Le clairon régional de Saint-Hyacinthe, 11 août 2009, mardi 11 août 2009

r-.Pontiac Solstice 2006 ¦¦X 33 000 km 17 995 tx www.leclairon.qc.ca 37 476 EXEMPLAIRES MARDI n AOÛT 2009 97e ANNÉE • NUMÉRO 37 • 40 PAGES Du vélo pour la santé pBiHuÉn ——-— B I T A T I O N 8 Pages m Défi Vélo Santé OBJECTIF.10 000$ Vci.u K-Luti OASIS boom- ÊÜR ll«u Pages 19 et 40 ToaiMrs Du lundi au vendredi, 6 h à 11 h.Samedi et Dimanche, 7 h à 14 - Heures d'affaires Dimanche à mercredi 11 h à 1 h • Jeudi à samedi 11 h à 3 h 4SO 778-3638 1 S7S, av.Mondor, Saint-Hyacinthe ° Jean-jCguis^uger éric ^haneuf ,tlupcBrt„ PHARMACIENS Livraison gratuite Système de gestion des médicaments Orthopédie Pharmacie Brunet 1725, rue Papineau, Saint-Hyacinthe Tel.450 773-9757 Fax : 450 774-6452 Clinique médicale Sicotte 3000, rue Sicotte, Saint-Hyacinthe n Tél.: 450 773-5433 g Fax : 450 773-6257 o Douville en fête page 4 Lété dans le 450 page 9 Horaire en page 5 À surveiller dans votre publi-sac, la distribution du bulletin municipal d'information « Au coeur du Maskoutain \ Confiez-nous l'entretien et la réparation de votre véhicule GM Pontiac - Buick - GMC - Chevrolet - Oldsmobile - Cadillac Suite à la restructuration, nous sommes le concessionnaire GM en région.GM LsA.fâCiî?} www.iussierpontiac.corh Accédez gratuitement informez-vous au programme PRIVILÈGE.maintenant mo rue Dessau Iles, SAINT-HYACINTHE • 450 778-1112 • 514 454-1112 (Mtl) ROYAL LEPAGE Sylvain Provencal C aude Carmen Perrau t Laliberté MULTI-SERVICES Courtier immobilier agrée FRANCHISÉ INDÉPENDANT ET AUTONOME DE ROYAL LEPAGE Alain Proulx Monique Tangua Ginette Flibotte Luce Daviau Laurent Blanchette 450 252-8888 1385 av.Choquette, Saint-Hyacinthe, QC J2S 6 st-hyacmthe@royallepage.ca www.royallepagemultiservices.com DIMANCHE 16 AOUT 2009, DE 14H A ISH 3 O , ^ SAJIS'» O AU 282 RG BAS DE LA RIVIÈRE, SAINT-PIE Votre hôtesse: Ginette Flibotte 450 230-8300 Vos complices immobiliers sont les seuls à vous offrir un Kiosque aux Galeries et un Guide Immobilier DIMANCHE 16 AOUT 2009, DE 14H À 16H ¦ - V O i/t O a.AU 6430 AV.DES PIONNIERS, SAINT-HYACINTHE, SECTEUR ST-THOMAS D’AQUIN Votre hôtesse; Monique Tanguay 450 252-8888 st-denis j54 900 S SIA 817245Q SIA 8184n.^d 445 4E AVENUE, SAINTE-HELËNE.Inf.: www.martinlussier.com 450 230-6667 ENFIN UNE MAISON NEUVE DE QUALITE SUPÉRIEURE SUR UN GRAND TERRAIN.L CHOISISSEZ VOS COULEURS I Inf.: www.johannebrabant.com 450 252-8888 ' > »e SIA 816383.?SIA 818034(1 SIA1477591 SUPERBE BUNGALOW AVEC INVESTISSEMENT INTELLIGENT I L GARAGE-ENTREPOT POUR ENTREPRENEUR J ^ fikUPAett mm PRIX RÉDIin iWffl SiA 8137977 IDÉAL POUR BRICOLEUR SIA 8175690 SAINT-PIE.3 CHAMBRES, GARAGE 25 X 25, J L CLÉS EN MAIN Inf.: Gerald Cuimond4S0 779-129S Inf.: Claude Paré 450 252-8888 SIA 816381fi SIA 8174.6PR SAINT-HYACINTHE.LUXUEUSE, DE QUALITE TRES RENTABLE, COMMERCE DE TRAITEUR J ^ DRUMMONDVILLE ! SEULEMENT 149 900 S II! j ^SUPÉRIEURE, GARAGE DOUBLE ET À BON PRIX U L AVEC SALLE DE RÉCEPTION Inf.: Sylvain Provençal 450 278-2533 & Pierrette Synnott 450 230-2737 Inf.: www.ginetteflibotte.com 450 230-8300 Inf.: Laurent Blanchette 450 252-8888 Inf.: www.celinetanguay.com 450 252-8888 Inf.: Pierre Tanguay 450 252-8888 www.ptanguay.com NOUVEAU PRIX S SIA 8051496 SIA 8144680 • SIA 8190716 SIA 8093317 î SAINT-THOMAS D'AQUIN AVEC SAINT-HYACINTHE.RANG CUL DE SAC, TERRAIN SAINT-HYACINTHE.COHAGE L PISCINE CREUSÉE.UN VÉRITABLE BIJOU I J L.106 X 400 PI.BEAU BOISÉ À L’ARRIÈRE J k.6 CHAMBRES & GARAGE 11 X 20 ^ L BEAUCOUP D’ESPACE POUR GRANDE FAMILLE.iPi ili Hli SIA B1376P.6 PROPRIO POUR AUSSI PEU QUE 650 $ PAR MOIS TAXES INCLUSES Inf.: www.francinest-germain.com 450 230-2930 Inf.: Pierre Tanguay 450 252-8888 www.ptanguay.com Inf.: Alain Proulx 450 252-8888 Inf.: 5ylvain Provençal 450 278-2533 & Pierrette 5ynnott 450 230-2737 Inf.: www.claudelaliberte.com 450 230-3452 nouveauté 425 000 $ §1^096032 §!A 8110957 SIA 810921ft SUR UN TERRAIN D’ENVIRON 22 000 Pl.CA.UNE MAISON MOBILE.IDÉAL COMME CHALET.^ UN COIN PAISIBLE.VENDEUR TRÈS MOTIVE.J O Inf.: Claude Paré 450 252-8888 SIA 8190P.3Q MAISON JUMELÉE AVEC GARAGE Inf.: www.martindaigle.ca 450 230-1113 .UPTON IITOUT RENOVE .FAITES UNE OFFRE , Inf.: Manon Leduc 450 502-1080 2085 AV.DE DIEPPE, SAINT-HYACINTHE (DOUVILLE) Inf.: www.martinlussier.com 450 230-6667 SIA 81864.5.'f j SUPERBE CONDO AU REZ-DE-CHAUSSÉE I Inf.: Laurent Blanchette 450 252-8888 nouveau sur le marché LA PRESENTATinu -J SIA 80786P7 SIA 8156502 SAINT-MARCEL.TOUT RENOVE + GARAGE CONST.2007,3 ETAGES COMPLETEMENT L CHAMPS À L’ARRIÉRE.89 500 S J k AMÉNAGÉS (POSS.6 CAC), PISCINE CREUSÉE.J L SIA 81856.36 I TRÈS GRAND TERRAIN PAYSAGÉ SIA 81495.38 (N Inf.: www.moniquetanguay.com 450 252-8888 Inf.: www.johannebrabant.com 450 252-8888 Inf.: www.francinest-germain.com 450 230-2930 LE GRAND CONFORT EST EXIGE.FACE GOLF DOUVILLE Inf.: Gérald Guimond 450 779-1295 SIA 8186466 | 8 PIÈCES, 4 CHAMBRES, GARAGE, 2 SALLES DE BAIN.PRIX: 179 900 $ Inf.: Jacques Laliberté 450 774-21741: LE GROS BON SENS TOMBE PILE.iW iWlgj 20*^ DE RABAIS sur chaque litre d’ 1 VERSA à hayon 1.8 S 2009 Financement à l’achat 0,9“< 6 jusqu’à 60 mois* PROGRAMME POUR DIPLÔMÉS NtSSAN A la location 149 ^ par mois /60 mois’ DE RABAIS' Comptant inrhaJ de 1295 $, transport et prélivraison en sus.eo CONSOMMATIONnOO KM VILLE 7,9 L AUTOROUTE 6,3 L Versa à hayon 1 8 SL illustrée L’espace passager LE PLUS VOLUMINEUX DE SA CATEGOR)^ Le plus grand NOMBRE DE CHEVAUX DE SA CATÉGORIE^ SENTRA 2.0 2009 Financement à l’achat 0% jusqu’à 60 mois** À la location $ jusqu’à 60 mois^ Comptant initial de 1995 $, transport et prélivraison en sus.CONSOM'MATION/100 KM VILLE 8.4 L AUTOROUTE 6,4 L PROGRAMME POIA?DIPLÔMÉS NISSAN lOOO^ DE RABAIS' COTE DE SÉCURITÉ 5 ÉTOILES Sentra 2.0 SL illustrée 'Voir les détails chez Galeries Nissan.Taxes, transport et préparation en sus.Photos peuvent différer, i VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE NISSAN DÈS AUJOURD'HUI.OUVERT JUSQU'À 21 H LES SOIRS DE SEMAINE** niSSan.Ca DÉCOUVRIR le gros bon sens www.galeriesnissan.com Les Galeries 450, rue Johnson Est, Saint-Hyacinthe 450 774-1679 MTL 514 454-1679 Û.O c> N) O O vû n> Q 1083057 ^ O 3 70 .|tD O 3 PORTES OUVERTES Tous les mercredis de 13 h à 17 h Phases VI et VII PROMOTION ESTIVALE 3 V2 à partir de 1 025 $ par mois 4 V2 à partir de 1 210 $ par mdis^ Le 8^ Douville en fête est l’occasion idéale pour fraterniser entre voisins.C^ O O rs| “O fC LE PLAISIR d’une VIE LIBRE, indépendante et dégagée de tout souci.+ • LE PRIVILEGE de CHOISIR les services à la carte ou inclus au bail selon votre désir ; Accès aux services [piscine • sauna • pharmacie et plus}, stationnement intérieur, etc.c g O) vQJ es: c O JS U OUVERT 7 JOURS SUR 7 Bureau de location : 920, bout.Casavant Est, Saint-Hyacinthe Autoroute 20 - Sortie 133 450 250-8483 www.leauvive.ca «LE PLAISIR DE FAIRE DE LA MOTO LIBREMENT!» Visites en tout temps Lundi au vendredi : 9 h à 18 h Samedi - dimanche : 9 h à 17 h I i de Saint-Qamase %ESlAliDES EF(T Pour y voir clair Quartier Saint-Joseph Le jeudi 13 août, les résidants du quartier Saint-Joseph et tous les Mas-koutains sont invités à la fête du quartier qui se déroulera au parc communautaire Roméo-Forbes, 780, rue Desranleau Est, sous un chapiteau.Beau temps, mauvais temps, c’est un rendez-vous! Encore cette année, un comité de bénévoles sera en place afin de vous servir des hot dogs, des breuvages, du blé d’Inde et des sucreries.Il y aura une zone gratuite de jeux de 16 h à 20 h, sur la partie gazonnée du parc communautaire.• Gala de la saison de soccer à 19 h • Gala du camp de jour dès 20 h.Les animateurs et les jeunes du camp de jour vous présentent leur gala 2009 rempli de surprises et d’émotions.• Spectacle de cracheur de feu à 21 h.Venez admirer la performance d’Éric Barsalou, cracheur de feu professionnel.• Animation musicale Sébastien Lussier et feu de joie en soirée.Plaisir garanti! •Tirage et prix de présence.N’oubliez pas de remplir votre coupon lors de l’achat de vos billets pour le tirage de nombreux prix de présence./ ET MJÏ DAÊKIN exclusif TRAVÂILLENTPOUR VOUS SUBVENTIONS DISPONIBLES (écoénergie et rénoclimat ) Informez-vous maintenant DC inverter main _d-oe#r/ pièces^ compressitlr p^duit japObaiS •S#" J Climatisation Chauffe jusqu’à -18°C DC inverter pieces compresseur Climatisation Chauffe jusqu’à -20°C Autres modèles en boutique et au centre d’achats MANUFLOW m 995, av.Laframboise Saint-Hyacinthe ST-HÏIICIIITHE exc I U s if 450 252-0052 3200, boul.Laframboise Saint-Hyacinthe Promotion soleil À l'achat d'un approvisionnement d'un an de lentilles cornéennes, nous vous remettons une lunette solaire d'une valeur de 109 $ GRATUITEMENT*.* Valide jusqu'à épuisement des stocks Venez rencontrer votre équipe de professionnels Dr.Chantal Custeau, O.D.Elen Authier, O.O.D.Dr.Marie-Ève Hérard, O.D.Antoine Beauregard, O.O.D.Dr.Danielle Lemieux, O.D.Maryse Côté, O.O.D.Dr.Isabelle Michaud, O.D.Benoit Isaïa, O.O.D.Dr.Catherine Poisson, O.D.Stéphane Racine, O.O.D.Dr.Denise Thériauit, O.D.Robert Roy, technicien Centre de la vision Mélanie Beauregard, conseillère Karine Boulanger, conseillère Audrey Girard, conseillère Martine Lépine, conseillère Suzanne Rouleau, conseillère Francine Sansoucy, conseillère 4810, Rue des Seigneurs Est, St-Hyacinthe 450-799-4337 (Ste-Rosal,e) 9034 B, rue de la Montagne, Valcourt 450-532-5552 388, rue Principale, Granby 450 378-6954 5401, rue Foster, Waterloo 450 539-3311 www.vision-expert.com • Examen de la vue • Choix de 1000 montures • Verres de contact • Laboratoire sur place Service 1 heure GRATUIT (Tout le mois de août) Sur présentation de cette annonce, recevez un nettoyant à lunettes gratuitement * maximum 1 par personne O 3 70 rt>N n 3 D TS 0)' kO o‘ 2 S û> Ov O O ÏA POUR UNE HYPOTHEQUE EN SANTE OPTEZ POUR DES TAUX SANS GRAS SANS CHOLESTEROL! D »> Dosée Lavoie cha— & Bryan Guinan AGEÉfTS IMUOBIUERS AFF1UÈS.CONSBLXERS EN FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE »> 450 768-0126 ^ www.tauxhypotheque.ca AU CANADA CHEZ MULTI-PRÊTS i HYPOTHÈQUE EN i \2003, 2004, 2005 / \ 2006 2007 / X^20q8,x^ L'équipe de Bryan et Josée a effectué le plus grand nombre , de transactions en I 2003, 2004, 2005, i L 2006,2007 A ^^et 2008^^ Multi-Prêts CO-iRi :iR -ÏOOT lECAlRE i un.prln« —CornHin hyptuMct.aUnà» Membre de l'Association Canadienne CAAMP des Conseillers Hypothécaires Accrédités ACCHA Nos bureaux sont situés au 1900, rue des Cascades, Saint-Hyacinthe O C> NJ O n O D 70 O 3 Ü) 'IV LO c u Signalons les animaux suspects ! RAGE DU RATON Pour prévenir la propagation de la rage sur votre territoire, n’hésitez pas à signaler les ratons laveurs, mouffettes ou renards trouvés morts ou qui présentent des comportements anormaux (désorientés, anormalement agressifs ou paralysés) en communiquant avec Services Québec au 1 877 644-4545.La rage du raton laveur est une maladie incurable et mortelle chez les animaux et les humains.Elle se transmet à l’homme par une morsure ou un contact de la salive d’un animal infecté avec une plaie fraîche ou une muqueuse (yeux, nez, bouche).Si vous avez un tel contact avec un animal sauvage ou domestique, n’hésitez pas à communiquer avec Info-Santé en composant le 8-1-1.Pour en connaître davantage sur la rage, consultez le site www.rageduratonlaveur.gouv.qc.ca.Québec =1 Activités aquatiques inscription ie 24 août En raison de la popularité des cours de natation et des autres programmes aquatiques, le service des Loisirs tiendra la séance d’inscription aux activités aquatiques se tiendra le lundi 24 août de 20 h à 21 h à la polyvalente Hyacinthe-Delorme, et non au Carrefour du loisir comme par les années antérieures.N’oubliez pas d’avoir en main votre carte « Accès-Loisirs » au moment de l’inscription.La programmation complète paraît dans le publi-sac de cette semaine.Pour toute information, joindre le secrétariat du Centre culturel en composant le 450 778-8335.Besoin d’un coup de pouce en informatique pour votre recherche d’empioi?Au Club de recherche d’emploi Saint-Hyacinthe inc., 4 ateliers gratuits vous sont offerts afin que vous puissiez effectuer votre recherche d’emploi efficacement à l’aide d’un support informatique : Initiation à i’ordinateur et à Windows Courrier électronique et navigation sur Internet Initiation à Word et à la recherche d’emploi sur internet Un minimum de connaissances en informatique contribueront à décrocher rapidement l’emploi qui vous convient! Appelez dès maintenant pour réserver.450 771-4500 CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI Saint-iHyacintFie 1305-4, rue des Cascades, Saint-Hyacinthe * Certains critères d'admissibilité s’appliquent Avec la particifistion financière de Emploi Québec ran Montérégie FoMiat/on continue etHors-campus-.v.’•V.V.'.Vftv.V?y.* -lyiw, Univefsite'dtrQüeÔècaftôis-ftivières Bien placée ® our le savoir .et bien implantée en Montérégie! ADMISSION - INSCRIPTION EXPRESS : 17,18 et 19 AOÛT DE 16 H À 20 H PROGRAMMES DE CERTIFICATS OFFERTS DANS LES CENTRES UNIVERSITAIRES DE LA MONTÉRÉGIE (cours en soirée - 19h à 22h) Dans tous les centres : • Administration • Gestion des ressources humaines • Intervention psychosociale • Psychologie • Santé et sécurité au travail Également : • Littérature de jeunesse (Longueuil-St-Hyacinthe) • Comptabilité générale (St-Hyacinthe) • Santé mentale (Longueuil) Nouveauté** Un horaire adapté à votre réalité ! INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT! SAINT-HYACINTHE www.uqtr.ca/st-hyacinthe tél.: 450 774-2255 HorsCampus.st-hyacinthe@uqtr ca LONGUEUIL www.uqtr.ca/longueuil tél.: 450 651-2862 p.2700 HorsCampus longueuil@uqtr.ca SOREL-TRACY www.uqtr.ca/sorel-tracy '• tél.:450 742-1991 HorsCampus.sorel-tracy@uqtr.ca «ie Pï3j e, l'eie I ns » LOI SIRS DOUVILLE Cours estival de guitare Les Loisirs Douville offrent aux jeunes de 7 ans et plus ainsi qu’aux adultes, des cours d’été sous la supervision du professeur Gilles Roy.Les cours ont lieu au Centre communautaire (385, av.Chapleau) sur semaine, de jour et de soir.Niveau débutant, 1re et 2e année.Coût d’inscription 12 $ (30 minutes) ou 20 $ l’heure pour un cours privé.Prévoir le coût du volume #1 de la méthode Mal Léonard au coût de 12 $.Quelques places encore disponibles.Renseignements : Gilles Roy au 450 772-2936.( NOTRE-DAME Fête de quartier La fête de quartier aura lieu sous le chapiteau, le mercredi 12 août, à compter de 17 h 30 au Centre communautaire Notre-Dame (2860, rue Saint-Prosper).Il y aura de la musique avec le groupe Deans Mark, le spectacle des jeunes du camp de jour, le petit train Audrey Express pour les enfants, la Zone ados et des surprises.Pour souper, hot-dogs et épis de maïs vous seront offerts jusqu’à 19 h 30; vous aurez le choix entre quatre items pour 5 $.Bienvenue à tous ! 450 773-4559.Le « Loisir au cœur du Maskoutain » Vous désirez pratiquer une activité cet automne ?L’édition automnale du bulletin municipal contient la programmation des activités aquatiques, sportives, culturelles en plus de celle des Corporations en loisirs de quartier.Consultez-la et faites votre choix ! Lors d’une séance d’inscription, soyez assuré d’avoir en main votre carte « Accès-Loisirs >>.Vente d’équipement usagé de l’Association du hockey mineur Vous cherchez de l’équipement usagé ?Venez à la vente annuelle de l’Association du hockey mineur de Saint-Hyacinthe, le dimanche 16 août entre 9 h et 11 h à la salle Gadbois du Centre culturel (800, rue Turcot).Vous avez de l’équipement à vendre ?Présentez-vous le samedi 15 août, entre 9 h et 13 h à la salle Gadbois pour déposer vos articles.Inf : 450 774-3755.Marqueurs recherchés L’association du hockey mineur de Saint-Hyacinthe est à la recherche de marqueurs pour la saison 2009-2010.Inf : 450 774-3755.AVIS PUBLIC QUI VEUT L’UN DE NOS 318 ÉLECTROMÉNAGERS DÉMONSTRATEURS ET CLIMATISEURS MAISON ATTRIBUÉS JUSQU'EN m DE LA FACTURE ?