Le clairon régional de Saint-Hyacinthe, 9 juin 2007, samedi 9 juin 2007

I WÊ REGIONAL DE S A I N T - H Y A C I N T H E 36 056 EXEMPLAIRES SAMEDI 9 JUIN 2007 ^JASMIL avec vous depuis 25 ans Auto .Moto .Bateau Les prix vous convaincront.3000, rue Dessaulles, Saint-Hyacinthe 450 773*3964 www.Jasmil.ca www.leclairon.qc.ca FONDÉ EN 1912 95e ANNÉE • NUMÉRO 27 • 48 pages S 0 B I T A T I O N 73 Pages LOCyagef Pkb Ad CELINE À VEGAS NOUVCflU D€PnRT 8 au 12 octobre 3 au 7 décembre Stephana Masse directeur LOS VCGAS Il Isabelle Bessette Claude Rémillard André Croteau i Patrick Lagacé Pierre Massé Brian R.Gagné Frédéric Morneau François Loiselle Michel Barbeau Guy D'Astous Jean-François Bousquet 1355, rue Gauvin, suite 4100 Saint-Hyacinthe Tél.: 450 774-5354 • Sans frais ; 1 800 474-5354 • Fax : 450 774-8798 Maintenant sur Internet! La source d’information la plus complète sur le RER: http://www.financierebn.com Membre incluont : transport de St-Hi,jQcinthe, vol avec compagnie américaine Transfert entre l'aéroport et l'hôtel, 4 nuits en occupation DOU6L6 à rHÔT€l STRRTOSPH6R6.Spectacle de C€UN€ au balcon, 2 accompagnateurs de l'agence Toutes les taxes incluses et les frais d'OPC.2556, Av.Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe (2' étage) 450 252-3339 i Détenteur d'un permis du Québec j i LE SERVICE OPTOMÉTRISTES Examen de la vue complet.Vaste choix de lunettes et verres de contact.4810, rue des Seigneurs est, Saint-Hyacinthe (secteur Sainte-Rosalie) Tél.: 450 799-4337 Dr Denise Theriault, optométriste O.D.Dr Danielle Lemieux, optométriste O.D.Antoine Beauregard, opticien d’ordonnance CO » 3 (D D.CI) O S.O 3 J3 Q' (O o‘ 3 Û) Les ados, les vacances d’été, *Sljf^SMèê le cannabis et l’école Quel plaisir pour les élèves des écoles secondaires de voir enfin arriver les vacances d’été suite à une année d’efforts, de travail et de stress.Beaucoup de rencontres avec les amis se préparent, des sorties, des fêtes, la joie est l’espoir de l’été.Parmi les élèves, il y a ceux et celles qui consomment différentes substances.J’aborderai donc ici la question de la consommation régulière de cannabis.Cette plante contient du Tétrahydro-cannabinol (THC parfois appelée TH en anglais) substance responsable des effets.Certains effets liés à sa consommation sont recherchés : détente, euphorie, C ‘iD B i www.leclairon.qc.ca Hebdomadaire régional à circulation gratuite publié chaque semaine, le samedi, par DBC COMMUNICATIONS INC.Imprimé par Imprimerie Transcontinental SENC division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Ville dAnjou [Québec) HIJ 1T7.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec (d) 765366 Courrier de la 2ième classe - “Autorisab'on 7634" Port de retour garanti Heures de tombée Annonces commerciales: jeudi 10 lires Annonces classées: Jeudi 16h30 Communiqués: mercredi 16h30 ' Gérard Leblanc ¦ Paul Paradis ' Norbert St-Martin ' Bernard St-Pierre • Isabelle St-Sauveur Éditeur Benoit Chartier Directeur de publicité: Guillaume Bédard Publicitaires: • Louise Beauregard • Sylvie Beaurivage • Nadine Chicoine • Luc Desrosiers • Johanne Lafontaine • Josée Malo Secrétaires de publiticé: • Linda Douville • Marlène Laurence Directrice de production: Josée Cusson Directeur de technologie: Normand Gonneville Contrôleur Monique Laliberté Directeur du tirage: Claude Gaudreau Abonnement: 120,00 S + taxes par année 655, nie Ste-Anne, Saint-Hyacinthe J2S 5G4 Téiéphone: 450 773-6028 Télécopieur 450 773-3115 Courriel: Salle de rédaction: redaction@leclairon.qc.ca Publicité: publicite@courrierclairon.qc.ca Le Journal Le Clairon régional de Saint-Hyacinthe est membre de: hebdos * QUÉBEC [VENTES; MÉDIA, DBC ( Publié pan COMMUNICATIONS INC SKe web: www.dbccomm.qc.ca Courriel: admjn@dbccomm.qc.ca Distribution effectuée par 450 773-3190 ?isbribubion Distribution certifié par Office de la Distribution Certifiée Oeloitte StcKM Mlw/PèMne k T«Kb« Tirage: 36 056 copies • ST-BERNARD • ST-DENIS • ST-LOUIS •ST-JUDE •ST-8ARNABÉ-SUD •ST-MARCEL •ST-HUGUES • [A PRÉSENTATION •ST-SIMON Jâ STE-HÉLÈNE ¦ST-HYAOKlliE •ST-UBOIRE •STE-MADELEINE .g-DOMIHIQUE •ST-DAWASE «ST-PIE •ST-VAIÉRIEN Toute reproduction des annonces ou informations est interdite.plaisir entre amis, augmentation de l’appétit.Toutefois, certains impacts ne sont pas souhaités : ralentissement de la mémoire, de la concentration, apathie, illégalité, potentiel cancérigène plus élevé qu’avec la cigarette et ceux-ci peuvent avoir une conséquence directe sur les études au secondaire.Lorsque la consommation est régulière, c’est-à-dire à toutes les fins de semaine ou plus, il y a augmentation de la quantité de THC dans le sang.Tant qu’il n’y a pas de ralentissement ou d’arrêt de la consommation, le taux de THC reste élevé.Pendant ce temps, la personne ressent de moins en moins l’effet recherché, car à quantité égale l’effet diminue avec le temps et la consommation a tendance à augmenter (tolérance accrue).Dans ce cas, il est possible qu’elle vive plutôt les inconvénients que les avantages qu’elle y voyait au départ.Il faut taire ressortir cela Samedi Min.; 17° Max.: 25° Ensoleillé avec passages nuageux Dimanche Min.15° Max.: 26° Généralement ensoleillé Lundi Min.: 17° Max.: 26° Alternance de soleil et de nuages •r Normale pour la période : 13° et 24° Levers et couchers du soleil: Date Lever Coucher Durée 9 juin 5 h 03 20 h 39 15 h 36 10 luin 5 h 02 20 i39 15 h 37 11 luin 5 h 02 20 140 15 h 38 ^50 771-B^^ heures .SUB _ 24 f 24 I -ïfii: aRATUIT Prévisions météo détaillées pour Saint-Hyacinthe dans notre discours, car certains jeunes, à partir de la fête de la Saint-Jean, passent i’été à consommer très régulièrement en étant certains qu’au retour à l’école en août, tout ira pour le mieux.Étant donné la quantité de THC accumulée dans le sang pendant l’été, plusieurs élèves se trouvent devant un dilemme.Ils doivent commencer l’école et ne sont pas en état de le faire.Ils ne le seront que dans quelques mois s’ils arrêtent immédiatement, décision qu’ils n’ont pas tendance à prendre.Pendant ce temps, plusieurs d’entre eux échouent la révision de début d’année, particulièrement en mathématiques.Voyons ensemble quelques petits trucs applicables aidant à éviter ce piège de la surconsommation d’été : - Discuter avec notre adolescent de cette possibilité si on se doute d’une consommation; - Voir à ce que l’été soit occupé à vivre aussi de belles expériences en famille: emploi valorisant qui lui permet de’^ répondre à son besoin d’autonomie; - Avoir un but à moyen terme exemple, obtenir son permis de conduire; y.- Clarifier les heures de sorties par^,! eti' d’entrées et vérifier où ils vont, quitte à s’informer entre parents.Quand on est adolescent, on veut que nos parents aient confiance en nous.Et si l’on peut discuter de ce que l’on vit tel qu’on le vit, cela est aidant.Les adolescents veulent que nous soyons des guides à une distance adéquate; celle qui permet à la fois de devenir autonome et de pouvoir être remis en question quand c’est nécessaire.Richard Gingras Éducateur en prévention de la toxicomanie Polyvalente Hyacinthe-Delorme École secondaire René-Saint-Pierre richard.gingras@prologue.qc.ca 450 773-8405 (6417) fi i i d'oi bie r Pour un service pefsBnnalisé flŸunoni Casavant VIDANGE D’HUILE ET REMPLACEMENT DE FILTRE EN PLUS D’UNE INSPECTION 19 POINTS GRATUITE 25.95 $ Accent, Élantra, Tïburon, Sonata 2,4L et 3,5L et Tuscon 34.95 $ Sonata 3,3L, Santa Fe 3,3L, Entourage et Azera Nous vidangerons l'huile et remplacerons le filtre et le joint d'étanchéité du bouchon de carter.Des frais de disposition environnementale peuvent être applicables.Toutes les taxes de vente sont applicables.Véhicules Hyundai seulement.Facile de s'y rendre, facile de s’y entendre! - HYUnOHI HYunnni Casavant Luuiuj.hyundalcassvant.com Ott- eat de eefUACee 200,rue e Johnson, Saint«Hyacinthe 774-634-4> 51 d’été J 450 774-6525 490, Hôtel-Dieu, Saint-Hyacinthe ¦ : ; HORAIRE D’ÉTÉ à partir du 17 juin Lundi au mercredi : 8 h 30 à 21 II Jeudi et vendredi : 8 h 30 à 21 h 30 Samedi : 9 h à 14 h Dimanche : FERMÉ 4NAPA» paca D'AUTO Protection optimale contre la perte de viscosité et le claquage thermique Peinture en aérosol Couleur de la peinture faite sur place LîllE Peinture en aérosol m/\m Ajustement précis de votre couleur grâce au “scan” Délai de 24 heures Peinture de qualité DUPONT, 3M produits BODYPRO ULTAPRO, tout pour la réparation de la carrosserie.PEIIMTLIRE ET CARROSSERIE 3145 Sicotte, SAINT-HYACINTHE 774-6400 Disponibie également dans tous les ateliers de carrosserie.A louer 41/2 exceptionnel FAÊTES-VÊTE! 2 seulement de disponible *4 1 libre le 1»'' juillet 1 libre le août • Giclturs • AscENSEur • S'ta'tioNNEMEN't iN^ÉriEur • iNSONorisaliioN supÉriEurE • GiNÉrairicE (ÉciairagE en cas cIe paNNE> • CaMÉra cIe survEiiiaNCE • GraNcI bdLcoN • TErrassE sur Ie -toi-t eI au bord dE i Eau • PiaNchErs bois E-t: cEraMicjuE - Tris grandE kNEsiraboN Près de tous les services “10 minutes à pied” de l’église, dépanneur, épicerie, pharmacie, médecin, dentiste, caisse populaire, restaurant, coiffeuse, nettoyeur et centre-ville.1900, rue St-Pierre Ouest La Providence - Pour informations : 450 771-8797 (S nouvelles heures Lundi 9 h 30 à 17 h 30 Mardi 9 h 30 à 17 h 30 Mercredi 9 h 30 à 20 h 30 Jeudi 9 h 30 à 21 h Vendredi 9 h 30 à 18 h Samedi 10 h à 16 h toujours en vigueur Pour plaire à tout prix ! 