Le clairon régional de Saint-Hyacinthe, 12 février 2000, samedi 12 février 2000

33 433 EXEMPLAIRES LE SAMEDI 12 FEVRIER 2000 88e ANNÉE • NUMERO 13 • 56 PAGES J Page 3 abitation Pages 36 à 45 et 56 12 pages LAVE-AUTO SANS CONTACT Lavage de qualité supérieure avec jets d’eau Rabais de i 0^00$ 2' pour un lavage avec achat d’un minimum de 25 litres de carburant Ouvert 24 heures LES PNEUS BERNARD! centre de pneus et mécanique 500 J 1000 10 ans fêtés avec ÉCLAT Page 2 Une coop au Marché-Centre Page 4 HORAIRE en page 5 Météo Page 8 Capsule Santé Page 16 Materner aujourd’hui Page 35 pieds disponibles Information 2530 Des Cascades Est, Saint-Hyacinthe 774-9371 I Fax: 774-6869 ° M J* «La qualité recherchée au prix désiré» .- -, -J FOURRURE Mise de côté de rabais REMODEUGE de vos modèles défraîchis ^ magasin 421, rue St-François, Saint-Hyacinthe (450) 773-9797 10 ans pour ECLAT Souper-conférence avec le Dr Robert Patenaude par Roger LAFRANCE Vous êtes sans emploi et vous voulez que ça change, rendez>vous à votre Centre local d'emploi ou appelez au 877 71 GUIDE 1 877 714-8433 Qu#)ec Emploi-Québec Montérégie En vertu de tEntente Canada-Québec relative au marché du travail, le Québec est responsable des mesures actives d'emploi dont bénéficient les participantes et les participants de l'assurance-emploi ainsi que de certaines fonctions du Service national de placement auxquelles peuvent avoir recours les usagers de l'assurance-emploi.Ces mesures et fonctions sont financées par le Compte d'assurance-emploi, dont le Canada est responsable.• ¦ < OOTC -f A L’organisme ECLAT a déjà dix ans.Durant ces 10 ans, l’organisme maskou-tain a aidé plus de 130 personnes à se sortir de l’enfer de la toxicomanie et a soutenu maintes initiatives de prévention, surtout auprès des jeunes.Les dirigeants de l’organisme souligneront avec «éclat» ce 10e anniversaire lors d’un souper-conférence, le mardi 21 mars prochain au Club de golf Saint-Hyacinthe.Le conférencier invité sera nul autre que le Dr Robert Patenaude, urgentologue à l’hôpital Honoré-Mercier et auteur du livre 24 heures à l’urgence paru l’automne dernier.Le Dr Patenaude abordera alors la problématique du suicide chez les jeunes, un thème qu’il avait abordé dans son livre.«S’il n’y a pas d’explication miracle ou simpliste quand on aborde une question aussi complexe que le suicide chez les jeunes, il y a tout lieu de croire que la problématique de ce phénomène est liée intimement à l’évolution de notre société et aux difficultés qui s’y développent à tous les niveaux,» a-t-il soutenu dans un texte remis lors de la conférence de Le Dr Robert Patenaude sera le conférencier invité d’un souper-conférence de i’organisme ÉCLAT, le 21 mars prochain.Le Dr Patenaude abordera aiors ia probiématique du suicide chez les jeunes.presse.Le président d’ÉCLAT, Jean Larivière, a mentionné que le souper-conférence ne serait toutefois pas ia seule activité de financement organisée par,son organisme au cours de l’an 2000.ÉCLAT lancera également une campagne de renouvellement de cartes de membres, au coût de 20 $.«Notre objectif est de 200 membres, a-t-il indiqué en conférence de presse à l’Hôtel de ville.L’organisme tiendra aussi son traditionnel tournoi de golf l’été prochain mais les modalités de l’événement ne seront connues que plus tard.Aider par des thérapies L’argent recueilli par l’organisme sert principalement à permettre aux personnes vivant un problème de toxicomanie ou d’alcool de suivre une thérapie.On veut ainsi éviter que des toxicomanes ne puissent entreprendre une thérapie par manque de ressources financières.En dix ans, 130 personnes ont bénéficié de l’aide d’ÉCLAT, une contribution qui totalise plus de 88 000 $.ÉCLAT apporte aussi son soutien financier aux organismes oeuvrant au niveau de réhabilitation ou de la prévention.L’an dernier, l’organisme a soutenu plusieurs initiatives dont Sécuri-Parc, l’activité «100% sans alcool» du Carrefour Jeunesse-Emploi, un camp pour jeunes à la polyvalente Hyacinthe-Delorme et une représentation théâtrale des Productions Les Trois Coups.À l’aube de son 10e anniversaire, ÉCLAT entend se consacrer plus que jamais au soutien financier d’individus qui désirent suivre une thérapie, en coordination avec d’autres organisations offrant des services de thérapie.Mentionnons enfin que la Ville de Saint-Hyacinthe et les Caisses populaires du secteur Maskoutain ont profité de la conférence de presse pour faire un don de 1 000 $ chacun à l’organisme.Les personnes intéressées à assister au souper-conférence doivent communiquer au 771-7781 ou 773-1515.I m d( qi di d l€ c! c s le c a d ti n SIMARD^ LES AUTOMOBILES SIMARD INC.?¦ -m ‘“AUTOMOÎ ¦m-' Tnns-uiniâienrw Financement Cirrus ens.24B intérêt jusqu^à 60 mois Location 36 mois 20 000km /mois tx en sus 3 245$ comptant ou échange équivalent Photos à titre indicatif seuleth&rit 5655, tue Trudeau, MH 514-336-2727 La Crête de Saint-Dominique s’ouvre aux skieurs ifé- ice iro- era ide 3ta- 1 fi-ni-en-3nu irc, rre-our lories ire, ja- qui rdi- of- de lai- de un iter jni- par Roger LAFRANCE La population maskoutaine dispose maintenant d’une nouvelle piste de ski de fond, sur la Crête de Saint-Dominique.Les membres du Comité de la Crête de Saint-Dominique ont procédé mercredi dernier à l’inauguration de leur nouvelle piste de six kilomètres, au chalet du club de golf, situé au 479 Du Golf.C’est le premier aménagement récréatif réalisé par le comité dont la mission est de protéger et de mettre en valeur de la crête.Le comité a dans ses cartons d’autres projets pour permettre aux gens de découvrir ce site unique dans la région, dont des sentiers pédestres, une piste cyclable et des aménagements pour l’interprétation.Selon le président du comité, Donald Côté, des bénévoles ont travaillé depuis le mois de novembre pour effectuer les tracés et aménager la piste de ski de fond.Débutant au Golf Saint-Dominique, la piste