Le clairon régional de Saint-Hyacinthe, 1 avril 2000, samedi 1 avril 2000

BIBLIOTHEQUE MAT, DU QUEBEC c-m Volkswagen St-Hyacinfhe V.W.GOLF 1999 ^ - AUgnemBnt - Amortisseurs - Batteries - Freins Pneus Radiateurs - Silencieux MONSM Muffiâr.700 4 pofic^ Mit; 10 irm, 5 vitesses, gralie V.W.OS-20O3 Location 48 mois 77 - Vidange d huile /mois* 'CertÉMS candHieis s'enfioHit 2965, rue Dessaulles, T«U (514) 773-2571 St-Hyacinthe, Oc.Fix: (514) 773-5309 ¦ v.r'¦ 4-iuL i'5as'>Æ 33 433 EXEMPLAIRES LE SAMEDI 1er AVRIL 2000 88e ANNEE • NUMERO 20 • 48 PAGES Secteur industriel ?"vl % üo Saint-Hyacinthe Technopole agroalimentaire EXPO HABITÂT 6 AU 9 AVRIL HOTEL GOUVERNEUR MÉiMaaa—;9wawn F *v»v tY abitation Pages 29 a 37 et 48 WRANGLER AT/S 10 UN TOUT TERRAIN ENERGIQUE Le radial Wrangler AT/S offre à la fois une formidable adhérence et une conduite silencieuse et stable sur la route.C’est un pneu solide et fiable qui répond à tous les besoins du conducteur de camionnette ou de véhicule utilitaire sport e» Q, SILENCIEUX “ "INUTE UFFUER FRÉINS Service de valeur supérieure i sabantie^ 4635, bout Laurier ^AA AAAC' Sainte-Rosalie, JOH1X0 U ( 99'gg4v miONALB/ Actualité Les Kosovars quittent Saint-Hyacinthe Page 2 MRC : Saint-Denis est aussi en réflexion Page 4 HORAIRE en page 5 Météo Page 8 Vidéo Page 10 Psychothérapeute Page 12 Recevez un certificat de dollars en retour d'une valeur jusqu'à avec n'importe quel achat admissible.Voir details au garage g Restaurant Oisaflora SUPER DEJEUNERS Lundi au vendredi (A) 1 oeuf, 1 crêpe, fèves au lard, rôties et café 2.99$ (B) 2 oeufs, jambon ou bacon ou 2 saucisses, patates, marmelade, fèves au lard, rôties et café 3.75$ (C) Crêpes aux fraises (3) sirop maison, fruits frais et café 3.99$ Léger supplément les fins de semaines et les jours de fête.Festival du steak à partir de 7 jours/semaine C’EST VOTRE ANNIVERSAIRE ?Il nous fera plaisir de vous offrir votre GÂTEAU * Sur réservation, pour 4 personnes et plus FESTIVAL DE LAGOUSTINES Entrée escargots Riz, patates, Salade du chef ou césar légumes OU LE TRIO FAVORI Entrée escargots Filet de poulet Salade du chef Filet mignon ou césar 4 crevettes papillon Riz, patates, légumes AD ATUIT*P0UR les ENFANTS m m (12 ans et moins, accompagné d’un adulte) LE DIMANCHE “un enfant par adulte” ^ ®.sauf jours de fêtes et fériés *Menu pour enfant * 3275, boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe 774-3541 Vaste stationnement gratuit à l’arrière du restaurant Ecole d 7-volis!" COURS DE SOIR Débutant en avril 2000 COURS DE JOUR Débutant en septembre ECOLE ARMAND LE COIFFEUR École hautement reconnue (30 ans d’existence) ui DRUMMONDVILLE | 819-472-6411 ° A l’exception d’une seule Les familles kosovares ont quitté Saint-Hyacinthe par Roger LAFRANCE Neuf mois après leur arrivée en sol maskoutain, il ne reste plus qu’une seule des six familles kosovares qui avaient fui leur pays, victimes de l’épuration ethnique des Serbes.La nouvelle a été annoncée cette semaine par la directrice de la Maison de la famille des Maskoutains, Lise Phaneuf-Perron.Au cours des dernières semaines, l’organisme qui avait chapeauté leur venue à Saint-Hyacinthe a été mis devant le fait accompli : la plupart des Kosovars avaient décidé de rejoindre la communauté albanaise de Toronto.L’intervenante en charge du dossier à l’organisme a exhorté les Kosovars à mûrir leur décision mais celle-ci était déjà bien arrêtée chez les chefs de famille.«Ce sont des gens qui sont arrivés ici en catastrophe, a-t-elle expliqué au CLAIRON RÉGIONAL.Ils n’avaient pas choisi de venir au Québec.» En fait, pour plusieurs d’entre eux, leur venue en sol canadien puis québécois était une mesure temporaire, le temps que la situation se rétablisse dans leur pays pour pouvoir y retourner un jour.«Cela a mis en évidence qu’ils voulaient retourner au Kosovo dès que la situation se serait assainie,» a-t-elle expliqué.Des six familles qui se sont établies à Saint-Hyacinthe, une première avait décidé de partir en décembre dernier.Trois autres familles ont quitté à leur tour le 21 mars, puis une autre en fin de semaine dernière.Il ne reste qu’une seule famille, formée de six ou sept membres, dont le chef de famille était médecin au Kosovo.Celui-ci a entrepris des démarches pour faire recon- Service à domicile r\ LÙULLOLai LL; I ULL4:1.ü^ Obtenez 25 litres d^essence GRATUITS sur remplacement de pare-brise couvert par votre assurance J ml viens me vis'*©' Figurine Du-Bo Max remise à chaque enfant accompagne d’un parent (450)774-2221 I, rue Picard, St-Hyacinthe (voisin du Burger King) Selon Lise Phaneuf-Perron, les Kosovars avaient toujours gardé espoir de retourner dans leur pays dès que la situation se serait assainie.naître ses diplômes par l’Ordre des médecins du Québec.Selon Mme Phaneuf-Perron, les familles kosovares espèrent améliorer leur sort au milieu de leurs compatriotes toron-tois et trouver les sommes nécessaires pour retourner dans leur patrie.Ce départ a attristé les bénévoles de la Maison de la famille qui s’étaient dévoués pour accueillir ces réfugiés, surtout que plusieurs avaient commencé à s’intégrer et à apprendre le français.«Les femmes nous ont fait leurs adieux en larmes, les enfants aussi, a-t-elle confié.Ça a été très déchirant.» Lise Phaneuf-Perron s’est dite très heureuse de l’expérience, une première dans la région, et de l’accueil de la population maskoutaine.Une telle expérience pourrait-elle être reprise?Sans doute.Le ministère des Relations avec les citoyens et de l’Immigration a d’ailleurs ciblé Saint-Hyacinthe parmi les régions du Québec susceptibles d’accueillir des immigrants.Le ministère veut en effet empêcher une trop grande concentration des immigrants dans la région montréalaise.Chez SOOii SIMARD^ LES AUTOMOBILES SIMARD INC./mois Ens.26M, Location 36 mois, 20 000 km/année Comptant de 5 850$ ou échange équivaient Oac^ Jeep -— .w T, à l’achat transport, préparation et taxes en sus terme de 36 mois.Comptant de 3635$ ou échange équivalent.Taxes sur le climatiseur, transport et préparation inclus.^|aciirtlie 450-773-6657 Mtl S14»336»2727 Région de Saint-Hyacinthe Une année exceptionnelle dans le secteur industriel Roger LAFRANCE rlalrance@leclairon.qc.ca Les nombreux indices ne mentent pas : la région maskoutaine a connu une dernière année tout à fait exceptionnelle sur le plan industriel.C’est ce que les 70 participants à rassemblée générale du Centre local de développement (CLD) Les Maskoutains ont pu se rendre compte mardi soir dernier, à l’Hôtel Gouverneur.«La production de chaque rapport annuel devient une occasion de constater qu’année après année, nous établissons de nouveaux records régionaux, a déclaré le président de l’organisme, Philippe Bonnet.En sera-t-il toujours ainsi?Nul ne pourrait le prédire, mais chose certaine, toutes les conjonctures favorables semblent réunies tant notre croissance économique est ahurissante.» En fait, la région de Saint-Hyacinthe a connu l’une de ses meilleures performances sur la scène économique.Selon les données cumulées par le CLD, les investissements industriels ont atteint 160 millions $ l’an dernier sur le territoire.Le gain net des emplois manufacturiers s’est élevé à 1 051, soit la deuxième meilleure performance de l’histoire.34 nouvelles entreprises L’année 1999 a été florissante au niveau des nouvelles entreprises, a poursuivi le directeur général Mario De Tilly.Trente-quatre entreprises manufacturières ont vu le jour, pour des investissements de 16,7 millions $ et la création de 477 emplois.Parmi les nouvelles entreprises sur le territoire, on note Mobilier AvantGlide, une filiale de Dutailler, en bordure de l’autoroute Jean-Lesage.À elle seule, cette entreprise a permis la création de 85 emplois, pour des investissements de 5 millions $.Vetcovac, une coentreprise entre une entreprise française et Vetco Consultants, est aussi un beau fleuron, selon M.Du Tilly.Celle-ci se spécialise dans la conception et la production de médicaments vétérinaires sur mesure.Toutefois, ce sont les expansions industrielles qui ont été remarquables l’an dernier.Le nombre de projets a atteint «Notre croissance économique est ahurissante,» a déciaré mardi soir dernier le président du CLD, Philippe Bonnet lors de l’assemblée générale de l’organisme.110 en 1999, pour des investissements de 143 miliions $, une hausse de 59% par rapport à l’année précédente.Ces investissements ont permis la création de 957 emplois.Fait intéressant, les projets d’expansion industrielle se sont répartis équitablement entre Saint-Hyacinthe et les autres municipalités de la MRC.Au niveau des projets, 52% ont été réalisés à Saint-Hyacinthe contre 48% pour le reste de la MRC.Même constante au niveau des nouveaux emplois.Une telle activité industrielle explique pourquoi la vente des terrains dans les parcs Industriels de Saint-Hyacinthe a connu un niveau record l’an dernier.En effet, dix terrains ont été vendus en 1999, pour une superficie totale de 162 463 m.ca.Selon Mario De Tilly, cette tendance semble se poursuivre cette année, puisque déjà sept terrains sont sur le point d’être vendus, pour une superficie totale de 81 200 m.ca.La demande pour les terrains industriels est telle que la Ville de Saint-Hyacinthe a entrepris des démarches pour agrandir ses zones industrielles.LES CAUSES DU SCIATIQUE La sciatique peut résulter de traumatismes accu-mulés, d'un mouvement brusque, d'un faux mouve- “ ment, d'un effort violent pour soulever un objet ou d'une secousse causée par une violente toux ou un éternuement.La douleur se ressent dans lo fesse et souvent rejoint la cuisse pour se prolonger dans le mollet et même la plante du pied.90% des sciatiques sont dues à une compression des racines du nerf sciatique entre le disque et les ligaments intervertébraux, ou couse d'une dysfonction des vertèbres, c'est-à-dire d'une subluxation vertébrale.oS rer\ce>nirer 11 { Robert Roy Technicien à la fabrication, Éplus de 20 ans d'expérience Centre de la Vision Ste-Rosalie Nouvelle formule de financement en collaboration avec VISA (accord D).(450) 799-4337 630, rue du Centre, Ste-Rosalie ^ Nous sommes à votre service du lundi ou vendredi de 9h à 20h et le samedi de 9h à 15h.s 8 SALLES Satëries St-Hyàcînàié DES MAINTENAim LE CLAN DES SKULLS TOUS LES JOURS: 13h1S • 16hQ0 - IShIS - 21h35 DÈS MAINTENANTE LA ROUn D’EL DORADO TOUS LES JOURS: 13h00 • ISIlOO - 18b45 - 20h45 2e SEMAINE: ROMÉO DOIT MOURIR TOUS LES JOURS: 13ll30 - IShSO - 19h25 - 21h50 3e SEMAINE: DESTINATION ULTIME TOUS LES JOURS: 13h25 - 15h45 > 19h10 - 21h15 3e SEMAINE: ERIN BROCKOVICH TOUS LES JOURS: 13h05 - 15h40 - 19h00 - 21h45 4e SEMAINE: U NEUVIÈME PORTE TOUS US JOURS: 15tl35 - 211135 4e SEMAINE: MISSION SUR MARS TOUS US JOURS: 13h10 - 15}i55 - 19h05 • 21h40 Se SEMAINE: BEAUTÉ AMÉRICAINE TOUS US JOURS: 13h00 • 15h30 - 18h55 - 21h30 7e SEMAINE: LE NOUVEAU VOISIN TOUS US JOURS: 13h20- 19h20 ^ Dans un monde de rivalités brutales ^3^ et de trahisons mortelles, ÎX''\l vNCH^'ik.J3: , BEAUTÉ AMERICAINE MatïhewS RoT^erts ^ ¦i.1 Erin j Brockwlch Neuvième y \ V iwiiiv C Porte winnniLcineiiiaS OftATUl de tout et jeudi i . Embellissement de la Yamaska Le ministère de l’Environnement affirme n’avoir pris aucune décision par Roger LAFRANCE Le ministère de i’Environnement n’a pas refusé ie projet de corridor fluvial vivant mis de l’avant par la Ville de Saint-Hyacinthe pour embellir la rivière Yamaska, en aval du barrage Penman’s.C’est ce qu’a tenu à préciser cette semaine Jean Dubé, biologiste pour la Société Faune et parc et responsable de l’application du règlement sur les habitats fauniques pour la Montérégie.Selon M.Dubé, il est faux de dire que le ministère rejette la proposition de la Ville, comme l’affirmait le conseiller Bernard Barré la semaine dernière et dont les propos étaient rapportés dans la dernière édition du CLAIRON RÉGIONAL En fait, la demande d’autorisation du projet ne lui a tout simplement pas été présentée.«Nous n’avons pas reçu de projet ni de demande d’autorisation, a-t-il déclaré.Il y a eu des échanges préliminaires pour voir si le concept était quelque chose de faisable.» La lettre dont Bernard Barré a lu quelques extraits lors de la séance du conseil du 20 mars dernier concernait non pas le projet de corridor fluvial mais l’un des deux certificats d’autorisation pour la reconstruction du pont Barsalou, l’été prochain.D’ailleurs, le ministère a demandé que les travaux soient retardés afin de protéger les achigans à grande bouche et les dorés jaunes.Ce secteur de la Yamaska est en effet reconnu comme un endroit de prédiction pour la fraie chez ces deux espèces.Afin de protéger les achigans à grande bouche, le ministère n’autorisera les travaux en rivière qu’à compter du 15 juillet.Auparavant, une seule intervention sera autorisée par le ministère mais elle sera de très courte durée.Les représentants de la Ville de Saint-Hyacinthe ont rencontré à deux reprises AVIS AUX PRODUCTEURS DE BOIS Assemblée générale annuelle 2000 Syndicat des producteurs de bois de la région de Montréal Mesdames, Messieurs, Vous êtes par la présente convoqués à l’assemblée générale annuelle des producteurs de bois visés par le plan conjoint de la région de Montréal (Lanaudière, Montérégie) qui se tiendra aux coordonnées suivantes: Date: Vendredi 28 avril 2000 Endroit: CHÂTEAU JOLIETTE Heure: 15 h 30 Inscription 450, rue St-Thomas 16 h 00 Assemblée générale annuelle 2000 des membres Joliette 18 h 00 Assemblée générale annuelle 2000 du plan conjoint Tél.: (450) 752-2525 Un buffet sera servi après l’assemblée générale annuelle des membres, soit vers 18 h 00 Pour se prononcer sur l’administration du plan conjoint, les producteurs devront présenter, s’ils ne sont pas membres du Syndicat des producteurs de bois de la région de Montréal, une preuve de propriété sous forme de reçu de taxes, carte de statut de producteur forestier ou autre.Sylvie Martel Secrétaire générale par intérim Ordre du jour 01.Ouverture de la réunion par le Président; 05.Message du Président; 02.Lecture et adoption de l’avis de convocation; 03.Lecture et adoption de l’ordre du jour; 04.Lecture et adoption du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle des producteurs de bois visés par le plan conjoint de la région de Montréal tenue le vendredi 23 avril 1999; 06.Lecture et adoption du rapport d’activités; 07.Lecture et adoption du rapport financier; 08.Nomination d’un vérificateur; 09.Exposé des invités; 10.Résolutions; 11.Divers; 12.Levée de l’assemblée.les fonctionnaires du ministère pour leur présenter le concept préparé la firme Horizon Solutions.Celle-ci propose l’aménagement d’arêtes dans le lit de la rivière à l’aide de roches, créant ainsi des bassins qui retiendraient l’eau s’écoulant par-dessus le barrage Penman’s.Le projet prévoit de la végétation sur ces arêtes, afin de masquer l’aspect visuel plutôt hideux.Un projet pas encore mûr Selon M.Bégin, le projet sera étudié au mérite selon une série de critères qui évalueront notamment l’importance des travaux, les effets sur l’habitat faunique et les conséquences économiques et sociales.Il faudra aussi que la Ville démontre que les aménagements projetés pourront tenir le coup dans le cas de fortes crues des eaux.«Notre préoccupation première, c’est de nous assurer que le promoteur ne jettera pas son argent à l’eau.Nous devons donc regarder le projet avec un oeil critique,» a-t-il indiqué.À son avis, le projet n’est pas encore mûr.Le concept qui a été présenté devra être raffiné.De plus, rien n’oblige la Ville à effectuer ces travaux en même temps que la reconstruction du pont Barsalou.La Ville avance que ce sera l’une des derniè- Selon le ministère de l’Environnement, il ne peut y avoir eu de décision face au projet d’embellissement de la rivière Yamaska puisque le projet ne lui a pas été présenté officieilement.res occasions avant longtemps où elle pourra intervenir directement dans le lit de la rivière.«Ce n’est pas parce que le pont sera terminé qu’on ne pourra pas y revenir, affirme M.Bégin.Il n’y a pas urgence dans la demeure pour déposer un projet à toute vapeur afin de faire d’une pierre deux coups.» La Ville reste pessimiste (RL) - La précision apportée par Jean Dubé au sujet du projet de corridor fluvial vivant au pied du barrage Penman’s (voir autre texte) ne change guère l’évaluation du dossier à la Ville de Saint-Hyacinthe.Directeur du service du Génie à la Ville, Pierre Gabrielli a participé à la deuxième rencontre avec les représentants du ministère.Même si ce n’était qu’une rencontre préliminaire sur le projet, il n’a pas senti qu’ils étaient très favorables au projet.«On n’a pas senti de réceptivité de leur part, a-t-il indiqué au CLAIRON RÉGIONAL.Ils veulent les plans et devis mais ils ne semblent pas si intéressés par le projet.» En fait, durant cette rencontre, les représentants du ministère ont soulevé de nombreuses questions face au projet.On a même soulevé qu’en élevant le débit réservé du barrage Penman’s (l’eau passant par-dessus la crête du barrage), on pourrait régler le problème de laideur qu’offre la Yamaska.Or, c’est là un aspect que ne veut pas toucher la Ville.Cette solution demanderait une intervention d’une tout autre nature et affecterait la rentabilité de la centrale hydroélectrique.Ses chances de réussite seraient donc peu probables, selon M.Gabrielli.Ce dernier a ajouté qu’il n’est pas question non plus pour la Ville de se lancer dans des études onéreuses pour la réalisation du corridor fluvial.On sait que la Ville a tout de même mandaté la firme Horizon Solutions pour préparer les plans et devis du projet, lesquels seront présentés ensuite au ministère.C’est à ce rpoment-là qu’on saura si les autorités du ministère acceptent ou non un tel aménagement dans le lit de la rivière.HEURES D’OUVERTURE: Lundi, mardi, mercredi: 8 h 30 à 19 h Jeudi, vendredi: 8 h 30 à 21 h Samedi: 8 h 30 à 18 h Dimanche: 8 h 30 à 17 h Sop*' (païi 2! goiflésa#*'»®’® âe Bans®®® Olnnonsl»®®®^ silBonlct m SS-""" Buttlean CARREFO ASCADES Plusieurssnüîfes spéciaux en magasin 1245, rue des Cascades, Saint-Hyacinthe 774-5404 Fondation Martin-Giard Guy Bienvenue préside ia campagne de financement L’homme d’affaires bien connu, Guy Bienvenue, présidera la campagne de financement annuelle de la Fondation Martin-Giard.La fondation soutient le service de pastorale du Cégep de Saint-Hyacinthe.L’objectif de la campagne est de recueillir 65 000 $, soit 5 000 $ de plus que l’an dernier.Les dons recueillis servent à défrayer les salaires des agents de pastorale ainsi que les autres dépenses du service.Le service de pastorale met de l’avant de nombreux services pour les étudiants du Cégep.Parmi les nouveautés mises de l’avant cette année, un groupe de cheminement a permis à des étudiants de parta- ger leur expérience en lien avec une situation de vie (l’amitié, la famille, etc), de se questionner, d’essayer de comprendre cette situation, d’en rechercher le sens, afin de développer des comportements leur permettant de vivre à plein les valeurs identifiées au fil de la rencontre.De son côté, le projet Les Apprentis-Sages continue à offrir aux étudiants la possibilité de donner du temps à des élèves de l’école Lafontaine en les aidant dans leurs devoirs, à raison d’une heure par semaine.Par ailleurs, un groupe de solidarité internationale a également vu le jour à l’automne dernier.Ce groupe a mis sur pied un projet de collecte de matériel scolaire pour des enfants d’écoles primaires en Haïti et au Brésil.Les étudiants ramassent aussi des articles scolaires usagés, de même que des timbres et des sous noirs pour soutenir le cheminement scolaire de ces enfants.Les personnes intéressées à contribuer à la campagne de financement peuvent faire parvenir leurs dons à la Fondation Martin-Giard, case postale 493, Saint-Hyacinthe J2S 7B8 ou en téléphonant au 773-6800 poste 320.EXPERTS EN EVALUATION pour véhicules de tous genres reconnu par la S.A.A.Q.et l’A.C.A.Q.Les Entreprises LL enn Fernand Laflamme, prop.Pour fins : - bancafre - assurance - juridique - vente commerciale Définir la vraie valeur de votre véhicule selon son état 249, rue Messier (Domaine Bousquet) Saint-Pie, Qc JOH 1W0 Téléphone ; (450)772-5654 Téléavertisseur : 1-877-468-6046 On reconnaît ici Nadine Pirotte, directrice des études du Cégep; Guy Bienvenue, président de ia campagne de financement; Mgr François Lapierre, évêque de Saint-Hyacinthe; Jean Hébert, président du conseil de pastorale; Huguette Giard; et Roger Fafard, président de la Fondation.êoojmàdiAm am/rmelL Jm omi/imA wcrnteA deA Tïimlym de : de de Samedi 8 ay^rii 2000 de 11 ht à 22H Dimanche 9 a\^rii 2000 de 11 h à 17h Salle Gadbois, du Centre Culturel 800, rue Turcot, Saint-Hyacinthe Exposants (es) Y.Chaput J.L.Cloutier L.Cusson P.Delage D.Kin Y.Labonté A.Lafontaine J.Laplante L.Latour M.B.Lemieux R.Létourneau A.Massé E.Mathieu J.Phaneuf F.Perreault T.Phénix N.Préiontaine M.Roberge N.Rodier D.St-Onge L.Sanacoré C.Sauvageau R.A.Savoie : (U50) 77S-7663 Ta pas qu’les abeilles qui peuvent en REDONNEZ UNE BEAUTE A VOTRE PELOUSE! Achetez le programme d’engrais 4 étapes Botanix et obtenez une jolie plante verte sélectionnée de 8” Gratuitement Programmes d’engrais à pelouse Botanix À partir de 44,99 $ Avec tout achat aux Serres Rosaire Pion & Fils fnc, le dimanche 2 avril 20ÛÔ.Courez ia chance de gagner une paire de hliiets pour le Salon Fleurs Plantes et Jardins (7 au 9 avril 2000) Heures d’ouverture : Lundi au dimanche 8 h à 18 h Rosalie Pkxi 171, GRAND RANG, SAINT-THOMAS-D'AQUIN (QUÉBEQ TÉLÉPHONE : (450) 796-3193 AUTOROUTE JO, fîjT?SORTfE & Fils inc.CLINIQUE DE DENTUROLOGIE NICOLE AUBE, Denturologiste 2685 boul.Casavant Ouest bureau 245 St-Hyacinthe, Consultation gratuite et sans engagement 773‘SOQO Prenez rendez-vousmaintenant jGiir / soir et samecii en matinée Prothèses personnalisées Réajustement de prothèses trop grandes Réparation prothèses complètes et partielles Rabais de 150$ du 1er au 15 avril 2000 sur prothèses équilibrées. < V < > ( V ( > ( La chiro-clinqiue Daniel St-Germain souhaite la bienvenue au docteur Alain Levaque.Il se joint à notre équipe afin d’accroître nos heures d'ouverture et répondre à vos demandes.En plus de sa formation en chiropra-tique, le docteur Levaque détient un diplôme d’éducation physique.Pour atteindre votre potentiel de sonté optimal, appelez (450)774-3060 té bien connue pour ses chroniques à la télé et à la radio.Une participation de l’École professionnelle Les étudiants de l’iTA ne seront pas les seuls à montrer leur savoir-faire au Complexe Desjardins.Les étudiants de i’École professionnelie de Saint-Hyacinthe participeront au Salon Fleurs, Plantes et Jardins de Montréal qui aura iieu du 7 au 9 avrii.Pour se faire, les étudiants ont également réalisé un aménagement paysager, intitulé «Les jardins de la personnalité».Cet aménagement se compose de quatre sections représentant respectivement quatre styles d’apprentissage : ie rationnel, le communicateur, i’expiorateur et ie for-mei.L’aménagement de chaque section, par sa conception et par ie choix des matériaux et des végétaux, refiète le style qu’elle représente.Celui-ci a été réalisé par ies éièves et les enseignants des programmes Réalisation d’aménagements paysagers, Briquetage-Maçonnerie, Horticulture ornementale et Fleuristerie.Sous la supervision des enseignants, 30 élèves de l’Aménagement paysager ont consacré plus de 2 000 heures à la création de cette cour intérieure originaie, qui intègre des arbres et des arbustes, des piantes annuelies et vivaces variées, des fines herbes et des matériaux teis ie bois et la pierre., Il s’agit d’une quatrième participation de l’École professionnelle à cet événement.Cependant, ce sera la première fois que des élèves et des enseignants du secteur horticole effectueront des démonstrations et donneront de i’information au public pendant toute la durée du Salon.Pour le directeur adjoint de l’École professionnelle, Jacques St-Amand, un tel projet est enrichissant pour les étudiants.