Le clairon régional de Saint-Hyacinthe, 12 juillet 2011, mardi 12 juillet 2011

[" P une classe apart www.lecIairon.qc.ca FONDE EN 1912 38 811 EXEMPLAIRES MARDI 12 juillet 2011 99e ANNÉE \u2022 NUMÉRO 30 \u2022 4 PAGES S ^ PAGE 5 ITATION 12 Pages t Horaire : ; Lundiauvendredi:8h30Q21h Sflmedi: 9h à 17h ?Dimanche: 9h à 17h Jean-XQuis^uger éric Xhaneuf PHARMACIENS Pharmacie Brune» 2035, av, Sainte-Anne Tél.: 450 773-9757 / Tél.: 450 773-5433 / Téléc.; 450 774^452 2^ de rabais à l'achat d'un repas de 20® et -t- 3^ de rabais à l'achat d'un repas de 30® et -l-Valide en salle à manger seulement :lH?du'au 1er août 2011 Heures d'affaires Dimanche à mercredi 11 h à I h ¦ Jeudi à samedi 11 h à ] h T7SSSSS S7S, av.Mondor, Saint-Hyacinthe Actualité Horaire page 5 omtmvücmm Jouer au golf pour une bonne cause Page 5 Des oriflammes au Marché public cinéma Saint-Hyacinthe Page 6 DESRABAIS1D flttW n%FINANCEMENT ALLANTjUSOU'A g J\tÀLMmTSVRnmicuRsmotLES Làj ûk'Uy\tse^ tdt sur cdace^ CHEVROLET.ET FIER DE L\u2019ETRE mmi www.1tMooi.am/LutsitTUievTottt 14 946 n 99^= lusslerchevrolet.com 25440 www.twm«r.ciwirtu«ferchfr n3 rm 3000, rue DessauUes, Efn Saint-Hyacinthe (ROUTE 116) UM 450 778-1112 Mtl: 514 454-1112 youtub«.com/user/tuss)«anev Fmo/jccfffînf à l'ashot 84 mois niT .\u2022VS'^._\tiiiiiiiniiHUi'\"™' ROV^£*°i multi-services Agence Immobilière HORAIRE DU BUREAU Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche 9 h à 21 h 9 h à 21 h 9 h à 21 h 9 h à 21 h 9 h à 21 h 10 h à 16 h Fermé Choisissez l'équipe de ROYAL LEPAGE MULTI-SERVICES votre complice immobilier qui détient tous les outils nécessaires pour LA VENTE ou L'ACHAT d'une propriété! www.royallepage.ca\t¦\twww.kijiji.ca \t\t www.centris.ca\t1\twviiw.royallepagemulfiservices.com 11 wide ilMmoBILIER 1385 av.Choquette, Saint-Hyacinthe, QC J2S 6E9 VSO 252 '^OUveAUTtS! OUVERT AUX VISITEURS DIMANCHE 17 JUILLET 2011 DE 14 H À16 H STE-ROSAL|g 169000 besoin D\u2019ESPHM?SIA 8453030 SIA SSSagRa SIA8516««h SUPERBE COHAGE 34X44,9 PIECES DONT L S CAC 1 PRÈS DES SERVICES i J Inf.: Laurent Blanchette 450 252-8888 TRES AVANTAGEUX POUR LE PRIX MAISON\tMAISON GRANDIOSE, BESOIN D\u2019ESPACE, LAVEC PLUSIEURS PLANCHERS DE BOIS FRANC.J\tM C.C., 2 S.D\u2019EAU, SALLE DE BAIN COMPLETE,^ Inf.: Pierre Tanguay 450 252-8888 www.ptanguay.com Inf.: www.ginetteflibotte.com 450 230-8300 FERMEm SIA 8558110 SIA856P270 AU 11995 TRIQUET, ST-HYACINTHE (SECTEUR ANNEXE) Votre hôte: Jacques Vignacourt 450 771-8018 SUR 10 ARPENTS SITUEE A ST-LOUIS AVEC GARAGE & TERRE CULTIVABLE.199 000 SIA8573802 BUNGALOW, SPLIT, 3 CC AU R-D-C A PROXIMITE DES SERVICES ET DE L\u2019AUTOROUTE 20.OCCUPATION RAPinPi 192 000 ËÇT|ÜR recherché iin un SIA 85287.3^ BUNGALOW TOUT BRIQUE, TRES PROPRE, 3 CAC, L B-F.THERMOPOMPE.SEULEMENT 195 000 $ II' J inf.; Laurent Blanchette 450 252-8888 Tir SIA 85fiP7Qi\t,2iAj508203]| MAISON 4 CC, RÉNOVÉ : TOIT, FENÊTRES,\tBUNGALOW, 3 CC, S-SOL FINI, PORTES.GRAND