suit un parcours boisé situé en grande partie sur la propriété des Carrières Saint-Dominique.La piste est doubie sur 80% du parcours.L’aménagement de cette piste a été rendue possible grâce à la contribution financière de la Caisse populaire de Saint-Dominique et du député Léandre Dion.Lancé en 1996, le projet de la Crête de Saint-Dominique a connu de nombreuses difficultés qui auraient pu en décourager plusieurs, dont le verglas de 1998 et l’opposition d’un certain nombre de propriétaires, plus particulièrement à Saint-Pie.Il faut dire que l’une des particularités du projet consiste au fait que la Crête de Saint-Dominique s’étend sur des propriétés privées.Pour l’aménagement de la piste de ski de fond, il a donc fallu conclure des droits de passage avec tous les propriétaires concernés, une opération qui a demandé du tact puisque bon nombre d’entre eux n’étaient guère enclins à ouvrir leurs propriétés aux amateurs de plein air.Dans son ensemble, la Crête touche une centaine de propriétaires et s’étend sur 14 km.Donald Côté ne croit pas que les activités récréatives sur la Crête soient dommageables pour les propriétés concernées.Les amateurs de ski de fond, dont il fait lui-même partie, sont avant tout des amants de la nature, soutient-il.De son côté.Me Benoit Matte, propriétaire sur la Crête et membre du comité, estime que le site est un bien commun et qu’il doit profiter à toute la collectivité.Valeur géologique unique La Crête de Saint-Dominique renferme une valeur géologique unique puisqu’elle constitue la limite entre la plaine du Saint-Laurent et les Appalaches.De nombreux chercheurs et étudiants en géologique et en botanique la parcourent chaque année dans le cadre de leurs recherches ou de leurs études.Deux autres parcours pour le ski de fond seront ouverts la semaine prochaine, a ajouté M.Côté.Au cours des prochains jours, on compte aussi distribuer des dépliants dans les écoles de la région afin d’inciter les jeunes et leurs parents à venir skier durant la relâche scolaire.Donald Côté montre Ici le parcours de la nouvelle piste de ski de fond sur la Crête de Saint-Dominique.Queiques membres du comité : Gustave Chicoine, Donaid Côté, Benoît Matte et Marcei Beauregard.G R.I M * Çe éuùi cU C(Mtme> pUùt cCidiu IHol et e^ TIÙmmuL, mca WKM, vHtjotenoH^ m metuc CHcam ptm fActnÜf eUMi fim5 mùfte ^ U wma mma&i (X^tècMe cmfiAftUe def ^I^ Pour la St-Valentin Ç 'ttufite' teA ! “O : 0) E (0 (0 — i O O O : 3 Excel, Word et/ou Access - Connaissance suffisante de l’anglais un atout - Salaire compétitif et conditions de travail avantageuses.TACHES : * Comptabilité générale de la compagnie et tenue de livres (logiciel utilisé : Fortune 1000) - Suivi des commandes clients versus les fournisseurs avec l’aide du contremaître - Comptes payables et recevables - Répondre au téléphone - Travail général de bureau Faire parvenir votre c.v.à : MÉTALLURGIE SYCA wc.500, rue Principale, St-Dominique, Qc JOH ILO Fax : (450)261-0894, E-mail: metsyca@ntic.qc.ca N,B.Nous pratiquons l'équité en matière d’emploi, Ce poste s'adresse aux hommes et aux femmes.SYCA 480 CONDOMINIUMS À LOUER 500 OFFRES D’EMPLOIS IVI- jis- uer >tte on, lai- 'nt, let.ant.our itai- :|u'à ïur, :on- lÔt* ôté 74- IMS JER lex, lan- Dire ivec )yer ipe, age Ber- DU 5 AU 12 MARS Condo à louer tout équipé au pied du Mont Ste-Anne.Idéal pour le ski, 350$/semaine ou 60$/]our.773-0328.400 DIVERS À LOUER GERANT(E) expérience = un atout, vente à domicile.Inf.Micheline (450) 623-3190, fax: (450) 623-7821 ou 8480 Champs d'eau Montréal (Québec) H1P 1Y3, www.multi-pro.ca ESPACE de rangement ("locker") 6 x 16 pieds', chauffés, libres immédiatement.Inf.774-3039.500 OFFRES D’EMPLOIS LE PHARE recherche éducateur(trice) spécia-lisé(e) pour travail de fins de semaine.Pour nouveau projet.Inf.773-7202.CHAUFFEURS DE MANDES avec expé rience sur camion remor que "flatbed" et dompeur Pour Québec ou Ontario Permis conduire classe I Travail temps plein Nancy (450) 467-3604 St Hilaire.COMMIS-VENDEUR DEMANDE avec connaissances électrique ou électronique.Temps plein ou partiel.Communiquer avec Mme Léveil-lée 774-3661 ou faire parvenir CV au 1405 St-Antoine, St-Hyacinthe, J2S 3L1 ou par télécopieur au 450-774-6577 ou courrier électronique à longtest @hycgocable.ca COUTURIERES demandées à domicile et au local.Plain, overlock et aiguilles.Aussi machine pour boutonnières, boutons.Aussi machines spéciales.Inspection.Michel 799-1492.DADIO CRAZY, le Club de qualification de Granby est à la recherche de; barmaid, barman, serveurs(es), portier.Contactez Mike après 16h au (450) 776-1595 ou pagette (450) 360-8996.GARDIENNE FIABLE re-cherchée, secteur Douville de préférence, non fumeuse, pour jumeaux de 4 1/2 ans, 5 jours/semaine, chez moi ou à votre domicile, avec reçus si possible.Inf: Chantal au 771-4942 ou 774-3560 poste 4191.RECHERCHE BARMAIDS avec expérience seulement.Se présenter avec C.V.et photo au Pub Le Charlemagne, 114 Hénot à Drummondville, demandez Diane.RECHERCHE couturières avec expérience.Micheline 796-2497.RECHERCHE PERSONNE pour travailler jour/soir et fins de semaine sur une cantine mobile située à Ste-Hélène (halte routière).Inf.791-2555.RECHERCHE REPRE-SENTANT(E) dans milieu informatique.Doit être dynamique, fiable, responsable et bien connaître l'informatique.Apportez CV au 3547 Boul.Laurier à Ste-Madeleine entre 13h et 15h, du lundi au vendredi.TELEPHONISTES deman-deés.Temps plein ou partiel.Travail de jour/ soir et le samedi.Aucune vente directe par téléphone.Prise de rendez-vous seuiement.Salaire de 7$/heure + bonis.Travail intéressant.Inf.796-5434 ou pagette (450) 757-5840.URGENT! URGENT! Livreur temps partiel, possédant auto ou camion récent, pour livraison région St-Hyacinthe et Montréal.URGENTl URGENT! 778-1298 *** 778-1298.r ASSISTANT-TECHNIQUE EN PHARMACIE POSTE DE 30 à 35 h/semaine COMMIS LIVREUR temps plein et partiel Appelez au 773-9757, ou présentez-vous avec votre C.V.