The Sherbrooke record, 18 septembre 1973, mardi 18 septembre 1973
Intid* today weather* High of about bO toda> going du* n tonight lo about id *ith good chance of ^hooers thi% afternoon Outlook for tomorrow Sept 19 with a good chance of afternoon h> 1 p m THE SlIEKliROOKE RECORD Tl KS ftFTEMW-K 19.1973 1C CINTS BIRTHS A OBATHS 6 CLASSIFIED 1C COMICS 2 EDITORIAL 4 FINANCIAL SFORTS WOMEN Today s Chuckle \ iicrman hippie might be called a flower kraut Chrysler, union reach tentative auto DETROIT « AP i — A weekly limit of 14 hours of mandatory overtime and retirement with full pension after 30 years on the job were keys to the agreement reached between Chrysler Corp and the United Auto Workers < UAW Monday If approved by 117 000 production workers at Chrysler the agreement will end the strike that began at midnight Friday night when the old contract expired “In industrial union terms, it certainly is a breakthrough and precedent-setting LAW President Leonard Woodcock said Monday His statement was not echoed on the picket line outside a key Chrysler plant in Detroit They’re still telling u> we have to work more than eight hours a day.said John Henderson a welder at the Mack Avenue plant •-HOUR DAY IS LIMIT Under the agreement an employee cannot be forced to work more than nine hours a day or more than six days a week Other major provisions of the three year pact include wage increases of just more than five per cent in the firsi year and three per cent m the second and third years, more inspections of plants in a bid to make them safer and an extra paid holiday, the dav after Thanksgiving Chrysler production workers now aver age $5 12 an hour The agreement also guarantees wage parity between Chrysler s United States and Canadian employees About 12.000 Canadian workers now receive 11 cents an hour less Chrysler has tour plants in W mdsor Ont and two near Toronto The Canadian companies involved in the recycling of steel and other metal products are critical of the entry of Sidbec.a Quebec Crown corporation into scrap steel and metal processing George Kutten president of the Canadian Secondary Materials Association said Thursday the action by the government owned corporation could put steel recycling companies in the private sector out of business in the province Mr Kutten was commenting on a recent announcement by Sidbec that it had incorporated a subsidiary named Sidbec Ke-runi to recycle steel and metal and trade in these products The association represents 250 companies across Canada about 45 of them in Quebec, engaged in the recycling primarily of steel and other metals Mr Kutten said the association would like to see the re- THatUmuA' m mniMP WINS TÔPI.KSS PRIZE NICE, Franc e (AP) Seven girls in bikini bottoms competed for the most beautiful bust award at the annual Riviere photographers dinner during the weekend First prize went to 21 year-old model Caroline Kissel POT MARIJUANA CROP ROMULUS Mich AP More than a ton of cut man juana, which police sav is worth about $400.000.was confiscated Sunday by Wayne County sheriff's deputies, who arrested a grandfather his son and grandson.Polio* said the* marijuana was grown in a field behind their home turn of the steel and metal recycling business to the private sector The association is not adverse to competition, whic h is the verv essence of free enterprise he said adding however that a Crown corporation will have unfair pricing advantages DISLIKE PRICING He said Sidbec set up bv the Quebec government to establish a steel industry in the province, already is paying higher prices for steel scrap outside Quebec- than it is to Quebec-based processors Quebec* is an area which is deficient in the availability of steel scrap for its consuming industries and now about 500 (KM) tons a year have to be imported from either the United States or Ontario ' The quantity of scrap steel in Quebec cannot be increased by additional processing companies said Mr Kutten He said also that the paying by Sidbec of higher prices for scrap outside the province than in Quebec will encourage the building of treatment facilities in Ontario or in nearby U S centres Meanwhile, he said Sidbec s deficit of $10 1 million last year showed a marked contrast with other steel producers across the countrv which r«- LOS ANGELES (Reuteri A municipal judge last month jailed two maintenance men for contempt of court because they refused to turn down the air conditioning in his court room.Los Angeles county officials revealed Wednesday Judge Oliver Feifer of Santa Monica became angry Aug 30 when two maintenance men turned up in his court to raise the temperature setting in line with a county ported substantial profit increases The establishement of the Sidbec subsidiary which as a government-owned company is not subject to competition will eventually destroy the industries which were vibrant viable and valuable to the Quebec economy of court refusal order to conserve energy A county official said the judge ordered the men arrested and held in jail 45 mm utes while other workers were called in to lower the ther-mostat again to the temperature he liked I wanted it set at about 70 degrees.’ the judge told reporters It becomes intolerable You can t conduct a court Allowance cheque cashing banned from advertising QUEBEC The Minister of Social Affairs.Claude Castonguay, and the Minister of Financial Institutions.Companies and Cooperatives William Tetley, announced that, under section 102 of the Consumer Protection Act a new regulation governing advertising intended for recipients of social aid and allowances has been enacted by the Lieutenant-(iovernor in Council Messrs Castonguay and Tetley explained that this regulation aims to cut short certain abusive prac tices on the* part of merchants.Consequently it will no longer be possible for merchants to prepare use.advertise or publish messages inviting people to cash their family, schooling and youth allowances cheques Therefore, advertising espec ially intended for the recipients of these cheques is prohibited The Ministers recalled that under the Consumer Protection Act.severe penalties can be enforced when corporations do not abide by the law.which provides for fines as high as $25.000 or imprisonment for the officers.directors, employees companies in default or agents of the m By Ann Landers Homosexual who is content is rarity Dear Ann Landers: I know' I II never see this letter in the paper because you have it in your head that homosexuals are sick and you print only those letters that make us look like a pack of miserable, wretched, limp wristed.light footed, wand-carrying, screaming fags You r* peatedly advise homosexuals to seek counseling, get therapy.stop hating yourself” — more rubbish, more more nonsense blah blah I am a homosexual, male, age 35.well adjusted and happy I’ve never been in trouble with the law.have an excellent business and have had the same lover for eight years.Wo enjoy a far better relationship (certainly more faithful) than most of the married people we know I wouldn't trade my life for anything Cm content and at peace with myself My only regret is that I wasted so many years trying to cover up bv dating stupid, boring women I have no need for a shrink, so please stop trying to send me to one.The Good Life In San Francisco Dear Good Life: You are a rarity whether you know it or not Most closet queens are not content and at peace with themselves nor are they faithful to one lover They are tortured, miserable and lonely and would give anything in the world to be straight Dear Ann Landers: This letter is for that complaining secretary whose boss takes off his shoes during dictation and cracks his toes.She said it drives her crazy At this moment my boss is cutting his toenails and l am trying to take dictation I will tape a few toenail clippings to this letter to prove it Railing In Raleigh Dear Railing: Readers have sent me samples of pot.pills, hair and even insects for identification, but this is the first time I have ever received toenail clippings Who was it that said.If you live long enough, eventually you "11 see everything?” Dear Ann Landers: Regarding the physician who told his wife about women patients who made passes at him and she spread the word to her bridge club He should re-read this portion of the Hippocratic Oath which he swore to uphold when he entered the practice of medicine "Whatsoever in my practice, or not in my practice, that I see or hear amid the lives of men which ought not to be noised about.I will keep silent, and hold such things as unfitting to be spoke Mrs.C.Of Vancouver Dear Mrs.C.: It's a noble philosophy for social conduct, not only for physicians, but for all of us Thank ' ju for sharing Confidential to Where And What Can We Do?: V I) has reached epidemic proportions in this country The cities with the highest syphilis rate are Washington.D C.Newark Atlanta.San Francisco.New Orleans.Baltimore.New York Detroit.Tampa.Boston.Memphis.Dallas.Louisville.Chicago.Miami Cincinnati.Houston and El Paso You can call the County Medical Society or the City Board of Health for an appointment.Treatment is free and they will not inform other members of your family In Chicago, call V I) Checkline.1-800-252-8989 + + + Is alcoholism ruining your life0 Know the danger signals and what to do Head the booklet."Alcoholism—Hope And Help, by Ann Landers Enclose 35 cents in com with your request and a long, stamped, self-addressed envelope to this newspaper TORONTO (CP » — It was weird They looked so calm as they sat there watching That s how Ian Campbell Thursda\ described fellow s u b w a v passengers who watched him get beaten during the morning rush hour by three youths Nobody not one single person helped me Thirty people just sat there and watched Mr Campbell said The muggers I can understand-they were just a bit nuts—but the people just sitting there has got to me more than anything Mr Campbell said he stumbled over a male lying on the floor next to the door when he stepped on the train Jacoby’s bridge north 15 ?K 7 6 V K42 ?A 7 2 4 A 8 5 3 WEST (D> EAST 4 AQ J 109 4 53 V 1096 V 753 ?¦14 ?Q 1093 ?Q 10 4 J942 SOI TH 4 842 V A Q J 8 ?K 865 4 K 6 North-South vulnerable West North East South 14 IV 14 2 V Pass 4V Pass Pass Pass Opening lead— ?J By Oswald & James Jacoby • You can sure mangle a dummy, muttered North Why did you give me that silly raise0" asked South "Three no-trump was a cinch I admit I could have made four hearts but it looked to me as if hearts were going to break 4 2 What difference did that make0’ yelled North 1 You played the hand well until you went nuts’ ” North was right South started out by assuming that West held the ace of spades at the head of a suit that was less than six cards long He won the diamond lead with his ace; led a second diamond to dummy's king and a third diamond to be won by East East led the fourth round of the suit West ruffed with the six and dummy overruffed with the king A heart lead to his ace dropped the nine from West.South led a spade West took his ace and led back the queen to dummy s king The last trump was led from dummy and after East followed South went through a process of what might be called thought and finally finessed his eight West collected a surprise trick with the 10 and the setting trick with the jack of spades.That trump finesse had been entirely unnecessary.A high trump play was a sure winner Actually, it would have dropped the 10 if it hadn t.three rounds of clubs would have allowed South to score the eight irrespective of what East did (NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN ) The bidding has been 15 West Norlh East South IV Pass 14 24 Pass Pass 34 Pass 34 Pass •> You.South hold +Q 8 6 4 2 V?«A 4 +A K J 9 7 What do you do now0 A —Just bid four spades.Your partner can't have much of a hand.TODAY S QUESTION Instead of passing he has bid two spades directly over the two diamonds W hat do you do now?Answer Monday ASTRO-GUIDE By Ceean Wednesday, September 19 The Day Under Your Sign ARIES (Born March 21 to Apr*1 19): Your zest for pc ig creative ideas into action works to your advantage today — financially Lucky you’ TAURUS (April 20 to May 20) : The boss can be very demanding, but the wise Taurean can keep up — and perhaps a little bit ahead1 GEMINI (May 21 to June 21) : Alliances may become somewhat strained due to actions of family member who keeps home in a turmoil CANCER (June 22 to July 21) : If you have free time, get correspondence caught up Vour attention span is above normal |ust now LEO (July 22 to Aug 21): Your outgo continues to exceed your income, which obviously can t go on forever Reexamine your budget VIRGO (Aug 22 to Sept 22) : Try to salt something away for the future even though it is difficult under present income conditions LIBRA (Sept 23 to Oct 22): < ’973 by O'cogc Dont let emotions misread you into doing somethmq rash Think things ?hrough very carefully, then act SCORPIO (Oct 23 to Nov 21): Things will work out it you can wait long enough, but patience, unfortunately, is not the Scorpio natives s forte SAGITTARIUS (Nov 22 to Dec 21): A blunt tongue could get you into trouble You are short on diplomacy which present situation calls for CAPRICORN (Dec 22 to Jan.20): Don t embark on a dangerous course without considering possible results of a negative nature AQUARIUS (Jan 21 to Feb 19) : Day somewhat tricky in spots — particularly in finan cial areas involving |o«nt holdings, investments PISCES (Feb 20 to March 20) : Money seems to be the cause of discord within the family and on the job Try to work out amicable agree ments ' Ounr Wo'id R>ghfs Rese'v^d i said I was sorry or something like that but I wasn t really sorry After all it was a dumb place for him to be Then I started moving toward the back I heard a gasp from a woman passenger and when I turned around the guy was taking a knife out of his jacket pocket As he walked toward me I took a running kick and it glanced off his stomach ROLGHED IP Then two guys who d been sitting down got up and threw me in an empty seat The two kicked and punched me while the guy with the knife kept slapping me from behind I guess he had put the knife away ” Mr.Campbell was only slightly hurt and continued on to work when he got off the eastbound train at the St.George transfer point Then he made his complaint police said One youth was arrested several hours later Police said the youth whom they did not identify, was charged with having a weapon dangerous to the public peace They are continuing their investigation Police said at one point the youths yelled obscenities and things like kill the whities When a Toronto Transit Commission inspector told them to stop they threatened to kill him and spelled it out D-E-A-D and then thev >aid they d get his family.’ the police said A subway official said the youths rode east for two or three stations, before getting off There they started annoying women on the escalator by pulling their hair Then they threatened the inspector ” OR.LAWRENCE E.LAMB Can person live without pancreas?By Lawrence E.Lamb.M D.Dear Dr.Lamb — Where is the pancreas located?Is it behind the stomach or more in the center with the gall bladder located on one end of it0 Also, if the pancreas becomes diseased, as with cancer.can it be removed and anyone still be able to live without the pancreas by taking medecine?I had someone tell me that you can t live without the pancreas, and it sometimes becomes affected by the gall bladder if you wait too long to have the gall bladder removed Dear Reader— Let s start with the stomach The stomach lies at the upper part of the abdomen just at the edge of the ribs at the left hand side of the abdomen The stomach empties into the first part of the small intestine (duodenum) at the region just beneath the tip of the breastbone The beginning of the small intestine at the outlet of the stomach forms a U-shaped loop called he duodenum This initia1 part of the small intestine is literally next to the spine The head, or first part, of the pancreas fits into this loop of the duodenum.And the tail of the pancreas then extends toward the left side against the back Thus, the pancreas rests just underneath and behind the stomach.If it is diseased it often causes pain in the back (I hasten to add there are innemerable other causes of back pain).The pancreas has two main functions It produces pancreatic juice, wich drains through one duct into an opening in the wall of the dioden-um Pancreatic juice contains a lot of enzymes, some of which are used to break down dietary fat and starch so they can be absorbed At the point where the pancreatic duct empties into the duodenum it is joined with the bile duct from the gall bladder and liver.The liver, as you know, is on the right side of the abdomen and the gall bladder rests underneath the liver If a stone passes down the bile duct it becomes lodged at the opening into the intestine, and its pressure obstructs the outflow of the pancreatic duct.This may cause inflammation of the pancreas This is the basis for the story that if you don’t do something about gall bladder disease it can affect the pancreas Obviously, you can have gall stones and as long as they are not lodged in the bile duct and do not obstruct the pancreatic duct, they don’t damage the pancreas.Should a stone become lodged, it can be removed surgically.The pancreas has small areas of specialized tissues called the islet of Langerhans, which produce insulin.The insulin is necessary to enable the cells to use glucose (the energy sugar).Yes.you can live without a pancreas.One of the basic physiological laboratory experiments is to make a dog diabetic by removing the pancreas This removes the source of insulin The dog is kept alive by administering insulin for long periods of time thereafter By medicines and insulin it's possible to support a person indefinitely who has no pancreas Patients who have cancer of the pancreas often don’t survive too long because the cancer may have spread to other areas and is not easily controlled Cancer or tumor of the pancreas can also block off the bile duct and cause yellow jaundice by obstructing normal bile flow (NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN | Send your questions to Dr.Lamb, in care of this newspaper, P.0 Box 1551, Radio City Station, New York, N Y.10019.For a copy of Dr.Lamb's new booklet on hemorrhoids, send 50 cents to the some address and ask for ''Hemorrhoids' booklet.PEANUTS wife had always hated his work.A Wii never make any money growing toadstools/ she complained.ê • **On the contrary.’’ he declared.“My toadstool business is mushrooming!' She creamed him with the electric toaster.B LO N DIE andy capp .Think op one 500^ REASON VNMN NO-Should Stan.CURIOSITY vnhAT v i -C .I'D TjÇT uiKE *0 1 KNOW WHAT Tup heck :oui_o APOEn to v,e — NEXT' Hagar the Horrible Will \o:j stop THIS TOLk^H ENC?LiC=>H -.FOP A &£ COQA WE VE ^ ( GOT ro SETTLE THIS ) V .ARGUMEaJT/ 1- ^ V.— :r NL I DOM'T want "q to DISCUSS IT ANJV CURTMER y— ¦v; r d?v 1 BUT 0EPORE I DONJ T DISCUSS TAkJV FUQTMEP, ^ r have a few i THINJGS to SAV' SME SURE KNOW'S MOW TO KEEP AN ARGUMENT GOING > 9-IB POGO ^ "-s PUTCHE5S OFMAMIfÉ5T0 £ -V V \ n SCO* 5AMOVAtf A\ * I -_____ NO-,./StÉÉPWALKIM snc.cn : s ' 'c NC.3 -“OA'NO.a OVAS 'C36.C\£.C o/7you TBm\ i HO0NAIU6P 0OÇT5 l WATS HOT/M 1 CRUMCH wesc/f/prL£6G0' \\V £ A30 Cv C.* LOVÉLV fACÉ Alt OÆA Sl/O0*/f V L I'L McGOON MAlN'T TH'CKAMPEENO' DOG PATCHMAH SWEET SCRAWNY LI L MAMMY KlKJ LCK HIM EV'RY D>AV O'TH' WEEK-AM' OFTEN DOES /.' *- zTL /Tcaki’t TEAR’E LOOSE THEY'RE SO HORRIBLY^ j KNOTTED UP-ONLV / SURGERY CAN j-f/y| PART THEM/.' < / < FHK SHKKKKtMlKK KK('OKI> TVKS SKPT I».I»73-S Contract awarded after lengthy debate Interior decorator to design new police offices B> CHOSB1E COTTON Record Reporter SHERBROOKE - The new police station the reviuliution of the downtown area financing of public works projects and the role of the municipal zoning committee highlighted last night s meeting of the Sherbrooke council Council ad warded numerous contracts for the supplying of equipment to furnish the city s new police headquarters presently under construction on Marquette street Among the contentious items council decided to hire the consultant firm Contechplan.of Quebec specialists in interior decorating to look after furnishing the station The company, which offered to look after planning the furnishing seeking the tenders on the different equipment needed and making sure everything was installed on time was awarded the contract after ardent debate by council Opposition to the proposal to engage the firm was led by councillor Romeo Bergeron who objected to the fact that Contechplan also acted as merchandising agents for furniture companies Bergeron believed the city would be subject to under-the table deals if they awarded the contract to the consultant firm He proposed that the city hire a local interior decorator to suggest color schemes but that city personnel look after the process of requiring tenders for equipment and the purchase of needed equipment CONTECHPLAN OAKYED However council after going into closed session returned to award the contract to Contechplan for a payment of 10 percent of the cost of furnishing and $0 10 per square foot ihe influencing factor in council s decision was that the firm guaranteed the furnishings would be installed by Dec 15 or would pas a heavy fine The firm also promised the city would save money in the long run due to furniture discounts negotiated by Contechplan Council also awarded Cite Electronique a contract to install a closed-circuit television system and an intercom system in the police headquarters Canadian lîeneral Electric was given a $33 636 contract to build a communications network in the new police station Council also hired firms to prepare plans for the first stage of the downtown revitilization project Council believes the first stage of construction work should begin next May and terminate in October of the same year Louis Faucher, of Faucher and Cagnon and Associates was hired as architect for the first stage which calls for the widening of sidewalks and the installation of a covering over the sidewalks along Wellington street The firm of St Pierre.Charron and Bertrand was hired to plan structural changes while Bnsson and Latendresse were **¦ “* ¦* -V.•%, M » M » !* * * # •* « 4 4 are Charolais from France Canada s biggest concern with the program.Dr Wells feels, is the possible introduction of disease, particularly hoof and mouth disease With seven tests for hoof and mouth disease, the Niçoi s larger cuts are in their own meat products.A press release from the Canadian Cattlemen’s Association said live fat cattle prices had fallen nearly 20 per cent since their peak in early August and that these declines were already showing up in lower retail beef prices Niçoi s beef products have been cut drastically Ground chuck has dropped 14 cents a pound Porterhouse steak has gone down about 20 cents a pound And sirloin has realized a drop of 10 cents, said Howard Nichol Pork is “easing off quite a bit " Ham is not much lower yet but bacon has dropped 24 cents in the last two weeks The price os seafood has not dropped at all Fish is hard to get and its quality is not what it should be.” Mr Nicol explained Lamb has dropped about 10 cents a pound Howard Nicol feels the prices might level off soon and remain stable They won t drop a whole lot more he said cattle also undergo tests for Tuberculosis.Bruellosis, Johne s disease.Leptospirosis.Blueiongue and Leukosis QUARANTINED TWICE Cattle are examined and tested on the farm of origin in Europe by Canadian veterinarians, quarantined in Brest.France, before shipment to Canada, then quarantined in the stations at Grosse Ile or St Pierre One of the foot and mouth disease tests requires the innoculation of 20.000 baby mice with cattle blood serum Another requires the innoculation of approximately 200 piglets and 200 cattle, said Dr Wells As interest in the new breeds increases, the number of applicants for import licenses has increased In the first year of the program.75 individual applicants requested 660 cattle, he said “This year we received 2.521 individual applications requesting 8.292 cattle A limitation of 960 cattle per year is based upon the ability of French and British labaratories to conduct foot and mouth disease tests.Because of the limitation, a system for the allocation of permits became necessary, said Dr Wells Larry Labaraa Larry Labaraa tala* rapret-antativa for Val E*tria Auto mobilas Ltaa, 2615 King Watt, Sharbrooka, will b« plaatad to Halp you with your purchata of naw or usad car, alto truckt.For an appointmant or information plaata call 543-9093 Rat.562-5111.ÆS RES Si?-9IM Organs Pianos BALDWIN IM-CTSIQXJE Sherbrooke Inc Musical Instruments Records Rock Forest Shopping Centre Foul Emile Blois, Pres.— TEL.569-9729 Howard Nicol predicts Food prices should steady Border agents find aliens, hash, LSD engaged to look alter electrical structures BORROWING Council passed bylaws to pave the way for the borrowing of nearly $1 5 million to finance numerous public works projects scheduled in the near future Most of the funds were needed to finance the construction of a hydro electric terminal station on Boucherville street The cit\ plans to sell bonds totalling $1.125.000 over a 20-year period to finance the project Cost of borrowing has been established at $125 000 The citv also decided to sell bonds amounting to $140 000 to finance sewer and water work' projects The funds will he used to lav water and sewer svstems on Blanchard Toulon Brouillette Maloum.Maple Rivier and Longpre streets Another $200 000 in funds v us raised through the selling of more bonds The funds will In* used to allow Sherbrooke hydro to purchase add 111ona ! equipment needed to improve service in the city Much discussion last night centered on the role of the c its s zoning committee To date the committee has analvsed most of the requests tor zoning changes made by companies or individuals IV>pite lengthv debate nothing new was decided as council agreed all requests loi zoning must pass through the committee, as before SI KUKISE MON F In a surprise move council denied a request from Claude Neon Inc to move signs around at the west side of the Jacques Cartier bridge The citv has designed an intricate plan of one wav streets to help ease traffic congestion at the end ot the bridge Municipal crews are to begin work on the neeessar v changes todav and the new plan should be implemented bv mid November (Maude Neon Co which has billboards in the area had asked the city to allow the company to move the billboards into more advantageous positions However council bv a 6 4 vote, denied the request and voted to outlaw billboards in the bridge ai< i until a master plan for West ward development is completed In the citv In plain terms the citv advised Neon the boards must be removed Windsor police Four E.T.SHERBROOKE (CO Employees at three Eastern Townships firms as well as one entire police force remained off their jobs yesterday as strike action continues in the region Employees of Kilgour Inc of Coaticook.Union Screen Plate of Lennoxv ille and Combustion Engineering of Sherbrooke all remained on strike UCWs attend rallies SHERBROOKE - Many United Church Women of the Quebec Sherbrooke Presbytenal of the United Church of Canada will be attending fall rallies in five different areas during the next few weeks On Sept 18.Waterloo Area in Cowansville United Church Sept 20.Thetford Area in Kinnear's Mills United Church Sept 25.Scotstown Area in Bishopton United Church.Sept 27.Sherbrooke-Stanstead Area in Stanstead Centenary Church Oct 2.Richmond Area in Melbourne Ridge United Church Worship, literature, singing discussion, study of plan of union will be just some highlights of these annual events The theme.Where are You Going9 and banners \*hi be presented by each group to depict the theme Everyone is welcome out too firms hit Last week, workers at Sherwood Drolet staged a one day walkout Windsor policemen, off the job since Saturday, called in sick again yesterday as Quebec Police Force agents continued to police the municipality No end is in sight for the strikes The nearly 300 employees of Combustion Engineering in Sherbrooke continued to picket the Roy street site The possibility of a settlement dimmed last week when employees rejected the latest company offer In Coaticook the 110 employees remained off their by st ri kes jobs and both company and union officials vesterdav expressed a willingness to negotiate but noted little progress has been made so far At Union Screen Plate the employees were still protesting the three year contract management has offered The employees are seeking a two year contract with provisions for cost o\ living increases At Sherwood Drolet the nation s largest manufacturer of hockev sticks employees who walked off their jobs Friday contesting ‘management attitude according t o a unio n spokesmen TECTYLE UNDERCOATING Standard £ Sizes: Compact European LEHNOXVILLE SHELL SERVICE 79 Queen St.