«L’expérience est un véritabie stage de formation qui amène les élèves à vivre tou- tes les étapes d’une situation réeiie, comme dans l’entreprise.En pius de ieur permettre d’intégrer l’ensemble des savoirs et de les préparer à l’insertion professionnelle, l’événement leur fournit l’occasion de répondre aux questions du public et d’éta-biir des contacts avec différents intervenants du miiieu horticole,» a-t-il confié.Clôture Cabana Clôture résidentielle (Frost) Installation professionnelle, réparation Réparation fissures de solage 19 ans d’expérience 223-0091 après 16 heures N oubi iez pas, la santé est un état dynamique qu'i I faut entretenir, alors voyez-y?103021 SI-lirilCIHTHE de Van 2000 Galeries m Svécialistes et mérteront chacun Conseils personnalisés Kiosques (Centre d'activité) mm^tm aieur • V elements • Coiffure • Esthétique • Accessoires 5^pôntt>les Mes 10 Coup a collection resentation tie (Coquelicot Mode) Veneffi rencontrer les ssiVnnelles des soins iques de chez avr métamorphose par Ë ^^'2 \ 2.'*2>2 y ,___æffe-.» Médias FLASH-MODE • Jeudi ; 15 h et 19 h • Vendredi : 15 h et 19 h • Samedi : 13 h et 15 h • Dimanche ; 13h et 15h MIDI-MODE • Chaquejour de 12 h 00 à 12 h 20 Mini-A teller Conférence • À chaquejour Chers clients & clientes^ Profitez de notre spécial d’ouverture: une piscine 2V Vogue de qualité supérieur équipée MAINTENANT OUVERT L*équipement comprend : Flttreur JlaccuzzI H.R Écumoir grande bouche Échelle résine Thermomètre Brosse Manche télescogigue 30’ boyau à balayeuse 1 Puise à feuilles 1 Set crochets 1 Kit drain de fond 1 Valve retour Boyaux renforcés Piscines et Spas , ^ 2770, boul.Laurier ASlVe Sainte-Rosalie (450) 250-8500 C Ü (0 >• X Z c ’c5 CO 0) ¦D 75 c O ‘5) 'O ®“ON LIGNES LOCALES ET INTERURBAINES AUCUN FRAIS D'INSTALLATION Q OPTIONS GRATUITES DONT ^ L'AFFICHEUR (nom et numéro) APPELEZ POUR D'AUTRES AVANTAGES MASKATEL: c’est plus de 4 ooo CLIENTS LOCAUX ET INTERURBAINS.MASKATEL 175, Principale St-Thomas d'Aquin, Qc Tél.: (450) 250-5050 idéo Une finale renversante par Roger LAFRANCE Depuis quelques années, on ne compte plus les films d’Hollywood portant sur l’au-delà, que ce soit avec les anges ou les enfants hantés par des fantômes.Le dernier en liste, Le Sixième Sens, a obtenu l’été dernier un succès surprenant au box-office.Cette fois, il s’agit d’un pédopsychiatre réputé (Bruce Willis) qui se penche sur le cas d’un jeune enfant (Haley Joel Os-ment), victime de phénomènes étranges et qui voit des fantômes.Or, le Dr Malcolm Crowe se relève difficilement de la mort tragique d’un patient qu’il n’avait pas su traiter adéquatement lorsqu’il était plus jeune.Il tente alors de comprendre ce qui se passe chez le jeune garçon, à un moment où il tentera lui-même de résoudre ses propres problèmes.U t; C ( y I I I Le Sixième Sens était l’un des films vedettes aux derniers Oscars.En plus d’être en nomination pour le titre du meilleur film de l’année (contestable, à mon avis), le jeune Haley Joel Osment et Toni Collette qui interprète sa mère dans le film étaient aussi dans la course aux fameuses statuettes.LESÜSPENSE NM DE TOUS LES TEMPS ! k tnwM tiUKçim M ' INC $tnH suce.) Malgré ses six nominations, le film n’a toutefois rien remporté.En fait, l’attrait du Sixième Sens tient surtout à sa finale, renversante et surprenante.Une finale telle qu’il serait même intéressant de revoir le film, juste pour vérifier comment le réalisateur a pu tricoter son récit sans nous vendre la mèche.Sans cette finale, le film perd beaucoup de son intérêt.Personnellement, je me suis même quelque peu ennuyé durant le film.Le rythme est lent et j’avais l’impression que l’histoire tournait en rond, n’avançait pas.On comprend après coup que cette torpeur s’expliquait.La réalisation est excellente, avec des plans et des images toujours intéressants.Les interprètes sont, quant à eux, extraordinaires, notamment Haley Joel Osment qui joue avec sincérité et Toni Collette qui interprète une mère dépassée par les phénomènes paranormaux de son jeune fils.Deux nominations pleinement méritées.(Chronique réalisée avec la collaboration du SuperClub Vidéotron) 00000 LE SIXIÈME SENS (v.f.: The Sixth Sense) - Réal.: M.Night Shyamalan.Avec Bruce Willis, Haley Joel Osment, Toni Collette et Olivia Williams.MEUNERIE MASKA INC.JOURNÉES POUSSINS RAPPEL • Poussins pour la chair • Caille • Dinde etc.• Poules pondeuses • Warren • Leghorn g S RESERVEZ TOT Commandez 3 semaines avant nos dates de livraisons 28 avril, 26 mai, 23 juin S oc i § Nos spéciaux continuent sur nourritures pour chiens, chats, oiseaux.Disponible moulées: • Lapin • Vache • Veaux • Cheval • Poule • Porc 0UV£f^ AùIPUSX Heures d’ouverture Lun, au mere.9h à 17h Jeu.et vend.9h àl8h Sam.9hà 12h Dimanche Fermé 3545, rue de l'Église, Sainte-Rosalie, 799-171 1 NOUS PRENONS LES RÉSERVATIONS! LE SIXIÈME SENS -LE SUSPENSE N^ 1 DE TOUS LES TEMPS ! (VERSION FRANÇAISE DE M SIXTH SINSCI DISPONIBLE EN VIDÉO LE 28 MARS Houiwoov ncnniES W«MC VI»E« © BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT, INC.ET SPYGLASS ENTERTAINMENT GROUP, L.P.(D O U, O 3 “1 (D' (Q O 3 U a (P O) 0) MULTIVIDEOI 650, boul.Casavant Ouest St-Hyacinthe Service de réparation 774-7979 MÜLfmDEOVÏD'EÔT r FLASH I; j MULTIVIDEO VIDEO FLASH UPON-RABAIS Si vous louez un film ou jeu.Nouveautés incluses.Location à prix régulier.Valide jusqu’au 30avril 2000 (non jumelable à aucune autre promotion) COUPON-RABAIS 1 J 4 , %* 2 $ Si vous louez 2 films ou jeux.Nouveautés incluses.Location à prix régulier.Valide Jusqu’au 30avril 2000 (non jumelable^ aucune autre promofen) IVIDEO FLASH (Nouvelle administration) 5259, boul.Laurier (Douville) St-Hyacinthe (anciennement Coup d’oeil) / /0“^4iU i MÙLfrvrDESvÏDEÔ’lFLASHl [MÙrfrvrDESvrDEO'"FLASH'j COUPON-RABAIS $ 1 Si vous louez un film ou Jeu.Nouveautés incluses.Location à prix régulier.Valide jusqu’au 30avril 2000 T '-'i — M (non jumelable à aucune autre promotion) COUPON-RABAIS $Si vous louez 2 films ou jeux.Nouveautés incluses.Location à prix régulier.!2 Valide jusqu’au 30avril 2000 (non jumelable^ a^une autre promotion) gychothéra peute RrodriEfats-,Unis Q 0 «iiono» f Tous nos produits sont de catégorie no 1 HEURES D'OUVERTURE: Imdi w MKredt Shàith ¦ Jeudi tl Vmlredi Shèllfi Somdi t dimoKhe Sh à I7li30 SPÉCIAUX DU 3 AU 9 AVRIL 2000 SJHOKEDMEAT PEPPERONI QUICHE A L'ANCIENNE «Roma» AU CHOIX «Biisquel» ri "f (h.n,00$ kg 7,69$ kg 600 gr BOULANGERIE BAGUETTE BUNCHEou BIÉ «Maison Coosin» VOL AUVENT 175 or BATONNETS AUX FRUITS OKA BRIE EMMENTAL 1 Ib LEROY ovCUUBEl SUISSE ^9$ # Ib 1 Ib 19,79$ kg 17,59$ kg 17,59$ 3ll«l,Chidift,«dïadÉ(,™Sa|;- (/d'D909 du Marché du stDie ° Quelques questions à se poser souvent.PIERRETTE COUTURE Si les choses vont mal pour vous et que vous éprouvez des émotions pénibles venant s’ajouter aux malheurs déjà présents, je vous invite à répondre à la série de questions qui suit dans cet article.Le jour où j’ai appris à me poser ces questions et à y répondre en examinant la réalité telle qu’elle est (et non comme je la percevais avec mes lunettes parfois déformantes) j’ai pu diminuer l’intensité de mes émotions pour atteindre plus adéquatement mes objectifs, tout en restant en relation avec ceux que j’aime.Les voici pour vous : 1- Est-il bien vrai que vous avez «ir-remplaçablement» besoin de la chose dont vous êtes privé et que vous aimeriez avoir?(Est-il bien vrai que cette chose est terriblement importante et qu’elle soit indispensable pour atteindre les objectifs que vous vous êtes fixés?) 2- Est-il bien vrai que dans les circonstances où vous vous trouvez, tout bonheur est impossible dans votre vie et plus tard?3- Est-il bien vrai que ce qui vous arrive (ou tout ce qui est arrivé ou pourrait vous arriver) est terrible, affreux, catastrophique, ou autre qualificatif de ce genre?Votre valeur personnelle s’en trou-ve-t-elle diminuée si vous avez fait telle erreur ou si tel malheur vous est tombé sur la tête?Est-ce que, de fait, votre valeur peut varier?Surtout quand ça va mal et que vous vous sentez menacé (anxiété) : Le danger qui vous menace est-il aussi grand que vous l’imaginez?Est-il bien vrai que vous êtes aussi incapable (que vous le pensez) de vous défendre contre cet éventuel danger?Est-il bien vrai que vous méritez quelque chose?Est-il bien vrai que les autres devraient ou auraient dû se comporter d’une façon autre que ce qu’ils font?10- Ce que vous désirez, êtes-vous prêt à payer le prix demandé pour l’obtenir?11- Certains autres plaisirs sont-ils disponibles actuellement?Y a-t-il d’autres éléments qui puissent vous rendre la vie moins désagréable actuellement?Souvent nous pouvons répondre oui.Cela peut être mince, mais ne vaut-il pas la peine de les savourer?Prenez le temps de bien réfléchir aux réponses que vous apportez à ces questions.N’hésitez pas à demander à des personnes en qui vous avez confiance comment elles se sont sorties d’expériences difficiles dans leur vie.Peut-être que si vos conclusions deviennent plus nuancées, vous verrez vos chances de bonheur augmenter! C’est mon souhait le plus cher pour vous.Bonne semaine.4- 5- 8- 9- '' ^tMOTwoîiiATONNE J ^ Membre de la Corporation des Praticiens en Médecine Douce du Québec.Consultation individuelle Reçu disponible (naturothérapeute) Stress • Dépendance affective - Anxiété ' Phobies • Dépression Adolescenls • Adultes ^outare pour me lejoindre Cell: 779-0074 i ^2]^rtndjalej^jlOr^Mboma^|Aqidn^TéK^96-l2l^ -f- .A.St-Germain Quelques nouveautés DENIS BOISVERT directeur de la Bibliothèque T.-A.-Saint-Germain À chaque semaine, la bibliothèque acquiert une centaine de nouveaux livres, tant pour les jeunes que pour les adultes.Cette semaine, je vous présente quelques nouveautés chez les adultes.Pour les jardiniers François Horiot, Plans de jardins, La Maison Rustique Flammarion, 79 pages, collection Le bon jardinier.Cet ouvrage regorge d’idées et de suggestions pour créer et embellir votre jardin tout au long du printemps et de l’été.Il propose 29 plans de jardins relati- Spectacle de ballet-jazz Le samedi 15 avril aura lieu le 6e spectacle de ballet-jazz et de claquette présenté par les jeunes de Saint-Dama-se et de Saint-Césaire, à l’ITA de Saint-Hyacinthe.Deux représentations sont prévues, l'une à 13 h et l’autre à 19 h.Le coût d’entrée est de 2 $ pour les 8 ans et moins et de 5 $ pour les 9 ans et plus.Billets en vente à la porte la journée même.Inf.: 797-2271.vement faciles à réaliser.De nombreux trucs accompagnent chaque projet.«T’es vert caivert» Marcel Béliveau et Sylvie Granger, Savoureuses expressions québécoises.Éditions du Rocher, 227 pages.L’ancien animateur de la célèbre émission «Surprises sur prises» adopte son légendaire ton humoristique pour livrer quelques perles du langage propre aux québécois.En effet, pour un Français ou tout autre «étranger», quel sens peuvent avoir les expressions suivantes : «se tirer une bûche», «le diable est aux vaches», «assis sur son steak», «man-geux de balustre», «t’es vert caivert» ou bien «face de beu» ?Le manuel qui se présente sous forme de dictionnaire facilitera la compréhension de la langue de chez-nous.Béliveau et Granger «livrent la marchandise puis y pètent de la broue» aux français! Le point de vue d’un grand philosophe d’ici sur le monde contemporain Thomas De Koninck, La nouvelle ignorance et le problème de la culture, PUF, 203 pages.Marcel Béliveau Sylvie Granger KPiÉSSIÔlS L’auteur enseigne la philosophie à l’Université Laval.Sa réflexion qui porte sur le phénomène de l’ignorance le conduit à souligner dans la tradition platonicienne que : «nos gains inouïs de connaissance se paient en gains inouïs d’ignorance».Au cœur de cette nouvelle société du savoir et des connaissances qui se dessine avec la montée de l’internet et du ré-seautage de l’information, cette lecture nous amène à un questionnement sur les nouveaux pouvoirs de communication en train de se développer partout à travers le monde actuellement.Pour les organisateurs d’événements Jacques Renaud, Le management d’événement^ Les Éditions Transcontinental et les Editions de la fondation de l’entrepreneurship, 222 pages.Ce livre s’adresse à toutes les personnes impliquées dans l’organisation d’événements locaux ou d’envergure.Il se situe du côté de la gestion, de la planification et de l’organisation d’événements : fêtes, festivals, spectacles, journées, etc.ÉOTfKKSIX: Steve ^dier, l.l.b., d.d.n.^ ^ Notaire et conseiller juridique PRENEZ AVIS QUE Me Steve Rodier, notaire à Saint-Hyacinthe, est en possession des greffes et des dossiers de Me Gilles Richard et Me Robert Boulay, autrefois notaires à Saint-Hyacinthe, à titre de cessionnaire avec la permission du Comité administratif, tel qu’il appert d’une résolution en date du 10 mars 2000.VOTRE PROFESSIONNEL • pour l’achat et la vente de votre propriété • pour votre hypothèque • pour votre testament • pour votre mandat en cas d’inaptitude • pour vos besoins corporatifs Heures d’ouverture: Lundi au vendredi 8h30 à 17h les soirs sur rendez-vous 955, avenue du Palais, bureau 150, ; Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5C6 ; Téléphone : (450) 773-1516 - 771-7770 ¦ Préd@teurs, à vos souris! Rapidus de COGECO Câble, pour un accès Internet ultra-rapide ; > accès 24 heures sur 24 ; > libère totalement votre ligne téléphonique ; O jusqu'à 50 fois plus rapide qu'internet par modem téléphonique.Service Multivision gratuit*.Accès : 39,95 S** Promotion: -10,00 A gagner : Week-end VIP pour quatre au Grand Prix Player's de Trois-Rivières ! « LE GRAND PRIX PI-AYSR’S DE TROIE-RIVIÈRES Abonnez-vous avant le 30 avril 2000 pour courir la chance de gagner.Le concours est ouvert aux 18 ans et plus.Pour obtenir une copie des règlements du concours, communiquez avec COGECO Câble.Tirage le 31 mai 2000.29,95 s Soyez parmi les 500 premiers clients qui recevront GRATUITEMENT une casquette Rapidus ! Vite ! Composez le 1 877 RAPIDUS (727-4387), * Certaines conditions d'admissibilité s'appliquent.** Location du modem câble en sus.+ Rabais mensuels de 5 $ sur la location du modem pour un engagement Internet de 12 mois et de 5 $ pour les clients du volet élargi ou des volets 1, 2 ou 3 de la télé numérique.Carte Éthernet offerte sur demande moyennant un dépôt de 19,95 $.Tarifs Internet Affaires disponibles sur demande.www.rapidus.net i((^nr\r''cnr\ vyw\j^\j\Z LE CÂBLE, C EST c.j CE DONT VOUS AVEZ BESOIN.U) D> 3 (D a O O O (D O U O 3 (Ds O 3 (D a to O O O (D O 3.O 3 (D> (O 5‘ 3 U a.0 (fi Q> 5' X < Q> O to •O Chambres disponibles au rez-de-chaussée avec toilettes privées - climat chaleureux - repas équilibrés -surveillance 24 heures - service de pastorale - service complet de ménage Pour information GINETTE MALBOEUF Propriétaire, infirmière 778-3008 ommunautaire Age d’Or Sainte-Rosalie Soirée de danse le samedi 1er avril à 20 h, au Domaine de l’Érable.Aussi, bingo le lun- di 3 avril à 19 h30, à la salle des Chevaliers de Colomb.Âge d’Or de Saint-Pie Brunch-déjeuner le dimanche 2 avril, de 9 PRIERE INFAILLIBLE À LA VIERGE MARIE Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, spiendeur du ciei, mère bénie du fiis de Dieu, assistez-rpoi dans mes besoins.Ô étoiie de mer, aidez-moi et montrez-moi ici même que vous êtes ma mère.Ô Sainte-Marie, mère de Dieu, reine du Ciei et de ia terre, je vous suppiie du fond du coeur de m’appuyer dans cette demande.(Formuier ici la demande).Personne ne peut résister à votre puissance.Ô Marie conçue sans péché, priez pour nous, (3 fois) Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faites cette prière 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier.La faveur demandée vous sera accordée.N r in'3Q-i'a«5 i^.w.REMERCIEMENTS “Peud-êtttile- Mme Marie-Claire Pressault ainsi que sa soeur Marie-Ange Richard, ses neuveux et nièces, cousins, cousines, beaux-frères et belles-soeurs remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie à l’occasion du cjécès de M.Paul-Émile Richard survenu le 9 février 2000 à l’âge de 83ans, soit par offrande de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, assistance aux funérailles ou de toute autre façon que ce soit.Les personnes qui ont omis de s’inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.______________1038137 REMERCIEMENTS "TfC.Mme Jeanne Poullot Rochefort, Jean et Lucie, Michel et France, Pascal et Nancy, ainsi que les petits-enfants, remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie à l’occasion du décès de M.Guy Rochefort survenu le 5 février 2000 à l’âge de 60 ans, soit par offrande de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, assistance aux funérailles ou de toute autre façon que ce soit.Les personnes qui ont omis de s’inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels, lossiss h à 13 h, au local.Inf.: Charlotte Étienne au 772-2871.Anciens du Patro Déjeuner de fèves au lard le dimanche 2 avril au Centre communautaire Saint-Sa- REMERCIEMENTS “Tft.^mueuteC SloMcÂettc Son épouse Luce-Aga-the et ses enfants Réjean (Nicole Viens), Johanne (Alain Benoit), Nathalie (Luc Bélanger) désirent remercier sincèrement tous ceux et celles qui leur ont témoigné de la sympathie et du réconfort lors du décès de M.Armand Blanchette, survenu le 11 janvier 2000, à l’âge de 65 ans, soit par offrandes de messes, dons commémoratifs, fleurs, visite, assistance aux funérailles ou de toute autre façon.Les personnes ayant omis de s’inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.1030139 00 CM uite^ mcuson/ cte^ c€)H^ance^ uaiDmmlmmmialmmmmmimskoutainè pmmmnptersur UbaldWhmm Vous désirez des renseignements sur les préarrangements funéraires?Un de nos conseillers sera disponible pour vous donner toute l'information nécessaire.UL.Ubald Lalime Résidence funéraire 774-6417 Yvon Mardi, président crement.Messe à 11 h, suivie du déjeuner.Activités en après-midi.Âge d’Or Saint-Joseph Déjeuner de fèves au lard le dimanche 2 avril de 11 h à 13 h, au local.Âge d’Or Maskoutain Soirée de danse le dimanche 2 avril, à 20 h, au sous-sol de la Cathédrale.Collecte de sang à l’Hôtel-Dieu Réseau Santé Ri-chelieu-Yamaska organise, en collaboration avec Héma-Québec, sa collecte de sang annuelle le lundi 3 avili à la Chapelle du pavillon Hôtel-Dieu, entrée rue Dessaulies.Groupe Arc-en-ciel Rencontre-soutien pour les personnes touchées par le cancer, le lundi 3 avril à 19 h30, au CISC des Maskou-tains.Inf.: 778-2572 ou 773-1003.Accueil Sourire Vous vous sentez seul?Vous avez besoin de rencontrer des gens avec qui échanger?La Maison de la famille des Maskou-tains vous invite à l’ac- REMERCIEMENTS ^eaecte^vsind Aux parents et amis très chers.Vous avez eu la délicatesse lors du décès de M.Antonio Beauregard, survenu le 2 février 2000, de nous témoigner votre sympathie soit par votre présence, soit par un geste réconfortant ou de tout autre manière que ce soit.Nous vous en remercions sincèrement et person-neilement.Que chacun de vous tous trouve ici l’expression de notre reconnaissance.Son épouse Anne-Marie Gaucher, ses enfants Gilles, Ginette, Jocelyne et Sylvain ainsi que leurs conjoints et conjointes, les petits-enfants et arrière petits-enfants vous remercient tous du fond du coeur.1038131 PRESENTE SUR LE GRAND TERRITOIRE DE SAINT-HYACINTHE tivité Accueil Sourire qui débute le mercredi 5 avril à 13 h.Inf.: 771-4010.Légion Royale Canadienne Assemblée de la filiale 2 et des Dames auxiliaires le mercredi 5 avril à 13 h30au Manège militaire.Vestiaire Notre-Dame Vente de partage le mercredi 5 avril, de 9 h à 15 h, au sous-sol de l’église Notre-Dame du Rosaire.Retraités du CN L’association des retraités du CN organise une partie de sucre le mercredi 5 avril à compter de 11 h au Domaine Chicoine de Sainte-Rosalie.Rassemblement à la gare de Saint-Hyacinthe pour 10 h50.Vente de partage à la Cathédrale Vente de partage des Filles d’Isabelle de Saint-Hyacinthe le jeudis avril, de9hà15h, au sous-sol de la Cathédrale.Ordre Franciscain Séculier Journée de res-sourcement le jeudi 6 avril, à 9 h30, au sous-sol de l’église Saint-Sacrement.Prédicateur : père Marius Lessard, ofm.Eucha- ristie à 14 h15.Inf.: 773-9506.Club 3e Âge Assomption Inscription pour ie golf et la pétanque le jeudi 6 avril à 19 h, au local de la rue Bernard.Inf.: Jean-Claude au 773-1131.Aféas Saint-Damase Vente d’économies de début de saison le vendredi 7 avril, de 9 h à 17 h, à l’étage du Centre communautaire.Chevaliers de Colomb de Sainte-Rosalie Rafle de jambon le vendredi 7 vendredi à 20 h au local.Âge d’Or Saint-Jude Soirée de danse le vendredi 7 avril à 20 h, au Centre communautaire.Club Souper Amical Le Club Souper Amical organise une sortie à la cabane à sucre pour les 30-55 ans au Chalet de l’Érable de Saint-Paul d’Ab-botsford.L’activité aura lieu le samedi 8 avril à compter du 15 h et une soirée de danse suivra le souper.Inf.; Francine au 378-9226.Âge d’OrAquinois Soirée de danse le samedi 8 avril à 20 h au Centre communautaire.617 Principale, La Présentation Chez Jucfims Salle de réception BRUNCH Tous les dimanches 11 h 00 à 13 h 00 Danse et animation avec Gaston et Yolande en après-midi de 13 h 00 à 16 h 00 «Danse 3,00$» Brunch et danse * Billet pré-vente 7,00$ 6,00$ Il ne nous reste que 2 samedis disponibles (mariage, anniversaire, etc.) § Age d’Or Saint-Hyacinthe Soirée de danse le samedi 8 avril à 20 h, au sous-sol de l’église Saint-Simon.Âge d’Or de Saint-Denis Soirée de danse le samedi 8 avril à 20 h à La Présentation.Ne pas oublier le bingo le mercredi 12 avril à la Villa Saint-Denis.Âge d’Or Bourg-Joli Soirée de danse le samedi 8 avril à 20 h, au sous-sol de l’église Sacré-Coeur.Jardins communautaires Assemblée générale de l’Association des jardins communautaires de Saint-Hyacinthe le dimanche 9 avril à 10 h, au Centre communautaire Saint-Sacrement.Inf.: Jean-Pierre au 774-1273.Un enfant de 5 ans qui mouille son lit Conférence de Francine Robinson et Manon Dandurand sur le thème «Vous avez un avez un enfant de 5 ans qui mouille encore son lit?», le lundi 10 avril à 19 h, au restaurant Le Collibri de Saint-Thomas d’Aquin.