TERRAIN -J L TERRAIN 9 000 Pl.CA Inf.: Pierre Tanguay 450 252-8888 ¦ Inf.: www.jacquesvignacourt.com www.ptanguay.com\tH\t771-8018 MOINS CHER QU\u2019UN .IHMFI PI Inf.: Yves Godbout 450 252-8888 '»>iiwi \"'\"\u2019'\"nriir r il SIA 85721,30.PROPRIÉTÉ À REVENU 1987.CINQ LOGIS DONT UN DE 8.5 PIÈCES.SIA 8494807 î AU 12270 TOUPIN, SAINT-HYACINTHE Votre hôtesse: Manon Robert 450 278-3830 SIA 85648RH SIA8459604 SIA 8538.q.3n AU PRIX DE L\u2019ÉVALUATION ! BUNGALOW TOUT LBRIQUE + GARAGE + ABRI D\u2019AUTO t ATELIER ».J Inf.: Laurent Blanchette 450 252-8888 SITE STRATÉGIQUE AU B-JOLI, RÉSIDENTIEL\tUN C\u2019EST BIEN, MAIS DEUX POUR PAYER C\u2019EST L 8t COMM.MULTIPLES POSSIBILITÉS J k, MIEUX.DUPLEX AVEC GARAGE 175 000 $ J Inf.: www.carmenperrault.com 450 252-8888 Inf.: www.manonrobert.com 450278-3830 ST-MllRCEt bourg-joli K:: iiWfl, MiaJ I f\ta * 1 SIA 8549001 SIA 8535801 jjOUVEAUTP' ^IAJB568877 STE-HÉLÈNE, BUNGALOW 37X33,\tTRES BIEN AMÉNAGE, MAISON AVEC GRAND k.5 CHAMBRES.2 SDB.B/F.TERRAIN 715 M.C.J LGARAGE + 3 BACHELORS RAPPORTANT 13 980 MAISON DE CAMPAGNE SECTEUR COMMERCIAL ET\tBOURG-JOLI, 2 GRANDS 41/2 AVEC S-S, BALCON LRÉSIDENTIEL garage AVEC UFT POUR MÉCANIQUE^\tL PVC, FENÊTRES CHANGEES NEGOCIALBE J Inf.: Alain Prouix 450 252-8888 Inf.: Pierre Tanguay 450 252-8888 www.ptanguay.com Inf.: www.ginetteflibotte.com 450 230-8300 Inf.: www.moniquetanguay.com 450 252-8888 SIA 8573739 COUR INTIME AVEC SUPERBE HAIEET + + + + + + Inf.: www.andredupont.ca 450-230-1762 giA 8522477 IW.^8567717 BORODEI\u2019EAU SIA 8533070 SIA 85674.3g ST-GUILLAUME BUNGALOW, BRIQUE.BIEN ST-DAMASE BUNGALOW 26X36,3 CAC, S-S HNI,\tÀ ST-HYACINTHE TRÈS BEL EMPLACEMENT SUR LE\tSECTEUR RECHERCHÉ, TOUJOURS LOUE, ksITE ENCHANTEUR SUR TERRAIN DE 14745 PI CA^\tLBORD DE LA RIVIÈRE PLUS UN REVENU SI DÉSIRÉ J L EXCELLENTE CONSTRUCTION.CLÉS EN MAIN J LENTRETENU PRÈS DES SEVICES ET A BAS PRIXJ Inf.: Alain Prouix 450 252-8888 Inf.: Pierre Tanguay 450 252-8888 ivvvw.ptanguay.com Inf.: www.ginetteflibotte.com 450 230-8300 Inf.: Yves Godbout 450 252-8888 jL mama >4 FONO LES ^A/fCDT/CJ/\\/S MazdaS 2011 Location 36 mois d'intérêt + 3 premiers paiements à nos frais* * Jusqu'à concurrence de 1000 $ DU JAMAIS h 1;- tj Modèle GS illustré Mazda Tribute 2011 A l'achat Modèle GX illustré d'intérêt 84 mois Camionnette Mazda B-4000 2010 i i I RaUais te 7000$ jL rüs\u201dconseillers aux ventes ont le imanclâF' de ne refuser AUCUNE OFFRE RAISONNABLE sur nos véhicules en inventaire PROGRAMME MAZDA POUR 1 LES DIPLÔMÉS ___\t5650 rue Martineau, Saint-Hyacinthe (Sortie 130 nord de l'autoroute 20) 450 774.1345 \u2022 514 454.1345 nrâa tT 150 CARAVAN ET jg;] 2011 DODGE GR.CARAVAN SE ENS.29E TRANSMISSION AUTOMATIQUE 6 VITESSES ; TELEDEVERROUILLAGE ¦Q (d S o \u20185b \u2022o cc NOUVEAU MOTEUR V6 PENTASTAR CLIMAT SEURB ZONE NOUVEL INTERIEUR FREINS ABS AUX 4 ROUES RÉGULATEUR DE VITESSE\tBARRURES ÉLECTRIQUES 2011 DODGE JOURNEY SE ENS.22F TRANSMISSIQN