-LENN0XVILLE-5B7-)255 1 I IUN HAHN AHTOAI I KR\ *nd poiterv Own d«ilv lit (arm on right off Ht 5 1 4àf North H>tad to Hatlrv M2 ZJir PIAN O PIANOS Sales Rental Piano \ Organ Lessons l.dMihingW IH itiM irt How’s Your Hearing?Montreal, P.Q, A free offer of special interest to those who hear but do not understand words has been announced by Beltone A non-operating model of the smallest Beltone aid ever made will be given absolutely fret* to anyone answering this advertisement.Try it to see how it is worn in the privacy of your own home without cost or obligation of any kind.It’s yours to keep, free.It weighs less than a third of an ounce, and it’s all at ear level, in one unit.No wires lead from body to head.These models are free, so we suggest you w rite for yours now.Again, we repeat, there is no cost, and certainly no obligation.Thousands have already been mailed, so write today to i ( IM Belton* EU tromes of Canada, Ltd , 3637 Metropolitan Blvd.K., Montreal 455, P.Q If your Inisi ness is dairy fanning, it s our business to help you finance it We know running a dairy farm takes a lot more than just hard work.It also takes cold hard cash.And that’s where we come in.We’re the Commerce and it’s our business to know the financial needs of a dairy farmer.We can help with a Commerce farm loan to cover all operating costs including crop expenses and purchased feed.We can also help with the longer range financing of things like a bulk milk tank, a milk house, milk quota, or additional cows.Or any kind of improvement you want to make to your dairy farm.Drop in and talk it over with your local Commerce manager.He can design a whole credit package specifically for your dairy farm.And if you like, he can even arrange for low-cost farm credit life insurance.Do it today.Because if your business is dairy farming, it’s our business to help you finance it.CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE /^y 1 $ Editorials TIES SEPT 11.ir3 Comment THE SHERBROOKE RECORD The voice of the Eastern Townships EtUbhthed February 9 189/.incorporating the Sherbrooke Ga/ette tett 183/) and the Sherbrooke E*ammer ie»t 18/9) Published Monday to Friday by the Eastern Townships Publishing Co Ltd at 2520 Rov Street Sherbrooke Quebet Advertising Managing manager editor NOFtMAN NICHOLI LEWIS MAF4HIS Directors Conrad M Black F David Radier Peter G White Tel j69 9525 Production manager ROBIN T LESSARD More evidence It is to b(* hoped that Prime Minister Trudeau, Finance Minister Turner and others don’t miss the poll taken by Lucien Lamoureux.Speaker of the House of Commons, among his constituents in Stormont Dundas Mr Lamoureux sent a questionnaire to some 21.500 people, received replies from some 5.500 and they were overwhelmingly in favor of some form of price and wage controls.Naturally, more people favored a free/.e on rent and food prices than favored wage controls; but even in the latter the count was more than two to one in favor Mr Lamoureux feels that the results may represent the views of Canadians as a whole, inasmuch as the French Knghsh and the urban rural composition in the riding is about what it is tor all Canada The survey is merely ont* more bit of evidence that Canadians would be willing to put up with price and wage controls in order to get at least a breathing spell while long-term plans to fight inflation are drawn up.The poll results came only a day or so after the annual report of the International Monetary Fund which said that in industrial countries inflation would be hard to control in 1974 because of booming economies, but urged the 126 countries which form the fund “to give this problem a very high priority in the formulation and conduct of economic policies.To this end the IMF had some suggestions As well as cooling off their economies through using federal budgets and controlling money an J credit, "countries should supplement these anti-inflation tools with wageprice controls or other policies affecting incomes,” the report said One of the reasons for the recent spurt in inflation was the decision of the Nixon administration to drop its mandatory price and wage controls in January and go to a largely voluntary system But the government in Ottawa, its head firmly in the sand, refuses even to think about controls However, despite a few doddering mandarins in the treasury department, surely the day is about here when the government must realize that the question of inflation must be faced up to.when they must take the IMF’s advice to curtail credit, spending, and issuing monev.to recognize that voluntary appeals are useless, and to impose a period of compulsory price and wage controls For if inflation continues unchecked at its present rate, in the next decade or so half the value of all pensions and savings will be wiped out In the circumtances.it is impossible to understand the government s almost laissez-faire attitude Spending more money to subsidize a few food prices and raise pensions may ease the pain temporarily, but in the end will only speed the inflationarv spiral Seemingly the government has no effective program to offer It has tried appealing to both management and labor for voluntary restraint, but without success.But failure of the government to accept its responsibilities, and simply to permit things to drag along, can result only in more serious damage to the nation and disaster for the Liberal party in short order lilt MitKHRouKI RECORD Only English Daily in the Eastern Townships SUBSCRIPTION RATES Pabliskrd b> (‘.••tern Township* Pvblitbing Co l td P O Box \m 2529 Box Street Sherbrooke Qae — Telephone * If-*9 *S2X Socond clast registration number 1064 Mail Subscription Rates and Carrier Paid in Advance iCPA Rates Mail A CPA to Local Area* *18 00 9 00 600 300 Mail Subscriptions outside Local Area or on enstmg carrier routes 12 months 6 months 3 months 1 month $23 40 11 70 6 00 300 Oil tax should liven television address EDMONTON (CP) - Thou sands of Albertans will be tuned into a televised address by Premier Peter Lougheed Tuesday originally sc heduled to reveal development plans for the Athabasca oil sands but which will also offer resistance to Ottawa's export tax on oil The television time was requested so the premier could announce whether Syncrude Canada Ltd a consortium of Imperial Oil Ltd , Atlantic Richfield Co., Canada Cities Service Ltd and Gulf Oil Canada Ltd had decided to build an $800 million extraction plant at the oil sands 225 miles northeast of Edmonton Hut the issue has been overshadowed by Energy Minister Donald Macdonald s announcement Thursday of a 40-cents-a-barrel price increase on crude oil shipments to the United States Mr Lougheed has called the move the most discriminatory action taken by the federal government against a particular province in the history of Confederation and promises to "fight back in every way we can ” The premier said the actions which his government will take—which may not be made public for some months—could be called un-Canadian He added that if the Progressive Conservative government’s responses to the situation don't receive support the government would call a provincial election to seek a renewed mandate Don Getty, provincial inter governmental affairs minister said Friday that Ottawa is trying to assume jurisdiction over Alberta’s energy resources, constitutionally a provincial responsibility.under the guise of an emergency The federal energy minister neglected to consult Alberta where the large majority of the Canadian oil industry—90 per cent foreign owned—is located said Mr Getty One of the alternatives in resisting the move would be to cut off all out-of-province exports of oil Another alternative would be to introduce an exploration incentive program which would penalize oil companies that apply revenues earned in Alberta to exploration elsewhere in Canada MAY GO TO COURT There is also the possibility of taking the issue to court since it involves constitutional questions of jurisdiction Mr Lougheed said the federal export tax.which has been universally opposed by spokesmen for the provincial oil industry, threatens Alberta s economy Why just an export tax on oil9 Why not on the natural resources owned by other provinces9 The lumber from British Columbia, the potash from Saskatchewan.the nickel from Manitoba, the pulp and paper and the minerals from Ontario and Quebec And why does an exporting nation levy an export tax on its best customer9 And what, in due course, will be the reper- cussions on United States-Canadian trade and jobs for Canadians9 Hans Macicj.manager of the Canadian Petroleum Association in Calgary, said Friday the federal tax will destroy US investor confidence in Canada and one of the first casualties could be the Svncrude plant However other sources have said Ottawa's recent move will not deter the development Bill Dickie provincial mines and minerals minister has set a Sept 17 deadline for Syncrude’s decision The plant as projected would begin production Jan 1.1978 and yield 125 -000 barrels of oil daily The most contentious issue in negotiations between Syncrude and the provincial government is probably public participation The Lougheed administration is requesting 30 per cent public equity in the development Gulf is said to be fighting “Here Come the Judge!” If * 4 r.3K , rf2£$iO£*T lT4n*e WF LEAVE- id twê LOtxzr-3.fAPeq r LV Allende insulted, wept for daughter •The LocaI Are* comprises the following counties of the Province of Quebec Arth*b*sk* — Brome Compton — Drummond — Frontenac— Meganttc — Missisquoi — Richmond — Rouville — Shettord — Sherbrooke — Stanstead — Wolfe HAVANA (Reuteri — President Salvador - Allende is reported to have cried and in suited his daughter Beatnz to get her to leave the presidential palace when he received a surrender ultimatum in last Tuesday's coup in Chile Quoting an unidentified source at the palace on the day of the coup.Cuban journalist Jorge Timossi said Allende had to beg to implore.to cry.to insult her before she finally agreed to leave with three other women.** Timossi.former bureau chief of the Cuban news agency Prensa Latina in the Chilean capital Santiago, said the emotional scene took place when Allende.on receiving the ultimatum at 11 a m ordered his family and the wives of the palace staff to leave the building Allende.who died in the coup, also gave the palace guards and their chief.Gen Sepulveda, the choice to stay or to leave.Timossi said in his account of the day of the coup published in the Havana evening newspaper Juventud Rebelde EMOTIONAL SCENE The wives left shortly after the ultimatum was delivered and were followed by the guards and their general Then came the emotional scene with Beatnz She arrived IrT Havana Thursday Timossi.who was a personal friend of Allende and Cuban diplomats flew here Friday after being expelled by the new regime in Chile Timossi said he does not believe that Allende had committed suicide adding that when troops stormed the palace Miriam Contreras, the president s secretary.fell.badly wounded "I learned later she was being operated on in a military hospital She could be a key witness for all those who want to know what happened when the Fascist troops made their way into the palace "For this very reason it is easy to suppose that she will not survive her wounds (A Mexican television station has reported that Allende s widow said in a telephone interview from Santiago Friday night that her husband had shot himself with a sub-machine-gun given to him by Cuban Premier Fidel Castro* The Cuban journalist said Allende fought with a machine-gun “He was lying in a pool of blood on the carpet in his office B is possible to say- high public equity because a project to eight per cent share of even 20 per cent would Royalties are another area of reduce its interest in the dispute New Liberal president By JOHN HAY OTTAWA (CP* — Senator Gildas Molgat < Manitoba » new president of the Liberal party-says Liberals from the prime minister down have a lot of explaining to do before the next election Senator Molgat winner of a two-man presidential race at the party's national convention Saturday night, acknowledged that the party performed badly in the October.1972.election that reduced the Liberal Commons majority to a minority.We didn t really conduct a campaign as such, he told reporters Sunday We all share the blame on this The 46-year-old former leader of the Manitoba Liberals said Prime Minister Trudeau, his cabinet members and party rank-and-file must make greater efforts to carry the Liberal message to the voters Senator Molgat was the clear favorite of the party establishment and delegates as he defeated Winnipeg furniture merchant Norman Turner for the two-year presidential term DELEGATES CHEER Following his nomination by Agriculture Minister Eugene Whelan, his convention-hall entrance at the head of a brass band had delegates on their feet cheering before the vote was even taken As usual, the vote count was not disclosed Senator Molgat was first elected to the Manitoba legislature in 1953—youngest ML A ever to enter the chamber He was elected Liberal leader in 1961 and was opposition leader until his retirement in 1969 Prime Minister Trudeau named him to the Senate in 1970 He succeeds Senator Richard Stanburv iOntario*, president since 1968 He told reporters the party has failed to explain government policies, particularly in the West As a result, the opposition had succeeded in misinterpreting party stands on such issues as the Official Languages Act I have a great faith in the fairness of Canadians he said But if they don t get the reasons < for policies *.they rebel Fluently bilingual.Senator! Molgat denied any division between English-speaking! western Liberals and French-speaking members But he said westerners are insisting on more influence in the party and Parliament.He said westerners at the convention are satisfied with a compromise worked out on the government's two-price system for oil announced last Thursday Westerners had sought toj condemn the system on grounds that it forces the oil-producing provinces to accept less-than-world prices for oil sold in Canada.Senator Molgat said western Liberals are willing to help control inflation, but don't want to bear an unfair share of that burden just as their raw resources begin to enjoy high prices on world markets.He called for changes in party structure and policies, but refused to reveal specifics.