Âge d’Or Saint-Dominique Partie de sucre le lundi 10 avril à la cabane Denise et Claude Benoit de Sainte-Rosalie.Pour réserver : 773- 3037 ou 773-0032.Filles d’Isabelle de Saint-Hyacinthe Réunion mensuelle le lundi 10 avril à 19 h30 au sous-sol de la Cathédrale.La Clé sur la Porte La Clé sur la Porte recherche deux personnes sur le programme Insertion sociale pour combler les postes d’aide-cuisinlère et d’aide-animatrice auprès des enfants.Inf.: Danielle Dubus au 774- 1843.A/lonoir St-Domose Propriétaires : Roger et Armande Landry Nourriture maison Service de garde 24/24 (sur place) Entretien des chambres Service de buanderie fait sur place par les propritaires Ascenseur Pastorale • Visite régulière de nos médecins.• Personnes autonomes et semi-autonomes • Chambres très spacieuses et éclairées • Endroit tranquille et en toute sécurité • Chaque chambre munie de salle de bain privée 780, Bas Corbin, St-Damase, inf.: (450)797-3648 abitatlon Samedi 15 avril Réouverture des dépôts de matières recyclables Pour la septième année consécutive, ie dépôt de matières recyclables et résiduelles de Saint-Hyacinthe, situé au 1880, rue Brouillette, ouvre ses portes le samedi 15 avril prochain.Le dépôt est ouvert tous les samedis de 8 h30 à 16 h30 et est accessible gratuitement, sur preuve de résidence, aux citoyens des municipalités membres de la Régie intermunicipale de gestion des déchets de la région maskoutaine.Les matières acceptées Les matières admissibles sont les vêtements, les métaux, les pneus hors d’usage, les résidus de bois et les débris de démolition (pour ces deux derniers résidus, la quantité est limitée à 3 mètres cubes ou à une remorque domestique par visite, par jour).Au dépôt de Saint-Hyacinthe, la brique et les résidus verts (gazon, feuilles, tourbe, résidus de jardin sauf les branches) sont acceptés.Les résidus domestiques dangereux (RDD) ne seront admis en aucun temps.et.778-2800 ^La Capitale De plus, le papier et le carton ainsi que les contenants de verre et de plastique ne sont pas acceptés compte tenu que ces matières sont admises dans le cadre de la collecte sélective.En 1999, les dépôts de matières recyclables et résiduelles de Saint-Hyacinthe et d’Acton Vale ont permis de récupérer 23% (186.6 tonnes métriques) des matières qui autrement auraient pris la voie de l’enfouissement.A VENDRE PAR LE PROPRIETAIRE A SAINTE-MADELEINE Récemment rénovée, 3 c.c., armoires, parquetterie en chêne, patio avec piscine hors-terre, remise et^ jardin, boisé à i’arrière.Prix : 7.$ j Tél.: (450) 584-3256 après 18h ?lAMPtHUM|lcM«, Carlkrkwlilirarn PIERRE MÉTHOT agent immobiiier affiiié 2X5 1/2 CAI 863 -DUPLEX avec terrain profond et garage.Près de tous les services Inf.Pierre Méthot 778-2800 LIBRE A L’ACHETEUR 5 1/2 3 CAI 860 - HABITEZ POUR MOINS DE 300$/MOIS taxes mun et scolaires incluses, dans un joli bungalow de 51/2aurd.c.^un voisin amere Inf.Pierre Méthot 778-2800 SAINT-DOMINIQUE CA1825 - BEAUCOUP BEAUCOUP D'EXTRAS, pôele à l’huile, vitres.réfrigérateur, cuisinière, lesaveuse, sécheuse, micro-ondes, remise, b b.q, convectair, tous garantis un an APEC* 3 c c., porte-patio, pas de voisin amere Dans les 8.$ Inf.Pierre Méthot 778-2800 INSCRIVEZ GRATUITEMENT VOTRE PROPRIÉTÉ ET EN PLUS Je paie votre déménagement jusqu'à /SOS’* J’annonce régulièrement votre propnété (Internet, Journaux, Revuç spécialisée) Votre propnété à mon kiosque d’Expo-Habitat Je garantis votre maison à l’acheteur jusqu’à 5 000$ APEC* Les acheteurs avisés préférant mes promotions.TOITURES DURATEK INC.distributeur et applicateur P.A.Q.de SOPREMA Nouveau produit révolutionnaire et sécuritaire SOPRAFIX UNILAY k.?^ EXCLUSIF LE SYSTÈME SOPRAFIX UNILAY est un système de toitures robuste et monocouche, fixé mécaniquement au pontage.Les joints sont soudés au chalumeau ou collés à l’aide d’un adhésif.La face supérieure est protégée par des granules de couleur pour une meilleure résistance aux U.-V.et à l’abrasion.Le système est spécialement conçu pour les toitures en pente.- .Egalement disponibles 2 autres produits révolutionnaires en toiture : SYSTÈMES COLPLY etSOPRAPLY information Daniel et Martin Simoneau props.15305 Av St-Luc St-Hyacinthe 773-0762 SOPRBHA L’étanchéité assurée § -a* /Il Trans-Action IMgtjiiai MII.TI-SKRV ICKS INC.courtier immobilier agréé 773-8424 CÉLINE TANGUAY Agent immobilier affilié FERMETTE 5.TA1770 - 53 790 P.C.propriété rénpvée en 1999, 3 c.c., garage 20’x30’, étable 27’x42’, très joli paysage vallonneux, rivière en face.M.Céline Tangua)/ TA1644 - BOURG-JOLI: 7 pièces, 3 c.c.et garage, beau terrain, situé près des écoles et de tous les services.Inf.Céline Tanguay TOIT CATHERDALE - LUMINEUSE TA1694 - IMPECCABLE, tout brique, avec toit cathédrale, très éclairé, foyer au salon, s-sol fini, en bas de 100 000$.Inf.Céline Tanguay TA1838 - GARAGE 20 X 40, jolie propriété 3 c.c., s-sol fini.A 15 mm.de St-Hyacinthe.Le plaisir de la campagne.Sentiers pour V.T.T.ou autres.Inf.Céline Tanguay AUBAINE 53 000$ TA1769 - TERRAIN 36 000 P.C., propriété impeccable, beaucoup de boiseries, éloignée de la route, s-sol fini, garage de 20x40, à 15 min.de ST-Hyacinthe.Inf.Céline Tanguay COTTAGE STYLE OMAN TA1852 ¦ TRÈS CHARMANT!! Beaucoup de boiseries, demi-mur de bois, plafond lattes de bois, lucarnes profondes, grand terrain clôturé.À 5 min.du centre-ville.72 000$ liri.CélmTsBsm ST-THOMAS-D’AQUIN TA1641 SPACIEUSE PROPRIÉTÉ, très éclairée, 4 c.c., foyer au salon, comb, tente à là saild familiale.Un emplacement de choix près d’un champ.À voir! Inf.Céline Tanguay membre SLA.GROUPE 778-2111 COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ Paul Messier Francine Messier mm GM4397 - LA PROVIDENCE: très bien entretenue et très propre.Planchers de bois franc, salle de bain rénovée, cuisine rénovée et fonctionnelle avec armoires en érable, sous-sol fini avec foyer et beaucoup de commodités.Idéal pour couple Prix plus que raisonnable.SAINTE-ROSALIE, 4E RANG GM4461 - BELLE GRANDE MAISON sur terrain de 30 565 p.c., aménagé avec arbres, haie de cèdres, piscine et un deuxième garage de 30x40.Si vous recherchez la tran-quilité, aucun voisin à l’arrière, près de la route 116.GM4428 - MAISON NEUVE: clé en main.Venez voir la beauté de ses pièces, des armoires superbes, planchers de bois franc et céramique.Faites vous plaisir, venez visiter.GM4421 - TRÈS BELLE MAISON DE OUALITÉ lout brique, planchers bois franc Vous rêvez d'un emplacement privilégié, aucun voisin à l'arrière Belles grandes pièces éclairées, foyer au salon.Cette belle maison mérite une visite.GM4444 - SAINT-LIBOIRE: 8 pièces, 5 chambres, garage double, terrain de 32 292 p.c.Une maison de toute beauté pour ACHETEUR averti.URGENT - FAUT VENDRE GM4462 - PETIT DOMAINE d'environ 51 500 p c aménagé avec arbres, haies, arbustes, atelier, etc.L’intérieur de la maison a été entièrement rénové, 4 chambres, belle grande cuisine «nouveau design», combustion lente au salon, thermopompe Vous recherchez un environnement exceptionnel Venez visiter.GM4441-DUPLEX avec garage su per bien situé à La Providence.Un logement libre à l’acbeteur.Une aubaine à 79 500$.REPRISE DE FINANCE GM4464 - MAISON DE 8 PIÈCES avec garage/atelier de 30x40.Vous avez besoin de beaucoup d’espace, a vous d'en profiler.GM4387 - UN STYLE TRES RECHERCHE: belles grandes pieces bien décorées, sous-sol fini, terrain clôturé avec piscine.Près de l’école et parc de jeux.Idéal pour leune famille.ST-HYACINTHE-LE-CONFESSEUR GM4469 - RAPIDE PLAT SUD: belle maison avec garage à la campagne, près de la #20.Cuisine rénovée 1998, planchers de bois franc, foyer au salon, 4 chambres, 2 salles de bains Terrain de 24 940 p.c. mm il» La Capitale GERARD RAINVILLE MARCEL TALBOT YVES GODBOUT PIERRE-PAUL SYLVESTRE 778-2800 778-1393 799-5284 792-3306 PIERRE METHOT ALAIN PROULX GERALD GUIMOND MIMIE BOURDON 778-2800 771-2134 778-9802 778-2800 SAINT-HYACINTHE COURTIER IMMOBIUER AGRÉÉ 778-2800 BOIS-JOLI OUVERT AUX VISITEURS DIMANCHE LE 2 AVRIL 2000 DE 14 H À16 H AU 11 MARCEAU, ST-LIBOIRE (SORTIE 145, À1 KM DEIAUT.20) CA1805 - SUPERBE COTTAGE neuf, 3 c.c.à l’étage, finition soignée.Je vous y attends.Inf.Laurent Blanchette WWW.NTIC.QC.CA/CLIENT/CAPITALE C ‘5 (n O •D « c O ‘5) '0) k.c O 1t.‘5 O O ?^ t NOUVEAU X CA1842-B0RDDE L L’EAU: superbe du-X plex, 2x4 1/2 piè-J ces, cuisine spa-*^ cieuse, bien éclai-*^ rée, piscine hors-^ terre, grande remi-^ se, vaste ten ain bien j aménagé.Une visite .Inf.Lise Boucher vous enchantera.'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'kiri^'kir'kir PROCHE CENTRE D’ACHATS CA1798 - PROPRIETE UNIQUE! 4 c.c., 2 salons, 2 garages, 2 foyers, 2 cuisines, piscine creusée, tous les planchers en bois ou céramique.Le grand salon à 23’x26’ avec foyer.Une maison à visiter.Inf.Joseph Pietroniro 774-4928 DUPLEX IMPECCABLE CAI 816 PROPRIÉ-I TAIRE OC-CUPANT, I foyer, garage, très rare, les 2 logis disponibles en juillet.Inf.Denis Beauregard LE MEILLEUR INVESTISSEMENT CAI 287 -6 GRANDS LOGIS, secteur Bourg-Joli.Int.Denis Beauregard NOUVEAU CA1856 - BUNGALOW impeccable, bien décoré, const 1998, grande cuisine fonctionnelle, bois franc, sous-sol semi-fini, patio, remise et plus.Il n’y manque que vos meubles.Inf.Laurent Blanchette CONDO STE-CATHERINE CA1753 - POUR DES GENS OCCUPÉS.Pourquoi pas un condo?Aucun entretien, 2 balcons, vue sur la piscine, beau 4 1/2.Libre immé-diatemerit.Informez-vous.tnt Gérard RainvHte -8384 COUPLE RECONSTITUE GARAGE 18’ X 24’ CA1848 - LA PRESENTATION, 7 chambres, bungalow 1987 24x44, sous-sol fini, arm.chêne, sortie ext.sous-sol, terrain 8 757 p.c.Inf.Alain Proulx CA1733 - BUNGALOW tout brique, 5 c.c., 2 s.d.b., grande s.a.m., s-sol fini avec cuisine, s.f.m.comb, lente, beau terrain, garage isolé.Inf.Diane Lagacé CA1854 - GRAND CONFORT pour votre famille, 4 chambres verrière, foyer 2 faces, garage double, terrain superbe.Luxueux bungalow et de qualité.Inf.Mimie Bourdon LIBRE A L’ACHETEUR 41/2 CA1861 - IMMEUBLE tout brique, 4x4 1/2, plancher bois franc, grands logements, secteur Bourg-Joli, avec bon potentiel d’augmentation de revenus.Inf.Pierre Méthot 778-2800 CAMPAGNE LA PRESENTATION CA1853 • JOLI COTTAGE très propre 8 pces, 5 C.C., 2 s/toilette, avec garage et remise, grand terrain à 7 mm.de la 20.Idéal pour petit commerce, ébénisterie ou machine.Appelez-moi; Inf.Simone Rainville 261-8191 CA1382 - JOLI ET BIEN ENTRETENU, 3 chambres, chauffage élect.et bois.Faut voir.Inf.Pierre-Paul Sylvestre 792-3306 BON CHOIX 1er ACHAT BOURG-JOLI CA1649 - BUNGALOW 4 c.c., 3 au rez-de-chaussée, rénovations: cuisine, s/bain, rén.extérieur, cheminée, fenêtres.Impeccable à ce prix.Inf.Mimie Bourdon CA1701 - 4 LOGEMENTS, 3 x 51/2 pièces, 1 x 4 1/2 pièces loués, avec baux.Plusieurs rénovations ont été effectuées.Bons revenus.Inf.Diane Lagacé 89 900 $ CA1510 - SORTIE 115 DE L’AUT.20, bunga-low tout brique, 3 c.c., foyer au salon, fenêtres à manivelles partout, toiture 1999, superbe patio et piscine.Inf.Laurent Blanchette DÉPANNEUR CA1818 - BON CHIFFRE D’AFFAIRES, très bons revenus, bon achalandage, beaucoup d’équipement inclus et 5 1/2 très propre.Faut s’informer.Inf Gérard Rainville 2ei-S084 NEGOCIABLE - DUPLEX ST-BERNARD LIBRE A L’ACHETEUR 6 1/2 CA1747 - 2 GRANDS 5 1/2 tout brique, entrée de chaque côté, salles de bain rénovées, grand terrain 60’x120’, secteur paisible.Inf.Mimie Bourdon CAI 748 - COTTAGE 4 chambres, intérieur très éclairé et bien entretenu, garage double 31’x20',.terrain 18 620 p.c.Inf.Pierre-Paul Sylvestre 792-3306 CA1862 - 4 X 61/2 PIECES, 3 c.c., salon double, grands logements, très beaux intérieurs avec bon potentiel d’augmentation des revenus.Inf.Pierre Méthot 778-2800 SECTEUR TRANQUILLE CA1785 - GRAND BUNGALOW 10 pces 5 C.C., 2 s/toiiette, s-sol fini, garde-robe de cèdre, balayeuse centrale, poêle à bois, re mise, grande galene avec piscine et jeux d’enfants, etc.Appelez-moi pour une visite.Inf.Simone Rainville 261-8191 COMMERCIAL CA1800 - RIVERAIN ET COMMERCIAL, grand bungalow 32x44,3 c.c., sous-sol fini en bureau, secrétaire, salle d’attente, sortie privée, terrain 19 000 p.c.Faut voir.Bon prix.Inf.Alain Proulx BOURG-JOLI LE BOISE RAYONNANT CA1781 CONST.BRIQUE près des services pl.b.f., foyer sous-sol fini.Inf.Gérald Guimond 776-2800 CAI 804 - 2225 RUE DENIS à deux pas de Douville.Maison ensoleillée, vastes pièces grand terrain avec piscine hors-terre.Près d’un parc C’est à voir.CAI 776 3 C.C., foyer salon, beau grand terrain privé avec jardin de fleurs.Une visite s’impose Inf.Gérald Guimond 778-2800 CA1819 - JOLI BUNGALOW près de la route 20, grand terrain privé, taxes basses.Idéal pour celui qui aime la paix.Informez-vous.Inf.Gérard Rainville 261-8384 Inf.Gerard Rainville 261-8384 A10 MIN.DE ST-HYACINTHE JOLI BUNGALOW REDUIT DE 6 000 $ PREMIERE MAISON A LA CAMPAGNE DUPLEX 64 900 $ CAI 613 - BUNGALOW 3 chambres, garage atelier, terrain de 3 arpents, endroit idéal pour élevage de petits» animaux situé face à la montagne de Rougemont Demande 79 000$.Inf.Yves Godbout CA1677 - JUMELÉE ANNEXE comprenant 3 chambres, 2 s.d.b., thermopompe, terrain intime, stationnement pour 2 autos, située près de tous les services.Prix: 7.$.Inf.Yves Godbout CA1844 - LOGEZ-VOUS pour 286$ par mois taxes, capital, int.Tout rénové, 2 x 41/2 + sous-sol ciment.Ter rain 50 x 104.Nouveau.Inf.Alain Proulx CA1644-CONDO 4 1/2 très propre, remise, stationnement, pour le prix d’un loyer.Inf.Mimie Bourdon CA1847 - SUR UN TERRAIN DE 18 256 P.C.9 pièces, 4 chambres, beaucoup d’inclus, comb, lente, asp.central, piscine et un grand garage.Une visite vous surprendra Inf.Claude Paré 778-2800 CA1815 - DANS UN SECTEUR HAUTEMENT RESIDENTIEL 7 pièces, 4 chambres, 2 salles de bains, et beaucoup d’inclus Elle est à voir Inf.Claude Paré 778-2800 1595 RUE PRINCIPALE LA PROVIDENCE BO S-JOL TR PLEX A LA CAMPAGNE FAITES UNE OFFRE UN JUMELE PAS CHER CAI 770 - 8 PIECES, 4 cham bres, taxes très raisonnables tout équipé, thermopompe, piscine, grand deck, foyer au salon.Demandez les informations CA1821 - SUPERBE TRI PLEX tout rénové, 3x41/2 + grand garage, bon revenu, grand terrain.Logez-vous à bon prix Inf.Alain Proulx CA1729 - UNE DEMEURE, un grand chalet, tout ensemble, sur un ten'ain de 25 440 p.c.Immen se, chaleureuse et rustique.Inf.Claude Paré 778-2800 CAI 709 - BEAUCOUP DE RÉNOVATIONS, le propriétai re doit la vendre.Faites une offre.Inf.Claude Paré 778-2800 CA1808 - CONST.97, ideal pour jeune famille ou personne seu le.Sous-sol fini, 2 s.d.b., poêle gaz.Impeccable.Inf.Gérald Guimond 778-2800 Inf.Claude Paré 778-2800 CAI 762 - PROPRIÉTÉ pierre et brique avec garage.Grand terrain de plus de 36 000 p.c.Idéal pour grande famille.Informez-vous.Inf.Gérard Rainville 261-8384 Des règles pour la maison unifamiliale Si vous construisez ou rénovez votre maison uni-famiiiaie, ies exigences suivantes s’appiiquent: Tous les entrepreneurs à qui vous confiez des travaux doivent détenir une licence appropriée.À titre d’exemple, le creusage, la construction des fondations et de la charpente, les travaux d’isolation, de plomberie, d’électricité et de gaz correspondent à autant de sous catégories d’entrepreneurs spécialisés à qui vous ferez appel pour la construction ou la rénovation de votre demeure.Les travaux réalisés par ces entrepreneurs doivent être conformes au Code de l’électricité du Québec, au Code de plomberie du Québec, à la Loi sur l’économie de l’énergie dans le bâtiment, à la Loi sur la distribution du gaz, à la Loi sur la santé et la sécurité du travail, aux règlements qui s’y rapportent, aux règlements municipaux et, bien sûr, aux règles de l’art.Si vous effectuez vous-même les travaux, vous devez respecter les mêmes normes.Cependant, les travaux d’électricité et d’installation d’appareils fonctionnant au gaz doivent obligatoirement être confiés à des entrepreneurs spécialisés dans ces domaines.Si vous embauchez des travailleurs.vous devenez alors employeur et vous devez vous conformer à toutes les lois qui s’appliquent aux employeurs.À cet effet, vous devez respecter les exigences des deux ministères du Revenu, de la Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST), de la Commission de la construction du Québec (CCQ) ou de la Commission des normes du travail, de la Régie des rentes du Québec ainsi que celles qui sont prévues au programme de l’assu- A VENDRE PAR LE PROPRIETAIRE SECTEUR LA PROVIDENCE Grande maison très éclairée, 4 c.c., 2 s.d.b., chauffage cenfral, fhermopompe, foyer au saion, sous-sol fini, chambre froide, près?de l'écoie et des services à St-Hyacinthe.f ^éL^ltëOjTTI^M^jÿrè^^Teuresl A VENDRE PAR LE PROPRIETAIRE RUE MARGUERITE D’YOUVILLE.Semi-détaché, const.1984, 3 C.C., 2 salles de bains, toit refait en 1998, remise, piscine, grand patio, jardin, bel aménagement paysager, poêle comb, lente et cheminée de maçonnerie, aspirateur central, échangeur d'air.Terrain 45’x105’.Tél.: 774-7307 1037887 A VENDRE PAR LE PROPRIETAIRE VISITE LIBRE DIMANCHE 2 AVRIL DE 14 H À 16 H AU 148, PINARD, ST-THOMAS-D’AQUIN Bungalow 1974, tout brique, avec garage, 26x40’, bien situé.Terrain très privé 70x100’.5 1/2, 3 c.c., s-sol non fini avec foyer, taxes minimes.Tél.: 796-5335 après 17 heures 1037775 ^ ?-?Normand Racine AGENT IMMOBILIER AGRÉÉ «à votre service depuis 1979» /-45fl-77/-7777 JL w%J\/ / i 1.! / / / .iiiiiinnii irti nni'r I ^ SERVICE: INTERNET: http.//www.nils.ca SIA St-Hyacinthe, MLS Montréal TERRAINS PV 7209- LA PRÉSENTATION, dans le boisé, 69’ni0’x195', très bon prix.poss.de vous construire.NOUVEAU.Ste-Marie Mad.(près de Douville)dans le boisé, terrain de 82’x183’ terrain déjà surélevé, pont est fait, il ne manque que votre maison.PV7174- Terrains face à un lac, près de Magog et Mt-Orford, plage, ski, vélo, golf, etc.Un site de paix.TOUT NEUF STE-ROSALIE dans nouveau projet (Jardins de la Seigneurie), nous pouvons construire à votre goût une maison à paiiers avec garage, possibiiité de 3 chambres, grand terrain de 7503 pi.ca.(aucun voisin à i'arriëre), beaucoup d’extras incius.Prix spéciai: $106,900.+ tx.informez-vous.NOUVEAU PROJET À SAINTE-MADELEINE Au coeur du village, venez choisir et réserver votre terrain.Nous pouvons aussi construire votre maison à partir de 64 900$.Informez-vous!!! PV7158- RENOVE, avec maison en pierre des champs, 4 chambres, foyer au saion, bâtiment de 36'x106', idéai pour élevage ou autres.PV7222- STE-ROSALIE, belle résidence sur une rue tranquille, sous-sol aménagé, 4 chambres, 2 salons, 2 s/d'eau, beau terrain privé.Venez visiter.______ NOUVEAU CANTINE ET BAR LAITIER PV7237- COMMERCE SAISONNIER, avec de grandes possibilités, beaucoup de potentiel.Etabli depuis plus de 25 ans, local annexé avec la maison.Le tout (commerce, équipement et maison) listé sous le prix de l’évaluation.C'est le temps d’acheter pour ouverture ce printemps.TRÈS VENDEUR.A VENDRE OU À ÉCHANGER PV7217- ST-JOSEPH, Duplex 5 1/2 et 4 1/2, 2 stationnements, près du centre-ville, rapp, $750./mois.Pas cher.C'est quoi votre échange.OUVERT AUX VISITEURS tous les dimanches de 13 h à 16 h au 12220 boul.Dansereau Sainte-Rosalie A SAINTE-ROSALIE tiiérÆÛ Sainte^Rosalie Près dè « l'Butorout^ 20 '¦ Sor^e 134 COTTAGE: 3 chambres, 2 salles d'eau.À partir de92 600$ Incluant: terrain, certificat de localisation, patio, notaire, etc.BUNGALOW TRES MODERNE À partir de 86200$ Incluant: terrain, certificat de localisation, patio, notaire, etc.rance-chômage.Il est également recommandé de souscrire à une police d’assurance afin de parer aux accidents qui pourraient survenir au cours des travaux.Source: Régie du bâtiment du Québec Impact inc.Courtier immobilier agréé www.remax-quebec.com/inipact 771-7707 ISA ai i n Je suis à la recherche de ferme ou fermette Client sérieux Appeiez-moi, merci Maryse Morin 771-7707 VOUS RECHERCHEZ À LA CAMPAGNE RE3708 - À 10 MINUTES DE LA VILLE, superbe terrain, 3 c.c.sur même étage, sous-sol vaste.Inf.Maryse Morin 771-7707 UN PETIT NID EN BANLIEUE RE3835 - 8.$, elle est à vous.4 c.c., piscine creusée, impasse.Inf.Maryse Morin 771-7707 1114- 1114- I yu^ûàt i La Capitale 770-2800 La ÉaUtRm Lina Caron/Ftobart Bourciar.VOUS VOULEZ VENDRE votre propriété en toute TRANQUILITÉ.^|||| VOUS VOULEZ ^ ACHETER une propriété en toute SÉCURITÉ.^11 il Consultez nous Line Caron et Robert Bourcier.Vous constaterez notre EFFICACITÉ.BOUCHERIE /BÂTISSE CA1615 - CENTRE DU VILLAGE, chiffre d’affaires très intéressant, logement 3 1/2 pces au-dessus.Prix très abordable.Équipement inclus.Faut vendre.Inf : Line Caron / Robert Bourcier.CAI 540 - BORD DU RICHE-LIEU, bungalow 5 1/2 pièces, terrain 70 000 pi.c., superbe vue.Line Caron / Robert Bourcier CSI .BOURG-JOLI CA1618 - COTTAGE transformé en 2 logis.Peut redevenir cottage avec quelques modifications.Faites unejiffre.Très vendeur Line Caron / Robert Bourcier BATISSE CA1750 - 60 X 40 (tôle) sur terrain de plus de 19 000 pi.c., pouvant servir d’entrepôt ou autres.Ancien atelier de soudure.5 min.de la rte 20.Line Caron / Robert Bourcier commerces ACHETEZ VOTRE EMPLOI |CA1301i CA1301 - FONDS DE COMMERCE salon de coiffure avec très bonne clientèle, poss.esthéticienne, salon de bronzage, etc.Endroit très achalandé.Contactez-nous.Loyer abordable.RESTAURANT CAI7521 CAI 752 - SPÉCIALISÉ 66 places, possibilité de 100, décor d’autrefois, en pleine expansion.Très bien siuté.Belle opportunité à bon prix.SALLE DE RÉCEPTION CAI 782 - ET BAR au pied de la montagne, petit boisé en arrière, beaucoup de potentiel, 350 places.Opportunité à ne pas manquer.ICA1782I RFAIBfC 771-7707 RE/WIAX IMPACT INC.2603, Ste-Anne, St-Hyacinthe Ceurlitr immobihr- .lotop ’ * STEPHANE ARES • *.• ***•••••••*•*•«»•••«• • VÎSITE VIRTUELLE SUR INTERNET uuw.ieiniix-quebec.com/iinpacf Pour inscrire votre propriété, appeiez 777-7777.C’EST GRATUIT! DE L’EAU GNIFIQUE PROPRIETE, construction d auto, grand balcon, belle decoration très eclairee.Int Stéphane Arès 771-7707 RE4174 - SECTEUR DOUVILLE, magnifique terrain profond, bonne construction, sous-sol fini.Appelez Inf.Stéphane Arès 771-7707 l 2000 P.C.ET PLUS RE4136 INSTALLEZ VOTRE COMMERCE sur le boul.Casavant, très bien situé, stationnement.Inf.Stéphane Arès 771-7707 NOUVEAU RE4181 - SITUE SUR LE BORD DE L’EAU, très beau bun-galow, 3 c.c., garage, piscine, terrain 14 500 p.c.Inf.Stéphane Arès 771-7707 MAISON MODULAIRE RE4084 - TRÈS PROPRE, 3 c.c., grandes pièces éclairées, terrain aménagé, cour asphaltée.Faut voir.Int Stéphane Arès 771-7707 SECTEUR FAMILIAL RE4101 - PRES DE L’ÉCOLE ROMÉO FORBES, bunga-low, sous-sol fini, abri d’auto.Prix pour vendre.Int Stéphane Arès 771-7707 MAISON DE VILLE RE4105 UNITÉ DE COIN, fini avec une très belle qualité, très éclairée.Mérite une visite.Inf.Stéphane Arès 771-7707 RESIDENCE + EMPLACEMENT COMMERCIAL RE4052 - GRAND LOCAL de 2700 p.c.avec résidence de style, plusieurs possibilités commerciales.Bâtiment très fonctionnel.Prix alléchant pour vendre.Inf.Stéphane Arès 771-7707 B-$B s RE/MAX IMPACT INC.Courtier immobilier agréé afîgill Uf La Société camdienne dViypothèques et de logement (SCHL) nous confie toutes ses ventes de reprises, dans la plupart des régions du Québec.m RE/MAX/SCHL: UNE FORMULE GAGNANTE! 