Le clairon régional de Saint-Hyacinthe, 12 septembre 1998, samedi 12 septembre 1998

Le vrai spécialiste de la poutine, hot-dog, hamburger, pizza, sous-marin ane avec vous I Spécialités - Alignement - Amortisseurs - Batteries - Freins m - Pneus g - Radiateurs o - Silencieux o - Vidange d’huile 2965, rue Dessaulles, Tél.: 1514) 773-2571 Sl-Hyacinthe, Qc.fax; 1514) 773-5309 33 158 EXEMPLAIRES PE SAiNT^HYAClNTHE LE SAMEDI 12 SEPTEMBRE 1998 86e ANNEE • NUMERO 43 • 48 PAGES abitation Pages 25 à 33 et 48 REMPLACEMENT DE PARE-BRISE Réparation de pare-brise GRATUITE’ VOYEZ NOS SPÉCIALISTES 'Sf assuré.Nous transigeons directement avec votre assureur 2530 Des Cascades Est, Saint-Hyacinthe 774-9371 I Fax: 774-6869 “ LES PIMEUS BERIMARD! Centre de pneus et mécanique Page 16 ANTIROUILLE V Super protection V Ne coule pas V Prix spécial St-Hyacinthe 773-1313 St-Hilaire 467-3688 Actualité.I Chroniques Salle de spectacles Léandre Dion est confiant de soutirer 4,5 M $ Page 3 Psychothérapeute Lecture: Julie Papineau Communautaire Page 22 Page 20 Pages 34 et 42 "N N’attendez pas à l’automne; Achetez maintenant! STAtiJCHOICE Possibilité de 130 canaux • Image cinéma «Son Dolby de qualité CD s;,2,00.0^ SAIONDE lÉÊECIRONIQUE ,Nc.«.A 2783, rue NICHOLS, SAINT-HYACINTHE Par le Boulevard Choquette entre les rues Dessaulles et Girouard 774-7896 voW® depü‘5 80 ans MATELAS ROBERT Galerie Spécial de la semaine Posturepedic valide jusqu’au 19 Septembre 1998 MÉDICO MOUSSE matelas simple toutes taxes comprises Vaste choix de lits en métal Gratuit Livraison Base à Retrait et Garantie roulettes ilerancien instaiiation Confort avec sommier et matelas lit A.RûéeH êc Ùèe SPÉCIAUSTE EN MATELAS 590 CONCORDE NORD, CENTRE-VILLE, SAINT-HYACINTHE 774-4787 Galerie Posturepedic «Les listes d’attente dans les urgences sont deux fois moins longues que du temps des libéraux -lannÊÊfiS I ^nr » — Jacques Léonard Meilleur rapport pualité - prix en région (J.D.) — «J’ai déjà dit par ie passé que ia réforme de la santé avait été un succès.Cela m’a valu de faire les manchettes.Je le redis ce soir.Contrairement à ce que l’on véhicule, il n’y a pas eu de carnage dans ce secteur>» Cependant, le Président du Conseil du Trésor Jacques Léonard a profité de rassemblée d’investiture du député Léandre Dion pour faire son mea cuipa.«Nous avons fait une réforme considérable dans le secteur de la santé.Toutefois, nous n’avons pas toujours eu le temps pour l’expliquer.À l’époque, lorsque nous avons mis en place le nouveau régime de i’assurance-automobile, nous avons pris le temps de l’expliquer et je pense que personne aujourd’hui ne voudrait retourner à l’ancien système.C’est la même chose pour le secteur de la santé.» Il a lancé une série de chiffres décrivant le succès de YOpération Santé de son gouvernement.«En 1991, plus de 51 387 personnes attendaient plus de 48 heures dans les salles d’urgence des hôpitaux.Cinq ans plus tard.Il y en avait 20 269.Les listes d’attente dans les hôpitaux sont deux fois moins longues que du temps des libéraux.» Par ailleurs, selon M.Léonard, les Québécois doivent s’attendre à payer moins d’impôts et de taxes au cours des prochaines années.Il a bien évidemment lancé une pointe au fédéral qui a réduit ses paiements de transfert au Québec de l’ordre de 4,4 milliards par.année.Jacques Léonard et Jean Campeau assistaient à i’assembiée d’investiture de Léandre Dion I 1 Jt te th si( ra CE tic m ne la m Vi lie tic SC m M re Le Vi ve de I 1QQ9 CHRYSLER^ I9W CIRRUS 1999 PLYMOUTH ^ I99U VOYAGER 4 AAC PLYMOUTH GR^ 1 999 VOYAGER SE Sport 4 tktïO CHEVROLET 4 1 99 A BLAZER 1997 eagle TALON CHEVROLET 6 1997 CAVALIER LX, blanc, moteur 6 cyl., climatiseur, gr.électrique, 56 000 km.blanc, moteur 6 cyl., climatiseur, 7 passagers, barrures électriques, sièges baquets, balance de garantie jusqu’au 7 avril 2000 ou 160 000 km 106 000 km.4x4, automatique, 85 000 km.5 vitesses, rouge, climatiseur, gr.électrique, roues en alliage, 21 000 km.5 vitesses, aileron -r roues en alliage, 22 000 km.14 5001 ‘TS 5005 13 9955 12 5005 19 9005 12 9955 1997 PLYMOUTH BREEZE 1997 CHRYSLER * * INTREPID 1 99k DCDCE I 990 DAKOTA sport utàmoijiLEÛna.climatiseur, gr.électrique, moteur 3.5 litres, 15 000 km 4x4, moteur 5.2 litres, 59 000 km.moteur 150 ch, climatiseur, trous, automatique, 30 000 km.noir, 4x4, transmission autom., moteur 3.9 magnum, 23 000 km.2750, LAFONTAINE, SAINT HYACINTHE TEL.:773-8551 FAX: 773-3404 PHRYSLER Lafontaine numoutfi uessaull DODGE 12 liilaDsaeL_ PLYMOUTH CHRYSLER 11 SEBRING LXI 4nne ^^cle 14 1 999 TALON ESI 15 SEBRING LXI 1995 CHRYSLER NISSAN MAXIMA GLE STEALTH VOYAGER SE blanc, climatiseur, gr.électrique, 2 portes coulissantes, 29 000 km.moteur 6 cyl., climatiseur, gr.électrique, roues en alliage, 32 000 km.blanc, climatiseur, gr.électrique intérieur cuir, 130 000 km climatiseur, gr.électrique, roues olliage moteur 6 cylindres, 79 000 km.5 vitesses, 76 000 km.blanc, intérieur cuir, 48 500 km.19900 ' 'F, n- a ÎU ar.au La Ville veut une.salle de six cents places au centre-ville Tout repose sur une subvention de 4,5 millions de Québec Jean DUMONT Après des mois voire des années de tergiversations, ia ville de Saint-Hyacinthe a finalement fait son nid dans le dossier de la salle de spectacles.On aimerait construire une nouvelle salle d’une capacité de six cents sièges dans le stationnement Plaza au centre-vilie.Le coût de cette infrastructure réclamée à cors et à cris depuis quelques années correspond à six millions de dollars.Toutefois, tout repose entre les mains du ministère de la Culture à qui la Ville réclame rien de moins que 4,5 millions de dollars.Le.reste de la participation financière, 1,5 M$, viendrait de trois sources: la ville de Saint-Hyacinthe, le milieu économique maskoutain et la MRC Les Maskoutains, souhaite le maire Claude Bernier.Le soutien du député Ainsi donc, d’abord et avant tout, la Ville mise sur le coup de main du gouvernement du Ouébec.«Avec le travail de notre député, nous sommes confiants d’obtenir ce que nous demandons.La ministre Louise Beauboin s’est avancée dans d’autres dossiers similaires au Ouébec», prétend le maire.D’autres municipalités d’une taille comparable à la nôtre ont eu ce financement, pourquoi pas Saint-Hyacinthe?Ça nous revient puisque nous avons été patients d’autant plus que cette demande est raisonnable.» De son côté, le député Léandre Dion, qui suit avec avidité le dossier depuis quelques mois, est confiant de soutirer une telle subvention de la part de la ministre de la Culture.«Je vais partir avec mon baluchon pour aller voir la ministre, a lancé à la blague le député.J’ai déjà discuté avec elle au cours des dernières semaines et j’ai confiance.D’autre part, je me réjouis qu’une telle infrastructure municipale soit construite au centre-ville où il y a une tradition culturelle.Aussi, la Ville pose ainsi un geste significatif pour l’avenir» Pour M.Dion ce projet ne peut être considéré comme une dépense gouvernementale mais plutôt un investissement et surtout qui apporte des retombées économiques.Un conseil unanime Le maire de Saint-Hyacinthe Claude Bernier a assuré les médias qu’il y avait unanimité autour de la table du Conseil concernant ce projet au centre-ville.Même Réal St-Pierre approuverait le projet.Quant au sentiment populaire, le maire indique que les onze élus ont le pouls de leurs commettants et il promet de tenir une consultation une fois que la réponse de Québec sera officialisée.On ne doit pas cependant s’attendre à la tenue d’un référendum.La région La Ville ne veut pas s’avancer pour l’instant sur un objectif de financement en provenance des autres municipalités de la MRC.Le maire a indiqué qu’il ne pourrait forcer les municipalités rurales à partici- per financièrement au projet mais aimerait qu’elles collaborent d’une façon ou d’une autre.Aussi, il s’engage à ne pas ouvrir les ententes sur les loisirs avant l’échéance du 31 décembre 2001.On sait que globalement, les 23 municipalités périphériques versent plus de 540 000$ à la ville de Saint-Hyacinthe pour les loisirs.Consortium Après avoir injecté plus de 75 000$ dans diverses études par le passé, la Ville mandate le consortium maskoutain formé de la firme d’architectes ABCP, HBA et Trizart pour refaire leurs devoirs du premier projet de douze millions de dollars et pour présenter un projet plus modeste de six millions d’ici ia mi-octobre.«Le consortium a déjà fait un travail d’analyse de sol, d’infrastructure, de circulation, d’égout par le passé et il pourra rapidement travailler le dossier, souligne le directeur général Alain Rivard.Il ne partira pas avec une feuille blanche, bien au contraire.» SCIATIQUE lES CAUSES La sciatique peut résulter de traumatismes accumulés, d'un mouvement brus- 3ue, d'un faux mouvement, 'un effort violent pour soulever un objet ou d'une se-'^ cousse causée par une violente toux ou un éternuement.La douleur se ressent dans la fesse et souvent rejoint la cuisse pour se prolonger dans le mollet et même la plante du pied.90% des sciatiques sont dues à une compression des racines du nerf sciatique entre le disque et les ligaments intervertébraux, au cause d'une dysfonction des vertèbres, c'est-à-dire d'une subluxation vertébrale.- i>rff Seul un examen chiroprntique peut vous dire si nous pouvons vous aider D'ici le 18 septembre!998, nous vous offrons un examen sans frais et sans obligation de votre part pour voir si nous pouvons vous aider.Lundi Mardi Jeudi 10hrs à 20hres Clinique Chiropratique Touchette ¦ Bélisle 15305, rue St-Louis, Saint-Hyacinthe (voisin Pharmacie Ravenelle) 778-0101 ¦ ¦ ¦ inaiPRQ Dr Johanne Touchette A VOS PIEDS pour l’automne noir et bourgogne noir et bourgogne Chaussures Gérard Grégoire 1648 Des Cascades, St-Hyacinthe 774-5411 (0 (D ¦O (D 3 O* (D Full Logic Ensemble de 5 haut-parleurs Pro-Logic FISHER Modèle reconditionne I I iDOLBYSUftftOUMDl MAENETDSCOPE HI-FI STEREO SAmo 4 tetes à durée prolongée MTS stéréo avec DBX • Menu muKilingue • Entrée A/V en avant iHi-n ITEXEOI Jusqu à épuisement des stocks Peut être un démonstrateur RECEPTEUR STEREO AUDIO/VIDEO Puissance totale ; 4 x 100 watts Processeur de signal numérique à 3 modes Dolby Pro-Logic .modèle Nouveau TÉLÉVISEUR STÉRÉO AVEC ENTREE S-VHS • Écran noir carré 27" (Diagonale) • MTS StéréopB)( • Télécommande universelle super commande • Entree S-VHb 2 HAUT-PARLEURS CINEMA MAISON Haut-parleurs avant à 3 voies LECTEUR LASER 5 DISQUES Carrousel 5 CD LECTEUR DOUBLE PLATINE A CASSEHE Double auto-inversion Réducteur de bruit Dolby B + C Relais * Lecteur automatique HAUT-PARLEURS CINEMA MAISON • 100 watts Haut-parleurs centre et arrière I IDOLBY surround! ^¦TÏTj P R O • L O G I C Aussi disponible avec l-S-l à 699” J27920 fz L c ‘5 (/) 0) ¦D 15 c O ‘5) ‘2 c O re ü 0) 150 iina9âsins pour mieux vous servir! X Sur téléviaeur.de 999,99 et plu., produiU audio d, 999,99 e.P'-.caméscopas de 999,99 e, plus, su, tous les électro.néna^r3!!3Se^SS^SS!!tî!!!!?1 U ^ wj ££x J XL.