‘‘I’m on the reform side of Liberalism He was keen on a convention decision to set up a commission to study reforms in the party.rranco-Americans aided By DONAT VALOIS POITIERS.France (CP* Anxious to promote the use of French in the United States.France is increasing its aid to the Acadians of Louisiana Nearly 100 persons who have been trained as French teachers are working in the state Of more than 1.5 million French-speaking people there, the majority are descendants of Acadians deported from Canada by the British in 1755 The 100 have answered the call of the Committee for the Development of the French Language in Louisiana.a society formed several years ago and headed by James Domengeaux.Their number likely will increase considerably during the next few years, say Louisiana delegates who recently participated at Poitiers and other towns of Poitou in celebrations marking the 200th anniversary of the establishment of Acadian exiles in this region of France The French government decided in 1971 to grant priority status to the spread of the French language in the United States and the Soviet Union Since then, it has sent teachers to the United States, notably to the Lafayette region in Louisiana where there is a large number of Acadian descendants At Lafayette.French is being taught through the first five) years of primary school.A major hope of French-speaking people of Louisiana isl the election last year of Edwin Edward, an Acadian as state! governor Steve Dupuv an Acadian sen | ator from St Landry in Louisiana says Mr Edward, thel first Acadian governor, has! firmly decided to develop French not only in his state but| also elsewhere in America NEW ENGLAND Members of the Louisiana! delegation said delegates of the Committee for the Development! of French will meet with American government representatives in Washington to study the| possibility of setting up a similar committee in New England In the six New England! states, there exists a strong) concentration of Acadian descendants.some of whom still! speak and understand French There is also a concentration of| former French-Canadians or| their descendants The Louisiana decision to look! for teachers in France because they feel that they are more apt! to follow a pure form of French is not totally accepted by all! those involved in the Acadian movements in Canada he died between 1 50 p m and 215 pm Timossi said the first rocket fired by a Hawker Hunter jet aircraft on the palace at 9 10 a m signalled the start of the coup Five minutes later he telephoned a presidential aide at the palace, who said "You can say that he will die here, that we shall resist to the end The palace was then counting on the guards, plus some 50 policemen a group of presidential bodyguards and the palace staff for protection.Timossi said At 1 52 p m he added, he received a phone call from Allende s economic adviser.Jaime Barrios, who said We shall fight to the end Allende is fighting with a ma chine-gun This is hell.We are being choked by smoke Augusto Olivares < Allende s journalist friend' is dead BERRY'S WORLD -2.1X7J k» NU !«< He hasn t been the same since he realized he s not getting any better — he s iust getting older * Taber-Turner wed MR AND MRS.L R TI RNER AND BRIDAL PARTY A summer wedding took place in Streetsville.Ontario, on June 30 at 4 p m in the Streetsville I'nited Church Dr Keith McMillan officiated at the doublering ceremony of Karen Joyce Taber and Larry Raymond Turner, both of Streetsville The bride is the daughter of Keith and Joyce Taber of Streetsville.granddaughter of Mr and Mrs Hilton Findlay of Danville, and Mrs Diana Taber of Kingsburv Miss Marlene Taber was in charge of the guest book during the wedding reception The church altar was beautifully decorated by Mr Stanley Turner with candelabra and white mums for the candlelight service The organist was Mrs Faye Falls The bride chose a gown of white silk organza over cotton, fashioned in A-line, with long sleeves.Victorian neckline, accented with appliqued white motifs The gown also featured a long train A headpiece of silk roses held her four-tiered tulle veil She carried a bouquet of pink edged roses, babies breath and white mums Miss Donna Jones was maid-of-honour.gowned in pink flocked polyester sheer over mauve taffeta The bridesmaids.Debbie Findlay, aunt of the bride.Barbara Turner, sister of the groom, and the flower girl.Carrie Findlay, cousin of the bride, were gowned in pink sheer flocked polyester over pink taffeta They carried small nosegays of summer flowers Douglas Hall acted as best man The ushers were Chris Taber, brother of the bride, and Bruce Comeau.friend of the groom Some 140 guests, including five grandparents, attended the reception at the Royal Canadian Legion.Streetsville Music was supplied by The Modernaires For the honeymoon trip to Quebec City, the bride travelled in a pink floral polyester crepe suit with white accessories and a corsage of pink and white roses The happy couple will reside in Streetsville.Ontario Women’s FORDYCE The September meeting of Fordyce Women s Institute was held at the home of Doris Bridgette.with Mrs.Hawke assisting hostess for Mrs.Longeway.The president opened the meeting Some 15 members were present All repeated the Collect and the motto of the month Roll-call was responded to by each member reading an article on Australia Correspondence included Thank-you notes from Mrs Annie Dryden.Mrs Drouin.The Cancer Society.Miss K Moore and the Sutton WI Mrs.H Luce brought a scrap-book to be filled with articles of interest about the Institute and surrounding places of interest When completed this is to be sent to British Columbia Members were asked to contribute something of interest for the book A motion was made to make a donation to the 4-H calf cluf The October meeting is to be held in the United Church Hall.Members are to invite friends for a social afternoon The semi-annual county meeting was held at Stanbndge East.Sept 12 Mrs R Lewis was the delegate The Membership Conference was held on Saturday in Heroes Memorial School, including Missisquoi.Rouville.Shefford and Brome Convenor s reports were Agriculture: Plant Breeding Citizenship: Outline on Citizenship Education: School Enrolment Drops Welfare and health: Tennis Elbow Publicity: Article on Boys' Farm at Shawbridge Home economics: Paper Products Survey ACW W : Changes at Central Office and the resignation of Mrs Mathieson The Quilt Top was on display, which was completed by Mrs.Bromby and will be quilted in the near future Pennies for Friendship were collected and five members contributed to the birthday box.Mrs Bowling.Mrs Bromby.Mrs M Thompson.Mrs Jenne and D Bridgette SAW YERVILLE The Sawyerville Branch of the Women's Institute held its re-opening meeting Sept 5 after enjoying a fine summer There were 17 members present F3ach answered the Roll Call with a sample of her own handicraft Some very beautiful pieces were displayed, and one member.Mrs Andrew MacRae brought a cake which she had made and decorated, which was later served Emma Watt confessed she was not talented in sewing or weaving but did spin a humorous poem about her retirement from the business world The program was in charge of Mrs Volney Hurley and Mrs Harry Ord Antiques were brought by the members and put on display, each giving a short talk about her entry Many were authentic originals dating from almost 200 years ago On June 16.the Institute served coffee and doughnuts to the Historical and Museum Society of Compton < Eaton * and turned back to them a contribution of the amount of money they had sent the W I for providing refreshments It was reported that the appeal to the Mayor and councillors of Sawyerville by the local branch of the WI joined by delegates from other organizations, is being acted upon and garbage baskets will be placed throughout the town as soon as received The Institute is grateful to the town council for their cooperation in this effort and look to the public to assist in keeping the village clean After adjournment of the meeting, delicious refreshments were served by Mrs Twyman and Mrs Chute COWANSVILLE The September meeting of the Cowansville WI was held on Tuesday afternoon Sept 11.at the home of Mrs C Fuiford Some 17 members and one visitor were present The president called the meeting to order and welcomed the members and guest This was followed by the Collect and the salute to the flag repeated in unison The motto for the meeting was A House Without Books in Like a Room Without Windows, the roll-call What is Education and How Did it Help You to Enrich Your Life and Get Ahead in Later Years The treasurer reported a bank balance of $98 36 Mrs Brown read a letter from the Institute provincial President asking each branch for their co-operation, and also stated that active members would be welcome to further the work of the WT Mrs.Bidner then reported on the Mohair Throw from The Abbie Pritchard Fund which was presented to Mrs Miner, one of the oldest members This presentation was made by the county president This took place at the nursing home of Mrs.Robert Sharman during the latter part of August Convener reports were Agriculture: An article on the plight of the Okanagan apple growers The high cost of producing and harvesting the crop left little profit for the grower Citizenship: An article on the rights and responsibilities of a citizen When the Canadian Bill of Rights was passed in August.1960.the human rights and fundamental freedoms to which everyone is entitled under the laws of Canada, were listed Home economics: The membership meeting was held on Saturday.Sept.15.at Heroes Memorial School.Cowansville at 10 a m Health and welfare.Mrs Gibson spoke of the damage which could result from bending over following an operation for cataract Mrs Bibby requested that if any of the members had discarded spectacles to bring them to the next meeting and she would forward them to Mr Taylor, in Montreal, who will distribute these to the Service Clubs The convener education was called upon to introduce the guest speaker.Mrs Ruth Hawke She gave an account of the work being undertaken for the pupils attending St.Helen s School There are 85 students Some 30 of them are girls They have academics in the morning and a varied program in the afternoon This includes sewing for girls and different kinds of crafts.There are gym classes every day Mrs Hawke asked for volunteers in the teaching of some of the handicrafts, especially weaving and knitting, and spoke also about the different materials needed for the pupils to work with The President thanked Mrs Hawke for the interesting and informative talk, and promised all the moral and practical support in our power Refreshments were served by hostesses.Mrs.Fuiford.Mrs Tibbits and Mrs Ball NICOLE RAE — 18-month-old daughter of Mr and Mrs Alan Turner.Huntington Beach.Cal Granddaughter of Mr and Mrs Donald Maelver of Gould, and Mr and Mrs.Jack Turner.N D.G.Montreal THE SHERBROOKE RECORD Tl ES SEPT 18.ir3 - * The family Stanstead I0DE Members of the Stanstead chapter IODE are thinking planning and working to make the annual bazaar on September 29 another big event of the communities W ith this in mind plans were much discussed at the meeting of the Chapter held on Mondas afternoon Sept 10.at Stanstead College Le Baron Hall reception room The Regent.Mrs J S McCannel welcomed evervone after the summer recess She also thanked the members for kindness to her and members of the family during a period of illness and hospitalization In response to a letter from Ben LaPierre.retiring as chairman of the Christmas Basket Fund.Mrs McCannel agreed to represent the Chapter at a meeting to be held the latter part of September The educational secretan Mrs George Carruthers.said she has received three applications from students for nursing assistance and scholarship A girl from Rock Island was chose to receive the nursing assistance The other has not yet been determined These applications can be made from students residing in Stanstead County only Echoes Mrs Frances Einlayson.brought to the assembly attention the article in the summer edition on the history of the remp observing a Centennial this vear The services secretary Mrs Howard Aikman.said she and Mr Aikman plan another trip to the Butters Home in Austin soon and would appreciated any additional gifts for the home to take with them The membership convenor Mrs W Greer, gave news of Shower Parties ROCK ISLAND To honor the October marriage of Miss Carmen Therrien to Ronald Farley, on Tuesday evening.Sept 4 she was the guest ot honor at a shower held in the hall of Our Lady of Mercy Church m Rock Island On her arrival.Miss Connie Hartley pinned a kitchen noveltv corsage on (’armen’s blouse and escorted her to a chair reserved tor her.Seated with Carmen was her mother Mrs Adrien Therrien and sisters Diane and Suzanne and the prospective groom's mother and graodmqjiicr, Xrs, Ëÿirjq F ir lev an0th wedding Anniversary partv and for the lovelv cards and gifts MARTIN — We.the family of the late William Martin wish to express our grateful thanks to all our relatives and friends for their kindness at the time of the passing of our dear father and grandfather William Martin We thank the manv who sent cards of sympathy flowers and donations of money brought in food and visited the funeral home Special thanks to the undertakers Mr Gordon Bovnton and son Everett, to the choir, the organist and Rev M Jones and to those kind friends who dug the grave All vour kindness is deeply appreciated THE MARTIN FAMILY Burv Que LINNOXVILLI MONUMENTS REG'D STONE LETTERING WORK DONE C«H DON JOHNSTON 562 1229 569 1751 oux Ouncial tienne.150 Sherbrooke, St MAGOG — 843 4473 CLEMENT LECOURS Licensed Thonatolo9ist WALTER J McKENNA Licensed funeral director JACQUES LECOURS Apprentice Thonotologist • HAMMOND ORGAN • DIGNIFIED SERVICE • AMPLE PARKING FACILITIES NOTICE The Record regrets any inconvenience experienced by its subscribers for the late delivery of the Record of Friday.Sept.14 The cause of this delay was due to a mechanical problem with our press.Texas got first-inning home runs by Toby Harrah Bill Mad-lock and Jim Fregosi for five quick runs en route to their romp over the W hite Sox Rich Billings drove in three more runs for the Rangers with a bases-loaded double in the seventh Minnesota scored four runs in the seventh inning three of them on a bases-loaded double by Tony Oliva, to defeat Kansas Citv BARBER — Ken and Diane < nee Taber• proudly announce the birth of their son.Stephen Kent on September 14 1973 at the Queen Elizabeth Hospital.Montreal A brother for Heather Anne All well GRl BB — George & Carolyn mee Jewett) are proud to announce the arrival of their daughter Kathleen Carolyn.9 lbs 15 oz .on August 23.1973 at the Sherbrooke Hospital A new sister for Wayne.Sharon Jo-Ann Diane.Warren and Wallace RIDE (nee Price» — Kevin Robert would like to announce the birth of his brother.Sean Richard 7 lbs 9 oz at the Sherbrooke Hospital on August 28 Deaths BLANCHARD.Amedee (Mede> — At the Hotel Dieu Chicoutimi Hospital on Sunday.Sept 16.1973 Amedee Blanchard of Alma.Que .formerly ot Richmond, in his 75th year Beloved husband of Lillian Tremblay, dear father of Patricia and Pierre Funeral Tuesday.Sept 18 at 2:00 p m at Alma interment in Alma BARBER.Nettie Angie — At Cowansville.Que on Saturday.Sept 15.1973 Nettie Angie Barber in her 85th year dear sister of Emma (Mrs H Jacobs) St Albans.Vt and Charles H of Montreal Visitation at C.E Wilson and Son Funeral Directors.104 Buzzell Ave .Cowansville.Funeral service from the chapel.Monday.Sept.17 at 2:00 p m Interment Abbott s Corner CHUTE.Cecil L.