771-77 2603, Ste-Anne, St-Hyacînthe Bruno Parenteau Real Beaudoin Marco Courtemanche Stéphane Arès Jean-Bruno Beauregard Jasmm Laramée Mario Raymond NOUVEAU SUR LE MARCHE SAINT-DOMINIQUE elgréidmnf affichées sur memi Venez rafernotre site www.remax*quebec.coin/ifflpact Ït-4bé3 BÉLlè bien entretenuera deux pas de ia 2(57^^ rain de 45 000 pi.ca., 2 bâtiments (garage et grange), 5 c.c., fenêtres (5 ans), toiture 1998.Inf.: André Daviau 771-7707 RE-3882 TRES GRANDE PROPRIETE de 4 chambres, bain tourbillon, patio vitré de 13x32, spa extérieur, aménagement paysager par un profes sionnel, grand garage, terrain de 5 arpents.À voir! Inf.; Dominique 771-7707 RE-4185 COND01994, grand 5 1/2 au premier plancher, secteur de choix.inf.: Mario Ravmond 771-7707 SECTEUR DE CHOIX NOUVEAU SAINT-MARCEL 40 000$ ANCESTRAL SAINT-BARNABE-SUD SAINTE-ROSALIE RE-4134 JOLI COHAGE de 4 C.C., beau terrain de 23 883 pi.ca.garage, au prix de l'évaluation Premier acheteur, bienvenue.Hâ tez-vous, elles sont rare à ce prix! RE-4005 COTTAGE.3 c.c., abri d’auto, remise 16x24, grand ter rain.72 000$.Une visite vous con vaincra! RE-3969 JOLI COTTAGE.3 c.c., à la campagne, cachet unique, pou très, bain sur pattes, extérieur et solage 1992, garage.62 000$ Inf.: Daniel Guertin 771-7707 RE-4092 PROPRIÉTÉ comprenant 5 c.c., grand garage, située sur un ter rain privé, dans un secteur paisible.Nouveau sur le marché inf.: Guy Plante 771-7707 RE-40Z9 FERMETTE, 106 arpents à Saint-Simon avec très belle propriété.Prix réduit! RE-4026 JOLI COTTAGE, 3 c.c avec garage.Très bien pour débuter Inf.: Bruno Parenteau 771-7707 Inf.: Jean-Bruno Beau ard 771-7707 PREMIER ACHETEUR NOUVEAU TERRAIN DE 19 220 PI.CA.MAISON MOBILE LA PRÉSENTATION LIBRE MMED ATEMENT RE-3g29 NEGOCIABLE Ce grand cottage vous offre beaucoup.8 pièces avec du style.Venez visiter pour apprécier RE-3950 UTILISEZ 1 200 PI.CA.commercial sur la rue Ste-Anne et ne payez que 330$/mois.Faites vite! RE-4156 COTTAGE, 2 chambres, bois franc, piscine hors-terre, garage, sur terrain très intime Inf.: Dominique Gévry 771-7707 RE-4175 3 CHAMBRES sur le même étage, piscine creusée, thermopom pe, sous-sol fini.Elle est à voir! Inf.: Maryse Morin 771-7707 RE-3d41 3 CHAMBRES, garage, 49 500$.Inf.: Bruno Parenteau 771-7707 Inf.: Michèle Lafrance 771 7707 NOUVEAU PRIX, 5?VOUS CHERCHEZ A LA CAMPAGNE DUPLEX SECTEUR BOURG-JOLI SAINT-PIE RE-4182 SUPERBE DU PLEX, secteur de choix, comprenant 2x4 1/2 garage double, grand terrain Prix : 96 000$ RE-4017 BEAU COTTAGE tout rénové, grand terrain très bien aménagé avec grand garage 28x17.C’est à voir! RE-3967 MAISON MOBILE, 5 pièces avec grand garage, très grand terrain 4 924,70 me.RE-3946 BUNGALOW au bord de la riviere, fenêtres, cuisine neuves, endroit paisible Inf.: Mario Raymond 771-7707 RE-4062 BUNGALOW 28x44, sous-sol fini, garage, piscine, 5 c.c., terrain de 10 080 pi.ca Inf.: Stéphane Arès 771-7707 Inf.: Guy Plante 771-7707 Inf.: Michèle Laf rance 771 7707 SAINT-JUDE SAINT-JUDE JUMELE, SECTEUR DOUVILLE FERMEHE CONDO, 69 500$ SAINT-JUDE R E - 4 0 6 7 POURQUOI PAYER UN LOYER?, 5 1/2 grandes pièces, vue sur une montagne à l’arrière.Profitez de l’occasion Transfert Inf.: Bruno Parenteau 771-7707 RE-4020 CONSTRUCTION 1988 sous-sol fini, 4 cham bres, bois franc, 2 salles de bains, 1 salie d’eau, douche en coin, bain podium, i ly aspirateur central.Venez comparer! Inf.: André Daviau 771-7707 RE-4046 BEAU COTTAGE, 4 c.c flanc de colline, vue exceptionnelle terrain 113x220 pi., fenêtres PVC à manivelle, grand garage, cour asphaltée, haie de cèdres et beaucoup .À voir absolument! RE-4021 COTTAGE, 2 c.c.beau coup de rénovations ont été ef fectuées, armoires neuves, Jenn-Air, poutres apparentes, bain sur pattes, garage récent de 25x25 isolé, chauffé, porte de 8x9 771-7707 RE-3842 PROPRIETE DE CAMPAGNE de 3 chambres sur le même palier, foyer au salon, terrain de 15 arpents, dont une partie boisé avec écurie et un poulailler.Pour ceux qui aiment la tranquillité Inf.: DominiqueG^^ 771-7703 RE-4183 BUNGALOW 2 chambres, situé dans une rue sans issue, beau grand terrain, remise 22x31.Un havre de paix! Inf.: Daniel Guertin BORD DE L’EAU ST-DAMASE LOIN DES PRESSIONS DE LA VILLE RE-4115 8.$ 3 chambres, planchers bois franc partout, ga rage, près de l’école, maison très chaleu reuse.RE-3972 GRANDE PROPRIETE avec foyer central, piscine 27’ sur un terrain de19121 pi.ca.Unevisi vous enchantera! ^ -Mario Raymond 771-7707 Jean-Bruno Beauregard 771-7707 RE-3827 63 500$, 2 chambres à coucher Inf.: Bruno Parenteau 771-7707 BOURG-JOLI PRET A BATIR RE-4117 TERRAIN, Saint-Pie dans une rue presque déjà tout construite.7707 RE-4077 LOGEZ-VOUS pour moins cher qu’un loyer.Toute offre raisonnable sera considérée.Inf.; Marco Courtemanche 771-7707 RE-4032 ELLE EST SUPERBE, rénovée moderne avec vue impeccable sur la rivière Inf.: Michèle Lafrance 771 RE-4078 PROPRIETE IMPECCABLE avec garage, 98 500$, secteur An-nexe, près de l’école, planchers en bois franc.C’est à visiter! RE-3958 INVESTISSEZ dans un secteur très en demande, immeuble nové, tout en brique Inf.; Stéphane Arès 771-7707 Inf.: Bruno Parenteau 771-7707 CENTRE-VILLE TERRAIN BOISE ET AUCUN VOISIN IMMEDIAT FAUT VENDRE, TRANSFERT PRIX INCROYABLE, 144 500$ RE-4114 PROPRIETE IMPECCABLE, bain thérapeutique, foyer, sous-sol fini, garage, près de tous les services.Une visite et vous serez conquis.Inf.: Jean-Bruno Beauregard 771-7707 RE-3843 SECTEUR SAINT-JOSEPH, cot tage, 3 c.c., sur le même plancher, près de école élémentaire.Une vraie maison familiale.Aubaine, faut voir! RE-4053 COTTAGE, 2 chambres foyer au salon, porte jardin, grand patio, près de tous les services et petit prix.À voir! Inf.: Dominiaue Gévrv 771-7707 RE-4059 SUPERBE UNIFAMILIALE, grandes pièces, conçue pour la vie familia le, Secteur tranquille, 15 minutes de Saint-Hyacinthe.Ne cherchez plus, appelez Bruno Parenteau 771-7707 Inf.: Bruno Parenteau 771-7707 Une garantie dont on ne peut se passer Le plan de garantie des bâtiments résidentiels neufs, obligatoire pour toutes les constructions neuves concernées, offre à l’acheteur une garantie de base dont le prix est abordable et la couverture bien définie.Le plan prévoit un mécanisme de traitement des réclamations et de règlements des litiges (médiation, arbitrage) rapides, impartiaux et accessibles.L’acheteur peut aussi vérifier facilement si la construction qu’il désire acquérir est garantie.1 quer le programme d’inspection exigé par l’administrateur.De plus, en cas de litige avec l’entrepreneur, le pian de garantie offre entre autres à l’acheteur la protection de ses acomptes ainsi que la protection contre les vices et les malfaçons.Pour obtenir de l’information supplémentaire sur le plan de garantie des bâtiments résidentiels neufs, composez le (514) 873-0976 ou le 1 800 361 -0761, ou adressez-vous au bureau régional de la Régie du bâtiment du Québec de votre région.La gestion du plan de garantie est confiée à un administrateur privé, reconnu par la Régie du bâtiment du Québec.L’administrateur doit gérer le plan de façon transparente et rendre compte annuellement de ses activités à la Régie.L’entrepreneur doit adhérer au plan de garantie et détenir une licence spécifique lui permettant de travailler dans le domaine de la construction résidentielle neuve.Le futur acheteur d’une telle construction peut aisément vérifier, auprès de la Régie, si l’entrepreneur avec qui il veut faire affaire détient cette licence.Choisir minutieusement son entrepreneur en construction pour s’assurer d’obtenir une maison bien construite.(Photo Les Constructions iMCO inc.) A VENDRE PAR LE PROPRIETAIRE Le plan de garantie des bâtiments résidentiels neufs assure en outre à l’acheteur que la construction qu’il acquiert répond à des normes de qualité.En effet, pour pouvoir offrir le plan, l’entrepreneur doit démontrer sa compétence et appli- A VENDRE OU À LOUER Entrepôt 30 x 40, situé au 102 rue Geoffrion, St-Thomas-d'Aquin.Inf.779-3640 du (450)922-5000 Groupe Sutton-Actif _________ inc.Éric Schraenen Agent imtnobilié affliée (450) 446-8600 UNIQUE» St-Louis, superbe cottage de 1800 pi.car.sur terrain 37 000 pi-car.Rénové à 100%.Aucun voisin.Plafonds 11'.lattes partout, 3 C.C., foyer, garage double.Seule une visite peut la décrire.Prix : 119 000$ r‘ Tél.: 450-446-8600 Éric Schraenen „ ._ Groupe Sutton-Actif Pour une visite virtuelle ^ www.visitenet.com/mtg/ericsch A St-Damase, maison en bordure de ia rivière, grand terrain de 40 060 p.c., maison de 30’x40’, très éclairée, 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, sous-sol fini, garage attaché à la maison de 16’x26’, garage indépendant de 25’x60’, accès direct à la rivière.o Pour informations : 772-2768 g (visite sur rendez-vous seulement) ° RE/MAX IMPACT INC.Courtier immobilier agréé NOUVEAU fmiETDMCILIAIRE Ouvert aux visiteurs, tous les dimanches de14hà16h.Au 16410, rue Des Peupliers, Saint-Hyacinthe (secteur La Providence) ^ - travaux permanents payés - frais de notaire inclus - construction de qualité - secteur paisible - garantie 5 ans (APCHQ) - construction à votre satisfaction M.: Guy Plante 771-7707 JPorte ouverte fiimcinche de 14h à 16h 985 delorme •A® 74 900 ipn (secteur bourg-foli) • Secteur résidentiel, près de tous les services • Terrains inclus • Frais notaire inclus Travaux permanents és • Plusieurs terrains VI.V' dlspOnlbleS INCROYABLE NOUVEAUTÉ à partir de 72 400' Casavant RE/MAX IMPACT INC.Courtier immobilier agréé + taxes Stéphane Arès et Daniel Guertin Faut voir pour le croire il Une communauté adulte 770, boul.Casavant Ouest, [^Saint-Hyacinthe, CONSTRUCTIONS adresse iiilertiel ; ISI www.iniineeblesrobin.qc.ca m 773-8358 RO B I N Balancelle à partir de 199^ Maisonnette condo Balançoire à partir de Prix • Choix • Service taxes inctusrs ?1 ill p.ca.a 15ô» pi.ca.Congé iicŸ«cseine»f à eufensBiséaacontirat notarié UN CONCfPT UNIOUf N lüCOUVItlil liili visirc vous «NCHNNffilil 4B4 9438 838-0478 ^ • sàurài rr müMieNt 13HI int e Aménagement paysager : patience et organisation Aussitôt emménagé, tout propriétaire se met à rêver de ce qu’il pourrait faire de son terrain pour le rendre agréable.Mais, les travaux qui attendent demandent temps et argent, c’est pourquoi il est important de bien planifier sa démarche afin de prévenir les mauvaises surprises.A VENDRE PAR LE PROPRIETAIRE 3155, rue Picard, St-Hyacinthe Pour être déménagée.Grand cottage tout brique, électroménagers compris.Armoires et planchers chêne, système d’alarme, système de gicleurs, stores -et fixtures compris.Tel.; Guy Gélinas (450)547-8350 L’aménagement paysager est bien plus qu’une simple question d’esthétique et de décoration végétale.Le terrain devient, en quelque sorte, le prolongement de l’intérieur vers l’extérieur pour créer un milieu de vie qui sera agréable et harmonieux, et dont on sera fier.A VENDRE PAR LE PROPRIETAIRE MONT-ST-HILAIRE A 3 minutes de l’autoroute 20 et 116 près du golf.Bungalow avec garage, toit cathédrale, 2 paliers, parquetterie, céramique, 3 c.c., grandes pièces très éclairées, 2 salles de bains complètes, combustion lente fonte émaillée.Pourinf.1-450-446-5164 Selon le budget disponible à court et à moyen terme, plusieurs solutions peuvent Collaboration spéciale Les Dessins Drummond inc.819 477-3315 être envisagées.On peut décider de tout faire soi-même en y allant lentement, étape par étape, en fonction de ses goûts et de ses priorités.On peut aussi faire appel à un entrepreneur qui réalisera les travaux qu’on lui demande sans tenir compte d’une planification à long terme.Diplômé d’une école spécialisée, le designer en aménagement paysager pourra, quant à lui, vous proposer un plan plus ou moins détaillé qui viendra répondre à vos besoins immédiats.De la patience.La patience est la première qualité à cultiver en matière d’aménagement paysager.Même s’il est tout à fait légitime de vouloir profiter de son nouvel environnement le plus rapidement possible, il est rare en effet qu’on puisse réaliser l’ensemble d’un aménagement en moins de quelques années.Exemple : on peut imaginer l’allée de stationnement recouverte de pavés mais si le sol n’a pas été adéquatement compacté, tout ce travail sera à reprendre au bout d’un an ou deux.Il en va de même pour un coin floral où on ne laissera pas aux plantes l’espace nécessaire pour atteindre leur pleine maturité.Et que dire si vous avez l’intention d’installer une piscine dans la cour dans trois ou quatre ans?Tout cela doit être bien planifié le plus tôt possible.Les étapes à suivre Avant de passer à la conception définitive de l’aménagement, il faut analyser certaines données dont on aura à tenir compte.La première étape est l’étude du milieu.Dans quel contexte environnemental se trouve-t-on?Un terrain de dimensions assez restreintes situé en milieu urbain ne demandera pas le même aménagement que celui qui entoure une maison construite à l’orée d’une forêt, dans un milieu agri- RE/MAX impacting.^ Courtier immobiiier agréé , La Société canadienne d^hypothèques de logement (SCHL) nous confie toutes ses ventes de reprises, dans la plupart des régions du Québec.SifîHiDI RE/MAX/SCHL: UNE FORMULE GAGNANTE! 771-7707 2603, Ste-Anne, St-Hyacinthe Bruno Parenteau Real Beaudoin Marco Courtemanche Dominique Gévry Stéphane Arès Jean-Bruno Beauregard Jasmin Laramée Mario Raymond Michèle Lafrance NOUVEAU SUR LE MARCHE TOUT NOUVEAU \ ni'iii RE-4138 UNIFAMILIALE, secteur Sainte-Rosalie, construction récente, 3 C.C., sur même palier, planchers de bois franc, rue peu passante.Elle mérite une visite! Inf.: Bruno Parenteau 771-7707 NOUVEAU PRIX RE-4126 PROPRIÉTÉ IMPECCABLE, construction 1985, sous-sol fini, 4 chambres, beaucoup d’incius.Venez comparer, eile en vaut la peine! Inf.: André Daviau 771-7707 UNE VISITE S’IMPOSE t.U RE-3940 RIVERAINE.Faites vite.Rare à ce prix.Inf.: Mario Raymond 771-7707 RE-3877 JOLI BUNGALOVl/ avec abri d’auto, sous-soi fini, 5 chambres, beüe verrière de 12x12, base pour cheminée, plusieurs inclus.Venez comparer! Inf.: André Daviau 771-7707 OUPLEX ST-HYACINTHE DUPLEX rÀ SAINT-HYACINTHE RE-3963 BUNGALOW OU DUPLEX, 7 1/2 et 3 1/2 loués au 30 juin 2000.Revenus 12 000$ bruts annuels.Planchers bois franc, 74 900$.Considérerais échange à la campagne.Inf.RE:3960 TRES BEAU 7 1/2 ET 5 1/2 SECTEUR TRÈS RECHERCHÉ.La Providence, 12 000$/an.Très bien entretenus.Faites vite! Daniel Guertin 771 - 7707 RE-4161 ENTREZ ET COMPAREZ Bungalow en bas du prix de l’évaluation, 4 c.c.Appelez-vite, car elle en intéresse plus I d’un! Inf.: Marco Courfemanc/ie 771-7707 SECTEUR BOURG-JOLI f 1LUUAL A LUUtK 3 c.c.sur même ¦ 1999: |RE-3655 pour PROFESSIONNEL, tosi-aimerïf®' pite sfratégique, environ 3 642 pi.ca.Inf.: Bruno | dispopible Tez-de-chaussée et étage.nî-nêr M.M t Brudo Patentedu 771-7707 RE-4057 BAR § LAITIER à ¦ Saint-Hyacinthe, 1 bonne rentabil- 1 ité.Offrez-vous ¦ un revenu sup- 1 piémentaire.1 Inf.: Bruno 1 Parenteau 1 771-7707 ¦ FAUT VENDRE RÉDUIT À 72 000$ RE-3557 CONDO secteur Bourg-Joli, 4 1/2 pièces, très propre, près de tous les services.Inf : Bruno Parenteau TRIPLEX MAISON ZONAGE MIXTE RE-4130 4 1/2 PIECES, secteur | Saint-Joseph, bon placement, locataire de qualité.V/nf.; Michèle Lafrance 771-7707 i SAINT-VALERIEN I RE-3583 8 PIECES, dont 4 cham-I bres, garage et abri, chauffage bi-I énergie, fenêtres neuves 1993.\nf.: Michéle Lafrance 771-7707 VOUS VOULEZ VOUS CONSTRUIRE RE-3a69 TERRAIN de 33 433 pi.ca., 15 minutes de Saint-Hyacinthe.Inf.; Bruno Parenteau 771-7707 RE-3914 MAGNIFIQUE PROPRIÉTÉ, toit cathédrale au salon, grande cuisine, très bien entretenue, garage, à quelques minutes de la ville.Mérite une visite! Inf.: Dominique Gévry ou Stéphane Arès 771-7707 DEBUTEZ AVEC CE 3 LOGIS RE-3778 1 X71/2 AU PROPRIO -1-1x41/2 + 1x3 1/2.Logez-vous à très peu de frais.Jnf.: Bruno Parenteau 771-7707 FERMEHE SECTEUR BOISE "T RE-4004 PROPRIETE à 2 étages, comprenant 8 pièces, dont 4 chambres + garage, située sur grand terrain boisé.Nouveau prix 114 000$ RE-4042 RESTAURANT avec ou sans bâtisse, bien situé, à un prix pour vente rapide.Inf.: Jean-Bruno Beauregard 771-7707 NOUVEAU SUR LE MARCHE 71 000$ RE-4125 BELLE PETITE MAISON sur grand terrain, 2 c.c., rénovée, taxes mun.et scol.740$/année.Venez ia voir! ^ Inf, ; Bruno Parenteau 771-7707 PROPRIETE RENOVEE VOUS AIMEZ LES BOISERIES?RE-3440 SUPER COTTAGE, 4 chambres, 2 salles de bains + garage, beaucoup de cachet.Appelez-moi pour visiter! Inf.: Bruno Parenteau 771-7707 NOUVEAU 6.$ IMMEUBLE À REVENUS RE-4187 JOLIE, COQUETTE, rénovée, beau grand terrain.Idéale pour 1ère maison.Inf.: Maryse Morin 771-7707 RE-4p13 BIEN SITUÉ à Saint-Hyacinthe, 1 X 20 lo-|gis + 1 X 23 logis, possibilité d'a-icheter avec peu de comptant, très vendeur.Inf.: Jean-Bruno Beauregard 771-7707 RE-3683 BUNGALOW de construction 1992, 3 chambres, 2 salles de bains, beaucoup d'inclus (plaque ^ chauffante, four enc., lave-vaisselle, asp.central, piscine, etc.^, secteur paisible.A découvrir! Inf.: André DaWau 771-7707 cole ou dans une zone marécageuse.Il faudra encore tenir compte du climat et de la zone de rusticité ainsi que de tous les réglements environnementaux adoptés par la municipalité.Cette étude du milieu permet aussi de voir comment on peut tirer avantage des caractéristiques particulières du site pour élaborer une stratégie d’intervention la plus naturelle possible.Quand on a bien compris son milieu, il faut procéder, en deuxième étape, à l’étude des composantes du site.Entrent alors en considération le style architectural de la maison et des bâtiments, les ouvertures qu’ils présentent et que l’on veut ou non dissimuler, leur orientation, les matériaux et la couleur de ceux-ci.De plus, il faut tenir compte de certains éléments qui ne sont pas apparents ou dont on ignore l’importance.Une erreur majeure qu’on évitera grâce à une bonne planification, c’est de bloquer l’accès à la cour arrière.Souvent, pour que l’avant de la maison soit propre et bien aménagé rapidement, on oublie qu’on voudra, éventuellement, faire des travaux importants dans la cour arrière et on en bloque toutes les issues.Qu’arrive-t-il quand vient le temps de construire une terrasse, d’installer une piscine ou un cabanon ?Vous pouvez facilement l’imaginer.A-t-on besoin d’un spécialiste?Qn pourrait croire que les services d’un architecte paysagiste ne sont requis que dans le cas de travaux d’envergure et qu’il faut disposer d’un budget important pour y recourir.Pourtant, il n’en n’est rien.Disons que ce spécialiste offre une gamme de services diversifiés.Si votre budget est limité, il est possible de le consulter simplement pour vous rassurer sur le réalisme de votre projet.Ses honoraires pourraient, même dans le cas d’un aménagement de petite taille, être compensé par des économies que vous réaliserez plus tard.Si, par contre, vous pensez à long terme, le plan qu’il réalisera pour vous vous permettra de voir évoluer votre «domaine» conformément à vos besoins et à vos goûts.Ce plan prévoira les travaux à faire, les matériaux à utiliser, l’échéancier, le budget et même un guide d’entretien des végétaux.L’automne est le meilleur moment de l’année pour commencer la planification.Qn peut alors faire l’étude du site avant l’arrivée des premières neiges et on a tout l’hiver pour imaginer et discuter du plan.Dès le début du printemps, on peut contacter l’entrepreneur qui réalisera les travaux.Peinture : des tuyaux infaillibles Un pinceau en broussaille Si les soies d’un pinceau de qualité, qui a toujours été bien nettoyé, sont recourbées ou déforméees, voici comment leur redonner leur forme originale; plongez le pinceau dans l’eau bouillante, peignez les soies pour les rendre bien droites et sus-pendez-le pour le laisser sécher avant de l’utiliser.Un système de drainage ingénieux Percez de petits trous sur le rebord du contenant pour permettre au surplus de peinture de s’écouler dans le contenant une fois que vous avez rempli le bac.Mais prenez garde : il ne faudra surtout pas ranger ce contenant à l’envers, ni le ramener au magasin pour qu’il soit secoué mécaniquement! Groupe S Sutton-Actif 2 inc.CARMEN RUEE Agent immobilié uffiiée (450) 446-8600 NOUVEAU ST-MARCEL DE RICHELIEU )N 139,4E RANG SUD, Fermette avec site de 46 000 p c.clôturé Cottage de 4 chambres avec garage et étable avec enclos ü STE-MADELEINE -1Q85„ÇT:SIM0N^ x'ÿî®/J offrant 2x61/2 pces, P c.de Site.garages et 18 4 ST-HYACINTHE TRIPLEX de 1 X 6 1/2 pces, 2x2 1/2 pces, garage, toiture refaite, recouvrements de plancher récents, r j près de l'Hôtel Dieu, bâtisse tout brique.ST-MARCEL DE RICHELIEU I P-T.-ISWT « C ft ,ft 0 s SITE DE 30 280 P.C.offrant cottage centenaire avec 5 chambres, 2 garages détachés, 2 remises, plusieurs arbres matures, etc.STE-MADELEINE 55-65 STE-ANNE, duplex de 1 x 4 1/2 pces, 1x31/2 pces, rénové à 75%, terrain clôturé, près des services et rte 116.Appell ez Carmen Ruel (450)795-6801 (Source : La peinture, des effets impressionnants!, publié par Peintures Benjamin Moore) TOITURE Métal Architectural Un toit pour la vie avec Métal Architectural Canada Saviez-vous qu’une toiture d’acier fabriquée par M.A.C.est une toiture de qualité remarquable M.A.C.offre un produit brut du Canada fabriqué au Québec 1.Vis non apparente 2.Aucun joint 3.Aucune perforation 4.Esthétique inégale 5.Classé A contre le feu Pour ceux qui ont une pente légère, voici ies nombreux avantages d’une toiture sceliée M.A.C.: - Fini ie gravier qui tombe - Fini ie déneigement sur ia toiture, car la neige glisse sur l’acier - Grand choix de couleurs (peinture à base de silicone) d’une esthétique inégalée - Choisi par plus de 150 architectes au Québec - Qualité prix; moins dispendieux qu’un toit de gravier ou ses rivaux, 150 ans minimum de durabilité - Ex: prix bungalow 24x40 = 4 080$ approx.{2.85 du pied carré) La vedette cette annee la pente légère ESTIMATION GRATUITE Salle de montre au: 942 Bernard Pilon, Beloeil Tél: 1 888 464-5486 (450) 464-7852 Fax: (450)464-4538 | N Hrinacinc@total.net c WÊ Mm HYP HYP HYPOTHÈQUE HOURRA! i f HYPER RABAIS Le plus gros prêteur hypothécaire au Québec vous fait une offre hyper réjouissante: une remise en argent pouvant atteindre jusqu'à 3% de la valeur de votre prêt.L'hyper hypothèque Desjardins, c'est aussi une joyeuse manne de possibilités et de gratuités.Pour obtenir tous les détails, passez voir un conseiller à votre caisse ou composez le 1 800 CAISSES.fC-'lÆ'-J De plus, participez au concours HYPER CHANCEUX et courez la chance de gagner «votre maison gratuite pendant un an» ou jusqu'à 20000$ en Fonds Desjardins.www.desjardins.com Desjardins Les Fonds Desjardins sont vendus au moyen d'un prospectus simplifie disponible dans les succursales de la Fiducie Desjardms et dans les caisses Desjardins seulement la où l'autorite competente a accorde son visa II est important de le lire attentivement avant d'investir La valeur liquidative par part et le rendement du capital investi fluctuent C/) Q> 3 (D a ro O O O O O 3.O 3 “t (Dn (Q 5‘ 3 a (D (/) 0) 5’ Z 'g O TRANS»ACTION 773-8424 • E>maii : transact@ntic.qc«ca * site : http://www.trans>actton.qc.ca/st-hyacinthe TA1707 - QUALITÉ SUPÉRIEURE, terrain 13 000 pi.ca., piscine intérieure, plusieurs inclus, prix raisonnable.Vendeur sérieux.inf.: Aurèle Beauregard URGENT TA1529 UN DOMAINE À U CAMPAGNE : 2 C.C., 40 000 pi.ca., bâtiment entièrement rénové, poêle comb, lente, beaucoup de lumière, const, de qualité.Le calme et le confort, pour un prix plus que moindre 5.,.