The Sherbrooke record, 24 août 1973, vendredi 24 août 1973
School board passes one year mark (See p.3) weather* Suoo> with cloudv periods todav.sunn> Saturdav High todav near 70 Low tonight near SO High Saturdav near 75.Drvmg index good Outlook for Sundav.sunnv and warm Tin; SHKKBROOKh; RECORD Inakk today BIRTHS A DEATHS CLASSIFIED COMICS EDITORIAL FINANCIAL SPORTS TV WOMEN KKI U Cl 24 1073 10 CENTS Today's Chuckle A mother entered the supermarket with her three houneing boss and begged Isn t there a cereal that will sap their energv Elderly man held Newspaper evacuated following’ bomb hoax NO ACCIDENTS PLEASE - The annual Eastern Townships Insurance Brokers golf tournament took place without an accident yesterday.Slightly less than 200 insurance men attempted their luck on the Milby course of the Lennoxville Country Club.Nearl) 250 showed up for supper According to broker’s association president H Pierre Couture, it was a “wonderful success.” Prize winners are.from left to right, (ierry Stafford presenting gross winner (îerald Cabana with a trophy ; H.Pierre Couture, association president and Maurice Poirier receiving the low net trophy from uy St.Cermain.Garbagemen.mushroom processors They all have something in common By ROBERT BENTLEY Canadian Press Staff Writer Soft drink salesmen, garbage collectors and mushroom processors are a diverse bunch but all have one thing in common— somewhere in Canada they're on strike They are not alone Bartenders, steelworkers, retail clerks, upholsterers, woodworkers.power plant employees.telephone workers—you name them and chances are that somewhere across the country some are on picket duty A survev bv The Canadian None hurt in robbery EAST BROUGHTON (CO — Three armed and masked individuals robbed the local branch of the Canadian National Bank here yesterday The men.armed with revolvers and machine guns, entered the branch shortly after 11 15 a m No one was hurt and no shots were fired The amount of money stolen was not disclosed The men fled in a 1966 Chrysler automobile which was reported stolen a few days ago in Arthabaska Despite police roadblocks no one has been captured yet The investigation is being handled by the Quebec Police Force from Montreal and St Joseph de Beauce Fewer people SHERBROOKE - Some 6.219 persons attended the Sherbrooke Fair Wednesday, down nearly 900 from the same day in 1972 The first Wednesday of the Sherbrooke Fair in 1972 6 909 persons were present at the exhibition Total attendance to date stands at 60.550 Press showed 54 strikes in progress in Canada Thursday involving almost 16.000 workers In addition.56.000 non-operating railway employees switched from rotating strikes to a national walkout Thursday and 1.300 machinists remain locked in dispute with CP Air across the country Prince Edward Island and Saskatchewan were the only provinces free of solely provin-clffl strikes Thursday Some of the strikers have been out a long time, such as 47 salesmen and assistant salesmen for a soft drinks firm in Quebec who went on strike in January.1972 In some cases the strikers number only a handful, as with 12 county power board workers in Nova Scotia As the cost of living climbs, wages, predictably, are at the root of the contract haggling Coast to coast, unions are demanding deals to keep pace with rising costs—sometimes seeking cost-of-living clauses— while the besieged companies counter that they are hurt by increased costs just as much as their employees Reports by region, excluding the national rail and CP Air strikes: ONTARIO With 27 strikes in progress involving more than 7.500 workers.Ontario is the province most embattled on the labor front The pulp and paper industry in particular is hard hit About 1,500 employees of the Ontano-Minnesota Pulp and Paper Co plants in Fort Frances and Ke-nora have been out since early July, closing the plants and seeking a nine-per-cent wage increase over two years The machinists.electricians and engineers.members of three unions, turned down the company's last offer of a six-per-cent wage increase over three years On Aug 3.380 workers went on strike at the Canadian International Paper Co.plant at Hawkesbury in the extreme east of the province in the Ottawa Valley.The company's other mills at La Tuque.Trois-Rivieres and Gatineau.Que and Dalhousie.N B .have been strikebound since late July with wages and length of contract at issue The walkouts have contributed to newsprint shortages in Canada and the United States.Four lumber companies at Hearst in Northern Ontario have been closed by a sawmill workers strike since July 16 And 500 workers were laid off Aug 17 for 72 hours at the Spruce Falls Power and Paper Co at Kapuskasing.also in Northern Ontario, because of a shortage of box cars created by the then rotating rail strikes.The company supplies the New York Times and Washington Post, among others In the south of the province, the biggest stink literally has been raised by the strike of gar bagemen in Hamilton, now in its seventh week As the garbage piled up.600 inside civic workers walked out July 30 The striker are members of two locals of the Canadian Union of Public Employees and bargaining now has boiled down to a single issue a cost-of-living allowance Said Charlie Murray, president of Local 67 which represents the inside workers Bargaining has been far tougher this year because of the upward spiralling cost of living Costs have risen bevond all ex pédalions since last August and both management and unions are afraid because neither know just where and when this is all going to end Other strikes in Ontario each involving more than 300 workers include machinists, steelworkers and auto workers QUEBEC Among the province’s 10 strikes is one by 315 workers at the mushroom processing plant of Slack Bros.Ltd .in Waterloo, which produces about 40 per cent of Canada s mushrooms The plant.50 miles southeast of Montreal, has been shut for three months as union and company representatives remain deadlocked over wages, hours and conditions of work Forty-seven salesmen and assistant salesmen have been on strike at Seven-Up Ltd in Quebec City since January.1972.with no negotiations held since last November Wages, and the company attempt to remove from collective agreement a clause forbidding subcontracting.are in dispute EDMONTON (CP) A gaunt man with one hand hidden in an orange juice can and the other on a battered suitcase full of books sat tor four hours Thursday in a newspaper library while* hundreds stood in fear of him The man.wearing .in undershirt under a rumpled suit coat smiled occasionally revealing toothless gums Most of the time he looked sad as he fingered the apparatus he said was a bomb Out of earshot, police were discussing how quickly he would die if they shot him The man had entered the Edmonton Journal building and threatened to blow the four storey structure “to hell if the newspaper did not print his selection of five literary gems mostly quotations from such philosophers as Dr Albert Schweitzer The building in the centre of downtown Edmonton was evacuated printing schedules were disrupted and police said they were convinced the suitcase contained mtro glycerine •IT’S A HOAX’ The Journal printed fus document in a special edition, but when shown the writings spread across four columns on the front page the man sought reassurance from two radio reporters that it had indeed been published This obtained the man said simply “It sa hoax It’s all a hoax, you know Police moved in and In* showed them the suitcase full of books Then he stretched out his arm and shook the hand of Journal publisher Ross Munro.who had sat close to him for hours “He talked about being an exboxer and of his time in the army, with the South Alberta Regiment." Mr Munro said The publisher was a war correspondent for The Canadian Press in 1944 More than 400 Journal employees poured back into the building as the man without handcuffs, was led away Behind him walked a detective, carrying the suitcase bomb, wires trailing from it to the orange juice can which the man had claimed contained the switch to detonate the bomb HOME SEARC HED Police who searched the man's home while fie was in the newspaper library said that on the basis of the material and equipment they found he w as capable of making a bomb Later.James Cameron.65.a retired electrician, appeared in court and was remanded to Monday on the charge of threat ening to blow up the Journal building Judge Dean Saks recommended that he be examined by a psychiatrist Cameron, an Edmonton resident, had been scheduled to appear on a CRC feature film this tall “People with Enriched Lives The idea for the film, shot last spring, came after Cameron wrote a letter to the CRC telling of a diagram of the brain he had drawn CRC reporter George Melnyk said there had been nothing out of the ordinary in the interview but Mr Cameron claimed to be an inventor of sorts He'd made a revolving pool table for cripples where you could sit in one place and play Gus Newman, a neighbor of Cameron's, described him as always polite and friendly Mrs Newman sauf Cameron used to tell everyone \w had cancer of tfie blood (leukemia) and wouldn’t live long He told Mr Munro the same thing WROTE OUT COMPLAINTS At the same time they were handl'd the quotations from philosophers.Journal executives received a three page note in which the intruder said he was highly disturbed" that The Journal had not printed any of the letters to the editor he had written during the last 25 years He also described himself as “most aggravated that the news media throughout the Western World has been doing everything in its power to promote the American way of glossing over the pertinent information needed by growing minds Newsprint supplies dwindling MONTREAL (CP) Rad weather in forest lands, heavy world wide demand and strikes at Canadian mills, have combined to create newsprint short ages in Canada and the U S forcing daily newspapers in both countries to introduce measures to conserve supplies Industry spokesman say the tight world market for newsprint will probably last for three or four years while Canadian union officials say a widespread strike could occur if there is no major settlement soon Members of the United Pa perworkers International Union and the Confederation of Na tional Trade Unions have shut down four plants in Quebec be Inging to Canadian International Paper ((’IP) and Price Co Ltd well as a CIP mill in New Brunswick The two firms sell about 70 per cent of their newsprint to U S customers About 65 per cent of U S newsprint needs are filled by Canadian exports The strikes, at a time when Canadian and American mills have been operating at or near capacity, have reduced daily Canadian production from about 25.000 tons to 19.000 tons CURB PUBLISHING A resulting shortage, aggra vated by strikes bv Canada’s non-operating railway employ ees.has led large and small newspapers in the U S and some in Canada to reduce newsprint usage and introduce measures to reduce waste paper Newspapers have begun ratio mng advertising space, cutting back on the amount of news Cop who fed media taken from inquiry MONTREAL (CP) - A policeman who had been assigned to draw up a report on suspended Montreal police chief Jean Jacques Saulmer has been dismissed from the Quebec police commission s special unit investigating organized crime Det -Sgt Rene Rochon was transferred to regular police work Monday The Star says the transfer came on his first day back from a forced vacation for him and five other policemen Director Rene Daigneault of the Montreal Urban Community police ordered the men on leave after they signed a report which recommended the reopening of the Quebec Police Commission inquiry into the conduct of Mr Saulmer the newspaper says The transfer came on the heels of a televised news conference Sundav in which Justice Minister Jerome Choquette criticized unnamed policemen who believe thev are substitutes to justice and described them as activists' for leaking to the news media confidential information gathered during investigations into organized crime activities Det -Sgt Rochon says he did “not ask for the transfer He has no further comment because I have already been accused of entertaining friendly relations with members of the press " Mr Saulmer has been suspended since a Quebec police commission inquiry found him incompetent to be Montreal police chief The inquiry followed a published report he had accepted a color television set from a hotel owner while he was head of the city’s morality squad The commission inquiry , while finding Mr Saulmer in competent, ruled he had done nothing illegal and noted he re turned the television set shortly after its delivery Mr Saulmer is appealing the commission s ruling carried and eliminating special supplements to conserve newsprint supplies Newsprint users supplied bv the shut down mills are turning to other producers for paper W E Patte, vice president and marketing director of (on solidated Bathurst Pulp and Pa per Ltd in Montreal, said “eus torners an* buying every ton thev can go to a supplier for.and he added that his company is “everyday turning down orders ' Hard hit by poor market cndi tions between 1969 and 1970 the newsprint industry has lately been riding the economic boom U S demand for newsprint has been steadily rising since mid 1970 Canadian newsprint produc tion in the first seven months of this year rose by 10 per cent to 5 5 million tons from 5 0 million tons last year and shipments to the U S in the same period rose 17 4 per cent to 4 2 million tons from 3 5 million tons The overseas market is also “absolutely booming Mr Patte said CHAMPLAIN STARTS MONDAY — Students registered in at Champlain Regional College's Lennoxville Campus Thursday and today Classes commence Monday the 27th While enrollment has