- At the Brome - Missisquoi Perkins Hospital.Cowansville, on Monday Sept 17.1973.Cecil L Chute, beloved husband of Dorothy Shaughnessy and dear father of Curtis of Sawyerville.Doreen (Mrs Ross Gibbs) of Foster.Shirley (Mrs Murray Wright) of Lennoxville.Dale and Allan, both of Sutton in his 74th year Resting at the Webster -Cass Funeral Home.6 Belvidere St.Lennoxville where funeral will be held on Thursday.Sept 20 at 1.30 p m.Rev Dr.A B Lovelace officiating Interment in Johnvijié.Visitation Tuesday 7 to 9.Wed 2 to 4 and 7 to 9 FLETCHER.Agnes Pymela - At Waterloo on September 16.1973.at the age of 80 Beloved wife of the late Daniel Marcotte and dear mother of Florence (Mrs Leo Cloutier) Resting at the Rochon Funeral Home in Roxton Pond Service Tuesday at 2:00 p m at the French Baptist Church.Roxton Pond Interment Union Cemeterv in South Bolton In Memoriam MONTGOMERY — In loving memory of our dear departed ones, mother who passed awav on September 17.1935 Dad on July 1 1946 and brother Charlie on June 26 1963 A few more steps along life s road Perhaps a few more years And bv God s grace we II all meet again Bevond the vale of tears Lovingly remembered b\ LEON ARD & DOROTHY MONTGOMERY EDITH & HELEN ALLAN THEIR FAMILY LEAVITT.Julia Kay — At Ayer’s Cliff.Saturday.Sept 15.1973 Daughter of the late Charles and Lucy < Hartwell > Leavitt in her 89th year Resting at Cass Funeral Home.School St.Ayer’s Cliff The funeral service will be held at Beulah United Church.Ayer's Cliff.Wed Sept 19 at 2 p m Rev W Close officiating Interment Carr Cemetery.Compton Visitation Tues.7-9 p m MEIGS.M.Maude - At Lennoxville Monday.Sept 17.1973.Maude Keniston in her 86th year Wife of Albert Meigs, sister of Elsie Cowens Resting at Cass Funeral Home.39 Dufferin Road.Stanstead Funeral service at the Advent Christian Church.Beebe.Wed.Sept 19at 4p m Rev.C.Bentley officiating Interment Marlington Cemetery.Visitation 2-4 and 7-9 pm.Tuesday.In lieu of flowers, contributions may be made to the memorial fund of the Advent Christian Church SHOVER.Jessie - At Burlington.Vt.on September 17.1973.Jessie Spicer in her 79th year Beloved wife of the late Cleveland Shover and dear mother of Douglas Tryhorn of Enosburg and Mrs Clarence •Martin (May).Ronald.Mrs.George Yandow (Geraldine) and George of Burlington Resting at Corbin & Palmer Funeral Home.71 South Union St.Burlington.Funen’.service from 1st Baptist Church, St Paul St., Burlington at 10 00 a m Sept 19 Burial at Fairmount Cemetery.Sutton.Que .at 2:30p m TIMMONS, Beatrice — At Sherbrooke, on Monday.Sept.17.1973.Beatrice Olive Jameson, beloved wife of the late Donald Timmons and dear mother of Daniel and Donna (Mrs.Ian Mitchell) of Toronto.Ont Resting in the R L.Bishop and Son Funeral Chapel.300 Queen Blvd N.Sherbrooke, where funeral service will be held on Wed Sept 19.at 2 p m Canon J D R Franklin officiating Interment in Danville Visitation 2 to 4 and 7 to 9 KIPLING MEMORIAL WORKS Monuments Cemetery Engraving & Repairs COOKSHIRE-875-3370 Tel 819 562-2466 SHERBROOKE QUE Johnston \ fJiiniru ( C lilfH ( and ntbu f(inn' (O' STEVE ELKAS manager 33 Bowtn S 530 Prospect St Sherbrooke Sherbrooke .1// Faiths icith undcrstamlin Funeral Homes AYER'S Cl.IFF — 876-2213 - STANSTEAD SHERBROOKE 365 London LENNOXVILLE 6 Belvidere St. I Hh SHKKKKCHIKK KM OKI» Tl I* S SKIT.I*.lt73-7 Sherbrooke Enrg Cor Qv—r> SEIBERLING TIRES TIRE CENTRE 900 King W 569-9493 Your Radial Tire Headquarters Powert Prop Whoel Be I a rvc i n g Bernie’s blast earns split with Expos Winners close at Milby tournament LENNOXYILLE CC — Only two strokes separated the winners from the fest of the field as the duo of Mike Daly and Graham Cooke, who play out of Summerlea copped top honors in the Labatt two-ball tournament held Saturday at the Lennoxville Golf and Country Club in Milby They shot a regular 67 to beat Peter Leger and Quebec amateur champion Mickey-Bat ten who finished with a 69.in Class A competition The team of Yvan Meunier and G Allaire, from Granby-St Paul, finished third in the main event In Class B.top honors went to J M Larose and J Misky.with 75 Second spot went to Mutt Dussault and Denis Dussault who handed in a 77 Lennoxville's Bill Rourke and Mike Mooney- tied for second with a 77 In Class C.G Lachance and A Gervais of the Sherbrooke Country Club, topped their competitors with an 87 with R Pack wood and D F inlay carting a 91.good enough for second place All scored were gross In net competition M Drouin and M Riverin won Class A with 63‘z E Pack wood and P Allard took Class B with a 60 and Jim Barron and Fern Gagne copped Class C net with a 67 Despite cloudy weather 52 teams took part in the tournament The tournament ended the club s invitational activities for the year The closing mixed tournament will be held on Saturday .Sept 22.with a dance to follow Starting times and tickets are available at the pro shop B\ GLENN COLE MONTREAL CP -Berme Carbo made a lot of people miserable Monday night with his St Louts Cardinal team-mates being notable exceptions Carbo smacked a game-tying homer and then slapped the game-winning single up the middle in the 12th inning as the Cardinals defeated Montreal Expos 5-3 for a split of their National League baseball doubleheader The Expos now are 75-74 on the year and trail Pittsburgh Pirates NL roundup by one game in the battle for the National League s East Division title The Cardinals are 2l* games back of Pittsburgh with a 74-76 won-lost ledger In the opener, a fluke single b\ Ron Woods in the bottom of the ninth inning gave Montreal a 5-4 win.their J9th eome-trom behind victory this season Carbo s homer, his seventh of the year came off reliever Chuck Tay lor, an ex-Cardinal 1 wasn t thinking homer w hen 1 stepped up because l was leading off the inning When l hit it because of the wind 1 thought Ken Singleton might have a shot at it 1 thought gad that s my best shot it had better get out Singleton leaped high in right field to try and haul the ball in but to no avail The teams then battled through two scoreless overtime innings and the C ardinals then had runners on first and second with one out when it started to rain It rained and rained and rained and finallv after a 72 minute delav the umpires de cided to resume plav After Montreal reliever Mike Marshall fanned Joe Torre Carbo got his hit Winning pitcher Eddie Fisher who pitched two innings of scoreless relief also got a run scoring hit to put the game out of reach Montreal had jumped to a 3-0 lead bv the third inning on Pepe Frias sacrifice tlv in the second and Hal Breeden s 15th homer a two-out two run shot in the third Joe Torre smacked a two-run double in the sixth and there was no further scoring until Carbo s homer In the first game the Cardi nais carried a 4 3 lead into the bottom of the ninth but blew it when VVvHHis lofted a la/v pop up that landed between four Cardinal fielders between the mound and the plate \N o*>ds had fouled off seven consecutive pitches before his game winning hit to score Felipe Vlou whose infield hit had scored Tony Scott Scott came m to run tor Jim Lvttle who led off Aaron slugs 711 but Johnson ties record Irwin jumps to 9th NEW YORK (AP) - Hale Irwin jumped to ninth from 28th among pro golf money w-inners this year on the strength of his victory in the Heritage tournament last weekend the Professional Golfers Association announced Monday Bruce Crampton.who did not play in the tournament continued to lead with $273.351 Irwin’s $30.000 Heritage cheque boosted his earnings to $102.226.compared to $102.36’ for eighth-place Forrest Fezler and $99.250 for 10th place J.C.Snead Filling the Top 10's second through seventh spots were Jack Nicklaus.$252.424.Tom Weiskopf.$238.108; Lee Trevino.$195.767; Lanny Wadkins.$194,948 Billy Casper $127.142.and Johnnv Miller.$126.709 By THE ASSOCIATED PRESS major feats Monday night when Hank Aaron hit another home Atlanta blanked San Diego run Monday night, but the homer Padres7-0 that tied a record at Atlanta He belted his 42nd homer of the wasn t hit by the Braves 1973 baseball season tying slugger Rogers Hornsby’s mark set in Dave Johnson performed two 1922 for most four-base clouts by Team total reduced but more involved could have inter university representatives in golf, women s basketball, tennis and other sports But by reducing the number of teams this year they hope to up the standard of play restncting the expenditure of resources and focusing their aid on only five major projects The standings Bv THE CANADIAN PRESS American l East .eague East W L Pct.GBL W L Pct.GBL Baltimore 88 61 591 — Pittsburgh 75 72 510 — Boston 81 69 540 71/2 Montreal 75 74 503 1 Detroit 79 70 530 9 St.Louis 74 76 493 2Vi New York 75 76 497 14 New York 73 77 487 3 V* Milwaukee 71 79 473 17 V2 Chicago 70 78 473 5V2 Cleveland 66 85 437 23 Philadelphia 65 84 436 11 West West Oakland 88 61 591 — Cincinnati 92 58 613 — Kansas City 81 69 540 7Vk Los Angeles 87 64 .576 51,2 Minnesota 73 75 493 14 Vi San Francisco 83 66 557 m Chicago 73 77 487 15Vi Houston 77 75 .507 16 California 69 78 469 18 Atlanta 73 79 480 20 Texas 52 96 .351 35 Vi San Diego 54 95 362 3712 Results Monday Results Monday Philadelphia at Chicago, ppd rain Montreal 5-3 St Louis 4-5 Houston 5 Cincinnati 2 Pittsburgh 10 New York 3 Atlanta 7 San Diego 0 Los Angeles 7 San Francisco 2 Games Today Houston at Cincinnati St Louis at Montreal Philadelphia at Chicago New York at Pittsburgh San Diego at Atlanta N San Francisco at Los Angeles N Games Wednesday Pittsburgh at New York N St.Louis at Philadelphia N Montreal at Chicago San Diego at Houston N Atlanta T Los Angeles N Cincinnati at San Francisco Hunter outshines Namath MILWAUKEE i AP * — Lightly regarded Scott Hunter, outshining New York s fabled Joe Namath in the clutch, passed for one touchdown and set up two field goals to lead Green Bay Packers to a 23-7 victory over the Jets in a National Football League opener Monday- night A national television audience watched Hunter, a third-year pro.complete six of 13 passes for 107 yards, including a 19-yard scoring strike to Rich McG^orge as Green Bay mounted a 10-0 lead late in the first half Namath who led the NFL in touchdown passes and passing yardage last year, connected on 16 of 32 for 203 yards He was dumped for losses three times and failed to lead the Jets into Packer territory after their first series until 7 41 remained to play The Jets averted what would have been the first shutout with Namath playing quarterback in 75 games since Oct 16.1966 when reserve quarterback A1 Woodall completed a 17-yard pass to David Knight in the last minute of play The Jets lost two fumbles both of which led to Packer scores following recoveries by Jim Hill The Packers second touchdown.a one-yard run by John Brockington early in the fourth quarter, came after Ken Ellis intercepted a Namath pass to give Green Bay possession on the Uet 39 Minnesota 8 Kansas City 3 Texas 10 Chicago 3 Oakland 3 California 2 Games Today California at Oakland Milwaukee at Cleveland N New York at Boston N Baltimore at Detroit N Minnesota at Kansas City N Chicago at Texas N Games Wednesday Oakland at Minnesota N Chicago at Kansas City N California at Texas N Milwaukee at Cleveland New York at Boston N Baltimore at Detroit N SHERBROOKE (GH) - A new orientation of the inter-university sports program — a reduction of teams representing the University of Sherbrooke at the same time boosting student participation in physical activity - was the major issue in a press conference held at the university-last night The conference was given by the university’s sports service, an organization which draws its funds from the student registration fee The university has many sport and recreation facilities, and is soon to have more at the disposal of the students, contends the sports service Organizers have been trying for several years to increase all-around activity and gain greater student participation, the press conference was told The university’s sport education program is structured to permit students to follow individual sports — judo.yoga, karate and skiing — under the instruction of qualified teachers There will be 20 intra-mural sport programs offered to students this year men’s and women's softball, men’s and women s tennis singles, golf soccer, men s and women > handball, r en s and women's badminton singles and doubles, men’s basketball, hockey, broomball.men's and women s volleyball, judo and karate.The university sports service wants representative teams and not merely symbolic' teams in their inter-university sports program this year They are reducing their field to five sports to pluck the cream of the athletic crop They are football, hockey, men’s basketball, and men’s and women's volleyball These five teams will be given priority treatment the sports service management announced They will have the best human and most of the financial resources at their disposal The service officials say they a second baseman Then he stole some of the thunder from Aaron, who hit No 711 two batters earlier and now needs three more career homers to equal Babe Ruth s career