^ de 1,88% du montant financé.Ne peut être jumelée à aucune autre offre.Détails en maaasin ^ ^ Les phc.0.peuvent drHérer des modèles en vente.Certain, article, ne sent pa.disponibles dans tous nos magasins.‘Durant 15 jours suivent |•achat aux mêmes conditions dans la même région, chez un marchand autorisé qui a la marchandise on stock.Détails en ma.2U5 boul.r Casavant 0.iB 1450] 771 *2125 ELECTRONIQUE Les meilleurs prix garantis"' «La machine est prête pour l’élection» (J.D.) — L’investiture iibérale n’a pas été la période du choc des idées parmi les deux candidats depuis un mois et demi.Jean-François Milette le concède.«L’investiture, n’est pas le moment propice pour élaborer un programme politique.» «D’ailleurs, étant donné que nous sommes au sein d’une même formation politique, nous défendons les mêmes idées.Les militants ont plutôt l’occasion de choisir lequel des candidats est le mieux placé pour les défendre lors des prochaines élections.» M.Milette prétend que les idées viendront plutôt durant la campagne électorale, mais II ne veut pas s’embarquer là-dedans dès maintenant.Il pourrait par contre lever le voile sur ses intentions dès dimanche lors de son discours.Chose certain, il y a fort à parier que le discours portera sur l’économie.Son chef en a tracé la voie jeudi à Montréal.Il ne veut pas s’avancer sur l’hypothèse qu’il serait resté au sein du PC si ce n’était du saut de Jean Charest sur la scène provinciale.«Les gens dans le comté ont vu l’an dernier que j’avais mené une belle campagne et m’associaient à Jean Charest.En me sollicitant, ils font la preuve qu’ils me veulent à nouveau.» Pourquoi les militants devraient lui fai- — Jean-François Milette re confiance plutôt qu’à son adversaire?«Je ne veux pas me comparer.Certains me disent qu’il faut du changement.Je mène une campagne honnête où je ne discrédite pas mon adversaire.Je sais qui je suis tant par ma formation académique que professionnelle et ce que je vaux.» Quant à l’appui indéfectible des bonzes du parti, Milette en est très honoré et ne croit pas qu’il aura pour autant les mains liées à l’avenir et des pressions pour un retour d’ascenseur s’il parvient au poste de député.Il ne croit pas non plus que les militants seront déchirés à l’issue de l’investiture.«Nous formons une belle famille et nous représentons une force si bien que les plaies seront rapidement colmatées, s’il y en a.Quoi qu’il en soit, notre machine est prête pour les élections.» Il rejette du revers de la main les allégations de son adversaire quant aux dépenses superflues.«J’ai un agent officiel en qui j’ai confiance.Nos dépenses sont comptabilisées et nos livres sont ouverts.» M.Milette avance que depuis son arrivée au PLQ, son organisation a fait signer plus de 985 cartes de membres, si bien que cela le rend très confiant pour l’investiture.Quoi qu’il en soit, la réponse sera connue en milieu d’après-midi dimanche./T )outique cl'Art Floral • Fleurs séchées • Fleurs décoratives • Pochoirs Pù(4ietM (ummità wm nitmleHt! wrtn^ Technique du pochoir ^ - Couronne de fleurs séchées ^ - Comment réussir de belles boucles # ¦ Bouquet sur pied # - Nichoirs campagnards.# - Murale des moissons.# - Vase romantique "pactes v4te., pùzceA ettcofic cUAfro*uMc^ Décor Jardi inc.730, R.R.1 Nord, Saint-Hyacinthe (sortie 133, autoroute 20) Téléphone 3 oct.13 oct.22 sept, ou 14 oct.26 sept, ou 21 oct.30 sept, ou 24 oct.10 oct.17 oct.799-4S7S HEURES D’OUVERTURE Lundi - mercredi: 9h à 17h30 Jeudi - Vendredi: 9h à 20h Samedi: 9h à 17h Dimanche: lOh à17h Du 12 au 26 septembre 1998 sur nouveautés d’automne Nous payons les taxes sur TISSUS À LA LIVRE et sur DRAPS SANTÉ 'I % sur les patrons «Burda» Tissu Lise 2240, des Cascades Est St-Hyacinthe (secteur Annexe) ^ concessionnaire autorisé Singer mm^ 778-28641 m MAXIME - ^ourSouIigner'Vbtre^éminité POURIAILLER[ ŒREEÏP[TITE (Dans un tout nouveau décor Venez ^couvrir Fl 9dode i^iutonmcde 450, rue Lindsay, Drummondville (Québec) Tél.: 478-7331 oga Les postures de yoga On se fait souvent demander pourquoi il y a tant de postures dans ie yoga.La réponse est simple, il existe certes des postures qui semblent parfois étranges mais le yoga exploite ainsi les diverses possibilités du corps pour maintenir souplesse et tonicité.Toutefois il est clair que chacun y va selon ses propres capacités.fojci SESSION DE 10 SEMAINES À partir du 23 sept.98 Cours pour débutants ou initiés Cours spéciaux pour femmes enceintes Information et réservations PROFESSEUR: isabefle Leblanc: CD cÿ 774-0762 Chez Multi-Danse, 2675.rae Dessaulles O Un peu comme on entretient adéquatement un outil qu’on veut maintenir en bon ordre, on doit faire de même avec notre corps et c’est une des raisons pourquoi le yoga existe; «mais on ne respecte pas toujours les consignes d’entretien du fabricant».En yoga, les postures sont accompagnées d’une respiration adéquate.Lorsque le mouvement est unifié avec la respiration, le mental devient concentré et paisible, dans un état de bien-être naturel.Dans le yoga, la posture n’est pas une fin en soi mais un moyen d’accéder à un mieux-être intérieur plus durable.SALON DOMINO COIFFURE 2090 BERNARD, ST-HYACINTHE Jacinthe et Thérèse accueillent Caroline Richer, coiffeuse de 8 ans d’expérience, e4t 5 ans, .avjsayjDjjsJ- Des otages du début à la fin Maurice Dupré Ceux et celles qui ont pris plaisir à lire «La Tourmente» se rappelleront que Micheline Lachance, l’auteure du roman de Julie Papineau, avait abandonné son héroïne à Saratoga au moment où elle cherchait dans la foule bigarrée des voyageurs, la silhouette de l’Exilé dont elle était follement amoureuse, le beau Louis-Joseph.La séparation avait été pénible.Pendant ce temps, à la sortie de leur rencontre avec le président Martin Van Buren pour promouvoir l’indépendance du Bas-Canada, Papineau et son ami Wolfred Nelson, également réfugié aux États-Unis, demeurent silencieux quant à l’issue de cette rencontre qui se solde par un échec.Le chef du Parti des patriotes est pointé du doigt par le Docteur Robert Nelson lui-même et par quelques autres de ses collègues, parce qu’il refuse de participer à une expédition de vengeance contre les tuniques rouges.À Montréal, la pendaison des patriotes va bon train: le 21 décembre, Joseph Du-quet est pendu dans la cour du Pled-du-Courant; il avait 20 ans.Puis, ce fut au tour très.Julie était chavirée.Envoyé en France un peu contre son gré par ses compatriotes pour promouvoir sa cause, Papineau est hésitant dans son entreprise.Julie le rejoindra à Paris avec toute sa famille.Avec peu d’argent, elle trouvera la vie parisienne bien difficile.Elle s’ennuie à mourir.Elle sait déjà que dans cette France plus monarchiste que jamais, Papineau n’obtiendra rien, ni pour lui, ni pour son pays.Elle veut rentrer; elle reviendra à Montréal.L’abîme se creuse entre eux.et l’exil à Paris n’en finit plus (5 ans); madame Dowling en serait-elle la cause?Souvent déprimée, Julie se rebelle parfois contre ses passions qui ont pour noms Louis-Joseph et la politique.Elle accepte mal.La curiosité de De Lorimler et des au- il F TINT L A ( fl A N C j; L’auteure sait comment aiguiser notre curiosité.Elle arrive à nous faire partager le fond de la pensée de Julie, femme engagée, résistant aux épidémies du XIXe siècle, fièvre, typhus et choléra.Une héroïne qui ne lâchera jamais la barque mais qui, quand même, s’interroge.Papineau a-t-il fui St-Denis?Est-il un déserteur?Lui a-t-il toujours été fidèle?De retour dans son EXCAVAT O N MICHEL 450, Grand Rang St-Frangois, Saint-Hyacinthe 774-6623 Fax: 774-5413 \ Fosses septiques I Champs d’épuration iFossesàpurin^^ Muret de soutainement Travail garanti 5 ans • Estimation Gratuite • Pian d’ingénieur disponibie Creusage et excavation de tous genres Travaux de précision avec niveau au laser c 'râ c 2 « o 0) Seulement .stsm Encore une fois, notre prix figure au bas du palmarès.Le nouveau disque de Céline, difficile d’y résister, surtout quand il est vendu à seulement 13,69 $.Un autre bel exemple de notre politique de bas prix de tous les jours.C’est bien simple : comme nos produits sont offerts aux meilleurs prix toute l’année, vous pouvez acheter ce que vous voulez quand vous le voulez.Voilà pourquoi le tout récent album de l’une des artistes qui nous est le plus chère vous est offert à un prix aussi bas.LE PANIER D’ALIMENiïATION LE MOINS CHER JOUR APRÈS JOUR Offre valable jusqu’à épuisement des stocks.eychothérapeute 35 ans, âvec voue ! Votre raison peut-elle vous Pierrette Couture Un événement frustrant se produit.Vous n’en avez pas encore conscience: Aucune émotion.Quelques heures plus tard, vous l’apprenez.Une série de filtres intérieurs inconscients se déclenchent à la vitesse de l’éclair et vous permettent d’évaluer la situation.Vous voilà dans tous vos états! L’émotion que vous ressentez à ce moment-là devient-elle la preuve que votre vision du réel est juste et vérifiable?Une émotion décrit-elle la réalité ou est-elle plutôt le résultat de vos interprétations de cette même réalité?Pensons à une étudiante, dernière année universitaire: Ce soir elle est installée devant son ordinateur et elle se sent déprimée.Elle vient de subir un échec lors de son dernier examen et elle songe à tout abandonner.Elle se sent ratée.Elle se dit que tout va mal et qu’elle est incapable de poursuivre.Elle se dit qu’elle vient d’établir la preuve de son ignorance au monde entier.Si je vous demande: «Que pensez-vous de cette étudiante?» Devient-elle une imbécile notable parce qu’elle a raté un examen?Quelques secondes de lo- '’'^/iroTwol!iATONNE*J ^ Membre de la Corporation des Praticiens en Médecine Douce du Québec.Consultation individuelle Reçu disponible (nalurothérapeule) Stress - Dépendance affective • Anxiété - Phobies • Dépression Adolescents - Adultes Pour me rejoindre Cell: 779-0074 221 Principale, s.lOl, St-Thomas d'AguIn Tél.: 796-1215 ^ gique suffiront pour constater qu’elle fait preuve d’irréalisme.Elle généralise un point désagréable de sa vie à l’ensemble d’elle-même.N’est-ce pas ce que nous faisons fréquemment lorsque des événements pénibles et frustrants surgissent dans nos vie?Ces interprétations abusives se nomment des distorsions cognitives.Bien sûr, nous ne faisons pas exprès de penser ainsi.Personne ne désire se faire du tort consciemment.Cependant, nous en avons acquis l’habitude.Certaines idées sont tellement bien ancrées que vous ne songez même pas à les critiquer.