450 774-3900 F.F A R H A T LUNETTHRIE 1375, rue Gauvin, SAINT-HYACINTHE Face au Restaurant Le Four (coin Boul.Laframboise et Gauvin) C/T CD C d' l\û O O W& 'Y' V t t «a O Uétenteur du permis du Québec J Débute dès aujourd’hui jusqu’à 50'^ de rabais sur tout tout.tout.coQucucoc moac SUPER VENTE du 11 au 17 juin 2007 panier de fruits et légumes frais CHAMPIGNONS blancs 0 CELERI BROCOLI RADIS en feuilles Québec ASPERGES Québec 79$ .3 NOIX DE CAJOU Jardi 200 g 099$ LAITUE romaine ou feuilles Québec 79î rrOMATES rouges de serre 98! 2 16$ kg CANTALOUP OU MELON MIEL 49$ 1 ch RAISINS rouges ou verts sans pépins 98! 2 ?NECTARINES, PECHES, PRUNES OU ABRICOTS ^ 2 Ib kg 98" MELON D'EAU sans pépins 49! ¦*“* Ib I kg CERISE ^99$ 059$ Ib W kg Tjduüsjmim^ PATE CHINOIS »49$ ¦ ch.COURONNES DE CREVEÜES 329$ 227c SAUCE FRUITS DE MER Home's 250 ml ^ 29$ ch.MINI BEIGNES SUCRE ^49$ PETIT GÂTEAU aux carottes 79$ 1 SIMILI POULET Gaspésie 99$ Ib W kg 059$ CRETONS DE VEAU maison Ib 3 kg MOZZARELLA RAPE 99$ 5 Ib 13 21$ kg Viandes fraîcFies boeuRache mi-maigre Parties fraîches seulement 99$ 139$ Ib kg FILET DE PORC FRAIS nature ou mariné Ib 8 80$ kg TOURNEDOS DE BOEUF nature ou mariné 3 99$ Ib 8 80$ kg COTES LEVEES porc nature ou cuites et marinees 3 99$ Ib 8 80$ kg solidarité et famille Le centre de réadaptation Le Virage situé à Saint-Hyacinthe annonce que le projet intitulé « Réseau, Solidarité, Famille » permettra à une centaine de familles vivant les effets malheureux d'une dépendance à la drogue ou à l’alcool d’être soutenues et accompagnées par d’autres familles.Ce projet mettra en lien des familles sans problématique de dépendance pouvant aider des familles qui vivent cette problématique.Ce réseau de familles aidantes couvrirait toute la Montérégie et se mettrait en oeuvre graduellement.Cependant pour ce faire, il faut trouver du financement pour assurer la présence de ressources veillant au recrutement et au support de ces familles aidantes.La fondation voudrait mettre en place ces services pour toute la Montérégie et estime qu’un montant annuel de 250 000 $ pour 2007 lui permettrait de réussir l’implantation de ces services.C’est ainsi que la fondation lance sa campagne de levée de fonds.En plus, de la sollicitation classique auprès des entreprises de la Montérégie, la fondation prévoit également des activités de levée de fonds,décentralisées sous forme de souper bénéfice dans les huit villes de la Montérégie.LOISIRS CUBES DE BOEUF bourguignon, maigre 4 k90$ ROTI DE PORC cuit maison 99$ ’ 11”* III mai: 4* I kg SIMILI CRABE 99$ 3 8 80$ kg .J SERVICE DE LIVRAISON AU PLAISIR DE VOUS SERVIR ! Ouvert du lundi au vendredi 8 h à 22 h Samedi et dimanche 8 h 30 à 21 h 2190, rue Dessaulles, Saint-Hyacinthe (coin Bourdages) 450 778-5558 î^ l# choix éts J 3,79 Distributeur local de aaz JlfBOCGAZ.• Commercial • Industriel Garagiste • Carrosserie EQUIPEMENT DE SOUDURE HOBy^ 19! A flRVlCI OUTILS Protection optimale contre la perte de viscosité et le claquage thermique Encourageons notre marchand local Appelez-nous pour plus d'informations Pour un meilleur service demandez Denise Richard notre spécialiste BOC GAZ.11 juin au 1er juillet 2007 Fini : velours • perle et semi-lustre He peut être jumelé è une autre promo^n ou escompte de volume.Payez et emportei Détails en magasin ATELIER MECA PIÈCES D'AUTO ST-HYACINTHE inc.3145, rue Sicotte, Saint-Hyacinthe 774-6409 I Q U E vente et réparation Peinture Préfontaine 2515, bout Casavant Ouest 450 773 0423 Le plus beau centre de décoration Benjamin Moore f , Les experts en couleur et décoration I \(f) 3 |Vetite inc.COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ 450 771-7777 H M M W M M M M M M M H M M U M M M W M M M M M M M W M M R M M M M M W W H Normand Racine AGENT IMMOBILIER AGRÉÉ ,4 voire service depuis 1979 Damy Laroche AGENT MMOBIUERAFFIUÉ André Dupont AGENT MMOBIUERAFFIUE NOUVEAU PROJET A SAINT-JOSEPH «La Seigneurie Saint-Joseph» î OUVERT AUX VISITEURS PREVENTE PHASE 3 Le dimanche 10 juin de 14 h à 16 h au 3345, Chemin Ciard, Saint-Hyacinthe (Annexe).Seulement 8 de disponibles Maison jumelée avec garage.À partir del 36 200$ + taxes Inf.: Normand Racine ?*T01JT NEUF* ?Joli cottage, 3 chambres, 2 s.d’eau, garage ^ avec pièce au-dessus.Venez visiter.J Votre hôte : Danny Laroche.NOUVEAU PROJET TOUT NEUF M M M M M M N M M' M M Ste-Madeleine, bungalow de 2 chambres.Incluant : maison, terrain, infrastructures de rue à 100 %.144 900$ A partir de ¦'TT WW ^-i-taxes Inf.: Normand Racine A construire, bungalow avec terrain.Congé taxes 3 ans Spécial 153 900$ '+ taxes Informez-vous! Inf, : Normand Racine M M PRIX REDUIT PV7343 Saint-Liboire à 4 km cJe la route 20.Superbe bungalow, bien cJécoré, sous-sol aménagé, foy^, garage double (4 autos), grand terrain Inf.: Normand Racine NOUVEAU - NOUVEAU PV7346 St-Barnabé Sud, bungalow en très bonne condition, avec garage annexé, terrain de 100’ x 200', sous-sol aménagé À voir absolument.Inf.: Danny Laroche PV7344 Saint-Joseph, rue Sainl-Louis, petite maison dont plusieurs rénovations ont eu lieu, en placement commercial Prix réduit à 94 500 $.À qui la chance! Int.Normand Racine M i M NOUVEAU - NOUVEAU PV7350- SECTEUR BOIS- JOLI, superbe de cottage jumele, 3 cham terrain inbme avec grand patio de 10X16 FAUT VO R INF : Normand PV7338 - Sainte-Rosalie, terrain pour développement, 22 171 m.c.(238 646 pi.ca.), avis spécial aux promoteurs.Inf.: André Dupont PV7342 Saint-Marcel, maison au centre du village.1 1/2 étage avec hangar, piscine, pour petit budget = 69 000 $ Inf : Danny Laroche COMMERCIAL PV7336 - Saint-Pie, bâtisse commerciale sur un grand terrain.Emplacement stratégique.Inf.: Danny Laroche NOUVEAU NOUVEAU M PV7350 Saint-Liboire, emplacement résidentiel et commercial (entreposage), grande maison b avec sous-sol fini, foyer.Entrepôt isolé de 2 620 M pi.ca., terrain de 29 843 pi.ca, bien paysager, Inf.; Normand Racine M li M M M M fi M M fi M M M ¦fi M M M des 22 municipalités membres de ia Régie de gestion des déchets de ia région maskoutaine.La Capitale La capitale des sommets Portes ouvertes Diane Vary Courtier immobilier agréé 514 774-5141 Agent immobilier affilie Visite libre Dimanche 10 juin 14 h à 16 h Saint-Denis-sur-Richelieu, 132, me Saiitl-Joseph Cottage d'époque, 4 CAC, planchers bois Ter champêtre 8 000 pi ca À pied des services VENDEUR TRÈS MOTIVÉ 179 000$ Bienvenue"! La capitate des sommets Courtier immobilier agréé MARCEL DESCOTEAUX Agent immobilier affilié 450 467-1211 DE L’EAU 159 000 S Belle occasion pour personne désirant vivre au bord de l’eau dans une coquette maison offrant tout le confort d'une grande résidence, mais à prix très abordable.Terrain paysager de 13 000 pi.ca., thermopompe, combustion lente, solarium, quai le tout pour 159 000 $ VISITE LIBRE La Capitale Performance 1705 Chemin Larocque St-Valérien de Milton (par le 10° rang) Un coup de coeur assuré! Bord de l’eau, sur un chemin de campagne de toute quiétude, avec un grand terrain boisé.Bungalow récent au caractère champêtre.Pleine lumière.Orientation des pièces principafes en fonction du soleil! 178 500 $ Hôte : Pierre Brissette 450 378-8461 Le Faubourg Des Seigneurs 17620, ave Dumoulin (secteur Saint-Joseph) Visite en tout temps sur rendez-vous 450 230-1078 450 230-6787 S-Sl- K' Phase II automne 2007 Habitation pour personnes semi-retraitées, retraitées autonomes à prix abordable.IVIOISS disponibles: 21/2,31/2 À partir de 480$ '{il 'l^o 5 4' rsf Ht COMMUNAUTAIRE Chevaliers de Colomb Sainte-Madeleine Brunch le dimanche 10 juin, de 9 h à 12 h.Souper hamburger et smoked-meat le vendredi 15 juin.Infos : 450 795-6232.Maison des Jeunes de Saint-Dominique, Le Spot Quatrième assemblée générale annuelle le lundi 11 juin, à 18 h 30, au local, au 1233, rue Principale.Certains postes au sein du conseil d’administration seront en nomination.Infos : Marie- Claude Morin, coordonnatrice, au 774-5036.Aide aux formulaires 450 Invitation à la population Des bénévoles du Groupe Présence aux Aînés aideront les personnes qui ont besoin d’aide pour remplir leurs différents formulaires gouvernementaux le 12 juin, de 10 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 15 h 30, au Centre de Bénévolat, situé au 1015, rue Dessaulles.Infos : 450 773-4966.Cette journée sera la dernière pour la saison estivale.Le service reprendra en septembre.Le 12 juin, de 16 h à 18 h, vous êtes invités à l’inauguration de la murale “Fenêtre sur l’espoir”, au coin des rues Cascades et Bourdages.Une occasion de s’informer sur l’organisme Le Trait cfUnion Montérégien qui est l’artisan de cette fresque.Infos : 450 223-1252.La Clé sur la Porte Assemblée générale annuelle de La Fondation La Clé sur la Porte et de La Clé sur la Porte le mardi 12 juin, à 18 h, à la maison l’Alcôve, au 5000, boul.Laurier.Fermières La Providence Réunion générale annuelle le mardi 12 juin, à 19 h 30, précédée du souper à 18 h, sur réservation seulement, au sous-sol de l’église du Précieux-Sang, rue Saint-Pierre Ouest.Nous sommes à la recherche d’exposants pour notre expo-cadeaux, les 24 et 25 novembre.Infos : Nicole au 450 796-1984.Voyages : le 10 juin, Elvis Story, Ile d’Orléans; les 24 et 25 juin, Charlevoix, Isle-aux-Coudes; le 6 juillet, Casino Montréal, Pierre Lalonde; le 4 août.Ferme Drouin, spectacle Echo d’un Peuple; 1®'" octobre, couleurs d’automne, à Charlevoix.Infos : Armancia.OCCUPATION JUILLET 2007 RBQ 8278.0370.11 29 unités de condo • 2 chambres, 3 chambres et loft • De 800 à 1 500 pi ca • Édifice transformé de fond en comble • Ascenseur • Salle communautaire et d’exercices • Balcons et terrasses • Vaste espace de rangement dans chaque unité • CRÉDIT DE TAXES FONCIÈRES ROYAL LePAGE MULTI-SERVICES MULTI-SERVICES FG VENEZ VISITER NOTRE CONDO MODÈLE PORTES OUVERTES les dimanches de 14 h à 16 h 6940 boulevard Laframboîse, Saint-Hyacinthe www.lesieurlafraniboise.com Sur rendez-vous : Royal L^ePage 450 252-8888 A [Sim: IMPACT iremax-quebec • corn Courtier immobilier agréé Quand vous êtes client RE/MAX Impact, vous en avez plus: > • courtier hypothécaire sur piace • visite virtuelie • transfert 450 771-7707 VOUS VOULEZ UNE MAISON TOUTE NEUVE?RE7570 Bungalow 2006, construction de qualité, 4 chambres, planchers en latte d’érable des plus beaux effets, sous-sol fini, garage double, venez visiter et vous serez conquis! Inf.: 450 771-7707 www.gregoireletarte.com RE7367 Nouveau petit pnx Secteur Bourg-Joli Salle de bain renovee, salon bois franc, salle a manger en céramique, sous/so! 6 pi.vaste, isole Inf.: Alain Trécherel 450 771-7707 RE7559 Bloc à revenus Secteur Bourg-Joli.Terrain 48x162 tt, ‘rois garages attachés Revenus de 19104$ bruts.Inf.: Alain Trecherel 450 771-7707 5 CHAMBRES RE7743 Grande maison avec pièces vastes, sous-sol fini, poss de logement, garage double, terrain de 18 945 pi ca, a quelques minutes de l'autoroute 20 et de la route 116.inf.: Maryse Monn 450 771-7707 TERRAIN A CONSTRUIRE Re7561 Magnifique terrain de plus de 10 000 pi._ Entouré d'arbres matures pour seulement 23 500 $ Jim Meunier 450 771-7707 CANTINE SUR LA 137 RE7738 Voilà un très bon commerce saisonnier Restauration/can-tine.Inventaire complet, salle de bain, terrasse 12 places et intérieur 12 places Très belle job d'éte pour vos ados, apprentissage et formation en affaires, c'est une bonne idée! Inf.: 450 771-7707 www.gregoireletarte.com RE7720 A la campagne, elle vous offre 5 chambres, luxe et espaces, foyer et combustion lente, bois franc, la maison de vos rêves Daniel Bousquet 450 m-TlQT www.danielbousquet.com DUPLEX Re7682 Style Antique, 3 cac, 2 salons, plancher de bois franc et céramique 3 V2 revenue de 38b$/mois Information Jim Meunier 450 771-7707 Notre promsse, dépasser vos attentes RESULTAT Prix demandé 155 000 $ Nous avons trouvé un acheteur Claude Laliberté et Francine St-Germain 37 ans après, et des milliers de propriétés vendues EN 3 JOURS Choisissez UEXPÉRIENCE L'EFFICACITÉ ET LA RAPIDITÉ D'EXÉCUTION ¦^¦¦Hllllllllllllllllllllll ROYAL LEPAGE ¦^¦¦¦llllllllllllllllllllll MULTI-SERVICESF.G Courtier immobilié agréé 450 252-8888 4 LOGIS TOUS LOUÉS sur grand terrain avec possibilité d'une autre construction.Il faut voir absolument CONFIEZ-NOUS LA VÔTRE.ELLE SERA VENDUE.CD O U O 3 DD O' (Ç o’ 3 Q) i V n- f it Bungalow impeccable o o C\J ¦a C 3* V'> f* 29Jiumët>20P7 1 -TsSf.LPïV Æ* Animaux de b fei™ /^nie Brocx^i Todk»«fe’*“'«*" è| _________ Lundi 23, mardi 24 et SUPERM ^ meraedi 25 juillet, 18 h 30 , jyATioxMr Scène Sensations Admission générale 15 $ de tire de tracteurs BMicwiM nq(K»niqKtiK|!t.{ UNE PRESENTATION MOLsoN EX UGHT ^ Sièges réservés 22 S ¦D 0 E 03 CD Réservation : 450 773-8080, de 8 h 30 à 16 h • Entrée sur le site en sus 03 c O O) -w ‘O ce Achetez vo^^'e passeport et écononr ’sez Accès au site,, aux monèges st nombreux spectacles pour les 11 jours de Tixpo * En vente du 7 juin au 27 juillet 2007 C O Comment l'obtenir?1.Apportez votre photo (Jcm sur 4 cm)- Si vous ii avez pas tie photo, vous pouvez ioioirs prenPre ou comptoir Photolob du Loblows saint-Hyacinthe ou coùl de 2 S plus Inxes.Lu photo sera piostifiée.iS ! O O I K-", CO 2.Presenlez-vous o l'un de ces deux points de vente ; Billetterie de l'Expo de Saint-Hyacinthe Comptoir Photoiab du Ubiaws Saint-Hyacinthe 2670, ov, Seauporlont, du lundi au vendredi.2000.boul.Cosovoni 0.du lundi au vendredi de 3 h 30 d i 6 h.Apportez votre photo.de i 0 h à 19 h.somedi et dimonée de ! Q h à 17 h BABILLARD SPORTIF Nage synchro Le Gala annuel du club de nage synchronisée Les Vestales est présenté le samedi 9 juin à compter de 19 heures à la piscine du Centre culturel.Informations au 450 798-2978.Micro-soccer Festival de micro-soccer pour les 4 à 6 ans le samedi 9 juin au parc St-Sacrement.Trois divisions : masculine, féminine et mixte.Tournoi moustique La présentation officielle des commanditaires du Tournoi de baseball moustique de Douville a lieu le samedi 9 juin, à 13 heures, tout juste avant le match AA opposant les Yankees de Richelieu-Yamaska aux Red Sox des Draveurs de Gatineau.Toutes les finales seront disputées au terrain #1 des Loisirs Douville, soit le dimanche 10 juin à 13 heures pour la classe AA et le dimanche 17 juin à 13 heures (B), 15 heures (A) et 17 heures (AA-1).Le site Internet du tournoi est : www.moustique.ca.10 LA LOTEIRE DE L'HÔTEL-DIEU DE SAINT-HYACINTHE.Gagnante de 1 000 $ #1443 Mme Johanne Pelletier Gagnante certificat-cadeau 125 $ #567 Mme Manon Miousse Certificat-cadeau 100 $ Party d'amis Cage aux Sports #383 Mme Isabelle Racine En collaboration avec: Fondation Aiine-Letendre HôfeFDIeu, Saint-Hyacinthe Centre de tir Maska le dimanche 10 juin à compter de 9 h.Sous une supervision sécuritaire, vous pourrez essayer des armes de poing ou des armes longues de faible ou de grande puissance.Vous avez des questions concernant les lois, nous y répondrons selon le meilleur de nos connaissances.Vous n’aurez qu’à payer les munitions que vous utilisez.Collège Antoine-Girouard La formation cadette féminine de basketball du Collège Antoine-Girouard a été nommée l’équipe par excellence A au Gala de l’Association régionale du sport étudiant du Richelieu, qui s’est tenu à l’école secondaire Magdeleine de La Prairie le 17 mai.Le gala sportif du Collège aura lieu le lundi 11 juin à 17 heures à la Cage aux sports.Inter Les représentantes du U18F AAA recevront le mardi 12 juin à PHD, à 19 heures, les Conquérants de Laval.Marche nordique Chinook Aventure organise des journées portes ouvertes les samedis 9 et 16 juin au parc Les Salines, de 9 h 30 à 11 h 30.Les curieux pourront essayer gratuitement la marche nordique, en compagnie des entraîneurs.Léquipement sera fourni sur place.La session d’été débutera le 25 juin, pour huit semaines.Puis, Chinook Aventure offre plusieurs activités de plein air, dont des randonnées notamment dans les canyons, de la formation de kayak de mer, des excursions et des voyages un peu partout au Québec, au Canada et aux États-Unis.Informations au www.chi-nookaventure.com.Le Monkey Le Monkey est de retour à domicile dimanche alors qu’il accueillera les Guerriers de Granby au parc St-Sacre-ment à compter de 19 h 30.Lundi, les Maskoutains visiteront Saint-Bruno.Tir sportif Le Club de Chasse et Pêche Maska invite les amateurs à venir visiter le L'ASSEMBLEE GÉNÉRALE ANNUELLE DE L'ÉLAN-DEMAIN inc.Centre de réinsertion sociale en santé mentale Se tiendra le lundi 18 juin 2007 à 16h à la MAISON UALCÔVE, 5000, boul.Laurier Saint-Hyacinthe Pour information : t lu Camp de jour en gymnastique Le Club sportif Gymnaska Voltigeurs offre un camp de jour pour les 5 à 14 ans, avec ou sans expérience, de la fin juin à la mi-août à la polyvalente Hyacinthe-Delorme.Les défis sont adaptés à tes capacités et aptitudes et contribuent à l’amélioration de la condition physique, la motricité, la coordination, la force, la souplesse, l’équilibre et la concentration.Le tout encadré par une équipe d’entraîneurs qualifiés.Inscription avant le 15 juin via le site www.gymnaskavoltigeurs.ca.Plusieurs semaines offertes.Des formulaires sont également disponibles au Centre culturel et au service des Loisirs, 2070, rue Saint-Charles.Académie de hockey McDonald’s Hockey Québec offre 12 places aux quatre camps de l’Académie de hockey McDonald’s.Ce concours est offert aux joueurs et joueuses âgés de 7 à 17 ans et qui ont évolué dans la division novice à midget, des classes.A, B ou C au cours de la dernière saison.Les camps seront présentés entre le 23 juillet et 17 août à Ro-semère, La Plaine, Mont Saint-Hilaire et St-Jean-sur-Richelieu.Les jeunes pourront rencontrer Joël Bouchard, des Islanders de New York et d’autres joueurs de la Ligue nationale de hockey.Les hockeyeurs doivent remplir le formulaire d’inscription disponible à www.hockey.qc.ca et le retourner avant le 15 juin, infos : www.academiedehoc-keymcdonalds.com. i n(ç^ Recevez jusqu’à en chèques-cadeaux^ fflETRO-à rachat de matelas Simmons Marques et modèles sélectionnés.Détails en magasin Super DELICE PLUS Matelas moelleux Sans rotation Dessus à coussinet Contour renforcé Sommier également offert Voir prix en magasin Garantie de Wans Livraison et ramassage gratuits 1 place/360 ressorts.529$ • Grand lit/608 ressorts.649$ Très grand lit/800 ressorts .23,58 $/mois ou 849$ r a l'achat d’un modèle DELICE PLUS (1 place, 2 places, grand lit ou très grand lit) 2 piaces/510 ressorts mETRO ’ à rachat d’un modèle I (1 place, 2 places, grand lit ou très grand lit) IDYLLE • Sans rotation Matelas moelleux • Dessus à coussinet Hi Loft • Contour renforcé • 2 rangées de ressorts latéraux Couette HollowFil antiallergène avec ^ coutil satiné Sommier egalement offert Voir prix en magasin Garantie de 10 ans.Livraison et ramassage gratuits • 1 place/561 ressorts ensachés.44,42$/mois ou 1599$ Grand lit/918 ressorts ensachés_55,53$/mois ou 1999$ Très grand iit/1190 ressorts ensachés.69,42 $/mois ou 2499$ 99 $ Grand lit 2 places/ 768 ressorts ensachés *1 il JUIN SUR LES MATELAS, LES OREILLERS, LA LITERIE ET LES ACCESSOIRES DE DÉCORATION Profitez de notre ?GARANTIE C®Tf) iJOUrS CONFORT CaÜ/d'essai sur TOUS nos matelas EXCLUSIF à Brault & Martineau Si vous n'étes pas satisfait, nous vous i'échangerons* ‘Détails en masasin.