topped expec tations, the CEGEP will consider late registration up to September 7 at the Lennoxville Campus Pictured left to right are Dr W Matson.Assistant Campus Director; Mrs.Carol Cilles, administrative staff member and students Michael McBruney.James Bruce Brian Conway and Francesca Comisso (Photo Catchpaugh) Correction SHERBROOKE The caption under the photograph on Page 1 of yesterdays Record of the burned Heath Homestead in Stanstead incorrectly stated that a member of the musical group High Street Underground was believed to have madvertendlv started the fire trying to ignite the farm s fireplace with gasoline That assertion is incorrect In fact, the farm contained two separate apartments and it is now believed the fire was caused by the individual renting the other apartment who.as mentioned yesterday , attempted to light a small fire with gasoline The Record regrets anv inconvenience vesterdav s error may have caused the members of High Street Underground Sorry boys For story.see p.3. t - THE SHERBROOKE RECORD - FRI .Al G 24.irj Advanced medical tools provide hope for the future H\ BRI CK LKVKTT w ISHINGTON i Some dav a paraplegic, parai vsed from the neck deemed to work Few of the two-man teams have had to be broken up because of incompatibility A typical team is Dr Ger hardt Schmeisser a prosthetic surgeon and Woodrow Seamone engineer They are equal partners McClure said Neither is the handmaiden of the other It was this team working under a veterans administration grant that developed the artificial hand for the pia nist They needed a motor to power the hand It came from the Talos anti-aircraft missile developed for the United States Navy by Johns Hopkins They needed small powerful batteries They came from space research done for the National Aeronautics and Space Administration i NASA i They needed a triggering device and found that a tiny twitch of electricity gener one Canadian The man who actually runs the plant, manager Elio Lon.is a Canadian and a Ford of Canada employee The president of Ensite is Tom Feaheny.a 41 year-old Detroit native who is also general manager of the Ford U S engine division Ensite is only one of Mr Feaheny’s many responsibilities and he isn’t closely in volved in its daily operations The original Ensite operation was a single plant set up to take advantage of pre-1965 Canadian content regulations Ford was to earn the moths are still in the dream stage.” said Dr Webb Although budworms on the ground in the larvae stage are sprayed from aircraft as a regular practice, aircraft cannot easily locate the airborne swarms, even with radar.to spray effectively at night The experiment was conducted during the first two weeks of July covering the period when the larvae enter the pupal stage until the eggs are laid by the adult moth It's not the first time the advances of science have been arrayed against the pest.In fear of losing large tracts of forest, entomologists have devised novel ways of controlling the outbreaks In the Sault Ste.Marie area, chemicals have been used to inhibit the male moth's reaction to the sex at-tractant of the female.Another chemical, menacingly named the Y virus, has been used to deform the budworm larvae and cripple its reproductive powers These projects have not yet turned up a foolproof control mechanism died at just about any musc le site in the body could be harnessed and amplified He can t do five-finger exercises anymore McClure says Where his fingers were there are now two small hammers But with the switch activated—in this case—from his upper-arm muscles he can expand and contract those hammers to play two-note chords of varying expansion He does quite well with Debussy McClure spoke of other applications for the svstem Think of the prospects for a paraplegic By a twitch of a cheek say.he might be able to operate a wheelchair Steering might be activated from an ear lobe Maybe it’s possible some way.to take this energy amplify it and trigger a switch to change television channels The project is already under study No area in the hospital or university is out of bounds to right to bring automatic transmissions into Canada duty-free by increasing its Ca-nadian production FOLLOWED TREATY The second plant came in a sweeping reorganization of the Canadian auto industry following the Canada-U.S.trade agreement of 1965 This limited free-trade deal allows participating manufacturers to move new cars, trucks and parts across the border without tariff The plants were there before Ensite was conceived They were Ford of Canada plants but they suffered from short production runs and were uneconomical Ford of Canada sold its machinery and leased the plants to Ensite.which brought in new equipment Although there were big layoffs during the changeover.Ford officials now stress that the future looks secure for the 4.000 workers in the Ensite plants They claim a steady decline in employment was inevitable under the former arrangement U S.Ford has $98 million invested in Ensite for machinery.equipment, tools, furniture and improvements to the plants.W P.Mitchell, treasurer of Ford of Canada and spokesman for Ensite.says it is only natural that the company be wholly owned by U S Ford Despite its location in Canada.Ensite is seen by Ford as part of its U S production machine the teams under McClure or to the staffs working with them Should a surgeon have difficulty with a new 1\-developed tool a machinist or mechanic goes into the operating room to studv the application of the device in an actual surgical procedure MEDICAL MYSTERY (Jne team took on the problem of pressure on the brain where an overabundance of spinal fluid is produced Whv this happens still is a medical mystery Standard procedure once a patient is stricken is to cut a hole in the skull and drain off the excess liquid Now there’s a small box which can be implanted in the skull An electronic check at regular intervals measures in-side-the-brain pressure When this pressure goes too high the surgeon operates before it can reach the danger point But they’re not leaving it at that stage Work is under way to see whether this pressure gauge can be used to set off a safety valve, venting the excess fluid Another project is to enable doctors to kill excruciating pain in such diseases as cancer At present, major surgery or incapacitating drugs are the only answers What the teams at Johns Hopkins are working on is a method whereby a needle, driven through the skull, could carry a tiny piece of exotic metal alloy deep into the brain When the needle is withdrawn, the bit of metal remains behind KILLS BRAIN CELLS An electronic coil is placed around, but not touching, the head Impulses from the coil heat the tiny piece of metal The heat fries and destroys that portion of the brain surrounding it—the portion that controls the pain sensations Should the pain return, it's a simple matter to repeat the heat treatment, destroying a wider area of inner brain "The concept that engineers and physical scientists may have something to contribute to the solution of medical problems has been conceded for some time.” McClure says.“The problem has been in the manner in which the physical scientist and engi- DANCE I every Saturday night P at the COUNTRY INN 2 miles from Lennoxville in the Earl's Town area Music by the Countrymen Square dance caller 9:15 — 115 Catering and Reception Reservations Doug McNab — 569-6952 neer can get together and work together with the medical scientist For example the engineer must see the problem firsthand in the research laboratory clinic or operating room-with the doctor and patient He must co-operate with the doctor in defining the solution and he must be present when the prototype solution is evaluated and further development planned In a similar manner the doc-tor participates in the engineering design sessions which are required in the development and testing of new medical instrumentation The implementation of this effort is facilitated by the unique circumstances that exist at Johns Hopkins— namely, having organizations highly competent in the physical sciences and en gineenng and in medicine within the same parent university.and in having close ties and inter-relationships with its sister institution Johns Hopkins Hospital His assistants agree but insist that there is an additional agreement—the determination of the heavy-set bespectacled scientist from Edmonton Welcome To The NORTON drSviTn  y THEATR1 \\ Rte.114 Norton, Vt.Adults: $1.25 Children Under 12 FREE Fri.- Sat.Aug 24-25 JEREMIAH JOHNSON man J)cc Paints - Rugs Décoratives Articles Sculptures - Jewellery Modern & Antique Articles For the Connoisseur 67 ST JEAN BAPTISTE SHERBROOKE - TEL 569-1970 DANCE Fitch Ba> Memorial Hall Every Saturday night Music b\ Glennie Morse Familv Band from Jay, Vermont Admission - $1.50 < vavemures in the W ilderness > Robert Bedford In Color PG Cartoon Sundav.Aug.26 PLAY IT AG AIN SAM (Greatest C ombo since Bogart 6 Bacall) Woody Allen.Diane Keaton In C olor PG Cartoon 128th AYER’S CLIFF z> In full operation.TONIGHT-8 P.M.AMATEUR SHOW SATURDAY-Aug.25th Afternoon—Harness Races Evening—"The Heckel Family" SUNDAY-Aug.26th Afternoon—Cattle & Horse Parades Evening —7 P.M.— Old Time Fiddlers Contest” plus.•Le Carnival Marcel Midway • Exhibits •Fancy Work Bands and lots of fun! POGO Wj V f NERVE ./ ThSu 'C-e / SOUND * Already lEAS.NET hAiCTl-Y EVERYTH IN6 THESE / UJA5 TO KNCULo/ \) .r Jry// \ 5 V i c J V r \ is F if IT PO^iSlE FOR MH ID lEARN EVERYTHING J THESE TD KNOiO HARPIY H0U) COME I A-lCAYf é£T CAUGHT (N THE MlPPLE ?L I ' L ABNER Hagar the Horrible COULD VOU Go TO f2U£>SlA?I M6ED A fJBÜÜ FUR.y ZUesiA?// ARS you „ |AIPDIW Eire the latter part of Wednesday afternoon.August 22.completely destroyed the old homestead on the Heath farm at Dufferin Heights.Stanstead The old home had been rented to a group of musicians The High Street Underground, who occupied one end apartment The other end apartment was occupied by a man from Idaho who was employed on the farm to pay his rent In his leisure time lie was writing a novel This chap is reported to have admitted he had attempted to light a fire in the fireplace and used gasoline The result was an explosion and fire quickly engulfed the structure The musicians were able to save their instruments valued at approximately $3.000 The old house was filled with antiques with valuable papers and furnishings in the attic Lee Heath on the farm said a sofa alone was valued at $400 The Stanstead fire department responded to the call They had 500 gallons of water in their storage tank and the farm had a 1.000-gallon storage tank The men used the water sparingly.wetting down a nearby shed which could have caused a more serious fire as it was near a large' barn filled with a new crop of hay They also used water to save the* nearby softwood trees In the early 1800s the house on this property was destroyed by-fire In 1830 a new house was built About 00 years ago an addition was added and just a few years ago a shed was converted into living quarters for one of the Heath boys It was in this location that the fire started Because the house is vacant several months of a year and insurance rates very high tor unocuppied property, there was no insurance on the building or its contents In favor of increased consultation he notât that planning days have been increased in number to 20 anti that one day each month is being set aside tor meetings between teachers in order to discuss and develop a team approach to teaching An important role in the education process he declares will be plaved b\ the consultants in language arts special education and French As well as being responsible for administrative operation of programs in their fields they will concern themselves with the placement of students and the development of curriculum Fields .is well is looking for more involvement by the commissioners in pedagogical matters Until now the board has bet'ii primarily concerned with financial considerations he asserts He is also hopeful that greater participation on the part of the parents will In* forthcoming He explains We can withstand criticism what we can t withstand is Mien c e nonparticipation MATHIAS TYPEWRITER EXCHANGE s\| KS & SERVK I Reronditioncd ty pewriters Itni1.il t\ pewr iters 41 Wellington St North Phone :»62 0440 I* I AN O N SI RYU I : PIANOS Sales Rental Piano A Organ Lessons IS06 King W l ei tliM LAST TWO DAYS f itrf i.i i f mm m J Rail strike By ALAN LEITH HALIFAX (CP) - “Believe me.it s really been an adven ture.R )bert Viehl of Gray.Me .said in a telephone inter view Thursday from Port aux Basques.Nfld Mr Viehl.driver of a Conti nental Trailways bus.was on a Nova Scotia-Newfoundland ad venture tour until the latest nonoperating railway strike disrupted his and his passengers plans.Mr Veihl was alone with his huge bus at Port aux Basques, having dropped his 32 passengers at the airport in St John’s The passengers flew home after their bus was stopped from boarding the ferry at Argentia Tuesday when a 48-hour rotating non-ops strike started in the Atlantic region, tying up Canadian National ferries creates bus Mr Viehl’s company told him to continue on to Port aux Bas ques and await the service's re turn to normal Thursday, he was ’ust about to board a ferry with his bus yrhen he was told about the nation wide strike He told his company in a telephone call Thursday afternoon he might see them by Christmas Mr Viehl was one of thousands of people stranded in Port aux Fiasques Other travellers were caught at Borden.P.E.I.when the CN service to (’ape Tormentme.N B was tied up But in Prince Edward Island there is an alter nate ferry service operated by a private company between Wood Islands and Caribou.N S Cars, trucks, buses and recreational vehicles were lined up two miles from the terminal adventure building in Port aux Basques where CN officials cleared the compound at the terminal bv 9pm NDT Thursday Howard White of Fredericton was returning home after transporting a load of machinery to Newfoundland He got into the line of vehicles headed for North Sydney.NS on Tuesday Thursday evening he was prepared for a long stay at a Port aux Basques hotel Others were not so lucky With as many as 1.500 people stranded in the ferry terminal on the province’s southwest coast, accommodations were at a premium Local service clubs were try mg p> gather needed supplies to help those with no accommodations to find sleeping places Others were sleeping in their trailers or their cars QUITE A TEAM — All is just about ready for the annual Eastern Townships Trail Flider Association s annual house show .More than 300 horses are expected to be entered in the 10th annual event which will be held Friday.Saturday and Sunday at the Sherbrooke Arena.The show, which includes $4,500 in prizes, is being sponsored by Mark Ten.On hand to outline plans for the show were, from left to right, Gordon Stuart, club vice-president; Jean Beaudoin, show president; Yvon Rancourt, Mark Ten representative; Robert Gauthier.ETAA president; Henry Wheeler, trail rider club president; Daniel Berthe and Jim Davies, publicity director.Sherbrooke Meeker school winds up STANSTEAD (IH.