AUTOMATIQUE GRQUPE ELECTRIQUE CLIMATISEUR MQTEUR 2.4 LITRES INTERIEUR REDESSINE FREINS ANTI-BLQCAGE AUX 4 ROUES '\u2022^se'r VOLANT INCLINABLBTELESCOPIQUE REGULATEUR DE VITESSE \u2022RABAIS CHRYSLER INCLUS, TAXES EN SUS.PHOTO PEUT DIFFÉRER.450.773.8551 1155, Boulevard Choquette Saint-Hyacinthe Autoroute 20, sortie 130 www.sthyaclnthechrysler.conn Sans frais : 1 888 773.8551 La Maison Enfant Soieil à Riad Habib Saint-Hyacinthe aura peut-être un nouveau résident en Riad Habib, ie gagnant de ia Maison Enfant Soieii 2011 construite à Saint-Hyacinthe par ie Groupe Robin.Le résident de Pierrefonds, près de Montréal, a mérité ce grand prix lors du tirage effectué la semaine dernière.^ LA BELLE ÉTOFFË2 Vente trottoir du 12 au 22 juillet 2011 Profiter de !% sur tous les tissus d'été en magasin et de sur une grande sélection de tissus Sélection de patrons à 99è et liquidation revues Burda 2650, avenue Saint-Joseph Saint-Hyacinthe Téléphone : 450 252-3252 Fermé pour les vacances du 23 juillet au 7 août Horaire estival Lundi - Mardi - Mercredi : 9 h 30 à 17 h 3eudi:9h30à21h Vendredi : 9 h 30 à 17 h Samedi et dimanche ; Fermé SJ GESTION I A.G0DIN BUREAUX À LOUER Le Centre-Médical 2780 rue Raymond, Saint-Hyacinthe Projet clé en main Espaces disponibles De 500 À 2 000 pi.ca ASCENSEUR Énergie fournie Proximité de l\u2019hôpital Honoré-Mercier Plans disponibles sur notre site web m www.GestionaGodin.com tT Radio Radio : de la visite de la Nouvelle-Écosse aux Beaux Mardis le 12 juillet Cette formation, originaire de ia Nouveiie-Écosse, propose une musique rafraîchissante au son contagieux mêlant l\u2019électro et le hip hop.Radio Radio se démarque par son rap en « chiac », langage hybride propre aux Acadiens de l\u2019Est du pays.Le groupe fait partie des rares représentants d\u2019une génération de jeunes créateurs qui font de la musique acadienne.C\u2019est en 2008 que le charme des Maritimes a commencé à opérer au Québec avec la chanson Cliché Hot, premier grand succès; un peu plus tard, la pièce Jacuzzi a littéralement envahi nos ondes pour le plus grand plaisir des fans.Sacré « Révélation Radio-Canada Musique 2010-2011 », le groupe s\u2019arrête en sol maskoutain pour offrir une prestation électrisante qui « déménage ».Jeunes et moins jeunes sont invités à partager un moment de pur bonheur avec le groupe Radio Radio qui fait l\u2019unanimité partout où il passe, que ce soit au Québec, au Canada ou en Europe.Préparez-vous à bouger sur les pièces du récent album Belmundo Regai à la musique fort communicative.Radio Radio fait partie de ces bêtes de scènes dont la fougue étourdit! Alors, on vous attend au parc Casimir-Dessaulles à compter de 19 h 30, beau temps, mauvais temps le mardi 12 juillet.La Maison des Jeunes sera sur place pour combler les grandes soifs et les p\u2019tits creux.Pour plus d\u2019infos : 450 778-5855.Robert Robin s\u2019associe au 22® Omnium de golf Denis-Chartier