à : Pharmacie JEAN-LOUIS AUGER bnuneto 1725, rue Papineau l Saint-Hyacinthe ¦ 510 ASTROLOGIE 510 ASTROLOGIE **JO SOLEIL VOYANTE** 10 ans d'expérience.Consultation en direct 24/24, 7 jours/7, 4.25$/min.18 ans et -L.Aussi 3 voyants à votre écoute.Inf.1-900-451-8883.8 MINUTES GRATUITES.Voyance, tarot et numéro-logie.Je me présente, Justine, j'ai pius de 41 ans d'expérience en voyance, mes coiiègues sont : Niooie, Marie-Huguette et Mindy.Nous sommes de vérita-bies voyantes hautement quaiifiées.Vous serez surpris par l'extrême précision de nos prédictions.Cet appel pourrait changer votre vie : amour, argent, santé et travail.1-900-451-5276 à $3.79/min.AFIN D'OBTENIR de rais réponses à vos questions, tous sujets abordés.Contactez une astrologue/ voyante réputée, tarot, 17 ans service qualité.Junon DeGaspé 1-900-643-5779, 2.99$/minute, 18 ans et + Poss.minutes gratuites.AIDE, VOYANCE tarot, numérologie, astrologie.20 ans d'expérience.Visa/ Master Card, i.50$/min.seulement 1-888-220-5222 ou 1-900-451-5240, 2.99$/min.Pour plus d'in-tos., visitez le site Internet : astro-plus.com ASTRO-CLUB ligne de voyance en direct 24 Ores à seulement 2.85$/min.Consulter dès maintenant Lise, tarologue d'expérience au 1-900-830-6767.Spécial: 1.99$/min.en direct avec Visa, Master Card 1-800-571-3999, 1 (514)-766-8411.CLAIRVOYANCE, médium et lignes de la main.Aussi énergie.Du lundi au vendredi de 90 à 230.Inf.Daniel 778-0079.520 r Secrétaire dentaire 2-3 ans d’expérience Poste à temps plein 30 heures minimum Rémunération à discuter Mature-Autonome-Disponible Tâches : Accueil et réception Percevoir les honoraires Comptabilité Traitement de texte (Windows) Assister le dentiste 1 journée par semaine La personne choisie aura outre le savoir-faire dans les champs énumérés, une personnalité douce, chaleureuse, enjouée et accueillante afin de travailler en équipe dans une atmosphère cordiale où beaucoup de soins et d’attention sont dispensés à notre clientèle.Envoyer C.V.avant le 19 février 2000 au : ; 2060 des Cascades Est * St-Hyacinthe, Qc J2S 3J6 - 520 540 AVEZ-VOUS DEJA consulté de vrais clairvoyants qui peuvent vous aider à résoudre vos problèmes quel que soit le problème?Karonanna Zanmort, pour parler avec un clairvoyant compétent 1-900-451-9602, 4.99$/min.Pour écouter la voyance pure de Mme Karonanna 2.99$/min.1-900-630- 6262.VIsa/Master Card 10 minutes gratuites.1-800-735-2067.Vous aurez des frissons parce que vous allez faire face à la réalité.LA CLINIQUE D'ESOTERISME du Québec Louise Haley.Astrologue reconnue.Lucie, numérologue d'expérience.Consultez maintenant le 1-900-830-4400 et devenez membre privilège gratuitement.Visa /Master.1.99$/min.1- (514)-768-2000, 24 heures, 4.89$/min.18 ans +, vu à la télévision 1-900-830-4400.NOUVEAUTE 1ère minute gratuite.Parlez en direct aux voyants de l'ère du Verseau pour une consultation confidentielle sur amour, argent, santé, futur.Appelez maintenant à seulement 3.79$/min.(aucun minimum) au 1-900-451-6675.APPRENEZ FACILEMENT à danser."Salsa", claquette (tap-dance), rumba, rock, samba, merengue, cumbia, valse, reggae, charleston, cha-cha, tango, swing, mambo, fox-trot, twist, etc.Cours sur cassette vidéo, expliquée pas à pas et dansée sur musique.Pour recevoir l'inventaire de mes danses: Country Ligne, folklore, sociale, enregistré à la Régie du Cinéma #11568, Gérard Contant, 2021 Aylwin, Montréal, H1W-3C4, (514) 523-1010 ou cliquer sans frais www .canad-a-merica.com COURS D'EBENISTERIE, 4 catégories: Architectural-commercial, reproduction de meubles antiques, finition de meubles (laque et teinture) et sculpture sur bois.Martin 796-2636.COURS DE CERAMIQUE débutants et avancés.Professeurs diplômée Duncan Gare.Cru, cuisson, peinture et matériel sur place.Inscriptions ou informations.Créations Lunic 796-1984.GARDIENNE DEMANDEE (gouvernante) non fumeuse, à la maison, secteur Mont-St-Hilaire.2 enfants (4 ans et 9 mois), 4 jours par semaine, entretien maison.Inf.774-6171 ou (450) 446-8861.Professionnels recherchent un local de plus ou moins 200 pieds carrés (individuel ou partagé).Si intéressé, téléphonez à Marie-Claude ° au 2 (819) 474-4218 COURS DE BAR intensif (aide au piacement).Un bar pour chaque étudiant (pratique seulement).Formation supérieure, attestation.Institut National Brassard.(450) 444-7785 ou sans frais 1-877-204-4780.ON DEMANDE Livreur avec auto Se présenter au : 660 Bourdages Nord § Roma i GERANTE ASSISTANTE GÉRANTE CONSEILLÈRE Expérience dans le domaine de la chaussure serait un atout.St-Hyacinthe Pour Informations : (450)678-6448 M.Rivest (chance égale à tous) UNE ENTREPRISE MANUFAQURIERE DE SAINT-HYACINTHE COMMIS DE BUREAU POUR SON PEPARTEMENT DU SERVICE A LA CLIENTELE EXIGENCES : • Etre en mesure de gérer efficacement diverses demandes internes et externes et apte à > Dynamique, autonome, travailler en équipe.TACHES : • Travail général de bureau • Prise de commandes téléphoniques • Entrée de données au bureau des commandes.Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 18 février 2000 à : Réf.eu 2-27102 C.P.340 ^ St-Hyacinthe, Qc ” J2S 7B6 ° SECRETAIRE PARA-MÉDICALE EXIGENCES : - Bon français parlé et écrit - Traitement de texte et base de données CARACTÉRISTIQUES : - Personne responsable et motivée - Dynamisme, travail d'équipe, autonomie - Facilité d'adaptation et flexibilité TÂCHES : - Secrétariat en physiothérapie - Réception, tâches cléricales HORAIRE : - Lundi au vendredi - 30 à 35 heures / semaine LIEU : - St-Hyacinthe Les personnes répondant à ces critères peuvent faxer leur C.V.à : Clinique de Physiothérapie Universelle a/s Chantale Plouffe ^ 2044, Fleury Est, bureau 206 S Montréal, Qc H2B 1|2 j: Fax : 514-381-3741 S 2 représentants - Expérience de la vente automobile - Esprit d’équipe - Positif - Aimant relever les défis - Bon doser Nous offrons - Salaire au-dessus de la moyenne - Véhicule fourni - Possibilité d’avancement - Programme de formation Environnement XL2000 Faites parvenir votre c.v.par télécopieur à : Claude Deragon Directeur général des ventes 773- 7070 774- 2000 331, boul.Laurier, St-Hyacinthe ^ (secteur Douville) h iti: 875*1966 Télécopleui: 773-8886 Internet: www.barillotd.n - Mous êtes un fumeur régulier qui veut arrêter?Vous avez 18 ans et plus ?Vous habitez au Québec?