«Si tout le monde le dit, c’est que c’est vrai» disait une vieille erreur populaire! Si notre étudiante se contente seulement d’écouter l’émotion qui monte en elle, son comportement se traduit par des gestes de fuite et de renoncement.Mais voilà, sa déprime (réelle) est basée sur une idée démontrablement fausse.Quelle perte! Une démarche supplémentaire s’impose si vous désirez travailler à changer votre monde émotif: lorsque l’émotion sera vivante en vous, écrivez ce qui vous passe par la tête, sans filtrer.Ensuite, vous pourrez faire de la prévention: démontrez-vous la fausseté de certaines de vos croyances et répétez souvent votre nouvelle façon de voir le réel pour créer un nouveau filtre intérieur automatique.La tournée du 125' anniversaire de la Gendarmerie royale du Canada au Québec vous offre l’occasion d’assister à l’extraordinaire spectacle du Carrousel.Soyez au rendez-vous ! Le Carrousel de la Gendarmerie royale du Canada est l'un des symboles canadiens les plus spectaculaires et les plus connus chez nous et dans le monde entier.Nos célèbres tuniques rouges et leurs superbes montures vous éblouiront avec leurs multiples mouvements et formations réalisés avec une adresse et une maîtrise exceptionnelles.Un syectacle unique au monde ! Saint-Hyacinthe le 16 septembre 1998, à 10het19h30 au site de l'Exposition agricole dans le cadre du ^25^nniversai^^^^GR^^^^^L.„ Une invitation de la Ville de UWI Saint-Hyacinthe (250" anniversaire) Canada > ait un )le •é- lé- os se Bi- de ai- nt, ai- es :ri- ue )U- ie- en )ar nt.ée ;e.m- jer on :|ui :n- în- de :ez le îur zr' m TRINITROfl SONfSTEREO i AVM1937 ?Télécommandé • Décodeur de Sous-Titrage AV20920 • Écran noir carré • 500 Lignes Rés.• Minuterie Sleep Timer • Télécommande Toutes Fonctions • Sécurité Channel Guard • Affiges Ecran à Menu Trilingue AVM2577 • Télécommande • Sortie Audio/Entrée Video Décodeur de Sous-Titrage • Son Stéréo Décodeur MTS AV27920 • MTS Stéréo • Sécurité Channel Guard]* Écran Noir Carré • 500 Lignes F •Télécommande Universelle • Son Hyper Surround KV27S40 • Sonorité Matrix Surround • Filtre En Peigne • • Programme Palatte • Ecran Plat Trinitron PanarsiiiiiS mmmmm P ECE ET MAIND’ ETMANDDEUVRE 2 BLOCS D POURIMACE sumiMoce IMAGE SUR IMAGE son" TRINITROR SON CT27XF14 ¦ Décodeur De Sous-titrage • 700 Lignes de Résolution • Écran "Super Fiat" • Télécommandé Universelle • Son Stéréo Décodeur Mts AV32920 • Filtre En.P.,,,.• Écran Ultra-noir • Hyper Surround • 700 Lignes Rés.• Décodeur MTS Stereo • Télécommande Universelle R|OClC'®| IMAGE SURIIMAGE CT36XF24 üaiaMsioiiiil Télécommandé de Easicon Cmema Maison • Image sur Image •700Linaes de nges Resolution XBS Écran "Super Fiat D'ACCORD POURiMACE SUR KP53S35 Sonorité Matrix Surround • Nouveau "Bi-Pola Télécommande Universelle • 20 Watts Video 2 BLOCS D'ACCORD» , POURlÊMACEi SUR ÊMACEi CT32G23 • Filtre En Peigne • Écran Noir Carré • Menu L'Écran 600 Lignes Rés, • Son Al • Télécommande Universelle KV35S40 • Sonorité Matrix Surround -Télécommandé Universelle • Programme Palette • Ecran Plat Trinitron • MTS Stéréo 2 BLOCSÊ^fACCORO POUR ÊMACEÜSURUMACE ms.AV36850 • Hyper Surround • Écran Noir Carré • MTS Stéréo • 800 Lignes oe Rés.• Télécommande Universelle Panasonic IMAGE SÜRilMACEà KP41T35 Sonorité Matrix Surround Télécommande Universelle • Filtre En Peigne H wMemi a 2 BLOCS D'ACCORD POURUMACE SUR IMAGE KP48S35 • Télécommande Universelle • Peut être un • Haut Parleurs Ambiophoniques Démonstrateurs 50EX20 • Image en Médaillon • 24 Watts • Télécommandé Universelle • 750 lignes de rés.55FX20 • 2 Lignes Filtre En Peigne • 850 lignes de Rés.• Écran Ultra-noir • Télécommande Universelle • 24W HITACKII 60 2 BLOCS D'ACCORD POURUMACE SURIIMAGE 60EX28 SDP55A3 • Convergence Numérique • Filtre En Peigne • 1000 Lignes de Rés.• Télécommande Universelle 750 lignes de Rés.2 Lignes Filtre En Peigne • 24W • Écran Ultra-noir Télécommande Universelle • Sonorité Matrix Surround de Rabais Peutelre un Démonstrateurs PT51G42 Télécommande Universelle TechnoSurround • Filtre En Peigne 750 Lignes de Rés.• Haut Parleur Avant CiNEMAWISION IMAGE SUR IMACE\ PT61G45 • Universelle Télécommande • TechnoSurround] • Image sur Imagi • 800 lignes de résolution • Haut parleur avant Nous BATTONS tous les prix annoncés par tous autres marchands autorisés, POINT FINAL 7 mtoi félt SW mtsmt é pmtt 4t 39 99 STORES CELLUUIRES «MEI>UY»*ècMk«s Ms SW mtsmt 4 pmtk 4» 69 99 STORES CELLULAIRES «SOUD TOMES» 06 «ekers Ms tm m*sm» i f§rtk d» 79 99 STORES XEUULAIRES «MAnNEE>*14eeken Ms sm ¦•sere i pmtk 4» 99 99 MINI-STORES HORIZONTAUX 1 " ¦ MINI-STORES en ALUMINIUM 1 " ¦ STORES de BOIS VÉRITABLE ¦ TOILES de FENÊTRE BLANCHES Camino • Laites ondulées de vinyle 1ère qualité, sans ajout de plomb • Valence intégrée • Blanc ou albâtre A PARTIR D[ 8 99 23"x42" Seville •Aluminium de ) ère qualité • 6 couleurs populaires! • Valence double comprise A PARTIR DE 1 99 Natura •100% bois naturel • 4 couleurs disponibles A PARTIR DE 18"x45" 59 99 23''x42" Deluxe II • Epaisseur 3 plis/7on.• Rouleau à ressorts bout rendement • Lotte de base en bois massif A PARTIR DE 9 99 28 l/4"x58" MAINTENANT 80 SUPERS MAGASINS .DONT UN PRES DE CHEZ VOUS! Suce.No.26 ST-HYACINTHE - 2626, boul.Casavant O.* Tél.771-4266 (près de Choquette, voisin au Vidéotron)_ Montrèol • Laval • Lanaudière • Montèrégie • Estrie • Centre du Québec Ville de Québec • Beuuce • Saguenay • Ouloouais • Qninria • New York New Jersey • Virginie • Pennsylvanie • Delaware • Michigan • Maryland Bésoln dé gforms &5ane, avec voue ! La politique familiale: - un pas vers l’épanouissement des familles La rentrée cd’automné 1998 coïncide avec le premier anniversaire de l’entrée en vigueur de nouvelles dispositions de la politique familiale mises de l’avant par le gouvernement du Québec.Combinées aux mesures fiscales québécoises, ces dispositions de la politique familiale apportent des avantages significatifs aux familles du Québec, tant sur le plan financier qu’en matière de services.Elles assurent un soutien essentiel aux familles québécoises au moment où elles en ont le plus besoin, c’est-à-dire lorsque les enfants sont jeunes, les revenus familiaux plus faibles et les charges financières plus élevées.Il s’àgit notamment: - des services de garde éducatifs à 5$ par jour, dont bénéficient les enfants de 3 et 4 ans; - des services de garde en milieu scolaire à 5$ par jour, dont profitent les entants de 5 à 12 ans.- de la maternelle disponible à temps plein, à laquelle ont accès les enfants de 5 ans; - et de l’allocation familiale bonifiée pour les familles québécoises à faible revenu.ces dispositions de la politique familiale visent les parents à concilier leurs responsabilités familiales et professionnelles, tout en favorisant le développement et l’égalité des chances de tous les enfants québécois.Elles constituent un pas de plus vers l’épanouissement des familles du Québec.Pour toute information concernant les nouvelles dispositions de la politique familiale québécoise, on peut s’adresser au service de renseignements téléphoniques du ministère de la Famille et de l’Enfance en téléphonant au 1-800-363-0310.A VENDRE PAR LE PROPRIETAIRE ST-DAMASE Const.97, très grand, 3 c.c., 2 s.d.b., garage, grand patio, échangeur d’air, balayeuse centrale, plancher bois franc et céramique.À qui la chance?Faites une offre.Cause de vente: divorce.Tél.: 797-2584 ou 799-1160 VISA • MASTERCARD • AMERICAN EXPRESS - PAIEMENT DIREQ (INTERAC) • CHÈQUES ACCEPTÉS MD Morqim Mpoié«s da Blindi 1b Go, Inc ymÏÏÏÏSJUCE GAYOUEm 79 Æ ¦¦¦¦llll ^ ^ incluant TPS+ TVQ salle d( J BBelEiHlIilla g ^ — -.-i — - II de bain luxueuse t HABTAT Courtier immobilier agréé Ouvert aux visiteurs dimanche 13 septembre de 14h à 16h Immobilière du M m Grand Montréal Pierre Tanguay Trans-Action Multi-Services inc.Carmen Perrault Trans-Action Multi-Services Inc.Donat Barry Trans-Action Multi-Services Inc.Francine St-Germain Trans-Action Multi-Services F.G.Ghislaine Dionne Trans-Action Multi-Services inc.Sylvie Jacques Trans-Action Multi-Services inc.André Dépôt Trans-Action Multi-Services inc.Celine Tanguay Trans-Action Multi-Services inc.Claude Laliberté Trans-Action Multi-Services inc.Johanne Brabant Trans-Action Multi-Services inc.Claudette Pellerin Trans-Action Multi-Services inc.Gerald Arseneault Trans-Action Multi-Services inc.Monique Tanguay Trans-Action Multi-Services inc.Madeleine Laroque Trans-Action Multi-Services inc.Pour de plus amples renseignements, ou pour une visite, veuiiiez entrer en communication avec nous.C’est un rendez-vous ! OUVERT AUX VISITEURS DIMANCHE LE 13 SEPTEMBRE 1998 DE 14H À16H JO.'.»' AU 725 BRDUILLETTE, SECTEUR ST-JDSEPH, ST-HYACINTHE TA9917 - JOUE PROPRIÉTÉ avec une belle cour privée, 3 c.c.et salon en bois franc, cuisine neuve, toiture neuve.Très bon prix.Votre hôtesse: Céline Tanguay OUVERT AUX VISITEURS DIMANCHE LE 13 SEPTEMBRE 1998 DE 14H À16H 17540 ST-ONGE Votre hôtesse: Francine St-Germain* TA9680 - LOGEZ-VOUS à moins de 350$/mois (incluant paiement hyp.et taxes) en achetant ce très bel emplacement qui comprend 2 maisons et un garage avec un comptant de seulement 3,800$.Oui.Oui.Informez-vous.Inf.Johanne Brabant TA1039 - ST-DAMASE; rue St- Joseph, 4 C.C., terrain 75 x 100, présentement louée.Livrable le 1er juillet 1999.Inf.Aurèle Beauregard PRES DE TOUT! TA9929 - 10,000$ EN BAS DU PRIX de l’évaluation municipale.1 x 6 1/2 pces, 2x2 1/2 pces + 2 locaux commerciaux.Informez-vous.Inf.Ghislaine Dionne OUVERT AUX VISITEURS MERCREDI LE 16 SEPT.DE 17H À19H 16490 MARGUERITE D’YOUVILLE, SECTEUR MÉTAIRIE Votre hôtesse: Francine St-Germain* TA9975 - JUMELÉ 24 X 40 à Ste-Rosalle, pièces vastes, très grandes C.C., s-sol avec salle familiale, terrain clôturé, sur mesure pour famille avec jeunes enfants.Inf.Sylvie Jacques I DOUVILLE A PROXIMITE DE LA 116 DUPLEX TA9902 - MAISON MOBILE agrandie sur solage, 4 c.c., grande salle familiale au sous-sol avec poêle combustion, plusieurs bâtiments sur un petit coteau, terrain de 165 x 220 p.c.10 à 12 minutes de St-Hyacinthe.Inf.Bernard Viens TA1057 - BUNGA-LOW 9 pièces, 2 salles de bains dont une avec bain thérapeutique, armoires en mélamine, terrain partiellement clôturé.