(a cote de la Cage aux Sports) On s'occupe de vous braultetmartineau.com Livraison gratuite 7 jours sur 7 dans un rayon de 200 km 'Détails en magasin ST-HYACINTHE 3300, avenue Cusson • Tél.: 450 774-6116 HEURES D’OUVERTURE Lundi au mercredi 9 h à 18 h Jeudi et vendredi 9h à 21 h Samedi 9h à 17h • Dimanche lOh à 17h Accord i.} Desjardins partenaire officiel de Brault & Martineau SJ! /J}' œ Û) 3 CD Q.C 3‘ ro O O O O fi) ^ O 3 Prix en vigueur du lundi 4 juin au dimanche 10 juin 2007.Quantités limitées sur certains articles.Valable pour les produits en inventaire seulement.Non valable aux Centres de liquidation (C.D.L).Détails en magasin.^Chèques-cadeaux échangeables chez Metro ou Super C jusqu’à un maximum de 400$.Détails en magasin.(Û T.*Termes et conditions de la vente: achat minimum requis de 799S avant taxes pour les matelas et accessoires de décoration.Ne payez que les taxes de vente au moment de l’achat Sujet à l’approbation du crédit Le montant de votre achat sera réparti en 36 versements égaux, sans frais ni intérêt, débutant le mois suivant votre achat.Détails en magasin.__________ O 3 fi) CO tn l i' h I Î r J ) n o o C\J .£ *13 O) ¦D 0) CO CO (0 c o O) SQ) cc c o Ü CO CO Le 1 r Tournoi de gÊklf d’opération Enfant Soleil a été un très grand succès remax-quebec ' com «j ^ ^-1» L-Ü^ft^-L Grâce à vous ! généreux Commanditaires de trou .Angers Toyota .Bar Le Zipper • Construction Steve Morin .Courchesne Assurances • Jean-Yves Tremblay, arpenteur • Marobi .Mitsubishi .Multi-Prêts .Patio ({'Aujourd'hui Sylvain Morin .Pétrole Brodeur • Plancher Bois-Franc 2000 .Publicité St-Hyacinthe • Reqmask .Remorquage J-F Brodeur .Sylvain Ledoux et Frère .Steve Rodier, notaire Commanditaires des voiturettes de golf : .Caisse Populaire Desjardins .La Porte des Anciens Maires • Caisse Populaire Desjardins Les Salines Commanditaires de publicité .Boom FM .Le Clairon .Le Courrier Caisse Populaire Desjardins St-Hvacinthe Caisse Populaire Desjardins Ste-Rosalie Caisse Populaire Desjardins Vallée Maskoutaine • Guy Plante, courtier hypothécaire Commanditaire du brunch • Club de Golf La Providence Commanditaire du souper Délimax Commanditaires d’activités sur le terrain Commanditaires tables à fruits et eau Centre de financement d'entreprises Richelieu Yamaska Chez Cora IGA Benoit • Investor IGA Famille Jodoin Commanditaires de cadeaux .-Assurances Morin et .Ass.Blier Sport .B.MO-Nesbitt Bums .Boutique Le Baluchon (Alain Robert) • Café Gourmet .M&.M .Cage aux Sports .CFE (les Pionniers .Clément Larivière Distribution • Construction Richard Deslandes .Corbeil Électrique .Dépanneur chez Jacqueline • Dumoulin .Fabrication Richard Lapointe .Ferronnerie Désilets • Fleuriste au Jardin D'Éden (.locelyne Deslandes) .Fournitures de Bureau Denis .Guylaine Phaneuf (Assurances Morin ) • Industriel .Alliance (Lucie Phaneuf) .Martin Laflamme, BMR .Meubles Bernard Tanguay • Michel Robert, évaluateur .Nathalie Petit, Bertrand Charest (BMO - Banque de Montréal) .Neptune .Piazzetta .Propane Suroît .R.Brouillard & Associé Construction Inc.Raoul Chagnon .RBC/Banque Royale .RE/M.AX Impact Inc.• REAIAX Impact SA .Rona Le Régional St-Hyacinthe • Sécurité .Maska • Serge Blais - Laveur à pression • Sport Scene .Therrien Couture, avocats .William Millénaire • Ziebart Vitro Plus MERCI A L’ANIMATION RF/MKK et vous remercie cttt rxom des erxfctrxts mctlcicies 655 avenue, Sainte Anne Saint-Hyacinthe J2S 5G4 TARIF 9 65$ TEL.450 771*0677 TELICOPIEUÜ ; 450 773.3)|5 tel .RIVE-SUD et MONTREE : 514 875-1948 *0677 I I 773-3)15 I 0NTRE41: | >48 I 20 MOTS par annonce -t^TAXES = 11$ Le mot additionnel 310 + taxes LES ANNONCES CLASSEES SONT PAYABLES À L’AVANCE Les cartes de crédit sont acceptées par téléphone ou sur place.L’heure de tombée pour les annonces classées est le jeudi 16h30.Après cette heure, elles sont automatiquement reportées à la parution suivante.INDEX DES RUBRIQUES A VENDRE 100 AMEUBLEtUIENT 105 ANTIQUITÉS 110 ELECTROMENAGERS 120 ARTICLES DE SPORTS MOTORISES 125 ARTICLES DE SPORTS 130 MACHINERIES ET PIECES AGRICOLES 140 ANIMAUX 145 OUTILLAGE 150 DIVERS 160 MUSIQUE 170 VÊTEMENTS 175 MATERIAUX DE CONSTRUCTION 180 BOIS DE CHAUFFAGE 185 VENTE DE GARAGE PROPRIETES 200 DE CAMPAGNE 210 A REVENUS 220 UNIFAMILIALES 240 COMMERCES / EDIFICES COMMERCIAUX 250 CONDOMINIUMS 260 MAISONS MOBILES 270 FERMES-TERRÉS 275 GARAGES ET ENTREPÔTS 280 TERRAINS 290 CHALETS VEHICULES 305 AUTOMOBILES 310 CAMIONS - CAMIONNETTES 320 VÉHICULES-GARAGES 330 VEHICULES RÉCRÉATIFS 340 MOTOCYCLETTES / MOTONEIGES A LOUER 410 CHAMBRES / CHAMBRES-PENSION 421 A PARTAGER 422 LOGEMENTS 1 1/2 ET 2 1/2 424 LOGEMENTS 3 1/2 426 LOGEMENTS 4 1/2 428 LOGEMENTS 5 ET PLUS 430 PROPRIÉTÉS 440 MAISONS DE CAMPAGNE 450 BUREAUX-LOCAUX-COMMERCES 460 CHALETS 470 MAISONS MOBILES - ROULOTTES 475 GARAGES ET ENTREPÔTS 480 CONDOMINIUMS 485 LOFTS SERVICES 500 OFFRES D'EMPLOIS 510 ASTROLOGIE 520 COURS 530 SANTE 540 GARDERIE 550 PERDU-TROUVE 560 OCCASIONS D'AFFAIRES 570 RECHERCHE DIVERS 575 SERVICES COMPTABLES/IMPÔTS 580 SERVICES DIVERS 585 VOYAGES / EVENEMENTS 590 AMITIE - RENCONTRES 595 SERVICES PERSONNELS PRIÈRES 600 PRIÈRES 650 REMERCIEMENTS AVIS PUBLICS 700 AVIS LÉGAUX 720 ENCANS AVIS AUX ANNONCEURS Le Clairon Régional ne se bent pas financièrement responsable des erreurs typogra pbiques pouvant survenir dans les textes publicibires mais il sengage à reproduire la partie du texte ou se trouve I erreur Le journal se réserve le droit de refuser toute publicité ne convenant pas à sa polibque Nos annonceurs sont priés de prendre note que toutes les annonces doivent ^e publiées en conformité avec la Loi sur la protection du consommateur ailicle 242 qui stipule ‘Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire omettre son Identité el sa qualité de commerçant* Les annonceurs sont priés de vérifier la première parubon de leurs annonces Notre journal se rend responsable (fune seule insertion erronée Toute correchon à porter ou tout retrait (fune annonce classée doit parvenir au bureau du journal avant 16 h 30 le jeudi Après ce moment I annonce sera facturée comme entendu 1027509 ANNONCES CLASSÉES 450 771-0677 100 ameublement 105 ANTIQUITES ARTICLES 4 ü n DE SPORTS l/lll MOTORISES 1 lU ANIMAUX nivcpQ 1 ^ C MATERIAUX DE DIVERS 1 ^ JJ CONSTRUCTION ACHAT meubles usagés, antiquités, ménagés complets, successions, inventaires de magasins, d entrepôts, quincailleries, épiceries, communautés Contactez Raymond 450-799-4306, cell 450-261-6803 2 tables de salon, dessus en vitre, pieds en métal dore, 2 lampes, 450-778-0189 Avoir Mobilier cuisine, erable, Rox-ton, 5 chaises vaisselier, 2 rallonges, comme neuf, 1,200$ négociable, 450-778-9765 ACHAT-vente de mobiliers de bureaux usagés Vestiaires 3 portes, tables d ordinateur.bureaux, classeurs, chaises Surplus d'Office, 950, Villeneuve ouest Saint-Hyacinthe (secteur Saint-Joseph) Ouvert jeudi au samedi ou sur rendez-vous, 450-774-4521 AUBAINE matelas' Vente de matelas "demo' et "fin de ligne", matelas neufs a prix d'entrepôt, 450-795-1123 AUBAINES Chez Ameublement Chicoi-ne: matelas; futons neufs, épais, à petits prix.Payez peu dormez mieux.Bienvenue au 7505, bout.La-framboise (Saint-Tho-mas-d’Aquin), 450-796-5440.BlBLiOTHÉQUE éclairée (3 sections).92"x81" table, 3 colonnes, 550$/l'ensemble 2 lits électriques, 36"x80" chacun, vibromasseur, 1,000$/chacun Prix négociables 450-773-1118 BIBLIOTHEQUE noyer véritable, 7'haut x38"larg , 400$, commode (6 tiroirs) et table chevet, erable 300$/i’ensemble 450-464-0820 (apres 18h ou laissez message) FAUTEUIL massage marque Ijoy, simiti-suede noir, seulement 3 mois d'usure, valeur 1,200$, pour 750S négociable.cause vente manque d'espace 450-796-4507 MEUBLE televiseur/audio-video melamine blanche et noire, 49'’x28'x16".beaucoup rangement, portes vitrees/teintees, 75$ ferme.450-778-1361 Travailleurs- construction Cours de sécurité pour les chantiers de construction Pour l’obtention de la carte de sécurité Seulement 4 jours !!! Début : 7 juillet 2007 (2 fins de semaine) APCHQ s Haute-Yamaska i 450 777-3177 ACHAT-achat-achat Antiquités, anciens jouets, annonces publicitaires, poupé es ménagés complets successions Payons comptant Maurice Rainville 450-796-2179 ou sans frais 1-866-796-2179 ACHATS tableaux canadiens et antiquités Aussi, encan d'antiquites tous les mercredis, 15h et tous les premiers dimanches de chaque mois, 11h Encan Gélineau Saint-Hyacinthe, 450-796-2886 ACHETE antiquités, au meilleur prix comptant a domicile Meubles antiques de tous styles, lampes, plafonniers, porcelaine, vaisselle, objets militaires, horloges bijoux en or 10k, 14k et 18k, montres-bracelets et de poche, argenterie sterling, colonne de marbre, cadres bombes, tableaux internationaux et canadiens tels A Rousseau, M A Fortin R Richar(i, H Hudon, LAyot-te, Flacurto, etc Informations François, cell 514-891-0699 ARMOIRE authentique, pen-ture queue de rat.6‘, 3,900$, horloge 'grand-pere', cadres, lampes a l’huile Succession, 450-771-6406 110 ELECTROMENAGERS MOBILIER cuisine, couleurs bois naturel et bleue, 6 chaises, 2 rallonges, très bon état, 400$/rensemble négociable, 450-278-8510 MOBILIER cuisine moderne laque blanc, 4 places (sieges rembourres), avec vaisselier, 350$/rensemble négociable 450-771-0721 TABLE bois et fer