• 2 forfaits vacances AIR CANADA tout compris d'une w.r.urrr semaine en Jamaïque pour 2 personnes + 500 $ en argent de poche (une valeur de 6 500 $ chacun); j'ygagne • 2 bourses de 3 000 $ en argent; Ujl *10 équipements sportifs au choix d'une valeur de 1 000 $ chacun; sports .experts Cessez de fumer du 7®'" mars au 11 avril inclusivement avec l'aide d'un parrain ou d’une marraine et courez la chance de gagner*, lors du tirage dull avril 2000, l'un de ces 25 prix : • 10 certificats-cadeaux de 1 000 $ chacun; • Pour les parrains ou marraines : une bourse de 1 000 $ en argent.AILES Québec S S Minittèred* il Santé et des SarvicM sociaux CONFERENCE DES XeCIES (ECIONALES I DE LA SANTE ET DES SERVICES SOCIAUX DU QUEBEC Conseil québécois sur le tabac et la santé xiawiaoQufe Canada GlaxoWelIcome Hydra Québec régional Retournez UN SEUL bulletin de participation dûment rempli et signé avant le 1*' mars 2000, le sceau de la poste en faisant foi, au : Défi «J'arrête, j'y gagne! » Société canadienne du cancer C.P.397, succursale Jean-Talon, Montréal (Québec) H1S 2Z3 ou par télécopieur au (514) 255-8074.Participant (S.V.P.écrire en lettres moulées) ?Monsieur Q Madame Prénom : Adresse : Nom : Ville : Code postal : Tél.(résidence) : ( Tél.ffravaiJ) : ( ) Je certifie que j'ai lu et compris les règlements du Défi.Signature :^Je fume depuis d'années) : ou (n*»^^ de mois) : Il est possible que vous soyez contactés pour fins de recherche.Parrain ou marraine : (inscrivez en lettres moulées, le nom d'une personne non-fumeuse de 18 ans et plus qui vous encouragera et qui devra confirmer que vous n'avez pas fumé du 1^ mars au 11 avril inclusivement Choisissez plutôt quelqu'un de votre entourage : famille, amis, collègues, etc) ü Monsieur Q Madame Prénom : Nom : Adresse : Ville : Code postal : Âge : Tél.(résidence) : ( ) Tél.(travail) : ( ) * Les gagnants devront passer un test de dépistage de monoxyde de carbone et / ou signer une déclaration écrite (affidavit).Pour en savoir plus sur le Défi, ses règlements, les ressources d'aide à la cessation du tabagisme et le parrainage, téléphonez à la Société canadienne du cancer au 1 888 939-3333 ou consultez le site du Défi au www.cqts.qcca/defi. 540 GARDERIE 540 540 500 OCCASIONS D’AFFAIRES 500 OCCASIONS D’AFFAIRES 500 OCCASIONS D’AFFAIRES LOGEMENTS A LOUER POUR PERSONNES RETRAITEES AUTONOMES DISPONIBLE À PARTIR DE JUIN 2000 - Salle commune - Ascenseur - Terrasse - Salle dejeux 'e rangement • Espace LC NAnon DES CASCADES 560, rue Salnt>Denis, face au marché-centre, Saint-Hyacinthe Pour informations : 771-4270 773-4349 BONJOUR cher(e) amies!! Vous cherchez peut être une gardienne en ce moment, mais ne cherchez pius! Je suis une maman de 2 enfants qui aimerait garder vos tout petits.J'ai piusieurs années d'expérience avec les enfants.Je vous assure un endroit sécuritaire, familial et propre à vos besoins.J'ai de bonnes références et Je suis disponible en tout temps (6h00 am à 20h/7jours).Si vous désirez me contacter, n'hésitez pas à m'appeler!! Caroüne 774-2728 ou pa-gette 223-8674.GARDERAIS ENFANTS secteur St-Joseph, près de l'école Roméo Forbes, reçu disponible.Aussi offre dîner pour enfants du 1er cycle, 5$/repas.Demandez Lucie au 773-4512.GARDERIE FAMILIALE de 18 mois à 4 ans.Monitrice-secouriste.Assuranoe responsabilité.Temps partiel/ temps plein/à l'heure.Secteur La Providence.Nicole 774-2994.SECT.ANNEXE.Maman non fumeuse, garderait enfants de 3 ans et plus et d'âge scolaire.Repas équilibres, collation santé.Aide aux devoirs et possibilité de voyager.Reçu.Guylalne 799-3214.SERVICE EDUCATIF en milieu familial.24 heures, 7 jours.0-5 ans.15$/jour ou nuit.10 ans d'expérience.Sect.St-Sacrement.Reçus disponibles.Kathleen 771-0920.560 OCCASIONS D’AFFAIRES ATTENTION besoin d'argent.Aide financière pour vos affaires.Condition : posséder REER, CRI, FRV, minimum 10 000$.(514) 942-7156 ou 1-877-796-5575.POUR GENS SERIEUX: revenu entre 5 000$ et 10 000$ US/mois.Investissement 1 250$ US.Inf.774-3604.CHAUFFEUR de camion classe I, Canada/USA.Nouveau plan de location avec aucun comptant.Deviens propriétaire de ton camion.Drummondville (819) 395-4213 ou 1-800-363-4216 poste 2233.CHAUFFEUR de camion classe I, Canada/USA.Nouveau plan'de location avec aucun comptant.Deviens propriétaire de ton camion.Drummondville (819) 395-4213 ou 1-800-363-4216 poste 2233.L'OCCASION frappe à votre porte.Joignez-vous à l'une des plus grandes entreprises de télécommunication.Faites de l'argent sans sacrifier votre liberté personnelle.Appelez dès maintenant au 514-213-4453.REVENUS BRUTS ++ 50 000$ annuel.Soyez votre propre patron.Vente nourriture sèche pour animaux.Territoire protégé.Franchises disponibles.Investissement minime.Inf.Robert Beaudoin (450) 462-0056.RESEAU DE FRANCHISES établi depuis 17 ans.Recherchons Associés-franchisés pour clientèle établie dans votre région.Vous désirez faire de l'entretien ménager résidentiel et diriger votre entreprise?Revenus garantis de plus de 40 000$ pour couple: de plus de 23 000$ pour homme ou femme de 25 à 55 ans.Une opportunité de sécuriser vos revenus pour plus de 10 ans.Capital requis 6 000$.Inf.