À voir.Inf.Claudette Pellerin TA9924 - SITUE A LA CAMPAGNE, grand terrain zoné vert, garage double, bâtiment, pour aussi peu que 343.89$/mois, taxes basses.Inf.Gérald Arseneault CDMMERCES A VENDRE TA9980 - CENTRE DE LOCATION.TA1023 - RESTAURANT avec bâtisse à St-Hyacinthe.Inf.Pierre Tanguay TA9955 - CONDO redécoré de 4 1/2 pces, situé au rez-de-chaussée avec accès à la piscine et situé juste à côté de tous les services.Libre immédiatement.Inf.Johanne Brabant TA9982 BOIS-JOLI, enso- leille, près de tout.2 c.c 1 ate ler.très grandes pie- ces, plancher parquetterie piscine chauffée Monique Tanguay PRES DES ECOLES TA1002 - MAISON 3 chambres, planchers de bois franc, chauffage thermopompe, piscine creusée, haies de cèdres, endroit très paisible.Inf.Pierre Tanguay TA9424 - 8 LOGIS, Bourg-Joli, avec verrières, planchers de’ béton, très bien situé pour la location.Revenus 46,560$.Inf.Pierre Tanguay TA9814 - 6 LOGIS tout brique, revenus 26,760$, placement très intéressant, prix pour vendre.Faites votre offre.P.S.: pas cher.Inf.Aurèle Beauregard BOURG-JOLI, 6X31/2 PCES - RÉNOVÉ TA9998 - SUPER PROPRE, bien situé, rénovations extérieures et intérieures.Plus rien à faire.Prix pour vente rapide! Inf.Ghislaine Dionne TA9730 - PROXIMITÉ DU VILLAGE de St-Pie, cottage rénové de 7 pièces sur terrain de 15,102 p.c.Idéal pour première maison.Taxes minimes.Inf.Claudette Pellerin TA9992 - NOU- VEAU CHALET Domaine des Apa-laches.Style chalet suisse 4 saisons, chauffage au gaz, 3 chambres à coucher, endroit pittoresque pour villégiature chasse & pêche.Inf.Sylvie Jacques TA1042 - NOUVEAU SUR LE MARCHÉ: 2x5 1/2, 2x4 1/2 tout brique, plancher bois franc, sur coin de rue, très éclairé, rapporte 19,800$.Un seul propriétaire, bâtie pour lui.Un investissement très intéressant.Faites le maintenant.Inf.Bernard Viens NOUVEAU BORD DE L’EAU TA1008 - MODULAIRE 14 x 64, aires ouvertes, arm.de chêne, 2 chambres poss.de 3, très belle vue sur rivière, près du pont de Douville.Idéal pour retraité, Inf.Carmen Perrault TA9894 - CONDO COMMERCIAL à très bon prix, faut vendre, secteur Allée du Marché, St-Hyacinthe.Prix: 6.$.A vendre ou à louer.Inf.Aurèle Beauregard 52 000 $ TA9988 - 2 LOGIS près de l’Hôtel-Dieu, revenus: 6,720$, pour vous y loger à bon compte, près de tous les services, ou investissement minime pour placement.Inf.Pierre Tanguay TA1003 - PROPRIETE DE CAMPAGNE à 10 km de la 20.Elle vous offre 8 pièces dont 5 C.C., taxes minimes.Inf.Claudette Pellerin TA9881 - ST-PIE: maison ancestrale à 2 étages de 8 p.et s.s.en ciment, face à la rivière Yamaska avec une solide grange de 102 X 33, garage 41 x 20, plomberie et élect.refaites à neuf, terrain I de 73,607 p.c.dont 19,787 longeant la rivière.Inf.Donat Barray ST-DAMASE POUR AUSSI PEU QUE 6D0$ PAR MOIS INCLUANT TAXES.SOLARIUM, GARAGE, JARDIN, PISCINE TA9994 - COTTAGE rénové, 3 chambres, atmosphère chaleureuse, poêle combustion len-"'''Ite, grand terrain __ ^ paysager.Plusieurs arbres, piscine, sun deck.Une véritable aubaine.Claude Laliberté ,778 P.C.+ GARAGES TA9829 - CAMPAGNE pas loin de la ville, face à la rivière.6.$.À qui cette chance.Inf.Ghislaine Dionne STE-MADELEINE TA9895 - JOLI BUNGALOW, const.92, 3 c.c., c.l.pi.parq., bain moulé, près d’un parc, coin paisible, taxes mun.1,010.52.Inf.Gérald Arseneault ST-THOMAS, INTERIEUR TOUT RENOVE TA9828 - TOUT BRIQUE, 4 chambres, 2 s/bains et cuisine modernes, s-sol refait de toute beauté, terrain 11,550 p.c., taxes 1723$.Beaucoup d’inclus.À voir.Inf.Carmen Perrault 59 000 $ TA9795 - DECOUVREZ SON CHARME: ses boiseries, ses espaces, son grand terrain et 4 grandes chambres, système de chauffage, exceptionnel, et plus encore.Appelez-moi.Inf.Johanne Brabant TRES INTIME COTTAGE D’ANTAN + TERRA N TA9973 - BUNGALOW tout brique, bord de l’eau, grand terrain, très intime (haie de 15’), beaucoup d’arbres matures, poêle à bois, à 2 min.de la 20.Inf.Gérald Arseneault TA9867 - TRES BEAU CONDO 6 pces, plancher bois franc, très bien décoré, 476$/mois frais condo in-Inf.Monique Tanguay TA9897 - SECTEUR ST-JOSEPH: 6 logis pour un placement avec léger comptant, très bon revenu.Inf.Aurèle Beauregard TA9880 - LA PROVIDENCE, 4 C.C., bois franc, garage 16 x 20, P lusieurs inclus.Prix: 8.$.Maison à voir sans faute.Inf.Aurèle Beauregard TA1024 - TRÈS BEAU COTTAGE à la campagne, plomberie et élect.refaites, 4 C.C., belle division, combustion lente, très beau site.C’est à voir absolument.Inf.Monique Tanguay 310$/MDIS (CAP.+ INT.+ TAXES) TA9702 - TOUT BRIQUE, toit 6 ans, grand terrain, 4 1/2 au s/sol + grand 5 1/2 au r-de-chaussée.Entretenue à la perfection.Une simple visite vous convaincra de ne pas demeurer à loyer plus longtemps.Inf.Carmen Perrault REPRISE DE FINANCE TG1047 - JOLI JUMELE de 3 chambres à l’étage, parquetterie, 2 salles de bains, près de l’école, route 116 et route 20.Inf.Francine St-Germain* (D 0 8 3 CD' (Q o' 3 U a (D CA fi) 5' 1 X 'g O O 6^^ Un accès plus efficace.(/) 1 HydroD/rccf Facture et service Pannes et urgences du lundi au vendredi 7 jours semaine 24 heures sur 24 1 888 385-7252 1 800 790-2424 Des réponses claires à propos : ’ des détails de facturation et de consommation • d'un changement d'entrée électrique Des réponses immédiates : • en cas de panne •en cas d'urgence • d'un changement d'adresse • de l'élagage des arbres Pour continuer à mieux vous servir.Hydro Québec I tn (fi cc eî la n« di ra m tic cc SC le à ils m SC et ai cl g« U qi pi ré w fé cc «> CC fo de gi té m tn m in I Les personnes malentendantes utilisant un téléimprimeur (ATS) peuvent joindre Hydro-Québec au (514) 385-8940 à Montréal ou au 1 800 361-1297. abitation &5ans, avec VOU5 ! Le site Web de I’APCHQ L’Association provinciaie des constructeurs d’habitations du Québec (APCH) invite ies consommateurs à découvrir sont site Internet, dont i’adresse est www.apchq.com.Le iancement de ce site coïncide avec ia mise en place d’un système permanent d’évaluation des entreprises accréditées par les deux programmes de garantie de l’APCHQ, soit la Garantie des maisons neuves et la Garantie rénovation.En effet, depuis le 1er mars, les consommateurs qui achètent maisons et services de rénovation recevront un bulletin où on leur demandera de participer à l’évaluation des entreprises avec qui ils auront transigé.Cette évaluation permettra aux entreprises qui donnent des services de qualité de se distinguer.À l’aide des deux modules de recherche du site Internet, les consommateurs auront accès à des entreprises licenciées et accréditées à un programme de garantie, et évaluées par leurs clients.Une mine de renseignements Dès maintenant donc, les internautes qui veulent traiter avec des entreprises professionnelles de construction et de rénovation peuvent visiter le site www.apchq.com, le meilleur outil de référence pour faire un choix éclairé.Il comporte trois grandes sections: «Acheter une maison neuve ou faire construire, «Faire rénover» et «Le carrefour des professionnels».Naturellement, seules des entreprises détenant une licence en règle de la Régie du bâtiment du Québec ont été invitées à s’inscrire.La plupart sont aussi membres de l’APCIHQ et toutes les entreprises accréditées par les programmes de garantie de l’Association ont été inscrites d’office.Le consommateur est donc assuré d’un vaste choix d’entreprises professionnelles offrant des produits et des services de qualité.Maison neuve La section «Acheter une maison neuve ou faire construire» permet d’obtenir la liste des constructeurs et des produits qu’ils offrent.L’utilisateur n’a qu’à sélectionner la région, le type d’unité et la fourchette de prix qui l’intéressent pour voir aussitôt apparaître la liste correspondant à ses critères ainsi que des informations sur les constructeurs concernés (palmes décernées, accréditations, coordonnées).De plus, plusieurs entreprises inscrites ont leur propres pages Web.Rénover La section «Faire rénover» offre sensiblement les mêmes possibilités aux consommateurs à la recherche d’une entreprise de rénovation, à ceci près que la recherche s’effectue par région et par spécialité.Ces deux sections donnent égale- A VENDRE PAR LE PROPRIETAIRE SUPER AUBAINE Venez visiter et faites une offre.Maison construite 96, 3 c.c., piscine neuve, taxes minimes, située à St-Liboire.793-2923 i RE/MAX IMPACTING.Courtier immobilier agréé 771-7707 Stéphane Arès et Guy Plante vous offrent un Projet Place Delorme (secteur Bourg-Joli) ¦ Terrain inclus ¦ Frais de notaire inclus ¦ Possibilité de 2 ou 3 chambres ¦ Construction Rimico CEDRES À HAIES CULTIVÉS DIRECTEMENT DU PRODUCTEUR Très très fournis Relie technique de plantaiion fournie Uwæ'sondis^ible Pour un aménagement qui se démarque “ croquis; - réalisation de travaux -plan; d’aménagement,* - conseils, etc.Nancy Carbonneau Faites confiance à quelqu’un qui: - est technicienne en horticulture omemenîate (diplômée de FIT (D.E.C.) - Récipiendaire de la médaille dn gouverneur général du Cana&.- possède une forro^ion enaménageraent paysager, -jeune et dynamique; - respecte vos besoins et vos goûts; - vous assure un travail de qualité; N’hésitez plus, contactez-moi dès aujourd’hui.Au plaisir de vous rencontrer.Nancy “La Place de VHorticulture à Saint-Hyacinthe’’ ASHOQ AJQ APPQ enrareiteof Ouvert 7 jours Secteur La Providence 295 Bordeleau MICHEL Permis du ministère de l’ei P750027 tfangi^y 773-4656 HEURES D’OUVERTURE Lundi mardi mercredi 8h30 à ISh Jeudi Vendredi 8h30à19h Samedi 8li à 17ii - Dimanche 9h à 17h 1-800-450-7075 S.I.A.COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ 778-2111 ment accès à une série de conseils et à un bulletin d’information mis à jour régulièrement par l’équipe de rédaction du magazine Québec habitation.Quant au carrefour des professionnels, ii contient des informations concernant la formation, l’économie, ies subventions offertes, la gestion, etc.Francine GM4341 -TRÈS JOUE MAISON, construction récente, planchers de bois franc, sous-sol semi fini.Impeccable, À quelques minutes de St-Hyacinthe.GM4313 -BOIS-JOLI: construction neuve, 3 chambres à l’étage, planchers de bois franc.