\vhirii) O O VO n> n O 3 Os 49.O D 0.ON o o DÉBUT DU PROJET PILOTE AOUT 19 2009 À compter du 19 août 2009 et pour une période de 18 mois, un constat d’infraction sera envoyé au propriétaire d’un véhicule routier détecté par un radar photo ou un appareil de surveillance aux feux rouges, et celui-ci sera passible d’une amende.Toutefois, aucun point d’inaptitude ne sera inscrit à son dossier.Les sommes perçues seront versées au fonds destiné à améliorer la sécurité routière et à venir en aide aux victimes de la route.»> SIGNALISATION FEU ROUGE Les conducteurs sont toujours avertis à l’avance de la présence des différents dispositifs de surveillance par une signalisation routière spécifique.J BOUCHERVILLE SAIIT-CONSTANT Pour tout savoir : www.objectifsecurite.gouv.qc.ca Visualisez les outils interactifs : faites l'expérience en voiture sans commettre d’infraction.Radars photo ,^^4 et surveillance «wUwhums Québec E9 El El El SIRS Ne manquez pas le Carrefour du loisir Venez rencontrer une cinquantaine d’organismes de loisirs le vendredi 20 août de 18 h à 21 h et le samedi 21 août de 10 h à midi aux Galeries St-Hyacinthe.Vous pourrez vous informer sur une foule d’activités et même vous inscrire ! Possibilité de faire émettre une carte « Accès-Loisirs » sur place.Information : 450 778-8333.Portes ouvertes des Variétés canadiennes Les membres de la chorale reprendront bientôt leurs activités pour entamer la saison 2009-2010.lis vous invitent à leur soirée « portes ouvertes » le mardi 8 septembre à compter de 19 h 30 à la salle Gadbois du Centre culturel.Vous pourrez également les rencontrer lors du Carrefour du loisir, aux Galeries St-Hyacinthe, les 21 et 22 août.Information : 450 778-4318.Etre choriste.ça vous chante ?L’Harmonie vocale de Saint-Hyacinthe souhaite la bienvenue aux amateurs qui désirent faire l’expérience du chant classique.Que vous lisiez la musique ou non, votre apprentissage est grandement simplifié grâce aux disques compacts de pratique.La vingtième saison de la chorale débutera le jeudi 27 août.Des entrevues musicales auront lieu les lundi 24 et mercredi 26 août à 19 h à l’église Sacré-Cœur (entrée av.Bernier).Les Ténors sont particulièrement attendus.Venez essayer ! Information auprès de Gilles Gaudette au 450 261-1340.CARNET DE L’ÂGE D’OR Activités offertes à La Maison de la famille Bourg-Joly Danse le samedi 15 août, à 19 h 45, au sous-sol de l’église Sacré-Coeur avec l’orchestre Les Mélodiques.Les joueurs de cartes pour le whist sont invités à venir s’inscrire au bureau les mardis et mercredis de 13 h à 16 h.Infos : 450 774-1050.Sainte-Cécile de Milton Danse le vendredi 14 août, à 20 h, au centre communautaire avec l’orchestre Les Maréances.- Halte-garderie : L’activité se déroule les lundis, de 13 h à 15 h 30, les mardis, de 9 h à 11 h 30, les jeudis, de'13 h à 15 h 30 et les vendredis, de 9 h à 11 h 30.Pour informations et inscription ; 450 771-4010.- Bénévoles demandés : Nous sommes à la recherche de bénévoles pour des visites d’amitié à des personnes en perte d’autonomie dans le cadre du Programme de soutien aux aidants naturels.Pour informations : 450 773-3947.NOUVELLE ADRESSE Casa-Coiffe 740, boul.Casavant: Ouest, Place Casavant, Saint-Hyacinthe - coiffure elle & lui - coiffure stylisée - coloration - avec ou sans rendez-vous Jacqueline Daviau 450 201-0003 Vous êtes une personne immigrante et vous cherchez un emploi?Communiquez avec nous et un conseiller ou une conseillère en emploi vous accompagnera dans vos démarches d’intégration * sur le marché du travail québécois.Vous pourrez : • connaître les démarches pour obtenir les équivalences d’études; • avoir en main un curriculum vitae et des lettres d’accompagnement; • développer votre réseau de connaissances; • vous familiariser avec les entrevues d’embauche.Et plus encore.CLUB DE RECHERCHE D’EMPLOI Saint-!Hyacintfie 1305-4, rue des Cascades, Saint-Hyacinthe NOS SERVICE SONT GRATUITSI Avec la participation financière de Emploi Québec HH 450 771 -4500 Ane b [wlebnon de.• Unutn dt nnvraÿiMwn (t des CenwnmuM citwHn î Sair,;.•iedce ®ay* totale N Wioii > au aàl5 i f s Modèle sport illustré+ SX4 Berline 2009 À vous POUR 98$*0,9’‘ DE FINANCEMENT À L’ACHAT* Versements bihebdomadaires pendant 84 mois avec O $ d'acompte.Modèle JLX illustré+ Modèle JLX illustré+ SX4 Multisegment 2009 TRACTION INTÉGRALE Grand Vitara 2009 QUATRE ROUES MOTRICES À VOUS POUR À VOUS POUR 120$i0,9 DE FINANCEMENT À L’ACHAT* Versements bihebdomadaires pendant 84 mois avec 0 $ d'acompte./o ®/ /o 147 $a0,9 DE FINANCEMENT À L’ACHAT* Versements bihebdomadaires pendant 84 mois avec 0 $ d'acompte.Caractéristiques de série: Moteur de 2 litres produisant 143 chevaux Climatisation • Vitres, verrouillage et rétroviseurs à commande électrique ¦ Télédéverrouillage • ABS avec répartition électronique de la force de freinage PDSF 17 395 $** Caractéristiques de série: Moteur de 2 litres produisant 143 chevaux Traction intégrale intelligente ¦ Climatisation ¦ Vitres, verrouillage et rétroviseurs à commande électrique ¦ Régulateur de vitesse ¦ Télédéverrouillage ¦ ABS avec répartition électronique de la force de freinage PDSF 21 195 $** Caractéristiques de série: Nouveau moteur de 2,4 litres à 4 cylindres produisant 166 chevaux ¦ 4 roues motrices ¦ Climatisation automatique avec régulateur de température • Vitres, verrouillage et rétroviseurs à commande électrique ¦ Télédéverrouillage ¦ ABS avec répartition électronique de la force de freinage PDSF 25 995 $** Faites vite! Ces offres se terminent bientôt! ^ SUZUKI avenue Cusson * 450 774-1332 514 454-1332 Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 8N9 www.groupebaril.com SAINT-HYACINTHE Visitez Suzuki.ca pour plus d’informations.Chaque véhicule Suzuki neuf est couvert par une garantie limitée de cinq ans ou de 100 000 kilomètres sur le groupe motopropulseur.1CXD SU^K.Un mode de vie ! ANS d’INNOVATION LES CONSOMMATEURS DEVRAIENT LIRE CECI : Les véhicules peuvent différer des illustrations.Les offres d'une durée limitée peuvent être modifiées sans préavis.**Le PDSF d’une SX4 Berline 2009 neuve avec boîte manuelle (modèle S3L83J9), d'un SX4 Multisegment 2009 neuf avec boîte manuelle (modèle H3N80J9) et d'un Grand Vitara 2009 neuf avec boîte manuelle (modèle LLNB0S9) est de 17 395 $ / 21 195 $/25 995 $.Frais de destination et de livraison de 1 395 $ /1 395 S/1 550 $, frais d'administration, taxe de 75 $ pour la conservation de l'essence (s'il y a lieu), droits sur les pneus neufs (s'il y a lieu), RDPRM (48 $ + taxes), autres taxes, immatriculation, assurance, frais applicables et enregistrement en sus.'Offre de financement d'une durée limitée consentie aux particuliers sur approbation du crédit.L'o?re spéciale de versements bihebdomadaires est o?erte sur une période de 84/84/84 mois ou pour un nombre total de 182/182/182 versements.Au taux de financement annuel de 0,9 %/ 0,9 %/0,9 %, les versements bihebdomadaires sont de 98 $/120 $/147 $.Le coût de l'emprunt est de 554 $/678 $/830 $, pour une obligation totale de 17 949 $/21 873 $/26 825 S.L'exemple de financement n'inclut pas les frais de destination et de livraison de 1 395 $/1 395 $/1 550 $, les frais d'administration, la taxe de 75 $ pour la conservation de l’essence (s’il y a lieu), les droits sur les pneus neufs (s’il y a lieu), le RDPRM (48 $ -r taxes), les autresjaxes,^ l'immatriculation, l’assurance, les frais applicables et l’enregistrement.+Le PDSF des modèles illustrés, soit la SX4 Berline Sport 2009 avec boîte manuelle (modèle S3L83K9), le SX4.' JLX 2009 avec pneus neufs (s' .____________________________________________________,,___________ ________ - .basée sur les renseignements les plus récents au moment de mettre sous presse.Les concessionnaires participants vous donneront plus de détails.Ces offres se terminentle 31 août 2009.©2009 Suzuki Canada Inc.c> NJ O o VO r* i— rD n o D O D NJ Charles Laçasse Directeui* général Jocelyn Ouellet Directeur des ventes Réjean Picard Directeur adjoint P m Jacques Chartier Conseiller aux ventes ^¦1 Patrick Armstrong Conseiller aux ventes David Meunier Conseiller aux ventes Alexandre Charron Conseiller aux ventes gi ^ 1 1^5 Oi c O ^ % 3 -* (0 O O t .= a ^ c (C O ^ O 0 0) 1- *0 Solange Lavoie Guillemette Directrice commerciale U N A U TA I R E Assistance dépannage Le Centre de Bénévolat de Saint-Hyacinhe offrira son aide pour la rentrée scolaire à partir du 3 août, de 9 h à 11 h et de 13 h à 16 h, du lundi au vendredi.Les personnes devront se présenter au Centre de Bénévolat au 1015, rue Des-saulles avec la liste des effets scolaires et les pièces justificatives de revenus et dépenses.Une rencontre individuelle sera effectuée dans le but d’évaluer cette demande.liSt! Nathalie Orphanos Directrice commerciale AU FINANCEMENT À L'ACHAT DE NOS MODÈLES 2009 ET 2010 AUCUN PAIEMENT AVANT 90 JOURS’ INFORMEZ-VOUS SUR L'OFFRE DE 0 o/o DE FINANCEMENT À L'ACHAT’ ¦tt Conduisez une 2010 AU PRIX D'UNE 2009! MAZDA6 GS 4 CYL.2010 à partir de 22995 $• Modèle GT-V6 illustré TRIBUTE GX 4 CYL.2009 à partir de 21500** ?COTE DE SÉCURITÉ LA PLUS ÉLEVÉE DU GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS LORS D'ESSAIS DE COLLISION* Modèle GT-V6 illustré MX-5 GX 2009 AVEC CLIMATISEUR Ea24495** a partir de au TAUX DE FINANCEMENT RÉGULIER Modèle MX-5 GT illustré RX-8 R3 2009 BEI 34 995*' a partir de au TAUX DE FINANCEMENT RÉGULIER Modèle RX-8 GT illustré VaLEUR.ÉMOTION.INOEN/ER/E.VROUM-VROUM.POUR TOUJOURS.vous TROUVEREZ TOUJOURS JjjMS CHEZ VOS CONCESSIONNAIRES MAZDA DU QUÉBEC.POUR TROUVER UN CONCESSIONNAIRE PRÈS DE CHEZ VOUS, VISITEZ LE WWW.MAZDA.CA OU TÉLÉPHONEZ AU 1-800-263-4680.PRÊT^À ROULER INSPECTION EH 52 POINTS A U LIVRAISON • PROGRAMME O'ASSISUNCE ROUTIÈRE • GARANTIE LEADERSHIP MAZDA PROTECPON COMPLETE DE 3 ANS OU 80000 KM ET DE 5 ANS OU 100000 KM SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEÜR PROGRAMME MflZDfl POUR LES DIPLÔMÉS ^ Aucun paiement avant 90 jours : Cette offre s'applique au financement à l'achat de toutes Mazda 2009 ou 2010 neuves en inventaire.90 jours après la date inscrite au contrat, l'acheteur effectuera les paiements mensuels selon les montants établis pour la durée du terme prévu au contrat.L'immatriculation, les assurances, les taxes, le comptant initial et les frais d'inscription au RDPRM pourraient être requis au moment de l'achat.Sur approbation du crédit.Obtenez tous les détails auprès de votre concessionnaire.L'offre de financement a 0% ne s’applique pas aux camionnettes Mazda de série B.* Offres réservées aux particuliers et portant sur les MazdaG GS 4 cyl.(G4SY6OAA00) 2010 neuves et sur les Tribute GX 4 cyl.2RM (WSXD59AAOO), MX-5 GX (L2XS59AB00) et RX-8 R3 (T4PF69AA00) 2009 neufs.Frais de transport et préparation (MazdaG, MX-5 et RX-8 R3:1 395 $; Tribute: 1 535 $), immatriculation, assurances, taxes et frais d'inscription au RDPRM, le cas échéant, en sus.Un comptant initial pourrait être requis.Les modèles illustrés le sont à titre indicatif seulement en ce qu'ils peuvent comporter ® des équipements optionnels non inclus dans les prix mentionnés.Les concessionnaires peuvent vendre à prix inférieur.Les stocks peuvent varier selon les concessionnaires.Un échange peut être nécessaire entre j concessionnaires.Voir un concessionnaire participant pour les détails.Aucune combinaison d'offres possible.Offres d'une durée limitée à compter du 8 août 2009.* Essais menés sur les Tribute 2009 avec coussins de o sécurité latéraux de série.Classification du gouvernement des États-Unis dans le cadre du programme d'évaluation des voitures neuves {www.safercar.gov/) de la NHTSA (National Highway Traffic Safety Administration).J, % \ i iva’jç.meil .r; ÉL lusqio i wa • Sans rotation ! OBTENEZ 150$ i en cartes cadeaux PJC /mois OU BENEVENTO 2 places/ 336 ressorts SIENNE • Matelas ferme • Contour renforcé Sommier aussi offert Voir prix en magasin Garantie de 1 an.Livraison et ramassage gratuits • 1 place/240 ressorts.8,10$*/mois ou 389$ • Grand lit/416 ressorts.10,40$*/mois ou 499$ • Très grand lit/520 ressorts.14,56$*/mois ou 699$ OBTENEZ 75$ •'¦K-,.Si vous n'étes w sfait, nous vous l'éthangerons ! OéUih tn m*gisiTL • Matelas semi-ferme avec • Sans rotation surface en viscoéiastique • Contour renforcé • Dessus à coussinet eurotop Sommier aussi offert.Voir prix en magasin Garantie de 10 ans.Livraison et ramassage gratuits • 1 place/480 ressorts continus.19,56$*/mois ou 939$ • Grand iit/800 ressorts continus.23,52 $*/mois ou 1129$ • Très grand iit/992 ressorts continus.31,23$*/mois ou 1499$ 7748$ /¦¦üMi/mois OU 1079* 2 places/704 ressorts continus OBTENEZ 100 $1 en cartes cadeaux PJC AURORE Garantie confort jours d'essai PHI TOUS nos matelas ^ Exclusif à B 8 M • Mateias ferme • Sans rotation Sommier aussi offert Voir prix en magasin Garantie de 5 ans.Livraison et ramassage gratuits • 1 piace/431 ressorts ensachés.9,56$*/moisou459$ • Grand lit/709 ressorts ensachés_12,48$*/mois ou 599$ 10S 499* 2 places/576 ressorts ensachés ‘ braultetmartineaU,COm Uvratson gratuite- ?jours sur T ST-HYACINTHE 3300, avenue Cusson • Tél.: 450 774-6116 ^Dans un rayon de 200 km.Détails en magasin.HEURES D’OUVERTURE: Lundi au mercredi 9h à 18h Jeudietvendredi9hà21h Samedi 9h à 17h • Dimanche lOh à 17h Accord'll B Dnjanlin' Desjardins partenaire officiel de Brault & Martineau m WSÂl G Ea Offre en vigueur du lundi 10 août au dimanche 16 août 2009.Quantités limitées sur certains articles.Valable pour les produits en inventaire seulement.Non valable aux Centres de liquidation.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre promotion.Détails en magasin.•Termes et conditions de la vente pour le programme de financement Paiements mensuels égaux, sans intérêt • : achat minimum requis de 799 $ avant taxes pour les meubles, matelas, accessoires de décoration et électroménagers sauf items sélectionnés.Sur approbation du service de crédit Accord D Desjardins, ne payez que les taxes au moment de l'achat.Le premier versement mensuel du montant financé est facturé sur le relevé de compte suivant votre achat.Les versements mensuels égaux (inclus dans le paiement minimum dû de la carte de crédit) sont déterminés en divisant le montant financé par le nombre de mois indiqués dans la promotion retenue.L'intérêt n'est pas appliqué sur le versement mensuel si le paiement minimum dû est effectué avant la date d’échéance apparaissant sur l'état de compte mensuel.Dans le cas oû les conditions précitées ne sont pas respectées, l'Intérêt annuel applicable sur la carte de crédit du détenteur est alors calculé au taux de 19,5% annuellement sur les sommes en souffrance.Il n'y a aucuns frais de renouvellement ou d’adhésion Détails en magasin.Exemple de frais: Si votre solde ouotdien moyen en souffrance est de: 250$ 500$ 1000$ Les frais d'intérêts pour une pénode de 30 jours seront de ¦ 4,01 $ 8,01$ 16,03$ a SJ O O VO I— rD n O D n>x LQ 3 Qi NJ m 4' ' ¦-' ''i des débutants Ne manquez pas cette chance unique de voir la photo de votre enfant dans L’ALBUM DES DÉBUTANTS que nous allons publier dans Le Courrier le jeudi 10 septembre 2009 aussi disponible sur lecourrier.qc.ca.600$ EN CADEAUX prix OFFERT PAR d’une valeur de UNVELOCCM OQQ$ et un casque de vélo prix 100$ en chèques»cadeaux Pour être éligible, l’enfant doit débuter sa maternelle ou sa 1ère année.Une seule Inscription par enfant.Vous devez fournir une photo couleur, de l’enfant seulement, identifiée à l’endos.Les coupons de participation dûment accompagnés des photos et du paiement des frais d’inscription de 25 $ (taxes incluses) doivent être déposés ou expédiés au bureau du journal Le Courrier de Saint-Hyacinthe avant le mercredi 2 septembre 2009 à midi.B Fom/ccYi iS^.