(514) 871-9333.O O O CM > •a O B (0 (D U 5.X c « c/) 0) T3 « C O *5) aO) w c O b « O O À seulement 269^ par mois, même le grand méchant loue.WINDSTAR LX 2000 2695 Location 36 mois Avec mise de fonds de 3 995 $ TRANSPORT INCLUS Windstar 2000 : la seule minifourgonnette à avoir obtenu une cote de sécurité 5 étoiles pour les collisions frontales et latérales.Le Windstar a obtenu une cote de sécurité 5 étoiles pour les collisions frontales six années de suite^.CHOISISSEZ LE PAIEMENT SUR 36 MOIS QUI VOUS CONVIENT LE MIEUX Mise de fonds ou échange équivalent Mensualité 3 995* 269*/mois 1995® 329®/mois O* 389*/mois ' Configuration 7 places ' Moteur SEFI de 3,8 L, 200 ch ' Transmission automatique 4 vitesses à surmultipliée ’ Freinage antiblocage aux 4 roues (ABS) ’ Système antidémarrage SecuriLock'^'^ ’ Rétroviseurs, lève-glaces et verrouillage des portes électriques ’ Sacs gonflables frontaux de deuxième génération Version 4 portes Déplacement latéral de la banquette de la 2^ rangée Sécurité enfants pour les portes latérales coulissantes Dégivrent de lunette arrière électrique Climatisation à commande manuelle Groupe éclairage Radio AM/FM stéréo avec lecteur de cassettes VOS CONCESSIONNAIRES FORD DU QUÉBEC www.fordq ucbcc.co m .Glaces unidirectionnelles non incluses.'Transport inclus.Aucun dépôt de sécurité requis.Mise de fonds et première mensualité exigées.Immatriculation, assurances et taxes en sus.Sous réserve de l'approbation du crédit.Des frais de 0,08$ du kilomètre après 60 000 kilomètres et d'autres conditions s'appliquent.Voyez votre concessionnaire pour obtenir tous les détails.A La plus haute cote de sécurité pour le conducteur et le passager avant en cas de collisions frontales et latérales décernée par le gouvernement américain (National Highway Traffic Safety Administration) lors de tests effectués sur des véhicules dont la différence de poids n'excède pas 227 kg (5001b).La cote pour les collisions latérales s’applique à un véhicule équipé de sacs gonflables latéraux offerts en option. Il- ls.‘S- ïle )n.3n- tiel ,e?lus de >ur 5à de Dur re- 71- 570 RECHERCHE DIVERS 580 SERVICES DIVERS DAME SEULE avec chien moyen.Recherche grand 2 1/2 ou 3 1/2 chauffé, éclairé, avec balcon, maximun 340$/mois.Près centre d'achat et hôpital.Geneviève 773-4435 laisser message.LOCATAIRE?Souhaitez-vous baisser le prix de votre loyer?Renégocier votre bail?Sauver de l'argent?Information gratuite: 4334 Michelet, Québec, GIP 1N3, http://hlm.le-villa-ge.com/locataire 050 REMERCIEMENTS 575 IMPÔT A MES CLIENTS(ES) et futurs clients(es), améliorez votre situation financière en me confiant vos impôts 1999.Les prix les plus bas assurés.André Charron 774-6189.IMPOT DE PARTICULIER.Préparation et transmission d'impôts par voie électronique (TE.D.).Moins de manipulation et rapidité de remboursement.20 ans expérience.33$ par personne, 65$ couple.Micheline ou René au 15 305 Champlain 773-8164.500 SERVICES DIVERS **ARGENT IMMEDIAT!** 6% *** Besoin d'argent?Nous pouvons vous aider si vous avez un REER, CRI ou FRV.(450) 448-5652.ALLIANCE des Massothé-rapeutes du Québec cours de: Massothérapie, drainage lymphatique, massage californien, esalen, shiatsu, thaïlandais, suédois.inscription en tout temps, (450) 446-1786 ou 1-888-687-1786.ATTENTION! pour l'entretien général de votre propriété intérieur et extérieur.Réparation plâtre/joint, peinture int./ext.Travail résidentiel, propre, à prix raisonnable.Jacques 795-0240.C.J.L.ENR.Entretien, peinture, joint, pose céramique.‘‘Rénovations de tous genres**.A l'heure ou à contrat.Ouvrage garanti.Estimation gratuite.Prix compétitifs pour l'an 2000.Inf.261-8995 ou (cell.) 778-4120.CONSTRUCTION-RE-NOVATION: Je fais tout de A à Z tel que: Agrandissements, garages, abris d'auto, patios, portes & fenêtres, remises, revêtements, toitures, finition Int.etc.Bon prix.799-5138 ou cell.778-5477.INFORMATIQUE Service de programmation et de formation personnalisé, sur base de données "Access".Aussi location d'application pour fin de gestion ou de facturation.Normand au (819) 396-1176.SECRETAIRE: Travail général de bureau, conception CV, travaux d'étudiant.Travail professionnel et soigné.Windows 95.Bureau à mon domicile.Luce Sirois 774-2283.SERVICE de peinture résidentielle, intérieure seulement.Bon prix, bon trvail.Inf.774-0258.TRAITEMENT DE TEXTES: secrétaire d'expérience, travaux d'entreprises et d'étudiants, C.V., Windows 98, incluant déplacements pour travaux d'entreprises.Guytaine Faquin 778-1683.TROP DE PAIEMENTS mensuels, notre solution : 1 seul paiement par mois.Consolidation, paiements en retard, saisie, impôts, avis de 60 jours, TVQ, TPS.Consultation gratuite, aucun frais d'ouverture de dossier, 7 jours/sur7, 8h à 20h.Évitez les intermédiaires.Gestion Laurentldes (514) 342-0444 ou (819) 429-5550.VISION 2000, cours de vision d'aura pour voir, ressentir, purifier et amplifier son aura, augmenter son magnétisme.Pagette 450-770-3249 Patrick.VOUS SOUFFREZ d'arthrite de toutes sortes ?Nous obtenons des résultats surprenants.Inf.Mariette 774-1940 ou www .noni-fruit.com VOUS VOULEZ une maison propre, des plantes et des fleurs en santé ?J'offre mes services d'entretien ménager et entretien horticole (rempotage, conseils, etc.).Sylvie au 773-3234.585 VOYAGES VOYAGES: 15 mars: Oratoire.26 avril: Spectacle Rétro.17 mai: Claude Blanchard "Les Crooners".28 au 30 mai: Manoir des Laurentldes.29 juin "Elvis Story".9 juillet: Croisière 109$.Claire au 796-3165.590 AMITIE RENCONTRES DEVENEZ un auteur à succès avec notre cours d'écriture par correspondance.Appelez pour obtenir gratuitement notre brochure 1-800-267-1543.L'Ecole de rédaction, 588-38e Av.McArthur, Ottawa, Ontario, K1L 6R2.ETUDIANT MASS^OTHE^ RAPIE recherche personnes qui voudraient se faire masser pour compléter mon apprentissage.Contribution libre.Après 16h15 au 796-2873.MASSAGE DETENTE avec Miga-il, Gabrielle.Ou massage thérapeutique : entorses, insomnie, maux de dos, migraine, etc.Miga-il, le spécialiste en neurothérapie, Drummondvilie sans frais: 877-477-1413.MASSAGE hommes et femmes.Massage Suédois et Californien du lundi au vendredi de 10h30 à 14h sur rendez-vous.Inf.771-7499 laissez message.PERSONNE FIABLE pour travaux de peinture et domestique.Daniel au 261-9308.MERCI MON DIEU! Dites 9 Je vous Salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu! C'est incroyable mais vrai.l.M.Vous voulez vendre rapidement régional 771-0677 ‘ESCAPADE DE REVE* Personne ne peut se passer des petites gâteries à l'abri des regards indiscrets.Duo/Solo, superbe Sophia t'attend à Drummondvilie.