- The Howie Meeker summer hockey school finished on the weekend Howie and his family, who have been here for six weeks, left early Sunday morning.August 19 for their home in Newfoundland The three, two-week sessions were a decided success and some 480 boys attended At the end of each two weeks there was a special presentation of hockey sticks to team winners Fridav noon at the luncheon on August 17.this took place The only local boy to win was Kevin Philip.Stanstead.who placed second in his age group and received two sticks Now work is on to prepare the school for the 1973-74 school year There s much to be done so all staff members are busy The teaching staff who were away will soon be returning Some of the staff remained for the hockey school They have hopes of a few liesure days LENNOXVILLE DISTRICT SCHOOL BOARD Announces the opening of the elementary schools under its jurisdiction for School Year 1973-74 WEDNESDAY.SEPTEMBER 5.1973 Ayer s Cliff 8 00 .\ M -2 30 P M Coaticook 8.00 -2 15 Cookshire 8 15 -2 15 Lennoxville 8 30 -2 50 North Hatley 8 30 -3.00 Pope Memorial < Bury » 8 15 -2 30 Princess Elizabeth ( Magog > 8 00 -2.30 Sawyerville 8 10 -2.15 Sherbrooke 8 30 -2 45 Sunnvside < Rock Island > 8 00 2 30 F’arents of Lennoxville Elementary children are advised that lunches will be increased to 40 cents this school vear KINDERGARTEN Kindergarten classes in Ayers Cliff.Bury.Lennoxville.Magog North Hatley.Rock Island Sawyerville and Sherbrooke will officially open on Monday.September 10.1973 NOTE Parents who have not previously registered their children for Kindergarten or Elementary (’lasses should do so immediately il < Pti' • before the new school term starts There will be two new teachers on staff this year.Peter Neve, who will teach physics, and Arthur Burke, who will head the maths and science department QUEBEC — A delegation made up of representatives of the Sherbrooke Fraternity of the Sick.the Sherbrooke Handicapped Recreation Club, the Eastern Townships branch of the Cerebral Palsy Association and Sherbrooke Association for the Mentally Retarded, met Tuesday morning Quebec Minister of Social Affairs Claude Castonguav in order to hand him a petition of 10.000 signatures requesting a guaranteed annual income Mr Castonguav let the members of the delegation know Plowing match Sept.5-6 PORTNEUF.Cty - The 19th Quebec Provincial Plowing Match and farm equipment show will be held Wednesday and Thursday.September 5 and 6.at the Deschambault Provincial Research Station in Portneuf County The Research station will be opening its doors to visitors by-offering guided tours of its many research projects such as loose housing systems for dairy, milking parlors, beef feedlots.forage and cereal varieties, and fababean plots The station s reserach staff will be on hand to answer questions Farm equipment manufacturers will demonstrate new lines of equipment, such as the Stack n Mover hay-handling system under actual field conditions Other events will include a horse show and an open air Barbe Que where you will be able to select your favorite cuts of meat The Deschambault Research Station is located 45 miles west of Quebec City on Highway 2 The store of MR.FERNANDO COLLETTE Tailor, 84 King St.West will be closed Fndav & Saturday due to the death of his son.Andre who lost his life accidentally Wednesday The funeral will be held SATURDAY 2 30 P M at the Immaculate Conception Church handicapped visit Quebec that new steps designed to improve the existing social welfare policy, would be made public sometime this September He also mentionned that talks between federal and provincial governments were proceeding in order to revamp over all social security measures and that meetings are scheduled for earlv fall Mr Castonguav finally insisted on pointing out that the petition with which he had just been presented, along with several thousand signatures, would he most helpful to him in making sure that the work presently being carried out.in order to establish a new social security policy, will proceed quickly.Notice COMMERCIAL ESTABLISHMENTS BUSINESS HOURS ACT LABOUR DAY — SEPTEMBER 3, 1973 The Department of Industry and Commerce, which is responsible for the carrying out of the Business.Hours Act, wishes to advise the owners and man agers of commercial establishments that Monday September 3, 1973 (Labour Day) is a legal holiday covered by the above act and that, therefore, no customer shall be admitted to their establishment on this day It will be remembered that infringements to this act may entail fines of up to $1,000 GOUVERNBMEMT DU QUÉBEC It is impossible to estimate the entire loss but it will amount to several thousands of dollards and the loss includes many things that can't be replaced with money BRIEFLETS LENNOXVILLE Harvest Buffet will take place at the* Lennoxville Golf & Country Club at Milby on \\ • dnesday Aug 29 from 6 30 h l ' M Admission $2 ihi All arc welcome! SHERBROOKE The Eastern Townships Regional School Board, notice of regular meeting.Board room 2313 King St W .Sherbrooke.Wednesday.August 29.1973 at 7 30 p rn Ùublic welc ome 2cv Tk*» CENTUWV fO* ¦ Hot Rock r, COLOR bv DC LUXE® “ ‘SOUNDER’ IS A MUST.” — LIZ SMITH, Cosmopolitan / •« Pr.Mluuble shifts and compulsory overtime tor prison officers are commonplace m man\ institutions They re exhausted >aid Pater Iwyman Ontario re gional vice-president of the Solicitor General s t om ponent a bargaining organization for the guards Man\ are working a 56-to 60-hour week he said How ever he said that the added workload is causing more tension between officers and their families than between inmates and officers Mr Chaisson said the morale of the staff is much more important than the morale of the inmates Guards need rest to do the job he said It's a dangerous job 1 wouldn t do it A lot of public money is being spent on overtime Some guards welcome it said Mr Maloney Others don t and it’s bound to affect efficiency \n addt^d factor in the workload of guards was this year > directive from the solicitor general s department which plait'd guard> back in towers and on outside patrols at medium institutions Prior to the directive tow ers had been unmanned in re cent years But stationing guards in towers means more security for the guards and it was a step which they welcomed said Mr Twvman He blamed the troubled situation in penitentiaries on politicians who reacted to the wishes of do-gooders m the late 1960s when the penitentiary service wanted more prisons but found that liberal public sentiment was against them Now Mr Chaisson said public reaction to escapes, a tew but explosive, incidents of prisoners on leave and a feeling that the penitentiary system had turned soft has brought demands for changes But he added that a com V Vi*V#V< ’wV'lW « .AA* • * * * * • • * * • « * «*¦ DOCUMENTARY FILMED IN INDIA - St Demetrius Rides a Red Horse, a full-hour documentary for telecast Sunday.Aug 26 at 10 p.m on the CBC Television network, chronicles the final eight weeks of veteran Canadian diplomat James George’s five-year tenure as High Commissioner to India.The diplomat s daughter Dolphi.pictured above, appears in one sequence demonstrating the most ancient form of Indian Temple dancing The documentary, produced by Paul Saltzman includes footage of Mr.George discussing Canadian Indian relations with Prime Minister Indira Gandhi.little league’ organization gets results By J.C.GRAHAM CP Correspondent AUCKLAND N Z.(CP) -One of the most flourishing of new international organizations has grown up in the South Pacific almost unnoticed by the outside word It is very much a little league of mainly small countries, but it is getting better results than many more pretentious groupings At a time when organizations like SEATO in Southeast Asia, and ANZUK.the arrangement for defence of Malaysia and Singapore, are in danger of disintegrating, the South Pacific Forum gives every sign of going from strength to strength The countries which meet periodically, usually about twice a year.i»i this South Pacific Forum are Australia.New Zealand Fiji.Western Samoa.Tonga.Muru and the Cook Islands The first five were represented at the recent Commonwealth heads of government conference in Ottawa and observers were impressed by the close accord thev showed on most issues VIEWS ARE COMMON This community of outlook has been developed over the last three vears since independence made advances in the South Pacific islands Heads of government of member countries meet indifferent capitals in turn to discuss such matters as trade shipping aviation, immigration and political issues of common concern Of the member countries.Australia and New Zealand are old-established members of the Commonwealth, with predominantly white populations The others are peopled mainly by brown-skinned Polynesians or Melanesians, with a big Indian element in Fiji Western Samoa has been longest independent of the tropical island nations Once a German colony.Western Samoa became a League of Nations mandate administered by New Zealand after the First World War and this was subsequently converted into a United Nations trusteeship New Zealand relinquished the trusteeship 11 years ago and Western Samoa became fully independent Fiji is the largest of the island nations, both in area and population, and has the greatest scope for economic development Independence was delayed until three vears ago owing to fears of political conflict between the native Fijians and the descendants of indentured Indian workers brought to Fiji many years ago to work the canefields Today the Indians outnumber the Fijians In practice the two races have co-operated remarkably well since mde pendence Fiji is enjoying a boom, contributed particularly by an upsurge in tourism which has made it a top tourist centre of the South Pacific HAS RIGID SYSTEM Tonga was never an outright colony, but changed three vears ago from being a British protectorate to full independence The island kingdom has its own 1.000-year-old dynasty and a system of society divided into classes in some ways as rigid as in medieval times, yet many people claim it to be one of the few remaining happy corners of the world Nauru a tiny speck in the ocean, is smallest of all—a republic made almost entirely of rich phosphate deposits Royalties from the extraction of phosphates make it rich on a per-capita basis The Cook Islands still are linked with New Zealand for foreign affairs and defence, but in other respects are fully self-governing The near completion of a multimillion-dol-lar airport is clearing the way for these islands also to be opened up to world tourism Obviously the members of this South Pacific grouping vary enormously in circumstances and stages of development—from Australia a continent in itself and becoming a powerful industrial country, to dots in the ocean like Nauru, but thev have found community of interest in manv respects atom a threat The French nuclear tests at Mururoa Atoll in the South Pacific have served to bring them together stronglv in protest against actions which thev see as a threat to their environment Australia and New Zealand in particular are also devot mg a larger proportion of their foreign aid programs to these islands near home in stead of to far-distant countries of less immediate sig nificance The group of nations is also developing the beginnings of a regional common market through the South Pacific Bureau for Economic Co-oper ation.a permanent body which has been established with headquarters in Suva.Fiji As relations are developed further, a distinctive South Pacific voice is likely to be heard increasingly at meetings of international organ izations Once again back to-school it here and now it the time tr make your purchases while the selection it complete We have a w«de collection of ?ATTACHE CASES ?BRIEF CASES it LUGGAGE plul many other items for back to school /f7 V*1 Your Quality Leather Store Since 1904 êflinwït £ iïïii > Kmq St West — Sherbrooke Tel 562 0938 plett* turnabout is not the an SVttT Granting certain construe live temporary absence* •should never be dis continued \or should paroles be doled out based on the suspicion ol what they think a man will do on the street By curbing paroles for pris oners who may be ready to be released tension inside the walls will onlv increase said Mr t ha is son Parole still is the most et fective way to release men from prison he said DEFENDS LEAVES Jim Klliston of Joint Infor mat ion Kingston a govern ment