$ Venez voirl Inf.: Philippe Desbiens BOURG-JOLI/PRIX REDUIT TA1080 - BUNGALOW TOUT BRIQUE, 4 C.C., très beau terrain avec pergola, près de l'hôpital, de i’aut.20 et de tous les services.Secteur très tranquille.Inf.: Céline Tanguay FACE AU GOLF DOUVILLE TA183?- PRESTIGIEUSE PRO-PRIÉTÉ offrant une qualité de vie, à un prix raisonnable.Belle piscine creusée, 3 salles de bains.Inf.: Éric Dumouchel TA1870 - “NOUVEAU" Paroisse Saint-Sacrement, 2x51/2 pièces, planchers bois franc.Idéal pour propriétaire-occupant.Inf.; Claudette Pellerin TA1651 - VENDUE EN BAS DE L’EVALUATION, 3 c.c., 2 salles de bains, 2 garages, située dans un secteur paisible, taxes basses.Informez-vous! Inf.: Gérald Arseneault BOISE A L’ARRIERE BOURG-JOLI BORD DE L’EAU-“L’IMPECCABLE” TA1873 TRÈS BIEN SITUÉ, grand terrain, bungalow 4 chambres, construction très solide, très éclairé, petit prix.Inf.: Monique Tanguay TA1700 - “POUR PETIT BUDGET” bungalow 4 1/2 pièces sur terrain de 16143 pi.ca., prix inscrit en bas de l’évaluation municipale et discutable.Inf.: Claudette Pellerin A VOIR! TA1784 - CONDO, situé au rez-de-chaussée sur un coin, tous les planchers sont en parquetterie de bois franc.Libre immédiatement.___Inf.: Pierre Tanguay TA1613 - UNE AUBAINE EN OR, superbe propriété à 10 min.de Saint-Hyacinthe, beaucoup de boiseries, un décor à vous couper le souffle, 3 C.C., plancher de chêne, sous-sol fini.Inf.: Philippe Desbiens SAINT-LIBOIRE • FAUT VENDRE! TERRAIN 13 177 PI.CA.TA1673 - SUPERBEMENT DIVISÉE, 4 C.C., planchers bois franc.À voir absojumentl Inf.: Éric Dumouchel TA1549 - BUNGALOW en brique, poss.4 chambres + garage, super fonctionnel.Vendeurs motivés.Inf.: Ghislaine Dionne LA FRliiNTATiSN, mmn mmiî TA1557 - TRÈS BEAU COTTAGE, style chaumière dans un boisé, boiseries de pin, plancher bois franc, 3 c.c., foyer en pierre des champs, terrain 78 000 pi.ca.^nf.j^jTlvieJacgues NOUVEAU, DEVENEZ VOTRE PATRON! TA1877 - VOUS ÊTES JEUNES! Vous êtes dynamiques!, vous aimez ies animaux?Voici ce qu’ii vous faut : ciientèie déjà établie et grandissante, bon revenu.C'est pour vous!!! Inf.: Johanne Brabant VENDU BORD BE l’EAÜ, SâlMT-HYACmTHE HABITABLE A L’ANNEE TA1834 - RÉNOVÉE 1988, 10 pièces.4 chambres à l’étage, 3 salles d’eau, sous-sol fini, belle vue sur la rivière, propriété impeccable et intéressante.À voir absolument! Inf.: Carmen Perrault TA1581 - PARFAITE CONDITION, en brique, 1 chambre + grand garage, briques, 4.$.Inf.: Ghislaine Dionne GRANDE MAISON DE T t/a PIÈCES -1-LOGEMENT DE A 1/a» PIÈCES Gérald Arseneault Johanne Brabant Michel Bouchard Philippe Desbiens Eric Dumouchel Claude Laliberté Claudette Pellerin Céline Tanguay André Dépôt d TRANS-ACTION SERVICES IMMOBILIERS Trans-Action MULTI-SERVICES INC.COURTIER IMMOBILIER AGREE 1385, aw.Choquette Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 6E9 (450) 773-8424 Pierre Tanguay DUPLEX AVEC MAISONNEHE / 3 REVENUS TA1646 - SAINT-HYACINTHE, duplex tout brique 2 x 41/2 tout rénové + une petite maison 2 étages à i’arriè-re.Revenus actuei de 12 700$.À voir!!! tnf.: Céline Tanguay IDÉAL POUR PROFESSIONNEL DE LA MÉDECINE, DOIT ÊTRE VENDUE! TQ1147 - VOUS DÉSIRE?UNE BELLE PROPRIÉTÉ, bien éclairée, foyer, piscine, garage, vemere, près de l'hôprtal, vous permettant d’établir votre clinique à la maison.J’au ce qu’il vous faut.À voir absolument! Inf.; Francine St’Germain SAINIE^^SALIE PETIT, PETIT PRIX AUBAINE : POUR MOINS OE 400$/M0i$ : TA1633 - MAISON MOBILE très éclairée, toute rénovée, 3 chambres, grand stationnèrent.La campagne à 5 minutes de la ville.Inf.: Monique Tanguay Aurèle Beauregard Ghislaine Dionne Sylvie Jacques Madeleine Laroque Carmen Perrault Monique Tanguay Bernard Viens Louise Tremblay Francine St-Germain VENTES 1999 POUR LA RÉGION DE ST-HYACINTHE TA1662 - AVEC GRANDE BÂTISSE de 2 000 pi.ca., isolée, chauffée, grand terrain paysager très privé, piscine creusée.Amoureux du grand espace.Le tout pour 600$ par mois.Inf.: Claude Laliberté VENTES INSCRITES AUPRÈS DU SERVICE INTER-AGENCES BOURG-JOLI TA1527 COTTAGE style victorien, 3 c.c,, sous-sol fini, piscine 27 pi.Tout pour votre confort.Inf.: Céline Tanguay BOIS-JOLi O 5.Z 4L c « CO O n ¦ de fondations CCC QOCC " Planchers de béton OOD“OOOD fc époxy et de polymère 1-800-656-8356 s ee profeesionnelg Plus de 150 modèles de chaussures pour femmes en boutique.Une équipe spécialisée pour bien vous servir Clarks • Hush puppies • Ted Lapidus • Pindère • Aérosoles • Rhode et plusieurs autres.OUVERT LE DIMANCHE de 12h à I7h 1756, rue Des Cascades O., ,, Saint-Hyacinthe | Téi.; (450) 778-1 189 S ORIENTATION PROFESSIONNELLE REORIENTATION DE CARRIERE Debut des cours tous les jours ^wled* conduit, et 7^ ois Dugré Franc Etudiants! Travailleurs! SocratE Technique ^ Royale-résine (sans remplissaga) =» Écogel uv.1.2.3 (pour ongles naturels) 1191, des (SHfl» 0.SnMywintiw RECYCLAGE & DÉBUTA S Service personnalisé Il 695 rae Dessaules, Saint-Hyacinthe.Qc J2S 2S6 ^ FrsnçaisB yQQ_1 QT7 2780 Raymond, suite 104, LLvT I Ll I St-Hyacinthe (450)778-3421 Hygiène respectée Technicienne professionnelle V en pose d'ongles Resme en poudre (un su-pius de 5S’ Nathalie Vachon C.O mm mimiiii Ciment inc.CEL; 771-9640 450-791-2063 450-791-2687 Je travaille comme deux /îîiÏÏÏÎK Rés.: (450)261-1586 Bur.: (450)773-8880 Nous réparons etJSfMfl’entretien de toutes les marques de voitures Membre : Chambre immobilière de St-Hyacinthe et de Montréal • Service inter-agence Andre Robitaille directeur services techniques PARCS DE CIMENT Plates-lopmes - Fondations de tous genres ° ACHAT D’UNE VOITURE NEUVE OU USAGEE «s Z NOUVEAU Nouveau à La Présentation GARAGE NORTECH Mécanique générale - voitures de toutes marques Spécialités : Produits Volkswagen et Audi Moteurs à essence et diesel 15 ans d’expérience en Volks et Audi * équipements spécialisés » travail qualifié a moindre coût_ Garage Mortech 670, rue Audette, La Présentation (450) 796-2589 Noraiand Gervais, prapi'iétab'e NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU La fièvre du printemps s’en vient Même si quelquelois on peut en douter, l'hiver va pourtant Unir par Unir.Et qui dit printemps dit fièvre du printemps.Ceci signifie que plusieurs automobilistes ont une sérieuse envie de changer de voilure.Il est donc sage de préparer dès aujourd'hui sa transaction.Il faut lire sur le sujet et consulter des amis et des experts d'autant que c'est un domaine qui change rapidement.C'est tellement mieux de se préparer d'avance plulôt que de se retrouver coincé par des problèmes de dernière minute.• 150 points de vérification! • Essai routier! • Rapport de vérification détaiiléei • Techniciens qualifiés! Les vérilicaiions complètes incluent, entre autres, les points suivants: Système de freinage Système de suspension Système de direction ___________Système de refroidissement Système éleclrlgue 2300 boul.Casavant Ouest, St-Hyacinthe, Qc.J2S 7K2 Tél.; (450) 771-4433 I •ELAGAGE • ABAHAGE ESSOUCHAGE MEMBRE DE mOCIATION ^ mERNATIOmLE LU D'ARBORICULTURE Service rapide Travaux soignés Estimation gratuite D’ARBRES Tél.: 795-6638 Marcel Jodom, prop.O 3 SL ^ a : O i O) •.!: 0) à 5* i X H i O Entreprise de Saint-Hyacinth^ “losniirana SOUDEUR ASSEMBLEUR I • Expérience en soudure I semi-automatique MIG I • Dynamique et autonome k • Poste de jour • Salaire selon compétence I Apportez votre C.V.au ^ Structure d'Acier Ver-Met P 2000, rue Lamoureux Saint-Hyacinthe I : ou par télécopieur au 1 (450) 796-5171 P' Tél.: (450) 796-5170 305 AUTOMOBILES 305 AUTOMOBILES 305 AUTOMOBILES 310 CAMIONS CAMIONNETTES 310 CAMIONS CAMIONNETTES 400 APPARTEMENTS 1-11/2 ET2-21/2 O) 'O c O k.'rë O 0) GROUPC Groupe Laçasse Inc., situé à St-Pie-de-Bagot, à environ 40 minutes de Montréai, est le plus important fabricant de mobilier de bureau mélaminé au Canada, Nous connaissons une croissance accélérée et devons satisfaire des objectifs audacieux pour ies prochaines années.Nous sommes donc à ia recherche des personnes pouvant combler ies postes suivants : Opérateur(trice) de machine à contrôle numérique (Homaq.Blesse ou toute autre machine à contrôle numérique) Pour ce poste nous recherchons des candidats possédant : • Un secondaire V ou équivaient; • Expérience sur machine à contrôle numérique (un atout).Journaliers d’usine Pour ce poste nous recherchons des candidats possédant : • Un secondaire V ou équivalent; • Expérience en usine (un atout), Éiectromécanicien Pour ce poste nous recherchons des candidats possédant : • D.E.C.en'électromécanique ou équivalent; • Connaissance du fonctionnement des machines de précision (C.N.C.); • Compréhension des plans techniques; • Connaissance de la soudure, pneumatique et fonctionnement électromécanique.Technicien en informatique Pour ce poste nous recherchons des candidats possédant ; • D.E.C.en informatique; • Très bonne connaissance d’Office 2000; • Formation M.C.S.E.ou expérience équivalente jugée pertinente.Si un de ces postes vous intéresse, veuillez faire pan/enir votre curricu-ium vitae, avant le 10 avril 2000 au : Groupe Laçasse Inc.A/S Mme Nathalie Sauvageau 99 Saint-Pierre Saint-Pie, Qc JOH 1W0 Télécopieur : (450) 772-2599 GROUPE DUVAL.Achetons auto, camion, 4x4, van, pick-up, fourgonnette 1993 à 1999.Achat-vente-loca-tion, échange.Service garanti.Finance.Cadillac Fleetwood 89, 6 995$.Audi S 93, 92 000km, 10 995$.Transport 97, tout équipé, 15 995$.Land Cruiser 1988, aut., 11 995$.Tercel 1998, aut., 11 995$.Explorer LTD 94 14 995$.Inf.(514) 821-8890 ou (450) 655-2350.Département véhicules usagés.HONDA CIVIC 1989, manuelle, 2 portes, très propre, mécanique A-1.Après 17h 773- 2473.JETTA 1990, manuelle, diésel, bas millage, très propre, 4 700$ nég.Aussi Chevrolet S10 1994, manuelle, bas millage, très propre, 5 700$ nég.Tél.774- 4786.JETTA 1988, très propre, très bon état, faut voir! Pour vente accomodation, 3 200$.Après 18h30 773-1998.JETTA 1991, blanc, très propre, automatique, démarreur distance, mécanique A-1, pièces neuves, prix; 4 000$.Après 19h au 774-3446.JETTA GLI 1984, rouge, mécanique et carrosserie impeccable.Radio d'auto Clarion avec ampli 400 watts, 2 h-p 8" 3 voix JBL, 2 hp 10" de base.Aussi pièces pour Jetta.Inf.771-1105.JETTA TDI 1999 (nouveau modèle), bleu atlantique, manuelle, bien équipée, voiture très économique, excellente condition, bas millage.Prix; 21 250$ Inf.788-3052.Important concessionnaire automobile de St-Hyacinthe RECHERCHE commis aux pieces avec expérience des produits Chrysler connaissance du System Reynolds serait un atout Appelez au 773-6657 ou taxez votre c.v.au (450)773-5020 i Manufacture portes-patio et fenêtres recherche Candidate e) dans l’assemblage de portes-fenêtres et fenêtres de P.V.C.à battants Semaine de 40 heures Salaire compétitif Faites parvenir votre C.V.à : Menuiserie Jules Touchette 1160, Versailles St- Césaire, Qc J0L1T0 I ou téléphoner au : - (450)469-1451 ylfllBïîlv MAZDA MIATA 1990 rouge, manuelle, radio/CD mags, impeccable, méca nique A-1, 132 000km 11 000$.Mathieu 793 2139.NISSAN SENTRA ^ 1988, 2 portes, manuelle 5 vitesses, modèle sport, 125 000km, blanche, pas de rouille, très fiable, très économique.Prendrais échange.Prix; 1 650$.Inf.794-2493 ou 261-6404.PLYMOUTH ACCLAIM 1989, gris argent, très propre, tête moteur et silen cieux refaits, automatique rég.vitesses, air climatisé radio/cassette, va très bien 900$ seulement aubaine.A voir! 774-5422.PLYMOUTH ACCLAIM 1994, vert forêt, automatique, "gold kit", parfaite concjition.Echange acceptée.Inf.792-2040 ou 223-4499.P^TÏÂC FIERO 1984, rouge, manuelle, 4 cylindres, 2.5 L, 165 000km, 1 500$.Échange accepté.P.A.D.Automobilies 796-1665.SUNFIRE 1998 4 portes, aut., couleur aqua, a/c, 61 000km, prix; 10 200$ ferme.Mercury Mystique 1998, aut., a/c, 52 000km.Aussi recherche moteur diésel Volks 1.9 litres.Inf.794-2306.SUZUKI SWIFT 1997, ba-lance garantie 01-06-2000, 4 cyl., 5 vitesses, 65 000km, bleu acier, int.noir, vitres teintées, 4 pneus neufs et freins avant neufs , 7 100$.René 796-5181 ou cell.223-4473.TOYOTA COROLLA Spécial 1994, même prop, depuis 94.130 200 km, aut., 4 cyl., air climatisé, servodi-rection, servofreins, radio AM-FM cassettes, antidémarreur, démarreur à distance, super propre.5850$.799-1718 ou 799-1717.310 CAMIONS CAMIONNETTES BLAZER 1991, 4x4, moteur 4.3L., tout équipé, très propre, 125 000km, prix: 8 000$.Inf.795-6979.CHEVROLET VENTURE 1997, noire, 52 000km, tout équipée -i- 4 pneus d'hiver, 1 seul propriétaire.Prix; 17 000$.Inf.773-4737.FORD F-150 1990, 5 vitesses, O/D, bonne condition, très propre.Aussi chariot élévateur électrique (Gerber) 2000lbs.Inf.772-5092.FORD RANGER 1991, 227 000km, V6, 8 pneus (été/hiver) très bon état, 2 500$ Inf.(450) 787-1142.GMC SLE 1500 moteur 305 aut., boîte 8 pieds, très bonne condition GMC SLE 4x4 1992, cabine allongée, boîte courte.Sprint 1991, aut., très bonne condition.Chevette 1987, 4 portes, aut., 850$ nég.Lincoln Town Car 1986.C.Larocque 773-4353.GMC SONOMA 1997, noir/ bas gris, 60 000km, état neuf, tout équipé, prix demandé: 14 000$.Inf.778-6504 extension 268.GMC VAN 1990 Starcraft, 7 passagers fini salon, idéal pour voyager, excellente condition, 158 000k, valeur 12 000$ spécial printemps: 9 800$.P.A.D.Automobiles 796-1665.PATFINDER 1998, 4x4, tout équipé, blanc, 60 000km, balance de garantie.Prix à discuter.Inf.793-4827.PICK-UP GMC 2500 1990, king cab, 305 manuelle, tout équipé, aucune rouille, 267 000km, prix; 6 800$.Aussi Chevrolet S-10 1984, 4x4, king cab, manuelle, très beau "look", 3 700$.Inf.799-3383.PICK-UP GMC 350 3/4 tonne 1977, 4 portes, automatique.Prix: 1 500$.Inf.793-2768.PICK-UP S15 1985, king cab avec boîte, V6, bonne condition, 875$.Inf.796-5442.PLYMOUTH VOYAGER 1997, 75 000km, automatique, 7 passagers, air climatisé, serrures/miroirs/valise élect., rég.vitesses, antidémarreur -F syst.d'alarme, barre de tire, prix: 14 595$.Inf.771-4981.Mouton-Village Restaurant champêtre à St-Charles-sur*Rlchelieu recherche personnel d'expérience pour différents postes : ¦ cuisine ¦ service ¦ plonge R.Fontaine (450)467-8880 /lîÂSKOUTAlHSl «SUB 3^ GENERATION Inc ( _1 I H URGENT BESOIN DE PERSONNEL TRAVAIL TEMPORAIRE SAISONNIER - Tâmeirrs de tone d'auvenî.- Couturiers de toile d’auvent.- Installateurs d’auvent.- Journalier.Ces postes sont ouverts pour les hommes et les femmes ayant de l’expérience dans le domaine des auvents.Salaire à discuter selon l’expérience.Faites parvenir votre C.V.par la poste à : Auvents Maskoutains 3e Génération Inc.17120, rue St-Louls ^ Sf-Hyacinthe, Qc » J2T 3G7 S Ou pu, téWcuptair uu : 450.773-2240 OFFRE D’EMPLOI À TEMPS PLEIN ET TEMPS PARTIEL Nous sommes à la recherche de personnes enjouées, dynamiques, responsables et capables de travailler en équipe.Si vous avez envie de travailler dans un milieu accueillant, apportez votre candidature en personne au gérant(e) et remplissez une demande d’emploi au : 4715, boulevard Laurier (secteur Douville) 2497, boulevard Casavant 15070, rue St-Louis (secteur St-Joseph) Expérience en restauration rapîdé éerait un atout - „ PONTIAC TRANS SPORT 95, 7 passagers, moteur 3.8 en polymère, tout équipé, très propre, mag, démarreur à distance, marche-pieds, 89 000km, prix: 12 700$.Inf.771-0000.320 AUTOMOBILES GARAGES ***ANNEXE AUTO SERVICE*** Cavalier 1998; Pontiac Sunfire 1997; GMC SL 1997 4.3; Malibu 1998; Dodge Caravan 1997; Toyota Corolla 1997; Grand Am SE 1993; Grand Prix 1998-1997-1993; Trans Sport $E 1996-1995; Subaru familiale 1992; Géo Métro 1993; Toyota Camry LE 1992; Nissan Sentra 1992-1987.Astro 1990.Inf.773-1244.GARAGE L.T.S.ENRG.650, 5e rang, Ste-Rosalie 799-5858.Plymouth Breeze 1998, automatique, bas millage; Ford Contour 1998, manuelle, 5 vitesses, tout équipé: Chevrolet Venture 1997, automatique, balance garantie GM; Chevrolet Cavalier Z-24 1997, automatique, bal.garantie GM; Chevrolet Malibu LS 1997, automatique.Plymouth Néon 1997, automatique, bas millage; Oldsmoblle Achieve SL 1996, automatique.Mercury Mystique 1996, automatique; Dodge Néon 1996, automatique, bas millage; Hyundai Accent 1996, manuelle, 5 vitesses.Dodge Caravan 1995, automatique.Ces véhicules sont des reprises de banque et ont une garantie.REJEAN DESLANDES automobiles Inc, 17 745 Saint-Louis St-Hyacinthe 774-1011.Dodge Stratus 1999; Pontiac Grand Prix 1998; Ford Taurus 1998; Chevrolet Malibu 1998; Hyundai Elantra 1998; Saturn SCI 1997; Chevrolet Pick-Up 1500 1997; Suzuki Esteem 1997; Chevrolet Lumina 1997; Cavalier Z-24 1997 Chevrolet Cavalier 1997 Chrysler Intrépid 1996 Chevrolet Lumina APV 1996; Mercury Mystique 1995; Plymouth Néon 1995; Ford Escort LX 1995; Nissan Sentra 1994; Dodge Shadow 1994; Ford Aspire 1994.Financement sur place.340 PIECES CAMIONS-AUTOS 400 APPARTEMENTS 1-11/2 ET 2 - 2 1/2 1 1/2 CENTRE-VILLE au 1871 rue Des Cascades Ouest.Meublé, chauffé, éclairé, concierge sur place, buanderie.Inf.778-5541.1 1/2 ET 2 1/2 chauffés, éclairés, meublés, pour personnes tranquilles.Prix raisonnable, con-, ciergerie sur place.Place Saint-Antoine.Inf.774-1398.1090 GAUTHIER face à l'hôpital.1 1/2 meublés, chauffés, éclairés, service de buanderie et conciergerie, stationnement, etc.771-7507 ou 771-4269.1ER JUILLET au 2610 Ni-chols, entrée privée, balcon, stationnement, buanderie, corde à linge, espace de rangement, 285$/mols.Inf.771-8797.2 1/2-1 1/2 près de l'Hôpi-tal.Meublés, chauffés, éclairés, grandes fenêtres, less./séch.sur place, endroit tranquille et sécuritaire, concierge en permanence.778-2934.2 1/2 Centre-Ville.Meublé, eau et ordure inclus, stat., libre immédiatement.250$/mois.Inf.794-2809.2 1/2 coin Concorde/Brunette, chauffé, éclairé, meublé, planchers bois, service buanderie, stat., poss.de "locker".Autres Dessaulles.230$ et plus/ mois.Inf.771-0401 ou pag.223-6279 ou 799-3900 2 1/2 MEUBLE rue Des saulles, chauffé, éclairé stat-, système intercom endroit tranquille, service de buanderie sur place gratuit, 270$/mois.Libre imm Inf.774-9884.2 1/2 meubié tout inclus câble, etc.A sous-louer secteur Douville.Donnerais four micro-ondes ou argent comptant en cadeau.Inf 773-0163.2 1/2 meublés, chauffés, éclairés.Sationnement privé, buanderie et conciergerie sur place.Près du parc, hôpital, centre professionnel et centre d'achats.Bail au mois disponible.Libre imm., très propre.Mario 261-8762.PIECES VOLKSWAGEN pour Golf et Jetta diésel et au gaz, de 1985 à 1992, plusieurs pièces de carrosserie et mécanique dont transmission, cardan, etc.774-2703 ou (450) 209-0422.11/2-2 1/2 - LOFT au Centre-Ville.Poss.d'être meublé, chauffé, éclairé.Accès à la buanderie.Moderne avec excellent service de conciergerie, www .immeublesrobin.qc.ca 773-8358.2 1/2 rénovés, au 1190 des Vétérinaires.Meublés, chauffés et éclairés Stores inclus et buanderie disponible, 324$/mois, libres 1er juillet.774-1071.APP.1 1/2 meublé, chauffé et éclairé.Service de laveuse et sécheuse et de conciergerie.Situé au 1080 Laframboise et au 2282 Ste-Anne.A partir de 250$ par mois.Tél.; 773-8807.APP.2 1/2 meublé ou semi-meublé, chauffé, éclairé, situé secteur Douville, près de tous les services, très propre, libre immédiatement.Pour Inf.ou visite 774-2725 ou 771-7852.AU GRAND CHATEAU 1395 Girouard O., sécuritaire.App.1 1/2-2 1/2 et 3 1/2 pièces, avec ascenseur, service-de conciergerie, salle de rencontre, restaurant sur place, etc.773-5766.L PERTE CENTRE DE RÉNOVATION RESPONSABLE CENTRE DE COUPE / MENUISERIE Pour notre nouveau magasin de Saint-Hyacinthe, nous sommes à la recherche d'un responsable pour notre centre de coupe (menuiserie) qui aura les fonctions suivantes : - Servir les clients se présentant au centre de coupe en offrant un excellent service à la clientèle; - effectuer la coupe du bois et des matériaux selon les spécifications des clients; - réaliser divers travaux de menuiserie et autres tant pour les clients que pour les besoins des magasins Laferté, Le candidat choisi doit posséder une bonne expérience en menuiserie et être en mesure d'utiliser les principaux outils électriques et manuels.Le souci du travail bien fait, aimer travailler avec le public et un bon service à la clientèle sont des atouts importants.Veuillez faire parvenir votre curricultun vitae avant le 29 janvier à : L FERTÊ CENTRE DE RÉNOVATION SERVICE DES RESSOURCES HUMAINES 5 5400, boul.Laurier, Saint-Hyacinthe, Québec |2S 3V7 ? 400 APPARTEMENTS 1-11/2 ET2-2 1/2 GRAND 2 1/2 pièces frais peint à 285$/mois.Meublé, chauffé, éclairé.Au 2315 Ste-Anne," St-Hyacinthe.Libre immédiatement.Inf.771-9539.JARDIN DES FRENES.Logement 1 1/2 pour personne retraitée, chauffé et éclairé.Libre immédiatement.773-3963.404 APPARTEMENTS 3-3 1/2 404 APPARTEMENTS 3-3 1/2 NOUVEAU.Très grand 2 1/2 pièces, semi-meublé, chauffé, éclairé, porte-patio, balcon, service lav.-séch.et de conciergerie.Entièrement rénové.Libre imm.Situé au 1080 Laframboise.360$/mois.Tél.: 773-8807.1090 GAUTHIER face à l'hôpital.3 1/2 meublés, chauffés, éclairés, service de buanderie et conciergerie, stationnement, etc.Libres 1er avril.Inf.771-7507 ou 771 -4269.3-3 1/2 près de Cascades, libres immédiatement, meublés, chauffés, éclairés, à partir de 390$/mois.773-7690.3 1/2 MEUBLE ou semi meublé, chauffé, éclairé frais peint.Serv.buanderie conciergerie, stat., dénei gement, taxes, ordures in dus.Sécuritaire.Idéal per sonnes âgées.Pas d'animaux.Libre avril/juillet.Réf.demandées.Inf.773-5098.MEUBLE ou semi-meublé, libre imm.Très propre, service conciergerie.à partir de 305$/mois.Au 17 075 St-Louis.774-4923 ou 778-3542 ou paget 261-4879.3 1/2 rénové, au 1190 des Vétérinaires.Meublés, chauffés et éclairés.Stores inclus et buanderie disponible, 414$/mois, libre 1er juillet.774-1071.3 1/2 SEMI-MEUBLE dans immeuble tranquille, rue Marguerite-Bourgeoys.Non-chauffé, non-éclairé, service de conciergerie, système d^intercom, 325$/mois.Libre immédiatement.778-5775 (concierge) ou 796-3827.APP.3 1/2 meublé ou semi-meublé, près de tous les services.Situés à St-Jo-seph, Bourg-Joli, Providence, libre immédiatement ou 1er juillet.Pour inf.ou visite 774-2725 ou 771-7852.APP.3 1/2 semi-meublé à La Présentation.Libre immédiatement.Inf 796-5235.APPARTEMENT 3 1/2 meublé, très luxueux, comprenant; less./séch., cuisinière, réfrigérateur, mobilier de cuisine, chambre et salon, lave-vaisselle, stat.privé, etc.2950 Des Gouverneurs.773-8902.APPARTEMENT 3 1/2-2 1/2 meublé, moderne, service de buanderie, endroit paisible.Stat., libre immédiatement.773-6339, 774-1689.BOURG-JOLI 3 1/2 meu-blés au 2505 Dumesnil, balcon, chambre fermée.Propre, service buanderie, stat., déneigement, taxes, ordures inclus.Libre imm.et 1er juillet.773-8069.BOUL.CHOQUETTE (près de Casavant).Meublé ou non, balcon, porte patio, stat., rangement et buanderie dans l'immeuble, endroit propre et tranquille, libre immédiatement/juillet.Inf.796-2333.GRAND 3 1/2 très propre, meublé ou semi-meublé, end.tranquille.Près centre d'achat/hôpital, libre 1er juillet, 340$/mois.Taxes, ordures, déneigement inclus.Au 2920 rue Laval.773-6034 ou soir 773-8500.NOUVEAU 3 1/2 pièces, chauffé, éclairé, serv.lav.