(819) 475-0576.AU SEXE MASCULIN.Vous voulez passer de bons moments avec une dame agréable.Du lundi au dimanche, de 9h à minuit, téléphonez-moi au 261-9043 (St-Hyacinthe).CELIBATAIRES EN FETE.Déjeuners rencontres pour gens libre de coeur tous les dimanches de 10h à 13h à La Brasserie Casavant, 2425 boul.Casavant, prix 6$ déjeuner/taxes et pourboires inclus.600 membres dans 8 villes.Sans réservation 773-1711.CELIBATAIRES: Voleyball O.T.J.Notre-Dame du Rosaire, 2860 St-Prosper, 20h30 à 22h30 les lundi et jeudi, coût: 4$.Avec réservation.Sylvain au 799-1584.‘Célibataires en fête! DUO/SOLO.Offrez-vous un massape relaxant.Reçoit, se déplacé avec discrétion.Service assuré.Bienvenue aux voyageurs, Drummondvilie 10h à 3h am (819) 478-3561 ou Québec (418) 836-1410 Sandra.PULSION EXXXTREME en direct 1-514-976-7383, 25 minutes, 1-514-976-Rêve, Bleu nuit 1-900-561-3333 live, 3.98$/minute, 011-232-98569 frais outre-mer, (514) 761-3999 976- 15$/appel, Composez 1-900-561-3333.1 RENCONTRES AUX QUILLES pour gens libre de coeur.‘Tous les samedis* 16h30, Salon de Quilles St-Hyacinthe, 5550 Trudeau, prix: 7$ tout inclus 774-3335.Aussi tous ies dimanches 15h, Quilles Maskoutain 3050 Choquette, prix: 7$ tout inclus 771-7141.‘Sans réservation*.Aussi cours de danse: Louise Renée au 774-3539.Célibataires en fête' Y AVEZ-VOUS PENSE: Passer la Saint-Valentin dans la solitude! C'est triste juste à y penser.Le Flirt 774-4180.Possibilité de répondeur, laissez coordonnées.Belle performance des Apprentis Champions au Brampton Cup Les Apprentis Champions ont récolté quatre médailles d’or sur une possibilité de cinq lors du Brampton Cup, en fin de semaine dernière.Évoluant chez les 54 kg, James William Halde qui était à son 2e combat en carrière a été la révélation de ce tournoi.James s’est retrouvé directement en finale face à Peter Kranitz.Dans ce qui a été qualifié de meilleur combat du week-end, le représentant de Sainte-Rosalie a fait une remontée spectaculaire lors de la troisième reprise, ce qui lui a permis de voler littéralement la victoire à l’Ontarien dans les derniers instants du combat par la marque de 6-4.Une première médaille d’or pour James William Halde mais certainement pas la dernière.Rémi Taillon qui évoluait chez les 48 kg Juvénile a fait encore mieux, récoltant deux victoires en autant de combats.Samedi après-midi, Taillon a d’abord pris la mesure de Bill Breault par le pointage de 6 à 1.Puis, dimanche en grande finale, il a été expéditif puisque son adversaire, Chad Bigras, a abandonné.Dès le début du 2e round, Taillon a récolté l’or, portant ainsi sa fiche à trois victoires en autant de combats.Dans son premier combat.Juliens Claessens, 51 kg Juvénile, a facilement défait Robbie Barrow 12 à 2 dans un combat qui était à sens unique.Dans son deuxième combat, Claessens s’est incliné par décision unanime des juges, malgré beaucoup de courage et de détermination.Claessens a donc récolté l’argent.Jonathan Charpentier, 75 kg Juvénile, et Johanne Beaudin, 54 kg Senior, ont récolté la médaille d’or dans leur catégorie respective parce que leurs adversaires n’ont pas daigné les affronter.Karyne La-plerre, 51 kg Juvénile, a pour sa part fait un voyage blanc.L’école de boxe Les Apprentis Champions a été la seule équipe représentant le Québec à ce tournoi pour la première fois de sa jeune histoire.Les boxeurs de Sainte-Rosalie ont remporté ie titre du club ayant démontré le meilleur esprit sportif parmi les 62 clubs présents.Inutile de dire que l’entraîneur-chef Steve Choquette et son entraîneur adjoint, François Berthiaume, étaient plus qu’heureux de la performance de leurs protégés.abillard sportif Gala de boxe : avantage aux Maskoutains Les pugilistes maskoutains ont remporté huit des 13 combats au programme lors du gala de boxe organisé par le Club de boxe Saint-Hyacinthe, le 4 février dernier, au Centre communautaire La Providence.Devant plus de 500 spectateurs, le champion canadien Francis St-Martin a remporté la grande finale qui l’opposait à Steve Bacon de Drummondvilie, classé 5e au Québec, par décision partagée 3-2.Bacon a ouvert la machine dès le premier round, bravant ainsi la mitraille du champion.Cela donna un combat spectaculaire et riche en rebondissements.Ce fut d’ailleurs le combat de la soirée.En demi-finale, Sylvain Carrier, cinq fois médaillé aux Championnats canadiens, a littéralement bombardé Daniel Gauthier de Drummondvilie, forçant l’arbitre à mettre fin aux hostilités dès le premier engagement, remportant ainsi son 89e combat en carrière.De son côté, triple champion du Québec, Maxime Gabriel, 54 kg, a vengé ses deux défaites subies en 1997 et 1998 contre Charles Desmeules de Jonquière, quatre fois champion du Québec.Gabriel a remporté son 15e combat par décision partagée 3-2.Chez les 60 kg, Éllza Breton-Lefebvre a poursuivi sa préparation pour les qualifications juvéniles en défaisant Stéphanie Charette de Grand-Remous par arrêt de l’arbitre au premier round.Dans les 51 kg Juvénile, le champion du Québec, Samuel Guérette, a lui aussi remporté une victoire expéditive dès le premier assaut contre Maxime Gervais de Grand-Remous.De son côté, Henry Borduas est demeuré invaincu à son 3e combat, remportant une autre victoire avant la limite, contre Marc-André Monette de Trois-Rivières.Enfin, Steve Langlois a réalisé ses débuts de façon expéditive, envoyant Jonathan Leduc au plancher pour le compte de huit dès le premier round, alors que Jean-Michel Côté a vaincu Simon-Pierre Gauthier au 2e round.Soulignons par ailieurs les défaites d’André Milord (75 kg Senior), de Mickaël Blanchard (32 kg Benjamin), de Kevin Cloutier (48 kg Benjamin), de Mickaël Bergeron (51 kg Juvénile) et de Mattew Rodier (60 kg