^ g Le Courrier de Saint-Hyacinthe 655, Avenue Sainte-Anne Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5G4 TIRAGE AU SORT LE MERCREDI 2 SEPTEMBRE 2009 À 14 HEURES COUPON DE PARTICIPATION s’il VOUS plaît, compléter en lettres moulées Nom de l’enfant: Prénom de l’enfant:.École: Nom de la mère: Nom du père: Adresse :_ À CONSERVER ^Rllée ®cofaîrG 2009 Pour les jours comme aujourd’hui OFFERT PAR Buro.B l'iliidc en g| Le Courrier Ville :.Code postal :_ Téléphone : _ ?25 $ taxes incluses '?[^]d No.carte 1 I I L .I I I I I I I I I I I I I Date d’expiration : I_1_LrJ_I_I y Bonne chance ^ à tous Courriel : les participants ! :i Jef (lie COMMUNAUTAIRE Vente d’été au Super Comptoir familial Le Super Comptoir familial du Centre de bénévolat de Saint-Hyacinthe tient depuis le 4 août sa vente d’été.Ce service de récupération est situé au 621, rue Robert et est ouvert les mardis, mercredis et jeudis de 10 h à 15 h.Comptoir du Partage Il y aura une vente au Comptoir du Partage, au sous-sol de l’église Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement au 2280, rue Bourdages Nord à Saint-Hyacinthe, le vendredi 14 août, de 9 h à 14 h.Les activités du CFAES sont de retour Le Centre de femmes L’Autonomie en soiE (CFAES) a refait le plein d’énergie et est prêt à poursuivre ses activités.Afin de profiter pleinement du soleil et de la température estivale, venez pique-niquer avec nous le 11 août dès 11 h.Stimulez votre coeur et votre corps et venez marcher avec nous tous les mercredis dès 9 h.De plus, le mercredi 12 août, à 13 h 30, aura lieu l’atelier de CréAction.La thématique de ce mois « Je prends ma place ».Une occasion de créer tout en apprenant à prendre sa place.N’oubliez pas que vous devez vous inscrire pour chacune des rencontres.Le CFAES est ouvert le lundi de 13 h à 16 h 30 et du mardi au jeudi, de 8 h 30 à midi et de 13 h à 16 h 30.Infos : 450 252-0010.Sanctuaire de Fatima Venez prier avec nous la Vierge de Fatima.Deux messes seront célébrées, soit les 11 et 21 août, à 15 h.Le Rosaire est récité du mardi au vendredi inclusivement, de 13 h 30 à 14 h 30.Infos : Sr Lucienne Morin au 450 773-2588.Fête de l’Assomption Le samedi 15 août, l’abbé Pierre Smith animera la journée mariale à l’église Assomption de Saint-Hyacinthe.Il y aura une messe solennelle à 10 h, avec le curé Georges Benoît et d’autres prêtres et l’homélie de l’abbé Smith, suivie du chapelet continu de 11 h 30 à 16 h, animé par différents groupes de la paroisse et d’autres de Saint-Hyacinthe.En soirée, à 20 h.heure mariale avec l’abbé Smith et procession aux flambeaux à l’extérieur.Toute la population maskoutaine et des paroisses environnantes est cordialement invitée à participer à l’une ou l’autre de ces activités.Infos : Henri Giguère au 450 773-4258.Cours de secourisme et soins aux enfants Un fournisseur autorisé de la Société canadienne de la Croix-Rouge donnera un cours le 8 ou le 22 août au 1270, rue Des Cascades à Saint-Hyacinthe.Réservez dès maintenant, car les places sont limitées.Infos : 450 261-1046.AMORCEZ UN VIRAGE PROFESSIONNEL! Optez pour TRANSITION CARRIERE! Un service gratuit à votre mesure! Vous êtes actuellement sans emploi, vous possédez plusieurs années d’expérience sur le marché du travail et vous êtes prêts pour un changement professionnel?Piaces limitées! Communiquez dès maintenant avec le Club de recherche d’emploi Saint-Hyacinthe inc.au 450 771-4500 (Certains critères d’admissibiiité s'appliquent) mettre du bonheur dans votre vie professionneile avec TRANSiTiON CARRIÈRE , Avec la participation financière de www.club-emploi.ac.ca Empi^ _ h CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI Saiiit-Oiyadnthe 1305-4, rue des Cascades.Saint'Hyacinthe ne mauon Desjardins Présente Emploi Québec E3 E3 Montérôgie connance «Depuis 1Q40, la population de la région maskoutaine peut compter sur Uhald Lalime » Vous désirez des renseignements sur les préarrangements funéraires?Un de nos conseillers sera disponible pour vous donner toute l'information nécessaire.Loi selle, Conseilh 'er aiix familles Complexe RntiÉRAiRE U Ubald Lalime 450 774-0417 Présent sur le grand territoire de Saint-Hyacinthe YVON MARCIL, président SIÈGE SOCIAL ET SALONS: 900, ave Bourdages Nord, Saint-Hyacintlie SUCCURSALES : 2775, avenue Bourdages Nord, Saint-Hvacintke 1167, rue Principale, Saint-Dominique 13695, av de l’Egl ise, Saint-Hyacintke (secteur Sainte-Rosalie) 1166, rue Saint-André, Acton Vale MAUSOLÉE : 1325, rue Girouard Est, Saint-Hyacintke www.uLaldlalime.com de 10 h à 17 h, au Marché-centre de Saint-Hyacinthe Concours photo edition 2009 du Rendez-vous des papilles f, • >4;^ Dépêchez-vous ! n ne vous reste plus que quelques jours pour nous faire parvenir votre plus beau cliché du monde agroalimentaire (limite de 3 par personne).Date limite : samedi le 15 août 2009 • Le concours est ouvert à tous.• Envoyer vos photos à l'adresse courriel : 3 prix à gagner en plus du prix Coup de Cœur du public • Tous les détails du concours et conditions de participation sont disponibles sur le site de l'événement Bonne chance à tons ! , .A.' >- Pour information : www.rendezvousdespapüles.qc.ca ou 480 178-8499 I ù) B.11» kO f ! ! O O EvO l Vif le de f Saint-Hyacinthe CLP Los Maskoutaèns AQricuHurm, P$ctmries et AUmentation _ ^ Québec O a «SCOGE PR i CLASSÉES 450 771-0677 655 avenue, Sainte Anne Saint-Hyacinthe J2S 5G4 TARIF 10 41^ TEL .450 77110677' TÉLÉCOPIEUR; 450 773-3115 tel.RIVE-SUD et MONTRÉAL; 514 875-1948 20 MOTS par annonce 4 475$ ¦kTAXES = Il Le mot additionnel 310 + taxes LES ANNONCES CLASSÉES SONT PAYABLES À L'AVANCE Les cartes de crédit sont acceptées par téléphone ou sur place.L’heure de tombée pour les annonces classées est le lundi 13 h.Après cette heure, elles sont automatiquement reportées à la parution suivante.INDEX DES RUBRIQUES Si a> s(D ce A VENDRE 100 105 110 120 125 130 140 145 150 160 170 175 180 185 AMEUBLEMENT ANTIQUITÉS ÉLECTROMÉNAGERS ARTICLES DE SPORTS MOTORISÉS ARTICLES DE SPORTS MACHINERIES ET PIÈCES AGRICOLES ANIMAUX OUTILLAGE DIVERS MUSIQUE VÊTEMENTS MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION BOIS DE CHAUFFAGE VENTE DE GARAGE PROPRIETES 200 DE CAMPAGNE 210 À REVENUS 220 UNIFAMILIALES 240 COMMERCES / ÉDIFICES COMMERCIAUX 250 CONDOMINIUMS 260 MAISONS MOBILES 270 FERMES-TERRES 275 GARAGES ET ENTREPÔTS 280 TERRAINS 290 CHALETS VEHICULES 305 AUTOMOBILES 310 CAMIONS-CAMIONNETTES 320 VÉHICULES - GARAGES 330 VEHICULES RÉCRÉATIFS 340 MOTOCYCLETTES / MOTONEIGES A LOUER 410 CHAMBRES / CHAMBRES-PENSION 421 À PARTAGER 422 LOGEMENTS 1 1/2 ET 2 1/2 424 LOGEMENTS 3 1/2 426 LOGEMENTS 4 1/2 428 LOGEMENTS 5 ET PLUS 430 PROPRIÉTÉS 440 MAISONS DE CAMPAGNE 450 BUREAUX-LOCAUX-COMMERCES 460 CHALETS 470 MAISONS MOBILES - ROULOTTES 475 GARAGES ET ENTREPÔTS 480 CONDOMINIUMS 485 LOFTS SERVICES 500 OFFRES D'EMPLOIS 510 ASTROLOGIE 520 COURS 530 ENTRETIEN MÉNAGER 535 SANTÉ 540 GARDERIE 550 PERDU-TROUVÉ 560 OCCASIONS D'AFFAIRES 570 RECHERCHE DIVERS 575 SERVICES COMPTABLES/IMPÔTS 580 SERVICES DIVERS 585 VOYAGES / ÉVÉNEMENTS 590 AMITIÉ - RENCONTRES 595 SERVICES PERSONNELS PRIERES 600 PRIERES 650 REMERCIEMENTS AVIS PUBLICS 700 AVIS LÉGAUX 720 ENCANS AVIS AUX ANNONCEURS Le Clairon Régional ne se tient pas financièrement responsable des erreurs typogra* ptiiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il sengage â reproduire la partie du texte ou se trouve terreur Le journal se réserve le droit de refuser toute publicité ne convenant pas à sa politique Nos annonceurs sont priés de prendre note que toutes les annonces doivent être publiées en conformité avec la Loi sur la protection du consommateur, article 242, qui stipule "Aucun commerçant ne peut, dans un message publicitaire, omettre son Identité et sa qualité de commerçanL" Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces Notre journal se rend responsable d une seule insertion erronée Toute correction à apporter ou tout retrait d une annonce classée doit parvenir au bureau du journal avant 13 h, le lundi Après ce moment lannoncesera facturée comme entendu 1027509 100 120 ARTICLES 4 m DE SPORTS mil MOTORISES lUU niVFRCî 17 C MATERIAUX DE UIVbHb 1 y Q CONSTRUCTION 220 uNiTOMrùSii 305 AUBAINE matelas! Vente de matelas "démo" et "fin de ligne", matelas neufs à prix d’entrepôt, 450'795-1123 BATEAU open deck®, V6 4 3L, In board®, seulement 272heures, toile rapide neuve et remorque, 10,900$ (négociable), 450-773-3496, cell 450-779-8158 BUREAU d'ordinateur plus bibliothèque, causeuse, mobilier de cuisine en bois, 6 chaises avec vaisselier, très propre.450-768-7160 125 ARTICLES DE SPORTS TRÈS propre futon, meuble TV, meuble d'ordinateur, chaise, autres articles maison, 450-771-2871 105 ANTIQUITES ACHAT d'antiquités, succession complète Maurice Rainville 450-771-2288, cell 450-771-8393 SKI CONCEPT Skis et planches à neige, accessoires et vêtements, location et réparation Grande liquidation! Le seul magasin avec autant de marques et de modèles (neufs et usagés), 450-771-2966 (anciennement Poubelle Du Ski) 140 ACHETE antiquités meilleur prix comptant a domicile Meubles/articles tous styles, bijoux, tableaux internationaux, canadiens, etc Informations François, ceil 514-891-0699 ou lesantiques@gmail corn 250$' Chiots pures races p^u (âges variés) Terre-Neuve, Landseer, Leonberg, Bouvier Bernois Parents sur place Drummondville, 819-397-2840, www grossepatte corn 110 ELECTROMENAGERS 1 ENSEMBLE less/séch In-glis, grande capacité 250$/rensemble, réfrigérateur Hotpoint, blanc, 18p|3 225$, cuisinière Admirai, blanche 150$ Modèles récents, négociables, 450-209-1551 À vendre Cuisinière et réfn-gerateur, couleur amande, marque Kenmore, très bonne condition, 450-773-3186 CHIOTS Caniche Royal, pure race, belle lignée, vaccinés, 250$, nés le 13 juin, prêts à trouver famille, 450-799-4829 laisser message PONEY Welch femelle.20 ans, 500$ négociable, 450-799-5083 RELAIS Canin Beraer Allemand, Bouvier Flandres, Labrador, Bassets Hound, Doberman, Caniche, Shih-Tzu.Jack Russel Vacclnés/ver-mifugés, garantie Formation maître-chien, 450-777-4414 www relaiscanin corn JIMMY Lachance Service, 16440, avenue St-Louis Achat, vente, réparation Prix compétitifs, meilleure garantie Venez voir notre choix incomparable d'électroménagers 450-252-9876 LES Electros Sylvain Inc.Ouvert lundi au vendredi; 9h à 18h.Samedi/dimanche fermés.Réfrigérateurs à partir de 199$; cuisinières et sécheuses à partir de 97$; iessi-veuses à partir de 165$; ens.iess./séch.à partir de 299$.Tous nos appareiis sont garantis.Service à domiciie.450-774-1826, 450-795-3299.YORKSHIRE nés le 5 juin, 2 femelles, 1 mâle, vaccinés, vermifugés, prêts à partir, aussi Ouater Horse/Arabe, 3 ans, dompté, selle 450-792-2499 145 OUTILLAGE 150 DIVERS 120 ARTICLES DE SPORTS MOTORISES A qui la chance?Scooter Yamaha BWS, 2005, 6,000km, bleu, très bon état.1,500$ Dame! 450-261-1368 4 PNEUS d'hiver Uniroyal Tiger Paw, P185/65R14 855, utilisé 1 hiver seulement, 450-261-0730, 450-513-3307 ACHAT/vente/échange VTT (4 roues).1985 à 2009 Payons meilleurs prix comptant Nous nous déplaçons En affaires depuis 1994 VTT Martin 819-364-2578 MOI 'VENDS ! à partir de AGENTS Jany Allaire 450 278.3522 IMMOBILIER AFFILIES André Allaire 450 278.3022 Proprio Direct, I COURTIER IMMOBILIER AGRÉE MAISON DE VILLE SIA 8188676 3 chambres à coucher, salle lamiliale au sous-sol, 2 salles de bains avec douche indépendante.Pourrait aussi servir pour une bigénération.Terrain ciôturé.OUrez-vous un chez-soi agréable pour le prix d'un loyer.159 906 {.BORD DE L’EAU SIA 8189115 Magnifique propriété directement sur te bord de l’eau !!! Grand terrain de 1466.10 mètres carrés, maison rénovée : toiture neuve, fenestration changée.Un oasis de tranquillité t! 145 900 $.ACCESSOIRES piscine aS' jda pirateur Baracuda, échelle, chaise flottante et quincaillerie Caméra Olympia (semi-pro), 35mm, neuve, incluant hash et sac transport Moteur Johnson 9 9HP Sonar Lawrence Magna Mi, 450-795-6852 ARMES à feu Achat et vente, accrédité par S Q, G R C et Miramichi Conversion de prohibée à restreinte Contactez Richard 450-778-1817, www quebeegun corn CABANONS (remises à jar dm) 10'x12', 1,599$, 10’x16’ 1,849$.12’x16', 2,099$ 15'x20’.2,999$, 15’x30' 4.499$, 20'x30'.5,899$ Au très grandeurs disponibles livraison et installation gratui tes, #RBQ 8213-9338-04 450-632-0007 DIRECTEMENT DE L'ENTREPÔT Pour le recouvrement de votre patio, galerie ou perron PLASTIQUE RECYCLÉ.Planches à patio, madriers pour marches, facia Choix de 8 couleurs SANS ENTRETIEN NI PEINTURE! Ga rantie 25 ans Nous som mes spécialisés dans le plastique recyclé Autres matériaux de construction disponibles en inventaire tels que 4'x8', madriers et vinyle pour recouvrement www plastiquerecycle corn 450-773-3130 ou 1-888-773-3130 CÉDRIÈRE Sainte-Madelei-ne, cèdres à haies, qualité supérieure, super fournis, cultivés en champs, 3' à 8' hauteur Meilleure qualité prix, 450-888-4818 COUVERCLES pour spa Prix et qualité imbattables, disponibles dans toutes les formes et couleurs, 1-866-565-5252, www thecoverguy com/fran-cais php ordlnateurs-usages.com Super promotion d'été Écrans neufs LCD à partir 129$ et Pentium IV 199$ (garantie) Réinstallation Windows seulement 40$ Livraison/réparation/recy-clage Passez en magasin 7635, boul Laframboise, St-Hyacinthe (St-Thomas-d'Aquin), 450-253-8324 BANC de scie, 10 pouces, Dildec, 2 possibilités de rallonge, moteur 110 et 220 Volts.75$ non négociable 450-795-6873 SCIERIE à partir 3,495$ Convertissez vos billes en bois charpente grande valeur, avec votre scierie portative Norwood, 1-800-408-9995 poste 400-QN.wwwscienesnorwood ca/400q/ CEDRES cultivés pour haies et cèdres décoratifs Occi-dentalis Smaragd (3'à6'), de qualité supérieure Pépinière J R , Saint-Aimé 450-788-2006, cell 450-880-0842 TOIT- Vous avez à refaire votre toit en bardeaux d'asphalte?Appelez les meilleurs! Travail honnête/consciencieux, fait en famille Permis R B Q et assurance Couvreurs de Père en Fils inc 450-779-2852, 450-539-3919 VOUS avez besoin d'un ordinateur, j’ai ce qu'il vous faut, système complet à partir 80$.pour me contacter, 1-819-460-1910 descinforma-tiquecom 175 MATERIAUX DE CONSTRUCTION A vendre Soudeuse, marque Forney et 20 tuyaux en ament, 18"diam x8'Iong .450-773-3186 CEDRES pour haies qualité supérieure, semi-cultivés, 2' à 3' et+, 3,29$/chacun (livraison incluse), 1-888-986-2593 BOIS Francs Bomarc Manufacturier planchers bois franc prévernis très grande qualité Au 53, Gatineau, Granby 450-378-9883/1-877-378-9883 Ouvert lundi au samedi ion SOS Ig II DE CHAUFFAGE BOIS chauffage, 8' 260$/corde, 16" (érable, chêne, merisier, hêtre) 90$/cor-de, plaine 16" 80$/corde Livraison incluse, 450-794-2519 BOIS de chauffage, 16", possibilité de livraison, 450-379-5553 n 4 n PROPRIETES /III A REVENUS b 1 U A VENDRE #632 ST-HYACINTHE Idéal propriétaire occupant, grand duplex, garage double détaché/chauffé, terrain paysager 14,716pi2, près autoroute 20 Prix révisé, vendeur motivé Les Immeubles Lucette Langevin Inc.courtier immobilier agréé, 1-800-408-5608 O on PROPRIÉTÉS //IJ UNIFAMILIALES A Ste-Rosalie, très beau semi-détaché neuf, façade en pierre I.OOOpi^, bois franc/céramique, grand terrain, finition haut-de-gamme.insonorisation maximum, seulement 164.580$ (-htaxes), 450-501-5010 MAISON (1997), cuisine et salle de bain céramique, 3 chambres bois franc, cour asphaltée,.cabanon Impeccable