total "Dave's your man tonight, said Aaron “He’s the one who caught a ghost In the other National League games.Pittsburgh Pirates overpowered New York Mets 10-3.Houston Astros downed Cincinnati Reds 5-2.Los Angeles Dodgers pounded San Francisco Giants 7-1 and the Philadelphia Chicago game was rained out The Expos-Pirates struggle for supremacy in the Fast continues today at Montreal and Pittsburgh The Expos entertain St Louis in an afternoon game while the Pirates host the Mets in a night contest Philadelphia and Chicago have a doubleheader going at Wngiey Field while Atlanta is at home w ith San Diego.San Francisco at Los Angeles and Houston in Cincinnati for single games The Baltimore Orioles were looking for a home run hitter when they traded Johnson for Karl Williams Johnson s 42 homers are not only more than any other second baseman ever, but he's the major league leader for this de part ment in 1973 There were only 1.362 witnesses in Atlanta Stadium a record low for Atlanta to see Johnson tie a mark and Aaron creep a little closer to another Baseball commissioner Bowie Kuhn may not have been counted in the paid attendance but he was there Willie Stargell drove in tour runs with four extra base hits including his 40th homer of the season, powering the Pirates over the Mets In addition to his two-run homer.Stargell rapped a triple and two doubles to raise his Na tional League leading RBI total to 112 Cesar Cedeno and Bob Watson slammed homers, leading the Astros to victory over Cincinnati that ended the Reds’ seven-game winning streak the inning wih a single and Scott then moved to second on a wild pitch bv loser \l Hraboskv It was the nicest hit of m> career said W\hm1s It was probably the shortest too One thing tor sure it was the big • Expos lines i First I St Louis (HP (HHl 110- 4 14 1 Montreal 010 (HU HP > Wise.Hraboskv ow**nture Cuahiona arr tin* lonjcrr laating.cl#*an**r way to hold looar fitting a^ntur** tight Snug la»t* for we*k« •htfa away with tiothrmomf* meaa ana aaily filing'' Snug Cushions ar* M>w to ahapa an.I M tilth io your plate not to your gurna Kaay to dean right on your denture won't waah off and can't flakr away.Get Snug Denture Cuahiona to hold your denturen tight for weeks .in comfort At all drug counter* % INTEREST on five year Guaranteed Deposit Certificates 9% 9% for 4 Years for 3 Years 8'/2% for 2 Years 8'/4% for 1 Year PANAMA CITY.Fla :>« and 557 from Rural Residential H H1 to Industrial (I> ‘Extractive industry and production of asphalt mixes » .1 sufficient number of qualified persons presented themselves to demand that the said bv law be submitted for the approval of the ratepayers of the West Brome Ward bv means of a poll Accordingly notice is also hereby given that on Fndav October 5th 1973 between the hours of 9 (xi \ M and 7 (Kl I’ M a (Hill lor that purpose will tw* held at the Countv House in Knowlton at which time and place the owners of property located in West Brome Ward who are Canadian Citizens of lull age and are entered on the valuation roll in force .is owners of immoveable property will have the opportunity to vote bv ballot to decide whether Brome Lake Bv law 24-0-73 is approved or disapproved bv the maiontv ot them in number and in value who have voted Given .it Brome Lake this 14th dav of September 1973 Stanley Quilhams Secretary-Treasurer 36.Mkclla ncous FLORIDA Refined ladv to accompany me share expenses driving helpful 569-3576 \sk for Marie ransport POWELL TRANSPORT (ieneral and contract trucking Gravel top soil crushed rock hav 6 straw saw dust 4 shavings cattle Garbage removal service Tel 819 837 2654» 44.Property Wanted FARM IN BROME W \NTEl) bv private party M Stastnv 57 Beverlev Ave Town of Mount Roval 514 738 0454) 46.Pels for sale FREE KITTENS verv smart, mother 1 a Siamese father pirate Call 875 3221 2 BE AGI.F.RABBIT HOUNDS 1 registered male and l female Price reasonable Phone 514 292-3224 BILINGUAL AUCTIONEER COMPLETE AUCTION SERVICES Auction House Lonnoxvillt — Ttl.567-7510 ART BENNETT Sowytrvillo - Ttl.889-2272 ADVOCATES THOMAS A LAV IN Lawyer Lapointe Rosenstem White Knowlton Office Monday Wednesday & Fndav 6 U0 p m Tel 243 5247 C PETER TURNER Advoc ate 314 Mam St Cowansville Tel 263-44)77 ASHTON R TOBIN QC Trial work and General Practice 144 Wellington North Tel 562 2120 LYNCH MACLAREN 6 HACKETT 25 Wellington St North Suite 701 Sherbrooke Tel 56» 9914 78a Railroad St Rock Island Tel 876-7295 LANGI %IS MONTY PEPIN FOURNIER & LANDRY 6 Wellington St South Sherbrooke Tel 562-4735 Also Stanstead 876-2771 MAURICE OANFORTH Licenved Bilingual Auctioneer Complete auction services Auction House at Richmond ! HI Highland St V\ aierv illi- Id 837*231?.i&MSKt CHARTERED ACCOUNTANTS COOPERS & LYBRAND (formerly McDonald Currie & Co.» Chartered Accountants 108 Wellington Street N Sherbrooke 569-6301 Halifax Saint John Sept lies Quebec Sherbrooke Montreal Ottawa Toronto Hamilton Kitchener London Windsor Winnipeg Regina Saskatoon Wevbum Calgarv Edmonton Vancouver and in principal areas of the world LAVALLEE, GIRARD, MARTIN, CROCKETT, C.A.D.J.Crockett, C.A.licensed trustee, 301 Continental Building, Sherbrooke, P.Q 563-6333 LYON, NOBLE, STAFFORD & CO Chartered Accountants 15C Frontenac St.Sherbrooke Tel.563-4700 ANDRE TROTTIER & CO Chartered Accountants 1576 King Street West Sherbrooke, P.Q.569 2548 André Trottier, C.A licensed trustee Gigantic Warehouse Auction at C.O.Jones Hardware.Bedford.Que.Saturday Sept.22 at 11 A.M.Partial list includes Little Giant water-pump with tank (new).2 Briggs-Stratton engines Tripod, electrical wiring devices, builders hardware, farm & garden tools, honing machine, valve grinder, hydraulic cylinders, photo engraver A enlarger, paints, varnishes, mechanics' tools, nuts, bolts, nails, roofing supplies, binoculars & many other items Terms — Cash Rain or shine — Sale in a tent Lyell «I Graham — Bilingual Auctioneer Tel Huntingdon 264-2289 is opening an exc iting New High Fashion Men's Wear Store in Carrefour de I'F.strie Shopping Centre We require fashion oriented people to fill the lolloping positions on a Full or Part time basis.SALES PEOPLE CASHIERS CREDIT CLERKS TAILOR SHOP STAFF General Duties for appointment apply in strictest confidence to Mr.Pierre Desbiens Tel.567-3941 Local 227 Programs Listings supplied by each station and subject to change without notice TUESDAY Evening 9 oomai adventure oem sews oo The City At Si* News weather and sports 60 mm i t*D Madame* est servie 60 mm I O 43 45 avec Claude Gauthier (5- Impromptu M Hodqepodqe Lodge O Actualités 24 (60 mm 9 Beverly Hillbillies comedy on The New Beat the Cloch ëme It s Debatable ($/ Vidéo Level ft Firing Line Soviet Jewry and American Foreign Policy iy business ot poiicework Zl What s My Line 7 30 Oti La p tite semaine Untamed World Q » he New Dicli Van Dyka Show - comedy 0 Sports Feedback Host is Gordon Atkinson Hogan s Heroes—comedy o© Headline Hunters- gun s Dan August Norman Fell Richard Ander son Ned Romero and Ena Madman are featured 60 mm t 8 22 Movie Dying Room Only A rest stop at a dingy roadside diner m the boiling desed becomes a terrifying ordeal for a woman when her husband mysteriously disappears m the washroom and her search for him is thwaded by two sinister men Cions Leachman Ross Madm Ned Beat ty Louise Latham star (90 mm 9 00 OO R je des pignons Movie The Snoop Sisters Two guamt sis ters who write murder mysteries become personally involved m the murder of a retired movie s»ar Star rmg Helen Hayes Mildred Natwick Paulette Goddard and Ad Carney '2 hrs I © Les protecteurs The MIT Symphony The MIT Symphony under the direc non of David Epstem performs Nuages and Fetes by Debussy and Symphony no 2 m 6 opus 73 by Brahms 9 30 OO Le 60 - magazine (60 mm I (J Movie Terror on the Beach (90 mm I OO Front Page Challenge O© a rget The Impossible -adventure A Fat Free Society/The Bidh Control Controversy © Que reste t il (60 mm ) 10 00 OO The Ascent of Man (60 mm I f>8 ÛlKTÎ Marcus Welbv MD drama A Joyful Song A young novitiate WEDNESDAY è agent to aid m capturing a master criminal known as Hammerhead Vmce Edwards Judy Geeson Peter Vaughan star (2 hrs X NBC Repods J Weather è Truth or Consequences game Merv Griffin—vanety Gloria Swanson Ted Kn.ght and Bobby Vinton are guests i60 mm 18 All My Children Across the Fence Cinema Furie au Missour 1968' Pete' Lee Lawrence Beba Loncar Luigi Van nuechi star (1 hr 45 m.n ' 1 20 X Lucille Rivers Fashions m Sewing 1 30 OO Teleiournal lX As The World Turns—senal ® Three On A Match —game ^9 Audubon Wildlife Theatre 98 Let s Make A Deal—game 1 35 €90 Femme d auiourd hui (55 mm t Q Vusic With Les Freres Revi & Dencmg With Valentino Light—senal Our Lives—serial Juliette and Friends 0 Home Base 98 The Newlywed Game Q Cinéma Délit de fuite Fell* Maden Anto-nella Luaidi star (90 mm l (bw) X Edge of Night—serial X The Doctors—senal CJ Audbon 12 56 1 00 1 03 1 16 1 50 2 00 2 30 crencing w n X Guiding I jLDavs of ( OO diet comedy 3 30 4 00 O The Lucy Show o Cinéma kmour d une mere (90 mm ' (bw) o© Somerset- serial 98 The Girl In My Life X Film —ORTF X Th* Mew Price Is Right —game OO 10 From Ottawa Potpourri Featurettes include a motoreyfee story glimpses o* a mag nehc hill and an 83 yea' okt who outworks outplays most of the younger generation Host is Evelyn Gigantes 50© Another World 98 General Hospital-X Terre des hommes © A dele X Match Game 73 5 Return to Pc-yton Place s( OO Edge of Night - senal o© What s The Good Word serial senal One Life To Live- senal X Suivez le guide © Personnalités QO B obi no X Secret Storm—senal X Somerset senal BO Family Court - drams senes X love American Style-comedy o© Anything You Can Do— Sesame Street -children Q9 Patofville 8 Flmtstones Hour 4 30 OO Picotme X Bonenzs i60 mm ' J Mery Gnffm vanety 90 mm I OO Drop In O Hogan * Heroes—comedy A K link a Bomb and a Shod Fu*e Genera* Burkhalte' order* Hogan to disarm what Hogan thinks * a 'ake delayed action bomb resting m the centre of Staiag 13 X Batman © Robm fusée © The Flmtstones cartoon 6 00 O Cent «lies à maner comedy (60 mm ) 0 Hi Diddle Dev O t o be announced O Welt Disney 60 mm &Gii 'gen s island The Mod Sguad -crime dram# Th* Comeback Suga- Rav Robm son guest stars a* an agmg e* bo* ng Champ who fr.e* the 'mg aga n ade' 11 yea»* and Rocky G'azt so that it will appear she deliberately killed the man he hired to strangle her Starring Ray Milland Grace Kelly Robert Cummings John Williams 12 hrs 5 mm I O Les champions © Movie Gidget Goes Hawaiian (19611 Gidget on a Hawaiian vacation with her parents finds a gang of lads vying for her affections which start a chain ot romantic complications when her boy friend from home arnves Star ring Deborah Waiiey James Darren and M.chael Cailan 12 hr* * 1 00 CD i e Qi) vous informe 1 30 O T/journal bw' Evening 130 The City At Bn—news and public affairs (90 mm 1 O© Madame est servie 60 m.n I O Community Program Prime Time Senior Citizens X Impromptu 8 Hodgepodge Lodge ?Actualités 24 (60 mm I Beverly Hillbillies—comedy 08 The New Beat the Clock — £ Douglas Leopold Rencontre 8 Guten Tag Conversational German (bw 6 45 » Guten Tag WieGeht s> Advanced German (bw) 7 00 X© News Xj Mission Impossible 60 mm > Q 7 e*tra O The Amazing World of Kreskm X The Lucy Show—comedy Lucy and the Scout Trip Lucy and Viv take the place of a den father who couidn t make it 09 Radio Quebec ’3 hr* I © McGowan & Co Host is Don McGowan 8 What s My Line 8 Antiques Painting Restoration 7 15 X L ancora della selvezza 7 30 O Sprint-game X Hollywood Squares—game OO Howie Meeker s Hockey School o© Le Ranch a Willie X Hogan s Heroes—comedy O Call It Country © Know Vour Sports Host IS D'Ck Irvin 8 To Tell tbe Truth- game 8 Trends From Title III A filmed report on the use of manipu lative materials at the Molly Stark School m Bennington 7 45 OO Mr Chips 8 00 OOOO CFL Football Saskatchewan Rouqhnders vs Argo nauts m Toronto (2 hrs 30 mm ) X The Sonny & Cher Comedy Hour Guests are Telly Savaias Danny Thomar and Ten Garr (60 mm I X Adam 12—crime drama Rampart Division Crime 'S no re specior o* age as officers pete Malloy and J.m Reed iMarim Milner and Kent McCord' discover during a tour of duty among the senior citizens o© Movie— musical Funny Girl 19691 The story fol lows Fanny Boce Barbra Streisand) from he' beginnings on the Lowe' East Side through her triumphs with the Ziegfieid Follies Omar Shanf aNo stars 13 hrs l J8 Love Thy Neighbor— comedy th* Mmstrei Show The Wilsons and Bruces enter show biz as they put on a mmstrei show and m the grand tra dition of the theatre Peggy 'oses her voice © Cinema espionage Fathom 1967' Tony Frannosa Raque! Welch sta» 12 hrs ) 8 Black Dragon Residence A performance by the University of Hawaï- * drama department of a tra ditmnai Pek nq opera m s*» scenes *90 mm ) 8 30 X Movie drama Marooned il969* The three man crew o* a malfunctioning spacecraft s marooned while mission control works desperately to rescue them Gregory Reck Dav-d Janssen and Gene Hackman star *2 hr* 30 mm ' $8 Movie drama Satan s School for Gids A young woman s investigation into the un motivated suicide o* her srster leads her to an eidusrve girts academy where she soon finds herself trapped bv the same satanic grip that d'ove ne' sister and others to the»» deaths Roy Thmnes Pamela Franklin Kate Jackson Jo Van Fleet star (90 mm i 9 00 X Cannon crime drama *60 mm I 9 30 8 Man Budds Man Destroys Only One Earth A report pn the Stockholm Conferenr* a world con •e-enre hekt .n 19 7?which focused on the human environment 10 00 X Dan August enme drama A* *e> Rooney and BiWy Dee W" '•am* g,ie«t star m this story of a 'Ob hery slaying that hung* a guhema tona andidate hi* family and hi* 064909 IM Mit KKKOOkt KM OKI» Il KS SKPT it.iri II Around the Eastern Townships Bulwer Mrs Stuart Merrill 87S-361C 'Mrs Melville Page spent a few da vs in Sherbrooke with Miss Elsie Winget Mr and Mrs Keith Richardson of St Catharines Ont are guests of Mr and Mrs Ralph Todd and visiting relatives in the area Mr and Mrs Russell Nutbrown and Linda and Gary Nutbrown Mr and Mrs N Richards and girls of Birchton and Mr and Mrs Wayne Nutbrown and family of Milbv spent a weekend camping at Island Pond.Vt Mr and Mrs Lance Hadlock and family of Bromont were Sunday guests of Mr and Mrs Earl Gallup Mr and Mrs Gordon Geake Graniteville.Vt were Sunday guests at the Geake home Mr and Mrs George Drake and Mr and Mrs Mervin Gohn of Thornhill.Ont were guests for a few days of Mr and Mrs R A Drake Mr and Mrs Howard Rogers.Blackpool and Miss Hazel Gallup of Sherbrooke spent a few days as guests of Mr and Mrs Earl Gallup Mr and Mrs Foster Ross of Rothesay.N B are guests of Mr Curtis Ross and visiting relatives and friends in the area Mrs Edward Laberee and boys of Toronto are spending a two weeks holiday with his parents Mr and Mrs WS Laberee Cpl and Mrs E F Davis and family of Oromocto.N B are spending some time at the same home Mr Curtis Ross and Mrs Ernie Everett of Lennox ville were calling on Mr J May and Mrs M A Wheeler at the Wales Home recently.Mr and Mrs Douglas Grapes were hosts to an outdoor barbecue for the Q F' A members on Aug 16 Mr and Mrs Bryan Wheeler.Robyn and Starr of Ottawa.Mrs Phyllis Wheeler and Shayne of Sherbrooke were dinner guests of Mrs Melville Page Mr and Mrs Donald Goodfellow and Kevin of Trenholm were callers at the same home Mr Curtis Ross.Miss Mabel Mills and Mrs Ernie Everett of Lennoxville were calling on Mr Wm Ross in Granby Mr Gordon McElrea accompanied by Mrs.Gerry Lemay of Sherbrooke and Mrs.J Rogers of Cowansville spent a few days in the Toronto area Mr McElrea visited his sons.Mr and Mrs Garth McElrea in Burlington and Mr and Mrs.Ronald McElrea in Mississauga Congratulations are extended to Mr and Mrs Sidnev Prescott on the arrival of their son.Ian Leslie Baby Ian and his mother have returned home from Sherbrooke Hospital Subtly Sensational Printed Pattern ' 9357 (r^ tru flkcr:- Subtle way to look sensational — sew this slender shape in a soft knit for now and thru winter.Top stitching accents the lithe lines.Printed Pattern 9357: Misses’ Sizes 8.10.12.14.16.18.Size 12 (bust 34 1 takes \ \ yards 60-inch fabric.75centaeach pattern—cash, cheque or money order.Add 15c for each pattern for first-class mail and special handling Ontario resident* add 5« sales tax.Send vour order to MARIAN MARTIN care of Pattern Dept The Sherbrooke Record M Front St West Toronto 1 Ontario Save $$ : Whip up a new ward-rob* from our exciting Fall-Winter PATTERN CATALOG ’ Clip coupon in Catalog get one pattern FREE.Send 75r New* SEW + KNIT Hook with basic tissue pattern $1 25 INSTANT FASHION Hk.