forge, 6 chaises, presque neuf (5 mois d'utilisation), 350$/ren-semble, 450-799-2583 120 ARTICLES DE SPORTS MOTORISES Condo 41/2, planchers hois franc, 2 patios, 2 stationnements, remise, situe dans le Bourg-Joli, disponible immédiatement, 765 $/mois Inf.450 773-4040 10702601 ACHAT/vente/échange VTT (4 roues).1985 a 2007 Payons meilleurs prix comptant Nous nous déplaçons En affaires depuis 1994 VTT Martin 819-364-2578 BATEAU Princecraft 14' 5 places, moteur Mariner 40HP, démarrage electrique, batterie neuve, mise au point faite, incluant remorque, 2,950$ négociable, 450-788-3001 Vff Kawasaki, KVS400, 1997, vtt Honda TRX300EX 1997, Suzuki.RV125.1973 Prix négociables, 450-792-3884 (laissez message) 125 ARTICLES DE SPORTS CARABINE Winchester, 270WSM canon en acier inoxydable, telescope Leu-pold, 3-9x40, comme neuve 1,250$ 450-549-2081 130 MACHINERIES ET PIECES AGRICOLES 1 REFRIGERATEUR blanc, propre, 18pP, 110$ (négociable), 450-774 7695 CUISiNIÈRE, blanche et noi- re et réfrigérateur blanc, 450-792-2412 CUISINIÈRE/REFRIGERA- TEUR, blancs, 7 ans d'usure.bon état, less /séch , Hot-point, blancs, 7 ans d'usure, bon état, 450-250-8134 LAVE-VAISSELLE, GE.blanc, 2 ans d'usure, 200$, cuisinière Moffat, vitro céramique, blanche, parfait état, presque neuf, 325$, 450-796-4307 LES Electros Sylvain Inc.Réfrigérateurs à partir de 97S; cuisinières à partir de 97S; lessiveuses à partir de 165$; sécheuses à partir de 97$; ens.less./séch.à partir de 299$.Tous nos appareils sont garantis.Service à domicile 450-774-1826, 450- 795-3299.REFRIGERATEUR marque Frigidaire, couleur ivoire, fonctionne très bien, ideai pour chalet ou camping, 60S ferme, 450-774-2711 (apres 15h) REFRIGERATEUR Westinghouse 15pi3, très propre, très bonne condition, 100$, 450-773-7934 140 ANIMAUX A DONNER Chatte siamoise Bleu Point, 8 ans, affectueuse, aime jouer, vaccinée, vermifugee, operée et degnffee (4 pattes) Cause allergie 450-773-3074 AUBERGE des chevaux Pension près Mont-Saint-Hi-laire, maneges un(1) int et deux(2) ext (dont 1 reglementaire dressage) Sellerie, cuisinette, douche, randonnée, 450-795-6813 BEAGLE: chiots directement de l'eleveur, prêts à partir Vaccines/vermifuges 250$/chacun Venez choisir le vôtre Contactez Marcel 819-392-2624 MOTEUR 4HP Johnson, pied antijonc, reservoir à essence, 400$ négociable, 450-513-2825 Ëlles de goifl 8^ la douzaine 4 douzaines minimum livrées chez vous Appelez sur semaine après 18 h ou sur fin de semaine apres 10 h au 450 772-0774 ou S 450 502-0273 ° Demandez Alex ° CHIOTS: Cocker, super couleur, noir et blanc, brun et blanc.Caniche mâle, couleur abricot, autres races disponibles Ouater Horse enregistre, noir, 4 pattes blanches, 3 ans, dompte selle, 15 m, garantie 450-539-2006 CHIOTS croisement de Labrador et Golden.2 femelle/2 mâles, nés 11 avril, vaccines/vermifuges, elevage prive, prêts a partir, 200$/chacun 450-791-2009 RELAIS Canin Chiots Berger Allemand, Bouvier des Flandres, Labrador, Boxers, Doberman, Bernois et autres Eleves en milieu familial, vaccines/vermifuges, garantie Formation maître-chien.450-777-4414 www relaiscanin corn 150 DIVERS URGENT! Achetons pepi-nes, bulldozers, "skidders", remorques avec chargeuse et tracteurs de ferme Payons bons prix comptant 819-353-1777 CHIOTS Berger Allemand pure race, tatoués, enregistres, vaccines/vermifuges, elevage familial, parents sur place, prix négociable, 450-772-6292 ou 450-518-0696 CHIOTS Berger Allemand tous noirs, vaccines/vermifuges, prêts à partir, prix a discuter, 450-793-2676 CHIOTS: Caniche Toy Shih-Tzu mini X Caniche Toy, Chihuahua X Yorkshire 250$ et+ Tous vaccines/vermifuges Eleveur prive, 450-795-6813 CHIOTS, du plus petit au plus grand Venez voir notre paradis des chiens Ici, nous avons la méthode Cesar Nous offrons les services d'accouplement, de dressage et pension, 450-653-9949, http //pages infi-nit net/calinami POULETTES à ponte élevées a notre ferme, moulée 100% vegetale Poussins a chair, dindes, cailles Ferme Brousseau 450-548-2334 ORDI-MULTI-SERVICE cartes d'affaires professionnelles en couleurs recto/verso à partir de 95$/3.000 Services informatiques a domicile, 30$/heure 450-501-6734, www ordimultiservice corn MASSOTHERAPIE Equipement complet enseigne, table massage, vibromasseur, lampe chauffante, posters, mobilier bureau, climatiseur portatif 9,000BTU Visibles sur www lespac corn #5516147, tel 450-799-4223 15 FENETRES cabanon en pvc blanc, 15x39, neuves, valeur 40$/chacune, laisserais 20$/chacune, 8 anciens bidons a lait, 50$/chacun, 450-549-2160, cell 450-278-2160 4 PNEUS ete, Vradeshtein, 245-45-17, 200$/l'ensemble.450-773-8630 5 TOILES solaires (avec chaînettes), 57"larg /chacune, valeur totale 1,000$, laisserais 75$/chacune, cause demenagement, 450-252-2877 À vendre Chauffe-piscine au bois L S Bilodeau, augmentant de 107jour à 157jour.250.000BTU, nouveau modèle 2007 Lot d'equipements d'erabliere neufs et usages 1-888-557-4767, www Lsbilodeau corn ARMES a feu Achat, carabine, fusil revolver, pistolet Etabli depuis 1930 Richard 450-778-1817 ou 1-877-778-1187 www quebeegun corn BEBE Bassinette blanche, bains, coussins d'allaitement, poussette, caisse de fond (auto/pick-up), 450-792-2412 CABANONS (remises a jardin) 10'x12', 1.599$, 10'x16', 1,849$, 12'x16.2,099$, 15'x20'.2,999$.15’x30 4 499$, 20'x30', 5,899$ Autres grandeurs disponibles, livraison et installation gratuites, #RBQ 8213-9338-04, 450-632-0007 CEDRES pour haies, directement du producteur, qualité supérieure, entièrement cultives, 3' a 8' hauteur Forfait d'installation disponible Daniel Tremblay 450-546-3431 CEDRES economiques, 1®'® qualité, ideal pour haie Toutes les grandeurs (2' a 10') Livraison disponible Venez les voir a la Pepiniere Sainte-Madeleine, (450)771 -7815, (450)795-3591 CÈDRES pour haies qualité supérieure, semi-cultives, 2' à 3' et plus, 2,95$/chacun (livraison incluse), 1-888-986-2593 CLIMATISEUR, valise 29", et plusieurs autres articles Informez-vous 450-774-4017 COUVERCLES pour SPA Prix/qualite imbattables, disponibles dans toutes formes et couleurs, 1-866-565-5252, www thecoverguy com/fran-cais php FOIN à vendre.819-858-2085 FOIN de graminées 62 grosses balles rondes, 1*'’® coupe 700 petites balles, 1ère coupe, 4 balances a lait (chevre), 250$/chacune, 450-793-4879-FOIN sec petites balles carrées, de 1^f« coupe et de 1^« qualité, 450-791-2425 FOURNAISE a l'huilë et a âir chaud avec reservoir 200gal-lons, 500$ Contactez Aurele Beauregard, 450-778-4478 REMORQUE 82"long x 48"larg roues 15", lumières arriéré, coffre de rangement pour pick-up Dura Box, 450-796-2052 ordinateurs-usages.com La reference qualité/prix' PentiumIV 209,99$ (garantie) Système neuf 299,99$ Portable.LCD, graveur Li-vraison/reparation/recyclage Passez en magasin.7635, Laframboise, Saint-Hyacinthe 450-701 TECH(8324) PHOTOCOPIEUR a vendre, excellent état, 22 copies/minute, alimentation automatique, trieuse et zoom Ideal PME prix a discuter.450-778-2084 175 MATERIAUX DE CONSTRUCTION THERMOFOIL (isolant a bulles d'air aluminium 2 côtes), facteur isolant sieve, rouleaux 8'x50', prix liquidation 40$, 50$, 60$ Gilles 450-779-8146, soir 450-261-1450 AGRI-CLÉ - Plastique re- cycle Vous trouverez planches a patio, madriers pour marches, choix de 8 couleurs, 100% polyethylene, garantie 25 ans -FINI LA PEINTURE! Feuilles de plastique recycle 4'x8' épaisseurs disponibles 1/4" a 1", madriers de construction 2"x3", 2"x4".2"x6".100% plastique, vinyle ondule 36"x10', 12'.16' Prix très compétitifs Longueurs sur mesure disponibles Idéal pour étables, bâtiments agricoles, écuries, entrepots, garage, etc www agri-cle corn ou tél 450-773-3130 ou 1-888-773-3130 PIECES d'autos/camions, neuves/usagees, toutes marques Meilleurs prix garantis 20% a 70% d'economie Livraison lendemain gratuite partout au Quebec Special sur freins, disques et plaquettes 80$ 1-877-999- 0080, www supraz2000 ca Visa/MC, C O D PISCINE creusée, fibre de verre, 8'X18', avec bancs moules, jets tourbillons, option nage sur place Service réparation/installation, 450-779-1230 SCIERIE a partir 3.495$ Convertissez vos billes en bois charpente grande valeur, avec votre propre scierie Norwood, 1-800-408-9995 poste 400-QN, www scieriesnorwood ca TABLE de billard en érable massif avec accessoires, ardoise encadres 1", payée 4,800$ vendue 2,300$ Livraison Possible inc 514-745-6536 TOIT: Vous avez a refaire votre toit en bardeaux d'asphalte'?Appelez les meilleurs! Travail honnête/consciencieux, fait en famille Permis R B Q et assurance Couvreurs de Pere en Fils inc , 450-779-2852, 450-539-3919 TRACTEUR a gazon Craft-man, hyiirostatique, moteur 2 cylindres Koler, tondeuse 46" avec 3 bacs ramasse herbe, 2,200$ négociable, 450-209-0422, 450-799- 0192 BOIS Franc RT Spécial sur bois style antique, prêt à être huile, a partir de seulement 95c/pi2 Le plus grand choix de planchers bois franc en region' 450-776-9396 LES bâtiments Future Steel -Durables, fiables Structures complètement en acier Fabriquées spécifiquement se-on vos besoins/exigences Directement de l'usine a prix abordables, 1-888-534-2121 boste 257 PORTES d'acier, vitres thermos, vanités, lingeries, douches, bains, lavabos, eviers, toilettes Choix de robinetteries, armoires cuisine bois Ouvert jeudi vendredi, samedi (fermé midi a 13h).450-796-2910 ion BOIS 10 U RECHAUFFAGE BOIS chauffage 8', 240$/cor-de, erable, frêne, plaine, 80$/corde.16", bois franc.75$/corde, 16", mélangé, 65$/corde.12", mélangé, 60$/corde.aussi hêtre 16", 