A voir! Prix imbattable.450-772-5982 SAINT-LOUIS, construction (1997), terrain 33,680pi2, adossé à un boisé, 3càc/2sdb, grand garage 24’x40', 159,000$ Francine Champagne.Re-max Extra inc 1-866-388-9001 SECTEUR Bourg-Joli, jumelée bien entretenue, terrain plus de 4,700pi2, 3càc/2sdb, occupation flexible Visite sur rendez-vous André Girard, La Capitale Des Sommets, 514-894-8038 -RESTAURANT- CUISINIER(ÈRE) TEMPS PLEIN 30 H ET PLUS SALAIRE INTERESSANT TÉLÉPHONER ÀU 450 773-6677 ET DEMANDER DIANE DEVENEZ ENTREPRENEUR PROGMIME DE FORMATION APCHQ La réussite de ces cours exempte des examens de la RBQ Début du coui^ : 9 SEPTEMBRE 2009 • Exécution de travaux de construction • Gestion de projets et chantiers • Administration > Gestion de la sécurité sur les chantiers Rencontre d'information Mercredi le 19 août 2009 à 19 h 00 ’i-K Llw : 833, rue Cowie, Granby ^y^scrlptl^ 450 777-3177 ou 1 800-989-3177 ST-HYACINTHE.avenue De La Promenade (bord de l'eau), piscine creusée, gicleurs, alarme, bien paysager, très propre, garage double, idéal pour professionnel, prix raisonnable Faut voirl Agents s'abstenir 450-774-2725, cell 450-771-7852 ST-HYACINTHE (du propriétaire), très grand bungalow jumelée à duplex, 335,000$ Agents s'abstenir 450-585-1458 AUBAINE! Honda Civic avec hayon, 1997, moteur 120,000km, manuelle 5 vitesses, mécanique Al.réparations effectue es(5.000$).rouge.2,500$ négociable, 450-278-3004 DAEWOO Nubira (GM).1999, vert, 131,000km, automatique, 4 portes, plus 4 pneus d'hiver avec roues, bonne condition, 450-773-2993 240 COMMERCES/ EDIFICES COMMERCIAUX AVENDRE HONDA Civic, 2007, automatique, a/c, antivol intégré, très propre, 62,000km.15,200$ (négo-ciable), 450-771-0320 GARAGE 3,066pi^ avec maison 6-1/2 pièces, sur terrain 11,433pi2, situé au 6690, boul Laurier Ouest, St-Hya-cinthe Demandez Monsieur Bousquet 450-773-2366 250 CONDOMINIUMS À VENDRE MAZDA 626 Cronos, 1994, 159.500km, vitres électriques, miroirs chauffants, régulateur vitesse, a/c, 4 pneus d'hiver avec roues, bonne condition (factures à l'appui), 2.750$.450-772-2055 BEAU grand condo 4-1/2, construction 2004, a/c, 140,000$, secteur Saint-Joseph, plancher bois franc, Icàc meublée avec armoire murale faite sur mesure, G Tardif, 450-250-1104 Agents s'abste- TERCELCE.1999, 2 portes, bleue, très propre, automatique 4 vitesses, 166,000km.3,800$ négociable, 450-771-1948 320 VÉHICULES GARAGES 280 TERRAINS À VENDRE A Saint-Denis, bord de l'eau, Chemin des Patriotes, dézoné et prêt à construire, profondeur 85', lar-' geur 140' Info 450-799-4842 À voir autos, camions, 4x4 (années 2003 à 2008), financement maison, aucun cas refusé/aucun endosseur (léger dépôt) Automobiles Brisson 1-866-566-7081, www automobilesbrisson corn NOTRE-DAME-DES-BOIS Grands terrains boisés en montagne, à partir de 19,500$ (financement a partir de 100$ comptant et 100$/mois), 819-888-2314, wwwdomainedesappalaches ca ATTENTION! Besoin d'une auto Problème crédit?Aucun cas refusé Financement sur place Voitures, camions/fourgonnettes, 2000-2006 Robert Cloutier Autos 450-446-5250/514-830-0098, 1-888-446-5250, www robertcloutierautos corn ST-HYACINTHE; très beaux terrains pour construction bungalows, prêts a construire, travaux permanents payés 100%, très rares, bons prix Yvan 450-501-5010 TERRAIN 17.000pica avec service d'aquaduc à Saint-Barnabé, rang Saint-Roch, informations 450-278-5232 AUTO BAS PRIX Problème de crédit, besoin d'une auto ou d'un camion?Financement privé.Aucun cas refusé.Réponse en 2 heures: 450-252-7373, 450-779-07 1 6.www.autobasprixst-hyacinthe.com 305 AUTOMOBILES ACHETONS véhicules pour route ou pour pièces, payons bon prix, transfert SAAQ jour/soir, remorquage gratuit, 514-943-0989, 450-447-8536 FINANCEMENT privé, autos & camions Aucun cas refusé Beloeil 450-446-2800, Granby 450-372-2727, Sherbrooke 819-349-7250 ACHETONS voitures, camions pour ferraille, payons comptant, remorquage gratuit.450-278-1393 STE-MADELEINE, magnifique cottage, année 1997, 4càc/1sdb, 1 salle d'eau, garage isolé -f-porte électrique (télécommande), aucun voisin arrière Claire 450-795-6471 Agents s'abstenir CAVALIER 1998, 4 portes, automatique, mécanique Al, très économique, intérieur/extérieur impeccable, aucune perforation, très bonne voiture, 1,850$ 450-546-5509 GARAGE F.M.Moris-sette inc.Au 8380, Rapide-Plat Sud, St-Hyacinthe, 450-799-4444, www.fmmoris-sette.com Achat, vente et entretien.Spécialités: Honda et Acura.Membre A.M.V.O.Q.sécurise VOS transactions.Résidence St-Pierre Nouvelle administration Chambres disponibles avec toilettes privées pour personnes autonomes et semi-autonomes —— Ascenseur ^ Repas équilibrés par une diététitienne —— Surveillance 24h —— BIENVENUE AUX COUPLES Pour Informations Lise Benoît, propriétaire g 450 518-0433 i 3160 St-Pierre Ouest, saint-Hyacinthe - BESOIN D’ARGENT ?Vous avez de la difficulté à faire accepter un prêt ?I SOlUTIOH BUPIDE ! I B.G.CONSULTANT Vous voulez une hypothèque ?Une conciliation de dette ?Rénovation ?TOUT EST POSSIBLE bg_consultant@hotmall.com SUR RENDEZ-VOUS 450 812-48131 ifl a' SOI SSJ no cm Il SKf.ri-.•t 1 % lu tiv ïa »!'«• S1 lia* 1 (Jirt fPk.vk, \m w» tm lus Bf.- m Sv forts 8391), l,St' m «lii-,»» Spfr I et ¦bte (lin* 320 330 VEHICULES RÉCRÉATIFS MOTORISE 35' (classe A») Holiday Rambler Admirai, 2001, 52,000M, excellent état.Ford V-10, extension, toit aluminium, qualité supérieure; 59,500$, 450-774-4075 TENTE-ROULOTTE Bonair, 1995.modèle 800, couche Gpersonnes, auvent, pneus neufs, 2 cuisinières, coffre arrière, 2.750$.450-796- 1927 TENTE-ROULOTTE Campli-te, 1999, très propre, peu utilisée, tout équipée, douches intérieure et extérieure, toilette avec réservoir, cuisinet-te avec moustiquaire, 5,900$ (négociable), 450-773-3496, cell 450-779-8158 340 MOTOCYCLETTES / MOTONEIGES NOUVEAU chez MG Performance Grande variété de VTT, enfants/adultes de 50cc à 700cc, à partir 999$ Pit Bike enfants 50cc, 70cc, ISOcc et 160cc, a partir 649$ Nous offrons aussi service de mécanique.Venez voir notre inventaire en usagés 851, Principale, St-Dominique, 450-778-2453.www.mgperformance net VÉHICULES GARAGES 410 TOYOTA YARIS, 2008, BERLINE, 4 PORTES, GROUPE ÉLECTRIQUE, 32,285KM; HYUNDAI ÉLANTRA, 2008, 37,800KM, AUTQMA-TIQUE, TOUT ÉQUIPÉE; NISSAN SEN-TRA, 2007, GARANTIE MANUFACTURIER, 42,000KM; HONDA CIVIC, 2007, AUTOMATIQUE, 21,100KM; HONDA CIVIC EX, 2007, AU-TOMATIQUE, 19,000KM; TOYOTA COROLLA, 2007, AU-TOMATIQUE, 22,100KM; HYUNDAI SONATA, 2007, 65,000KM, AUTOMATIQUE; FORD FOCUS, 2005, ZX4, ZX5, AUTOMATIQUE; HYUNDAI ACCENT, 2004, AUTOMATIQUE, 45,400KM; KIA RIO, 2003, AUTOMATIQUE, 91,100KM; KIA RIO, 2002, MANUELLE, 58,100KM; FORD FOCUS, 2001, MANUELLE, 162,000KM; GMC JIMMY, 1996, 4X4, AUTO-M A T I Q U E , 194,000KM.CES VÉHICULES SONT DES REPRISES DE FINANCE NON ACCIDENTÉS ET ONT ÉTÉ VÉRIFIÉS.ILS ONT UNE GARANTIE.FINANCEMENT SUR PLACE.L.T.S.Auto; 7170, 5® rang, Saint-Hyacinthe (secteur Sainte-Rosalie); 450-799-5858.CHAMBRES disponibles, à partir 675S/mois (si admissible au crédit d'impôt pour maintien à domicile), tous services inclus; ambiance familiale (maximum 8 résidants); 450-771-7137.CHAMBRES Ideal pour étudiant, avenue Boullé (près Cégep et Fac Méd Vét), meublées/chauffées/éclaire-es, câble inclus, à partir 210$/mois, 450-250-2290, cell 450-888-4666 CHAMBRES poûî^ éüT dIanWet.entre Cégep et Faculté Médecine vétérinaire, à partir 255$/mois (tout inclus), 450-773-8807 LA PROVIDENCE, 850$/mois, chambre meublée ou non, 2 grandes vitrines, téléphone/câble, surveillance 24h, 1 mois 475$, 1«' octobre, crédit d'impôt, 450-771-6620 Résidence Le Pignon (Bourg-Joii) pour personnes âgées autonomes ou iégère perte d'autonomie; dispo-nibie maintenant: beile et grande chambre bien éclairée, salle de bain complète, sortie extérieure sur balcon, ascenseur, nourriture maison équilibrée, le tout dans un décor chaleureux et familial, 450-773-3030 421 A PARTAGER MONT-SAINT-HILAIRE, maison à partager entre hommes seulement, non-fumeurs, propres, honnêtes, sérieux, occupation immédiate, 350$/mois tout inclus Laissez message 450-467-3710.cell 514-824-9910 RECHERCHE colocataire dans condo meublé à Saint-Hyacinthe, près des services et école, 300$/mois, libre maintenant, contactez Hélène 450-771-6048 Distributeur de pièces d’entraînement, de composantes h>drauliques, etc.et réparation de camions lourds.Machiniste 4 DEP en usinage général ou équivalent ?Travail sur machine outils conventionnels ?Fabrication, démontage, assemblage de cylindres hydrauliques ?Fabrication d'arbre de commande ?Aptitudes pour le travail en équipe Avantages de travailler chez Chagnon & Fils Inc.Poste a temps plein de pur • Salaire œmpétitif Assurance collective • Regime de retraite (RPDQ) FAIRE PARVENIR VOTRE C.V.AU : 1304, rue Principale Saint-Dominique^ Qc JOH 1 LO Té!.: 450 773-6003 • Fax:450 773-1292 a/s \i.Michel Chagnon io867i4 CHAMBRES/ CHAMBRES ET PENSION 421 A PARTAGER 422 LOGEMENTS 1 1/2 ET 2 1/2 424 LOGEMENTS 3-31/2 424 LOGEMENTS 3-3 1/2 2 CHAMBRES meublées, chauffées/éclairées, neuves, réfrigérateur, câble, sdb, cuisine, buanderie communautaire, louées au mots, près centre-ville Saint-Hyacinthe, 450-773-0911, cell 450-779-0729, téléavertisseur 450-223-5861 BELLES chambres, idéales pour étudiant(e), Internet disponible, incluant cutslnlè-re/réfrigérateur, chauffage, buanderie sur place A 150m de Fac Méd Vét, 450-779-2534 CHAMBRE EN^ILLE 1230, Cascades, Saint-Hya-cinthe, chambre meu-blée/chauffée/éclairée, câble fourni, 280$/mots, références demandées, 450-774-5519 CHAMBRE pour personne âgée autonome ou semi-autonome, avec toilette privée, ascenseur, soins à domicile, surveillance 24h, avec salle climatisée, située secteur Douville, 450-778-3381 RECHERCHE colocataire, pour partager maison (secteur Annexe), 2càc, salon, sdb, cuisine, possi bilité avec enfant 400$/mois (chauffée/éclai rée, câble/téléphone in dus), 450-799-0878 2-1/2, chambre fermée, "bord de l'eau", idéal personne retraitée/autonome, situé face à l'église St-Joseph, 1 stationnement, immédiatement, 428$/mois (chauffé/éclairé) Réal 450-771-5645 422 LOGEMENTS 1 1/2 ET 2 1/2 1-1/2, 2-1/2, campus étudiant, près Cégep, à partir 435$/mois (meublés/chauf-fés/éclâirés), sdb/cuisinette, rangement, buanderie, concierge sur place, sécuritaires, impeccables, www.GROUPEROBIN.com 450-250-2222 1-1/2, 2-1/2 (style loft), cen-tre-ville, jolis, ensoleillés, certains rénovés, près Marché Centre/salle spectacles, meublés/chauffésMcIairés, sécuritaires, 450-250-2222, www.GROUPEROBlN.com 1-1/2 325$/mois et 2-1/2 375$/mois, Girouard Ouest (près hôtel de ville), meu-biés/chauffés/éclairés, libres, 450-771-4252, 450-278- 8600 1-1/2, au Grand Château 1395, Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe (près de tous les services), sécuritaires, meublés, service de conciergerie, libres immédiatement, 450-773-5766, www.grandchateau ca 1-1/2, Bois-Joli, près services et Ecole Professionnelle St-Hyacinthe (idéal étudiant), 445$/mois meublé/chauf-fé/éclairé, libre immédiatement, buanderie sur place, 450-250-2222, www.GROUPEROBIN.com 1-1/2 meublés/chauf- fés/éclairés, salle de lavage sur place, endroit tranquille, câble inclus, au 1495, St-An-toine, St-Hyacinthe, à partir 325$/mois, 450-501-0934, 450-771-1736 1- 1/2, semi-meublé, chauffé/éclairé, demi-sous-sol, très ensoleillé, plancher flottant, service buanderie, sdb privée, stationnement, rue Gauthier (secteur hôpital), Saint-Hyacinthe; libre immédiatement, 380$/mois Caroline 450-278-0377 2- 1/2, boul Laflamme, St-Hyacinthe (La Providence), demi-sous-sol meublé/chauf-fé/éclairé, taxes incluses, ensoleillé, stationnement privé, possibilité less/sech, non-fumeur, 425$/mois.450-774-4581 2-1/2 chauffé/éclairé, porte-patio, balcon, cuisinière/réfrigérateur inclus, Bourdages Nord/Dessaul-les, St-Hyacinthe, libre immédiatement, références demandées, 355$/mois, 514-712-3821 2-1/2 meublé/chauffé/éclairé, au 2315, avenue Ste-Anne, St-Hyacinthe, libre immédiatement, 514-886-7162 (après 18h ou laissez message) 2-1/2, meublé/chauffé/éclairé, ensoleillé, balcon, rue La-framboise (près Centre-Ville Saint-Hyacinthe) Endroit tranquille, libre immédiatement, service buanderie, 450-773-2468 2-1/2, près hôpital Honoré-Mercier, 1085, Blanchette, meublés/chauffés/éclairés, buanderie, libres immédiatement et juillet, 375$/mois et 415$/mois, 450-771-4252 2-1/2, rue Saint-Louis, Saint-Hyacinthe (Saint-Joseph), sous-sol de maison privée, 400$/mois tout compris, libre immédiatement, non-fumeur 450-774-5960 2-1/2, Saint-Joseph, secteur tranquille, chambre fermée, semi-meublé, cuisinière, réfrigérateur, mobilier de cuisine, chauf-fé/éclairé/câble, accès less /séch , libre immédiatement, non-fumeur, pas d'animaux 450-773-1367 2-1/2, St-Hyacinthe, rez-de-chaussée, luxueux, frais peint, meublé, avec service de buanderie, endroit paisible, libre, références demandées.450-278-9996, 450-774-1689 1x3-1/2, Bois-Joli, câble/ln-ternet inclus, construction récente, triplex avec entrée privée, ensoleillé et mignon, planchers flottant/céramique, stationnement, 450-250-2222, www.GROUPEROBIN.com 1X3-1/2, Bois-Joli, foyer, grandes pièces bien ensoleillées, plancher flottant, less./séch, rangement, tran-quilles/sécuritaires, stationnement, 450-250-2222, www.GROUPEROBIN corn 1x3-1/2, centre-ville, rénové, grand, très propre et ensoleillé, balcon, ascenseur, rangement, sécuritaire, libres immédiatement, août et septembre.450-250-2222.www.GROUPEROBIN.com 1x3-1/2; Clé du Bonheur (pour retraités), près centres commerciaux; beau/enso-leillé, grandes pieces bois flottant, rénové, stationnement.libre immédiatement, www.GROUPEROBIN.com 450-250-2222 1X3-1/2 Projet Carre Urbain (logements neufs) Grands appartements bien éclairés, grands balcons, planchers flottant/céramique, Internet inclus, près hôpital, www.GROUPEROBIN.com 450-250-2222 1x3-1/2, rénové dans duplex, 1er étage au 2138, Bourdages Nord, 425$/mois, libre 1®^ octobre Contactez Patrice 450-522-6012 ou Réjean 450-778-1529 3 1/2, secteur Douville, sous-sol, très éclairé, 2 stationnements, déneigement compris, service de buanderie, avec références, libre immédiatement, 450-778-3284 3-1/2, 1615, Saint-Antoine, immeuble récent, ascenseur, balcon, à partir 450$/mois rabais inclus 40$ (eau chaude incluse), autres disponibles, immédiatement, 450-773-8807 AU Centre-Ville St-Hyacin-the, 1-1/2 et 2-1/2 pour personnes tranquilles, chauffes/eclairés/semi-meublés, conciergerie sur lace, prix raisonnables 'lace Saint-Antoine 450-774-1398.GRAND 2-1/2 semi-meublé chauffé/éclairé, 400$/mois centre-ville Samt-Hyacinthe libre 1er septembre, référen ces demandées, 450-774 5519 3-1/2, 2® étage, 16650, rue Desrochers, Saint-Hyacin-the (secteur Saint-Joseph), chambre fermée, semi-meublé, remise intérieure, 1 stationnement, immédiatement, pas d'animaux, 450-501-5754 3-1/2; 2® étage, rue Brodeur (près Cascades), à St-Hyacinthe, inst less /séch , 530$/mois, libre immédiatement; 450-518-3434.3-1/2 semi-meublé, Cen-tre-Ville, rue Hôtel-Dieu, a/c Contactez Jacques 450-774-7131 3-1/2, au 2940, des Gouverneurs (près EPSH), endroit tranquille, foyer, 540$/mois (possibilité 1 mois gratuit), libre immédiatement, après 18h 450-295-3369 INC DIESEL ÉLECTRICITÉ GÉNÉRATRICE PEINTURE et PIÈCES D’AUTO Une entreprise au service de la population depuis 50 ans EST À LA RECHERCHE D'UN COMMIS AUX PIÈCES D'AUTOS Envoyez c.v.: Groupe Maska, a/s Daniel Gervais 550, Vaudreuil, Saint-Hyacinthe, Qc.I2S 4H2 ou par télécopieur au : 450 773-9375 450 230-5592 Appelez-nous ! FRANÇOIS FAUCHER LINDA ST-PIERRE 10 ans d'expérience AGENTS IMMOBILIER AFFILIÉS Vendez à partir *2% 450 230-2640 Proprio Directe ¦ COURTIER IMMORIL1ER AGRÉÉS ANCIENNE MAISON