$1 00 INSTANT SEWING P.k «1 00 Mrs Douglas Grapes attended the UCW training school at Mane Victorian College at Riviere de Prairie Misses Kath\ Richardson and Merle Grapes of Toronto have returned from a camping holiday in PEI En route home they were overnight guests of Mr and Mrs J W Duckworth in Hartland N B Merle was an overnight guest of her parents.Mr and Mrs D Grapes, before returning to Toronto Mr and Mrs K Johnston accompanied Miss Gareth Forgrave R N of Ottawa to Williamsburg Va where they spent a few days Mr and Mrs Bob Dow.Robbie and Duane Tilton N H were weekend guests at the Lowd home and attended the Brome fair with their hosts Mr and Mrs Lindsay Nutbrown and Mr and Mrs Kenneth Johnston spent a week motoring arund the Cabot trail.N S .returning via Gaspe Mr and Mrs Scott Davidson and daughter Jennifer of Clarkson Ont .have been spending a holiday with her parents.Rev and Mrs R Jervis-Read Miss Ruth Jervis Read, who had been holidaying in Clarkson returned home witn them Mrs Morris Smith spent a few days in BeacoiJfield.with Dr George and Dr Ina Agemian Dr Ina and boys accompanied her home and were dinner guests, before calling on Mrs Scott in Lennoxville Mr and Mrs Ivan Herring Hatley, were guests of Mr and Mrs Wesley Herring Mr and Mrs Elvin Wait.Mr and Mrs Weyland Wait and Mrs E Hatch.Alden.N Y .were guests of Mr J Scholes and his mother.Mrs Scholes.ol Lennoxville.who was spending the weekend w ith Johnnie Mr and Mrs K Johnston accompanied Miss Gareth F'orgrave of Ottawa to Williamsburg Va .for a few days.Miss F'orgrave was an overnight guest at the Johnston's before returning to Ottawa Mr and Mrs R A Drake.Mrs M.Page.Miss Florence Wheeler and Mr G Warburton spent a day at Brome P’air Mrs.Gordon Page.Mr and Mrs Bob Miles and Merton.Master Shayne Wheeler, all of Sherbrooke were supper guests of Mrs.M Page Mr and Mrs Stuart Merrill and Mr and Mrs.Morris Smith spent the long weekend in Hartland.N B guests of Mr and Mrs J W.Duckworth Miss Marsha Merrill who has been employed in Hartland for the summer returned home with them.Mr and Mrs K Johnston spent the Labor Day weekend in Ottawa as guests of Miss Gareth Forgrave South Bolton Mrs.Willis Willev 292-5785 Mr and Mrs Gordon MacDonald and daughter.Arlene.Burlington.Ont .spent a week of vacation with their parents.Mr and Mrs Forest MacDonald Other week end guests of Mr and Mrs MacDonald were Mr Robert MacDonald and Miss \udre\ McBain also of Burlington Miss Heather Davis has returned home from Galt.Ont and is enjoying a well earned holidax with her parents Mr and Mrs Lincoln Davis Mr and Mrs Michael Sharman and familv West Bolton and Mr Walter Shuttlew.rth took Mr> Beatrice Illsley to her home in Orwell.Vt on Sundav Mrs lllslev had boon here visiting relatives and friends Mr and Mrs W illis W illey and daughters Betty and Barbara were in Magog on Thursday Mrs Rodney Davis.Mrs Harold Needham Miss Heather Davis.Mrs Lincoln Davis Miss Lorna Willev Julie and Jane Willey enjoyed a picnic near Sutton recently Mr FYister Bobo.Saskatoon Sask was calling at the home of Mr and Mrs Garland Barnes Miss F'ffie Clark Oakville.Ont accompanied Mrs Percy Bloomfield to Knowlton where they called on Mr and Mrs Peter Rogerson and Mr and Mrs Clair Duval, both residents at the Lake View House Recently Mr Dale Barnes spent a weekend visiting friends in Montreal Mr Clint F’ Coates has returned home to Chase.BC .after spending two weeks as a guest of his mother Mrs Flthel Coates, and other relatives Mr and Mrs Lindsay Davis and Mr and Mrs Dick Burnham were calling on Mr and Mrs W illiam Dingman at Magog one evening recently The Misses Debbie and Donna Nolan.Verdun spent a week with their grandparents.Mr and Mrs Morris Burbank Miss Doreen Nolan LaSalle spent three days here with Donna and Debbie Mrs Emma Willev and Mr Walter Shut tie worth accompanied Mr and Mrs Douglas Mudgett of Sutton, on a trip along the Gaspe Coast Mrs George Clark and daughter Kathlene.Lambeth.Ont has been visiting Mr and Mrs Harold Needham, while here they also visited other friends and attended the Austin Garden Party, with Mrs Harold Needham, and Mrs Lincoln Davis.On August 7.Mrs Harold Needham visited her sister Mrs Francis Hopps.in the Neurological Hospital.Montreal With great pleasure she found Mrs Hopps much improved and able to get into a wheelchair Recent visitors on Sunday at the home of Mr and Mrs Morris Burbank were Mr and Mrs.William Nolan.Miss Peggy F’ox.Verdun Mrs.A.Boekus and daughter.North Battleford.Sask .Mrs.Fred Knowlton and Mrs H Stephenson.Kingston.Ont Mr and Mrs Kenneth Burbank.Morrisville.Vt Recent visitors at the home of Mr and Mrs Rodney Davis were Mrs.Bill Jackson and five children.Mrs Beatrice Illsley.Orwell.Vt.Mrs Illsley remained here for three weeks to visit relatives and friends Recent visitors of Mr and Mrs Irvin Hecklev and family Crossword World Tour Answer to Previous Puzzle ACROSS 1 Galway- 4 Certain European 8 Ancient country 12 Mesabi Range product 13 Brazilian state 14 Hindu robe 15 Caribbean- 16 Disappears gradually 18 River in Borneo 20 Movie spools 21 Masculine nickname 22 King of Judah ( Bib.) 24 Arab ruler 26 City in Oklahoma 27 Saint-Montz, —— resort 30 Shackle 32 Tried out 34 Take into the stomach 35 Get away from 36 Streets y: Ji w ¦ : ¦x ¦ - x - y -X Master Charge Application Form P O BOX 555, PLACE D ARMES.MONTREAL 120, QUEBEC PI EASE CHECK BANK OF YOUR CHOICE D BANK Of MONTREAL D PROVINCIAL BANK Of CANADA n mr n MRS ?MISS LAST NAME FIRST NAME & INITIALS SOCIAL INSURANT 1 RESIDENCE BUSINESS PRESENTADDRESÔ CITY PROV POSTAL CODE "D OWN ?RENT ?OTHER ?MARRIED ?WIDOWED NO OF DEPENDENTS EXCLUDING SPOUSE ?SINGLE ?DIVORCED n SEPARATED pATtp.rmqTH.PRESENT OCCUPATION PRESENT EMPLOYER SPOUSE S OCCUPATION NAME EMPLOYER A ADDRESS D M Y ADDRESS SINCE RENT! M( )N füï ?'*" • howTong?BANK CAR YEAR MAKE CREDITOR ADDRESS AND BRANCH SEND STATEMENT TO i RESIDENCE H OFFICE MONTHLY INCOME HOW LONG •> TYPE Of ACCOUNT NO ORIGINAL AMOUNT BAL ANCE DUE MONTHl Y PAYMENTS I And AnniTIONAl CARD MAY VYE SEND AN ADDITIONAL CARD ON YOUR ACCOUNT IN YOUR SPOUSE S NAME •> YES U YES, MY SPOUSE WILL SION BELOW NO D The undersigned or each of them, if more than one, certifies the above information to be true and correct, requests your Master Charge Card and renewals or replacements thereof from time to time at your discretion, agrees that usual credit inquiries may be made at any time in connection with the credit hereby applied for and consents to the disclosure of any information concerning the undersigned to any credit reporting agency, or to any person with whom the undersigned has or may have financial relations and if a Master Charge Card is issued, agrees to abide by the terms and conditions of the issuing Bank Charge Card Agreement accompanying the Master Charge Card If Card is requested in spouse's name, each of the undersigned applicants shall be jointly and severally liable for indebtedness incurred through use of Charge Cards issued pursuant to this application DATE- Signature of Applicant Signature of Additional Card Applicant (Spouae) if apphcabta welco Welcome mm master c THE INTERBANK CARD LA CA INTERBANK L3 14 - THE SHERBR04IKE RECORD - TUES .SEPT IK 1§73 GRAND OPENING PASCAL CARREFOUR DE L’ESTRIE SHOPPING CENTRE - 563-8880 3100 PORTLAND BOUL.PASCAL OFFERS YOU 82,000 FT.OF EXCITING HARDWARE VALUES.A COMPLETE HOME IMPROVEMENT CENTRE NOW OPEN AND AT YOUR SERVICE.hl'J.it/l 1-049 Mm-t toy 4.GENUINE ARBORITE 8 POPULAR DESIGNS V* k ' M530 — WHITE POMPEI MARBLE M1003 — WHITE MILAND MARBLE 49 M 533 — AVOCADO CARENZA 49 M 584 — AVOCADO CLASSIC 77 .417 — WHISPER GLITTER ON SNOW WHITE 49.P-585 — HARVEST CLASSIC P 865 — COPPERTONE SUNFLOWER 55 .W 194 — SELECT WALNUT PASCAL PRICE i tU i.; **&.v- $14 .95 PER SHEET (CUT SIZES HIGHER) SATINCOTE *10°5 MiÇRSL *12 95 DECORATIVE ACOUSTIC CEILING TILES 12'' x 12 " x Vt" THICK TONGUE & GROOVE STYLE I FISSURED I CARRARA *1395 1495 PER CASE OF 64 TILES WALL PANELS The panelling with the clear protective coating that resists scars, mars, scuffs, stains and kids?It even resists fading.Beautiful decorator woodgrains.PRE-FINISHED -V-GROOVE LUAN MAHOGANY 32" x 84" $4.99 .lySlIilW SC.99 ' KNOTTY PINE $5.99 4' x 8 WOOD TURNINGS FOR FURNITURE AND ROOM DIVIDERS MAKE EXCITING NEW DESIGNS FOR INTERIOP.DECORATING AT PASCAL'S USUAL LOW PRICES CREATE YOUR OWN DESIGNS, PAINT OR STAIN IN REGULAR OR ANTIQUE FINISHES.DECORATOR SHELVING OR ROOM DIVIDERS iE30BSEST0Ga COLONIAL OOf XJO 12" SIZt (9 EA $| .39 MEDITERRANEAN 1 MODERN 15" SIZE $1.59 EA Ç lira (fflrannrau) ACORN BALL ^ING BvITTON CONNECTOR 99c 99c 59C 39c 19c EA.EA.EA.EA.EA.DECORATOR STYLE FURNITURE LEGS a COLONIAL COLONIAL 14" $1 29 ,8" *279 28" $3.99 MEDITER- UNLIMITED POSSIBILITIES WITH HARDWOOD FURNITURE LEGS FOR NEW FURNITURE OR REPLACEMENT ON OLD FURNITURE DO-IT-YOURSELF DECORATIVE MIRROR TILES HERE’S A REALLY EXCITING DECORATING IDEA MIRROR TILES GO WITH THE NEW LOOK IN HOME FASHION — MAKES ANY ROOM LOOK LARGER.LIGHTENS.BRIGHTENS.BEAUTIFIES NOW YOU CAN CUSTOM INSTALL YOUR OWN MIRRORED WALL SIMPLY, EASILY WITH SELT STICKING TILES THAT ADHERE TO ANY WALL FINEST QUALITY MIRROR IN YOUR CHOi.Tr OF 3 STYLES THAT WILL ENHANCE ANY DECOR COMPLETE WITH MOUNTING TAPT AND INSTRUCTIONS.SIZE 12" x 12" SILVER MIRROR TILES 89 * EA SMOKY GOLD VEIN OR GOLD VEIN 12” x12” $|.19 m £ vvy SILVER SMOKY GOLD VEIN GOLD VEIN EA.U^{< .x ROOM DIVIDERS 1/8” HAROBOARD GRILLE WORK YOU* CHOICE OF 2 CONVENIENT SIZES MAKES IT VERY EASY TO WORK WITH FINISHES WITH ONLY ONE COAT OF PAINT THE IDEAL MATERIAL TO USE FOR MAKING YOUR OWN ROOM DIVIDERS, SLIDING PAN EL DOORS, CABINET GRILLES RADIA TOR COVERS, HEAD BOARDS, ETC 2 REGULAR SIZES 3 GRILLE PATTERNS 24” X 48” .95 * PIECE PLUNGER SET FOR ROOM DIVIDER *1.97 Set GROOVED MOULDING X 1V4" 8 FT.LENGTH *1.83 EA $3 24'' x 72” $5.95 LIGHTING PANELS MODIRNIZE AND BRIGHTEN YOUR BATHROOM KITCHEN OR BASEMENT — TO BE USED ON CEILING LIGHTS OR FOR DECORATIVE PURPOSE.EASY TO CUT OR DRILL PASCAL PRICE $2.2* 24" x 48" 0NE • OPAL PRISMATIC wycri/ • CLEAR PRISMATIC WEEK • SNOW WHITE SPECIAL ¦ EACH COLORFUL DRAPERY BEADS SAVE DOLLARS ON THIS NEW DECORATING TREND.THE NEW CURTAIN IDEA TO SEPAR ATE AN AREA OR USE IT AS A CURTAIN FOR BATHROOM DEN OR LIVING ROOM.CAN BE CUT CR JOINTED AS THESE BEADS ARC^ FUSED TO STRONG BRAIDED NYLON CORD FULL INSTRUCTIONS AND DECORATING Barcelona (Doorway Kits' For 36" Wide Door 6 Different Colours $249 11 i i 11 n 1 n t |i 1 m .t u mmim t im.kTT jijj jjiiiijj j i j j l * î ! I j 11 i! ! iiij ¦! h ! ! iiiii* IDEAS ON EACH PACKAGE.Multifaced 5 Different Colours 25 Ft.Per Box $|.99 Barcelona 8 Different Colours 20 Ft.Per Box ! ““‘îîîî'.î iÎMjiiîli^ TRACK 3 FT.52.95 4 FT.$3.95 i IM?.,{*; .Lu":: ' i J' .-“Jr/ 0 .99 “SAFt-T-VUE” CLEAR PLASTIC YOU CAN NAIL, CUT, SAW OR DRILL, ETC, SO CLEAR YOU CAN USE IT FOR GLASS — AVAILABLE IN 3 SIZES — 36" x 7Î" SINGLE STRENGTH DOUBLE STREh 24" x 48" 30' x 60" 36" x 72" 24" x 48' 30" x 60" *4.95 EA.*7.95 EA *,095 $6 95 EA.‘11 $6 95 24” x 72” PLASTIC DECORATOR PANELS PASCAL PRICE ONE WEEK SPECIAL PER PANEL PHILIPPINE MAHOGANY FOLDING DOORS With Heavy Plastic Binding NO.5000 — Extra Heavy 1" Slats.Rigid Folding Style.36 ' x 80 Pascal $14.95 Price $13-95 48" x 80" Pascal $19.95 Price *17 95 One Week Special PASCADOR FOLDING DOORS Ready for installation.Supplied with handle:, latching device, striker plate.Vinyl cover both sides.Colours: Beige, Brown, Grey or Wood Grain.32" x 80" *14 95 36" x 80" *1795 48" x 80" $23 95 CORRUGATED FIBERGLASS 5 OZ CRINK'.E FINISH TRANSLUCENT PANELS WATERPROOF AND SHATTERPROOF CHOICE OF 3 COLOURS , 26' x 96' .Mr EMERALD GREEN — MILKY WHITE — GOLD 26" x 120" ONE WEEK ONLY 5 .95 EA.$6 .95 EA.26" x 144 $ 8 .95 EA IMPORTED MAHOGANY LOUVRE DOORS FULL LOUVRES DOORS 12" x 80" SJ.9S 15" x 80 ' *9.95 16" x 80 TO95 18" x 80 1195 DECORATOR'S STYLE WINDOW SHUHERS ALL PINE DECORATOR STYLE WINDOW, SHUTTERS WITH MOVEABLE LOUVRES Width BLACK NATURAL CORK WALL TILES Ideal for home or of fice — insulates while it decorates.Use any contact adhesive — 12" x 12" x Vi" Thick 4 Tiles Per Package .99 Pkg. mi SHKKBKOOkh KH OKI> IV KS SWT IK lt73 - IS GRAND OPENING PASCAL OPENING SPECIAL INTERIOR LATEX SALE PRICE sl77*> « 'S 9?Flat Finish Wall Paint Fast Drying, Washable.Pascal 25 Price Qt.Gal.INTERIOR SEMI-GLOSS ALKYD WALL AND WOODWORK PAINT Durable — Hard FinishinQ And Fast Drying s2 ’5 | >8 *5 Price Gal.INTERIOR ALKYD GLOSS ENAMEL PAINT A DELUXE —DURABLE HIGH GLOSS WALL COATING Pascal $2.95 I *8-95 Price Qi.I Gal.SALE PRICE .27 Qt.