tunded group of prison ers formed to educate the public on prison issues, also blamed public sentiment for the recent tension and said the public is forcing a political stand without proper in formation To the critics of temporary absence programs he said Show me a program in voicing human beings anv where in the world that has a failure rate of (only) two per cent The psychological effect on prisoners of greater restnc turns on paroles and passes “is contributing more to unrest than overcrowding he said You can’t change a man when you’ve got him down and are bolding him down In recent years, he said, temporary absences and dav paroles have reduced the per centagc of prisoners who re turn to prisons tor crimes after their release Now the public attitude has prompted a drastic cut and is interrupting that process he saur OEHK'IA! PI ANS Recently a plan to build a series of mini-prisons housing up to 150 prisoners was an nounced b\ the solicitor gen era I s department But Mr Braithwaite said the plan is a long term proposal Requests for additional staff were before treasury board And Mr Maloney said con fidential plans for the federal prison system in Ontario are under consideration Meanwhile a subcommittee of the justice department of eight MIN is studving prison security and is expected to file a report this fall For EAVES TROUGHS insfollotion & repair consult , .MAURICE BERGERON Tinsmith contractor Hot oir hooting Vontillotion 100 Jocquot Cortior Blvd N 563 5855 - 569 8579 DIRECTOR FINANCIAL AND ADMINISTRATIVE The Lennoxville District School Board is seeking a Director of Finance and Secretary General THE UHALLENGK: The successful candidate shall be a member ot the management team of superior cadre responsible tor the evaluation and co-ordination of activities relating to preparation of the Budget accounting auditing and the methods and procedures of management of buildings and equipment Be shall bo responsible tor publications and reports, organize and co-ordinate the activities of the Uommissioners in an Administrative! ouncil THE CANDIDATE A university graduate preferably in accounting ot m administration Fluently bilingual with experience in a related field SALARY: Commensurate with professional training and experience Please apply in writing to The Director General Lennox ville District School Board P O Box 1259.Lennox ville, Quebec ____ «jtfÜMîwir ADULT EVENING PROGRAM LENNOXVILLE Champlain Regional Collegi Registration — September 4.5 and 6, 1973 7:0: yellow and blue chiffon print with yellow accessories and a corsage of yellow roses Following the reception, held at the home of :$ Mr and Mrs Don Thomas of Mississauga, the # couple left for a wedding trip to San Francisco.Cal and points in Western Canada Mr.and g Mrs Mark Wheeler have taken up residence in Mississauga.Out-of-town guests at the wedding came from Sherbrooke and Montreal.The groom’s parents.Mr and Mrs Russell Wheeler, entertained at a dinner party for the X bridal party and friends, on the night prior to the wedding at the Sherway Inn.Islington.Ont.MR.AND MRS M.G.W HEELER mm i£.v' r ¦* a* 81st birthday feted ROCK ISLAND - Mrs Origene Fortin of Rock Island, observed her 81st birthday on August 9 This was just another day but Sunday.August 12 was the day of celebration In the morning she with others of the family attended the 8:30 a m mass at Our Lady of Mercy-Church in Rock Island She was told some of the family were coming to visit her They began to come and when all had gathered there were 75 of the four generations present to give her a surprise party The visitors brought food with them for a buffet dinner and supper After dinner a beauty-contest was presented by eight of the youngsters Marc.Jean Luc and Natalie Flanders.Yves.Jany and Josee Joyal and Danny F'landers They each did their thing then at the last came Sylvie Mercier, depicting Grandma Fortin and presented a dance The youngsters were told there was to be a surprise, for the two best Chosen were Danny and Jean Luc And what a surprise, from an upstairs window they were showered from a pail of water much to everyones amusement and youngsters delight Rose and Rita Mercier, twin grandchildren came to Grandma Fortin, presenting her with a beautiful birthday cake, made by-Mrs Fortin’s daughter Mrs Florence Flanders and decorated by Mrs.Gaston Mongeau This was designed as twin hearts decorated with tangerine and pink roses and enscribed with Bonne fete Maman and in silver, the numerals 81 The Birthday Song was sung by 35 of the grandchildren who formed a line and each gave her a kiss She was the recipient of money and many congratulatory-cards Whenever the Fortin family get together there is always baseball games Sunday, there were enough to make up two teams and the games were on Players were cheered by the onlookers After supper.Mrs Sidnev Flanders played the organ and Albert Mercier his guitar on the lawns Several danced and all sang songs.Throughout the party there were many pictures taken as memoirs of this delightful dav Two of Mrs.Fortin's daughters and family were unable to attend but they joined the family and mother by a telephone call New Fall selection of., dresses — 2 piece suits & slacks long dresses.Special invitation to my customers from MRS.FRANÇOISE HOUDE 333 Quebec St., Tel: 562-2832 Miscellaneous shower BEEBE — Miss Lorna Williams, an August bride-to-be.was tendered a miscellaneous shower, in the Wesley United Church Hall on August 15 The bride-to-be was taken by complete surprise when presented with a corsage of white miniature carnations by Miss Debbie Shepard Identical corsages were presented to her mother.Mrs Ramsay Williams and to Mrs Ethel Barnes mother of the prospective groom The gift-laden table was covered with a white linen cloth, with sapphire blue and dusty-rose trim, while the ceiling gardens were in the same colors Seated at the table with the bride were Mrs Williams.Mrs Barnes, grandmothers of the couple Mrs Elizabeth W illiams.Beebe Mrs Ethel Whitcomb.Hatley and Mrs Grace Barnes Sherbrooke who assisted with the opening of the many packages RES 587 §1 A4 Baldwin .• SjsJ.fj * Musical IkÆTJSIQXJE Sherbrooke Inc Instruments Records 9ock Forest Shopping Centre Poul Emile Blots.Pres TEL 569-9729 BAD NEWS the price of fur coats will be increased with "new" purchases.Now for the GOOD NEWS we have in our store many excellent quality fur coats that are >einfl offered at pre • increase prices during >ur AUGUST FUR SALE Mr.Rene Robert 3A ROBERT .Showroom Cutting Fitting Fu’ Storage 1084 Kinq West — SHERBROOKE — 562 4006 i ( Birthday feted STANBRIDGE EAST — Mrs Rubv Moore entertained a feu friends recently in honor of Mrs Kenneth Tree who celebrated her birthday on August 12 Mrs Norman Miller presented a corsage of yellow roses to Mrs Tree and all joined in singing Happv Birthda> Hazel Mrs Wesley Gage on behalf of those present brought in a trav of damtly wrapped gifts to Mrs Tree after these had been opened and admired by all.Mrs Tree expressed her sincere thanks for the gifts and cards Mrs Charles Deschamps presided at the lace-covered tea-table centred with a bowl of sweet peas A Birthday cake suitably decorated was cut by Mrs Tree and served by Mrs Deschamps and Mrs Alton Laduke Canadian Bible Soci The Annual meeting of the Scotstown and Milan Branches of the Canadian Bible Society was held in St Pauls Presbyterian Church Scotstown on Sunda\ evening Aug 19 Rev M C Thomas District Secretarv of Montreal conducted it The meeting opened with the singing of Breathe On Me Breath of God followed bv prayer led by Rev Thomas who read part of chapter 7 of 2nd Kings and gave a shorth sermon on the reading He also spoke of the Bible Society work and about some of the books he had on the table A very interesting film was shown on India and the work done b> the missionaries who translated the languages and their India helpers also work done by doctors and nurses in hospitals and the happv look on the taces of those who receive the scriptures in their own language There was a picture of a babv called Wends who was brought to a missionary nurse to care for who is today study mg to be a nurse and hopes to be a missionary A short business meeting was held At this time Mrs David Nicholson President of the Milan Branch gave Rev Thomas rNK SHt KKROOkE KK(\)KI> t'KI Al G 24,1973 — 7 ety annual meeting Rethanv Presbvterian Church m Milan to be used tor the work of the Canadian Bible Society and $40 that she had collected for this year Rev Thomas thanked Mrs Nicholson and at this time told that both the Scotstown and Milan collections made in 1972 were received Uh» late tor the 1972 annual reports but that these amounts would be in the The collecting tor Scotstown has not boon done vet but would be done in the near future and will be stmt in time to gel in the 1973 report Ross MaolXmald secretary-treasurer gave Rev Thomas a cheque for $3# 90 the amount of the church offerings taken at the two Hymn sing services held in St Andrew s I nited Church this year Mrs Eraser Mavhew would President of the Scotstown Branch John N Mackenzie vice president and Ross MaclVonald secretary treasurer will carry on tor the year The offering received at the meeting amounted to $5 75.very good for so tew present Rev Thomas closed the meeting with Prayer Mrs E B Mavhew gave Rev Thomas a bag of used stamps given to her from the members of the I’CVA and Wl and other Richmond County Health Clinics Richmond County Health Clinics for immunization against diphtheria, whooping cough tetanus and polio will be held at the following places, during the month of September Mon Sept 3.Holiday Tues .Sept 4 Asbestos.Health Centre, immunization clinic from 2 - 4 p m Wed Sept 5.Windsor.Notre Dame School from 2 - 4 p m Thurs Sept 6.Richmond Legion Hall from 2 - 4 p m Mon Sept 10.St Claude.Village School from 10 - 11am Bromptonville.Town Hall from 2 4pm.Asbestos.Health Centre, pulmonary X-Ray from 2 - 4 p m Tues Sept 11.St Denis.Village School from 10 - 11 a m Asbestos Health Centre, immunization clinic Wed Sept 12.St François-Xavier de Brompton.Village School from 10 - 11 am Windsor.Notre School from 2 - 4 p m Thurs Sept 13: Stoke.Village School from 10 - 11 a m Richmond Legion Hall from 2 4pm En Sept 14 St Georges de W indsor Village School from 10 11 a m Mon Sept 17 Bromptonville.Town Hall from 2 - 4 pm Asbestos.Health Centre pulmonary X-Ray from 2 4pm Tues Sept 18.Asbestos.Health Centre immunization clinic from 2 4 pm Wed Sept 19.Danville.Town Hall from 10 11 am.Windsor Notre Dame School from 2 4pm Thurs Sept 20.Richmond Legion Hall from 2 - 4 p m Mon Sept 24 Bromptonville.Town Hall from 2 4pm.Asbestos.Health Centre Pulmonary \ Ray from 2 4pm Tues Sept 25.Asbestos.Health Centre immunization clinic from 2 4 p m Wed Sept 26 Windsor.Notre Dame School from 2 * 4 p m Thurs Sept 27 Richmond Legion Hall from2 4p m DR.LAWRENCE E.LAMB HARM CAN OCCUR Drug overdose and memory By Lawrence E.Lamb.M D Dear Dr.Lamb — Two and a half years ago 1 took an overdose of barbituates I was in the hospital two weeks, but only remember three days of it Since then my memory is terrible I can t remember even simple things for very long Before that my memory was perfect Now I want to sign up for night school to get my diploma.but I want to know, will it pay to spend the money since I might not be able to remember things until 1 took the test.Is my problem caused from the pills 1 took.and.if so.is there anything I can do to improve my memory0 1 was not on dope I got the pills from a doctor who was treating me for nerves 1 have not seen a doctor since I left the hospital Would it help if I did9 ASTRO-GUIDE ByCeean Saturday, August 25 The Day Under Your Sign ARIES (Bom March 21 to LIBR A (Sept 23 to Oct.22): April 19): Curtailment of Discuss situation frankly and MM-ial activity may be neeea- reach mutually satisfactory vary in order to take care of decision Give amt take is a family problem that arises must.suddenly .SCORPIO (Oet.23 to Nov.TAI KlS (April 20 to Mav 2 1 >: let others take the lead.20): An emotionally difficult It’s vour turn to rest on your period **hrn you wish to rrjeot laurels.You have earived time those you feel have rejected off for “good l>ehavior”! you (but have not).SAGITTARIUS (Nov.22 to GEMINI (Mav 21 to June Dee.21): Accent or refuse 21): Adoot a good health graciously.Dont tie over- regimen.More rest anil less emotional whichever course food is a good beginning for you rhoor to follow.most Gemini natives.G APR.CORN (De«.22 to GANGER (June 22 to Julv Jan.20): Much self-control is 21): Some deceptive influ- «-ailed for in this instance, but enccs in Gancer charts, par- Gapricormans luckily have Ocularly in family arras.this trait.Maintain harmony .AQLAKIl S (Jan 21 to Feb.LEO (July 22 to Aug.24): 19): People are preoccupied \ on may rrcrivr personal and you resent their seeming recognition for joint effort.lack of interest in you and Insist on sharing the spotlight.your problems.VIRGO ( Aug.22 to Sept.22): PISCES (Feb.20 to March Excellent outlook for begin- 20): Good time to reevaluate iting of new partnership mutual goals.Go over budget whether business or marital and see where adjustments (hut «lon't mix the two).need to lie made.