100% Livraison incluse, 450-794-2519 BOIS de chauffage bois camping, 60$/corde, bou-eau, 65$/corde, bois franc mélangé, 75$/corde, bois 8', 225$/corde Possibilité livraison par "van", 1,650$, 450-799-5283, 450-278-2702 BOIS de chauffage, bois mou (sapin, pin, bouleau), 30$/corde, 450-796-2362 BOIS mou, 50$/corde, possibilité de livraison, acheteur motive seulement, 450-774-4049 (apres 18h ou laissez message) 1 0 C VENTE lOÜ DE GARAGE 704, PRINCIPALE, La Presentation, 16 17 juin De tout pour tous les goûts A ne pas manquer' 1115, VILLENEUVE OUEST (coin Concorde sud), Saint-Hyacinthe, 450-778-2799, 9-10 juin, beau temps/mau-vais temps (a l'interieur) 11605, RUE YAMASKA, Saint-Hyacinthe (secteur Annexe), 16-17 juin Vivaces, arbres/arbustes, plantes d'in-terieur, vêtements et autres articles divers 15335, CONCORDE SUD Saint-Hyacinthe, 8-9-10 juin Articles bebe, livres, boîte pick-up, table tournante (disques vinyle), vaisselle ei plus encore Venez en grand nombre 19, RUE PARENT, Saint Li-boire, 16-17 juin Beau temps, mauvais temps Articles pêche, pneus, planche a voile, jouets, vaisselle ancienne, etc 2260, RAYMOND, Saint-Hyacinthe samedi 9 juin seulement (beau temps/mauvais temps) Meubles.vaisselle, vêtements, etc Cause déménagement 400, SAINT-JOSEPH, Saint-Damase, 15-16 juin (beau temps/mauvais temps) Plusieurs familles Articles ménagers, articles pour handicapes quadri-porteur/chaise électrique, et autres Venez les découvrir' 5280, FRONTENAC, Saint-Hyacinthe, samedi 16 juin Déménagement Meubles, outils, vêtements fillette(10-14 ans), jeux, livres (enfant), beaucoup d'autres articles De tous pour tous Congélateur a donner 6580, AVENUE HARPIN Saint-Hyacinthe, 16-17 juin Accessoires bébé, de tout pour tous Si pluie, remis 23-24 juin On vous attend' BOIS Francs BoMarc inc Directement du manufacturier Planchers bois franc prever-nis très grande qualité Au 53.Gatineau, Granby 450-378-9883, 1-877-378-9883 Ouvert lundi au samedi recherche UN(E) Personnel demandé pour CUISINIER(ÈRE) de publicité par téléphone à nntrp hiirp„ii He Reinpil pour la saison estivale Temps plein de jour (40 h/sem.) Commissions intéressantes j Formation sur place Appelez au ^ Infos : Mme France Cloutier, § 450 536-2156 poste 256 1 450 771-2656 i CO 03 3 O Q.C 13 ro O O •nJ O O O 3 33 Ou S Titulaire d'un DEP en conduite de véhicules lourds et d'un permis de conduire de classe 1 valide, vous possédez un excellent dossier de conduite.Vous faites preuve d'autonomie et avez un grand sens de l'organisation.Intéressé(e) ?Postulez en visitant la section « Carrières » de notre site Web à wvvw.olymel.com ou faites-nous parvenir votre CV, en mentionnant le titre du poste, avant le 18 juin 2007, à : Ressources humaines, Olymel, 2200, avenue Léon-Pratte, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 4B6.Télécopieur : 450 778-9487.Courriel : rh@olymel.com (Hotmail non compatible) www.oiymel.com section « Carrières » Nous offrons des chances d'emploi égales à tous.% % 580 SERVICES DIVERS 580 SERVICES DIVERS 580 SERVICES DIVERS AIDE financière$$$ Si vous possédez CRI (fonds pension ex-employeur) et/ou FRV (fonds de revenu viager) Aucun refus Transaction rapide/serieuse 514-983-2608 ALAIN Tremblay Déménagement (de père en fils depuis 1957), 30$/heure (aucun minimum d'heure), tous genres, local/iongue distance.450-652-6222, 1-866- 905-3111 AMÉNAGEMENT paysager Taille d'arbres/arbustes, entretien horticole désherbage/nettoyage et confection de plates-bandes/plans, enlèvement des pissenlits, 450-223-1812 BESOIN d'argent'?Prêt rapide 500$, réponse en 1h Paiements hebdomadaires Condition emploi stable (1 an) Crédit Yamaska 1-877-534-1999 CÉRAMIQUE, Marcel Fon-taine est de retour, (semi-retraite) avec 25 ans d’expérience, estimation gratuite, pour pose de céramique et tapis, 450-771-4194 CONSTRUCTION BL enr, entrepreneur general, #RBQ 8282-1422-09 Projets de rénovations et constructions de tous genres Contactez Benoit 450-549-2777, cell 450-770-1180 ENCORE lui! Benoit Millette, Entrepreneur peintre "Colore ta vie" Licence RBQ 8272-4428-51 Toute la différence' 450-778-1459 ENTRETIEN, rénovations (tous genres) Peinture, joints Toitures, portes/fenê-tres/patio Residential, agricole Revêtements ext /int, vinyle/Maytech Ouvrage garanti, 20 ans d'experience, 450-778-4088 ÊTES-VOUS débranché'?Aucun branchement refuse Rebranchez votre téléphoné avec National Teleconnect 49,95$/mois! 1-866-443- 4408.www nationaltelecon-nect corn GRAND ménage Résiden-tiel/commercial, lavage à haute pression, régulier (a la semaine) Murs, plafonds, vitres, tapis, divans, conduits ventilation Personnel qualifié, produits de qualité, prix compétitifs Services d'Entre-tien Wiliclean, 514-247-5127, www wiliclean corn 580 SERVICES DIVERS MASSAGE Zen détente, sans érotisme, reçu, membre AMQ Demandez Diane 450-778-2615 ou 450-223-0748 NOYE par les dettes"?Harcelé par créanciers (saisies, impôts, cartes crédit, Hydro)'?18 centres pour vous aider Appel & Cie, Syndic de Faillite.514-839-8004 Patrick Multiservice J'offre mes services pour rénovations, joints, peinture, peinture piscine/as-phalte, entretien ménager Tous autres travaux Résidentiel Demandez Patrick, 450-778-0714 ORDINATEUR Service de réparation Installation Windows Me, XP, disque dur, modem, carte réseau, router, antivirus Formatage Cours informatiques Thierry 450-773-4135 PEINTRE Peinture int/ext, tirage joints, aussi joints maison brique Prix a contrat Pour informations 450-774-3660, cell 450-209-0487 ORDINATEUR, vous voulez faire réparer votre ordinateur sans vous faire exploiter, conception sites web Contactez Philippe, 450-774-1911 SAAQ Victime d'un accident automobile'?Vous avez des blessures'?Contactez-nous, consultation gratuite' M Dion, Avocats 514-282-2022 PEINTURE intérieure et extérieure, menus travaux Estimation gratuite Tarifs imbattables.Contactez Daniel 450-250-3802 ou cell 450-502-0450 PEINTURE int/ext, lavage vitres/tapis, lavage à pression, entretien ménager, rénovations de tous genres Réferences sur demande Contactez Yves 450-888-1711 PROPOSITION consolidation personnelle/commercia-!e Carte crédit, prêt, impôt.Hydro et autres.1 verse-ment/mois, sans intérêt, selon votre budget Consultation gratuite/aucun (Jépôt d'ouverture dossier 7/7jours, 8h à 20h Gestion en comptabilité Lemieux 1-866-687-2496 Avis public LAVÀLtÉE iNK¦)R^;ATIQLt RECHERCHE à Technicien-vendeur Tâches ; - Réparation d'ordinateur en atelier et sur la route - Réseautique - Support technique aux utilisateurs Exigences : - Minimum de 2 ans d'expérience pertinente - Bilinguisme (anglais/français) - DEC en informatique 40 h / semaine Salaire selon compétences Pour entrevue, contactez Roch au 450 778-7171 Régie des alcoois, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d'établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y1B6.NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D'EXPLOITATION Jean-Marc Tetreault L'Érablière Chicome 16980,avenue Guy Saint-Hyacinthe (Québec) J2R IWl Dossier -1690-460 1 restaurant pour vendre 16980,avenue Guy Saint-Hyacinthe (Quebec) J2R IWl Québec E9 E9 ES E9 CENTRE NOUVEAU 1 OISPONIBLE La Société de Diffusion de Spectacles de Saint-Hyacinthe (SDS), diffuseur mandataire du Centre des arts Juliette-Lassonde, est heureuse de vous offrir la possibilité de devenir « membre » au sein de l’organisme.Ce statut privilégié vous permettra de profiter de nombreux avantages.Pour ce faire, il faut simplement acquérir la nouvelle Carte-Membre, au coût de 25$ et répondre aux critères suivants : - être âgé de 18 ans et plus - être inscrit à la Billetterie en tant que « client » pour la Saison 2006-2007, c’est-à-dire entre le 1®' mai 2006 et le 30 avril 2007 - remplir un formulaire d’inscription C’est dire que, simplement en se présentant à la Billetterie du Centre des arts Juliette-Lassonde, 1705, rue Saint-Antoine, au centre-ville de Saint-Hyacinthe et ce, aux heures d’ouverture, il vous est possible de compléter le tout en quelques minutes.Noter que : Les Cartes-Membres sont disponibles du 11 juin au 17 août 2007.Suite à l’adhésion, le nouveau « membre » profite immédiatement des avantages et se positionne pour participer activement à la réussite du Centre des arts Juliette-Lassonde.N’hésitez pas à consulter notre site Internet ou communiquez avec nous aux coordonnées suivantes : 450 778-3388 centredesarts.ca HOMBB60X AVANTAGES! - être reconnu comme un ambassadeur du Centre des arts Juliette-Lassonde (membership) - l’opportunité de recevoir des courriels sur les nouveautés à la programmation (saison déjà en vente) - la chance de participer au tirage de six (6) paires de billets de spectacles sélectionnés par la SDS - recevoir un certificat cadeau d’une valeur de 15 $, applicable sur tout spectacle disponible de la programmation en cours - un droit de vote lors de l'Assemblée générale annuelle (AGA) et la possibilité de siéger sur le conseil d’administration de la SDS Conditions : - la carte est au coût de 25 $ - elle est valide jusqu’au 30 juin 2008 - elle n'est ni remboursable, ni transférable et ni échangeable 1070268 -'en O O •n' O 3 DD O' (O 5' 3 Q) 580 SERVICES DIVERS 585 VOYAGES/ ÉVÉNEMENTS 590 AMITIE RENCONTRES 500 REBRANCHEMENT téléphonique Tembo Service téléphonique prépayé, taux interurbains compétitifs, sans dépôt/ni enquête crédit.Rabais sur inscription en ligne: www.tembo.ca, 1-877-468-3626.Taille haies & arbustes Estimation gratuite Contactez Jimmy Lavoie, 