À ce prix ne manquez pas votre chance.GM4335- ST-HUGUES: cottage avec garage, très belles rénovations.Beau grand terrain, bien situé.GM4324 - ST-PIE: belle maison avec 4 chambres, idéal pour jeu-,ne famille.Prix très intéressant.Venez visiter.' GM4278 -EXCEPTIONNEL: grande maison, planchers bois franc, 3 chambres à l’étage, sous-sol fini, 2 garages, foyer au salon, piscine creusée.GM4312 - CONSTRUCTION NEUVE; cottage de style anglais, 3 chambres à l'étage, planchers de bois franc, qualifie construciton.Offrez-vous une maison qui a du style.Venez visiter, vous serez enchanté.GM4318 - STE-ROSA-LIE, très belle propriété, cottage de style anglais, construction récente, 3 chambres à l’étage, salle de bain luxueuse.À ce prix, n’hésitez pas à venir visiter.POSSIBILITÉ DE LOCATION AVEC OPTION D’ACHAT GM4306-BOIS-JOLI: condo avec garage, beau 3 1/2 pièces, bien situé, grande galerie-patlo.GM4292 -GRAND 2 LOGIS avec garage, libre à l’acheteur, belles rénovations, grand terrain longeant la rivière, secteur St-Jo-seph.C’est à voir GM4332-BOURG-JOLI: Revenus de 56 580$.Ce sera l’affaire de votre vie.«1 A) •O (D 3 CT I- (I) O U.S 3 (O 5' 3 U O.O X REPRESENTANTS EN IMMOBILIER Devenez une élite comme conseiller en immobilier pour une firme reconnue vous SONGEZ À UN CHANGEMENT?UNE ENTREPRISE D’ENVERGURE EN PLEIN ESSOR, EST À LA RECHERCHE DE PERSONNES DÉSIREUSES DE FAIRE CARRIÈRE EN IMMOBILIER ET CAPABLES DE RÉPONDRE AUX EXIGENCES DE CE POSTE.REVENUS INTÉRESSANTS.PRÉREQUIS: • Vous êtes travaillant et capable d’apprendre.INF: MME LAFRANCE 771-7707 RE/MAX IMPACT INC.courtier immobilier agréé 185 VENTE DE GARAGE 228 PROPRIETES UNIFAMILIALLES VILLE À VENDRE GROSSE VENTE de garage au 2650 Rapide Plat Nord, St-Hyaclnthe (au bout de Girouard) les 19 et 20 sept.Remorque moto, chaises antiques, guitares sèches, mob.chambre, chaufferette 220V, outils, vaisselle, etc.ATTENTION! Vente de garage samedi 19 septembre de 8h à 17 hres chez Lettrage Claude, 4155 Boul.Laurier, Ste-Rosalie (face Germain Larivière).En cas de pluie, la vente sera à l'intérieur.Plusieurs jouets et vêtements d'enfants et de tout pour tous les goûts.SAMEDI 19 SEPT, au 931 Gauvin, La Présentation.Jouets, vêtements, orgue et articles variés.Plusieurs familles réunies.Bienvenue à tous.SECTEUR DOUVILLE Magnifique cottage semi-détaché 7 1/2 pieces sur terrain de 50 x 109 pieds, 2 s.d.b., 3 C.C., sous-sol finition supérieure, foyer combustion lente, garage 21.5 X 15.1 pieds, remise 8 X 12pi., piscine hors-terre de qualité, fenestration refait à neuf et toiture sera refaite dans les 2 prochaines semaines.Sur rendez-vous 771-2780.SAMEDI 19 SEPT, au Pavillon des Loisirs La Présentation, au profit du Club Optimiste.Dès 8h, tables à louer au 796-4853.238 PROPRIETES UNIFAMILIALLES EXT.À VENDRE VENTE DE GARAGE les 19 et 20 septembre au 521 St-Dominique à St-Domini-que.Beau temps, mauvais temps.De 9h à 17h.De tout pour tous.A ACTON VALE.Maison mobile en campagne à proximité des services, refaite à neuf avec patio, remise, etc.Grand terrain.A vendre ou à louer avec option d'achat.450-546-7740.VENTE DE GARAGED les 19 et 20 septembre.Plusieurs familles réunies au 621 Principale, La Présentation (voisin de la Salle Chez Jacques.Beau temps, mauvais temps.ST-DAiyiASE Maison de briques 25 x 42 avec garage 25 X 36 sur terrain de 73 X 225 pieds.Prix très abordable.Ginette ou Christian 797-2531 (agent s'abstenir).GRANDE VENTE de garage les 12 et 13 septembre au 2075, rue Moreau près de Morison.Vêtements bébé-enfant-adulte, acc.de cuisine et autres articles.De tout pour tous.Beau temps, mauvais temps, nous serons là.VIDE-GRENIER Antiquités, meubles, tables, cadres, vaissselle, mob.ch.style 1940, bur.exécutif style 1950, objets exclusifs/collection, lit métal, etc.Au 2885 Girouard O., 12-13 sept.9h à 16h.int.et ext.STE-MADELEINE Grande maison de 2 étages offrant 5 chambres, chauffage à l'huile thermopompe, bâtiment 20 x 30 et garage sur terrain de 58 278 pi.ca zoné commercial.773-3105.258 CONDOMINIUMS À VENDRE 288 PROPRIETES DE CAMPAGNE À VENDRE STE-MADELEINE, rue Du Ruisseau, maison mobile, 3 c.c., garage détaché, grand terrain, libre immédiatement, impeccable, vendeur très motivé.Groupe Sutton Actif Inc.Micheline De Grâce (450) 446-8600.CONDO 4 1/2, soleil à profusion (sud-est), pièce de rangement et locker, garage intérieur, balcon couvert grandeur pièce, vue sur le boisé.Appréciez le calme et la proximité de la nature.Tél.: 223-1551.228 PROPRIETES UNIFAMILIALLES VILLE À VENDRE BUNGALOW 5 pièces avec piscine hors-terre et thermopompe -t- poêle combustion lente.Secteur St-Joseph.Prix: 8.$ 774-9565.BUNGALOW tout brique, terrain très bien aménagé, garage, revenu de 500$/mols (2x2 1/2 pièces) avec aspirateur central, lave-vaisselle, four, poêle Jenn-air, etc., rue tranquille au 1385 De-meulles, Douville.Prix réduit 12.$.773-0350.268 MAISONS MOBILES À VENDRE CUISINIERS (ERES) avec expérience dans le service de cuisine rapide Temps plein et Temps partiel Salaire 7.50$ (à discuter) Vous devez fournir des références Vous présenter chez J.T.Pizza 2660 Lafontaine demandez Jimmy ou Madeleine 266 MAISONS MOBILES À VENDRE A UPTON: Maisons mobiles 4 1/2 pièces à louer ou à vendre.(450) 549-4513 ou 549-5610.MAISON MOBILE à La Présentation, 16 x 66, 5 1/2, 3 c.c.Maison bâtie sur recommandation, terrain 85 X 100, garage 20 x 24, cabanon 10 x 14.Après 18hres.796-2598.276 FERMES-TERRES À VENDRE A ST-LIBOIRE Ecurie 25 stalles + garage isolé 30 x 60', maison d'autrefois partiellement rénovée.Idéal pour second revenu.Made-leyne Larocque, Trans-Ac-tion M.S.ctr.imm.450-548-2208.288 TERRAINS À VENDRE NOTRE-DAME-DES-BOIS situé en Estrie au Domaine des Appalaches.Un immense territoire privé de 11km carré ou l'on retrouve 10 lacs et 100km de route et sentiers en montagne.Terrains de 33 000 pi.ca.à partir de 4 600$, financement disponible sur place.Spécial 1998: acompte de 100$ et 75$/mois, un an sans intérêt.Pour recevoir une documentation ou faire une visite gratuite.819-888-2314 ou fax 819-888-2427.PLUSIEURS très beaux terrains à vendre dans sect.St-Hyacinthe, St-Pie, St-Barnabé sud, Ste-Made-leine, St-Thomas-D'Aquin.Prêts à construire.AUrèie Beauregard, Trans-Action M.S.inc.773-8424.CONDO LOFT à vendre.Bord de la rivière sur 2 étages, planchers bois franc frais vernis, 2 s.d.b., piscine creusée, terrasse sur le toit, rangement sous-sol, 2 stat., 75 000$.Poss.location.774-2652.TA1027 terrain de 180 x 100 pieds à la campagne à 10 min.St-Hyacinthe, prêt à bâtir.Prix demandé: 19 000$.Pierre Tanguay, Trans-Action Multi-services inc.773-8424.TG1035-CONDO à prix très réduit pour vente rapide.Très bien situé avec garage, offrant 4 1/2 pièces a aires ouvertes et soleil à profusion.Magnifique emplacement orienté Sud Est avec vue imprenable sur boisé.Francine St-Germain, Trans-Action M.S.F.G.ctr.imm.773-8424.TERRAIN BOISE 85 x 390 avec droit de const, à côté terre à bois.Idéal pour chasse au chevreuil, très très tranquille, près Durham Sud.Jour 819-858-2797 ou soir 261-8822 cell.778-5243.288 CHALETS À VENDRE A UPTON: Maisons mobiles 4 1/2 pièces à louer ou à vendre.(450) 549-4513 ou 549-5610.385 AUTOMOBILES 385 AUTOMOBILES DODGE STRATUS 1996, moteur 2.4 I, 16 valves, 91 000km, noire, automatique, air climatisé, rég.vitesses, 10 800$ nég.261-8995.ESCORT LX Station Wagon 1995, 25 000km, aut.o /d, am/fm/cassette, 9 950$.Fiero 1987, manuelle 5 vit., 107 000 km, mécanique A-1, 2 850$.Taurus 1991, transmission aut.neuve, 145,000 km, V-6, 5 200$.778-8962.HOND CIVIC CRX 1988, très propre, excellente condition, 4 pneus à clous inclus.778-1459 ou pa-gette 261-3452.HONDA ACCORD EXR 1992, noire, 2 portes, 61 000km, aut., entièrement équipée, aileron arrière, 11 400$.Après 16h 793-4311.HONDA CRX 1990, manuelle, blanche.Prix à discuter.799-3005.HYUNDAI EXCEL SE 1991, manuelle, rouge, 3 portes, pneus 4 saisons, mags.Silencieux et "timing belt" neufs, 117 000km, bonne condition, 2 700$nég.799-4875.JETTA 91 turbo diesel, 145 000 km, 4 pneus d'hiver neufs, lecteur cd.Tél.: 799-5697.MAZDA 626 LX 1989 air, cruise, vitres électriques, 4 portes, couleur gris foncé, 177,000 km, prix: 3,995$.Tél.: 773-0142 Alain ou pa-gette 223-3112.NISSAN MiCRA, 1988, automatique, 4 portes, très bonne condition, 1 000$; Ford Tempo 1988, automatique, très bonne condition, peinture neuve, 1 950$.Tél.: 773-4634.NISSAN PULSAR NX 1987, t-top, 147 000km.778-0815.NISSAN STANZA 1988, manuelle 5 vitesses, 124 000km, 4 pneus neufs et freins avants neufs, 2 300$.799-1654.TERRAINS A VENDRE à St-Dominique avec services, 6 OOOp.c.et plus à partir de 8 500$.771-8582.OPTIMA GSI, 1990, rouge, 126 000 km, 5 vitesses, moteur 21, plusieurs réparations effectuées, très bonne condition.Pagette (450) 223-5990 ou résidence (450) 778-3775 répondeur.ST-PIE Chalet 4 1/2 pièces meublé, terrain 13 OOOpi., paysager, 2 .$ 773-1319 ou 772-6571.PONTIAC FIREFLY 1989, manuelle 5 vitesses, 140 OOOkm, 400$.795-6719.AVOIR BESOIN d'une voiture, aucun crédit refusé! Solution! Location avec privilège d'achats.Condition: Permis de conduire + assurance, dépôt minimum.Continental Location.(514) 446-2800.Région de Québec (418) 834-2276.CADILLAC Fleetwood 1989, très propre et en parfaite condition, tout équipée à vendre ou à échanger contre petite voiture manuelle.261-0106.SUZUKI SWIFT GLX 1990, manuelle, 5 vit.-, 4 portes, très très propre, 1 950$r 793-4542.CHRYSLER LASER, moteur 2.2 injection, de couleur noir (int.noir), très très propre, radio Clarion avec amplificateur inclus, 975$ négociable.Tél.: 793-4542.ON DEMANDE ION DEMANDE CHAUFFEUR D’AUTOBUS SCOLAIRE La Compagnie de Transport maskoutaine inc.Exigences: 1 - Détenir un permis de conduire classe 2 2 - Avoir un bon dossier de conduite 3 - Posséder de l’expérience avec le public.Les personnes intéressées devront se présenter au: 1005, rue Bernard Saint-Hyacinthe pour compléter une demande d’emploi, entre 9h00 et 16h00 Concessionnaire automobile recherche DIRECTEUR (TRICE) COMMERCIAL 2 ans d'expérience Dynamique Entregent Initiative Esprit d'équipe Avantages sociaux intéressants Salaire de base + commissions Faire parvenir votre c.v.