©1973 by The Chtcogo Tribune World Rights Reserved ASTRO-GUIDE By Ceean Sunday, August 26 The Day Under Your Sign ARIES (Born March 21 to LIBRA (Sept 23 to Oct 22) April 19): Hold methods have You can be self assertive failed try a new approach without being overly aqgres Seen suggestions and advice sive A show of self of your elders confidence will suffice TAURUS (April 20 to May SCORPIO (Oct 23 to Nov 20) Do your best to avoid 21) Don t cling to outmoded known troublemakers Try ideas and methods, particu- not to arouse jealousy or lariy m job areas Be more enmity flexible in your thinking GEMINI (May 21 to June SAGITTARIUS (Nov 22 to 21): Pay particular attention Dec.21): You wil be acutely to dress and manners today conscious of your respon Social scene is ver/ active in sibilities now and tension Gemini charts tends to build up CANCER (June 22 to July CAPRICORN (Dec 22 to 21) A visit to an out-of the Jan 20' A friend s insight way spot will prove worth can steer you in the right while as an educational help direction Listen without re- for the youngsters sentment LEO (July 22 to Aug 21): AQUARIUS (Jan 21 to Feb Show an interest, but fry not 19) Dont let negative at to act pushy Wait until you titude of a friend cause you are approached instead of to look at life thru dark colored coming forward glasses VIRGO (Aug 22 to Sept PISCES (Feb 20 to March 22) Late hours are disco’ur 20) Someone ’ails to take a aged but you should have hint and you may have to be a plenty of time for fun early in little blunt if you are to get the evening < 973 b, Chtcooc T' your idea across ASTRO-GUIDE ByCeean Monday, August 27 The Day Under Your Sign ARIES (Born March 21 to April 19) • cerned with tun than work Luckily there s time for both but put first things first TAURUS (April 20 to May 20) Someone may criticize you for being too frivolous but pay no attention They re just jealous1 GEMINI (May 21 to June 21) Use your considerable ability to turn the ordinary into the interesting with a novel twist CANCER (June 22 to July 21 ) A change of scenery wil benefit your family reafion ships Tension is eased as new enpenences are shared LEO (July 22 to Aug 21) Approach a resourcefuTfnend with a request to get the information you have been unable to get VIRGO (Aug 22 to Sept 22) Tak< the family out for a short trip but be sure thaf all members observe all rules and regulations LIBRA (Sept 23 to Oct 22) Altho you feel sure of the feasibility of your plan, this may not be the time to launch it SCORPIO (Oct 23 to Nov 21 ) Feeling out of sorts0 A leisurely walk will do more for you than sitting around brooding SAGITTARIUS (Nov 22 to Dec 21) Many fields of endeavor are under benefic rays m Sagittanan charts Now is your chance to pick and choose CAPRICORN (De 22toJan 20) Apply new idea m a practical manner and you II wm plaudits Don t hesitate to try the unusual AQUARIUS (Jan 21 to Feb 19) Let your youthful spirit 'whatever your age'» have full sway This can be a real fun day PISCES (Feb 20 to March 20) Make no drastic changes if things are running smoothly Unfortunately you aren t happy with the status quo Dear Reader — With overdoses of sleeping pills and similar problems it s not always possible to determine what degree of complete recovery will occur until after the acute crisis is over If the person has a shock-like reac tion.or anything else happens that decreases the blood supply of oxygen to the brain for a prolonged period of time, there is a possibility of brain damage This can affect a person's memory and the per sonahty afterwards Fortunately, there is contm ued recovery of even the memory and personality factors for some time after the initial crisis Even so.if the crisis is too bad.and the brain doesn t get enough oxygen for too long a period of time, or is exposed to toxins in any way for a long period of time, brain damage can result This point is not always understood by people, and they think only of the differ ence be*ween life or death, which occurs in such situations The truth is.uiere are other complications that can occur, even if the person survives Let me use a good simple example If a person tried to commit suicide bv carbon monoxide poisoning such as running the car in a closed garage or similar techniques, the carbon monoxide poisoning will decrease the oxygen a%ailable to the brain rb« carbon monoxide combines with the hemoglobin in the red blood cells and makes it im possible for them to carry oxygen If the person is res cued before they have com pleted the act.and the brain didn t get oxygen for a long period of time, there may be permanent brain damage The only way to determine the degree and importance of brain damage is by psycholog ical testing Incidentally, it may be possible to improve your memory skills by certain types of memory exercises You are entirely right that it s a good idea to find out what your capabilities are, and what problems you might encounter before siartmg to resume your schooling You should see your doctor and perhaps he can arrange for you to have psychological testing to determine if you really have a memor problem, or something else can be done to help you in'prove your memory response and.hence, leaning ability I would encourage you to do this as you may really be able to do something useful for yourself Jacoby’s bridge NORTH 9 4 A632 VQ9742 ?5 ?876 WEST EAST ?QJ975 48 V J V83 ?A K J6 4Q109742 4 J 54 4 K 1093 SOUTH(D) ?K 104 4 A K 1065 4 83 ?AQ2 Both vulnerable West .North East South IV 14 24 Pass 4V Pass Pass Pass Opening lead 4K By Oswald & James Jacoby Old man Z.who used to hold down the South seat in the auction bridge columns, still plays duplicate bridge His bidding is old-fashioned but his dummy-play is what you would expect from the hero of hundreds of auction hands.His jump to four hearts was an overbid, but North had some extra values for him.West opened the king of diamonds and shifted to the queen of spades.Z won in his own hand and drew trumps and ruffed his last diamond.He remarked.Milton Work would turn over in his grave if he saw my next play I have an absolute sure play for my contract by cashing dummy's ace of spades: throwing West in with another spade and discarding my deuce of clubs when West leads another spade I also can t make an overtrick that way; while if WTest holds five spades for his overcall I can take a club finesse and play for an over-trick After this peroration he finessed the club successfully: cashed his ace of clubs and led a third club It made no difference who won it Z was sure of his overtrick (NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN , The bidding has been West North East South 14 Pass IV Pass 14 Pass 24 Pass 24 Pass 2N.T Pass 34 Pass 3N T.Pass O You South hold: 4Q8642 ¥2 4 A 1 4 A K .197 What do you do now?A—Pass You aren't happy but these contracts do come in and you aren't doubled TODAY SQt ESPION Instead of bidding three no-trump your partner raises you to four clubs W hat do you do now?Answer tomorrow WANTED RECORD CARRIERS for delivery of Records in North Word, Sherbrooke.Also, MAGOG & COWANSVILLE For further information Tel.569-9528 Circulation Dept.a cheque for $1000 from the 1973 report lHH>k replace Mrs Bea \tkin as Landers Lady miffed over missed half-hour Dear Ann Landers: Last night we were invited to a cocktail-dinner party We were hardly through with our first drink when the doorbell rang, and a scruffy little boy told the hostess his kite was on her roof Without any consideration for her six guests (some with their glasses almost empty), this nut told her husband to get the ladder while she changed to sneakers He's afraid of heights so he held the ladder while she crawled up on the roof in a cocktail dress and tennis shoes to get the kite The whole affair took a good half hour 1 thought it was terribly rude, since we had never been in her house before and hardly knew the other guests She could have told the brat ‘too bad” or “come back tomorrow My husband thought the whole thing was funny and advised me to forget it 1 feel this woman msult€»d her guests and I decided to ask you for vour opinion What do you think'* Milled In Minneapolis Dear Milled I think it s beautilul that the hostess would attach that much importance to a little boy’s kite So what if you got high a halt hour later than you might have otherwise ’ 1 see nothing to complain about Dear Ann Landers: 1 read with interest the letter from the cigarette I lend "Hooked.” because I smoked three packs a day lor 20 years Two years ago I knew 1 no longer enjoyed s nokmg It was just a habit to light up after a meal with my cup of coffee, or when 1 talked on the phone.etc W hen I noticed the deep brown juice that I scraped off my windows as 1 cleaned them (from cigarette smoke and cooking grease), it made me think But 1 just coughed and went on smoking Then I read a short story written bv a 19 year old mother Crossword After Dark Aniwer to Previous Punie ACROSS 1 Night (Fr.) 5 Resting place 8 After sundown 12 Within (comb, form) 13 Japanese sash 14 Short jacket 15 Victory (Cier ) 16 Rocky hill 17 Siouan Indian (var ) 18 Depot (ab.) 20 Long poem division 21 Dined 22 Feminine name 24 Saloons 26 Litter males 28 Spreads hay 29 Make lace 30 Admiral (ab ) 31 Town (Cornish prefix) 32 102 (Roman) 33 What wind did 34 T«i i Uoi y (ab.) 36 Used in walking 37 Want 39 Be ill 40 Frozen rain 44 Patriotic group (ab.) 46 Go by ship 48 Stowe heroine 49 Window glass 50 Summers (Fr.) 51 Three (prefix) 52 Play divisions 53 Helper (ab ) 54 Beast of burden 55 Printer’s direction DOWN 1 Headland 2 Join 3 Models NJ IRiOJO L Al IE: 4 Dress up (coll.) 5 Boat (Sp ) 6 Black 7 Muck 8 God ( Latin ) 9 Perfume oils 10 Plant parts 11 Lx*g joint 19 Cafes with entertainment 20 Submissive 23 Not large 25 Give pleased approval 27 Cook slowly 28 Delicate perception 33 M isrepresents 35 Edit 36 Inégal decrees 38 Italian poet 39 Bewildered 41 Girl’s name 42 Nights before 43 Hearing organs 45 Take a breather 47 Banding boat (a).) 49 Dance step 1 2 3 4 12 15 18 22 23 26 5 6 7 13 16 8 9 10 11 14 17 21 25 who was dying til cancer She gave a day by day account of her suffering and her feelings about never seeing her husband as a middle-aged man or her baby girl as a bride That got me to thinking some more Emally.I got the Hu really had I was convinced l had cancer of the throat and I prayed 1 promised God.if I didn’t have cancer.I'd never smoke again Well 1 didn't have cancer, but 1 thank my lucky stars that I was given that warning It s going on two years now.and Tm off those damned things for the rest of my life If Booked' wants to keep s nokmg I say go ahead and kill yourself* You're a lily hvered idiot with no sense and no backbone Em signing this Sa\ed And Grateful Dear S and G: Thanks for the testimonial What you (-an do others can do And let's hope they will Dear Ann Landers 1 have always admired your ability to give common sense answers to such a wide spectrum of questions, but you missed the boat when you advised the wife whose husband kept spearing her at night with his toenails You said."Tell King Kong to put on socks.” If she would just sit King Kong' down a couple of times a month and give him a nice, relaxing pedicure, she would Imd a contented man by her side at night instead of a knife-toed monster, equipped to perform mayhem I treat my husband like a king and in return, he treats me like a queen I realize all men can’t be as good as yours and mine, but even a 24-carat clod is bound to be a little nicer if you give him extra tender.loving care Queen Bee In Oroville Dear Queenie Not all men will sit still for a pedicure, but every man can put on socks Thanks for writing + + + What kind of wedding goes with today's new life styles?Does anything go?Ann Landers s completely new “The Bride’s Guide ' tells what 's right for today s weddings Eor a copy, send a dollar hill, plus a long, self-addressed, stamped envelope (16 cents postage) to Ann Landers.Box 3346 Chicago.Ill 60654 friends He thanked her and said he had received more that day in his travels and that the Bible Society was very grateful for all used stamps sent them They have several buyers who give them a good price for the stamps Mrs David Nicholson in Milan and Mrs E B Mavhew in Scotstown will he glad to U>ok after used stamps if given to them Kev and Mrs Boss Davidson invited Hev Thomas in for a lunch before he would leave for home in Montreal after a very busy day «*1 baving more meetings during the day Jump Into School! Printed Pattern ) 9477 6 14 l, m IvMCv+t THE JUMPER takeH v« r tops itH own turtlenock and for vouth and adults English and F'rench especially pocket books NIAGAR A Cvcio-Massage the complete system of vibration and heat for health and relaxation WINTER skis boots clothing shovels, scrapers toboggan etc SILVER Pottery Glassware Kitchenware Dishes Mexican art antiques curios 2 sets of fine Rogers cutlery sterling etc HOME APPLIANCES, electrical or not Hoover Dial A Matic and F'llter Queen vacuum cleaners with accessories Presto cookers many pieces of cookingware 2 large humidifiers and 3 small ones many lamps for various uses mice extractor 4 electric fans 1 electric cutting knife Sunbeam Mixmaster Sunbeam Toaster etc FURNITURE mans beds es chairs for the living room and others for waiting rooms chairs and desks for schoolboys La 7 Hoys stools chesterfields Electrohome TV.21 .black and white etc HARDWARE plumbing electrical paints electrical tools and accessories tools and tool-boxes of all sorts large Belanger stove gas-oil etc Thousands of articles of all sorts of which only a few have been mentioned ' n 11 ART BENNETT Auctioneer Tel «9 2272 Sawverville Que 1966 RAM HI.FiR 6 cvl in good condition 19 colour television Philco F ord in perfect condition 567 8381 SELLING OUT every single thing to make room for new fall merchandise Bargains on jeans pants tops Ville des Pantalons 317 Belvedere N corner Portland We carry Lee jeans FURNITURE IN STORAGE Reason for sale not claimed Bedroom living room kitt hen sets etc As low as $2 00 weekly Paul Boudreau Tel 569 3980 or 864 4251 Deauville QUK K SALF; New and second time around clothes pants tops shirts dresses hats bags children s jeans a few bolts of yard goods Come over and pick up a bargain you won t believe possible Call 563-6393 or 562-6089 324 Queen St corner Portland ATTENTION Would like to buy F irearms & Traps of all kinds ( all 843 4724 Rene Viens Sports YlAGOCi AUCTION SALE for The Estate of J