$£.99 SALE PRICE PASCAL DECORATOR PAINT LINE.CHOOSE FROM OVER 300 FASHION FLAIR COLOURS FINISHING WHITE AND WOOD STAINS INTERIOR SEMI GLOSS LATEX Pascal Price $2.95 qt.$8.95 gal.$0.27 Qt.EXTERIOR ALKYD HOUSE PAINT GLOSS SURFACE COATING Pascal Price $2.95 qt.$8.95 gal.$0.27 Qt.P»iscal Price EXTERIOR ACRYLIC LATEX HOUSE PAINT A LOW LUSTRE, LONG LIFE EXTERIOR FINISH ¦2 *f |‘8 « —7— SALE PRICE Q» Gal.5-PIECE HI-PILE 9V2” paint roller and tray set Pascal Price OPENING SPECIAL à INTERIOR - EXTERIOR WOOD STAINS A CHOICE OF BLENDING TO SUIT ANY TRIM.| *6-9?, SALE PRICE.n471*4-9° Pint MASTER PAINTER S QUALITY BRUSHES REAL PROFESSIONAL LONG BRISTLE PAINT BRUSHES AT A PRICE LOW ENOUGH FOR THE HANDY MAN PAINTER PASCAL PRICE SPECIAL 1" 1W' 2" 2 Vi" 3" 4" $1.75 $2 75 $3.75 $4.95 $7.95 $12.95 ‘1.44 *1.84 *3.24 *4.24 *6.84 *10.84 ja TREMENDOUS VALUE BLACK & DECKER POWER TOOLS s% v® "a1 Model No 5709 Model No 7515 YOUR CHOICE OPENING SPECIAL COMPLETE BERNZ-O-MATIC TORCH KIT CONSISTS OF ONE PROPANE TANK-SOLDERING IRON — ONE REGULAR TIP — SPARK LIGHTER AND CARRY ING CASE MODEL NO Tx25 PASCAL PRICE $9.99 EXTRA CYLINDERS FOR $3.00 MODEL 8200PK 7 PIECE " WELLER ' DUAL HEAT SOLDERING GUN KIT WITH CASE 100 140 WATT GUN, 2 EXTRA TIPS, SOLDER WRENCH ETC SPECIAL PRICE *875 IMPORTED FROM ENGLAND SHEFFIELD STEEL SAWS 24 INCH, Eg.MITRE BOX AND SAW SET 16" MITRE BOX , si97-* ' ] 14' BACK .V saw J177t.QUICK MOUNTING SAWHORSE BRACKETS Fit* 2 x x4 lumber folds up for Easy Carying SET OF 2 FOR $1.97 CHROME PLATED PAPER TOWEL HOLDER Spring Lock Ends LARGE 4 INCH NAIL CLIPPERS WITH FILE PASCAL PRICE 49c SPRING LOADED KEY HOLDER Strong Spring And Chain Pulls Back Keys When Released $] .33 9'/2” PAINT ROLLER AND TRAY SET RESTS ON ARM CHAIR 2 FOR *1.00 OLD FASHIONED KEROSENE LAMP.' Early America** Wall Lamp wit!.Reflector and Metal Bracket W/a" High *3-95 SHIP LANTERN ORNAMENTAL BRIGHT COLOURS 9 INCHES HIGH PASCAL PRICE .77 NO.245 — 18 Pieces — Chrome Plated FORGED STEEL 1/4" SOCKET WRENCH SET 11 Sockets—6 tools and metal case PASCAL PRICE ELECTRICIAN BLACK VINYL TAPE SAVE 1 3 30 FT.REG.L5c 60 FT.REG.56c 23e 39c MORTISE LOCK SINGLE CYLINDER *7.77 DOUBLE CYLINDER *9.77 Full Range Bright to Off DIMMER SWITCH For Romantic Dining Remove Old Switch / And Install $6 99 Ea NEW SILENT TOGGLE SWITCH Brown or Ivory with Sid* screws Outlasts the Spring-Snap Model 39e Ea 10 For $3.75 HEAVY RATED RECEPTACLE WITH GROUND 29c EACH AUTOMATIC SCREWDRIVER CLUTCH DISENGAGES WHEN SCREWS IS IN 2-BLADES TELEPHONE IN DP SELECT THE ALPHABET AND PRESS TO OPEN SPECIAL 77e/ EXPANSIVE BIT WITH 2 CUTTERS UP TO IV2" INCH DROP FORGED CHROME ADJUSTABLE PLIERS WITH HEAVY RED VINYL INSULATION 6 INCH 97* 8 INCH sj.33 2 5/8” HANDY KNIFE FOR POCKET OR PURSE STAINLESS BLADE PASCAL PRICE *1.95 M sale SJ.39 BRASS PLATED BALL CASTERS Swivels Easily On Wood Or Carpeted Floors Stem or Plate 2" *1.00 I 1 Diam Each DISPOSABLE VACUUM BAGS Most Popular Makes 66* Per Pack >v 2 Packs FOR *J.25 4EAVY GRADE RUBBER GLOVES Medium Weight Industrial Heavy Duly Quality *2 33 Pr AUTOMATIC DRYER VENT ACCESSORIES 3" or 4" Flexible Hose 79* Vent Hood $1.50 Ea Clamps h2c Ea.HEAVY GLASS TOWEL BARS WITH CHROME PLATED FLANGES 18" KITCHEN SINK REPLACEMENT WITH CENTRE KNOC AND RUBBER Pi UC 4T> r r/f' GUARDSMEN 2,/2’' SHOWER HEAD STANDARD I ADJUSTABLE MODEL I MODEL *2.95 I *397 LARGE ASSORTMENT HANDY REPAIP KIT CARREFOUR DE L’ESTRIE 3100 PORTLAND BLVD.TELEPHONE 563-8880 CHARGEX I ft : v 1« - THE SHERBROOKE RECORD - TL’ES .SEPT U.I»73 Around the Eastern Townships tlverton Mr».A.W Mace 82S-3W Mr and Mrs Kenneth Cross accompanied by Mr and Mrs Bernard I^arochelle and son Andre of Windsor and Mrs Mabel Mallett have returned from a motor trip to Sault au Mouton where they spent a week's holiday at Home Lake at the Romaine Fish and Game Club Mr and Mrs Archie McHarg and son Neil of Listowel, Ont Mr and Mrs David Rothney of Montreal Mr and Mrs James Bell and son Martin of Danville were Sunday guests of Mr and Mrs Andrew Dunn Mr and Mrs Robert Harnman have left for Brockville, Ont , to spend a holiday with Mr and Mrs A Harnman Mr and Mrs (irant Smart of Westmount have returned home after spending a week with the latter’s sister Mrs A P R Kerr Mr and Mrs Wm Allen of Toronto.Ont .are the guests of Mr and Mrs Donald Smith and family Mr and Mrs R Wilkins of Danville were evening guests of Mrs Winnie Fee and daughters Li+tle Heather Fee of St.Bruno is staying at the same home while her parents are on holiday Miss Heather Norris of Ottawa.Ont , was the guest of her parents Mr and Mrs Lloyd Norris Mr and Mrs Andrew Dunn were overnight guests of Mr Albert Nugent at Sawyerville Guests of Mr and Mrs tJ.C Massey were Mrs Brome of Montreal.Mr and Mrs L Booth and Debbie of Chomedey, Mr and Mrs R Baker of Chateauguay.Mr and Mrs Harvey Massey of Chambly, Mrs Poudiere and Mark of South Durham.Miss Salway and Miss Millar of the Wales Home and Mrs Sarah Patrick of Scarborough.Ont .who has been a guest of Mr.and Mrs W Patrick was also a guest at the Massey home Mrs Vera Lowen, Miss Pamela Lowen and Miss Vera Millar spent a vacation in Ontario Mrs U.C.Massey spent a weekend with Mr and Mrs Baker at Chateauguay and Mrs V Lowen was the guest of her daughter Mrs Brome in Montreal Mrs Elmer Davidson accompanied Mi.yfaary Thomas of Drummondynle to Coburg.Ont., and Mc^ Davidson also visited rel.*.tiv?s at Toronto Ont Stanbridge East Guy Martindale 248-2221 Mr and Mrs David Page and Master Randy Haydock have returned from a camping trip to the Maritimes Girl Guides from Stanbridge East, namely Susan and Edith Wescott.Kelley Lackey.Josie Tremblay and Sharon Haydock.have returned from camping at Lac Adaire.in the Laurentians.Mr and Mrs David Paterson and their children of Guelph.Ont., spent a week here, guests of the latter s parents.Mr and Mrs Thomas Brown Miss Debra Haydock has returned home from Town of Mount Royal, where she spent the summer months as a mother’s helper Mr and Mrs Claude Stone.Mr and Mrs David Page.Davia Page and Sharon and Randy Haydock were in South Bolton, where they attended the christening of Mark Thomas, infant son of Mr and Mrs Garnet Stone Mr and Mrs David Page acted as godparents for the former's nephew and Mr and Mrs C Stone are the proud grandparents Sand Hill Mrs.R.Rothnev 875 3504 Mr and Mrs Allan Davidson.Bob.Jim and Jean spent a week s holiday in Ontario, where they were guests of Mr and Mrs R Tomkmson of Oakville and Mr and Mrs Clayton Blodgett and family at St Catharines, also Mr and Mrs George Milner and family at Schomberg Miss Beverly Davidson spent the week with her grandmother.Mrs L Davidson in Lennoxville Masters Kevin and Henry Thompson and little Miss Leslie Thompson attended Brome fair This community was saddened by the severe illness and subsequent death at the C H U.of a neighbour and friend Mr Eiger Dillon Sympathy is extended to the family Mr and Mrs Ronald Rothney and Marilyn spent several days in Ontario On the way they visited Upper Canada Village and were guests of their uncle and aunt.Mr and Mrs H H Allison at Grimsby and their son and brother, Mr Edwin Rothney.Mrs Rothney and family at St Catharines Supper guests on Labour Day of Mr and Mrs Rothney and Marilyn were Mr and Mrs Donald Rothney, Cookshire.Kelly Lee and Troy Rothney of Eaton Comer, Mr and Mrs Stanley Cathcart of Lennoxville and Mrs Eva Sawyer of minister in England Rev Guay regret to hear of his death Thetford Mines following an Mr and Mrs Albert Carroll of Hospital and is spending two Mr Allan Beattie spent an Sherbrooke Fear on also visited Scotland at his home recentJy and extend accident where he is suffering Inverness were callers at the weeks with her daughter and afternoon with Mr and Mrs Joe Rev David Fearon and Mr Wales and Belgium while there sympathy to his widow and from two broken arms and an Wilkin home son-tn-law Mr and Mrs R Custeau and Mr Thomas Joe Webster were visiting the children Mr Guay was the mail- injured knee Ghislain was on his Mr Robert and Edith W ilkin Routhier in Quebec Beattie former s mother Mrs G Sims l rrw*wij r ié*r carrier in this district for over wav to work at St Jean de spent a few days with Mrs RJ and Mr Sims on their way home ivxiiix^u iv twenty years where he had made Breboeuf when he met a herd of Logan m Lennoxville and called Mr and Mrs Eric Greer Mr Alex Hutchison spent an from England to Hawkesbury Edith Wilkin many friends over the years cows killing one The on other friends North Hatlev were calling on evening with Mrs Urban Ont Rev Fearon exchanged 424 384€ Mr Ghislain Bisson is a motorcycle is a total loss Mrs Thomas Beattie has Mr Thomas Beattie and Mr Beattie Mr Gilbert Beattie and pulpits for the summer with a Friends of the late Armand patient in the General Hospital Mr and Mrs RL Allan and returned from the General Alex Hutchison Mr Dannv Livingston You can t help making new friends in cozy Dutch pubs.1 A treasure-hunt m Amsterdam is always successful Why did we fly KLM to Amsterdam?Well, a friend kept raving about how surprising Amsterdam is, especially for Canadians.Frankly, I didn’t quite believe it.Now I believe it! You'll believe it.too.Especially since your first night in Holland is absolutely free1 That’s right, free, m a good hotel1 Simply start or end your European trip in Holland between Nov.1 and March 31.and enjoy a "Stay on the House" in Amsterdam.The Hague or Rotterdam • Your Stay on the House also includes a day s free car rental per person; free sightseeing, admissions, and many other free surprises But perhaps the nicest surprise is that the Dutch people have a special good feeling towards Canadians that dates back to the war years This, plus the fact that almost all Amsterdammers speak English, combine to make you feel you really belong So different from many places where you get that helpless, foreign sensation1 Another thing Amsterdam is truly picturesque.neat, easy to explore And although * somehow they're all people-sized, people-onented.unforbidding.All Amsterdam is like that Built for the enjoyment of people Nowhere is this fact better illustrated than when you vio shopping Shopping in Amsterdam ' be believed1 The city s 3 mam shopping streets are pedestnans-only malls And that really makes brov\smg and buying, a delight So much so.that even the most shoppmg-hatmg men will stroll along with a smile The Kalverstraat and Nieuwendijk are where to find the biggest department stores, as well as some of the most fun clothing boutiques in the world And a walk along Heiligeweg and Leidsestraat.with their elegant and or avant-garde fashion shops, will tell you why Amsterdam is Europe s newest, swingmgest fashion capital1 Amsterdam is also an antique hunters paradise, if you love to seek out special little treasures, head for a narrow little street called Spiegelstraat.Here, all clustered together, are no less than two dozen fascinating antique shops.Some are more expensive than others, of course, but they're all full of marvellous objects collected from all over by people who love beautiful things.Even the most energetic shopper has to take a breather now and then And what better way than to relax with a Dutch "broodje".A broodje is a fresh buttered roll, stuffed with one of dozens of the most delicious fillings you II ever taste-roast beef and onions, shrimps, smoked fish, liver pâté.almost anything your heart desires You II find broodje shops dotted all over Amsterdam Anyone of them will sell you a scrumptious lunch for about one dollar Now you are ready for Amsterdam s most Van Gogh Museum, on Museumplem This is a shov\ -case truly fit for a genius, a building where the sun slopes m from all angles to light 200 pamtmgs 400 drawings, and even the letters and personal memorabilia of Vincent Van Gogh.Holland s master-painter of modern times.The variety of things to see.do and enjoy m Amsterdam is endless So.too.is the number of surprises you I! discover when you come to visit One of the nicest surprises for many people is the fact that Amsterdam s the perfect starting point for a European trip It s on the continent right in the middle of the most popular part of western Europe, right where you want to be Amsterdam is just minutes by air from London Pans.Brussels.Frankfurt.Copenhagen And the hub of rail lines and modern highways leading to every part of Europe And Amsterdam Airport has one extra surprise for you—the world s largest duty-free shopping centre! The array of bargains here is astounding —some say almost worth a trip in itself So.when you plan your trip to Amsterdam and we hope it's soon plan to fly KLM, the reliable airline of the surprising Dutch The moment you board your KLM jet.be it a 747-B or DC-10.you'll begin to feel that special Dutch welcome for Canadians Every KLM staff member, on the ground or in the air, wants your trip to be the most comfortable and enjoyable of your life And KLM makes shopping for a vacation package a pleasure too Thousands of Canadians have taken KLM s 3-City Show Tour—and loved it ! 15 days in Amsterdam.Pans.London, with tickets to entertainment events for as low as $399 *# from Montreal.That s value1 And there are departures weekly all season KLM also offers sensational 8-Day Break-Away holidays, starting at $295## from Montreal Seven different plans, including 2-City show tours and an Amsterdam visit plus car rental Departures tw ice weekly most of the season Use the coupon to get your free KLM brochures As well as the Travel Books listed which cost just 25C each to cover handling and mailing And remember, alw-ays consult Travel Agent He s the most helpful person we know.'Courtesy of the tour-st offices of Amsterdam.Rotterdam and The Hague •'Based on Group Inclusive Tour fares economy class requiring 10 or 15 people to fly together, double occupancy Discover s:;-1 ' J minutes from Amsterdam + KLM KIM Royal Dutch Airlines P O Bo* 388 Station H Montreal 107 P Q Please send me free Stay on the House in Holland KLM 3 City Show Tour KLM 8 Day BreaK Away And for 25C each send the Travel Books checked Surprising Amsterdam Shopping in Amsterdam Happy Holland Museum Guide Name .- - -— Address—- City____________—-p,ov When your friends rave about Amsterdam, believe it.® Trans Ocean Travel 66 King West — SHERBROOKE — Tel.563-4515 u /Qi^onoo 119 Frontenac St.- SHERBROOKE - TeL 563-5344
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.