à: Réf.: CL 17- 4968 C.R 340 St-Hyacinthe, Qc.J2S 7B6 385 AUTOMOBILES TOYOTA COROLLA DX 1994 couleur argent, 4 portes, 5 vitesses, air conditionné, attache-remorque, servofreins, servodirection, 77,000 km, excellente condition.Prix: 8,995$.Tél.: 773-0142 Alain ou pagette 223-3112.TOYOTA COROLLA LSX 1992, 106 OOOkm, très bonne condition, blanche, air climatisé, rég.vitesses, pneus Michelin, prix à discuter.792-2040 ou 514-863-7578.UNDANCE ES 1988, rouge et gris, 4 portes, bon pneus, très propre, 1 450$ négociable.793-4542.VOLKS JETTA GLl, int.cuir, manuelle, condition impeccable avec mags et équipement complet.793-4255.318 CAMIONS CAMIONNETTES CAMIONNETTE NISSAN Axxess 1990, blanche, 4 portes, 194 000 km, manuelle 5 vitesses-, pneus quatre saisons, 3500$ négociable.774-0264.CHEVROLET LUMINA LS 1994, 7 passagers, 3.8 litres, tout équipée, système d'alarme, démarreur à distance, 75 500km, 13 000$nég.795-3120.FORD ECONOLINE 150 moteur 351 remis à neuf 40 OOOkm, fini salon, 4 roues mags, pneus et freins neufs, 5 sièges capitaines, transmission neuve, mécanique A-1 avec factures à l’appui -I- air conditionné.773-3873.FORD ECONOLINE 350 Diésel 1992, blanche, très bonne condition, injection et freins neufs.Claude 792-3313 après 17h.FORD F-150 1992, V-8, 5 litres, boîte 8 pieds, air climatisé, toit ouvrant, rég.vitesses, mags.King Cab, 104 OOOkm, 11 000$nég Guillaume 819-392-2911.MAZDA MPV 4x4, champagne, 1991, mags, barre d'attache, très propre.6500$.774-5395 après 18 hres.PICK-UP GMC Crew Cab 1975, 350, aut., 125 000 rhilles, carosserie et mécanique A-1, boîte Fibrobeô, marche-pieds, 4 800$.793-2226.PONTIAC SUNFIRE 1996, 4 portes, aut., air climatisé, démarreur distance, 18 OOOkm, très propre, prix à discuter.799-4497 après 17h ou jour 450-534-6523.PICK-UP S-10 1991, moteur 4.3, aut., super propre, blanc avec boîte de 7 pieds, 4 950$.Intéressé seulement 261-8822.SATURN SL1 1995, 4 portes, manuelle, bleu-noir, 58 OOOkm, 10 000$.261-1685.SUZUKI samouraï 1985, 4 cyl., 4 vitesses, 4x4, avec pelle à neige, immatriculation impossible.Prix 450$.796-4765.TOYOTA COROLLA 1996, bal.garantie, 15 000 km, Michelin 4 saisons, démarreur distance, système alarme, coupe-émission, femme proprio.Un vrai bijou! 261-9198 ou pagette 223-5125.328 AUTOMOBILES GARAGES ANNEXE AUTO SERVICE Dodge Stratus 1997 Dodge Colt ES 1993; Su baru Justy 1993 4WD Honda Civic 4 portes 1995; Sunfire 1995; Grand Am 1995 2 portes; Toyota Corolla.1994; Grand Prix SE 1994; Oldsmobile Achieva SL 1994; Géo 1994; Plymouth Acclaim 1992; Toyota Tercel DX 1992; Dynastie 1991; Tempo 1988.773-1244.348 PIECES CAMIONS-AUTOS ACHETONS autos et camions usagés ou accidentés.Payons comptant.771-1899.488 APPARTEMENTS 1-11/2 ET2-2 1/2 PLYMOUTH VOYAGEUR 1988, 5 passagers, 235 OOOkm, plusieurs pièces neuves, très bonne condition, 2 850$nég.773-0690 ou 771-5555 pagette.1 1/2 ET 2 1/2 meublés, chauffés, éclairés, pour personnes tranquilles, le tout a été rénové.Faut voir! Prix raisonnable, conciergerie sur place.774-1398.1 1/2 ET 3 1/2 face à l’Hôpital au 1090 Gauthier, meublés, chauffés, éclairés, service de buanderie et conciergerie, stat.etc.771-7507, 773-8240.1 1/2 MEUBLE chauffé, éclairé, tranquilité assuré, près Hôtel-Dieu, non loin Médecine Vétérinaire.Buanderie/conciergerie sur place, libre 1er sept., 245$/mois.798-2974 ou 774-4727.2 1/2-1 1/2 près de l'Hôpital, meublés, chauffés, éclairés, grandes fenêtres, less./séch.sur place, endroit tranquille et sécuritaire, concierge en permanence.778-2934 concierge.2 1/2 et 3 1/2 semi-meublés et chauffés sur rue Des Cascades, salle de lavage incluse, libres immédiatement.773-9201.2 1/2 MEUBLE chauffé éclairé, chambre fermée cuisine et salon combinés service de buanderie, sta tionnement, remise exté rieure, libre 1er oct., sect, St-Joseph.771-6667.2 1/2 meublés, chauffés, éclairés, prix 330$-340$/mois.Au 700-770, rue Rouleau, concierge apt.7.Libres immédiatement.799-9224'ou 773-6777.2 1/2 rénové, au 1190 des Vétérinaires, chauffé, meublé et éclairé, stores inclus, buanderie disponible, 320$/mois, libre imm.774-1071.2 1/2,1 1/2 meublés récents, chauffés, frais peints, buanderie.Libres immédiatement.A partir de 260$/mois.771 -4252 ou 209-0597.2 1/2- 1 1/2 meublés, chauffés, éclairés, repeints à neuf, service conciergerie et buanderie sur place, très propre, 265$/mois.771-9517, 774-3999.2254 BERNIER tout près de l'église Sacré-Coeur.Très beau petit logis 2 1/2 pour personne seule ou d'un certain âge, meublé, chauffé, éclairé, corde à linge, frais peint, coût loyer raisonnable.773-3225.PLYMOUTH Voyageur 1990, 109 OOOkm, très bonne condition.Aussi remorque fifth wheel pour transport d'animaux en bon état.771-8557.APPARTEMENT 2 1/2 meublé moderne, service de buanderie, endroit paisible.773-6339 ou 774-1689.GRAND 2 1/2 meublé, chauffé, éclairé, 300$/mois.Au 2315 Ste-Anne et libre immédiatement.771-9539.ST-JOSEPH rue Concorde, 2 1/2 meublé, revêtements planchers neufs, eau chaude payé par proprio, service buanderie, stat.inclus, 250$/mois ou 295$/mois chauffé et éclairé.Bal.sept, gratuit.799-1900 ou 771-0401.ST-JOSEPH rue Concorde, 2 1/2 meublé, revêtements planchers neufs, eau chaude payé par proprio, service buanderie, stat.inclus, 250$/mois ou 295$/mois chauffé et éclairé.Bal.sept, gratuit.799-1900 ou 771-0401.Qtiy J O cCoitt JLa ^rouicCettce 1 BOUCHERIE} Poste à temps plein 40 heures semaine • Service à la clientèle TÂCHES: • Désossage.• Coupe française.EXIGENCES: • Minimum 5 années d’expérience récente.• Dynamique, aimant le travail d’équipe.• Sens de l’initiative développé.Seuls les candidat(e)s ayant l’expérience nécessaire sont prié(e)s de contacter: ° Alain Blanchette 774-4189 4 ST grc cui bal blé dre OC( rue m 3 1 du teu 1 s 25( ras cht pei et i ord 77C 3 1 29: pre mé cei lais AP me ave 77^ AP me prè tué Lib ou 78£ AU 13! chc ne phe 2 1 asc de tre etc BE frai pal me bue dui jjéi 77Î DO me les' ses me naç ten 776 IMI ch€ ave ser buc trar les 774 LA tou frai: me tax enc sér 775 LOI séc cor tou mé Cer TR blé: mic ran mé nei 321 ¦e, 400 APPARTEMENTS 1-11/2 ET2-2 1/2 410 CHAMBRES/ CHAMBRES ET PENSION les eu- le, 74- ST-THOMAS-D'AQUIN grand appartement avec cuisinette, salle de bain, balcon et porte-patio, meublé, chauffé, avec stat., endroit tranquille, propriétaire occupant l'immeuble, 143 rue Luc.796-3856.422 LOGEMENTS 2-2 1/2 404 APPARTEMENTS 3-31/2 1088 RUE LAFRAMBOISE, 3 1/2 chambre fermée incluant cuisinière, réfrigérateur, lessiveuse, sécheuse, 1 stationnement.773-4700.2505 DUMESNIL coin Bou-rassa, 3 1/2 meublés, chambre fermée.Frais peint, service de buanderie et stat., déneigement, taxes, ordures ménagères inclus.773-8069.3 1/2 meuble ou non au 293 de Vaudreuil, très propre, 320$/mois, libre immédiatement, const, récente, Nancy 773-7955 laisser message.APP.NOVA: 3 1/2 - 2 1/2 meublés frais peints, tous services inclus.209-0597 ou 771-4252.APPARTEMENT 3 1/2 meublé luxueux, moderne, avec less./séch.773-6339, 774-1689.APPARTEMENTS 3 1/2 meublés ou semi-meublés, près de tous services, situés St-Joseph, Bourg-Joli.Libres immédiatement, Inf.ou visite 774-2725 ou 771-7852.AU GRAND CHATEAU 1395 Girouard O., vous choisissez la sécurité et il ne vous reste que le téléphone à payer.App.11/2-2 1/2 et 3 1/2 pièces, avec ascenseur, service de conciergerie, salle de rencontre, restaurant sur place, etc.773-5766.BEAU 3 1/2 semi-meublé, frais peint, tapis neuf, porte-patio, balcon, stores, immeuble tranquille, service buanderie, eau chaude, ordures ménagères, stat., jjéneigement, intercom.773-4440.res (ur.1/2 ou 3lé, e à lyer ïTi ice Dai- 74- 3lé, ois.bre ?.rde, mts eau rio, in- ou :lai- ¦99- rde, ents eau rio, .in-ou clai-'99- CENTRE-VILLE, grand et luxueux 3 1/2, planchers bois franc, intercom, balcon privé, stationnement, construction récente, dans le secteur financier, à côté de la SAQ, 340$/mois.771-8797.DOUVILLE 3 1/2 pièces meublé, chambre fermée lessiveuse-sécheuse indu ses, stat.privé, déneige ment, taxes et ordures mé' nagères payées.Accès au terrain, libre 1er octobre.778-2096.IMMEDIATEMENT plan-chers bois franc, 1er étage avant, chambre fermée, semi-meublé, service buanderie, stat., personnes tranquille, Bourg-Joli {entre les 2 Hôpitaux), 270$/mois.774-4770 ou 774-8205.LA PROVIDENCE: près de tous les services.3 1/2 frais peint, chambre fermée, meublé, éclairé, chauffé, taxes/ordures comprises, endroit paisible pour gens sérieux.Libre imm.Denise 772-6507.LOFT avec inst.lessiveuse-sécheuse, endroit tranquille, const, récente, près de tous les services, libre immédiatement et près du Centre-Ville.774-0711.TRES BEAUX 3 1/2 meu-blés, incluant lave-vaisselle, micro-ondes, espace de rangement, chambre fermée.2960 Des Gouverneurs.Libre imm.796-3215, 796-5048.A DOUVILLE: Chambres meublées, chauffées avec cuisinette et salon communautaire, less./séch., câble/ sortie téléphonique et entrée privée, prix raisonnable.Après 17h 774-9124.BOIS-JOLI près Gai.St-Hya., hôpital, parc indus., école prof., belle chambre avec lavabo, utilité cuisine, sortie tél., câble disp., entrée privée, coin résidentiel, prix raisonnable, 1275 Prince.773-3875.CHAMBRES 1 1/2 pièces meublées, chauffées, éclairées, salle de lavage sur place, endroit tranquille, entrée privée.Au 1495 St-An-toine, Centre-Ville, 220$/mois.778-1049.CHAMBRES A LOUER cuisine communautaire, rrieublées, chauffées, éclairées avec service de buanderie.A partir de 185$/mois.771-4252, 209-0597 ou 778-9021.CHAMBRES éclairées, chauffées, meublées.Situées rue Bourdages Nord.Jacques Viel 773-5108.ETUDIANTS(ES) près Cé-gep et I.T.A.A.Chambres à louer, chauffées, meublées, éclairées avec accès lessiveuse/sécheuse + câble, très propre, bien située, entrée privée.771-6948.424 LOGEMENTS 3-3 1/2 FOYER D'ACCUEIL en milieu familial pour personnes âgés semi-autonomes ou autonomes.Belle propriété, chambres privées.Aussi petit salon et dînette privés.796-1820.NOUVEAU à St-Hyacin-the.Résidence Goéland pour personnes âgées autonomes ou semi-autonomes.Située au 270 Concorde Nord (centre-ville).