AMES LAWSON HOPPS Ixxated 2 miles from the Magog exit oa the E T Aatoroote Take rood paat 67 Motel FRIDAY.SEPT 7.1973 at I M p m TO BE SOLD 37 head of crossbred cattle, consisting of 24 cows.Hereford and Holstein cross, bred to Purebred polled Hereford bull .I six year old Purebred polled Hereford bull 8 steers l1* years old 4 two year old steers 15 sheep FARM MACHINERY Massey Ferguson 35 Diesel tractor 1965 Model International Diesel tractor and front end loader No 275’Massev Ferguson 35 Diesel tractor 1964 Model 2 sets of tractor chains.Massey Ferguson 2 row corn planter Masscv Ferguson 3 furrow hydraulic plows 2 sets International hydraulic 2 furrow plows 1 New Holland farm wagon and rack John Deere F' H B grain seeder used only two years, like new W’cedmaster weed sprayer Massev F'erguson double disc harrows 2 sets 1 set chain harrows I Fenny breaking plow Snowblower Forano.1-3 section steel land roller Massey Ferguson lime and fertilizer spreader with seeder attachment Massev Ferguson rear type utility scraper Made I set.1 ton scales 1 Massev Ferguson hydraulic type mowing machine I International hydraulic type mowing machine 1 Allied 6 bale hav s looker fully automatic 1 Stook loading fork I threshing machine 1 2 wheel trailer.Manure spreader Quantity of sugar equipment buckets etc .5 steel com cribs 3 electric fencers John Wood 250 gal bulk milk tank.Stainless steel double wash tank Hudd hot water tank DeLaval milker pump new with IS in line for 24 cows 2 DeLaval milker pails Driving harness F'ord Custom.1970 Model li ton farm truck in excellent condition F'ord No 606 ensilage blower like new Ford No 612 2 row com harvester like new I grain rsipir Bir Ball \ 28 fertilise! spreader hydraulic type new 1 set 3 section spring tooth harrows 2 sets spike tooth harrows 125 bags 10-10-10 fertilizer The industrial milk quota of 152.400 lbs will be sold by the share before the cows Large quantity of scrap iron, all small farming tools, chains etc All to be sold without reserve to settle the estate TERMS.CASH ART BENNETT Auctioneer Tel 889 2272 Sawverville Que Lunch canteen on the grounds for AVERY DAVIS 1 orated 3 miles from Wav s MUD on the Stanatead Road, or 5 mile* from Raroaton PQ SATURDAY.SEPTEMBER 8.1973 at 1 tt p m TO BE SOLD 18 head of Purebred Jerseys, consisting of 15 very good young cows of which 11 are due to freshen in September 3 heifers 18 months old All artificially bred by Wendvbrook Dreams Beacon F'arm Machinery 2 F'ord 8N Tractors l Dearborn set of disc Harrows Dearborn hydraulic 2 furrow plows Spnngtooth Harrows.Circular Saw with .3 point hitch.F'ord tractor pulley 24 ft Bale elevator with motor Lelv hydraulic type wheel rake like new New Holland Super 66 Hav baler with motor Dearborn tractor mower Rubber tired farm wagon Set of good double harness Double and single sleds 2 good single driving harnesses 1 set double driving harness odd horse collars etc 1-2 wheel farm trailer 1 McCullough chain saw 1 pung sleigh Electric chicken brooders Horse drawn manure spreader and mowing machine Quantity of tin sap buckets and spouts Sugaring off arch and all other sugaring equipment Wisconsin air cooled gasoline engine Electric fencers Electric motors Moodv Drag saw outfit 1 36 ft pulley belt Spring tooth cultivator Quantity of dry-lumber.spruce black cherry and birch Quantity of beehives with frames l Délavai milker pump with 2 stainless steel pails 2 cream separators mailbox scales large quantity of wire 1 20 gal hot water tank qunatitv of antique wooden barrels wooden sap buckets milk cans pullev blocks 125 cedar posts sharpened Approx 3000 bales of good quality ha\ quantity of baled green oats 1 acre of standing field com 2 solid cords of dry stove wood All small farming tools chains antique tools ladders grindstones etc HOUSEHOLD FURNITURE 3 pee chesterfield set antique Victrola 1 mandolin dining room set with round table and six chairs 2 Windsor chairs odd beds and bureaus antique chest of drawers and commodes antique oil lamps and lanterns music cabinet Thor wringer type washing machine many odd chairs and tables some antique Antique wooden churn antique captain s chairs Boston rocker antique clocks snowshoes bells mirrors piano stool cupboards earthen lugs and crocks trunks fur sleigh robes Many odd dishes and cooking utensils small articles too numerous to mention All to be sold without reserve as the farm is sold Terms cash Lunch canteen on the grounds ART BENNETT Auctioneer Tel 889 2272 Sawverville P Q CLASSIFIED RATES Sc per word Minimum charge 90c for 18 words or lest Consecutive insertions without copy change 3 insertions 6 insertions 22 insertions 260 insertions or one year DEADLINE 10 a.m.working day previous to publication.less 15% less 25% less 33V3% less 50% CLASSIFIED DISPLAY A AUCTION RATES Transient to 800 agate lines 6CD to 15CD agate lines 15C0 to 2C00 agate lines 2003 to 5000 agate Unes Over 5CC0 aoate lines Borders to 6 pt , line rate plus 2c Borders to 6 pt , and illustration(s), line rate plus 4c DEADLINE Noon two working days previous to publication.WE BUY ISED FURNITURE and antiques for < ash Tei 567 3561 WANTED MODERN EWPORaTOR and arch ir g«*«c condition 4 ft x 12 ft or larger 64^4365 WANTED POSTAGE STAMPS Old letters coins Write Stamps Box 232 Sawverville WE BUY gold jewellery Skinner Nadeau Inc 82 Wellington Street North Sherbrooke WE BUY all kinds of horses and horses that have just died The meat from Ul?s* horses is to feed wild animals Tel 562 9463 or 567 1062 WILL PAY COMPETITIVE PRICES for following old hunting knives old paper weights clocks old phonographs guns bureaus rockers glass and china and curios P 0 Box 127 Stanstead Que Tel 1-819-876-7364 1.\iticlcs For Sale AUCTION SALE lor ALFRED AS8ELIN to be held at (he residence 24, Victoria St .Sherbrooke SATURDAY, AUGUST 25th 1973 all M p m TO BE SOLD I T V set 1 3 piece chesterfield set in excellent condition 1 telephone table and chair hand forged many odd nice tables radios clocks pictures and mirrors chrome rocking chairs and many odd chairs beds bureaus and commodes some antique pieces 1 G E mangle ironer 2 washing machines 2 hot water heaters with gas type jacket heaters I automatic clothes dryer 6 rolls of carpeting 2 commercial type electric fans antique lamps and many odd lamps, to double windows trunks and luggage traveling hags 2 antique tuxedo suits electric stove quantity of assorted tires step ladders many garden tools large quantity of dishes, and cooking utensils electncial appliances many other articles to numerous to mention all to be sold with out reserve as the house is sold i E RMf 1 « É ART BENNETT Auctioneer Tel 889 2272 Sawverville Que For JOHN DeBOER at the farm of Adélard Brochu, located 3 milet from Waterville.on (he Hatley road FRIDAY.AUGUST 31, 1973 at I 00 p m TO BE SOLD 31 head of Holstems consisting of 22 cows 2 heifers two years old bred to freshen this fall 4 heifers 11 ^ vears-old.3 heavy calves I good work horse 1400 lbs MACHINERY 1 Ford Power Master No 8(8) tractor, 1 International Super C tractor McCormick No 6 baler Ford No 510 hav conditioner International side rake International mower Malco bale elevator with motor McCormick drill seeder with fertilizer attachments l two wheel trailer 1 • 100 gallon gas tank.I rubber tired farm wagon 1 set Massev Harris two furrow hydraulic type plows.International 2 furrow plows.International double disc harrows International spnngtooth harrows potato digger, circular saw.set of sleds manure spreader.100 cedar posts.Surge milker pump with line.2 surge milker pails John Wood 300 gallon bulk milk tank l hot water tank 3.500 bales hav choice quality 800 tin sap buckets.Grimm sugar arch & equipment storage & gathering tanks 25 cords of sugar wood 400 pullets grind stone and other farming tools chains etc The Industrial milk quota of 100 500 lbs will be sold by the share before the cows Please note the standing cut of lumber complete sugar bush and quantity of soft wood approximately 25 acres, will be sold bv auction to the highest bidder TERMS OF SALE ( ash F'or information of same please contact the auctioneer ART BENNETT Auctioneer Sawverville.Que Tel 889-2272 I • \rficles For Sale AUCTION SALE for MRS JOS EDMOND AUDET in Compton acront from St Lanrent % Storr SATURDAY.SEPTEMBER 1 1973 at 12 36 p m TO BF; SOLD 15 cu ft Roy freezer Kelvinator refrigerator Frigidaire electric stove kitchen set dining set table A chairs sofa bed glass cupboard glass buffet 3 piece livingroom set 2 complete bedroom sets 1 bed and mattress trunk step-chair 1 wardrobe 1 Exercico Master dishes 1 table A chairs frames crystal plates clothes hamper folding bed for terrace 1 stainless casserole set 8 double windows Singer broom Hoover polisher large door mat easy chair and stool 23 R C A Victor colour T V and many other articles too long to list JEAN ('HAILLER Haskell Hill Lennoxville Tel 563 6866 for L.G.OSGOOD to be held at Osgood's Store 45 Craig St.( ooktbire.Que SATURDAY.AUGUST 25 at 1 M p m TO BF^ SOLD 3 double windows 2 saw horses.7 large picture frames 6 medium picture frames 6 small picture frames.1 oval picture frarflY* easy chair square antique table white metal table small wooden table 1 box books.Irish literature 1 bike and parts clothes hamper radio, not working hair stvler working, pot.army boots ID-lO'z.corn popper 3 hats, bsk griddle grill small wicker basket pair work boots pair skates, stuffed dog coffee mill and stand meat block coal A wood stove phono turntable bundle curtain rods, ski rack muscle builder set steamer trunk, no lock 2 snow scrapers 2 pair laminated skis 4 ski poles, step-on garbage can saw ironing board 2 window vents lamp shade goose-neck floor lamp crokinole board Bolks ski rack 1 tire tool, sleeping bag 1 carton-pressure cooker: large trunk mix master A bowls.1 set steps (3 stand-up lawn shears 100 rubber hose and reel glass washboard part roll asbestos paper 2 rolls cocoa mat wooden invalid walker 1 valise paper dispenser 2 gals C I L Navalite varnish.6 plant pots 2 shovels.1 axe handle box hockev pucks and black tape, 1 level set of metal shoe racks box of plastic dishes doll scoops, etc .box of bedspreads and fancy table covers, box of miscellaneous cleansers carton large manda envelopes 3 cartons mason jars.3 heavy canvas bags.I case glass.10 x 14 ".2 .3 case glass 12" x 16 part case glass 10" x 14 1 galvanized square wash tub 1 gal Prestone antifreeze safari bed 4 pans l axe.1 miscellaneous basket 1 very good robe pet food and accessories desk 2 checkout counters chesterfield and matching chair small mirror, wooden cabinet, hall oak seat with storage space hall mirror with brass hat racks three section book case with glass front 2 door dresser with long mirror unpainted boudoir table garden tools 6 ft aluminum step ladder JEAN GRAILLER Auctioneer Lennoxville 563-6866 \rticles For Sale 4.Properlv for Sale Proper!' for Sale AUCTION SALE for Mr CLAUDE COOPER of ( Mfcattre And Mr LAMBERT of Sberfcrwote To be held at Art Beaneti « Aactloa boote LeaMxville Qwe WEDNESDAY AUGUST 2f«h 1973 at 7 81 p m TO BE SOLD very interesting Auction of Furniture and antiques consisting of 1 TV set radios and record plavers chesterfield set 8 piece solid oak dining room set with round table 1 fumed oak antique table with bear type claw feet quantity of antique clocks large quantity of antique tables and odd tables cane chairs and many other odd chairs 1 sectional book case and quantity of books many very nice antique chest of drawers many pressed print back chairs and many other types of chairs 1 round oak table and manv other tables some antique 1 comer cupboard quantity of beds many bureaus and commodes some very nice antique pieces pine chests and blanket boxes quantity of rugs 1 large ward robe with mirror desks china cabinet and buffet G FI refrigerator 2 washing machines manv lamps of assorted sizes antique pieces trunks mirrors and pictures large quantity of tools and garden tools 2 rubber tired wheel barrows 1 blacksmith leg vise, very large quantity of dishes and cooking utensils electncial appliances.many small antique pieces wooden plains, brass pieces jugs and crocks, jars, bottles, lanterns and manv manv other articles too numerous to mention Please note this is a very large interesting Auction, so please plan to attend early TERMS CASH ART BENNETT Auctioneer Tel 889 2272 Sawverville, Que la Gardening CEDAR HEDGES planted or delivered Also hedges trimmed 562 0557 4.Property for Sale 2 STOREY RED HOUSE well located Price $46 000 Tel 567 4344 SCOTSTOWN — 80 ac es with brey.* view.Christmas tree plantation - $8 000 75 acres $5.000 50 acres $4 500 111 acres with camp and partial plantation $7,000 Robert Burns broker Cookshire 875-3203 No Dundays ARE YOU PLANNING to sell a country or town property0 1 have numerous inquiries for all types and would be glad to be of service to vou Robert Bums, broker Cookshire 875-3203 No Sundays BURY - MOST PROFITABLE small garage business, 20 years clientele, all stock tools, towing truck etc Large 2 tenement building.2 apartment 2nd floor 2 car private garage spacious lawn at rear Centre of town Owners retiring Good pleasant rural village ivine Call Earle P Hall 562 3028 Res • or office Morin Dunn Marcoux Ltd 569-9926 9926 4.’ropiTtN for Sal 4.Property for Sale 4.Property for Sale PROPERTY FOR SALE EASTWARD 11th Ave North Large duplex with 1 room in basement Monthly revenue $325 00 Louise Sergerie.569-60B8 E AST \\ ARI).Poulin St b room bungalow carpeted entrance and living room Carport 60 x IIXK lot Rejean Lapierre 8b4-4l55 CENTRE W ARD.