-séch., et de conciergerie.Disponible 1er avril 2000.Entièrement rénové.Situé au 1080 Laframboise.365$/mois.Tél; 773-8807.Autres 3 1/2 disponibles.TRES BEAU 3 1/2 meublé incluant: lave-vaisselle, ml-cro-ondes, espace de ran gement, chambre fermée Au 2958 Des Gouverneurs Libre immédiatement 320$/mois.Cell.209-0035.VILLAGE ST-SIMON à 5 min.Autoroute 20.Grand 3 1/2 semi-meublé dans maison ancestrale, possibilité chauffage d'appoint, grand stationnement, libre immédiatement.791-2448.410 CHAMBRES/ CHAMBRES ET PENSION CHAMBRES à louer au 2456 Lafontaine.Toi qui aime la tranquillité et le respect, viens me voir.A 5 min.Centre-ville, Cégep et ITA.Service de buanderie et conciergerie.Inf.779-1957 (cell.) ou 772-5437.CHERCHE personnes âgées autonomes.Chambre et pension dans maison privée très chaleureuse.Inf.796-1403.410 CHAMBRES/ CHAMBRES ET PENSION POUR ETUDIANT chambre meublé, chauffé et éclairé, libre immédiatement, 205$/mois.A proximité Cégep, ITA et Médecine Vétérinaire.Inf.773-4661 ou 223-7050.RESIDENCE La Clé d'or, secteur St-Joseph.Chambres incluant les services suivants: repas, collation, entretien ménager, service buanderie, câble, aide au bain, etc.Poss.séjour courte durée.Inf.223-1518.422 LOGEMENTS 2-2 1/2 GRAND 2 1/2 très propre, près de l'Hôtel-Dieu.Semi-meublé ou non, chauffé-éclairé ou non.Taxes, ordures et déneigement inclus.Libres.774-5519 ou 778-4303.424 LOGEMENTS 3-3 1/2 RESIDENCE LECLERC chambre avec sonnette d'urgence, téléphone et câble fournis.Bain santé et équipement orthopédique.1er plancher.Surveillance 24 hres.3 à 4 résidants.Au 16315 St-Augustin, La Providence, à 2 rues du IGA et clinique médicale.Tél.: 771-6620.1230 DES CASCADES.Chambres doubles/simples.Jeunes retraités(es) autonomes.Endroit tranquille/propre.Conciergerie, câble, buanderie, à partir 230$/mois.774-5519.AST-THOMAS-D'AQUIN, rue Principale, const, récente, grande chambre entièrement meublée, avec armoires, cuisinière et réfrigérateur.Lessiveuse et sécheuse.Stat., entrée et salle de bain privée.796-2028.CHAMBRE A LOUER pour personne seule, tranquille.A 5 min.Centre-ville, cégep et ITA, service de buanderie, conciergerie et câble.A partir de 190$/mois.771-4252 ou 779-0001.CHAMBRE au centre-ville, éclairée, chauffée, meublée, réfrigérateur, cuisinière, 150$/mois.S'adresser au 590 Duclos.773-4404.CHAMBRE pour personne âgée autonome ou semi-autonome, avec toilette privée, ascenseur, soins à domicile, surveillance 24hres.Située secteur Douville.Inf.778-3381.CHAMBRES 1 1/2 pièces meublées, chauffées, éclairées, salle de lavage sur place, endroit tranquille, câble inclus.Au 1495 St-Antoine, Centre-Ville, 235$/mois.778-1049 ou 209-1742.TRES GRANDE chambre meublée, chauffée, éclairée, neuve.Réfrigérateur, câble, salle de bain, cuisine et buanderie communautaire, 60$/semaine.Située près du Centre-Ville.773-0911 ou pagette 223-5861.421 A PARTAGER A PARTAGER Maison dans le secteur La Providence, 5 1/2 pièces avec terrasse.Dame seulement.Inf.778-0610.MAISON A PARTAGER: Chambre meublée, chauffée, éclairée dans maison unifamiliale, à 5 minutes du Centre-Ville.Contactez Josée au 799-1438.422 LOGEMENTS 2-2 1/2 2 1/2-1 1/2 endroit tranquille et sécuritaire près du parc.Intercom vidéo dans chacun des appts.Lessiveuse/sécheuse, aspirateur central, concierge en permanence.773-9538 concierge.1 - 3 1/2 au le étage, situé au 18 490 St-Louis St-Hya-cinthe, 355$/mois.Non meublé, non chauffé, armoires mélamine, porte patio, libre 1er julilet.795-6649, si sans réponse 771-8278.1-3 1/2 au 2480, rue Beauparlant, plancher de bois franc, un stationnement, semi-meublé ou non, 355$/mois.(450) 787-2641.1 - 3 1/2 au 2e étage d'un triplex.Près Hôtel-Dieu, 250$/mois.Non meublé et non chauffé.Libre 1er juillet.795-6649 si sans réponse 771-8278.1-3 1/2 au 1940 des Cas-cades (face au parc du Groupe Commerce).baL-con, inst.less./séch + buanderie.Planchers bois franc, espace rangement, intercom, face au soleil levant, 355$/mois.771-8797.1-3 1/2 au 2805 Laval, près de tous services.Très propre, bien insonorisé, sécuritaire, intercom, concierge sur place.Bain tourbillon, balcon double, libre immédiatement.Mario 773-4430.1-3 1/2, Place Girouard, 1 grande chambre, inst.laveuse-sécheuse, const, récente, bonne insonorisation, endroit tranquille.Libre 1er juillet.Tél.: 773-9695 ou fin de semaine 773-7308.3 1/2 à louer pour 1er juillet, secteur La Providence, près des services, 275$/mois.Références demandées.Inf.774-5856.3 1/2 avec cuisinière/réfrigérateur, lessiveuse/sécheuse, couvre-plancher prélart, très propre, coin Raymond et Morin, 335$/mois.Libre 1er mai.Après 18 hres 773-8371.3 1/2 boul.Daniel-Johnson St-Pie, planchers cérami que et.marqueterie 350$/mois, libre 1er juillet Demandez Mario au 795 3572.Les Paysages Radier me.Paysagiste demandé - Habileté manuelle - Bonne endurance physique - Aime le travail d’équipe - Débrouillard et responsable - Aptitude dans l’utilisation de machineries L’expérience, la compétence et l’attitude seront prioritaires pour la sélection.Passez remplir une demande d’emploi au : 565, Pointe du Jour Saint-Thomas-d’Aquin (450) 796-2266 Prendre confiance en vous et briser l’isolement, après une absenee du marclié du Érav^aîl Motivées à faire une démarche de connaissance de soi préparatoire à l’intégration au marché du travail Odette Hardy Clientèle visée: -prestataires de l’assurance-emploi et de la sécurité du revenu -femmes au foyer CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI 710, boul.Casavant Ouest, (coin Frotte, Place Casavant) Saint-Hyacinthe, Communiquez avec nous dès maintenant au : 771-6611 Projet financé par; Québec BH 424 LOGEMENTS 3-31/2 424 LOGEMENTS 3-3 1/2 3 1/2 BOURG-JOLI.Très grand et ensoleillé, rez-de-chaussée, accessible fauteuil roulant, très sécuritaire, libre immédiatement, références requises.Inf.778-9873.3 1/2 CENTRE-VILLE, piè-ces bien éclairées, très propre, grande porte-patio.Sécuritaire, intercom, certains ont accès à l'ascenseur.Poss.d'être meublé.Buanderie sur place, www .immeublesrobin.qc.ca 773-8358.3 1/2 meublé, chauffé, éclairé, stores, buanderie.Frais peint.Libre.Sect.Bourg-Joli.Inf.771-4252 ou 779-0001.3 1/2 PIECES frais peint, planchers bois franc, inst.less./séch., corde à linge, libre maintenant, 315$/mois.'Situé rue Roy à Ste-Rosalie (service d'autobus).Inf.799-1780.3 1/2 PIECES situé au 1615 St-Antoine.Plancher de béton, porte-patio, balcon.Logement très récent, eau chaude incluse.Très bien isolé.Tét: 773-8807.3 1/2 pièces situé au 752 des Cascades.Inst, lessiveuse/sécheuse.Libre immédiatement.Après 18h au 799-1807.3 1/2 rue des Cascades, très éclairé, inst.less.^éch, salle de bain céramique.Déneigement, ordures et taxes incluses, 300$/mois.Libre 1er juillet.774-3279.3 1/2 rue Ste-Anne, face au stat., frais peint, inst.less./ séch., armoires chêne, rangement, intercom, tranquille.Idéal personne seule.Eau/ordures inclus.Libre imm.378 Ste-Anne.774-8579 (mario) 773-5592.3 1/2 très bien rénové au 1215 De la Bruère (coin Si-cotte) incluant stores, cuisinière et réfrigérateur si désiré, buanderie, à partir de 320$/mois.Libre 1er juillet.Inf.774-7449.BEAU 3 1/2 au 2540 Sicot-te.Meublé ou non, stationnement avec prise, buanderie, intercom, services inclus, pas d'animaux.Références demandées.Libre juillet.774-2277.B&ÊÊ Conseiller (ères) s aux ventes SUCCURSALE SAINT-HYACINTHE Préalables : - Personne très dynamique - Facilité d’apprentissage - Expérience de vente au détail exigée - Intérêt pour les télécommunications - Belle personnalité - Temps plein et partiel Faites parvenir votre C.V.par téiécopieur à i'attention de Mme Lyne Provost | au (450) 778-1729 ; Meubles Bernard Tanguay est à la recherche d’une personne fiable et autonome pour un poste d’homme d’entrepôt.Les exigences requises pour ce poste à temps plein sont : - connaissance des compagnies de meubles et d’électroménagers - habileté à monter et réparer ces meubles.Contactez Mario Tanguay 450-773-0785 LABORATOIRES STERIGEN inc.Laboratoires Sterigen, une PME localisée à Upton, se spécialisant dans la fabrication de médicaments stériles, est à la recherche de personnes pour combler les postes suivants : 2 OPÉRATEURS DE PRODUCTION Les personnes retenues participeront activement aux opérations de fabrication, de remplissage et de conditionnement des divers produits fabriqués par l’entreprise.De plus, les personnes choisies s’occuperont de l’entretien et de la préparation des salles et des équipements de fabrication.Ces personnes devront être disponibles pour travailler avec le quart de travail de jour, de soir ou du samedi.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae au 42 St-Cyrille à Upton, JOH 2E0 ou passer à cette adresse remplir un formulaire de demande d’emploi.Recherche COUTURIERS (ÈRES) POUR CONFECTION DE VÊTEMENTS EN «POLAR» Avec ou sans expérience sur machines industrielles (Machine à couture droite et/ou surjeteuse) Salaire selon compétences Boni au rendement Programme de participation au dévelopiiement de la compagnie Programme de formation continue Assurance collective Travail permanent Pour plus de renseignements, contactez : Mme Johanne Lemieux Industries Hoimont Liée 2585, rue Crevier Saint-Hyacinthe, Qc.J2T1T1 s Téi.: (450) 773-8622 i O O U 0 3 (S' (Q 5* 3 U a (D (/) S.5' 1 Z 'g O, 5' 424 LOGEMENTS 3-3 1/2 424 LOGEMENTS 3-31/2 424 LOGEMENTS 3-3 1/2 426 LOGEMENTS 4-4 1/2 426 LOGEMENTS 4-4 1/2 426 LOGEMENTS 4-4 1/2 426 LOGEMENTS 4-4 1/2 426 LOGEMENTS 4-4 1/2 3 1/2, Stationnement, buanderie dans l'immeuble, endroit paisible, rue Du* mesnil, St-Hyacinthe, et à Ste-Madeleine, libre 1er mai.Robert et Henri La-plante, après 18h au 773-4270.630 RUE PRINCE près des services.Très beaux 3 1/2 rénové, 1er plancher.Cabanon intérieur, grand stat.+ prise, buanderie sur place.793-4298 ou 793-4799.A 2 PAS du Cégep.3 1/2 pièces chauffé et éclairé et semi-meublé, libre juillet.Inf.799-3449.A ST-DOMINIQUE Grand 3 1/2 chauffé, éclairé, inst.lessiveuse/sécheuse + lave-vaisselle, incluant eau et ordures.2 stationnements, corde à linge et déneigement.350$/mois.Libre immédiatement.771-1269.ON DEMANDE Cuisinier(ère) Aide- Se présenter chez ROMA < 660, Bourdages Nord; St-Hyacinthe ' Assistante- dentaire recherchée Expérience s obligatoire ° 30h/seinaine 774-8833 A ST-THOMAS-D'AQUIN, 3 1/2 complètement rénové, demi-sous-sol d'un duplex.Inclus: porte-patio, cour arrière, stat., chauffé, éclairé, câble et Iv -i- inst.less./ séch.Libre 1er juillet 390$/mols.rené 796-5181.BEAU 3 1/2 semi-meublé.Au 2181 Bourdages Nord, 2e étage.Refait à neuf.Ordures et déneigement inclus.Stationnement 1 auto.Libre 1er juillet, 325$/mois.Inf.773-0328.BEAU GRAND 3 1/2 pièces très propre et frais peint, recouvrement plan chers neufs, près des ser vices, stat., déneigement Possibilité semi-meublé Sect.St-Joseph, libre juillet 300$/mois.796-1403.BOURDAGES N.près de l'église St-Sacrement.3 1/2 semi-meublé au 2e étage.Ordures, stat, espace de rangement, inst., less./ séch.compris.325$/mois.Libre en mai.Après 16h45 au 773-0125.FACE POLYVALENTE rue Bouchard.Grand 3 1/2 style condo, semi-meublé, stat., déneigement.773-8630.GRAND 3 1/2 au 990 Gi-rouard Est, libre 1er mai, 335$/mois.Inf.774-0969.GRANDS 3 1/2 secteur St-Joseph.Libres 1er juillet.Mariette 774-3999.PETIT 3 1/2 au 3335 rue de l'église à Ste-Rosaiie.Libre 1er juillet.Inf.799-1009.DEMANDEE Contactez Gilles , 778-2118 i LE SOUS-DISTRIBUTEUR DU HlfJlAI A» RECHIERCHE CAMELOTS Pour secteurs Secteur Notre-Dame : Bréboeuf, Dessaulles, Sylva-Clapin Secteur St-Joseph Lajoie, Brunette Ouest, Villeneuve Secteur Notre-Dame Lafontaine, Désaulniers, de la Bruère Villages : St-Damase, ’ St-Thomas-d'Aquin Communiquez avec: Diane 1-819-395-2937 O X 4L c « (O 0) 73 « C O ’5) 'O w c S jD ü 0) Adjoint(ë)^dmïnïstratïf(vej ' Connaissance du système d’exploitation OS/2 ' Maîtrise de SmartSuite Lotus • Seconder le directeur général dans les mandats qui lui sont confiés; • Superviser le travail de bureau; • Responsable de la collecte de données, de l’analyse des statistiques et de la production de rapports hebdomadaires; • Assurer le suivi des dossiers et effectuer la tenue de livres.Faire parvenir votre CV avant vendredi le 7 avril prochain à : L’Association des Abattoirs Avicole du Québec 710, boul.Casavant Ouest, bureau 5 St-Hyacinthe, Qc J2S 7S3 C C Prière de ne pas vous présenter à nos bureaux, nousl communiquerons avec les candidat(e)s retenu(e)s.< ST-HYACINTHE; ST-PIE: récents, terrasse privée, super isolés et insonorisés, planchers marqueterie ou tapis, 310$ et 330$.Saint-Hyacinthe, rue Dumesnil, meublé, eau chaude inclus, chauffé éclairé, rue Dessaulles, Concorde, eau chaude inclus, 225$ à 335$.Réf.nécessaires.799-3900 ou cell.771-8964.426 LOGEMENTS 4-4 1/2 1-4 1/2 au 2e étage, libre juin/juillet.Rue Choquette.Couvre-planchers très propre.Endroit tranquille, syst.intercom, grand patio sur toit, remise vélo, taxes incluses dans le prix.Inf.773-2349.1-4 1/2 PIECES.Armoires mélamine, porte patio, const, récente, 2 espaces de stat., situé au 18490 St-Louis, St-Hyacinthe, libre 1er juillet ou avant.795-6649 ou 771-8278.1 GRAND 4 1/2 au 620 Concorde N, Centre-Ville.Salle à dîner, planchers bois franc/tapis, plafond lOpi., 2 stats., déneigement et taxes incluses, 420$/mois.Libre 1er juillet.771- 6307, 797-2465.1-4 1/2 à Douville, bien isolé et insonorisé, belles grandes pièces, beaucoup de rangement, corde à linge privée et remise.773-3334.1-4 1/2 au 1er étage, libre 1er juillet, planchers bois franc, stationnement, rangement au sous-sol, St-Jo-seph, endroit très tranquille.380$/mois.Inf.774-0794 ou 773-9545.1-4 1/2 au 2805 Laval, près tous services.Très propre, bien insonorisé, sécuritaire, intercom, concierge sur place.Bain tourbillon, foyer, balcon double, libre imm./ juillet.4 1/2 avec verrière 2355 Ste-Catherine.Mario 773-4430.1-4 1/2 au 2965 Dumesnil, pour juillet.Semi-meublé si désiré, près de tous les services, possibilité 2 stationnements.Aussi 2 1/2 pièces.Tél.; 773-7938 ou 793-4672.1-4 1/2 au sect.Bourg-Joli.Au 2740 Decelles et 2625 Beauparlant.Endroit paisible.Ensoleillé, très propre.De 355$ à 420$/mois.Libres juillet.Inf.774-2064 ou 209-2064.1-4 1/2 bien situé à St-Pie 2 chambres fermées, cui sine céramique, tapis, porte patio, chauffage électrique 415$/mois taxes incluses 772- 244?1-4 1/2 CHAUFFE éclairé, meublé ou semi-meublé, près du centre d'achats, bois franc, buanderie, stores.771-4252 ou 779-0001.1-4 1/2, Place GIrouard, 2 grandes chambres, inst.laveuse-sécheuse et lave-vaisselle, const, récente, bonne insonorisation, end.tranquille.Libre 1er juillet, 530$/mois.Tél.: 773-9695, fin de semaine 773-7308.1-GRAND 4 1/2 au 620 Concorde N, Centre-Ville.Salle à dîner, planchers bols franc/tapis, plafond lOpi., 2 stats., déneigement et taxes incluses, 420$/mois.Libre 1er juillet.771-6307, 797-2465.17540 GUILBERT 4 1/2 secteur St-Joseph.Remise, patio, endroit tranquille, style semi-détaché, libre 1er juillet, 360$/,mois.Inf.771-4925.2365 - 2375 Ste-Catherine.Plane, béton, marquetterie, armoires mélamine, balcon, verrière, inst.less./séch., porte électr., intercom, rangement, sécuritaire.Réf.demandées.Libre imm./juillet.773-0394.2722 GIROUARD OUEST.4 1/2 au 2e étage avec balcon, garage.Plusieurs inclus.Pas d'animaux, 575$/mois.Libre 1er juillet.Aurèle Beauregard 773-8424.4 1/2 à louer pour 1er juillet, secteur La Providence, près des services, 325$/mois.Références demandées.Inf.774-5856.4 1/2 au 1520 boul.Laurier à Ste-Madeleine.Balcon, remise, 2 stationnements.Libre 1er juillet, 460$/mois.Aurèle Beauregard 773-8424.4 1/2 au 1er étage, rue Principale, secteur St-Thomas-d’Aquin.Armoires mélamine, planchers bois franc, rangement int./ext., grand balcon/porte-patio, intercom, libre 1er juillet.796-4177 ou 796-2004 4 1/2 au 1er plancher, bois franc, rangement au sous-sol, corde à linge, ordures et déneigement Inclus.Au 695 Brouillette, sect.Saint-Joseph, 420$/mois, Libre juin/juillet.Tél: 774-0888.4 1/2 au 2110 Bernier, 2e étage, balcon, stationnement, pas d'animaux, 390$/mois.Aurèle Beauregard 773-8424.4 1/2 au 2480 BeaufSarlant, 2e étage, plancher bois franc, eau chaude fourni, stat., 411$/mois.Libre juillet.Inf.774-2482 ou (450) 787-2641.Recherche * Préposé (e) aux bénéficiairos avec axpérience * Coiffeuse autonome Envoyez votre C.V.C.P.502 Saint-Hyacinthe 1 )2S 7B8 s Nous sommes à la recherche de camelots pour notre banque de noms.Si tu es âgé entre 12 ans et 16 ans nous avons un travail pour toi.Livrer Le Courrier tous les mercredis matin avant 7 heures.Pour Saint-Hyacinthe et Sainte-Rosalie.Appelle au 773-6028 et demande Ghislaine 4 1/2 au 2e étage et rez-de-chaussée, rangement au sous-sol, possibilité stationnement, près de tous services.Idéal pour personne âgée ou couple seul.Lise 773-2496.4 1/2 au 3105 I.Ste-Cathe rine, 1er étage, insonorisé chauffage peu coûteux porte-patio, tranquillité Aussi demi-sous-sol, prix spécial, rénovations possible.Christian 772-2322 ou 772-5791.4 1/2 au 438, rue Ste-Anne, centre-ville, salle à dîner, armoires chêne très spacieuses, grand, frais peint, bien éclairé, endroit tranquille, sécuritaire, près de tous services, inst.less., séch.espace rangement ext., 400$/mois.Libre 1er avril.774-9839 ou pa-gette 223-7096.4 1/2 au 60 de la Concorde Nord, 1er étage, libre 1er juillet.Const, récente, armoires mélamine, intercom, porte-patio, corde à linge, stat.avec prise.Inf.774-5062 ou 799-3084 ou paget 223-7325.4 1/2 Bourg-Joli, rue Sîe Catherine, endroit paysa ger.Insonorisé, intercom espace lave-vaisselle, re mise vélo.Aussi rue Cartier corde à linge, porte patio comptoir lunch, esp.ran gement.Endroit tranquille libres juillet.Conciergerie 2700 Ste-Catherine #2.Inf.771-4619.4 1/2 dans sous-sol avec garage rue St-Simon.Taxes-ordures inclus, très propre, libre immédiatement, 440$/mois.Aussi petit 4 1/2 rue Robert, libre juillet.771-7365.4 1/2 dans triplex, salon aire ouverte, demi-sous-sol, secteur Annexe, endroit tranquille.Fenêtres thermos manivelles.Eau, ordure et déneigement, remise, corde à linge inclus.Libre 1er juillet.774-2463.4 1/2 demi-sous-sol d'un bungalow, très propre, grandes fenêtres + stores, bois franc, inst.less./ séch., lave-vaisselle fourni, end.tranquille, sect.La Providence.Libre juillet, 375$/mois.773-1020.4 1/2 LUXUEUX à St-Thomas-d'Aquin.Style condo, très bien insonorisé, bain/douche indépendante, armoires mélamine.Venez comparer.Libre 1er juillet.774-3039, 796-1695, cell.771-5719 après 18h.4 1/2 moderne dans construction récente.Toute commodités, intercom, rangement extérieur, 2 stats., situé 13075 Henri à Ste-Rosalie, 450$/mois.Libre juillet.Inf.773-8398.4 1/2 PIECES à louer, rue Bourdages Nord coin Sicot-te.Possibilité semi-meublé.Libre juin ou juillet.799-5360 ou 223-8262 (paget-teK 4 1/2 PIECES situé au 993 Calixa-Lavallée, inst.lav.-séch., balcon avant et arrière, planchers bois franc, stationnement, 390$/mois.Libre imm.Autres 4 1/2 disponibles.773-8807.4 1/2 PIECES dans un haut, ensoleillé, peu coûteux de chauffage, pour personne seule ou couple.A visiter au 2300 Raymond, 290$/mois.Références demandées.Inf.(450) 378-7543 Granby (Madame Gauthier).4 1/2 pièces moderne, situé rue Cascades, libre immédiatement, 400$ à 425$/mois.773-7690.4 1/2 PIECES près de l'Hôpital et du centre d’achats.Bien éclairé.Libre 1er juillet.Inf.796-5364.4 1/2 PIECES près Hôtet-Dieu, situé dans un 2 logis, 2e étage, logement rénové, très tranquille, 2 places de stationnement, 385$/mois électricité non compris.Libre 1er juillet.Francine 773-8424.4 1/2 propre.rénové, près CLSC et de tous services.Situé rue Ste-Marie, 345$/mois.Balcon, espace rangement.Libre immédiatement ou 1er juillet.Inf.223-0808.4 1/2 rénové au 1080 Mori-son, 2e étage.Planchers bois verni, grande galerie arrière, stationnement.Remise.Taxes-ordures-déneigement inclus, 375$/mois.Libre juillet.Inf.773-8371.41/2 RUE 60ULLE près du Cégep, ITA et Faculté de médecine vétérinaire.Triplex, au 2e étage.Grande porte-patio avec grand balcon.www .immeublesrobin.qc.ca 773-8358.4 1/2 rue des Cascades, bien éclairé, frais peint, stationnement, inst.less./séch, salle de bain céramique, corde à linge, vue sur parc.Déneigement, ordures et taxes incluses.350$/mois.Libre 1er juillet.774-3279.4 1/2 SEMI-MEUBLE eau chaude fournie.Sect.Ste-Rosalie.Less./séch.commerciale au sous-sol, garage inclus.Libre 1er juillet.Après 17h 771-2964.4 1/2 très bien rénové au 1215 De la Bruère (coin Si-cotte) incluant stores, cuisinière et réfrigérateur si désiré, buanderie, 405$/mois, libre 1er juillet ou avant.774-7449.991 BOUL.CASAVANT.4 1/2 pièces au demi-sous-sol.Aussi 16055 rue Champlain, 1er étage.Libres 1er juillet.771-0458.A DOUVILLE Grand 4 1/2 au 2e étage Propre, bois franc, 2 balcons, corde à linge.Déneigement, eau et ordures inclus.Libre 1er juillet, 410$/mois.Inf.774-3710.A ST-THOMAS.Grand 4 1/2 planchers béton recouvert bois/céramique, 2 stats., balcon, end.paisible,, libre mai ou juillet, 450$/mois toute taxes incluses.Inf.778-9572.BEAU 4 1/2 à La Présentation.’ Marquetterie salon et chambres, porte-patio, endroit tranquille, stat.avec prise, libre 1er juillet.796-2104.BEAU 4 1/2 libre juillet.Grande porte-patio, balcon privé.Près épicerie, ITA et Cégep.Accès piscine creusee.Grandes pièces très éclairées.Concierge sur place.Idéal étudiants(es).773-4430.BISTRD-TERBASSE LE PHENIX Nous sommes à la recherche de personnel afin de combler les postes suivants : - Serveurs(euses) - Barman(aid) - Cuisiniers(ères) - Aides-cuisiniers(ères) - Plongeurs(euses) Travail à temps plein et temps partiei Veuillez vous présenter avec votre C.V.le 8 avril 2000 entre 10 h 00 et 17 h 00 au : 4D5 Ste-Anne St-Hyacinthe, Qc J2S 8E8 BOUL.CHOQUETTE 4 1/2 près de Casavant, 1er plancher, grand espace rangement, 2 stats., voisin tranquille, libre 1er juillet.Inf.796-2983.BOURG-JOLI, au 2505 Cherrier coin Ste-Catherine.4 1/2 ensoleillé, endroit paisible.Très propre, intercom, rangement, ordures/ eau et déneigement inclus.773-8069.BOURG-JOLI, au 2505 Dumesnil.4 1/2 meublé, ensoleillé, endroit paisible.Très propre, rangement, ordures/eau et déneigement inclus.Libre juillet ou avant.773-8069.BO^RG-JOLI.au 2755 Ste- Catherine.4 1/2 ensoleillé, end.paisible.Très propre, intercom, rangement, ordures/eau et déneigement inclus.773-8069.CALIXA-LAVALLEE.Rez-de chaussée et haut de duplex, avec terrasse, stationnement, rénové, petite cour, 2 c.c.Libre juillet, 350$-375$/mois.Inf.778-1636 ou 514-983-1531.CENTRE-VILLE, rue St-Simon.Grand 4 1/2, 1 C.C., salon double, boudoir, 1er étage, chauffé, éclairé, 475$/mois (avec bail), 1 espace de stat.inclus, disponible avril.Usage commercial disponible.774-5383 Mme Léveillée.GRAND 4 1/2 situé près du Groupe Commerce, endroit très tranquille et très propre, couvre-planchers neufs, stat.et déneigement inclus.796-5890.GRAND LOGEMENT 4 1/2 insonorisé, moderne, très propre, situé à Ste-Rosalie, rue Des Pins.Concierge sur place.Inf.799-1563 ou 778-7377.DOUVILLE.Grand 4 1/2 demi-sous-sol, grandes fenêtres, rangement, près des services.Derrière Uni-prix.Accès terrain, end.tranquille.Libre juillet, 405$/mois.Cell, sans frais 701-9201 ou 774-4727.GENS RETRAITES.Grand 4 1/2 sur le bord de i'eau, endroit tranquille.410$/mois.Libre 1er juillet.Inf.798-2738.GRAND 4 1/2 à St-Domini-que 1239 Principale (face à l'école).Très propre, armoires mélamine, spacieux avec rangement et remise, bien isolé, facile à chauffer.Balcon, grand terrain, poss.2 stats, déneigé.Libre avril ou juillet, 385$/mois.Inf.774-2385.GRAND 4 1/2 au 1er étage, secteur Bourg-Joli.Après 18h 796-3161.GRAND 4 1/2 avec garage, situé rue Ste-Anne, près de l'hôpital, libre 1er juillet.Bienvenue aux retraités.773-0992.GRAND 4 1/2 demi-sous-sol avec échangeur d'air.Déneigement, syst.d'alarme, ordures inclus.Situé à 3 min.du village de St-Pie.Libre immédiatement.368$/mois.Inf.772-2007 ou 772-6268.GRAND 4 1/2 pièces, 2145 rue Bernier, 325$/mois.Libre 1er juillet.Mariette 774-3999.GRAND 4 1/2 près centre d'achats avec intercom, inst.lave-vaiselle, armoires en chêne et comptoir lunch, remise, poss.2 stat., Inf.778-7848 ou 796-4189.GRAND 4 1/2 secteur La Providence, inst.less./ séch., taxes, ordures et déneigement inclus, 390$/mois.Inf.774-2072.GRAND 4 1/2 situé à St-Thomas-d'Aquin, 1er plancher, inst.less./séch., grand terrain, libre 1er juillet, 450$/mois.Inf.261-7886.SECT.DE CHOIX à Douvil-le.4 1/2 moderne, super insonorisé, sécuritaire, porte-patio, libre 1er juillet.Inf.799-5413.GRANDS 4 1/2 neufs au 1240 GIrouard E., très propre, taxes, déneigement, ordures comprises.Très insonorisé.Libres 1er juillet, 465$/mois.773-2654 ou 774-4281.LA PROVIDENCE 2295 Martel, 4 1/2 au 1er plan cher, peint à votre goût près de tous services.Inst less./séch., rangement int.libre juillet, 340$/mois Raymond 773-4196 ou pa get 223-5515.LA PROVIDENCE rue Deniers.4 1/2 demi-sous-sol, 330$/mois.Libre.Aussi 2e étage, mai/ juillet, 355Vmois.Propre, tranquille, toutes commodités.A voir! Après 16h 771-2152, ou 778-4380 (jour).LIBRE IMM.Grand 4 1/2 au 2e étage, situé 17470 St-Louis, 365$/mois.Inf.774-8620.LOG.4 1/2 demi sous-sol, chauffage élect., entrée privée, taxes d'eau, ordures, déneigement inclus, libre 1er juillet, situé à Saint-Thomas-d'Aquin.796-5822.LOGEMENT 4 1/2 près de riTA, très propre et bien éclairé.Au 1290 Ste-Catherine, 375$/mois.Informations: 773-4192.LOGEMENTS 4 1/2 situé boul.Casavant et rue Dessaulles, libres mai et juillet.Inf.774-4949.MAINTENANT - JUILLET.Récents, St-Pie 380$; St-Hyacinthe: Papineau, Raymond, Martel, super isolés et insonorisés, planchers marqueterie à la grandeur; autres Dumesnil, et verrière Métairie rue St-Pierre Ouest, pour ceux qui en veulent plus, 400 à 580$.Réf.nécessaires.799-3900, cell.771-8964.MORISON et Ste-Anne, 1er et 3e étage, rénové, inst.less./séch., 2 c.c., à partir de 375$/mois.libre 1er juillet.Inf.(450) 778-1636 ou (514) 983-1531.PRES CEGEP 4 1/2 pièces au 3e étage.Libre juillet.Inf.799-3449.PRES CEGEP 4 1/2 pièces avec planchers de bois franc, 445$/mois chauffé.Pierre Tanguay 773-8424.RUE PAPINEAU (Bourg-Joli).4 1/2 très propre, très éclairé, secteur tranquille, planchers bois franc, très grand balcon, corde à linge, stat., rangement, 345$/mois.Inf.(jour) 1-888-495-6999 ext.2296 ou (soir) 223-9090.SECT.DOUVILLE me Jacques-Cartier.4 1/2 dans sous-sol avec entrée indépendante, chauffé et climatisé, près arrêt autobus, 395ÿmols.Suzanne, après 18h 796-1183.SECTEUR ITAA 4 1/2 piè-ces avec planchers bois franc, galerie avant et arrière, 415$/mojs.Pierre Tanguay 773-8424.Représentant(e) vendeur(se) avec expérience auprès de distributeur en alimentation.S.V.P.envoyez votre C.V.à: Les Spécialités M.B.5450, rue Trudeau St-Hyacinthe, Qc 2 J2S 7Y8 i ^67158 426 LOGEMENTS 4-4 1/2 ST-JOSEPH Grand 4 1/2 au 2e étage, situé au 15385 St-Luc.Immeuble récent.Porte-patio avec balcon, très propre, libre 1er juillet, 460$/mois.Après 17h 778-0519 ST-LIBOIRE (village) près de tous services.Taxes et déneigement de la cour inclus.4 1/2 pièces au demi-sous-sol.350$/mois.Inf.778-5571, ST-PIE 4 1/2 à louer, libre 1er juillet.799-5360 ou 223-8262 (pagette).ST-SACREMENT 4 1/2 pièces, très propre.Recherche personnes à la retraite ou semi-retraités qui serait disponible à faire quelques d,entretien à l'occasion.Nicole 261-4092.STE-ROSALIE 13 105 rue Henri.Imm.récent, porte patio et balcon, 2e étage inst.lave-vaisselle, bal centrale et lessiveuse/sé cheuse, stat., libre 1er juil let, 450$/mois.773-8328 ou 796-1466.STE-ROSALIE.Grand et beau 4 1/2 bien divisé et bien éclairé.Poss.2 stat., commerces à proximité.Très bon service.773-5386.SUPERBES 4 1/2 modernes, secteur St-Joseph, rue Philie.Système intercom, verrière.Libre immédiatement.Pour informations 774-4325 ou 778-1441.428 LOGEMENTS 5 ET PLUS 428 LOGEMENTS 5 ET PLUS 1-4 1/2 au 2975 Bouchard, près centre d'achats, 2 stat., très beau, très grand, corde à linge.Libre 1er juillet, 420$/mois.Mario 773-4430.1-5 1/2 au 2805 Laval, près de tous services, très propre, insonorisé, sécuritaire, intercom, concierge sur place, bain tourbillon, grand balcon.Mario 773-4430.1- 5 1/2 sect.La Providence, rue Crevier, (2) au 1er et (2) au 2e étage, rangement sous-sol, taxes d'eau/ordu-res incluses, 1 stat.par locataire, libres juillet.S'adresser au 3125 St-Plerre 0.Après 16h 2 GRANDS 5 1/2 au 1er et 2e étage, secteur Bourg-Jo-ii.Libres 1er juillet.Après 18h au 796-3161.2- 5 1/2 pièces sur bout.Casavant, face au centre d'achats.Libre 1er mai et 1er juillet.Aussi autres grands 5 1/2 au 2e étage, rue Jacques-Cartier, libres 1er juillet.778-2796 ou 778-7452.2665 DESAULNIERS, app.1, très grand 5 1/2, 3 c.c, grand salon, grande cuisine, plancher bois franc.Recherchons : personnes tranquilles.références s.v.p.Libre 1er juillet, 575$/mois.773-8977 après 17h.5 1/2 PIECES rue Bourda-ges Nord coin Sicotte.Possibilité semi-meublé, 400$/mots.Libre juillet.799-5360 ou 223-8262 (pagette).5 1/2 PIECES, lave-vais-seile inclus, comptoir lunch, rangement intérieur, corde à linge, libre avant juillet.Cell.771-5904.A ST-PIE.Grand 5 1/2 très propre, inst.lave-vaisselle, beaucoup d'espace de rangement, près de tous les services.Accès terrain arrière clôturé, 400$/mois, libre 1er juillet.Tél.: 772-1088 ou 772-2963.À STE-MADELEINE.Grand 6 1/2, Intérieur style rétro.Planchers bois franc, 2e étage avec stationnement.480$/mois, libre 1er juillet.Inf 795-3104.grand 5 1/2 à St-Domini-que, face à l'école.Très éclairé et spacieux, poss.2 stats, cabanon, libre pour juillet, 425$/mois.Inf.774-2385.Travailleurs ¦ construction Nouvelle éditioa induant le simdut r pour l'obtention de la carte de sécurité Seulement 4 jours!!! Début : 8 avril 2000 (2 fins de semaine) ^ APCHQ Hnute-Yamaska g (450)777-3177 ° AU 2E ETAGE 5180 Jac-ques Cartier à Douville.Beau grand 5 1/2 avec planchers de bols et pré-larts, grand rangement, salle de lavage.Libre 1er juillet, 490$/mois.774-0940.AU 2e ETAGE dans duplex.Grand 5 1/2 à La Providence coin Bienvenue et St-Charles, stationnement, remise, inst.lessiveuse-sécheuse, porte-patio, libre immédiatement, 425$/mois.Tél.796-4884 ou 799-4556.GRAND 5 1/2 au 1er plancher, immeuble 1991, 2 places stationnement, sect.St-Joseph, 545$/mois.Libre 1er juillet.Inf.771-4140 ou 771-7301.GRAND 5 1/2 au 3e étage d'un 8 logis, sect.Douville, rue Frontenac coin Cham-bly.Espace rangement, taxes/déneigement et ordure inclus, libre 1er juillet, 400$/mois.Jour 773-6034 ou soir 773-8500.GRAND 5 1/2 au 590 Rou-leau.Très propre, armoires mélamine, installation lessiveuse-sécheuse, près de tous les services, très bon prix.Rens.774-3039.GRAND 5 1/2 au Bourg-Joli avec 2 chambres, récent, inst.less./séch.et lave-vaisselle, endroit tranquille.Libre 1er mai ou 1er juillet, 565$/mois.773-8821, ou fin semaine 773-7308, 771-8802.GRAND 5 1/2 rue Beaupar-lant, endroit tranquille, 450$/mois, libre 1er juillet.819-392-2479.MAI OU JUIN.Secteur bourg-Joli dans haut de duplex, beau grand 5 1/2 très bien décoré, planchers de bols franc partout, espace rangement sous-sol, poss.2 stats., 450$/mojs.Inf.261-8788.MAINTENANT - JUILLET.Récents et grands.Papineau, Raymond, Martel, super isolés et insonorisés, planchers marqueterie, choix d'étage.Autre verrière Métairie rue St-Pierre Ouest, pour ceux qui en veulent plus.485$ à 650$.Réf.nécessaires.799-3900, cell 771-8964.ST-LIBOIRE.2 logis 5 1/2 près des services, 2 place de stationnement, déneigement inclus, libres 1er juillet.Inf.793-2667 ou 793-4860 ou 793-4369.STE-ROSALIE 13 105 rue Henri.Imm.récent, balcon et porte-patio, 2e et 3e étage, étage, inst.lave-vaisselle, bal.centrale et lessiveuse/sécheuse, stat., libre 1er juillet, 520$/mojs.773-8328 ou 796-1466.TRES GRAND 5 1/2 au 725 Casavant Est et 2920 des Gouverneurs.Disponible mai-juillet.Près des services.Intercom.Idéal retraités.Inf.774-0683 ou 778-9095 ou 797-3387.450 BUREAUX-LOCAUX À LOUER 500 OFFRES D’EMPLOIS 450 BUREAUX-LOCAUX À LOUER CENTRE-VILLE rue des Cascades.Très beau local rénové, environ 400 pi.ca.+ sous-sol, inclus : système d'alarme, stores, eau chaude, taxes.Libre immédiatement.Simone 261-8191 ou 778-2800.DOUVILLE.Local commercial ou industriel, 1 300 pi.ca.rez-de-chaussée, rue achalandée.Aussi sur le même étage, 570 pi.ca pouvant être ajouté ou loué séparément.Libre immédiatement.Bureaux libres au 2e étage.Inf.771-4157 ou pagette 261-3646.ESPACE COMMERCIALE de 42'x 20' avec bureau 18x14, porte de garage de 14' haut, éclairage, vidanges, taxes mun.et scol., déneigement compris.Contactez Lily 771-0229.mMiu Station de ; service avec | garage 2 portes * Clientèle établie Tout équipée Coeur du village ST-Guülaïune Pour information : .396-102.5 LOCAL à louer 1 200pi.ca., rue Ste-Anne.Visibilité exceptionnelle, artère achalandé pour votre commerce.Pour infos., après 18h 771-0017.LOCAL au 1920 des Cascades O-, 2000-3300p.c.subdivisable.Face Banque Nationale/Groupe Commerce.Aussi bureau au 980 Hôtel-de-ville, 425 p.c.face parc/Palais justice.Stationnement.Endroit de prestige.771-8797.LOCAUX à louer: env.3 000 p.c., voisin du Marché Centre.Inf.(514) 909-2530.LOCAUX COMMERCIAUX situés Boul.Laurier (Douville) et secteur La Providence.Plusieurs superficies disponibles, ainsi qu'espace à bureaux.Aussi espace industriel.771-0373 (soir) ou 771-4169 (jour).510 ASTROLOGIE 540 400 CHALETS À LOUER 475 GARAGES ET ENTREPÔTS 500 OFFRES D’EMPLOIS AIR PLUS International, division St-Hyacinthe, recherche candidats (es) pour emploi temps plein.Entregent, dynamisme ainsi qu'une voiture sont les pré-requis.’Bienvenue aux étudiants* Entrevue 773-6225.ATTENTION! Besoin de 33 personnes pour nouveau programme d'amaigrissement.Pas de médicaments, formulé par des médecins.Appelez Robert 1-888-806-2059.BESOIN D'UN REVENU supplémentaire et travailler à votre compte, pouvoir choisir vos heures de travail.inf.cell.779-3403.CHAUFFEURS de flatbed pour Québec-Ontario.Inf.770-1290.CHAUFFEURS demandés possédant Classe I et minimum 5 ans d'expérience pour Québec-Ontario.Demandez Sylvain, 794-5140.CHERCHE PERSONNE débrouillarde pour réparer garage et vieux bâtiment.Inf.795-6900.COMMIS DE BUREAU pour travail de facturation plein temps.Doit maîtriser la langue anglaise.Secondaire V et connaissances informatiques nécessaires.Communiquez avec la responsable du personnel au 773-7973 entre 11 h et 14h20.Thérapeute en Shiatsu • Shiatsu • Polarité • Massage suédois i Pour Information g et rendez-vous 1645, Allée du Morcfié SW-iyocinth© (450)779-3557 ROXTON POND bord de l'eau.Chalets à louer, très propres, 4 1/2, 2 c.c.très propre.Pas d'animaux.Pour saison d'été, endroit tranquille.(450) 777-6049.VIVE LES VACANCES! Chalet 3 1/2 pièces meublée, au 450 bord de l'eau secteur La Providence.Pour la saison.Inf.771-2455.ENTREPOT à vendre ou à louer 30 x 40, situé au 102 rue Geoffrion St-Thomas-D'Aquin.Inf.779-3640 ou (450) 922-5000.GARAGE CLAUDE CLAiNG au 1185 des Seigneurs Est.Gens du métier.Réparez vous-même (motoneige, automobile, etc.).Les outils sont fournis.Tarif : 7.00$/heure.Ouverture de 8h00 à 20h00.773-2483.MINI-ENTREPOT pour succession-faillite-inventaire.4x8 - 6x8 et 8x8 jusqu'à 1 000 pi.ca., 9' hauteur, chauffé, éclairé.Aussi consignation.’Secondépôt* 2015 Laframboise à côté du Croissant d'Or.774-7999.COMMIS-VENDEUR DEMANDE avec connaissances électrique ou électronique.Temps plein ou partiel.Communiquer avec Mme Léveil-lée 774-3661 ou faire parvenir CV au 1405 St-Antolne, St-Hyacinthe, J2S 3L1 ou par télécopieur au 450-774-6577 ou courrier électronique à longtest ©hycgocable.ca DEMANDE BARMAID temps plein.Aussi cuisinière avec expérience temps plein.Inf.794-2036 demandez Daniel ou pagette 771-5398.GERANT(E) expérience = un atout, vente à domicile inf.Micheline (450) 623-3190, fax: (450) 623-7821 ou 8480 Champs d'eau Montréal (Québec) H1P 1Y3, www.multi-pro.ca PERSONNE DEMANDEE pour travail sur ferme laitière.Temps piein.Avec expérience ou connaissance.Ponctuei et responsa-bie.Situé à St-Valérien-de-Miiton.Martin 549-2850 après 20h.PERSONNEL DE- MANDE en horticulture pour vente et entretien dans centre de jardin.Doit posséder bonne connaissance des végétaux ainsi que leur entretien.Pour entrevue, prendre rendez-vous (450) 372-6932.POUR DAMES à la maison ou jeunes filles sérieuses, travail facile et agréable.Inf.796-5290.PRINTEMPS-ETE 2000.L'intermède recherche in-tervenants(es) pour clientèle authiste, déficience intellectuelle et physique.Postez votre CV à: L'intermède (coordination), 192 FX Garneau à Beloeil J3G 4Y1.’Urgent* PRODUITS NATURELS établi depuis 19567.Les produits Gerbex offrent une gamme de 180 produits naturels et beautés.Demandez sans obligation de votre aprt, notre Isite de prix et notre catalogue gratuit.Produits gerbex 331 Principale, St-Thomas d'Aquin (québec) JoH 2A0.Inf.796-5868, 796-1705 ou internet: www.gerbex.qc.ca RECHERCHE coiffeuse à St-Bernard-de-Michaudvil-le.Temps partiel.Minimum 20 heures/semaine (jeudi-vendredi et samedi), avec ou sans expérience.Demandez Mélanie 792-3827.RECHERCHE petit groupe de couturières pour faire pantalons.Travail à l'année.Demandez Noël (450) 379-2094.VOUS ETES âgés de 11 à 17 ans et vous êtes dynamique.FPJ vous offre un emploi facile et payant.Temps partiel de soir et fin de semaine.Joignez notre équipe.Laissez message au 774-8943 pour information.510 astrologie **JO SOLEIL VOYANTE** Amour, santé, argent, trouve les sotutions à vos problèmes.Consultation en direct 24/24, 7 jours/7, 4.25$/min.18 ans et -i-.Aussi 3 voyants à votre écoute.Inf.1-900-451-8883.8 MINUTES GRATUITES.Voyance, tarot et numérologie.Je me présente, Justine, j'ai plus de 41 ans d'expérience en voyance, mes collègues sont : Nicole, Marie-Huguette et Mindy.Nous sommes de véritables voyantes hautement qualifiées.Vous serez surpris par i'extrême précision de nos prédictions.Cet appel pourrait changer votre vie : amour, argent, santé et travail.1-900-451-5276 à $3.79/min.LIGUE AMICALE SÉNIOR DE BALLE f'I^ONNÉEf)!^ Invitation aux joueurs de calibre intermédiaire, âgés de 32 ans et plus, à venir Jouer dans la ligue du mercredi au terrain St-Joseph.Inscription jusqu'au 10 avril.Information ; 778-3594 00 778-1812.AFIN D'OBTENIR de rais réponses à vos questions, tous sujets abordés.Contactez une astrologue/ voyante réputée, tarot, 17 ans service qualité.Junon DeGaspé 1-900-643-5779, 2.99$/minute, 18 ans et -t-Poss.minutes gratuites.AIDE, VOYANCE tarot, numérologie, astrologie.20 ans d'expérience.Visa/ Master Card, 1.50$/min.seulement 1-888-220-5222 ou 1-900-451-5240, 2.99$/min.Pour plus d'in-fos., visitez le site Internet : astro-plus.com ASTRO-CLUB ligne de voyance en direct 24 hres à seulement 2.85$/min.Consulter dès maintenant Lise, tarologue d'expérience au 1-900-830-6767.Spécial: 1.99$/min.en direct avec Visa, Master Card 1-800-571-3999, 1 (514)-766-8411.AVEZ-VOUS DEJA con-sulté de vrais clairvoyants qui peuvent vous aider à résoudre vos problèmes quel que soit ie problème?Karonanna Zanmort, pour parler avec un clairvoyant compétent 1-900-451-9602, 4.99$/min.Pour écouter la voyance pure de Mme Karonanna 2.99$/min.1-900-630- 6262.Visa/Master Card 10 minutes gratuites.1-800-735-2067.Vous aurez des frissons parce que vous allez faire face à la réalité.DIANE VOYANTE plus de 25 ans d'expérience vous attend à Rougemont pour: tarot, cartomancie et géomancie.Pour rendez-vous (450) 469-0749.LA CLINIQUE D'ESOTE-RISME du Québec Louise Haley.Astrologue reconnue.Lucie, numérologue d'expérience.Consultez maintenant le 1-900-830-4400 et devenez membre privilège gratuitement.Visa /Master.1.99$/min.1- (514)-768-2000, 24 heures, 4.89$/min.18 ans +, vu à la télévision 1-900-830-4400.NOUVEAUTE 1ère minute gratuite.Parlez en direct aux voyants de l'ère du Verseau pour une consultation confidentielle sur amour, argent, santé, futur.Appelez maintenant à seulement 3.79$/min.(aucun minimum) au 1-900-451-6675.SYLVIE TREMBLAY, Car-tomancienne, 25 ans d'expérience.Cartes, Tarot, Gypsies.Inf.et rendez-vous 773-3838.vous CHERCHEZ à amé-liorer votre vie spirituelle par le biais du tarot et de la voyance.Nathalie 771-0018.520 $$6ARMAN(AiD) aide au placement gratuit.Station de travail individuelle, pré paration de tous les cock tails populaire, shooters cafés flambés, caisse élec Ironique, inventaire, etc Ecole d'hôtellerie Brossard (514) 823-6312, sans frais 1-877-204-4780.APPRENEZ à danser facilement et gratuitement, économisez 20$, cours de danse sur cassette vidéo, expliqué pas à pas et dansé.Pour recevoir l'inventaire de mes 100 danses sur cassette vidéo: sociale, folklore, country, ligne, salsa, cha-cha, claquette, cumbia, rumba, tango, me-rengue, etc.enregistrées à la régie du.lcïoCEna.#11568, écrivez à: Gérard contant, 2021 Ayiwin, Mtl H1W 3C4.Inf.(514) 523-1010 ou sans frais Internet: www.canad-a-merica.com COURS DE BATTERIE à 15$/heure.Pour débutant et plus avancé.Après 17h, Daniel 774-5750.GARDERAIS chez-moi enfants avec ou sans retard de développement.Je suis très douce et compréhensive.Secteur la providence.Demandez Huguette 771-9805.GARDERAIS ENFANTS chez-moi, de 0 à 5 ans, repas équilibrés, sous-sol aménagé, secteur Douville, reçus disponible.Lyne 771-2810.GARDERAIS enfants de 0-5 ans.Jeux éducatifs, bonne nourriture, 15 ans d'expérience, possibilité de reçu.Demandez Sylvie au 774-7478 du lundi au vendredi.GARDERIE en milieu familial, jeux intérieur/extérieur.Non fumeuse, 2 places disponibles.Temps plein ou partiel.A Ste-Rosalie (Rapide plat sud).Maryse 799-5414.GARDERIE en milieu familial.Age : 6 mois à 5 ans, 15$ par jour avec reçu, places limitées (3).1 place de disponible.774-4657.GARDERIE FAMILIALE de 18 mois à 4 ans.Jeux int./ ext.Secouriste.Assurance responsabilité.Temps partiel/temps plein/à l'heure.Secteur La Providence.Nicole 774-2994.GARDIENNE à St-Marcel-de-Richelieu pour enfants de 2 à 5 ans.Du lundi au vendredi de 7h à 18h, 12$/jour.Inf.794-5010.J'OFFRE MES SERVICES pour garder des enfants à mon domicile de 2 à 5 ans.Demandez Murielle 793-2242.MINI POUPONNIERE sec-teur Bois-Joli.Grande disponibilité.Place limitées.Reçus disponibles.774-0719.575 IMPÔT 580 SERVICES DIVERS 560 OCCASIONS D'AFFAIRES -BESOIN D'ARGENT" Mettez vos REER, CRI, Fonds de pension ex-employeurs à votre service maintenant.Aucune enquête de crédit, transaction rapide et sérieuse, inf.(450) 359-6711 ou (450) 542-1524.ATTENTION besoin d'argent.Aide financière pour vos affaires.Condition : posséder REER, CRI, FRV, minimum 10 000$.(514) 942-7156 ou 1-877-796-5575.ATTENTION! Développez des revenus vis Internet, concept de franchises privées.(450) 548-2309.CHAUFFEUR de camion classe I, Canada/USA.Nouveau plan de location avec aucun comptant.Deviens propriétaire de ton camion.Drummondville (819) 395-4213 ou 1-800-363-4216 poste 2233.COMMERCE DE TAXI ru- ral établi depuis 10 ans, clienlèle établie.Prix à discuter.Inclus 2 permis.Cause de vente: décès.Pour plus d'inf.tél.: 450-291-3349 demandez Josée ou Martine (répondeur) entre 9 hres et 18 hres.COMMERCE ETABLI.En- Iretien ménager résidentiel.Excellent revenu pour couples.Capital requis 6 000$.Inf.(514) 871-9333.JUSQU'A 30 000$ ou plus par mois.Le concept le plus prospère au Canada dans ce secteur.Milliardaire ouvrira des magasins franchisés dans votre région.124 000$ clés en main.Inf.1-888-526-3388.REVENUS NETS ^ 50 000$ annuel.Soyez votre propre patron.Vente nourriture sèche pour animaux.Territoire protégé.Franchises disponibles.Investissement minime.Inf.Robert Beaudoin (450) 462-0056.Célibataires en Fête* Organisme à but non-lucratif pour gens libres de coeur DEJEUNERS RENCONTRES tous les dimanches lOhOO à la Brasserie Casavant, 2425 boul.Casovatit.défeuner/tsxes et pourboire inclus, ir 7RE1W0NTIIE$ aux qUlLUES tous les dimanches 161i?0; J Salon de Quilles St-Hyacinthe, 5SS0 Trudeou.M tout inchm.771-7141 y.*Sons réservation* ” site internet : Jties.com/cellbataires„en„fete/ £ lénetroles demondtls «4 A MES CLIENTS(ES) et futurs clients(es), améliorez votre situation financière en me confiant vos impôts 1999.Les prix les plus bas assurés.An(iré Charron 774-6189.IMPOT DE PARTICULIER.Préparation et transmission d'impôts par voie électronique (T.E.D.).Moins de manipulation et rapidité de remboursement.20 ans expérience.33$ par personne, 65$ couple.Micheline ou René au 15 305 Champlain 773-8164.IMPOTS INFORMATISES.Particuliers, travailleurs autonomes, revenus de placements et de location, petites PME.Plus de 30 ans d'expérience en comptabilité et impôt.Prix très compétitifs.(450) 799-4780.RAPPORT D'IMPOT: Particuliers, travailleurs autonomes, a commission, succession, personnes âgées (cueillette et livraison), comptabilité petite entreprise, tenue de livres.Pierre Pothier 774-8626.580 SERVICES DIVERS ATTENTION! Attention! Nous achetons tout: du sous-sol au grenier.Payons comptant.Inf.(450) 546-0880.ATTENTION! pour l'entretien général de votre propriété intérieur et extérieur.Réparation plâtre/joint, peinture int./ext., Travail résidentiel, propre, à prix raisonnable.Jacques 795-0240.ATTENTION! Tonte et entretien de pelouses.Roto-cultage de jardin ou terrain.Labourage, transport et vente de terre tamisée, sable ou pierre en petite quantité.Estimation gratuite.799-3198.C.J.L.ENR.Entretien, rénovations de tous genres.Toiture, patio, pose céramique, peinture, joint.A l'heure ou à contrat.Ouvrage garanti.Estimation gratuite.Prix compétitifs.Inf.261-8995 ou (cell.) 778-4120.CE SERA BIENTOT le plus beau jour de votre vie et vous vous demandez par qui seront chantés vos airs de célébration.Chanteuse/ organiste professionnelles (classique/populaire).Claire 261-1110, Lise 773-6088.COIFFEUSE DOMICILE.Salon Chez Vous enr.