450-799-0563, cell.:450- 230-5930.FERMIERES.24-25 juin: Charlevoix, îsle-aux-Cou-dres: 6 juillet: Casino, Pierre Lalonde; 4 août: gigantesque spectacle "L'écho D'un Peuple", 250 comédiens, +de 2,000 costumes, danseurs/jongleurs; 24 août: casino, spectacle Sous Les Ponts De Paris.Réservez tôti Armancia, 450-252-6855.LIGNE rencontre.Devenez membre gratuitement:514-761-5252.Bloc temps, 25$:1-900-643-1111 Nouveau, rencontre instantanée, par cellulaire: faites le #AMIE (#2643), 89e/min.Messagerie texte: envoyez RRF dans nouveau message au 66 000.Osez le direct: 1 -900-830-9900 , 2,45$min./10min.Paiement carte crédit: 1-800-561-3999.SOIREE de danse sociale et en ligne.Tous les samedis aux deux(2) semaines.2620 boul.Laurier (secteur Sainte-Rosalie).Samedi 30 juin, super party rétro.Prix de présence: barbecue, valeur de 325$ et prix pour les meilleures costumes.Coût: 12$, buffet fin de soirée.Soyez des nôtres.Réservations: Use-, 450-261-0805.590 AMITIE RENCONTRES VOTRE ordinateur a besoin d'aide?Réparation, formatage, installation, configuration.conseils, formation sur Windows et Macintosh.Serge Brodeur 450-261-5486 (téléavertisseur/vocale).AIMERIEZ-VOUS rencontrer votre âme soeur à la campagne?Visitez www.Atravers-Champ.com (auparavant www.Agrirencontre.com), le site Internet de rencontres des gens du milieu rural.Inscription gratuite, 514-409-2906.QUEBEC En Direct, parlez avec les plus belles filles du Québec.1 -900-561-2020, 1,99$/min.Visa/MC/Amex.Entendre annonces gratuitement: 1-800-711-2525, 24/24heures.595 SERVICES PERSONNELS UNIQUE: Dialogues et rencontres directes.Les plus jolies filles vous attendent.Usagers Bell Mobilité: faites le #7362.i., ¦D 0 E CO CO O) 'O ce jO ü 0) iO ASIATIQUES, Latinos et Africaines, etc.Rencontres de gens de 80 nationalités à l’Agence A2.(But sérieux) 514-962-6004.résidence St-Hyacinthe Infirmières 7 jours/semaine et personnel 24 heures Système d’urgence et de sécurité Activités à votre goût - Messe 1 fois/semaine Convalescence Résidence pour les aînés Pour mieux vivre le 3e âge Soins + assistance totale au quotidien Services + Autonomes et semi-autonomes personnel dévoué et respectueux Sécurité + 4105, boul.Laurier O., Saint-Hyacinthe J2S 3T8 gicleurs - portes codées B Santé + 450 773-6660 pour nos aînés autonomes, pertes physiques et cognitives « Je m'invesüs dar» ma carrière.Transcontinental, ^ / Poste à Combler: ANALYSTE COMPTABLE Établissement : Transcontinental St-Hyacinthe 2700, boui.Casavant Ouest St-Hyacinthe (Québec) J2S 7S4 Date: Le 6 juin 2007 Sous la responsabilité du Contrôleur, l'Analyste Comptable a pour mandai de participer activement à la préparation des états financiers mensuels, notamment en compilant et conciliant les revenus.RESPONSABILITÉS ANALYSTE COMPTABLE : * Responsable du suivi et paiement des escomptes de volume; ¦ Préparation d'analyse de rentabilité par client; ¦ Gestion des approbations de crédit; * Coordonne les activités reliées aux avances faites aux employés; * Production de diverses analyses de la main-d'oeuvre; ¦ Participe activement à l'élaboration du processus budgétaire; ' Participe à divers projets spéciaux (exemple : intégration du nouveau Globetek, réduction des délais de fin de mois, documentation de la loi 198, dossier de fin d'année); * Prépare divers rapports exigés par le corporatifs et le groupe du détail.QUALIFICATIONS REQUISES ¦ Détenir un diplôme universitaire de premier cycle en sciences comptables; * Avoir un minimum de 2 à 3 ans d'expérience dans un poste similaire; * Être membre ou candidat d'un ordre professionnel reconnu (CA, CMA, CGA); * Bilinguisme; * Aptitude marquée pour la gestion de projet; ¦ Faire preuve d'autonomie et de leadership dans son équipe de travail; ' Capacité à travailler avec plusieurs intervenants; * Orienté vers l'atteinte des résultats; * Débrouillardise et bonne capacité d'apprentissage; * Capacité à remettre en question les façons de faire et améliorer celles-ci; * Approche proactive; * Maîtrise de l'environnement Windows, en particulier Excel; ¦ Connaissance des applications suivantes : People Soft, Globetek (un atout).CANDIDATURES : Les personnes intéressées à soumettre leur candidature sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, au plus tard le 15 juin 2007 prochain, soit par la poste (adresse ci-dessus), par courriel (rh-sthyacinthe@transcontinental.ca) ou par télécopieur (450 773-4794).Les demandes seront traitées en toute confidentialité.Note ; Transcontinental St-Hyacinthe favorise l'égalité des chances en matière d'emploi et d'avancement.La forme masculine désigne, lorsqu'il y a lieu, aussi bien les femmes que les hommes.L'emploi du masculin a pour but de faciliter la lecture du texte.AMITIE RENCONTRES 595 SERVICES PERSONNELS 595 SERVICES PERSONNELS AU Masculin.Vous voulez passer de bons moments avec une dame agréable.Du lundi au dimanche, 9h à minuit.Téléphonez-moi au 450-261-9043 (Saint-Hyacinthe).RECHERCHONS jeunes femmes 18-30 ans, belle apparence, pour agence d'escortes.Travail régions Mon-tréal/Saint-Jean-sur-Riche-lleu.Contactez Sophie:514-915-0825.BEAUTÉ et charme: Michèle, 45 ans et Lena, 40 ans.Massage 5 étoiles, endroit privé, a/c, ciasse/discrétion assurées, 450-923-4010.STUDIO de relaxation, coiffure et massage érotiques, bain détente, lingerie féminine, endroit propre et privé.Julie-Eve:450-469-4727.1, 2, 3, viens.te détendre.Mains magiques, détente assurée.Spa, TV, foyer.À 1min.pont Jacques-Cartier et métro.450-616-1227, 450-616-3827.CONCEPT Exotika Spa.1287, Curé-Poirier Ouest, Longueuil.Magnifiques coiffeuses et masseuses reçoivent, 10ha.m.-22hp.m.514-704-5310.UN océan de plaisir t'attend.avec Carmen et Julia.Bienvenue le mardi seulement, de 8 h à minuit.450-518-0103.DAN est de retour, pour homme et femme, massage de relaxation fait par des mains d'homme.Demandez Dan:450-230-6651.25 ANS, superbe petite déesse, aux courbes alléchantes, cheveux aux fesses, sensuellement épanouie et libertine, désir, plaisirs charnels, 514-969-7089.DE retour: France, 38 ans, 5'3", 120lbs, Centre-Ville Saint-Hyacinthe, 450-252-5169.ZOÉ t'invite.Pause détente et d'extrême sensualité avec Kamy, sa beauté des îles jamaïcaine, 20 ans.C'est un rendez-vous.450-466-6733.MASSAGE par homme pour homme.Sur rendez-vous seulement: 450-252-9484 650 REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur (3e Jésus pour faveurs obtenues.M.F.Voici quelques-uns de nos lecteurs d’annonces classées RÉGIONAL DE SAINT 450 771-0677 Vous désirez augmenter vos chances de décrocher un emploi ?CLUB DE D'EMPLOI Communiquez avec le Club de Recherche d'emploi Saint-Hyacinthe et une équipe professionnelle et dynamique vous accompagnera dans vos démarches vers l’emploi.Saint-!Hyacintfie 75 % de placement en emploi Informez-vous dès maintenant de notre prochaine rencontre d'information et des piaces disponibies.NOS SERVICES SONT GRATUITS Emploi Québec H H Monterégie 710, boul.Casavant Ouest, bur.2, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 7S3 INVITATION Assemblée générale annuelle CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI MASKOUTAIN Organisme dédié à l’employabilité et la pré-employabilité des jeunes adultes de 16-35 ans Toutes les personnes intéressées et interpellées par les activités du Carrefour jeunesse-emploi maskoutain sont invitées à assister et participer à l’assemblée générale annuelle.Une rétrospective des résultats et des activités de la récente année sera présentée.Lundi, le 18 juin 2007 - Dès 17 h Salle Marcelle-Gingras - Cégep de Saint-Hyacinthe 3000, avenue Boullé, entrée 3 Durée approximative de 90 minutes Merci de bien vouloir confirmer votre présence au plus tard le 14 juin auprès de Maryse Berthiaume au numéro suivant : 450 771-9253 Le conseil d’administration Carrefour jeunesse-emploi maskoutain 805, rue des Cascades, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3G3 Téléphone : 450 771-9253 Télécopieur : 450 771-7776 ciem@cgocable.ca IJ lia ibE PERSOMiiKS Agées TA5528 À St-Hyacinthe une de 7 chambres avec un logis de 4,5 pour le propriétaire et une de 29 lits avec possibilité d'expansion de 40 chambres.Les 2 propriétés vendues séparément.Inf.: Pierre Tanguay 450 252-8888 TA5524 Condo, beau grand 4 1/2 pièces spacieuses et bien éclairées.Construction récente.Venez voir! Inf.: Sylvie Jacques 450 252-8888 f\ VISnrER, CEST L'ADOPTER TA5360 Intérieur chaleureux de 4 chambres, planchers de b/franc, s-soi fini, garage converti en bureau ou atelier.Terrain à l'abri des regards, située au coeur des services!!! À VOIR SANS FAUTE.Inf.: Carmen Perrault 450 252-8888 TA5321 Chalet ou résidence 4 saisons.3 1/2 riverain dans un secteur très calme.Près de St-Hyacinthe 15 minutes.Un rêve pour les beaux jours d’été.VENDEUR MOTIVÉ! Inf.: Claude Paré 450 252-8888 LA CHARMANTE K BQ I ^5495 La charmante plain-pied, impeccable sur un lagnifique terrain, près de tous les services, à 5 mi-jtes de la 20.Nouveau prix, vendeur motivé.