( r Kail & Gillespie Apartment block with 9 4 room apartments 1 - 3 room Monthly revenue $616 00 All apartments rented F ine investment Rejean Lapierre 804 4155 NORTH W \R1).Queen North Rooming house with 2 tenements Large lot Rejean Lapierre 8b4-4155 NORTH W ARD Quebec St Fine 5 tenement house 4 fireplaces bb x 132 Louise Sergerie 5b9-b0b8 W EST W ARD.Delorme St C ombined home and cottage 112 stores house on water s edge b rooms in tine condition Wooded 50 \ 135 lot Louise Sergerie 5b9 bObb LENNOW H I F Wilson St Semi detached 2 tenement home 1 rent $130 00 per month not heated other available to purchaser Otis Burns.5b2-8155 70 acre farm with 5 room house, in excellent condition Barn and chicken house located next to the Experimental Farm and Bishop s University Otis Burns 562-8155 NORTH H \T1 K\ 5 room home now under construction plavroom in cellar fireplace excellent view Otis Burn^ 5b2-8L55 HATLEV TOWNSHIP 10 room, completelv renovated field stone fireplace Dead-end road open vear round View of Ortord \1rf1eld brook and sugar bush Choice ot 30 to 110 acres Otis Burns 5b2 8155 COTTAGES Located at Little Lake Magog Hatles Acres Lac Montjoie Bowker Lake Vacant lots on Cry stal Lake \ ACANT LOTS Wc have numerous vacant lots residential commercial and lake side lots on Lovering Lake MORTGAGE-LOANS NTION MORT< BROKERS 562-3844 CHARTIERVILLF; Acreage with woods view near U S border 100 acres $4 500 50 acres with pond $3 500 50 acres with bam $4 000 Robert Bums broker Cookshire Tel 875-3203 No Sundays ( AMPGROUND ON 136 ACRES centred bv two trout lakes Camping area around lakes include 60 tent & trailer sites hvdro picnic tables a chalet cottage a storage shed and new flush washrooms Situated halfway between Chicoutimi and Hagotville off Highway 170 Replies to — Lambert Park Box 242 C F B Hagotville Que LAND FOR SALE - Lake Baldwin nice location For information 849-2880 .>r 849 4041 APARTMENT OR TOWNHOUSE site approx 55 x 195 corner lot main street small town 10 miles from Sherbrooke Phone 832 2872 YOUNG MAN floor salesman vouth oriented clothing store Near perfect spoaen French Appiv Mr Butler Au Bon Marche 45 King st W Sherbruote BUTCHER OR MEAT CUTTER wanted Appiv Nicftol s Inc Lennoxville STEADY WORK will train good pav will assist in relocation Appiv 8 edan QualiH soensers in COOKSHIRE CRAIG ST solid older Also 1971 Kawasaki motorcycle 250 c c vour area No selling To qualitv type house, centrally located oil furnace.Tel 819-876-5702 must have car references $1000 00 wood and aluminum exterior Immediate - $3000 00 cash Seven t twelve occupancy $8 500 Robert Bums broker CHFVROI FT IMPAI A good ™,urN weeklv ( an net excellent Cookshire 875-3203 No Sundays m^hamcalirnew tires KM Tel Z inconU' More full time We establish rm(hdn.(diiv new t.res »55u lei in vour route Foi personal interview COOKSHIRE CRAIG st ______________ write including phone number Comfortable 7 room house aluminum r ahh i ap •**> rwi ™,i«c clapboard exterior oil furnace modern .AC f2 “ 60 f said lot With buildings erected thereon appurtenances and dependencies numbered 1435 Bowen Street South in the Citv of Sherbrooke To be sold en bloc at the Sheriff s Office in the SherbrixMie Court H Ni) M-H* SI PERIOR COi RT THE ESTATE OF THE LATE RENE HEBERT SR m his lifetime businessman of the Citv of Sherbrooke District of Saint-Francois Province of i^uebet herein represented bv Rene Hebert Jr of the Citv of Sherbrooke District of Ssint Francois Province of Quebec and therein residing at 485 Queen Boulevard North in his quality as co-executor of the said estate Plaiattft —vs— ROBERT MARTEL INC A* ROBERT M ARTEL INC a corporation having its head office and principal place of business in the Citv of Sherbrooke District of St Francis Province of Quebec at 1986 Adam Street Defendant and SHERBROOKE TRCST CO corporation having its head office and principal place of business in the Citv of Sherbrooke Province of Quebec at 75 Wellington Street North and PAt'L CORDEAU, businessman of the Citv of Sherbrooke Province of Quebec and therein residing at 580 Boisjoli Street and NORMAND BRAULT medical doctor of the Citv of Sherbrooke Province of Quebec and therein residing at VII Vermont Street and THE REGISTRAR Sherbrooke Dvision Registry Office Citv of Sherbrooke Province of Quebec Mis en cause A certain immoveable located in Sherbrooke known and described as being lots number fifty-eight and fifty-nine of the subdivision of original lot number twentv-nine >29-58 and 59' on the official plan and in the book of reference for the Township of Orford With the buildings erected thereon and dependencies bearing the civic number 1986 Adam Street.Sherbrooke To be sold en bloc at the Sheriff s Office at the Court House, in Sherbrooke on Tuesdav.the eighteenth dav of September 1973 at ten o clock in the forenoon Jean-Guv Bisson.Assistant Sheriff 42 .Transport POWELL TRANSPORT General and contract trucking Gravel top soil crushed rock hay & straw sawdust & shavings Garbage removal service Tel 819-837-2650 44.Property Wanted WISH TO PURCHASE well located farm in nice surroundings up to 50 miles from Montreal Private 514-845-3339 or 514-769 4110 Pets for sale SIAMESE KITTENS for sale Phone 843 6038 REGISTERED & INOCULATED Schnauzer puppies Excellent pedigree Cherrv River Road Magog Tel 843-6736 BASSET HOUND PUPPIES, clean healthy $35 00 each Registered quarter horse 2 years, trained quiet Phone 875-3437 50 .Machinery for Sale CLEARANCE SALE — 2 Keetona shears cap 8 x ‘V.1 Ursviken shears, cap 10 x V 1 Rhodes shears cap 10' x V« ".i Airtherm press brake 12 x 100 ton 1 Verson press brake 6 x 50 ton.1 all steel press brake.8 x 70 ton 1 Cincinnati press brake.18 x 570 ton .1 L & J punch press 80 ton O B I .1 Bliss punch press 60 ton O B I geared 1 Bliss punch press 60 ton spec $3500 00 1 Bliss str sides 100 ton 60 x 40 10 stroke.1 set 8 x ‘a" bending rolls pyramid 1 set 8 x V bending rolls pinch Special price on package deals Industrial Metals & Equipment 2195 ThimensSt St Laurent Quo 336-9404 52 Animals Boarded HORSE STABLES available for lodging Feed tack-room and other supplies included Horses put out-of-doors weather permitting Available for riding on dailv basis Stables located in Brome close to Sutton L Mt Echo sking facilities Owner can ride and ski on weekends Tel Mr Friedman at 514- 243-6064 weekends' or • 514» 875-2865 Mon-Fn i 'rofcssional Dirednry ADVOCATES THOMAS A LAVIN’ Lawyer Lapointe Rosenstein White Knowlton Office Mondav Wednesday & Fndav 6 00 p m Tel 243-5247 C PETER TURNER Advocate 314 Mam St Cowansville Tel 263-4077 ASHTON R TOBIN QC Trial work and General Practice 144 Wellington North Tel 562-2120 LYNCH MACLAREN 4 HACKETT 25 Wellington St North Suite 701 Sherbrooke Tel 569-9914 78a Railroad St Rock Island Tel 876-7295 1.ANGLAIS MONTY PEPIN FOURNIER 4 LANDRY 6 Wellington St South Sherbrooke Tel 562-4735 Also Stanstead 876-2771 EVERYTHING FOR CONSTRl Movie: Plysses 8) Partridge Family 12) Movie: The Magus 8:30 p.m.3) Bridget Ix»ves Bernie 8) Paul Lynde 9:00 p.m.3) Mary Tyler Moore Show' 8) Burns and Sehreiber Comedy Hour 9:30 p.m.3) Bob Newhart 5) Moie: Chase 10:00 p.m.3) Model of the Year Pageant 8) Delphi Bureau 12) Love American Style 10:25 p.m.6) Film 11:00 p.m.6.8.12) News 5) Moie: Tulsa 11:15 p.m.6) Montreal Tonight 11:20 p.m.12) Pulse 11:30 p.m.3) News 3) Moie Run Silent.Run Deep 8) World University Games 11:45 p m 12) Moie Hush Hush S.veet Charlotte 12:00 a.m.3) Movie.Along Came \ Spider SUNDAY 7:15 am.8) Insight 7:30 a.m.12) Hercules 7:45 a m.8) Rev.Carl Stevens / PLATES-SHEETS SUM cn RAL STEEI BARS RE RODS S1MMQN~ Steel Warehouse ItII (.ih St Emit ShcrhrMoke Tel .*>?».{-1155 SUNDAY 8:00 a.m.5) Kathryn Kuhlnun 12) Re\ Huinhard 8 15 a m.8) Rc\ Huinhard 8 30 a.m.5) Rex Humbard 9:00 a.m 3) Archie’s Fun House 12) Oral Roberts 9:15 a.m.8) Catholic Mass 9:JO am 3) Pebbles and Bamm Hamm 5) Oral Roberts 12) Crossroads 10 00 a m.3) l amp Unto My Feet 5.8' Day of Discovery 12) Hellenic Program 10 30 a m .”) look Up And Live 5.8) Gospel Hour 12) Teledomcnica 11 00 a m 3) Camera Three 1130 a.m.3) Faith For Today 5) Viewpoint «) This Is The 1 ife 8) Mi4ve Beyond Glory )?00 p.m.3) This Is The Life 5) Eyewitness Forum 6) Man And His Music 12 30 p.m.?) Face The Nation M Meet the lYess (P News Profile 12) Continental Miniature 12:45 p.m.6) A Way Out 1 00 p.m 3) Saint 5) Virginian 6) Canadian Open Tc:rr 8) Celebrity Bowling 12) Edith Serei 1:30 p.m.8) Lsues and Answers 12) Mr Chips 2 00 p.m.3) ••"‘Herman’s Not: book 8) TBA 12) Ran tail and Hopkirk 2:15 p.m.3) 1 h is your Government 2:30 p.m.3) Better World 8) Movie: The Plainsman ?-00 n.m.3) < PS Sports Spe: t: i:1 ir O) S ar Trek P) < un.: : y Canada 12) G arner Ted Armstrong '> 30 p.m.(5) Payday r\) Pro celebrity Tennis 12) Challenging Sea 4:00 p.m.5) Golf Tournament 6) Muslim People 81 World Enuroty Games 12i Cl vi X ( hampionship 1:30 o.m.;• ) i BS lennis Classic 5:00 p.m.X ou Can (Quote Me Mi v To See 5:30 p.m.;• i Sports Illustrated li) lmpre‘>ions 6:vO p.m.( BS New* Reii ospeciix e ; r I Dream of Jeanine t>) W orld of Disney {)li ameJ World 12) Travel ’73 6 20 p.m.5) ML News b) Inis Is Your Life 1^) McGowan and Co / -0 p.m.3) Circus .ii Wild Kingdom 6) Beachcombers 6) lawrenee Welk 12) Amazing World of Kreskin /:oO p.m.3) Dick Van Dyke W or* 1 of Disney (t) P.ack Beauty 1.) \.lonal Geographic 8:oJ p.m.M A S H t ) Helen Reddy t) EBI 0 *J p.m.3) Mannix r>.12) ( ulumbo y.CO p.m.» ) t miay at Nine n I x hall 9:30 p.m.B ahy Jones 10:CD p.m.ô) !• capo Jcnu'George 1 eaves India U) Harold Robbins .) 1 i 1C:30 p.m.) CBS News ) N Y P D 10:45 p.m.Movie ( hubasco i i :tO p.m 6, 12) News v ".i.e.ci.Sports 11:15 p.m.lonli al Tonight :i.O p.m.‘uhe 11:30 p.m.h hnny (arson Movie Tomorrow corevor 11:40 p.m.A! Neks I2:C3 a.m.Movie I he Accus I- inger Moi To C 111 MONDAY 8) 12) f») 3) 3) D 6:30 a.m.University of the Air 6:50 a.m.Town and Country 7:00 a m.C BS News Today Canada A.M.7:30 a.m.New Zoo Revue 7:50 a.m.News 8:00 a.m.Captain Kangaroo Curiosity Shop 8:30 a.m Romper Room 9:00 a.m.Mike Douglas Phil Donahue Rocky and His Friends Kareen’s Yoga 9-30 a m.Movie The Texans The Trouble With Tracy 10:00 a.m.Jokers Wild Dinah Shore Mon Ami Eye Bet 10:15 p.m.Friendly (liant 10:30 a.m.$10,000 Pyramid Baffle Mr.Dressup ( ommunity Summer ’73 11:00 a.m.Gambit Wizard of Odds S same Street One Life To Live Hercules 11:30 a.m.I ove of Life Hollywood Squares Brady Bunch 11:55 a.m.News 12:C0 p.m.Young and the Restless Jeopardy Luncheon Date Password Magic Tom 12:30 p.m.S arch For Tomorrow Who What or W’here Game Split Second Lassie 12:55 p.m.NBC News 1:00 p.m.Across the Fence Truth or ( onsequences A!1 My Children Movie: The Devil Slip Pirates l:1*» p.m.T ille Rivers I ü p.m.'’) V the World Turns "i « T Mrei on i Match ( > R- al Magees 11) I el’s Make A Deal 2:00 p.m.i Griding 1 ighl i D r ol Our Lives (ii Galloping Gourmet t.i Nr" lined Game 2:3') p.m i I ge of Night 5) Doctors (!) Hero’s Lucy • i G rl In My Life P) Somerset 3 00 p m 3) Price is ’tight r» 12) Another World ( « Take 30 2) Genera! Hospital 3:30 p.m 3) Match Game ’73 5) Return to Peyton Place (i) Edge of Night 8) One Life to Live 12) What’s the Good Word 4:00 p.m.3) Secret Storm 5) Somerset (i) Family Court 8) Love, American Style 12) Anything You Can Do 4:30 p.m.3) Bonanza 5) I Dream of Jeannie (») Drop In 8) Wild Wild West 12) Dick Van Dyke 5 00 p.m.•i) Star Trek (i) Tommy Tompkins 12) Truth or Consequence 5:30 p.m.3) Andy Griffith H) That (iirl 8) News 12) Beat the ('lock 6:00 p.m.?.5) News (i) Father Dear Father «) ABC News 12) Pulse 6:30 p.m.5) News (1) Summer Hourglass 8) Star Trek 7.C0 p.m.3) CBS News 5) That Good Ole Nashville Music (i) Sports Feedback 12) Dons Day 7:3(1 p.m 3) Get Smart 5) Sanford and Son 6) Ga-y Kar rand Friends 8) Me Ha lie’s Navy 12) Rollin’ Horbmson Radio & TV Service Fleetwood Stereo SALES Glidden SERVICE PAINT Complete line of Hardware Import Gift Items Sporting Goods Rides, Fishing Equipment, Ammunition /like Haibinson, Prop.- Tel 875-346) Birchton \ 9‘ \ 10 - THI-: SHERBROOKE RECORD - FRI.ALG 24.1073 CHAMPLAIN REGIONAL COLLEGE APPOINTMENT Legion picnic enjoyed by young and old alike Arthur G Potter 111 Mr Frederick E Turley.Director-General of Champlain Regional College takes pleasure in announcing the appointment of Mr Arthur Garfield Potter 3rd.as Secretary-General of the three campus English language CKGKP Mr Potter is presently working toward his PH I) through Laval University where he earned his PH L Mr Potter obtained his B A at St Mary’s College at Moraga ('alifornia.majoring in Latin and Greek following four years of undergraduate work After graduating from St Mary’s after coming to Canada.Mr years in at Laval VETERAN VETS — Youngsters and veterans alike enjoyed the picnic recently held on the estate of Major James C.Routledge in Georgeville Seen above are two veteran vets.Don Sharman.left, a World War Two Vet and Ed Astbury, a veteran of World War 1 Both are members of the Ayer’s Cliff branch of the Royal Canadian Legion.Mr.Astbury is the oldest member of the branch.B> IVY HATCH GEORGEVILLE Approximately 300 war veterans their families and invited guests gathered on Sunday August 12 at Belmere — the beautiful estate of Major James C Routledge at Georgeville — for Memphremagog District Royal Canadian Legion picnic The hour was set for 11 a m and from then until mid afternoon people came They brought with them picnic hampers filled with food The District branches supplied beverages, ice cream and for all the youngsters a sack of candies June 1 saw the Legion Branches from East Angus Cookshire Sawyerville.Bury.Lac Megantic and Gould transferred from Elizabeth District to Memphremagog which was composed of Coaticook Sherbrooke.Stanstead North Hatley and Ayer's Cliff This picnic enabled many veterand and other people to become acquainted Eric Flangers of Coaticook is District Commander In the afternoon there were races for the youngsters directed by Mrs Peter Webb assisted by her able committee Winners were: Boys under 3: 1, Clayton Browning.2.Gordie Horton 3.Peter Webb 1, Clifford Kay 2 Timmy Guild.3; Vicki Cairns.Girls under 3 1.Josie Decoteau 2 Cindy Hawes 3 W