* Nouvelle administration * avec tous les services.Mme Goupil 774-5985.TRES GRANDE chambre meublée, chauffée, éclairée, neuve, réfrigérateur, câble, salle de bain, cuisine et buanderie communautaires 60$ et 70$/semaine.Située près du Centre-Ville.773-0911 ou pagette 223-8720.421 A PARTAGER MAISON A PARTAGER; chambre meublée, chauffée, éclairée dans maison unifamiliale, à 5 minutes du Centre-Ville.Contactez Josée au 799-1438.RECHERCHE co-locataire ou chambreur de semaine, préférence étudiante pour condo loft.Personne propre, responsable et respectueux, loyer selon entente de location.774-2652.422 LOGEMENTS 2-2 1/2 2 1/2 - 1 1/2 endroit tranquille et sécuritaire près du parc, intercom vidéo dans chacun des appts., less./ séch., aspirateur central, concierge en permanence.773-9538 concierge.GRAND 2 1/2 frais peint, sect.St-Joseph, libre imm., très propre, meublé, chauffé, 325$/mois ou 275$/mois non chauffé.774-3383 ou 450-469-4894.ST-JOSEPH: 2 1/2 frais peint + rénovations, électricité locataire, stationnement, buanderie, 235$-245$/mois, libre immédiatement.1-514-353-2373 ou pagette 201-7112.424 LOGEMENTS 3-3 1/2 424 LOGEMENTS 3-3 1/2 2 1/2 MEUBLES rue Bouchard et rue Demeules.Libres immédiatement.773-8630.2- 3 1/2 au 2480 Beaupar-lant, 2e étage, 1 espace de stat., 335$/mois, libre imm., semi-meublé ou non.223-1830.3 1/2 (GRAND) meublé, 2 entrées privées, stationnement, rangement, endroit tranquille.A voir au 2420 Decelles, sect.Bourg-Joli (par Boul.Choquette).3 1/2 A LOUER secteur Bois-Joli et Centre-Ville, inst.less./séch.ou accès à la buanderie, espace rangement, balcon, très propre avec service d'entretien efficace.773-8358.^1/2 BOURG-JOLI, 1er étage, tout rénové, boiseries, bien éclairé, armoires mélamine, frais peint, stats., inst.less./séch., 325$/mois.Aussi 3 1/2, 4 1/2 et 5 1/2 pièces.Pierre Méthot, La Capitale ctr.778-2800 ou 773-1386.3 1/2 meublé ou non, stat., espace rangement, buanderie dans immeuble, endroit paisible, rue Dumèsnil à St-Hyacinthe.Libre immédiatement.Robert ou Henri après 18 hres 773-4270.3 1/2 non meublé, inst.less./séch., frais peint.Aussi 2 1/2 meublé, libres imm.795-6331 après 19h30.3 1/2 près du Collège St-Maurice, rue Nault, 1er étage, planchers marquet-terie, armoires mélamine, intercom, balcon, rangement int., stat., endroit tranquille.Libre imm.ou octobre.771-6667.3 1/2, sect.La Providence, frais peint, grand balcon, inst.less./séch., rangement au sous-sol, taxes, déneigement et service d'ordures inclus.Réf.demandées.774-4928.A SOUS-LOUER sect.Douville.3 1/2 pièces, libre imm., planchers céramique, lave-vaisselle fourni, très paisible et tranquille.1 mois gratuit.Christiane 796-3613.BALANCE DU MOIS GRATUIT avec bail jusqu'en l'an 2 000 sans augmentation.St-Hyacinthe, St-Pie.305$/mois et plus.Rues Laval bain tourbillon et grand balcon, Raymond, Dumèsnil, récents.Planchers marquetterie vernie ou tapis.Peuvent être semi-meublés.Réf.nécessaires.799-1900, cell.771-8964.' BEAU 3 1/2 sur bord de la rivière pour 1er octrobre, 320$/mois.773-5403 ou 261-9935.BOURG-JOLI 3 1/2 au 1264 et 1268 Turcot, const, nouvelle, planchers bois franc foyer gaz naturel, patio privé, lessiveuse/sécheuse fournies.774-8185.426 LOGEMENTS 4-4 1/2 CENTRE-VILLE près Maison du Bingo, 3 1/2 meublés ou semi-meublés, très propre, planchers bois franc, eau chaude fournie, libres imm., à partir 285$/mois.Simone 261-8191 ou 778-2800.3 1/2-4 1/2 neufs au 1455 St-Pierre O., libres imm.avec ascenseur, terrasse, planchers marqueterie, endroit paisible.S'adresser au bureau à l'arrière du 1435 St-Pierre O.bureau 1 ou sur rendez-vous 773-4393.LE SOUS- I DISTRIBUTEUR Dul ' journal montreal E CIHIEIRICIHIE CAMELOTS Pour secteurs Bois-Joli: Lemay, Lauriault, Vézina Bourg-Joli: Monette, Desjardins, Pothier Douville: Jouvence, Duquesne, Des Buissons La Providence, St-Thomas, St-Dominique Livreurs demandés Nous conservons curriculum vitae pour banque de noms pour camelot.r Communiquez avec: Diane ou Paul 1-819-395-2937 DEMANDE SERVEUSES 2 postes seulement 600$ net minJsem.Expérience non nécessaire ST-THOMAS-D'AQUIN 338 Fontaine, grand 3 1/2 demi-sous-sol, libre immédiatement, 280$/mois incluant: inst.less^éch., espace de rangement, ordures, déneigement, stat.avec prise.796-2351.426 LOGEMENTS 4-4 1/2 426 LOGEMENTS 4-4 1/2 DOUVILLE, grand 3 1/2, const, récente, porte-patio, espace rangement, inst.less./séch., système intercom, prise pour auto, possibilité semi-meublé.774-3394 - 774-6665.GRAND 3 1/2 chauffé, éclairé, meublé, stationnement, secteur de choix, 375$/mois.771-0347 ou (450) 787-2565.GRAND 3 1/2 semi-meublé dans maison, tranquilité assurée, libre immédiatement, 260$/mois.774-0903.LIBRE IMMEDIATEMENT.3 1/2 meublé ou non au 1er étage et demi-sous-sol, stat., rangement et buanderie dans l'immeuble, endroit propre et tranquille, rue Choquette (près de Casa-vant).796-2333.LOGEMENT 3 1/2 non meublé, Centre-Ville, 1678 Des Cascades coin Ste-Anne, 3e étage, taxes et ordures inclus, 280$/mois, libre immédiatement.Pierre 773-8586 (jour) ou 774-5194 le soir.LOGIS 3 1/2 libre 1er octobre, fraîchement rénové, sect.La Providence.261-1685.TRES GRAND 3 1/2 semi-meublé ou non, 1er étage, stat.inclus, libre imm.774-3823 ou 771 -8973.1-4 1/2 PIECES.Armoires mélamine, porte-patio, const, récente, 2 espaces de stat., situé au 18490 St-Louis, St-Hyacinthe.Aussi 5-1/2.795-6649 ou 771-8278.1 MOIS GRATUIT 4 1/2 au 1er étage, sect.St-Sacre-ment, endroit paisible.Intercom, rangement, ordures/eau et déneigement inclus.Idéal couple ou personne seule.Libre immédiatement.261-0802 laisser message.1-4 1/2 au 2740 Decelles, près du Provigo, frais peint, couvre-planchers neufs avec stationnement, libre imm., 335$/mois.774-2064 ou 773-0472.ï-4 1/2 PIECES au 2790 Bachand, const, récente inst.less./séch.et lave vaisselle, aspirateur central frais peint et couvre-plan chers neufs, poss.2 stats, libre imm.Réjean Deslan des 774-1011.1-4 1/2 rue St- Amand, rénové et repeint, endroit calme, 325$/mois.Stat., taxes, ordures et grand espace de rangement inclus.Libre imm.771-4733.2365-2375 Ste-Catherine, plane, béton, parqueterie ou tuile comm., arm.mélamine, balcon, verrière, inst.less./séch./lave-vaisselle, porte élect., intercom, rangement, sécuritaire, Réf.demandées.773-0394.Vl/2 A LOUER situé sec- teur Douville, Bois-Joli ou près du Cégep.Possibilité de foyer au salon, espace de rangement.773-8358.4 1/2 à louer, rue Bourdages Nord, coin Sicotte, spécial pour étudiants.Libre immédiatement.799-5360 ou 771-7435.4 1/2 au 1420 rue Larocque, 3e étage, aspirateur centrai, armoires mélamine, lave-vaisselle, frais peint, libre imm., 470$/mois.774-0019.4 1/2 au 1er plancher rue Bourdages.Frais peint, inst.less./séch.+ lave-vaisselle, eau chaude fournie, rangement int.sous-sol, taxes/ordures inclus, libre imm., 320$/mois.778-2686 ou 773-5108 après 17h.426 LOGEMENTS 4-4 1/2 4 1/2 près du Maxi, 2e étage, grande chambre des maîtres et "walk-in 6 X 9, planchers céramique et tuile, armoires mélamine, armoires moulées dans s.d.b.et douche vitrée en coin en plus du bain.Rangement sous-sol, isolation refaite à neuf, libre imm.778-0210.41/2 au 2220 Ste-Anne, près Eglise Sacré-Coeur et de tous services, autobus à la porte, planchers bois franc,idéal pour personne seule ou couple sans auto, ménage refait à neuf, libre immédiatement.Après 17hres 773-5052.4 1/2 au Bourg-Joli.avec grandes pièces, récent, inst.less./séch.et lave-vaisselle, endroit tranquille, 2 stat.disponibles.773-8821, ou fin semaine 773-7308, 771-8802.4 1/2 avec porte-patio et porte-française, secteur de choix, dans un 6 logis, const, récente, secteur Douville.796-1602, 796-1668 ou 771-7387.4 1/2 CENTRE VILLE au 690 rue Ste-Marie, 1er étage, comprenant taxes, ordures, stat., inst.less/ séch., I4bre imm., 380$/mois.798-2074.4 1/2 PIECES au 2110 Bernier, 2e étage d'un duplex avec 2 balcons, grande remise, 1 stat., frais peint, 390$/mois.Au-rèle Beauregard 773-8424.4 1/2 PIECES près Centre-Ville et des services, inst.less./séch, libre immédiatement.771-7553.4 1/2 près de l'Hôtel-Dieu.Aussi 2 1/2 .et 1 1/2 semi-meublé, chauffé, éclairé, frais peint, très propre, taxes/ordures et déneigement inclus, libre imm.et près Hôtel-Dieu.774-5519.ST-DOMINIQUE Grand 4 1/2 au 1er étage, plan-cers bois franc, armoires chêne, insonorisé, espace rangement, endroit calme, libre imm.773-4058.AU 2173 STE-ANNE, petit 4 1/2 au 2e étage, bien éclairé, semi-meublé, corde à linge, stat./déneigement inclus, possibilité de lessiveuse, 320$/mois.792-5777.AU 2790 DESAULNIERS et 2505 Cherrier coin Ste-Catherine, sect.Sî-Sacre-ment, 4 1/2 ensoleillé, end.paisible.Frais peint, intercom, rangement, ordures/ eau et déneigement inclus.Idéal couple ou persosnne seule.773-8069.GRAND 4 1/2 La Provi-dence, secteur tranquille, redécoré, armoires mélamine, bain neuf, inclus'garage, ainsi qu'un rangement, 455$/mois chauffé, libre imm.Inf.Pascal 778-7291.BALANCE DU MOIS GRATUIT bail jusqu'en l'an 2000 sans augmentation.St-Hyacinthe et St-Pie.Récents.Laval, foyer, bain tourbillon, grand balcon, Raymond, Papineau, St-Pierre (verrière).Martel, Dumèsnil.Super isolés, insonorisés, marquetterie vernie ou tapis.Réf.nécessaires.799-1900 ou cell.771-8964.BOISE DOUVILLE 4 1/2 pièces pour 50 ans et plus, très sécuritaire avec ascenseur, salle communautaire, jeux ext.et int., stat., pour moins de 500$/mois.Libres imm.773-4349.COOPERATIVE 3 logements de 4 1/2 pièces, libres immédiatement.S'adressez à Lise au 261-8246 après 18 heures.DOUVILLE grand 4 1/2 près des services, repeint à neuf, libre imm., espace de rangement, inst.lave-vaisselle, 5220 Labarre, libre imm., 405$/mois.1er étage.796-3215 ou 796-5048.a besoin maintenant COMMIS avec expérience disponible 7 jours, 25 h et plus par semaine Envoyez c.v.Fax: (450) 773-9359 Provigo St-Hyacinthe 2235 Boul.Casavant Plateau de travail 89, boulevard Sir Wilfrid Laurier McMasterville (Québec) J3G 1P7 (450) 464-7388 (à côté de la Belle Province) Tu as entre 18 et 25 ans et.Tu cherches ta place dans la société ^ Tu ne sais plus où aller ^ Tu veux une chance de te réaliser ^ Tu es motivé Pour avoir plus d’informations, viens nous rencontrer le mercredi 16 septembre 1998 à 10 h 30 Qu’est-ce que le Plateau de travail «à nous de jouer» peut t’offrir?Un travail ?Une préparation au marché du travail ?Des formations techniques ?Un suivi personnalisé ?Des situations de travail variées ?Un lieu pour réfléchir à tes objectifs Ne manque pas ta chance la formation débute le 5 octobre 1998 Appelle-nous au : (450) 464-7388 CM Gouvernement du Québec 2 Ministère de l’Emploi et de la Solidarité ^ Emploi-Québec 2 ers()K/(afisé ifotre.mtmmu.» ASSURANCES BOURRET CORDEAU INC.Courtier en assurances générales • Automoliile • Résidentiel • Commercial • Industriel • Cautionnement • Transport USA • Ferme • Voyages «Vie •Salaires Julie Bourret, c.d’A.Ass.Denis Cordeau, c.d'A.A.pour mieux vous servir • 2710 Bachand, St-Hyacinthe 450-771-2710 • 2940 boul.Lemire, Drummondville 819-474-4787 3 Télécopieur; 771-7359 ° I «lIXCfIVH (Ml Spécialités: mini-pelle, marteau hydraulique, fissures, drains français, terrière hydraulique 8", 10”, 12 vous bien lîü Mario Beaurivage Éducateur physique Spécialisation: SC.de l'entraînement Masso-Kinésithérapeute CLINIQUE,EN CONSULTATION SPORTIVEJHERAPEÜTIQUE (maux de dos) - Évaluation de ta posture Informatisée (utilise le logiciel «Tonix») - Entraîneur privé h votre domicile ou dans un centre de conditionnement physique de votre choix - Service d’évaluation en entreprise et à domicile 'y t Pag.: (450) 223-7025 St-Hyndntlie (514) 953-3036 MonIrénI * Reçus disponibles pour assurance ORDRE DES PSYCHOLOGUES DU QUÉBEC g oMcùtÂalie ^amcocAe, - Psychologue Psychothérapie adolescent et adulte /e mieuao-êùfe^ Pour inlormation ou rendez-vous: Centrk Médical Saint-Hyacinthk 27S0.rue Raymond, suite 114 lel: 450-261-8633 • Peinture • Débosselage •Antirouille au graphite • Réparation de toute marque •Réperation paurcte d’assurance LE MONDE DELA CARROSSERIE Là où (e.cCient est roi! ESTIAUtTION GRATUITE Secteur Annexe COIN CASCADES ET RINGUET Tél.; (450) 771-4414 DANIEL LEMONDE propriétaire 25 ans d'expérience Heures d’ouverture: 8h à 5h Samedi: 9h à 12h ?BURELLE AUTO fl NOUS SOMMES DEMENAGES 180 Principale, St-Thomas d’Aquin, Qc JOH 2A0 face au restaurant Colibri Tél.: 450-796-1875 SERVlCË';iN^ÉÉAAISFERT D’IMMAtIMIILATION C.LAROCQUE ANTIROUILLE TRAITEMENT PROTECTION PEINTURE DEPUIS 1973 Travail garanti VENTE INSTALLATION & RÉPARATION DE RADIOS POUR TOUT MODÈLE DE VOITURE TÉLÉPHONES CELLULAIRES 2223 Demers - R.R.2 Ste-Madeleine (SITUÉ À L'ARRIÈRE DE LOCATION DOUVILLE) 773-4353 0^ Louise fontaine Infirmière diplômée HdatuTopatSe diplômée tRéjkrrpthérapeute Services professionnels • Bilan de Santé (P • Evaluation vitaminique • Correction d'habitudes alimentaires • Diète nettoyante • Pédicure (soin des pieds) • Soins de corps aux algues • Réflexothérapie TAUX HORAIRE: 30$ I HEURE Demarche de croissance personnelle Vous désirez mieux vous connaître.?Connaître votre Moi profond, votre potentiel créateur?Vous voulez améliorer l’estime et la confiance en soi?Comme parent, vous s’ouhaitez améliorer vos compétences Inscrivez-vous a l’atelier l’Enfant en soi Dès le 14 septembre 1998 sÀ L’atelier comporte 12 rencontres / on® par soiree (possibilité en après-midi) 2780, rue Raymond Laurie Fontaine psychothérapeute Membre t.t.de S.Q.P.P 261 -4164 837-9181 (Mtl) Participez à l’atelier l’Enfant en Soi.Cantine Francois 1090 Des Cascades Est (secteur Hnnexe) Ouvert 7 tours de lObOO a 20h00 TRIO ECONOMIQUE 1 hamburger 1 frite 1 breuvage ! pouhne 1 hobdog ** 1 breuvage 2 hot'dogs 1 frite 1 breuvage Francine et Jean, prop © pour vous aider.(450) 261-9111 • Amaigrissement • Maintien du poids' Honoraires professionnels défrayés par assurance collective C'EST LE MOMENT NimYAGEor Informez-vous sur notre technique de i nettoyage et vous serez convaincu Satisfaction garantie! • Conduits de ventilation • Echangeur d’air Votre santé dépend de l’air que vous respirez! Consultez un spécialiste Travaux exécutés par: Conciergerie Roger Nauit inc.1495 grand rang St-François, Saint-Hyacinthe Division nettoyage conduits de ventilation Notre travail est exécuté à l'aide d'équipement professionnel pour effectuer un nettoyage en profondeur.Pour estimation gratuite ou informations: 774-3768 ^ I œ ; CVJ I A votre { service ¦ depuis I 15 ans ! (D> (Q 5' 3 U a O (/> i ^ 5' e ^ * I i ‘ O (D 540 NOUVEAU A STE-ROSA- LIE halte-garderie en milieu familial, temps plein, temps partiel, demi-journée ou seulement quelques heures.Ambiance chaleureuse, prix abordable.Informations: 799-4414.560 OCCASIONS D’AFFAIRES ABONDANCE Entreprise de la maison.Produits en-vironnementals pour la sécurité routière et économiseur d'essence et diésel (20%).Nouveau au Québec.Message enregistré.514-856-4664 ou 1-800-478-1713.LIQUIDITES dès maintenant.Si vous possédez un REER, CRI ou FRV, vous pouvez obtenir des fonds immédiatement et sans payer d'impôts.Acte devant notaire.Aucun dépôt requis.1 -800-650-5585.OPPORTUNITE 44 machines distributrices à 1$ modèle (Quick Snack) avec 72 items 9 000$ ou à vendre en groupe de 10 à 2 500$.261-0403.570 RECHERCHE DIVERS ACHETONS pour récupération aluminium et cuivre incluant fils électriques, tuyaux, etc.773-6077.VOUS AVEZ FAIT le ménage dans vos vêtements.Vous avez des vêtements que vous ne porterez plus, et vous voulez les donner.Appelez-moi, j'irai les chercher.771-0850 580 SERVICES DIVERS “JUSTE POUR RIRE** Faites prendre un ami(e) au téléphone avec un enregistrement souvenir.Appelez-moi au 778-3190 entre 9h et 16h et laisser votre message.CONSTRUCTION PLUS.Spécialiste en rénovation de tout genre.Estimation gratuite.Toiture, fenêtres, revêtement extérieur, agrandissement, gypse, salle de bain, peinture, céramique, etc.Tél.et fax.795-6179.0) b I E a> 580 SERVICES DIVERS CONSTRUCTION-RENOVATION: défais tout de A à Z tel que: agrandissement, garage, abri d'auto, patio, portes & fenêtres, remise, revêtement, toiture, finition int.etc.etc.Bon prix.799-5138 ou cell.778-5477.FIABILITE/EXPERIENCE: menuiserie, gypse, joints, galeries, patios, 15 ans d'expérience.Guy 792-2191.J'OFFRE MES SERVICES pour m'occuper de vos petits bouts de chou, du lundi au vendredi, de jour ou de soir, temps plein ou partiel, très bon prix, reçu disponible si désiré.Tél : 799-3944 demandez Nathalie.MASSAGE-ENERGIE pour apprivoiser ton corps en douceur, apaiser ton esprit et goûter au plaisir de l'abandon.Viens faire le plein d'énergie.Tu le mérites bieniL Daniel 7 jours/7, 261-8240.MECANICIEN.Ferais mécanique chez-moi pour autos et camions légers.Aussi transmission aut.pour moteur diésel 6.2 1, 450$.778-7147.PROBLEMES DE DETTE.Paiements mensuels trops élevés'^ Saisie de salaire?Créanciers menaçants?Notre solution: 1 paiement/ mois.Service d'aide aux Entreprises et consommateurs.514-342-0444, 418-651-7639 ou 819-429-5550.RECHERCHE 20 personnes sérieuses pour perdre entre 10 et 30 !bs en 1 mois Formulée par les médecins.Chantal 774-8797.AU-DELA DU MASSAGE.Pour hommes seulement (masseur).Nouveaux styles de relaxation pour une profonde détente.Spécial d'automne: 2 massages pour 25$.778-9059 du lundi au dimanche 24hres/ 24 hres.C.J.L.ENR, Peintre d'expérience intérieur/extérieur.Entretien peinture, teinture, joint, stucco, toiture, vinyle, rénovation tout genre, céramique.Estimation gratuite.A l'heure/con-trat.Ouvrage garanti.St-Hyacinthe 261-8995.REMBOURRAGE Meubles de tous styles.Intérieur d'auto, bateaux roulottes, camions, sièges de moto, commercial et résidentiel.26 ans d'expérience.Mario 795-9933.RESERVEZ votre place pour les battages de soya et de maïs.450-549-4197.SERVICE D'ENTRETIEN ménager.Résidentiel ou bureau, 11 ans d'expérience et références.Bon prix.1845 rue Papineau, St-Hyacinthe.Tél.: (514) 771-4632 Céline ou Sarto.COIFFURE A DOMICILE Christina pour hommes et femmes.N'attendez plus pour vous faire une beauté.Maintenant je me rends chez vous.Appelez-moi au 774-1335.585 BILLETS: ’Céline Dion* au Centre Moison ies 17 et 18 décembre, excellents "rouges" à 95$ chacun.Michel Laporte 773-3613.JE VOUS DEBARASSE de tout ce dont vous n'avez plus besoin: Vêtements, jouets, meubles etc.Sauf divan et matelas.’’Gratui-oo tement” 771 -2854.O?«3 585 VOYAGES: 23-24-25 oct.: Noël d'automne à l'Auberge du Parc Orford 3 jours complets (2 nuits, 7 repas + réveillon), visite chez Bombardier, etc.Pour mf.Alice Bazinet, 450-796-5010 La Présentation.WEEK-END NEW-YORK les 19 et 20 septembre, hôtel de luxe Sheraton, transport autocar de luxe/ vidéo, taxes, guide.Super Spécial: 89$/pers.occ.4 ch., 109$/pers.occ.3 ch., 129$/pers.occ.2 ch.Michel Laporte au 773-3613.580 AMITIE RENCONTRES ‘BIENVENUE VOYAGEURS* Spécial rentrée, on a tout une surprise, sans que ça coûte un bras, on a t'tour de t'aimer.Appelle-moi Jackie.819-475-5040.COEUR A COEUR Un service de rencontre personnalisé, discret et professionnel.Faites confiance à Laurence et Yves pour dissiper les nuages de la solitude et faire briller te soleil dans votre vie 799-4515.DEJEUNER-RENCONTRE (6.50$) au Restaurant Le Buzz, sortie 113 Autoroute 20, St-Hilaire tous les dimanches à lOhOO à compter du 20 septembre.Inf.450-464-6292 ou 450-446-8130.FEMME AGREABLE: cherche des hommes avec beaucoup d'imagination pour passer de bons moments.Du lundi au vendredi de 9h a.m.à minuit.261 -9043 (St-Hyacinthe).TECHNICIENNE en drainage lymphatique, massage pour détente, jambes lourdes, varices, constipation, cellulite, sciatique, entorse, difficultés digestives, stress, élimination des toxines, asthme etc.773-3104.VOYAGE à Acapulco.Soirée d'information, mercredi le 23 septembre 1998 à 19: 00 hres au sous-sol de l'église Sacré-Coeur, rue La-framboise, St-Hyacinthe.Napoléon ou Liliane 799-3906.800 PRIERES NEUVAINE STE-CLAIRE Ne demandez que des choses positives.Récitez 9 jours, 8 Je vous Salue Marie devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la foi.Présentez 2 demandes qui semblent impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le 9e jour, laissez brûler la bougie entièrement et faites publier ce message.Vous obtiendrez ce que vous voulez.J.P 650 REMERCIEMENTS MERCI MON DIEU! Dites 9 Je vous Salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu! C'est incroyable mais vrai.M.L.Scouts 15e Volcan Il reste encore quelques places disponibles chez les Scouts 15e Volcan : Castors (gars et filles de 7 à 9 ans), Exploratrices (filles de 9 à 12 ans), Éclaireurs (gars et filles de 12 à 14 ans).Pionniers (gars de 14 à 17 ans).On recherche également des animateurs, âgés de plus de 18 ans, pour les niveaux Castors et Exploratrices.Renseignements: Pierre au 773-1119.HOMME début trentaine, avec 1 enfant, 5'9", 160 Ibs, cheveux et yeux bruns.Fidèle, simple, sociable, ayant sens de l'humour, aimant musique, film, ballade en auto, plein air, recherche femme 25 ans et plus, fidèle, simple, douce, affectueuse, tranquille ayant mêmes goûts.But sérieux.Envoyer photo si possible, description, numéro de téléphone à: C.P.340, St-Hyacinthe, Qc J2S 5B6, réf.CL-0386.Réponse assurée.JOLI GARÇON de 43 ans, 5'8" et 165 Ibs avec 1 enfant, aimerais rencontrer une fille avec poids proportionnel à sa grandeur et aimant le plein air ainsi que le camping.261-8340.SOIREE RENCONTRE: invite les gens seuls, vendredi 18 septembre 98.Auberge Dauphin Drum-mondville.Venez rencontrer.Réservations: (819) 474-7409.Isabelle Réunion men- «1 "O 0) E (0 orofit