L'ingénieur, 1 septembre 1958, Automne

AUTOMNE 19 5 B ¦ V * ï mn »—h i'ii innimi tifn nu j ’»iT®iiHi«i"iiiiiii;illll!Illlllllir * ***sggS.^i îi b ni nu miiini'En niiiiiiiiin*iii M’m imrmm mmmmmm wmw min «PPH llllllllllll iU.MUUi ZÜ1 In 1 |:m nnirn» {fi illi 0 .I 1 CHEMINS DE FER ROUTES PONTS EDIFICES V* RÉALISATION DE LA OUEMONT CONSTRUCTION INC.AÉROPORTS ARTHUR LAPLANTE, ING P -PRESIDENT ARTS CONSUL DE L'ASSOCIATION DES DIPLÔMÉS DE POLYTECHNIQUE Officiers : MM.Henri Gaudefroy, D.Sc., Ing.P., président Léo Roy, Ing.P., 1er vice-président Georges Demers, Ing.P., 2ème vice président Jacques Laurence, M.Sc., Ing.P., secrétaire-trésorier Directeurs : MM.Jean Barcelo, Guy-L.Blain, Geo.-E.ce Varennes, Yvon Gariépy, Charles-R.Roberge, Conrad La .ordure, Roger Bernier, Guy Cyr, Jean-René Dosir.auis, Jean Guay, Marcel Papineau, Paul-Emile Pi cho.Directeurs ex-officio : MM.Maurice Gérin, Philippe-A.Dupuis, J.-G.Chênevert.Représentants : MM.Philippe-A.Dupuis et Georges Demers, section de Québec Walter J.Manning, section Oftawa-Hul' Jacques Limoges, section du Nord de Québec et Ontario Henri Gaudefroy, Corporation de ! Ecole Polytechnique Robert Filiatrault, Association des étudiants de Polytechnique.• COMITÉ D'ADMINISTRATION DE L'INGÉNIEUR MM.J.-G.Chênevert, Ing.P., président Ernest Lavigne, D.Sc., Ing.P., secrétaire administratif Jacques-M.Décary, L.S.C., trésorier Ignace Brouillet, D.Sc.A., Ing.P., président de la Corporation de l'Ecole Polytechnique Henri Gaudefroy, D.Sc., Ing.P., directeur de l'Ecole Polytechnique.• COMITÉ SCIENTIFIQUE DE L'INGÉNIEUR MM.Jean-C.Bernier, M.Sc., Ing.P., directeur du Centre de recherches a Polytechnique — président Roger-P.Langlois, M.Sc., Ing.P., professeur agrégé à Polytechnique — secrétaire Roger Brais, Ph.D., Ing.P., professeur titulaire à Polytechnique Georges Welter, D.Sc., professeur titulaire à Polytechnique.ADMINISTRATION E.Lavigne, Ing.P.secrétaire RÉDACTION Louis Trudel, Ing.P.rédacteur en chef PUBLICITÉ Représentants Les Editions Commerciales Inc.3587, ave Papineau, Montréal 24 Tel.: LA.5-1665 REVUE TRIMESTRIELLE CANADIENNE AUTOMNE 1958 « w MESSAGE par J.-Ci.Chênevert 19 l'école polytechnique 1948-sj par W^r Olivier Maurault 20 POURQUOI RECONSTRUIRE L'ÉCOLE POLYTECHNIQUE ?par Ignace Brouillet 28 LE TRAITEMENT ARCHITECTURAL par Gaston Gagniei 30 LA CONSTRUCTION DE L'ÉDIFICE par Maurice Des jardin* 34 LA CHARPENTE par J.-F.Lalonde 38 CHAUFFAGE ET VENTILATION par F.-P.Vine! 41 INSTALLATION ÉLECTRIQUE par Fernand Leblanc 49 DRAINAGE ET VOIES D'ACCÈS par J.-A.Lalonde 53 LE NOUVEAU PROGRAMME D'ETUDES par Henri Gaudefroy 55 LE DÉPARTEMENT DE GÉNIE CIVIL par Raymond Boucher 61 LE DÉPARTEMENT DE GENIE MÉCANIQUE p.ir F F.Vittel 6G LE DÉPARTEMENT DE GÉNIE ÉLECTRIQUE ET DE GÉNIE PHYSIQUE par J.-C.Bernier 70 LE DÉPARTEMENT DE GÉNIE CHIMIQUE par Roger Brais 73 LE DÉPARTEMENT DE MÉTALLURGIE par André Hont 77 LE DÉPARTEMENT DE GÉNIE MINIER pur F i Riverin 82 LE DÉPARTEMENT DE GENIE GÉOLOGIQUE par F.Mauffette 85 LE DÉPARTEMENT D'ESSAIS DES MATÉRIAUX par Geo.Welter 93 LA BIBLIOTHÈQUE par F.rnest luivigne 93 L'ASSOCIATION DES DIPLÔMÉS par /.Laurence 97 L'ASSOCIATION DES ÉTUDIANTS par C.Racine 10C COUP D'OEIL 103 VIE DE L'ÉCOLE 106 VIE DE L’ASSOCIATION 114 NOUVELLES DES DIPLÔMÉS 116 REVUE DES LIVRES 120 EDITEURS: L'Association des Diplômes de Polytechnique, C.P.501, Snowdon, Montréal 29, Canada Tél.: RE.9 2451.Parution: mars, juin, sep.embre et décembre.— Imprimeurs : Pierre Des Marais.— Abonnements : Canada et Etats-Unis $5 par année, autres pays $6.— Autorisée comme envoi postal de la seconde classe, Ministère des Postes, Ottawa.— Droits d'auteurs: Les auteurs des articles publiés dans L'INGENIEUR conservent l'entière responsabilité des théories ou des opinions émises par eux.— La reproduction des gravures et du texte des articles parus dans L'INGENIEUR est permise à la condition d'en indiquer la source et de faire tenir à la Rédaction un exemplaire de la publication les reproduisant Tirage certifié : Membre de la Canadian Circulations Audit Board.IBQH ; AVEC LES HOMMAGES DE GASTON GAGNIER ARCHITECTE A.D.B.A.I 449, RUE CRESCENT MONTRÉAL ARCHITECTE DE LA NOUVELLE ÉCOLE POLYTECHNIQUE 2 —AUTOMNE 1958 L'INGÉNIEUR - ENTREPÔT INGÉNIEUR ;iw :r : J v 1:1 VOVNV3 **5£S