DE CHAMBRES, 3 AU RDC ET 4 AU S S.BEAUCOUP DE POSSIBILITÉS, PISC.CREUSÉE.424 LOGEMENTS 3-3 1/2 424 LOGEMENTS 3-3 1/2 3-1/2; centre-ville St-Hyacin the, semi-meublé, très pro pre, planchers bois franc près des services, pour per sonne tranquille non-fumeu se, libre immédiatement, 450-261-8191 3-1/2, libre immédiatement.1121, Saint-Dominique, Icàc fermée, bain sur pattes, électricité non incluse, aucune inst less/sech., ni buanderie, 380$/mois, 450-250-1378 3-1/2, Manoir des Cascades, à St-Hyaclnthe Pour person nés retraitées autonomes balcon, espace rangement ascenseur, salle communau' taire Contactez Nathalie 450-771-4270 3-1/2 meublé/chauffé/éclairé, au 2315, avenue Ste-Anne, St-Hyacinthe, accès less /séch , libre immédiatement, 514-886-7162 (après 18h ou laissez message) 3-1/2, près Galeries Saint-Hyacinthe, chauffés/éclal-res, cuisinière, réfrigérateur, buanderie, verticaux, 440$/mois, 485$/mois et 550$/mois, libres maintenant.450-771-4252/450-278-8600.3-1/2, Saint-Hyacinthe, idéal pour retraités autonomes, 1®' étage, possibilité de services, libre immédiatement, 450-230-6787, 450-768- 4782.3-1/2, (Saint-Joseph) Saint-Hyacintne, construction récente, pour semi-retraités/re-traités, ascenseur, salle communautaire, système caméra.concierge, a partir 610$/mois, immédiatement, 450-230-6787, 450-230- 3541 CENTRE-VILLE.grand 3-1/2, 2® étage très éclairé, corde à linge, balcons avant/arriere, planchers cé-ramique/bois, rangement, stationnement.445$/mois, 450-888-1198 DANS un duplex, 3-1/2 semi-meublé, chambre fermée, près de i'ITA, 1®' étage, libre 1®f août, références de-mandées, 450-799-3271 GRAND 3-1/2, Avenue Bourdages Sud, La Providence, Saint-Hyacinthe, plancher flottant, salon double, stationnement, corde/linge, libre immédiatement, aucun chien 450-797-2102 GRAND 3-1/2, bien éclairé, demi-sous-sol, service buanderie, près Cégep, IGA, clinique, possibilité de terrain, 370$/mois, libre 1er septembre, 450-778-2096, 450-502-5285 PRES autoroute 20/centres commerciaux, 3-1/2, rue Du-mesnil, St-Hyacinthe, eau chaude fournie, stationnement, rénové, 415$/mois (meublé ou non), libre immédiatement, 450-230-6670 GRAND 3-1/2, rue Gauthier (secteur hôpital), très ensoleillé, plancher flottant, stationnement, balcon, service buanderie, 495$/mois (chauffé/éclairé/semi-meu-blé), libre immédiatement Contactez Caroline 450-278-0377 GRAND 3-1/2 semi-meublé, chauffé/éclairé, 445$/mois.références demandées, centre-ville Samt-Hyacinthe 450-774-5519 RÉNOVÉ, repeint, au 2015, Girouard ouest (près de l'Hôtel Dieu et ING), inst less /séch .libre rapidement, 425$/moiS, 450-796-5585 SAINT-PIE, 445$/mois, libre, rez-de-chaussée, aucun tapis, facile à chauffer, stationnements Références, aucun chien Bail possible jusqu'en 2011 450-799-3900, cell 450-771-8964 3-1/2, St-Hyacinthe, spacieux, très luxueux, meublé, porte-patio, terrasse, près de tous les services, endroit paisible, références demandées, 450-278-9996 APPARTEMENTS 2cac, si-tués en campagne, 2 minu tes Saint-Joseph, construe tion 2006, meublés 545$/mois electricite incluse, disponible au mois 595$/mois.450-209-0442, Mélanie BOURG-JOLI, rue Turcot, dans triplex, plancher bois, foyer, less/sécheuse inclus, patio privé, stationnement, réferences, 485$/mois, 450-774-8185 Municipalité de Saint-Simon PULVERISATION ET REVÊTEMENT BITUMINEUX RANG CHARLOTTE APPEL D’OFFRES MAÎTRE DE L’OUVRAGE ET MAÎTRE D’ŒUVRE (PROPRIÉTAIRE) MUNICIPALITÉ DE SAINT-SIMON 49 rue du Couvent Saint-Simon (Québec) JOH 1Y0 À l’attention de Mme France Desjardins, directrice générale Téléphone : (450) 798-2276 PROJET MUNICIPALITÉ DE SAINT-SIMON PULVÉRISATION ET REVÊTEMENT BITUMINEUX RANG CHARLOTTE Les travaux consistent à pulvériser le chemin actuel sur une largeur de 6,1m et ce, sur une longueur de + 1 km avec rechargement de 50 mm de pierre concassée et préparation finale avec pose d’enrobé bitumineux à la paveuse CONDITIONS Toutes les conditions du présent appel d’offres sont contenues dans le document qui est disponible pour consultation et qui peut être obtenu au bureau de la Municipalité de Saint-Simon, à partir du mardi 04 août 2009 au 49, du Couvent à Saint-Simon (Québec) JOH 1YO.Toute soumission, pour être valide, doit être accompagnée d’un dépôt ou d’un cautionnement de soumission valide pour 45 jours égal à 10% du montant de la soumission.Le dépôt de soumission doit être fait sous forme de chèque visé d’une banque à charte du Canada ou d’une caisse populaire.Le cautionnement de soumission doit être fait au nom de la Municipalité de Saint-Simon et est remboursable sous conditions.Les soumissions scellées devront parvenir au bureau de la Municipalité de Saint-Simon avant llhOO, le mercredi 26 août 2009 à l’attention de Mme France Desjardins, directrice générale, au 49 rue du Couvent, Saint-Simon (Québec) JOH 1Y0.Seuls sont admis à soumissionner ceux qui ont obtenu les documents officiels de soumission distribués par la Municipalité lors de l’appel d’offres et portant la mention « Appel d’offres - PULVÉRISATION ET REVÊTEMENT BITUMINEUX RANG CHARLOTTE » et qui ont leur établissement principal dans la province de Québec ou un territoire visé par un accord intergouvememental de libéralisation des marchés applicable à la municipalité L’ouverture des soumissions se fera au bureau municipal de Saint-Simon au 49 rue du Couvent à Saint-Simon, le mercredi 26 août 2009 à 11 hOO.Pour toute information supplémentaire, communiquez avec France Desjardins, directrice générale, au (450) 798-2276 ou Sylvain Laplante, inspecteur en voine au même numéro.La Municipalité de Saint-Simon ne s’engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucun frais ou obligation d’aucune sorte envers le ou les soumissionnaires, France Desjardins, directrice générale Municipalité de Saint-Simon ro Q O D ÿO t O D 426 LOGEMENTS 4-41/2 426 LOGEMENTS 4-4 1/2 426 LOGEMENTS 4-4 1/2 426 LOGEMENTS 4 4 1/2 4*1/2 dans duplex, garage, St-Hyacinthe {très beau secteur St-Joseph), 2® étage, 650$/mois, chauffé/éclairé, libre immédiatement, enquête crédit, semaine 450-778-7823.fin de semaine 514-755-1541 1x4-1/2, Bois-Joli, grandes pieces très ensoleillles, immeuble 6 logis, tranquille/sé-curitaire, porte-patio/balcon, rangement intérieur, stationnement, libre août, www.GROUPEROBIN.com 450-250-2222 1 GRAND 4-1/2 très ensoleillé.près des services, grand hall d'entrée, 3® étage, aires ouvertes, libre maintenant, 450-379-5465, ceil 450-501-0979 1 MOIS GRATUIT 4-1/2 près hôpital/services, 1«f plancher, 550$/mois (idéal couple retraité), frais peint, bois franc, stationnement (vignette), grande remise intérieure, aucun animal, références demandées, 450-250-6063 1x4-1/2, La Clé du Bonheur (pour personnes retraitées), rue Pratte (près de tous services).secteur recherché; libre immédiatement, www.GROUPEROBIN.com 450-250-2222 2 MOIS GRATUITS 4-1/2 (style condo), St-Hya-cinthe, construction neuve, Concorde Sud, 1®'' plancher, entree individuelle, aspirateur central, balcon, cabanon.références, pas d'animaux, 690$/mois, 514-574-6247 4-1/2 à Sainl-Pie, 2® etage, planchers flottant/céramique, endroit tranquille, libre immédiatement, 450-388-0334, 450-772-2118 1ER SEPTEMBRE/1 er octobre, très grand, 3e étage, planchers bois, insonorisé, stationnement, inst less /sech /lave-vatsselle, porte-patio, lumineux, immense terrain, 580$/mois.514-686-4869, 450-250- 0881 1x4-1/2 Projet Carré Urbain (logements neufs) Grands appartements bien éclairés, qrands balcons, planchers flottant/céramique.Internet inclus, près hôpital, www.GROUPEROBlN.com 450-250-2222 2x4-1/2, au 2355, Derome et 1210, Girouard Est Immeubles récents (près de tous services hôpital, centres commerciaux, etc), 2 stationnements, 1 espace rangement, libres immédiatement, à partir 630$/mois, 450-773-8807 4-1/2, bachelor, rue Des Seigneurs Est, Saint-Hyacinthe, 550$/mois, libre 1®' septembre, accès au terrain, non-fumeur, pas de chien, 514-839-6205, 514-239-2747 4-1/2, 2730, Desaulniers, St-Hyacinthe, 1®^ étage, porte-patio, intercom, plancher flottant, stationnement, 605$/mois, références, pas d'animaux, 450-773-8069 4-1/2; Bois-Joli, quadruplex, rez-de-chaussee, inst less /séch , stationnement déneige, rangement, près des services, pas d’animaux, références, 450-778-2084 1x4-1/2 spacieux, centre-ville (près Marche-Centre), vue sur riviere, ascenseur, rangement, less /séch , très propre, sécuritaire, ensoleille, porte-patio, libre immédiatement, 450-250-2222, www.GROUPEROBlN.com 4-1/2, 2845, rue Sainte-Ca-thenne, frais peint, 2® etage, stationnement/déneigement inclus, pas d'animaux, libre immédiatement, 450-773-8127 4-1/2, chauffé/éclairé, demi-sous-sol, 1 stationnement, 580$/mois, rue Gauthier, libre immédiatement 450-278-0377 1X4-1/2 beau, rénové, ensoleillé (Douville 4 logis), plancher flottant, très éclaire, porte-patio, tranquille, stationnement, possibilité rangement extérieur, 575$/mois, 450-250-2222, www.GROUPEROBIN.com 1X4-1/2; Ste-Catherine (près services), 2® plancher, bel appartement bien éclairé, porte-patio, concierge sur place, stationnement, voisin de Loblaws, 450-250-2222, www.GROUPEROBIN.com 4-1/2; 4800, boul Laurier (Sainte-Rosalie), intercom, repeint, inst less/séch, 1®f plancher, 2 stationnements, aucun chien, immédiatement, 575$/mois, 450-799-3506 (après 17h) 4-1/2, coin Girouard/Duclos, chauffage eau chaude/stationnement inclus, rez-de-chaussee, references, libre rapidement, 520$/mois.450-796-5585 1X4-1/2 beau, rénové, ensoleillé (Douville 4 logis), plancher flottant, très éclairé, porte-patio, tranquille, stationnement, possibilité rangement extérieur.575$/mois.450-250-2222.www.GROUPEROBIN.com 1x4-1/2 triplex Douvilie, entrée privée, grands appartements très ensoleillés (certains avec foyer au bois), août, www GROUPEROBIN corn 450-250-2222 4-1/2; 505$/mois.2càc fermées.près Cégep, ensoleillé, inst less/séch, plancher bois, portes françaises, stationnement, 2® etage, libre 1®f septembre, 450-230-8462 4-1/2 (dans un 4 logis), avenue St-Joseph (secteur Bourg-Joti), St-Hyacinthe, entièrement rénové, frais peint, verticaux installés, 1er étage, intercom, a/c, inst lave-vaisselle, planchers bois franc, boiseries, rangement sous-sol, pas d'animaux, 680$/mois, ideal personne seule/couple non-fumeur, propriétaire occupant,450-778-3779 ^Une résidence dépoque qui répond à vos Besoins actuels" SPÉCIAL ÉTÉ OUVERT AUX VISITEURS dimanche de 13 h à 16 h lundi et mercredi de 16 h à 20 h du lundi au vendredi de 9 h à 16 h ésidence jCo, Êelle époque RESIDENCE DE PERSONNES ÂGÉES pour personnes autonomes et en légère perte d'autonomie, court séjour, convalescence et SS ans et plus (bienvenue) JUILLET-AOÛT À LA SIGNATURE D'UN BAIL DE 12 MOIS ET PLUS, OBTENEZ LES 3 PREMIERS MOIS À 500$ PAR MOIS CHAMBRES RENOVEES AVEC TOILETTE ET LAVABO Inf.: Vanessa ou Sylvie ; 450 250-2220 2935, rue Saint-Pierre Ouest, Saint-Hyacinthe (sect La Providence) Inclus : repas, buanderie, surveillance 24 h, animation, sonnerie d'urgence, RÉNOVÉE AVEC ASCENSEUR ‘^Rencontrer est si facile!» Pour répondre à une annonce; 1900 451-2026’ 26387' ¦ Choisissez l’opUon 4 Bell mobilibe Rogers.FIdo ¦ Entrez le numéro de l'annonce ¦ Laissez votre réponse! “O «3 n c O 'Si NO) U (V TTnr THÉRÈSE, FEMININE ET SENTIMENTALE, veuve retraitée de 77 ans, 5’1 ”, 140 Ib, brune, fière, romanbque, aime tendresse voyages, cherche M, ayant mêmes goûts, pour communiquer, sortr et finir route à deux 251175 UNE CÉLIBATAIRE AYANT ENCORE UN CÔTÉ ENFANT, St-Hyacinthe, 55 ans, aime plein air, camping quilles, petenque, pêche, soupers aux chandelles et imprévu, recherche H, pour bâbr belle complicité 3789317 BRICOLEUSE ASSUMANT SA FÉMINITÉ, St-Hyacinthe, 52 ans 5'8".148 Ib, chev auburn, yx verts, jolie, attentionnée, aime cuisiner, billard, désire H 45-55 ans, grand, poids prop, n-fum, pour amour et plus 3527692 À LA RECHERCHE D'UN CUPIDONI Femme de St-Hyacinlhe, 59 ans.S'S”.n-fum.sobre, belle app aime dialoguer, nature, campagne, desire H 55-65 ans.5’4"-6’, 150-190 Ib, n-fum, sobre, bien mis, pour partager 252565 JUUE EST CENT POUR CENT DETERMINEE! 30 ans, positive aime enfants, parler souhaite connaître H, sociable et ayant bonté, pour relation séneuse 247866 JUUE DÉSIRE DU SÉRIEUX, St-Hyacinthe, 28 ans, 51", 110 Ib, autonome, calme, aime sorbes occasionnelles, souhaite rencontrer H, pour relabon à long terme 246519 vous APPRÉCIEREZ LA PRÉSENCE DE NATHAUEI St-Hyacinthe, 45 ans, 5’6", chev et yx bruns, bien en chair, a enfant (14 ans), s'entraîne, aime rire, nature, danse, desire H, aimant enfants et ayant valeurs 245995 VEUVE RETRAITÉE FÉMININE, St-hyacinthe, septuagénaire.5'1’, 140 Ib, brune paraît plus jeune, here, aime communication, arts, cherche H, pas trop grand, bien ayant mêmes goûts, pour rela-bon stable 249529 BRUNETTE DÉSIRANT SE SENTIR PROTÉGÉE À VOS CÔTÉS, St-Kyacinthe, 38 ans, 5'1 , 134 Ib, yx bleus, jolie, drôle, timide, a filles, aime relaxer, imprévus, ciné, desire H 35-45 ans pour amour et plus 3508829 DIANE SOUHAITE QUE VOUS AIMIEZ DANSER, St-Hyacinthe, 50 ans, souhaite rencon trer H 56-57 ans.aimant aller au resto tard, s'amuser, marche et belles balades 245128 FRANCE RECHERCHE SON BEL AMOUREUX, inhimière retraites de 56 ans, 5'4", 116 Ib, aime vélo, marche et soupem sur terrasses, désire H, 5’10" et plus, mince, ayant affinités, pour relation épanouissante 250738 LES CONTES DE FÉES C'EST DANS LES FILMS, belle femme de St-Hyacinthe.47 ans.5’4 115 Ib, yx bruns, drôle, spontanée, attenbonnee, gentille, aime sports, billard cherche H 45-55 ans.pour amour et plus 3400077 COMPRÉHENSIVE AYANT DU TEMPS À PARTAQERI 3Riv, 40 ans n-fum, gentille, douce, sans enfant a véhiculé, aime festivals et terrasses, cherche H, n-fum, pour activités telles que marche, plage et natation 246263 INDEPENDANTE ADORANT LES SOIREES COLLÉS-COLLÉS, St-Hyacinthe, 42 ans, 5'6”.150 Ib chev noirs, yx verts, belle app, franche, aime billard, moto cherche H 35-47 ans, aimant rire, pour amour et plus 1189943 BESOIN D'AIDE?NOUS SOMMES LÀ POUR VOUSI 1-888-985-2233 DE 9AM A HINUrr TOUS LES JOURS MAUDE EST TRÈS OUVERTE D'ESPRIT.33 ans, 5'4", 120 Ib.chev brun fonce ml-dos, yx bruns, belle, veut amant intéressé à découvnr nouvelles choses pour fantasmes et combler désirs les plus fous.245069 UNE MAMAN COMBLÉE, St-Hyacinthe 34 ans, 5’2”, 160 Ib, a hile (4 ans), aime marche, pêche et ciné, cherche à découvrir H 34-45 ans.pour relation amoureuse 232547 LA SIMPUCnÉ DE JOHANNE VOUS PLAIRAI 53 ans.5’5”.150 Ib, aime rire, s’amuser, nature et tranquillité, cherche a rencontrer H, pour se parler et mieux se connaître 3752827 GENTILLE DÉSIRANT CONNAfTRE L'AMOUR VRAI, St-Hyacinthe, 25 ans, poids en trop mais y elle, travaille, belle, sociable, a garçon (1 an), prohte de la vie, aime nature, aimerait rencontrer H pour vivre vrai amour 249631 MARIE DÉSIRE RENCONTRER L'AMOUR, 32 ans, 6'7", 115 Ib, chev blonds courts, yx bruns, belle, intégré, honnête un peu gênee, aime franchise, convoite H, doux et attentionné, pour relation amoureuse 242069 YVONNE DEMEURE À LA CAMPAGNE, près de St-Hyacinthe, 58 ans, 5’2'’, 135 Ib, blonde, yx verts, a animaux, desire H 50-55 ^s, 5'6" et plus, affectueux, n-fum, sans tatous, aimant cuisiner, bncoler et voyager 252814 426 LOGEMENTS 4-4 1/2 426 LOGEMENTS 4-4 1/2 426 LOGEMENTS 4-4 1/2 426 LOGEMENTS 4-4 1/2 4-1/2, (demi-sous-sol, très beau, très tranquille, près Galeries St-Hyacinthe, très éclairé, planchers bois franc Faut voiri 455$/mois, libre 1®' octobre, 450-513-0282 4-1^, rue Prince, demi-sous-sol, libre fin août, 1 stationnement, corde linge, vidanges, rangement inclus, aucun chien, références, 420$/mois, 450-773-8856 COOPERATIVE; 4-1/2 libre immédiatement, 