Juvénile).Le dernier gala de boxe du Club de boxe Saint-Hyacinthe a donné lieu à des combats enlevants.Les boxeurs maskoutains ont remporté 8 des 13 combats de la soirée.Baseball Élite : entraîneurs recherchés Baseball Élite Saint-Hyacinthe est à la recherche de candidats pour compléter son personnel d’entraîneurs pour la saison estivale et les camps d’entraînement.Les personnes intéressées sont priées de communiquer avec Gaétan Gingras.au 773-7457.2e Tournoi de golf Gaétan Pion La saison hivernale n’est pas encore terminée que les organisateurs pensent déjà à l’organisation du 2e tournoi de Golf Gaétan Pion.L’événement aura lieu le jeudi 18 mai au terrain du Club de golf de St-Hyacinthe.1 ® session intérieure DÉBUTANT le 21 février 2000 2^ session intéreure DÉBUTANT le 20 mars 2000 Coût 95$ 5 cours de 90 minutes 3® session extérieure Club de golf La Providence DÉBUTANT le 8 mai 2000 "^Coûl 95$ 5 cours de 90 minutes Sur semaine seulement : 16h30à18h 18h30à20h Sur semaine : 18hà19h30 19h30à21h Fin de semaine : 9hà10h30 10h30à12h Professionnels: • Marc Brodeur • Torn Bissegger rmations et inscriptions: 771-1371 Avant la saison extérieure, aire de pratique intérieure sur semaine : tieores à confirmer fin de semaine : 12ii à 15h fl) 3 (D a (fl' < lo O O O (fl O 3.O 3 (fl' (O o’ 3 3.a (D CO fl) X •g O a Centre d’Activités Physiques et Sportives s ¦ du Cégep de Saint-Hyacinthe ° Karaté : des médailles pour la 2e sélection Connie Morissette-Thiboutot et Tania Duquette participaient le 6 février dernier à la deuxième sélection de l’équipe du Québec 2000, au centre Claude-Ro-billard à Montréal.En Kumité, chez les 14-15 ans fille (ceinture brune et noire), Connie Morissette-Thiboutot a décroché une deuxième position, ce qui lui a valu une mé- NOUVEAU Maintenant ouvert à partir de 9h le matin Venez pratiquer.773-2669 g 4740, rue Joncaire S sec.Douville S St-Hvacinthe 5AT^ jpîHl Guy Brodeur a terminé en première position iors de ia deuxième sélection de l’équipe du Québec.mû;.: MOUS sviù danseuses Du lundi au vendredi midi à 3 h Samedi et dimanche 19 h à 3 h LE CEiifItE CUtTUREt CE OitllMMOIIOVit.LE PROCHAINS SPECTACLES Les fabyieyx élégants Vendredi 18 février Serge Lama Samedi 19 février Yves & Martin Ksunotir Vendredi 25 février Orchestre symphonique Drummondville Avenir Invité(e) vedette artiste invite * Claude Léveüîe Symphonique LÆ DRUMMOMDVILLE Samedi 26 février Le Visiteur Theatre JeaivLouis Roux Emmanuel Bilodeau.Mercredi 1er mars Promo 2000 A vous d en profiter de midi à 19 h Michel ampbara Humour Vendredi 3 mars 950 des Cascades Ouest, St-Hyacinthe Billetterie: 1 -800-265-541 2 (450) 261-0838 daille d’argent.En kata, elle a terminé 6e.De son côté, sa soeur, Tania Duquette, a fort bien fait avec une récolte de trois médailles.Ainsi, elle a obtenu une médaille d’or dans la catégorie Femme Kumité 18-20 ans (ceinture brune et noire), une médaille d’argent dans la catégorie Femme Kumité 18 ans et plus (ceinture noire) et finalement une médaille de bronze dans la catégorie Femme Open Kumité 18 ans et plus.Une première place pour Guy Brodeur Par ailleurs, l’entraîneur national Guy Brodeur participait lui aussi à cette sélection de l’équipe du Québec.Il a terminé en première position en kata, chez les ceintures noires, 18 ans et plus.Guy Brodeur s’envolera la semaine prochaine pour la Floride où il participera à un camp d’entraînement.À son retour au Québec, il sera fort occupé puisque l’équipe canadienne Senior sera à Montréal pour un entraînement.tatistiques Les Dragons de Saint-Hyacinthe DIMANCHE 6 FÉVRIER St-Hyacinthe 1, Joliette 0 (forfait) LUNDI 7 FÉVRIER St-Hyacinthe 5, Longueuil 4 VENDREDI 11 FÉVRIER Contrecoeur à St-Hyacinthe DIMANCHE 13 FÉVRIER (19 h) St-Hyacinthe à Lachine VENDREDI 18 FÉVRIER (19 h30) Montréal à St-Hyacinthe DIMANCHE 20 FÉVRIER (14 h) Longueuil à St-Hyacinthe Division Sherwood Les Gaulois de Saint-Hyacinthe VENDREDI 11 FÉVRIER A.-Girouard à Cap-Madeleine DIMANCHE 13 FÉVRIER (19 h) Ste-Foy à A.-Girouard JEUDI 17 FÉVRIER (19 h30) Lévis à A.-Girouard DIMANCHE 20 FÉVRIER (14 h) A.-Girouard à Jonquière Division CCM PJ G P DF 36 24 10 36 18 14 36 17 14 Coaticook Warwick St-Jean Kahnawake Cowansville Contrecoeur Longueuil Lachine St-Hyacinthe Montréal St-Jérôme La Plaine Valleyfleld Joliette* * Équipe dissoute PJ G P 50 36 11 50 31 16 50 18 27 50 17 31 50 12 31 PF 3 3 5 2 7 BP BC PTS 285 161 75 243 179 180 249 169 268 170 295 65 41 36 31 Ch.-Lemoyne Gatineau Lav-Lau-Lan Coll.Français 36 14 16 Lac St-Louis 36 14 19 Amos 35 5 26 BP BC PTS 145 96 50 119 115 121 105 120 152 93 127 79 181 40 39 34 31 14 Division C.C.M.PJ G P DP 48 32 13 3 50 26 20 4 50 25 21 4 51 23 22 6 47 21 24 2 Division Bauer PJ G P DP 51 36 11 4 48 31 15 2 50 21 26 3 37 14 23 0 BP BC PTS 67 56 54 52 44 205 154 224 227 203 209 224 239 159 178 Division Kohn PJ G P DF Magog 35 24 9 2 Ste-Foy 37 23 11 3 Lévis 35 22 13 0 A.Girouard 36 18 14 4 Jonquière 36 18 15 3 Cap-Madeleine 34 17 15 2 BP BC PTS 50 49 44 40 39 36 175 118 147 115 133 119 131 131 128 125 110 117 BP BC PTS 76 64 45 28 344 245 236 205 231 242 166 218 EN VEDETTE de retour FRANÇOIS BERTHIAUME les Vendredis et Samedis soirs en février : 11-12-18-19-25-26 en mars : 3-4 François vous invite à l’Hôtel St-LIboIre 107, Rang St-Édouard g (450)793-4397 Ligue Inter-Commerciale Tournoi à la ronde MARDI 8 FÉVRIER S.Magnan 3, La Québécoise 1 MERCREDI 9 FÉVRIER Valentine 11, V.Cosmopoiite 3 Parenteau Jr 3, Patios d’Auj.3 Clubs V D N BP BCPTS Valentine 1 0 0 11 3 8 S Magnan 1 0 0 3 1 6 Patios d'auj.0 0 1 3 3 4 Parenteau Jr 0 0 1 3 3 4 La Québécoise 0 10 13 2 V.Cosmopolite 0 10 3 11 0 BALLON SUR GLACE Ligue Bonne Entente Division Golden G P N BP Trèfle Rouge 8 6 4 29 Ent Michaudville 7 8 3 36 D.Chaput 511 2 25 Bar L’Escale 512 1 20 Les Huit 314 1 19 Division Coors G P N BP S.Frappier 15 0 3 63 D.Beauregard 10 5 3 39 VanRossum 9 7 2 33 A.Deslauriers Centre Couleurs C.Douville