établi depuis plus de 13 ans, spécialité pour personnes âgées, convalescentes, handicapées.S'adapte à tous les foyers.Pour un service de qualité, appelez au 799-5800.ENTRETIEN MENAGER: grand ménage, nettoyage des vitres.J'offre un service personnalisé à vos besoins, aussi vaste gamme de services trop long à énumérer.N'hésitez pas.appelez-moi, Sylvie 791-2498.CONSTRUCTION-RE-NOVATION: Je fais tout de A à Z tel que: Agrandissements, garages, abris d'auto, patios, portes & fenêtres, remises, revêtements, toitures, finition int.etc.Bon prix.799-5138 ou cell.778-5477.$$ PROFITEZ de votre retraite $$.Devenez investisseur.(450) 674-5497.’‘ARGENT IMMEDIAT!** 6% ’** Besoin d'argent?Nous pouvons vous aider si vous avez un REER, CRI ou FRV.(450) 448-5652.FERAIS ENTRETIEN ménager régulier et grand ménage résidentiel ou commercial.Aussi je suis disponible pour m'occuper de personnes âgées pour magasinage ou rendez-vous.Inf.796-3554.J'OFFRE MES SERVICES pour peinture intérieure, petites réparations et entretien ménager.Consciencieux et honnête.Jean-Guy 774-9715.JE VOUS DEBARRASSE de tout ce dont vous n'avez plus besoin: Vêtements, jouets, meubles etc.Sauf divan et matelas.**Gratui-tement** 771-2854.L'ORDINATEUR ne fonctionne plus?Besoin d'aide, assistance, apprentissage, vérifier ou mettre à jour vos logiciels?Contactez-moi au 796-3514, émail: martberg@hy.cgocable.ca LES DOIGTS MAGIQUES.Pour hommes seulement (masseur).Nouveaux styles de relaxation pour une profonde détente.Spécial printanier: : 2 massages pour le prix d'un.773-7987.LOCATION et vente de caméra caché.Système de surveillance.Discrétion assuré.Inf.261-7886.MAINTENANCE M.D.Peinture et finition.Réparation, tirage de joints, menuiserie, pose de céramique, plancher stratifié, peinture intérieure, extérieure, etc.Tarifs compétitifs.Estimation gratuite.Ouvrage minutieuse.17 ans d'expérience.Contactez M.Desrosiers cell.471-3326, pagette 1-888-743-2527.MASSAGE le 7e ciel chez-vous.Pour elle.Douceur, chaleur et plus.Discrétion assuré.Demandez Marc au (450) 375-5513.MASSAGE POUR ELLE et lui, massage suédois et californien, massage de détente thérapeutique.Le mardi de 18h à 21 h, jeudi, vendredi de 9h à 21 h, samedi 9h à 17h.Gilles 450-772-2936.Venez relaxer en toute propreté et avec respect.MASSOTHÉRAPEUTE Professionnel.Douleurs au dos, sciatique, etc.intramusculaire est la solution.Massage suédois, shiatsu, réfiexologie, énergétique.Service à domicile.Après 18h, Robert 773-4270.NOUS RAMASSONS tout ce dont vous n'avez plus besoin sauf: gros meubles, matelas, vêtements.Après 16h 778-2096 ou laissez message.PEINTRE peinture int.et ext., tirage de joints, rapide et minitieux, travail à l'heure ou à contrat, estimation gratuite.Inf.774-3660.rÊNCANouMOiS AU Bar Le Garage Aujourd’Huî SAR'ÏEDI 1er avril à 14 heures Apportez nous vos marchandises Nous vous les vendrons GRATUITEMENT Bar Le Garage 1090 rue des Cascades Ouest "77Q 04 4 0 St-Hyacinthe (coin Concorde) f f 0"£ I 10 580 SERVICES DIVERS 590 AMITIE RENCONTRES TROP DE PAIEMENTS mensuels, notre solution : 1 seul paiement par mois.Consolidation, paiements en retard, saisie, impôts, avis de 60 jours, TVQ, TPS.Consultation gratuite, aucun frais d'ouverture de dossier, 7 jours/sur7, 8h à 20h.Évitez les intermédiaires.Gestion Laurentides (514) 342-0444 ou (819) 429-5550.VOUS AVEZ des billots?Faites appel à nos services.Sciage, valeur plus, mise en marché du produit transformé.Scierie Robec, jour: 772-2626 ou soir: 772-5887.650 REMERCIEMENTS Soccer scolaire masculin 585 VOYAGES 20 AVRIL: Souper cabane à sucre et danse chez Constantin, départ: 17h., coût: 27$, faites vite, il ne reste que quelques places.Aussi "Le point J" en mai, date à déterminer.Inf.773-3104 7 ET 8 JUIN Ottawa et Casino de Hull.30 juin: Sou-pçr théâtres au Théâtre de l'Écluse à Iberville.7 juillet: Découverte de Lotbinière et croisière M/S Jacques-Cartier.Inf.774-0247 Clarisse Guay.ALASKA: Présentation d'un vidéo, mardi 4 avril à 19h au Restaurant Lussier, La Providence.'Par représentante D'amériCanada' Réservez-tôt votre place.773-8161 ou 773-9414.VOYAGE Iles-de-la-Made-leine.Départ 18 juillet (pour 9 jours).Places limitées.Aussi autres voyages annoncés plus tard.(Permis du Québec).Alice Bazinet, La Présentation 796-5010.590 AMITIE RENCONTRES AU SEXE MASCULIN.Vous voulez passer de bons moments avec une dame agréable.Du lundi au dimanche, de 9h à minuit, téléphonez-moi au 261-9043 (St-Hyacinthe).AGENCE RENCONTRE (Jo Soleil) pour personnes seule à la recherche de l'âme soeur.Service personnalisé, but sérieux.Spécial pour période de Pâques 1/2 prix pour les femmes.Pour inf.(514) 724-6904.CELIBATAIRE sans enfant, 35 ans, 5'5", recherche compagne du même âge ou moins sans enfant, préférant campagne, camping au sortie de club.Inf.779-8533.FRUIT INTERDIT Accueil chaleureux, champagne et dentelles.Un arrêt et tout y est à Drummmondville.Discrétion totale.Bienvenue aux voyageurs.Jackie (819) 475-0576.HOMME 49 ans, cheveux poivre/sel, 5'8" poids proportionnel aimant sortie resto, plein air, désire rencontrer une femme autonome et sérieuse pour relation d'amitié et plus.Envoyez coordonnées et photo à: C.P.340, références: CL-8961, 655 rue St-Anne St-Hyacinthe J2S 5G4.HOMME quarantaine, apparence "Torn Selleck" sans prétention, 6pi., 180 Ibs, cherche femme libre, sérieuse, très jolie 35-45 ans et bien proportionnée.Envoyez photo et coordonnées à: C.P.1738 Acton Vale, PULSION EXXXTREME en direct 1-514-976-7383, 25 minutes, 1-514-976-Rêve, Bleu nuit 1-900-561-3333 live, 3.98$/minute, 011-232-98569 frais outre-mer, (514) 761-3999 976- 15$/appel, Composez 1-900-561-3333.SOIREE DE DANSE tous les samedis dès 20h.Animation, prix de présence, buffet en fin de soirée.Inf.Restaurant Ti-Père B.B.Q., 2995 boul.Laframboise 773-0415.m O (C >.X BAR iL’ENTRE-NOUS 5.10 danseuses Du lundi au vendredi midi à 3 h Samedi et dimanche 19 h à 3 h Avenir Invite(e) vedette Promotion Printemps À VOUS d’en profiter de midi à 19h 950 des Cascades Ouest, St-Hyacinthe (450) 261-0838 MERCI MON DIEU! Dites 9 Je vous Salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu! C'est incroyable mais vrai.F.G.D.720 UN LOGEMENT A LOUER ?Annonces classées 771 -0677 Championnat de division pour Fadette ENCAN Le dimanche 9 avril 2000, à 11h précises, du grenier de la CATHÉDRALE DE SAINT-HYACINTHE au 925, rue Hôtel-Dieu Saint-Hyacinthe, Qc.(Sortie 130 Sud de l’aut, 20) SERA VENDU : plusieurs prie-Dieu de styles différents; bancs d'église; petites bibliothèques; petites tables; bureaux; fauteuils; chandeliers; cadres et tableaux antiques; missels; valises antiques; quantité de chaises en bois; supports pour plantes et bibelots; petits babillards; statues en plâtre de grandeurs variées; plats en pierre; drapeaux; blasons; cuves en acier inoxydable et beaucoup d'autres articles trop long à énumérer.Visite le samedi 8 avril de 13h à 16h, le jour de la vente à compter de lOh.Bienvenue à tous! Cantine sur les lieux.CONDITION ; comptant POUR INFORMATIONS s’adresser au Tél.: (450) 799-1240 ou à DANIEL PAUL-HUS encanteur bilingue 635, rue Papineau Saint-Hyacinthe, Qc.Tél.: (450)773-5660 http://cafe.rapidus.net/dpaulhus A l’occasion du dernier tournoi de soccer intérieur, l’équipe benjamine masculine de Fadette a remporté le championnat de sa division de la ligue du Richelieu.La première place s’est confirmée à la suite de la partie nulle contre la polyvalente Robert-Ouimet d’Acton Vale et de la défaite de Saint-Bruno contre cette même équipe.Fadette a terminé la saison avec une fiche de 6 victoires, 1 défaite et 1 nulle.Dans la joute contre Acton Vale, les porte-couleurs de Fadette ont arraché une partie nulle de 3 à 3 dans les derniers instants de la partie.Sur un coup pied de but, le gardien Philippe Castelo a réussit à lober le gardien adverse.Les autres marqueurs de rencontre ont été Guillermo Bustamante et Alexandre Ouellet.En plus de mériter le championnat de division, Fadette a terminé premier au niveau de l’éthique sportive.Il s’agit d’un classement afin de déterminer l’équipe qui démontre une éthique sportive exemplaire durant les joutes.Cette première place permet à Fadette d’accéder à la demi-finale contre la Polyvalente Edgar-Hébert.Il s’agira de la reprise de la demi-finale de la saison automnale.À cette occasion, Fadette s’était inclinée par la marque de 3 à 2.La partie se déroulera le dimanche 9 avril prochain à St-Hubert.Sensibilisation sur les droits de la personne L’équipe étudiante d’Amnistie inter-nationaie du Collège Saint-Maurice a récemment organisé un stand de sensibilisation sur le respect des droits de la personne au Togo.En signant sur des horloges, les élèves ont signifié au général Éyadéma, dirigeant du Togo, qu’il était «temps de rendre des comptes» sur les centaines de violations des droits dans son pays.De plus, les signataires pouvaient déguster de délicieux «talé-talé», une spécialité togolaise.Comme quoi la justice a toujours bon goût! L’Arsenal de nouveau dans la division Provinciale Le club de soccer Arsenal de Saint-Hyacinthe débutera sa quatrième saison au sein de la L.S.E.Q.en deuxième division Provinciale.Un remaniement de division, le retrait d’une équipe et quelques appels téléphoniques auront permis à l’Arsenal de demeurer en L.S.E.Q.La direction du club s’était résignée à débuter la saison en division Honneur, mais encore une fois cette année, l’équipe a eu la chance de demeurer en division Provinciale.Pour les joueurs intéressés à par- ticiper au camp d’entraînement, celui-ci débutera le samedi 8 avril à 19 h30 au gymnase du cégep de Saint-Hyacinthe.Les joueurs doivent être âgés d’au moins 18 ans.L’Arsenal informe que l’entraîneur Gaétan Dion a remis sa démission.M.Dion ne quitte pas l’organisation en mauvais termes, bien au contraire.Il s’agit plutôt de raisons personnelles et professionnelles.L’Arsenal tient à le remercier pour le bon travail qu’il a effectué et lui souhaite bonne chance dans ses nouvelles fonctions.Les personnes intéressées au poste d’entraîneur pour l’Arsenal ont jusqu’au 30 mars pour faire parvenir leur C.V.par fax au 261 -9689.Les personnes doivent détenir un niveau 3 technique et un niveau 3 pratique.Elles doivent aussi être disponibles pour un stage de formation d’entraîneur provincial le 2 avril prochain.tatistiques Quilles Ligue Courte-manche et frère Classement Centre Couleur Taverne Copains Const.B.Vincent C Douville Accoust Grenier Bar Tasserie Landry Unipro Ent.S Racine A.Deslauriers Points 317 316 310 301 287 281 274 273 273 Bistro Douville Pav.P.Brodeur Ent FL Plus haut simple Guy Brodeur Sylvie Rémy Ent.S Racine Plus haut triple Gérald Perreault Sylvie Rémy Ent.S.Racine 264 260 260 283 230 1090 746 587 3122 Ligue des Beaux-Champs Classement Points F Beauregard 516,5 Mescopal Ramtech Inf Bar Madeleine N.M P Golf Golf Madeleine Rest Chalet Impnmerie KL Plus haut simple Normand Poirier ClaircyTruchon N M P.Golf Plus haut triple Normand Poirier Rita Levasseur N.M.P.Golf 501.5 454.5 438 425 409.5 380 347 273 300 1048 775 722 3050 OUVERTURE LE 31 MARS (Tous les soirs) Venez découvrir nos SPÉCIALITÉS Filets de perchaude Crabe des neiges Filet mignon aux 5 poivres Fruits de mer TABLE D’HÔTE Terrasse panoramique couverte sur le Richelieu 463, chemin des Patriotes St-Charles-sur-Richelieu Tél.: 450-584-3270 A Québec Les Vestales font belle figure Au cours de la fin de semaine du 10 mars, quatre membres du club de nage synchronisée Les Vestales participaient à la finale provinciale des Jeux du Québec, qui avait lieu dans la capitale provinciale.Entraînées par Corrine Bélanger, Joannie Deslandes, Éliane Portier, Marie-Noëlle Gendron et Bianca Provencher-Leclerc ont toutes fait honneur à la région.En solo aux préliminaires, sur 30 nageuses, Marie-Noëlle a terminé 8e, Bianca 10e, Éliane 11e et Joannie 14e.Comme seules les dix premières pouvaient accéder aux finales, seules Marie-Noëlle et Bianca ont pu y participer.En finale solo, Bianca a fait très belle figure en se classant 4e.De son côté, Marie-Noëlle a terminé 8e.Au combiné solos/figu-res, elles ont terminé respectivement 8e et 10e.En duo, Joannie et Éliane ont décroché une belle 8e place sur les 18 duos de la compétition.Partie Parfaite 300 Quilles FéliciLaLions à Michel Lambert de la part de tous les employés du (Salon (de Quilles " SATURNE " sauf avis contraire, dans la limite des stocks.Certains articles ont peut-être été soldés au cours de la semaine dernière PRIX EN VIGUEUR DU LUNDI 3 AVRIL AU DIMANCHE 18 AVRIL 2000* ralnÉisi Aspirateur-traîneau Kenmore Notre plus bas prix de la saison.Triple filtration d’air Rég.Sears 449,99 297$ sur ensi Lessiveuse et secheuse Kenmore de super capacité aux plus bas prix de la saison Lessiveuse de capacité 3 pl.cu.à moteur à 2 vitesses Rég.Sears 699,99 567$ Sécheuse de capacité 6,5 pl.cu.7 cycles Rég.Sears 499,99.397 SAISON Réfrigérateur Kenmore de 18 pi.eu.à notre plus bas prix de la saison 3 tablettes à rebord.Congélateur Kenmore de 10 pi.eu Notre plus bas prix de la saison Température réglable.Panier inclus.Rég.Sears 379,99 N” 60862.Rég.Sears 899,99 747$ En blanc et amande Aspirateur-trameau Elegance"" Kenmore Four a micro-ondes/hotte intégrée Kenmore 1,5 pi.eu.Notre plus bas prix de la saison.100 W.Arrêt du plateau tournant N° 85910.Rég.Sears 549,99 nn.Aspirateur vertical Kenmore 12 A Notre plus bas prix de la saison.Tuyau extensible.Cordon de 25 pi.Rég.Sears 319,99 Notre plus bas prix de la saison Avec POWERMATE Junior et filtration 3M Reg.Sears 749,99.mami Dlsgonlbleennolrel^l^ Four a micro-ondes Kenmore 0,7 pi.eu.Notre plus bas prix de la saison.700 W.Réglage rapide.Rég.Sears 129,99.Lave-vaisselie Kenmore lavage ultra à notre plus bas prix de la saison.Avec réglage pour économiser l’eau et insonorisation ‘Quiet Guard’ N° 15662.Rég.Sears 599,99 497$ Aussi en noir .fe,,.Rég.est une reference aux prix ordinaires Sears Aspirateur vertical Kenmore Notre plus bas prix de la saison.Moteur de 12 A pour un nettoyage en profondeur.Accessoires sur l'appareil.Rég.Sears 299,99 Aspirateur vertical Kenmore Notre plus bas prix de la saison.Réglage auto de la hauteur.Cordon de 20 pieds.Rég.Sears 199,99 POUR TOUS LES GROS APPAREILS MENAGERS rabais Machine à coudre Kenmore à 24 points Notre plus bas prix de la saison.Rég.Sears 579,99.377$ A l'exclusion des articles de nos Centres et magasins de liquidation et des achats par catalogue.Olfre en vigueur jusqu'au samedi 22 avril 2000.Renseignez-vous.CO fi) 3 (D a Cette semaine avec ta carte Sears Parité des prix garantie Nous alignerons nos prix sur les prix annoncés pour tout produit de grande marque que nous vendons.C’est notre garantie de parité des prix.Le CENTRE MULTI-MARQUES Sears alignera son prix sur le prix annoncé de tout concurrent local offrant des articles identiques de même marque.Apportez-nous l’annonce en cours du concurrent local dans les 30 jours suivant votre achat, et Sears alignera son prix.Il y a des restrictions.Détails en magasin.Points du Club Sears Si vous n’êtes pas membre du Club Sears, vous ne gagnez BB pas de points! Les titulaires d’une carte Sears peuvent accumuler des points qui peuvent être échangés contre de la marchandise ou un voyage.Renseignez-vous.Depuis plus de 40 ans, Sears offre une garantie complète pour tous ses gros appareils ménagers et appareils électroniques., si vous n’êtes pas complètement satisfait de votre achat, nous le remplacerons ou nous vous rembourserons.NOUVELLE ADRESSE Satisfaction garantie Nous garantissons votre entière satisfactiun, sans condition et sans question! Centre sears muitimaraues’^ DES MARQUES ET UN MAGASIN OE TOUTE CONFIANCE»» Chez Sears, nous sommes une entreprise assez grande pour avoir ce que vous désirez.mais assez petite pour nous soucier de vous., rue Cusson À côté de la “Cage aux Sports” St-Hyacinthe (450) 773-6601 a 0 CO S.5* I Z *< fi) 2, 5’ •4 Il Courtier Immobilier aaréé 1375, Girouard Ouest, St-Hyacinthe Membre du S.I.A.et du Réseau ML8 de la Chambre Immobilière du Granci OUVERT AUX VISITEURS DIMANCHE LE 2 AVRIL DE 14H A 16H HoMBenier 773-8880 NOUVEAU luise Sesnqns Ch3391 : Duplex dans le Bourg-Joli, très bien situé.779.000/1 Inf.louIsBOesnorers 800, DES SEIGNEURS OUEST St-Hyacinthe, PRIX RÉVISÉ Hôte : Roland Bernier Ch3394:4 logis très luxueux, 1 x 61/2 au propriétaire, magnilique vue sur la rivière ainsi que la montagne, pi.bois franc, amnoires érable naturel, s/bain luxueuse, tous loués.Bâtisse rénovée de A à Z, UNIQUE à St-Hyacinthe.¦ Int.Paul aubreull i Pascal MllaHe Ch261S : Nouveau, propriété de 14 pièces, 8 cac, s/sol aménagé, chauffage eau chaude r-poële c.lente, garage double, | terrain de 30 OOO p.c.peut faci- ' lement faire un 2 logements.tnt.Dents Ptamenion FastalMIiBe 773-8880 Cti0039 : Rue Sa-vard, 4 cac sur bois verni, très belle pièce vaste, 2 s/bain, sous-sol aménagé, s/familiale et cac, terrain Impeccable, garage, C'EST À VOIR.tnt.Pascat MItntte ST-PIE J Ch3395 : Duplex, Bourg-Joli, 41/2 pièces au proprio + s/sol et un 41/2 rappor-I tani 435$/mois, intérieur rénové, beaucoup d'armoires, fenêtres, toiture refai-Ites.Ils sont rares.tnt.Pascat Ultotte Ch2618 : Bungalow dans un secteur jeune, construction 1993, très propre, toit catrédrale, grand patio, remise.tnt.Daniel Chequette ftasnboHKlee bh2617 : Construrdion tout brique avec garage, 6 cac, ™ P-b- Shf i® PofP P® I 2 s/bain, / /H-diUZ foyer, Inl.Denis Plamanden Ch8207 : LOCATION rue Trudeau à St-Hyacinthe, local de 2 417 p.c, à louer, bien situé, avec vitrine, Inl.l/llehel Lanotx et PanlDubrenll BORD DE L’EAU :Ch8178 : Logeai à louer rue Ste-Anne de 2 300 p.c.Ch2574 : Bungalow de 7 pièces, 3 cac sur un terrain de 127 925 p.c., garage de 24’ x 40’ en bordure de la rivière Ya-maska.Inl.Dotand Dernier ChOOlO ; Ne manquez pas cette chance, tout brique, foyer, plancher bois franc, 3 cac, fenêtres récentes, 8.$ Int.Francine Chequette S Jacques Armstrong ChOOSO ; Douville au 360 Denonville, 4 cac, s/sol avec s/familiale avec foyer, 2 s/bain.Int.Micheline Drunelle TERRAIN Ch6164 ; St-Hyacinthe, rue Gauvin [ WcMIanin face à l'Hôtel des Gouverneurs, grand Piullhibreé «O terrain de 143736 p.c.commercial._ nnnn 773-8880 Inl.PaulDuhreuili 773-8880 Michel Lanoix Ch5261 : St-Pie, bâtisse comprenant, entrepôts, magasin, remise, camion, boite de camion, lift, grand terrain de 44 560 p.c.Int.Paul Duhraull S Denis Plamnndnn 1 232 p.c.grandes vitri nés, excellen te exposition Michel lanob Ch1934 : Campagne tout près, cette spacieuse résiden-ce saura combler vos désirs, elle possède tout ce dont PmrnLmi vous rêvez, espace, confort, pi.de chêne, piscine, gara- 774-6931 ge, taxes minimes, grand terrain.laf.Pierrette L.Auhin ChOOZO : Bois-Joli, propriété exceptionnelle, construite sur un terrain de 13 000 p.c.avec piscine creusée, finition grand luxe, 10 pièces, thermopompe, garage, située dans une impasse.Inl.Michel Lanoix Ch2577 : Ste-Hélène, très jolie, grande, 4 cac, poêle à c.lente, garage, très intéressante.Int.Daniel Choquette NOUVEAU Cha052 : Grande maison offrant beaucoup, 4 cac, s/sol fini, s/manger, pi.bois franc, 2 s/bain.À VISITER.Inl.Diane Cooper Dradatte teCnyiefSslette 799-4875 flaasÇ « X ra (/) o> XJ w c O *5) 'O b.c O b.*5 O 0) 00 Ch2627 Construction 1990,3 cac, face à la rivière, garage isolé, terrain de 32291 p.c.Inf.Denis Plamondon PROFESSIONHEL RECHERCHE Ch2626 : Cottage style anglais, surface habitable : 44’ x 26’ (32’), situé : domaine boisé, terrain : 25 211 p.c., résidence de luxe.Inf.Roland Bernier NOUVEAU CI1OO33 : Ste-Rosalle, rue Ver-tefeuilie, super cottage, 4 cac, 4 s/bain, terrain de 10 339 p.c.avec piscine creusée.Int.Micheline Drunelle NOUVEAU ANNEXE NOUVEAU '¦fi).«-f’J'T'J.f-J.Ch2631 : Bungalow en brique, construction neuve 1999, planchers de lattes, loyer, terrain de 34 560 p.c, à 10 minutes de St-Hyacinthe.Inl.Poland Dernier S Daniel Chequette Ch2596 : St-Pie, impeccable, bungalow 2 cac, beaucoup de rénovations ont été faites, s/bain neuve, garage, patio, prix 6.Int.Pascal MUette Ch0029 : Tout brique, très grande propriété de 6 cac, foyer, terrain bien paysager, beaucoup de potentiel.Ne cherchez plus ! Int.Paul Dnhreull S Francine Choquette Ch2632 : Cottage complètement rénové confortable et chaleureux, 4 cac, garage, terrain 6 912 p.c., idéal comme première maison.Int.Diane Cooper Dradatte BDRD DE L’EAU Chg032 : St-Thomas, superbe maison de 4 cac, 2 s/bain, décoration de très bon goût, cour pour les vacances, piscine creusée et autres.A voir.Ittl.Plane Cooper Dradette Ch5281 ; LA PROVIDENCE, bâtisse de 40’ x 55’ + 25' à 2 étages, située sur un terrain de 6 000 p.c.rue St-Augustin.INFORMEZ-VOUS ! Int.Paul Duhreull NOUVEAU DideliniBimelle 261-1586 Ch3397 : Pour investisseur, 5 logis rue St-Pierre Ouest, bon revenu, super bien situé.Inl.Micheline Drunelle Ch0034 ; Douville, unique, de beaux arbres sur grand terrain, cuisine, s/manger de rêves, grande s/bain, bureau pour professionnel, etc, tout pour être heureux ! Inl.Pierrette L.Auhin ST-DAMASE Ch2523 : La plus belle des ancestrales de la région !, située sur un magnifique terrain avec fleurs, arbustes, étang, cascades d’eau.et plus.Inl.Louise Desnnyers Ch2581 : Chalet sur solage, terrain de 24 150 p.c., prix 34 900$.Inf.Daniel Choquette Ch3377 ; Logez-vous et investissez en même temps, 81/2 pièces au propriétaire, 2x41/2 à l'étage.IMPECCABLE.Inl.Pascal Mllotte Ch2580 : Maison mobile sur solage, 4 cac, terrain de 43 055 p.c.taxes 685$/an, libre immédiatement.Inl.Daniel Choquette Ch1763 : 3000$ comptant, S- Joseph rue Villeneuve ouest, cottage de 3 cac, terrain de 9799 p.c.FAUT VOIR.Int.Micheline Drunelle 2DD0$ COMPTANT Ch2479 : Sl-Simon, cottage rue du Couvent, taxes 641,04$, près de tous les services, au coeur du village.Inl.Micheline Drunelle ChOtOO : bout.Laframbolse, face aux galeries St-Hyacinthe, espace à louer de 2000 à 6000 pc, grand stationnement, site exceptionnel.Inl.Michel Lanoix Ch3385 : Rue Dessaulles, deux immeubles totalisant 6 logements dont un local commercial rénové, avec garage, bons revenus.Inl.Paul Duhreull Ch7041 : Nouveau, gentleman farmer, à St-Liboire, 7 arpents, bâtiment et joli cottage.Inl.Francine Choquette S Jacques Armstrong IMefCttyiefte 771-2793 NOUVEAU PRIX Ch2625 : De toute beauté, grande, luxueuse, complètement finie, grand terrain.Inl.Daniel Choquette NOUVEAU ChOOSI : Partez en affaire, 1 salon de coiffure avec très belle et grande résidence, beau-ciMeimeffe coup de potentiel.773-8880 lut.Fnncine Choquette & Jaeqnes Aimslmng NOUVEAU PRIX Ch0048 : Jolie jumeléa, luxueuse avec grande véranda, planchers de parquet, s/bain luxueuse, abn d'auto, entrée privée.Inl.Francine Choquette S Jacques Armstrong 771-0783 FmlmlSxxpsSe 771-0783 Ch1957 : Doit être vendu, achat d’une autre propriété, 4 cac, poêle à c.lente, thermopompe, faites vite ! Inf.Francine Choquette à Jacques Armstnug BOIS-JOLI Ch0025 : Maison iumelée, construction 1996, très ensoleillée, 3 cac, terrain clôturé, secteur recherché, excellent achat ! Inf.Diane Paul Xasefad 771-0570