2® étage, secteur Christ-Roi, 450-774-9482 (laissez message) 4-1/2 entièrement rénové, St-Hyacinthe, inst less/sech, 500$/mois, 514-792-7884, 514-743-8467 4-1/2, libre 1®^ septembre, secteur Sainte-Rosalie, 2 stationnements, 480$/mois, pas de chien, 450-252-9154, 450-799-1736 4-1/2, rue Villeneuve, secteur Saint-Joseph, tranquille, demis-sous-sol rénové, repeint, planchers flottant/céramique, 1 stationnement, 1er septembre, 500$/mois, 514-779-0098, 450-223-4526 DOUVILLE, beau grand 4-1/2, inst less/sech/lave-vaisselle, ordures, taxes d'eau incluse, grand stationnement, pas d’animaux, immédiatement Bienvenue 40 ans+.450-773-2871, 450-771-8962 LIBRE immédiate- ment; 4-1/2 (style condo); planchers flottant/céramique, bain/douche séparés; 450-774-3039, téléaverti sseur:450-261-3958, si absent:450-796-5331.4-1/2 libre immédiatement, au 286, Notre-Dame a St-Pie, bord de l'eau, pour personne calme, 475$/mois, aucun chien, photos sur www lespac corn #9398410.450-572-0626 4-1/2, secteur tranquille/re-cherche (rue Frontenac, Saint-Hyacinthe), bord de l'eau, plancher flottant, rangement et stationnement inclus, 550$/mois, Immédiatement, pas d'animaux, 514-968-4304 GRAND 4-1/2, idéal pour retraites ou semi-retraites, ascenseur, salle communautaire, beaucoup d'extras, libre 1®' septembre.450-252-1470 426 LOGEMENTS 5 ET PLUS 4-1/2, nouveau concept Seigneurie des Peres, pour personnes semi-retraitées/re-traitees autonomes, ascenseur, balcon, salle communautaire, stationnement, prêt juillet, 450-771-4270 A qui la chance' A St-Hya-cinthe (secteur St-Sacre-ment), très beau 4-1/2, corde à linge, beaucoup rangement, grande cour arrière, libre immédiatement, 450-799-5369, 450-799-4484 GRAND 4-1/2, Saint-Hyacinthe, secteur Saint-Sacrement, rue Saint-Joseph, libre immédiatement, 2e etage duplex, grande cuisine, stationnement, 495$/mois, 450-774-6938 2 TRES grands 5-1/2.1®^ étage (sur balcon/terrasse 12'x12') et haut duplex, rue St-Pierre, St-Hyacinthe (La Providence), 450-261-9610 4-1/2, près centre commer-cial/autoroute 20.propre, plancher bois, 1®^ plancher, 2 stationnements, cabanon exteneur, pas d'animaux, réferences, 1®f septembre 460$/mois.450-796-5100, 450-778-5100 A qui la chance' Saint-Da-mase, grand 4-1/2, adossé a un parc, belles/grandes chambres, salon/cuisine à aires ouvertes, remise intérieure, intercom, corde linge, libre maintenant, 495$/mois, 450-223-0286, 450-773-9119 GRAND 4-1/2 très propre, demi-sous-sol, rue De-mers, St-Hyacinthe (secteur La Providence), près de tous services, grande cour, libre 1®^ août, 515$/mois, pas d’animaux, références demandées, 450-585-1458, 450-773- 4433 5-1/2, 1er étage, Bourg-Joli, près centre d'achats/hopital, fenêtres neuves, stationnement, pas d'animaux, non-fumeur, libre 15 septembre, 630$/moiS, 514-773-1911 5-1/2, boul Casavant (face aux Galeries St-Hyacinthe), remise extérieure, stationnement, 655$/mois, 450-796-5066 (laissez message) 4-1/2 près Galeries Saint-Hyacinthe, chauffés/éclaires, réfngérateur/cuisinière, buanderie, planchers bf, verticaux, 650$+/mois.libres juillet et septembre, 450-771-4252, 450-223-1205 BEAUX logements libres, planchers bois, Papineau/Raymond/Martel faciles à chauffer Rue Saint-Joseph Réferences, aucun chien, 455$+/mois.450-799-390û/cell 450-771-8964 GRAND logis, 4-1/2, frais repeint, libre immédiatement, grand dépôt intérieur, remise extérieure, 2 stationnements, egalement 4-1/2, libre 1er octobre 450-773-2349 5-1/2; Saint-Hyacinthe, 695$/mo!S, insonorisé, intercom, balcon, stationnement, pas de chien, rue Robert, 450-771-9539 4-1/2 rénové, rue Dessaul-les, près des services, stationnement deneigé, 480$/mois, libre immédiatement, 450-261-7443 BOURG-JOLI, rue Decelles, près des services, planchers céramique/marqueterie, endroit tranquille, stationnement.libre 1er septembre, 580$/mois, 450-252-1989, 450-278-7216 IMPASSE Sainte-Catherine, 4-1/2, libre immédiatement, plancher flottant, rez-de-chaussée et sous-sol, près des services, endroit tranquille, intercom, service conciergerie, réferences S'adresser 3135, Impasse Sainte-Catherine #3.Saint-Hyacinthe.450-778-3542, teléavertisseur 450-261-4879 6-1/2 rénove, rue Martel, Saint-Hyacinthe (secteur La Providence), sous-sol, non chauffé/non éclairé, stationnement.cabanon extérieur, libre immédiatement, août gratuit, 450-771-1544 4-1/2, rue Fiset, Saint-Hya-cinthe, endroit tranquille, près des centres commerciaux et hôpital, libre immédiatement, 450-772-6308 (laissez message) BOURG-JOLI, rue Turcot; pres services, dans triplex, planchers bois, grande sdb refaite, foyer, a/c, terrasse, references exigees, 850$/mois.450-774-8185, 450-773-5187 TRES grands 4-1/2 (style condo), très bonne insonorisation, bois flottant, disponibles maintenant, au 2075, rue Pratte, St-Hya-cinthe, 450-779-1062 906, CASCADES, beau 5-1/2 sur 2 étages, boiseries, planchers bois/franc, rangement sous-sol, stationnement, libre 1®^ septembre, 595$/mois, références 450-446-6736, 514-501-7614 A sous-louer au 1®^ septembre, grand 5-1/2, 3® etage, très éclairé, près hôpital/centres commerciaux, 510$/mois, possibilité 2 stationnements, 450-778-1326 Travailleurs - construction Cours de sécurité pour les chantiers de construction pour l’obtention de la carte de sécurité SEULEMENT 4 JOURS !!! Début : 22 août 2009 (2 fins de semaine) APCHQ Haute-Yamaska 450 777-3177 1 800 989-3177 ^OMOB/L^ ST-HYACINTHE Représentant aux ventes^ Véhicules d'occasion • Avec expérience - Connaissance en produits après-vente et programme Excel - Salaire avantageux, discuté à l’entrevue Communiquez avec Ghyslain au 450 252-0116 ou 450 777-0008 PROFESSIONNELLE AIMANT LA TENDRESSE, St-Hyacinthe.46 ans, a 2 enfants (16 et 18 ans) désire H, sobre, aimant bonne entente ayant mêmes désirs, affinités et sachant communiquer, pour amibe et but serieux 3496525 LAISSEZ UN MESSAGE À NORMAND! 38 ans sans enfant aime famille, amis, activités et loisirs, aimerait rencontrer F, pour marche, roller, vélo, ciné, soupers et plus 252450 DE BELLES OCCASIONS POUR NANCY, 40 ans, 5'8”, blonde, cherche H, respectueux, pour rencontres amicales, intéressantes et plus 247928 ÉPICURIEN FRIAND DE BONNE CUISINE, St Hyacinthe.59 ans, 5’ir, 196 Ib, chev et yx bruns, beau, positif, respectueux, fidèle, aime randonnées, voyages, cherche F 45 ans et plus, pour amour et plus 3676033 LE REGARD PETILLANT DE BRUNO, St- Hyacinthe 46 ans, 57”, 166 Ib, châtain, yx bleus, app agréable, drôle, attentionné, a fils (5 ans), aime musique, cherche F 25-45 ans, complice, pour amour et plus 2736897 iXT JEAN APPRÉCIE LA FRANCHISE, St-Hya-cinthe, 41 ans, 6’2’.200 !b, chev et yx bruns, paraît bien, intègre, honnête et un peu timide, désire F 30-45 ans, taille et poids prop, pour plaisir et amour à long terme 252303 PAPA D'UN MAGNIFIQUE PETIT GARÇON, St-Hyacinthe, 38 ans, 5'5'', 137 Ib, chev bruns, yx verts, allure jeune, respectueux et drôle, a fils (6 ans), aime camping, convoite F 25-45 ans pour amour et plus 3291618 ET SI TU ÉTAIS CELUI QU'IL ATTEND.St- Hyacinthe, 23 ans, aime musique, sports, nature, desire H 25 ans et moins, autonome, honnête, neur, aimant bonne bouffe, pour amour et plus 3783165 MUSICIEN AYANT DE TRÈS GRANDES VALEURS, 43 ans, 5’7”, 135 Ib, chev et yx bruns, fum, a travail saisonnier et maison, aime nature, campagne, VTT, pêche cherche F, de St-Hyacinthe, pour amour et comprehension 249915 MITCH SOUHAITE PRENDRE SOIN DE VOUS, St-Hyacinthe, 58 ans.160 Ib, yx bleus, en forme, aime massages, longs préliminaires et nature, recherche F pour amour 251734 BEAU GARS SEXY ET BISEXUEL, 39 ans, 6', 160 Ib, n-fum bien membre, rasé, beau p’trt hot body de rêve, sexy recherche H, F ou couple, n-fum, de belle app 251026 UN PAPA TRÈS PATIENT, 42 ans, 5'11 ”, 225 Ib, chev poivre et sel a 2 enfants aime vélo, marche, sorties et voyages Improvisés, recherche F indepen dante et bien dans sa peau 243876 YVAN, UN GROS PI-ACOTEUX! 57 ans, 200 Ib, autonome, ouvert, croyant, aime natation, vélo, cherche F SOaine, de St-Hyacinthe, poids prop n-fum, sobre pour parler sortir et plus 253275 JEUNE HOMME EN QUETE D'INTIMITE, debut 30aine, 5'7', chev et yx bruns, aimerait bien avoir copain, pour se rencontrer de temps à autres 248175 GINETTE, SI ÇA VOUS CONVIENT! St-Hya-cinthe, 54 ans, 5'5" 160 Ib, chev et yx bruns, fum, sobre aime enfants, animaux, camping et promenades en auto, cherche H, aimant nature, terrasses et cafés 252885 QÊNE ET AFFECTUEUX, 60 ans, 5’4”, 135 Ib, doux, sociable, aime theatre, resto et plein air, cherche F SOaine.n-fum, ayant affinités, pour relation amicale et amour 185050 RAYMOND SE DIT BEAU GARÇON, 66 ans, 5’9”, sobre, actif, aime marche, vélo sorties, cherche F 50-65 ans, 5 3" et plus, 140 160 Ib, pour relabon amoureuse et plus 251867 AU-DELA DU PARAITRE, IL Y A L'ÊTRE, homme de St-Hyacinthe, 55 ^s, 5’ir, 180 Ib, yx bruns, belle app, réservé, attentionné, aime plein air, cherche H 35-55 ans.pour relations amoureuse et plus 1213025 RIEUSE PRATIQUANT LA MEDITATION, St- Hyacinthe.50 ans 5’9”, 129 Ib.chev châtains, yx bleus, app agréable, sociable, respectueuse, aime nature, silence, cherche H 45-55 ans, pour amitié amour et plus 3636184 GASTON EST OUVERT À VOUS DÉCOUVRIR, 50 ans.n-fum, sobre, bon vivant a passe réglé, aime marche, vélo ciné, plein air, cherche dame 50 ans et plus, de St-Hyacinthe et environs, pour relation stable à long terme 252916 MARC, SPORTIF OUVERT D'ESPRIT, St-HyaCin-the, 35 ans, 5’7“, 230 Ib, châtain, yx bruns, franc, gentil, affectueux, aime s'entraîner, animaux jardinage, desire belle F, équilibrée, pour but serieux 251597 VENEZ VOUS AMUSER AVEC LUI, St-Hya cinthe, 30 ans, 5'6", 130 Ib, chev châtains, yx bruns, aimerait H, pour rencontres et plus 252068 PROFESSIONNELLE EN QUÊTE DE STABILITE, St-Hyacinthe, 52 ans, 5‘2", 140 Ib.a enfants, cherche compagnon compréhensif, fiable, pour bons moments, sorties, loisirs et voyages 246665 DANNY DÉSIRE AVOIR DES ENFANTS, 34 ans, S’S".150 Ib, chev et yx bruns, n-fum, sportif de nature, cherche F.Indépendante, sportive et aimant quand ça bouge, pour passer bon temps et relation a long terme 251323 PRENDRE UNE MARCHE AVEC GÉRARD, St-Hyacinthe, 58 ans, 5’ir, 200 Ib, aime sports et marche, souhaite connaître dame enjouee, aimant aussi marcher 252289 ÈVE SOUHAITE QUE ÇA cucî St-Hyacinthe, 27 ans, 5’5", 125 Ib, chev noirs, yx bleus, belle app, aime sorties, recherche belle F, feminine, pour amitié et plus 251753 FOUS RIRES ET PTiTES FOLIES! Femme de St-Hyacinthe, 51 ans, n-fum, équilibrée, here, douce, souriante, souhaite H, allume, cultive et tendre, pour relation solide et durable 246447 NORMAND EST EN QUÊTE D'INTIMITÉ, 21 ans, 6’, 200 Ib, brun, yx bleu-vert, veut F 24 ans et moins, ouverte, pour relations Intimes 252481 AFFECTUEUX ET GÉNÉREUX, près de St-Hyacin-the, 40aine, a bon sens de l'humour et bon travail recherche dame peu importe âge, pour belle aventure 253114 SE COLLER TOUTE LA JOURNÉE AVEC ANNICK, St-Hyacinthe, 29 ans, 54", 130 ib.brune, yx verts, a appartement desire F ayant expénence ou non, pour relation discrète et expériences sensuelles et délicates 250400 GISÈLE, UNE FAN DE MOTOÎ 49 ans, 5'4”, 120 Ib, chev châtain-blond, yx bruns, aime sports et vélo, souhaite connaître H, fidèle, sincère dans sa démarche et aimant activités similaires 243607 UN OPTIMISTE FAISANT CONFIANCE À L'AVENIR, St-Hyacinthe, 77 ans, 5'11”, 174 Ib, chev poivre et sel, yx bruns, app agréable, respectueux, aime golf, plein air, désire F 55 ans et plus pour amitié et amour 1025317 jACor TE VEUT ENJOUEE, Rive-Sud, 38 ans, 5’ir, 150 Ib, fum, belle app.souhaite F 45 ans et moins, sympa et aimant s'amuser, pour relations intimes et plus 252008 COUPLES RICHARD EST TRÈS OUVERT, 50 ans sensuel et vicieux, veut F 42-53 ans, honnête travaillante aimant se faire caresser, massages et sexe 251299 BISEXUEL EN QUÊTE D'UN COUPLE MIGNON, 43 ans, 5’8”, 135 Ib, brun yx pers, cherche joli petit couple F 60 ans et moins, aimant vie a la campagne, marche et tranquillité, pour amitié d’abord et plus 240915 SIMONE EST TRÈS COQUETTE ET FÉMININE, 60aine, 5', 112 Ib fum, fidele, affectueuse, aime festival danse, voyages, cherche bel H 59-71 ans.5’7" et plus, autonome et ayant affinités, pour relabon serieuse 247306 Grabuib pour bous les membres! > Enregistrez et publiez votre annonce.• Activez votre présence en ligne.> Parcourez toutes les descriptions vocales et les membres en ligne.> Créez votre liste de favoris et soyez avisé dès qu'ils se connectent.FRANÇOISE ADORE LES PROMENADES EN AUTO, 49 ans, 5'4”, 180 Ib, fum, aime badminton, natation, resto et ciné, aimerait rencontrer H, pour but séneux 191037 LA VIE EST BELLE QUAND ON S'AIME! Thérèse de St-Hyacinthe.grassette, chev bruns et un peu de gns, app jeune, veuve, hère, aime bon vin, culture, désire H 65 ans et plus, communicatif, pour bout de chemin 252227 Eb pour vous mesdames.» Écoutez gratuitement tous ies * Parlez en direct gratuitement avec messages que vous recevez! ies hommes de votre choix! Composez dès maintenant le (450) 768-3000 * Des frais de 2.29$/min.seront porcés à votre compte de téléphone.18 ans f 41 \ gl COI 'H f: lilHi •'ll! A ^/Ti iCr- 9s 'h% ttl : f?i- n :l- L?terg ‘'ïœ- laoft- I8L ^ %yi >8^ WCET- ttaJI i-’SS ites' iwle me im 428 LOGEMENTS 5 ET PLUS 428 LOGEMENTS 5 ET PLUS 450 BUREAUX-LOCAUX -COMMERCES À LOUER 475 GARAGES ET ENTREPÔTS 500 OFFRES D’EMPLOIS 500 OFFRES D’EMPLOIS 510 ASTROLOGIE 530 ENTRETIEN MÉNAGER BEAU 5-1/2 dans duplex, secteur tranquille Bourg-Joli, planchers bois franc, libre 1er décembre, 600$/mois, 450-261-0476 demandez Stéphanie ou Steve.BEAU grand 5-1/2 récent, terrasse Girouard.sur 2 étages, garage, 2 stationnements, salle lavage, libre 1er septembre.450-768-7238, cell.;450-501-2464.CONDOS neufs, Sainte-Rosalie, 5-1/2, douche/bain séparés, salle lavage, salon/salle à manger aire ouverte, possibilité 2 stationnements, 1er novembre ou 1er décembre, 695$+/mois, 450-651-0108.COOPÉRATIVE: 5-1/2 libre immédiatement; 2® étage, secteur Christ-Roi; 450-252-0007 (laissez message).DOUVILLE; grand 5-1/2; 5180, Jacques-Cartier, Saint-Hyacinthe; planchers bois/prélart.3® étage, libre imme^diatement, pas d'animaux, références demandées; 566$/mois; 450-774- 0940.ENDROIT tranquille: 5-1/2 avec foyer, grande cuisine, beaucoup rangement, stationnement, 528$/mois.Luc: 450-501-1307.GRAND 5-1/2; 1®' étage; secteur St-Joseph (tranquille); très propre, bien ensoleillé, chauffé/éclairé, câWe TV (service de base) inclus: 2 stationnements, pas d'animaux, non-fumeur, accès cour arrière clôturée et paysagée, libre maintenant: 450-773-1367 (après 16h30).PAPINEAU libres(pianchers frais vernis) et Girouard; isolés/insonorisés, chauffage peu coûteux, à partir 600$/mois.Références, aucun chien; 450-799-3900, celf.:450-771-8964.SAINTE-ROSALIE, 5-1/2 peut-être libre immédiatement.3e étage, 2 stationnements.450-230-1762 ou 450-799-0834.430 PROPRIETES À LOUER COIN Berger, libre (derrière Location Douville); garage, planchers bois, ré-duit;900$/mois, non-fumeur.Saint-Pie; rue Lafontaine: 3càc.650$/mois.Références obligatoires: 450-799-3900/celi.:450-771-8964.AU 5700, Martineau.St-Hyacinthe; grand local (7.400pi2 ou moins): 1®^ étage, grand stationnement, 3 salles de toilettes.Endroit stratégique.Contactez Sylvie ou Robert: 819-357-6986 ou 450-584-2827.BUREAUX à louer, libres immédiatement, possibilité temps .partagé; Centre Nouvel-Âge Les Ames Soeurs: 1700, Girouard Ouest, St-Hyacinthe; idéal pour personnes oeuvrant dans l'énergie telles: soins thérapeutiques, guidances spirituelles, numérologie, astrologie, etc.Salle disponible sur place pour formation, atelier, eto.Infos: Sylvie Leblanc, 450-250-0999, 450-261-1738.ENTREPOSAGE chauffé ou non.sécuritaire; à partir.86$/mois.Au 3275, boui.Laurier est, St-Hyacinthe (secteur Ste-Rosalie); 450-773-2122.MINI entrepôts publics et commerciaux à louer, de 100pi2 à SOOpi^: stationnement extérieur disponible à l'année; caméras et barrière de sécurité; wvvw.idmentrepots.com L'Espace qu'il vous faut! Paul Rainville: 450-278-4575.480 CONDOMINIUMS À LOUER GRANDE maison tout brique: située au 175, Jacques-Cartier, St-Pie-de-Bagot; chauffages élect./bois, 4càc/2sdb, 1 salle d'eau, 2salles jeux, sous-sol fini, beau terrain paysager/cour asphaltée idéal garderie/bureau d'af faire; libre immédiatement S'abstenir:animaux Contactez Louise ou An dré:450-791-2690.SAINT-LIBOIRE (village), 5-1/2, bain tourbillon; +sous-sol: 5'5"haut.avec inst.less./séch.; chauffage bois, libre 1er septembre.625$/mois: références: 450-793-4145 (laissez message).440 MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER GRAND 5-1/2 (1er plancher et sous-sol), avec porte de garage, près Cégep.Libre immédiatement, contactez Cynthia, 450-230-5865.