À qui la nance?Inf.: Manon Robert 450 252-8888 BORD DU LAC! SUPERBE! TA5510 À St-Pie, joli domaine boisé de 64 500 pi.ca.Endroit de villégiature de rêve! Propriété récente, toit cathédrale, fenestration abondante, 2 cac poss.4 cac.S-sol avec p/patio, vue splendide sur le lac.Calme et intimité assurés! Inf.: Céline Tanguay 450 252-8888 LOGEZ-VOUS TA5102 Mieux qu’un appartement.Condo neuf de qualité supérieure.0 $ cash pour un loyer de 653 $/mois incluant frais de condo.Petit logis parfait pour jeune couple qui veux se loger à peu de frais.Pourquoi loué, si je peux acheté.Inf.: Sylvain tamoureux 450 252-8888 TA5422 Bungalow 4 cac, dînette salle à manger aire ouverte, très éclairée, grande salle de bain avec bain thérapeutique rénovée 95.thermopompe.garage 20x30 sur grand terrain + 1 653 m.c.en face de l’école, 12 minutes du centre d’achats.Taxes mun.916.84 $.Moi, je m’informe.Inf.: Bernard Viens 450 252-8888 NOUVEAU 4 LOGIS TOUT RÉNOVÉ m TA5526 Idéal propriétaire occupant, superbe logement au proprio.Style loft + trois loyer, revenu des 3 logements 17 244 $ annuel.Logez vous à bas prix.Près de la ville St-Damase.Inf.: Alain Proulx 450 252-8888 _ LAPRATiQÜE i.'A5523 Bungalow près de l’école Roméo •orbes, 4 cac, planchers bois franc, s-sol .întièrement aménagé.Propriété impecca-.)le.Inf.: Sylvie Jacques 450 252-8888 I TA5475 Maison jumelée, idéal pour couple ou personne seule, près du centre d’achats.Beau terrain avec cour intime entouré d’haie mature.Une visite et vous serez sous le charme.Inf.: Manon Robert 450 252-8888 TA5463 Impeccable condo 5 1/2 pees, près de tous les services.Remise.2 stationnement, const.2004, visite libre sur rendez-vous.Inf.: Claudette Pellerin 450 252-8888 Permette de 12 ARPENTS TA5513 Secteur Ste-Rosalie, terrain de 662.3 m.c., prêt à construire, situé à côté d’un parc.Faites vite, vendeur très motivé! Inf.: Patricia Lussier 450 252-8888 BOURG-JOU TA5490 Const, en brique.5 cac.b/franc.2 sdb, garage.Beaucoup de rénovations de faites, près route 20, du centre d’achats, école et tous les services.Occupation 1er juillet 07 Inf.: Chantal Phaneuf 450 223-9131 ROYAL LEPAGE MULTI-SERVICES Courtier immobilier agréé FRANCHISÉ INDÉPENDANT ET AUTONOME DE ROYAL LEPAGE 1385 Ave.Choquette, Saint-Hyacinthe, QC J2S 6E9 450 252-8888 courriel : st-hyacinthe@royallepage.ca www.royallepage.ca * Royal LePage Multi-Servîces J.L.courtier immobilier agréé ** Royal LePage Multi-Services F.C.courtier immobilier agréé fB TG1508 4 logements dont 1 commercial, tous loués, très bons revenus, incluant commerce de buanderie.Un excellent placement.' Faites votre offre! Inf.: Claude Laliberté** 450 252-8888 TG1523 Bord de l'eau pour un prix plus que raisonnable.Très beau logement pour le propriétaire occupant, planchers bois franc, beaucoup de boiseries, atmosphère très chaleureuse.Vue magnifique sur la rivière, grand balcon couvert, quai, stationnement pour 7 voitures.NE TARDEZ PAS CAR ELLES SONT RARES À CE PRIX.Inf.: Francine St-Germain** 450 252-8888 BOIS-JOU SECTEUR BOISÉ A 5 MIN.DE LA QUARTIER TG1527 4 chambres, planchers bois franc et céramique.Très grand salon avec foyer, fenestration et toiture récente sous-sol fini.Située près de tous services.école, centre d’achats, hôpital, rte 20.Faites vite, car à ce prix elles partent rapidement.Inf.: Francine St-Germain** 450 252-8888 TGI 525 Pas de voisin à l’arrière.Joli cottage impeccable, bien décoré, 2 cac -f bureau d’affaires au RDC avec sortie indépendante.Idéal pour travailleur autonome.Magnifique terrain de 200 pi.de profondeur très bien paysager, garage communiquant.Un bijou de propriété.Inf.: Francine St-Germain** 450 252-8888 IMPKCABLE BOURG-JOU CONDO AVEC GARAGE ET ASCENCEUR TG1520 Grande maison aire ouverte.Grandes pièces, tous les planchers en bois franc et céramique, 3 cac, s-sol fini, garage.Très beau terrain paysager, beau quartier résidentiel.Impossible de vous en faire construire une à ce prix.Inf.: Francine 5t-Germain** 450 252-8888 TG1529 Pour beaucoup moins cher qu’un neuf.Situé près hôpital, école, centre d’achats.Condo à aire ouverte de 2 chambres + 1 bureau.Faites votre offre, proprio très vendeur.inf.: Francine 5t-Germain** 450 252-8888 J ¦A5267 Cette petite fermette située à ¦0 minutes de St-Hyacinthe, comprend ine écurie.8 arpents clôturés, un pou-îiiler et basse-cour incluse, lac de 00x100 avec canards.N’hésitez plus si txis recherchez la vie de campagne.¦nt ; Mon/que fartguay 450 252-8888 TA5498 Fermette 26 arpents.St-üboire grande maison tout brique, bi-génération, garage 30x70, grande serre 30x70.arbres fruitiers.Faut voir! Inf.: Aurèle Beauregard 450 252-8888 HAUT DE TA5465 Un duplex de 8 pièces et un de 3 ou un bi-génération total 11 pièces.4 cac.Riverain et paysage-ment de rêve, finition de grand luxe.Une merveille en ville.Inf.: Claude Paré 450 252-8888 -IMPECCABLE"! TA5521 Secteur St-Jo-seph.Endroit stratégique pour service à la clientèle, 5 cac, pl, bois b/f, arm.érables.Près des services.Inf.: Gérald Guimond 450 779-1295 ROYAL LEPAGE MULTI-SERVICES Courtier immobilier agréé FRANCHISÉ INDÉPENDANT ET AUTONOME DE ROYAL LEPAGE 1385 Ave.Choquette, Saint-Hyacinthe, QC J2S 6E9 450 252-8888 courriel : st-hyacinthe@royallepage.ca www.royallepage.ca * Royal LePage Multi-Services J.L.courtier immobilier agréé Royal LePage Multi-Services F.C.courtier immobilier agréé O O fi) O 3 J3 (0> (û o’ 3 fi) 4^ HEURES D’OUVERTURE Lundi au vendredi Samedi et dimanche 8 h 30 à 21 h 9hà16h remax-quebec François Leslie Martine Lafrance Viviane Morin uesourdy ! Ruckstuhi Parenteau Edith St-Jacques Nancy Duval Alain Trécherel Dominique Gévry pascal Milotte He/mx kapact SA Jasmine Bousquet Pierre-Luc Mandville ffe/max Impact SA REDUIT DE DEAUCDUP f I RE7766 Grande maison & - modulaire à la campagne, _____ finition de qualité s^jé- J " j rieure, grande fenestra-I i I tion, bel aménagement, .‘ cabanon.Demandez une visite! ^ Inf.: www.danielgagnon.com 450 m-m?4 LOGIS Re7681 Secteur La Providence 4 X SIÆ plancher bois franc très bon revenus.Prix 169 000$ Information Jim Meunier 450 ni-7707 NDUVEAU NDUYEAU RE7845 Superbe fermette située face à la montagne de Rougemont sur superbe terrain de 110 405 pi.ca.en partie boisé, emplacement très intime éloigné des voisins.Cette chaleureuse centenaire vous offre 4 cac, foyer, beaucoup de boiseries; venez la découvrir! Inf.: Leslie Ruckstuhi et Grégoire Letarte 450 771-7707 A VENDRE DU A LDUER ] RE7759 Cottage impeccable, très ! grande salle à manger, situé rue Castelneau.Utilisation résidentiel ou commercial.Inf.: Michéle Lafrance 450 771-7707 WDW! 145 000 $ VOILA UNE MAISON RIEN PLACEE! AU HAVRE DES DOMINICAINS RE7822 Maison tout brique qui sera combler votre jeune famille! 3 chambres.sous-sol fini, piscine creusée et près des services.Elie vous plaira! Inf.: Maryse Morin 450 771-7707 RE7680 Près de l’autoroute 20 entre Drummondville et St-Hyacinthe.Construction de très bonne qualité avec garage, verrière et beaucoup de rénovations.Inf.: 450 771-7707 www.gregoireletarte.com RE7254 Cottage haut de gamme, construit en 2002 par le contracteur Benoit Darsigny, tout y est, plafond de 9 pi., planchers de lattes de bois franc, foyer au salon, cuisine des plus fonctionnels, armoires en bois, 3 chambres, bureau, garage, terrain aménagé et clôturé, piscine creusée avec spa intégré, situé secteur Douville.Inf.: Daniel Guertin 450 711-7707 POUR INVESTISSEUR IMMODIUER! RE7492 et RE7761 Voici un 4 logis de 4 1/2, tout en brique rue St-Pierre Ouest, La Providence et un cottage centenaire de 4 chambres, garage double, peut être converti en duplex ou triplex.Le cottage doit être vendu avec le 4 logis seulement.Inf.; 450 771-7707 www.gregoireletarte.com VOUS REVEZ D’UNE FERMEHE?RE7751 Belle propriété sur terrain de 30 500 pi.ca.dans secteur paisible et boisé.Très grandes pièces bien éclairées, 2 garages : un de 15x20 au s.s.et un de 40x28 pour bricoleur ou amateur d’animaux.www.danielgagnon.corn 450 771-7707 NOUVEAU RE7833 Jolie maison jumelée située secteur Ste-Rosalie, 3 chambres à l’étage, belle finition, idéale comme première maison.Inf.: Daniel Bousquet 450 771-7707 RE7846 Nouveauté.Vous cherchez un beau quartier, propre et sécuritaire, ceci est pour vous.À 5 min.de l’autoroute 20.Un cottage de 4 chambres à l’étage et salle de bain complète.Planchers de bois franc (érable) et de céramique chauffante, sous-sol fini et garage 14x26 isolé et chauffé.Sur une rue en croissant peu passante.Aucun voisin à l’arrière, c’est un parc.À voir sans faute! Inf.; Martine 450-771-7707 ou www.martinelafrance.com DONNEZ-MOI DE L’ESPACE! RE7802 Grande propriété de 4 cac, rangement +++, possibilité de bi-génération, cac principale 12x20 avec porte jardin, garage 25x25, pisc h-t le tout sur un magnifique terrain de 16 000 pi.ca.inf.: Edith St-Jacques 450 771-7707 RE7837 Bungalow avec garage Acton Vale.Aire ouverte, salon, cuisine et 2 cac, cet étage a été rénové dans sont ensemble.Armoires et planchers en bois massif.L’int.et ext.vous enchantera.Inf.: Alain Trécherel 450 771-7707 MAISON AVEC CACHET RE7793 139 500 $, Joli cottage rénové au complet, chaleureux avec ses boiseries, situé dans une rue peu passante.Idéal comme première maison! Inf.: Maryse Morin 450 771-7707 COMMENCEZ AVEC CELLE-CI! RE7660 Bungalow 2005,4 cac.Idéal pour première maison, secteur jeune et tranquille.Téléphonez dès aujourd’hui pour un rendez-vous! Inf.: édith St-Jacques 450 771-7707 GO •«t WWW.RE FERMETTE Re7594 Très belle propriété tout brique, terrain boisé de plus de 132 000 pi.ca.avec bâtiments.Une Aubaine ! Jim Meunier 450 771-7707 LE CHARME ET LE SOLEIL VOUS ATTEND! «TE V RE7805 Dans cette maison contemporaine de 3 chambres à coucher et 2 salles de bain, profiter du soleil dans la verrière rehaussée de boiseries chaleureuses et inspirées.Un grand garage est à la disposition du bricoleur (se) qui sommeille en vous.Réservez une visite, je vous y attend! • Inf.: Grégoire Letarte 450 771-7707 www.gregoireletarte.com X-QUEBEC.CO