endy Hornby Girls 4-6 1.Shene Gutne 2 Sophia Lvnchston 3 Cathy Hombv Bovs and girls three-legged race 4 to 6 1 Sylvia Lvnchston and Shane Lynchston 2 Joe Decoteau and Ricky King 3 Clifford Kane and Clayton Browning Boys 7 to 10 1.Kevin Burnham 2 Ralph Cams 3 Edward Kay 1.Peter Lynchston 2 Jacques Savuageau 3.Denis Charron Girls 7-10 1 Debbie Peigon 2.Julie Thiverge 3 Lisa Horton 1 Joan Ord 2 Denise Sauvageau 3.Marline Cote Free-for-all under 3 1.Christian Levoie 2.Darlene Horton 3.Wendy Hornby Sack race boys 1.Name unavailable 2 Mark Lynchston 3.Pierre Aube Girls: 1.Laurie Aspiel.2.Denise Sauvageau 3.Wendv Webb Sack race, girls under 11 1.Shelly Ann Sharman.2.Martine Cote.3.Joelle Thiverge Sack race, boys under 11 1.Ross Cairns; 2.Ken Burnham 3.Peter Feateur 1.Stéphane Thiverge.2.Andre Dionne 3.Pierre Aube Three legged 13-18 1.Vereme Laane and Mark Lynchston.2.Josie Sauvageau and Denise Sauvageau; 3.Jacques Sauvageau and Yoiand Charron .Adults wheelbarrow 1 Rene and Diane Lavoie 2 Reons and Gisele Tremblav 3 Brian Kay and Douglas Hyatt Free-for-all age 13 1.John Pine 2 Peter Lvnchston 3 Diane Sauvageau 1 Mark Lynchston 2 Luc Thiverge 3 Lisa McTavish 12 years 1 Pierre Aube 2 Patrice La roc bel le 3 Andre Dionne 7 to 10 1 Denise Charron 2 Ralph Cairns 3 Josie Decoteau 6-8 1 Peter Lynchston 2 Jacques Sauvageau 3.Stéphane Thiverge The tug-o-war between the men — a best-two-out-of-three pulls — was won bv the team of Walter Dougherty against Rudolph Thiverge The women s tug-o-war was won in two pulls by Manette Thiverge over Joyce Decoteau John Bassett on behalf of all present extended words of appreciation to Major Routledge for the opportunity of such a grand site for the picnic.Throughout the day many went swimming in the bav of Lake Memphremagog This estate is situated directly across from Owls Head Mountain on the lake As each departed they pic ked up any trash and bid adieu to their host and officials of the branches in charge of arrangements ^Otl^ E.PROVOST MTS.INC 20.15th Awe.North, Shorbrookt $69-1700 $69-2122 $69-5251 AuthonxoO Doolor of Rock of Ago* •rvd Evontido Mon- umonts with Porpotual Guar- ant to FREE DELIVERY IN THE PROVINCE OF QUEBEC For Molboorno and surroundings soo Mr Gordon Me Kaago Tol 826-2417 Deaths Potter spent four graduate studies University Entering the teaching profession in l%2, Mr Potter taught at the Jesus Ouvrier College and Laval prior to joining St Lawrence College's staff in 1%4 to teach Philosophy and Humanities Mr Potter was chairman of the initiating committee to obtain Knglish language CKGKP education in Quebec Citv and played an active role in seeing St Lawrence College join the Champlain chain to become a third unit in the tri-campus network He also served as a member of Champlain's Board of Governors Executive Committee.Mr Potter will maintain his bureau with the College's Central Administration Offices in Sherbrooke.Baxter horse show set DERBY LINK (IH) Ram or shine there is going to be another fine horse show at Baxter Park on Labor Day, September 3.starting at 8:30 a m This show is the 12th annual and is sponsored by the Friendly Nations Jaycees and Derby Lions Club This year it will be under the auspices of the Vermont Horse Shows Association Class B show There will be many events on the grounds, snack bars, games, and booths selling homemade foods ice cones «id so forth It is hoped for the usual large attendance The Horse show will feature 29 classes to include Open Horse Colts and Fillies.Appaloosa Halter.Model Quarter Horse open Morgans in Hand Palomino Breeding class.Ed Vail Trail Horse.Childrens Pony.Junior Equitation.Morgan Western Pleasure.Open Pleasure.English and Western, Morgan Park horses.Open Trail Horse.Open single pony driving class.Command Class.Pairs.English or Western.Road hack Morgan Park Horses Morgan Pleasure Championship Stake.Morgan Park Horse Championship Stake and Open Pleasure Horse Championship And in the pony and gymkhana show which is not VHSA accredited, there will be classes for model pony, pet pony egg and spoon lead line, pony pairs, cloverleaf.balloon popping, running pickup, costume class, parade class, pole bending, sod.i pop race, sack race, bareback break and out.and back up race.James Borden of Chatam, NY.will be the Horse Judge and another judge will be in the pony ring Richard McAvoy will be steward.Roger Comtois.Burton S.Jacobs and W Perry Hunt, the ringmasters; announcers will be Robert I).Coburn.Maurice D Jacobs, Bernie T Gonyaw and Peter A Currier Farrier.Clayton Hawkins; Veterinarian.Dr Pekala; Show Manager.Friendly Neighbors Jaycees; show secretary, Roland N.Roy and recording secretary, Mrs Ivy Hatch With the highways officials predicting many accidents on that holiday weekend, why not just take a short trip to Baxter Park in Derby Line and have a most enjoyable holiday.ww *¦ I \ui Kusiiicssmcn! VVJtett von need "mone^ A joint venture of Laurentide and BankAmerica Corporation financial field.• Sale and leaseb k k • • Working capital loans Financial Corporation Ltd.We’re professionals in the • Business acquisitions • Inventory loans • Receivable financing n norco norTH cormnenr crpitrl ltd.Toronto: 15 Toronto Street Montreal: 555 Dorchester Blvd.West Phone(416) 361-1576 Phone (514)871-9641 Offices also in Vancouver, Edmonton and Calgary.Electrifying meeting TWO BALL CHAMPS - Two-ball championships were recently held at the Dufferin Heights golf club Seen above are from left to right, the match committee comprised of iu Ron Smith and Norm Wintle; Mary Loiselle and Mike Gaudreau, low gross of the field and winners of the Gordon Stewart trophy; and Judy Philip and Gordon Stewart, low net winners.DERBY LINE (IH) Irate elect icity consumers of the Vermont Co-op from Johnson, Vt .have petitioned the Village of Derby Line trustees to call a special meeting concerning this matter This meeting will be held in the Village hall at 8 p m on Tuesday.September 4.and is open to all legal voters This is for the purpose of discussing the whole power situation as it effects the village and to give special committee authority to spend a certain sum of money.This meeting has been called in response to a petition signed by the required number of the registered voters in the village Record number compete DUFFERIN (IH) — A record number of 76 golfers, members of the Dufferin Heights Golf Club, played in the annual two-hall Mixed Championship on Sunday This year there are new winners as Mike Gaudreau and Mary Loiselle with a score of 78 won the low gross of the field and TRANSPORTATION DEPARTMENT NOTICE TO SUBCONTRACTORS Project 663-2312-3 — Construction of a bridge, on the Autoroute 13.in the town of I aval and the municipality of Sainte ThérèseOuest.Laval and Terrrebonne Counties.The subcontractors for the post-tension system, the prestressed precast beams (alternative 1) or the making and the erection of the steel beams (alternative 2).must be del.vered to the Tenders Room.Transportation Department.Building H' .first floor.875 Fast.Grande Allée.Quebec City, until 15:00 HOURS, THURSDAY.AUGUST .30.1973 Project 663-29C4-3 _— Grading, gravelling, laying of I luminous concrete, on the Highway No 41 (158).in the town of Sainte Scholastique (Mirabel), and the town of Sainte Antoine.Terrebonne County The p-esert project of regional development is financed by the Department of Regional Économie Expansion of Canada and is to be carried out with the collabor at ion of the Province of Quebec.Only the e having their principal place of business in the Province of Quebec and have requested the plans and specifications in their name, are allowed to bid A payment of $50.00 not reimbursable, to the order of the Minister of Finance, is required to obtain the plans and specifications concerning this project.GUARVNTEK : Bid bond $120,000.00 or certified cheque $60.000 00 with tender To obtain the tendering documents, as well as for the deposit of the tenders, the bidders must apply to the following address were presented the (i or don Stewart trophy.The low net of the field was won by Gordon i Doc ) Stewart and Judy Philip with 59*2 Low gross Class A winners were Stuart and Helen Edgar.Class B.Louis Barber and Muriel Martin, (’lass C.Ron Smith and Bea Thompson Low Net Class A.Garry and Mildred Carruthers; ('lass B.Gerry Farrow and Arlene Probyn; ('lass C.Charles Colt and Cecile Joyal All winners received valuable prizes In the evening, after the presentations and remarks by the match committee.Norman Wintle and Ron Smith, a turkey dinner was served by Robert Distefano JUDD In loving memorv of a dear wife, mother and grandmother Dorothv Judd who passed away on August 24 1961 Although vou re not beside us.You're never far awav You’re in our hearts and thoughts In everv passing day We think of you in silence And make no outward show But what it meant to lose vou.No one will ever know NOAH JUDD (husband* & F AMILY Sutton.Que S ARGENT In loving memorv of Dad Robert Sargent who died a year ago.August 25.1972 Little we knew when we awoke that morning The sorrow that day would bring We were not there to see you die To clasp vour hand and sav good-bve But we will remember our whole life through The last words we had with vou and of vour loving thoughtfulness Lovinglv remembered bv BRUCE 6 LORRAINE (son & daughter in-law» In Memoriam DiSTEFANO — In loving memorv of a dear husband and father.Roger DiStefano who died suddenly August 24 1970 Always remembered bv LOIS ( wife ) LINDA daughter» JIMMY STEPHEN & DAVID (sons) H AMPTON — In loving memorv of a dear husband father and grandfather Arthur Hampton who passed awav August 25th 1970 Deep in our hearts vou will alwavs stav Loved and remembered everv dav Lovinglv remembered b\ EVA «wife) PAULINE 'daughter) & GRANDCHILDREN NOBES In loving memorv of my dear wife and mother Winona (nee Daniels) who passed awav August 26 1971 Two vears ago God took vour hand And led vou home to rest Your pain and suffering is over He did what He thought was best Alwavs remembered bv REG i husband * & CHILDREN CATCHP.AW Lester August 26 The; i a link death cannot sever Love and remembrance last forever Sadlv missed bv CONA.JOY Si SHIRLEY 'daughters 1 & THEIR F AMILIES EVERETT George Mr* - At the Sherbrooke Hospital August 23 1973 in her 59th year Beloved wife of George Everett Mother of Eleanor Evantain Shirley, son of Roy.sister of Mrs Oliver Westover.Sherbrooke four brothers Arthur of Lunenberg Mass Keith of Waterloo Wallace of Waterloo Reginald of Dracut Mass Ten grandchildren Resting at Leo-Paul Ledoux funeral home 1534 Foster street in Waterloo Funeral service will be held on Monday.August 27 1173 at St Late S church Interment in Glen Sutton cemetery ROYER.Thomas Henry — At Lennoxville.August 23.1973.in his 68th year, beloved son of the late Mr and Mrs Joseph Royer of Bury.Que Funeral from Boynton's Funeral Home in Cookshire.95 Eastview.Saturday at 4 30 p m Visiting 2-4 7-9 pm Interment in Burv Phone 875-3528 Card of Thanks AULIS — We wish to thank all our relatives neighbors and friends for their kindness at the time of the sudden death of our dear husband and father Kenneth W Aulis Special thanks to Rev Gordon Simons Father Bisson the bearers Justin Lowrv Clans Phillips Dr Curtis Lowrv co-workers at Kimberlv Clark Arthur Bennett and the High Forest ladies who prepared and served lunch after the funeral All who sent cards flowers or remembered us in so manv wavs This was deeply appreciated MRS ELSIE AULIS ' wife ROBERT AULIS son) HALL — I wish to thank the St Vincent de Paul Hospital the doctors nurses and staff for the kind attention and care 1 received while I was a patient there Thanks to my relatives and friends who called sent cards and birthdav cards and to all who helped in anv wav during my illness and surgerv It was greatlv appreciated PERCY HALL Bishop ton H AZLE — We the family of the late John D Hazle wish to express our most grateful thanks to all the relatives friends and neighbors who assisted us.in so manv wavs, at the time of the sudden passing on Julv 31st.of a loving husband and Dad Spec al thanks to Rev G Lokhorst Mr R Bishop and staff Miss Thelma Crawford Mr L Jenne the bearers also for the manv beautiful floral tributes the donations for In Memonams cards and letters of sympathy and for the food sent in Your thoughtfulness and kindness is most appreciated ira ns Tel 819 562 2466 SHERBROOKE QUE Johnston J ^Jumruf C la^ul and STEVE ELKAS manager 33 Bowan S 530 Prospect St Sherbrooke Sherbrooke L.O.Cass & Son Ltd.Funeral Homes AYER'S CLIFF — 876-2213 — STANSTEAD MAGOG — 235 Pine St.— 843-5225 11 ebster Cass SHERBROOKE 365 London .562-2685 LENNOXVILLE 6 Belvidere St.Building ‘ H" (fir>: floor) 875 East.Grand; Tinders Room.Transportation Bepa tmer.Allée.Quebec City.Tende * closing date 15:00 HOURS, TUFSDAY, SEPTEMBER 25.1973 The Department is not bound to a;ept the lowest nor any tender Project 665-2902-3 — Construction of the Autoroute 13 and related works (Section Côt e-de lier se ('ôte Vertu and Pi tit Rois Franc Road Gouin Boulevard) in several municipalities, Robn ; Baldwin and Ja.ques Cartier Counties Sufc ?on tract or ; for the supplying of the cables and the poM tension work, and sub contractors for the fabi cation, the transport and the erection of the prefabricated prestressed concrete girders must he delivered to the Tenders Room.Transportation L partition’.Building ’H" (first floor.875 East.Glande Allée.Quebec City, until 15 ro HOURS, TUKSDAY.SEPTEMBER 11.1973 Claude Rouleau.E'ng .Deputy Minister GOUVERNEMENT OU QUÉBEC 77,15 advertisement is not to be construed as a public offering in any province ¦ f Canada unless a prospe ‘us relating thereto has been accepted for tiling by a Securities ( 'émission or similar authority in such provint r New Imhiic $25,000,000 EATON ACCEPTANCE Cumited
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.