__________ GRAND 5-1/2; centre-ville St-Hyacinthe: 2® étage, libre immédiatement.570$/mois: 450-278-1022.GRAND 5-1/2 neuf; rue Jacques-Cartier, St-Pie; planchers bois franc, aspirateur central, échangeur d'air; libre immédiatement: 450-772- 2777 (après 18h ou laissez message).MAISON de campagne à St-Simon.4-1/2 avec garage, à 5min.de l'autoroute 20, pas d'animaux, libre immédiatement.825$/mois, références: 450-798-2182.BUREAUX neufs: lOOpP, grandes fenêtres.Autres locataires: avocat, arpenteur-géomètre.Salle conférence à partager.Incluant: Internet, climatisation, chauffage; 450-250-6458.450-261- 6458.COMMERCIAL (centre-ville, Saint-Hyacinthe); immédiatement.Plusieurs locaux (avec salle conférence) pour bureaux, dimensions variées, (chauffage/climatisation inclus); Serge: 450-779-8017, 819-847-2241.LOCAL commercial libre im-médiatement; au 2288, avenue Ste-Anne (artère principale de St-Hyacinthe): environ I.OOOpi^ +SOUS-SOI offert gratuitement (environ 400pi2): chauffage/climatisa-tion thermopompe, électricité, taxes d'eau et d'affaire aux frais du locataire; 1,000$/mois (négociable): 450-773-8807.LOCAL commercial, rue des Cascades, Saint-Hyacinthe face au marché, 144pi.ca., libre immédiatement, 450-771-4270.NOUVEAU.Magnifique condo neuf, 5-1/2; garage isolé, 2 grands stationnements.planchers béton, insonorisation maximum: seulement 850$/mois: 450-501-5010.ALMAKA INDUSTRIE Compagnie oeuvrant dans le domaine de la transformation du bois est à la recherche de: Opérateur de scie ébouteuse, poste permanent; salaire selon qualifications.Contactez Lionel Beaudoin: 450-464-5334.AUBERGE HANDFIELD Saint-Marc-sur-Riohelieu, nous sommes à la recherche de personnel d'expérience pour combler des postes de cuisinier(ère)s, serveur(euse)s, temps plein et partiel, info@au-bergehandfield.com, télécopieur 450-584-3650, a/s Nicolas.SERVICE d'Hôtelle-rie Prestige recherche pour Hôtel, Saint-Hyacinthe: préposé{e)s chambres, temps plein/partiel.Début: immédiatement.Envoyez CV: emploi @prestigemain-tenance.com ou té-lécopiaur:514-257-6393.Tél.:514-257- 7575.485 LOFTS LOFT sur 2 étages; 850pi2, planchers chauffants, aspirateur central, inst.Iess./séch., 2 stationnements déneigés, terrain privé aménagé, quartier Sacré-Coeur, 800$/mois, maintenant, 450-771-1912.LOFT sur 2 étages; St-Hyacinthe (Bourg-Joli): planchers bois, a/c, sdb complète -fsalle d'eau, plafond 18' au salon, less./séoh.incluses, terrasse privée, idéal personne seule ou couple; références exigées, 815$/mois; 450-774-8185, 450-773-5187.CUEILLEURS(EUSES) de-mandé(e)s pour récolter les concombres, Saint-Marcel.Transport par autobus à partir de Saint-Hyacinthe.Contactez le Centre d'emploi agricole de l'UPA de Saint-Hyacinthe, 450-774-9154 poste 227.lyi miques demandé(e)s, temps plein ou partiel, pour entreprise en pleine expansion.Ambiance de travail agréable.Doit être enthousiaste.Faites parvenir CV à l'attention Hélène: télécop.:450-771-7079 ou courriel: vertduresthya-cinthe@vertdure.com ou téléphonez:450-771-1001 500 OFFRES D’EMPLOIS 450 BUREAUX-LOCAUX -COMMERCES À LOUER AU 2780, avenue Raymond, St-Hyacinthe: 373pi2, 500pi2, 1,036pi2; tous chauffés/éclairés, climatisés; à partir de 500$/mois, disponibles immédiatement.Contactez André Godin: 1-877-767-4456.475 GARAGES ET ENTREPÔTS BATISSE à louer: bureau et entrepôt: 3050, rue Bou-thillier, St-Hyacinthe; 514-234-8335.ESPACE d'entreposage chauffé, pour meubles, etc., 12'X15', 50$/mois, disponible maintenant: 450-888-2958, 450-799-5018.BESOIN immédiat, journa-iiers(ères) et assem-bleurs(euses) deman-dé(e)s pour fabricant de portes-patios et fenêtres.Expérience non requise.40h/sem., salaire à discuter.Faites parvenir CV au télécopieur; 450-469-1438 ou courriel: portepatio®videotron.ca Employé{e)s d'usine Sur appel, à Saint-Hyacinthe, 10$/heure et plus, bottes de sécurité obligatoires.pour informations: 450-771-1553.EMPLOYE{E)S deman-dé(e)s en construction agricole, minimum 2 ans d'expérience.Ne pas avoir le vertige (minimum 20’haut.).Salaire selon expérience.450-798-2487, télécopieur 450-798-2517.510 ASTROLOGIE RECHERCHE ouvrier(ère) spécialisé(e) en production porcine, pour diverses tâches en maternité: ferme de 1,000 truies, située à Sainte-Hélène.IMPOR TANT: Expérience requise.Contactez Davld:450-548-2099, 450-278-7764.SERVEUR(EUSE)S-TE-LÉPHONISTES deman-dé(e)s, avec expérience, temps plein; semaine et fin de semaine, de jour et de soir.Rendez-vous: 450' 253-4444 ou présentez-vous avec CV au Restaurant Pizza Taz, au 5965, boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe (secteur Saint-Thomas-d'Aquin).TUPPERWARE.Faites éclore vos rêves avec Tupperwa-re et vivez à votre guise! 450-774-8088.42 ANS.-f d'expérience.Justine, Claudette, Francine et Marie-Huguette vous surprendront par l'extrême précision de leurs prédictions.3,79$/min.Temps gratuit.1-900-451-5276.ALEXANNE et Élisabeth, voyance 100% gratuite sur www.visiondufutur.com 1-900-783-6677 (2.90$/min.): appels en provenance cellulaire: #5566.ALISSA, voyance naturelle.Prédictions claires et explicites, 20 ans d'expérience, 2.90$/min.; 1-900-548-7777; appels en provenance cellulaire; #5566.ANTOINE, Coach-médium; aide personnalisée efficace, accompagnement sérieux, expertise ésotérique; 1-900-783-2525 (2.90$/min.); appels en provenance cellulaire: #5566.AVEC Médium Québec.Les meillegres voyantes du Québec! Écoutez-les: 1-866-503-0838; usagers Bell Mobilité, Fido, Rogers; #4676; consultez leurs profils: www.MediumQuebec.com CLINIQUE d'Esotérisme et Mme Minou:1-900-561-1212.4.89$/min.ou si payé Vi-sa/MC:2,59$/min.(+taxes); 514-768-2000, 1-800-799- 6395; cellulaire (Bell, Rogers, Fido):#FU- TUR(#38887), 2,99$/min.www.predictions2000.com Astro-Club:1-900-830-6767, 2,85$/min.(+taxes).CONNEXION médium.Voyance Pure, Astrologie, Tarot, Numérologie.Par médiums d'expérience.Spécial pour l'été: 2,59$/min., 1-866-9MEDIUM, 1-900-528-3486, Bell Mobilité: #3486 www.connexionmedium.ca EZOTERIKA.Les meilleurs médiums au Québec.Voyance pure, tarologie, coaching, cartomancie, numérologie, radiesthésie, astrologie, interprétation des rêves; 1-900-451-1414, (2,89$/min.), www.ezoterika.ca JO Soleil & son équipe;1-900-451-8883, 3,99$/min.(+taxes), 18+.Carte de crédit:514-997-5716, infos:514-724-6904.Web cam.Extension des voyants: www.josoleil.com Cellulaire #3010.SYLVIE Tremblay, Carto-mancienne, 25 ans d'expérience.Cartes, tarot, gypsies, numérologie.'Cours de chakra*.Inf.et rendez-vous au 450-799-3881.YACINTHE.médium de mère en fille, spécialiste amour; 1 -900-548-8877; 2,90$/min: appels en provenance cellulaire: #5566.BEAU grand ménage rési-dentiel/commercial:murs/pla-fonds, vitres, tapis/divans.Lavage haute pression, conduit ventilation.Personnel qualifié, produits de qualité.Services d'Entretien Will-clean:51 4-247-51 27, www.willclean.com JE vous offre mes services d'entretien ménager.10 ans d'expérience; références sur demande.Contactez-moi: 450-774-6346.535 INFIRM1ER(ERE)S recher-ché(e)s, 33S/h à 50$/h, pour CHSLD, CLSC et CH; possibilité avantages sociaux; 1-877-905-0415, télécop.:514-523-0360, vïww.urgencemedicale.oa MAIGRIR et rester ferme.Demi-jeûne protéiné, suivi pendant et après.Protéines Danièie.1896, des Seigneurs Ouest, Saint-Hyacinthe, sur rendez-vous, 450-768-7280.540 520 COURS COURS de guitare.Méthode d'accompagnement à l'oreille, facile et rapide, accessible à tous âges, possibilité de location de guitare.Disponible jour et soir.Clermont Gilbert: 450-771-9008.COURS guitare au centre des loisirs Douville offerts tout l'été.• Inscription dès maintenant pour session automne, demandez Gilles 450-772-2936.450-888- 3479.STUDIO de violoncelle, Saint-Hyacinthe.Cours débutants à avancés, location d'instrument.Professeur diplômé, UDM, 450-250-1573.REOUVERTURE de garderie (après congé maternité); St-Hyacinthe (secteur St-Joseph); milieu familial, cours RCR; activités/jeux extérieures; places disponibles.Contactez Bianca: 450-252-5683.GARDERAIS enfants de 0-12 ans, lundi au vendredi, 24/24h, 19 ans d'expérience.15$/jour (avec reçu).Contactez Brigitte; 450-774-9579.GARDERIE milieu familial, cours RCR, développement enfant, repas équilibres, jeux éducatifs.25 ans d'expérience; 3 places disponibles (enfants 1-5 ans).Sylvie: 450-250-6287, 450-513-1839.Parcours des trouvaîlles DE SAINT-HYACINTHE ».Fonde en io5*^ août 2009 Édition ài ¦S* Annoncez votre VENTE DE GARAGE dans la rubrique 1 85 des annonces classées du COURRIER du jeudi 27 août 2009 pour 11,75^ Votre adresse sera publiée gratuit0ITient dans la page «Parcours des trouvailles de Saint-Hyacinthe» Votre annonce sera retransmise gratuitement sur Internet à l'adresse www.lecourrier.qc.ca *taxes incluses pour 20 mots (35( du mot additionnel).RESERVEZ votre espace avant le lundi 24 août 16 h 450 771-0677 CV 'O c> ho O O VO rD n O 3 ::o o’ 3 U> v» 540 GARDERIE 540 540 560 OCCASIONS D’AFFAIRES GARDERIE, miJieu familial, quartier Saint-Joseph (2 ans), temps plein seulement, 7h30 à 17h30, repas équilibrés et collations santé, jeux int /ext.cour clôturée, 1 place disponible maintenant, 20$/jour par enfant (avec reçu), 450-261-9471 MILIEU familial, 3-5 ans, 24 août, 20$/jour Apprentissage préscolaire, respect de l'enfant, jeux libres, nourriture santé, secteur Saint-Joseph Dominique 450-774-1838 RECHERCHE gardien(ne) pour fillette handicapée, 2 heures tous les matins/se-maine et congé scolaire, secteur Douville ou Providence, apres 16h, 450-771-0583 INSCRIPTIONS maintenant La Petite Ecole Enfantine, prematernelle (2-1/2 à 5 ans), pédagogie ouverte Montessori Un excellent complement pour l'enfant fréquentant la maison ou garderie milieu familial, subvention équivalente 7$/]Our 450-778-1345 NOUVELLE garderie en milieu familial, Sainte-Cecile-de-Milton, 3e Rang Ouest, places disponibles, programme éducatif, repas équilibres, 20$/jour, en attente accreditation, 450-361-0494 SAINT-HYACINTHE (secteur Sainte-Rosalie) Ouverture d'une garderie en milieu familial, 31 août 2009, 570 RECHERCHE DIVERS OUVERTURE garderie milieu familial, 22 septembre, boul Choquette, 25$/jour, enfants 2-5 ans, RCR, Premiers soins, programme educatif, etc, 7h30 a 17h Stephanie 450-252-8049 20$/jour (avec reçu), 2 pja-Nanc ces disponibles P^ancy 450-799-3897 COUPLE avec enfants cherche maison avec garage à louer ou avec option d'achat dans les environs de Saint-Hyacinthe 819-850-2706 Pontoromo L’EIMTREPOT 1850 Galeries IST-liïllCIHÏHE GÉRANTS (ES) DEMANDÉS (ES) Postulez par télécopieur au 450 778-4311 ou envoyez votre C.V.à : cv@pantorama.com Mr.P MUSIQUE Instruments & Accessoires MAINTENANT OUVERT Guitare - Piano - Batterie Violon - Méthodes - Partitions Téi.: 450 778-7778 3050, boulevard Choquette Local #2 (voisin de Sports aux puces) Saint-Hyacinthe, J2S 1H1 Enfin, L'ETE est ARRIVÉ! LES PRIX FONDENT AU SOLEIL À QUI LA CHANCE! PONTIAC C6 2007 '0.4 ON O O rsi ¦a U.a> N ce.• Décapotable • 63 750 km • a/c • régulateur de vitesse • volant inclinable • vitres électriques • lecteur cd, • siège chauffant Aveo 5 2004 • 58 200 km • bourgogne Seulement 2938$ /semaine Faites vite! X Optimum VÉHICULES D'OCCASION • Garantie du manufacturier • Privilège d'échange 30 jours ou 2 500 km • Inspection en 150 points et plus • Assistance routière 24 h C O € NO wiiHw.lussierpoiitiac.com ' 3000, rue Dessaulles, SAINT-HYACINTHE • 450 778-1112 • 514 454-1112 (Mtl) 570 RECHERCHE DIVERS 580 SERVICES DIVERS 580 SERVICES DIVERS 590 AMITIÉ RENCONTRES GROUPE Matic toujours #1 Routes distributrices automatiques exclusives, établies, rentables et garanties Mise de fonds mtnimum/ren-dement maximum Financement disponible, 1-866-941-8916 BENEVOLES recher-ché(e)s pour transporter parents et jeunes enfants des rendez-vous Doit posséder véhiculé (compensation monétaire pour son utilisation) Infos Suzy Potvin, ACEF-Monteregie-Est, 450-250-0430 COUVREUR St-Pierre ' Couverture de bardeaux d'asphalte, 25 ans d'expérience, ouvrage garantie, estimation gratuite, 450-778-9360 SAAQ Victime d'accident automobile*?Vous avez des blessures*?Contactez-nous Consultation gratuite* Dion, Avocats 514-282-2022, www avocatsaaq corn 580 SERVICES DIVERS ABATTU par vos dettes Menace par vos créanciers Nous sommes la Services gratuits Info-dettes 1-866-963-aide(2433) DETTES.Consolidation 1 paiement par mois, personnelles/commerciales Cartes credit, impôt, Hydro, etc 7/7jours.8h à 20h Comptabilité Lemieux 1-866-687-2496 VOTRE ordinateur a besoin d'aide*?Reparation, formatage.installation, configuration, conseils, formation sur Windows et Macintosh Serge Brodeur 450-261-5486 (téléavertisseur/vocale) BEA(,J jeune homme âge 39 ans, au corps d'aîhlete, sexy et charmant désire rencontrer femme âgee 18-42 ans (non-fumeuse), pour amitié ou+ Marco 450-771-0762 EXCLUSIF: Reseau dialogue/rencontre au Québec* Avec les plus jolies filles 1-866-552-8505, usagers Bel! Mobilité, Fido, Rogers #6969 ou entendez-les #3333 AIDE financière (3 façons) Si vous possédez REER, FRV CRI (fonds pension exemployeur) Transaction rapide et sérieuse, 514-518-4036 ETES-VOUS débranche?Aucun branchement refusé.Rebranchez votre telephone avec National Teleconnect, service 49.95$/mois* www nationalteleconnect corn 1-866-443-4408 585 VOYAGES/ EVENEMENTS AUCUN credit refuse, prêt 500$, remboursable à la semaine.rapide et facile, 1-866-776-2291 HARCELÉ par vos créanciers Laissez l'un de nos 24 centres vous aider Appel et Cie Syndic de Faillite 514-839-8004 BESOIN d'argent rapidement*?Nous prêtons sur REER.FRV, CRI (hypothèques ie'/2« rangs), rétablissement crédit (cartes credit CAN/USA), 514-995-4095, 514-659-6808 LE Petit "Écureuil", service d’abattage et d'élagage d'arbres, assurance responsabilité, prix avantageux 450-772-5533 25 OCTOBRE hommage à Mireille Mathieu, dîner restaurant tournant, Quebec.27 octobre au 4 novembre voir et revoir Pans, 7 au 21 novembre, Coeur du Mexique, 21 novembre.Fêtons Noel, tour de calèche dans Vieux Quebec.Info C Lemonde cell 450-502-2725 avec Groupe Voyage Québec 418-889-8797 ou 418-525-4585 RESEAU Rencontre 514-768-3999.direct 1-900-830-9900, 2,45$min/lOmin , cellulaire #7393, 2.29$/min Achat carte crédit 1-800-571-3999, facilités de paiement 1-900-643-7700, cla-vardage/webcam www lereseaurencontre corn SERVICE rencontre Relations long terme/court terme, appel , gratuit 1-888-451-7661 Echange messages vocaux 1-866-634-8995 Conversations directes (1 a 1) 1-877-347-9242 Filles locales célibataires 1-888-571-5763 (18+) COIFFEUSE, 20 ans d'expe-rience, se déplacé au service des personnes à mobilité réduite et/ou en résidence Sur rendez-vous avec Chantal 450-792-3562 PEINTURE intérieure et extérieure, menus travaux Estimation gratuite Tarifs imbattables Rabais 30% sur peinture Contactez Daniel 450-250-3802 ou cell 450-502-0450 CONSTRUCTION BL enr, entrepreneur général.