Landry Unipro BarTasserie Accoust Grenier Pav P.Brodeur Ent S Racine Bistro Douville Ent.Fi.Plus haut simple Michel Lemaire Guylaine Cornveau Landry Unipro Plus haut triple Guy Marquette Guylaine Cornveau Landry Unipro 231 228 228 220 216 209 206 204 203 278 258 1048 717 634 2974 BC PTS 34 20 32 17 38 12 54 11 42 7 Beaux-Champs BCPTS 13 33 23 23 33 20 QUILLES Ligue Courtemanche et frère Classement Const.B.Vincent Taverne Copain Points 2433 233 Classement F.Beauregard Mescopal Golf Madeleine Bar Madeleine Ramtech Inf N.M.P.Golf Rest Chalet Imprimerie KL Plus haut simple Yvon Croteau Denise Girouard N.M.P.Golf Plus haut triple Yvon Croteau Diane Poirier Ramtech Inf.Points 390 354.5 329 326.5 319 315 294 276 267 236 1060 641 627 2805 C « (O 0) •a « c O ‘5) '0) C O fa.ro O a> _i Une équipe de la ligue de hockey Junior AAA du Québec UNE NOUVELLE REGLEMENTATION du Jeu excitant BILLETS DE SAISON 261-1679 0 Joute locale Vendredi le 18 février à 19 h 30 contre le Junior de Montréal '/Û'J’iÜKliSJtl iucsüùiweaï PRET PLUS 300 ml COLGATE Dentifrice 75 ml (Exceptions: Total Sensation f.de soude) à CLASSIC ^solSTURlW>ocRla!l^ CLASSIQUE CItEJstk ElkDRATANrE' OIL OF OLAY Crème classique, peau sensible ou de nuit 60 ml •Lotion classique, sons huile ou peau sensible 120 ml f^OÇTsptiSi'AiîL-j’Tî;.aactiTCtc’o 300nil t -ÇSf BEIISI2 ÏRAIMID/P Banan Bananes rfliW ¦'-"I HEINZ Nourriture tamisée ou jus 128 ml (Sauf dîners à la viande et ROYALE Papier hygiénique Saveurs variées 170 g Vente valide du 12 au 18 février 2000 Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi SITE TNT Vendredi Samedi www.jeancoutu.com 0 0 0 0 0 0 0 On trouve de tout 1295, des Cascades Ouest 773-8447 2665, Ste-Anne 773-8449 4^ ^41^ ! Galeries St-Hyacinthe Clinique 2935, Laframboise 773-7415 774-7954 O Si.O 3 'O c O 1m « O 0) RE3910 - PROPRIÉTÉ À LA CAMPAGNE, const.94, 4 chambres, sous-sol fini, garage de 30x50, terrain de 16 000 p.c., évaluation mun.100 000$.Faites une offre et on verra.Inf.Guy Plante 771-7707 LOCAL À SOUS-IOUER RE4050 - AU CENTRE-VILLE, idéal pour restaurant ou casse-croûte.Inf.Bruno Parenteau 771-7707 SUPERBE PROPRIETT 1; ttE4024- VENDEUR MOTIVÉ, 3 C.C., terrain intime, décoration sublime.À voir, vous ne pourrez lui résister.Près de tous les sen/ices.RE3355 - LIBRE IMMEDIATEMENT.En bas de l’évaluation.^ Inf.Maryse Morin 771-7707 ^ RE4074 - STATION SERVICE -t dépanneur, bon chiffre d’affaires, très bons revenus.Si tu veux être à ton compte, c’est le temps.Nouveau.Inf.Guy Plante 771-7707 ^ NOUVEAU ^ VILLAGE ST-HUGUES RE3984 - PROPRIÉTÉ de 4 C.C., 2 salons, 2 s.d.b., construite sur un grand terrain de 20 471 p.c., au coeur du village.Nouveau sur le marché.Inf.Guy Plante 771-7707 ^ RE4070 - FONDS DE COMMERCE + équipement, vaiideuse de ioto-Québec, très bon achalandage, bien situé, très bons revenus.Créez votre emploi.Inf.Dominique Gévry ou ^ Daniel Guertin 771-7707 j ^ NOUVEAU ^ 7ERANGST-D0MiHIQUE 55 000$ NOUVEAU IDÉAL POUR COMMERCE OE DÉTAIL OU MASSOTHÉRAPEUTE OU AUTRES RE4038 - SITUÉ à l’angle du boul.Choquette et rue Monn.Partie de maison avec revenu.Venez voir.Inf.Bruno Parenteau 771-7707 JUMELE RE4020 - SECTEUR DOUVILLE, construction 1998, 4 chambres, sous-sol fini, impeccable, planchers lattes bois franc.Venez comparer.Inf.André Daviau ST-DAMASEBORD DE L’EAU, 643 500$ SECTEUR BOURG-JOLI RE3827 • 2 CHAMBRES A COUCHER, cuisine et salle de bain rénovées.^Inf.Bruno Parenteau 771-7707 RE4025 - BUNGALOW, 3 c.c., + un garage détaché 16x23.Faut voir.Inf.Bruno Parenteau 771-7707 .« UNE GRANDE FAMIUE RE3993 • TRIPLEX en brique, super bien entretenu, logement de 5 1/2 libre à l’acheteur.Manquez pas ça.Inf.Guy Plante 771-7707 RE4028 - PRIX DEMANDE 75 000$.Ancestrale avec réparations à faire (le solage).Beaucoup de cachet à l’intérieur.Inf.Jean-Bruno Beauregard .771-7707 RE4010 - GRAND BUNGALOW de 4 C.C., situé dans un secteur très paisible.Idéal comme première maison.UNIFAMILIALE + GARAGE 11/2 ETAGE 28 X 30 P.NOUVEAU SUR LE MARCHE, TERRAIN BOISE ET AUCUN VOISIN IMMEDIAT RE4059 - SUPERBE UNIFAMILIALE, grandes pièces, conçue pour la vie familiale.Secteur tranquille, 15 minutes de St-Hyacinthe.Ne cherchez plus, appelez Parenteau nt-TlOl DEFIE LA CONCURRENCE RE3988 - SITUÉ A QUELQUES MINUTES de St-HyacInthe, const.97, 3 chambres à coucher, environnement de choix.Prenez rendez-vous pour visiter avec Parenteau TJt-nol COHAGE SECTEUR PAISIBLE RE4045 - COTTAGE CENTENAIRE zoné commercial -F garage, grand logis 4 1/2.Logez-vous i peu de frais.Inf.Maryse Morin 771-7707 A Inf.Bruno Parenteau 771-7707^ ¦ ’riT’i—mrrrrm-.u.OURENTREPOSAGI RE4051 - ENTREPÔT de 40 x60 en tôle avec une hauteur de 12’ -h autre bâtiment de 30x50.Faites une offre.Inf.Dominique Gévry 771-7707 RE3877 - BUNGALOW + abri d’autos, 5 chambres, vernère, s/sol fini, plusieurs inclus, terrain de 8 250 p.c., secteur paisible, taxes très intéressantes.Profitez de cette occasion._______________Inf.André Daviau 771-7707 SECTEUR DOUVILLE POUR UNE PREMIÈRE.Y’A PAS MIEUX RE3925 - PRIX 52 000$ propriété de 6 pièces dont 2 chambres, moins dispendieux qu'un logement.Inf.Guy Plante 771-7707 VOUS VOULEZ VOUS CONSTRUIRE RE3869 -TERRAIN de 33 433 p.c.15 minutes de St-Hyacinthe.Inf.Bruno Parenteau 771-7707 RE3g22 - BUNGALOW 3 cham-bres à coucher, garde-robe de cèdre, toiture refaite en 96, terrain très intime, zoné commercial.Jnf.Dominique Gévry 771-7707^ RE3966 - JOLIE RÉSIDENCE, 4 chambres à coucher, sous-sol fini, cour arrière privée.Vous n’avez qu’à placer vos meubles.Jnf.Bruno Parenteau 771-7707^ CREME DELACREM SUPERBE BUNGALOW MIEUX QUE LE RITZ.Gâtez-vous, 4 chambres bois-franc, terrain 9236 p.c.Inf.Mayrse Morin 771-7707 j RE3844 • PROPRIETE comprenant 4 chambres, plancher en bois franc, grand patio, piscine, cour asphaltée, etc.Prix: 89 900$.Inf.Guy Plante 771-7707 a RE4080 - BUNGALOW avec garage, grandes pièces, toiture refaite, à 5 minutes de St-Hyacinthe.Inf.Marco Courtemanche 771-7707