#RBQ 8282-1422-09.Projets de rénovations et constructions de tous genres Contactez Benoit 450-549-2777, cell 450-770-1180 PRÊT argent 300$ à 1,000$ Repense 1 heure Crédit Excellence ATG 450-471-6889 ou 1-877-623-2223 ASSOCIATION des Nadeau d'Amerique Devenez membre pour creer des liens avec d'autres Nadeau Participer a des fêtes familiales Partager un sentiment d’appartenance et plus encore Informations Jean-Marc nadeau, 450-261-1066 595 SERVICES PERSONNELS MASSOTHERAPIE detente, sans érotisme, reçu, membre AMQ Contactez Diane, cell.450-223-Û748 (centre-ville St-Hyacinthe) RENOVATIONS de tous genres, int/ext, menuiserie, peinture, planchers, joints, plomberie, céramique, maintenance générale, travaux divers, etc, cell 450-501-4043 BINGO, Tupperware.13 août, 19h30, restaurant Lussier, 2005, Saint-Pierre Ouest.Saint-Hyacinthe 10 tours Bingo, prix présence, coût* 8$, reservation 450-774-8088 ATTENTION.Nouvelles venues! Femmes pour hommes, hommes et couples.Massage com-plet-H-F-F, à 2 ou 4 mains.Service VIP, ouvert aux demandes très spéciales.Paiement par carte accepté.7/7, 24/24; 450-775-5150.Nous engageons femmes clean- seulement.Vous désirez augmenter vos chances de décrocher un emploi?Le club, un lieu propice pour votre recherche d'emploi.Les résultats en témoignent! niacement de 450 771-4500 CLUB DE Communiquez avec nous et obtenez un rendez-vous avec un(e) conseiUer(ère) en emploi.NOS SERVICES SONT GRATUITS (Certaines conditions s’appliquent) RECHERCHE D'EMPLOI 1305-4, rue des Cascades, Saint-Hyacinthe Saint-iHyacintfie Avec la parlicipalion financière de Emploi „ _ (Québec OS Burnbrae Farms, chef de file dons b production de produits d'œufs transformés et reconnue HACCP est ù lu recherche d'un ; Électromécanicien QUART DE TRAVAIL ; Quart de soir - 4 jours par semaine EXIGENCES DU POSTE : • Connaissances des méthodes d'entretien mécanique et électrique d'équipement de transformation et d'emballage • Très bonnes connaissances des systèmes électromécaniques des ainsi que de la programmation des automates Disponible pour effectuer du temps supplémentaire à l'occasion, dont les fins de semaine.QUALIFICATIONS : • Diplôme d'études collégiales (DEC), diplôme d'études professionnelles en électrotechnique (DES) ou l'équivalent • Bilinguisme (français et anglais) serait un atout.Faire parvenir votre curriculum vifae au plus tard le 14 août 2009 à l'attention de Jonathan Lussier, superviseur d'usine par courrier ou courriel.Burnbrae Farms, les Oeufs Bec-0 830 Lanoie, CP 330 Upton (Québec) JOH 2E0 Tel : 450 549 4524 • Téléc.: 450 549 4675 Courriel : jlussier@burnbrae(arms.com (JU K 595 SERVICES PERSONNELS 595 SERVICES PERSONNELS 729 729 729 729 ADIEU le temps! Pour toi petites vacances naturistes.sans risques et caresses jusqu'au Soleil.Marie, femme mature, consciente et sélective.Campagne Rive-Sud: 514-592-3472 25 ANS Marie-Soleil, très très jolie étudiante te reçoit en privé, massage sensuel et plus, St-Hya-cinthe, discret, près autoroute 20, 7/7, 24/24; 450-501-1674, 450-209-0213.ADAM et Eve, gens libérés chalets à louer.VR bienve nue.Brochure gratuite.Plu sieurs festivals, 819-336 4320.te reçoit à Saint-Hyacinthe.43 ans: 450-888-4386.BEAUTÉ et classe! Michèle (47 ans) et Isabelle (40 ans): sensueiles/inoubliables; reçoivent pour massage en privé.a/c.Discrétion/respect; 450-923-4010.www.massageauparfumde- femme.com CONCEPT Exotika Spa.Blondes sexées te reçoivent au: 5495.Chemin de Cham-bly, St-Huberl; massage complet: 514-886-5865.ISABELLE 5'4", 135 Ib, brune et yeux bruns.De retour pour vous messieurs avec massage détente.A bientôt XXX 450-888-4623.INTENSES SENSATIONS Laissez-vous tenter par notre service hors pair.Nos déesses pourront satisfaire vos demandes spéciales.Massage complet-i-n- Et pourquoi pas 2 femmes.7/7, 24/24.450-209-0165.Service disponible maintenant.Nous engageons femme clean® seulement.Service rapide à domicile à Saint-Hyacinthe.Tarifs imbattables.659 REMERCIEMENTS REMERCIEMENT au Sacré-Coeur de Jésus pour faveur obtenue.R.R.REMERCIEMENTS au Saint Esprit pour faveurs obtenues.F.N.R.D.M.K.K.P.F.G.720 ?* ENCAN * MAURICE RAINVILLE Disponible pour tous genres d’encans Achat, antiquités et succession Tél.:450 771-2288 Cell.: 450 771-8393 www.encan mauricerainville.com ?ENCAN Le dimanche 16 août à 11 h précises, pour ANDRE GARIÉPY au 23, 5e rang Saint-Bernard-de-Michaudville Qc SERA VENDU équipement agricole, à bois, outils, quelques appareils ménagers et articles de maison, articles divers.Génératrice Onan 45000 watts, 25 000 continu, sur PTO; lendeuse à bois verticale; VTT Polaris modèle 700, 4RM, très peu usagé; tracteur à gazon White, 20 HP, hydrostatique, 3 ans d'usage; 3 remorques pour VTT dont une dompeuse; remorque 2 roues avec réservoir 120 gallons pour eau d'érable.OUTILS ET ARTICLES DIVERS ; cabanon 8x12; réservoir 300 gallons; env.500 chaudières pour eau d'érable 2 gallons aluminium; env.500 chalumeaux dont 200 Loire; env.500 couverts; 4 bidons; ens.de torches; compresseur à air; tour à bois; ens.de couteaux; planeur 16 po.; corroyeur; scie radiale; banc scie; sableuse; toupie; varlope électrique; soudeuse; rectitieur; 2 laveuses à pression dont Ketcher, 3000 Ibs et B&D, 1000 Ibs; 2 perceuses, dont une industrielle; pompe à eau sur 12 volt; bois de service; salois; brouette antique; scie Méca Pioner 630; quelques outils antiques; 2 traîneaux; table de pique-nique; banc sur billes; plusieurs barils de plastique 45 gallons; ens.de torche à couper; poêle à bois 6 ronds; mobilier de cuisine et quantité de chaises pour cabane à sucre; collection de palettes pour cabane à sucre; banc pour travailler le cuir; 4 petits traîneaux pour enfant; châssis antiques; 2 chaînes 10 pi.grade 3/8; marteaux; pelles; 2 étaux 4 po.; perceuse Makita à batterie avec chargeur; taille-haie; débroussailleuse élect.; quantité de boulons et tarots; bois de service.MAISON : réfrigérateur Jenn-Air; mobilier de cuisine avec 4 chaises et bahut; laveuse à linge Maytag; climatiseur 12 000 watts; meuble TV; 5 chaises berceuses; maill et de croquet; jeu de pichenottes; secrétaire; divan-lit; orgue électrique; stéréo; essuie-mains en lin; bicycle d'exercice; 4 chaises sur billes; 6 chai-ses antiques; vaisselle; ustensiles et articles de maison et divers trop longs à énumérer.N.B.: Tous ces articles sont très propres et en bonne condition.Cantine sur les lieux Visite et inscription dès 10 h Cause : propriété vendue CONDITIONS : argent comptant ou chèque avec preuve d'identification POUR INFORMATIONS s’adresser au propriétaire Tél.: 514 796-4142 ou à MARC GRAVELINE encanteur Saint-Barnabé-Sud Oté.Saint-Hyacinthe Tél.: 450 792-6284 ou Cell.: 450 223-0762 www.marc graveline.qc.ca ENCAN Le dimanche 16 août, à 10 h 30 précises, pour PATRICK GALIPEAU & ISABELLE GROULX au 1021, rue Principale Notre-Dame de Stanbridge Qc SERA VENDU : ménage de maison, antiquités, tracteur à gazon et articles de garage.Photos et texte complet sur www.encan-mauricerainville.com POUR INFORMATIONS s'adresser à MAURICE RAINVILLE encanteur Tél.: 450 771-2288 ou 450 771-8393 www.encan mauricerainville.com 1084379 -774-1889 DES PROFESSIONNELS 4^ DEMKO DÉMÉNAGEMENT LOGISTIQUE SECRÉTAIRE ADMINISTRATIVE AU SERVICE À LA CLIENTÈLE FONCTIONS PRINCIPALES : Effectuer la planification et supervision des équipes de travail.Être en charge du service à la clientèle et effectuer la gestion et le suivi des opérations journalières.QUALIFICATIONS REQUISES ; Avoir une habilité à planifier et effectuer le suivi des équipes de travail.Bonne communication verbale et une grande débrouillardise dans la résolution de problème.Tout autre formation et expérience connexe sera grandement considérée.Expérience de travail vérifiable.AVANTAGE QUE DEMKO VOUS FOURNIT ; Taux horaire de départ de 12,00 $ ou selon votre expérience de travail.Statut d'emploi permanent.Bonne équipe de travail.Veuillez envoyer votre C.V au : 5720, rue Barré, Saint-Hyacinthe J2R 14E ou par courriel à martin@edemko.com Seuls les candidats retenus seront contactés.Ce poste est ouvert aux hommes comme aux femmes.Date de fermeture pour le dépôt des candidatures : 31 août 2009 Notholic Laurin • Hygiéniste en soins des pieds Beauté « SPA • Pédicure • Massage des pieds u Remorques^ ^ Éqluilperner^ 450.796.4000 1.877.796.4001 Membre de uAPQ - Callosités (cornes) crevasses, cors - Coupe d'ongles, amincissement - Ongles mycosiques, incarnés Attention particulière aux diabétiques BUREAU - DOMICILE - RÉSIDENCE Certificots-cadsQux Produttt llrçuO'MdvrxKtctîspo.'ub» ! 2860.boul.Laframboise Saint-Hyacinthe 2* étage (ascenseur) 450 230-5716 , LES SPECIALISTES dg4ajremorque neuve et usagée /VU * • Attache et installation • Entretien • Maintenance Même emplacement que Remorques Lewis 499, chemin du Grand Rang, La Présentation (Saint-Hyacinthe) '‘Vint imaro Distributeur^» ' ‘ .ris Distribution Jean Ménard Tnc.2695, Dessaulles, Saint-Hyacinthe Québec J2S 2V4 Jüiàk A Tél.: 450 773-6034 Beloeil : 450 464-7979 Téléc.: 450 773-2077 www.amaro.ca Mfhi-Expdvg^^t 'ïïS*' Problème d’infiltration d’eau, nous avons la solution! Réparation de fissures et infiltration d’eau J • Réparation de fissures par injection (intérieur et extérieur) m \ • Garantie supérieure transférable '’fM • Pose de drains français et membranes il ‘ ; Excavation en tous genres • Installation de système septique • Cassage de béton et démolition Étienne Graveline, prop.^ • Terrassement et nivefage Sans frais : 1 888 792-2183 Ç • Spécialisé en endroits restreints Tél.: 450 792-2183 ® • Transport de terre, pierre, sable Cell.: 450 261-7277 « RESTAURANT LA TETE A PAPINEAU 466, chemin des Patriotes Saint-Charles-sur-Richelieu (Québec) JOH 2G0 Tél.: 450 584-3786 /.a place des bons moments • www.lateteapapineau.com Vos hôtes Jocelyne Claude & Marcel McDermott Vérification technique André Robitaille directeur services techniques Savez-vous que ?Lorsque vous vendez votre voiture à une autre personne, votre transaction n’est pas soumise aux normes qu’édicte la Loi sur la protection du consommateur, qui ne s’applique en effet qu’aux transactions entre un commerçant et un particulier.Vos obligations se limitent donc à des réponses honnêtes.Informez votre acheteur de tout ce que vous connaissez de votre voiture.Laissez-lui de plus l’occasion d’essayer, d’examiner et de faire inspecter le véhicule et confirmez tous ces détails par écrit sous forme de contrat.Votre acheteur n’a en principe aucun recours contre vous sauf s’il est capable de prouver ce que le Code civil appelle un vice caché.Grossièrement, un vice caché, on peut dire que c’est un problème majeur qui affectait la voiture au moment de la vente et qui n’était détectable d’aucune façon avant l’achat.Il s’agit d’un problème tel que si l’acheteur l’avait su, il n’aurait tout simplement pas acheté la voiture.BONNE ROUTE! 200, rue Johnson, Saint-Hyacinthe 771-4433 sortie 130, autoroute 20 (près de l’Hôtel Des Sekineurs) Diminution de la douleur fi Libération des toxines j Meilleure circulation •fW j Équilibre du corps Grande détente ren santé I J Martine (Bergeron Massage et technicienne en r^exologie www.2piedsensante.com 450 796-5881 pieds ., MOI iMENDS ! V Y à partir de seulement 2% * ^ ^1 Serge Guertin Agent immobilier affilié 450 888.2294 sergeguertin@ntic.qc.ca www.propriodirect.com Prix Excellence Lauréat 2008 Prix Distinction Lauréat 2007 t .• Iilnsl domicile ou en rMnte » fATTENTIOtl.PARIlCULIERE fAyifPEBONNÉrblÀBÉTIQUES lÉvoluoticxi de.vos iixonforb^et.consals d'enlrdien Bilonde sonte ?Toille et/ou aminrissemenf des ongles Callosités, cors, durillons, crevasses flè Pîévcntion de l'ongle income ^ Sillons doubureux ?Eifoliotion «Massage du pied (selon bilan de sonté) ^ hitaffine pour les pieds _ aférà^, r \tjlvie i^otâe O Votre hyÿénisie diplômée c^our ceâ éomô ^aitâ (we.c ôoin Cell.: 450 502-PIED(7433) sur rendez-vous 5,513-1797 (St-Pie) Décapage et finition Armoires de cuisine sur place rise Soyez Lu 52 demaLned Robert Graveline PropriéLüre avec les professionnels du milieu Isabelle Saint-Sauveur publicitaire Téléphone: 450 773-6028 Montréal: 514 875-1948 Télécopieur: 450 773-3115 Courriel: ist-sauveur@courrierclairon.qc.ca 655, avenue Sainte-Anne Saint-Hyacinthe J2S 5G4 O bs) O O VO a> n ÛJ O D CDn O D Ù) Vous cherchez ?Vous trouverez.Les annonces classées 450 771-0677 (EÂa/fi/je/ioîje (SAo/n/je/wlie Nous recherchons Nous recherchons PREPOSE(E) À LA BUANDERIE PREPOSE(E) AU MONTAGE DES SALLES Situé à 15 minutes de Saint-Hyacinthe Horaire de travail : 2 lours 1/2 /semaine Tâche : Faire le lavage des nappes pour la salle de réception Exinences : Ponctuel, rapide et être propre dans son travail Minimum 2 ans d'expérience Salaire : Selon compé^tences Situé à 15 minutes de Saint-Hyacinthe Horaire de travail : mardi et jeudi de 8 h à 16 h et le vendredi de 8 h à midi Temps partiel Tâche : Faire la mise en place de la vaisselle et des nappes dans les salles pour les réceptions de banquets.Exinences : Ponctuel, rapide et être propre dans son travail Minimum 2 ans d'expérience Envoyez votre C.V.à : rinfp^taBl^h^penoise.com hiÎu téléphonez au : JV 450 797-3516 322, Haut-Corbinysâint;Damase.QC JOH1J0 ^Enypyjz votre C.V.à : ^into^t?6iechamoenoise.com téléphonez au : < 450 7J97-3516 322, Haut-CorbiriySaintiDamase.QC JOH 1J0 FlUTOS BRS PRIX ST-HVRCINTH6 SPÉCIAL Mazda Miata 2001 10 250 $ lUissan Sentra 2005 8 495$ Manuel, 6 vitesses, 101 000 km, roues en alliage de 16 pouces.Automatique entièrement équipé.Spécial édition 1,8 L, 53 000 km PROBLÈME DE CRÉDIT • Faillite, dépôt volontaire • Financement maison > Véhicules certifiés et inspectés garantis Visitez notre site autobasprixst-hyacinthe.com DEMANDER EN LIGNE ACCEPTATION RAPIDE 615, bout.Laurier Ouest Sainte-Madeleine ( à côté de Loutec ) TÉL.: aso 252-7373 • COURRIEL ; autosprix@maskatel.net www.groupebaril.com t-P.1i;k.3!kV-t^libj5l=l r-f JI ; h J ! 1 ! L1 rra CENTRE DES AUBAINES Magentis LX 2008 Rondo EX 2007 Sportage 2009 Demo Le luxe pour pas cher, tout équipée, V-6, 26 500 km, blanc pene.Véhicule familial idéal, V-6, tout équipé, 58 500 km, noir.V-6, automatique, 4x4, tout équipé, démo., 10 900 km.Spectra LX 2005 Os O O CN 4 cylindres, automatique, 92 165 km, bleu.RABAIS VEHICULES NEUFS 2009 Rio RXV2004 Tous nos modèles Kia neufs nous offrons rabais en argent et taux de financement à Magenta LX 2003 0°\ 48 mois.Ford Focus LX 2003 C O 'ai SQ) Ü Q) 00 Liquidation 500 $ en argent Automati2uej touté^ui£é^^01^a^ Automatique, 89 200 km, blanc.Liquidation 500 S en argent 4 cylindres, automabque, 88 820 km.Toyota Camry 1996 Vehicu e hiver Excellente condition, vert BB centre de liquidation Kyoaric ki 3 500, ave.Cusson, Saint-Hyacinthe, J2S 8N9 S Al NT-H VACI NT t-l [E •?LIQUIDATION : 500 $ EN ARGENT COMPTANT groupebaril.com 450 774-3444 - 514 739-3444 D SAINT-HYACINTHE.COM en collaboration avec H Foiulccn lSi^3 n Le Courrier de Saint-Hyacinthe < Zunü) COURS DE CONDUITE DE MOTO offert par: - ’ DLPt'lS f‘fK2 g- ^ tCOit ps COMOWU Oepun t9iî 'Couèiienwfo «r Question : Complétez la suite du numéro de téléphone de l’École de conduite Odyssée : 450 773-_ Indice: Publicité de l'entreprise dans la section AUTO, page 58, rubrique École de conduite dans le Guide.i COUPON DE PARTICIPATION - GUIDE 3 Nom : Adresse Ville : Code postal : Courriel :____ .Téléphone Âge :.Encerclez la bonne réponse a) 8567 b) 6973 c) 1212 Les coupons doivent être reçus chez le marchand participant ou à nos bureaux avant le vendredi 4 septembre 2009 à 10 h.