L\u2019Omnium de golf Denis-Chartier réunira 144 golfeurs sur les verts du Club de golf Saint-Hyacinthe pour une bonne cause lors de sa 22® édition, qui aura lieu le jeudi 18 août.Les profits amassés lors du tournoi seront répartis entre la Fondation Denis-Chartier et la Société canadienne du cancer, partenaires de longue date de l\u2019Omnium.La Fondation Denis-Chartier supporte la Maison Marie-Luce- Labossière, un établissement situé sur la rue Bourdages, à La Providence, qui procure des soins aux victimes du cancer ou de maladies dégénératives.La 21® édition du tournoi avait permis d\u2019amasser quelque 73 000 $, Le comité organisateur de i\u2019Omnium Denis-Chartier.De gauche à droite : Benoit Chartier, Guy Bienvenue, Oiivette Beauregard, Jacqueiine Bienvenue, Robert Bobin (président d\u2019honneur).Rosaire Mailioux, Coiette Bouiay, Hervé Gagnon, Martin Lapiante, Jean-Guy Jodoin, Pascai Miiotte et Monique Laiiberté.notamment grâce'à un don anonyme d\u2019une valeur de 10 000 $.Pour cette raison, l\u2019objectif fixé pour cette année par le comité organisateur présidé par Benoit Chartier, éditeur du COURRIER, est plus modeste et tourne autour de 63 000 $.Mis sur pied en 1990, l\u2019Omnium vise à perpétuer la mémoire de Denis Chartier, propriétaire de DBC Communications et éditeur du Courrier de Saint-Hyacinthe, qui avait succombé à un cancer quelques mois auparavant.Pour une deuxième année de suite, Robert Robin, président du Groupe Robin, assurera la présidence d\u2019honneur de l\u2019activité.M.Robin s\u2019est dit enthousiaste à l\u2019idée de renouveler l\u2019expérience, et a vanté les mérites des soins offerts par la Maison Marie-Luce-Labossière, mentionnant aussi qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une initiative citoyenne qui sert de filet social à la communauté maskoutaine.Pas moins de 144 golfeurs s\u2019élanceront le 18 août au Club de golf de Saint-Hyacinthe, et 250 convives seront de la partie pour le souper.Le coût d\u2019inscription est de 210 $ pour le départ et le souper, et de 100 $ pour le souper uniquement.Pour s\u2019inscrire, contactez Monique Laiiberté au 450 773-6028.CINEMA SAINT-CrACINTEIE BIEN'1'0'1' A L\u2019KCRAN ¦ H !\u2022 F.f M !.1 O M ïi \u2022: ;; î \\V\\ f'f LASTNIGMT &3IF AMMitCSr SKUU») YdlVXIE L\u2019OIJILSOIV Dès le 15 juillet 2011 HAIUIY POrrEK LES REUQIJES DE LA MOKl' : PARUE 2 Dès le 15 juillet 2011 lA DEltNIÈlUl xurr Dès le 20 juillet 2011 CAi>'rAi!v ameiu(;a LE PREMIER VENGEUR Dès le 22 juillet 2011 POUR {\u2019HORAIRE COMPLET Consultez le www.cinema8.qc.ca OU Téléphonez au 450 773-9492 ÉGALEMENT DISPONIBLE Dans Le Courrier de Saint^Hyacinthe tous les jeudis 37 (D> OQ 5* rr Des oriflammes au Marché public Les étudiantes du Collège Saint-Maurice (CSM) nous arrivent avec un projet artistique fort intéressant qui prend forme autour du Marché public de Saint-Hyacinthe pour tout l\u2019été.Complètement en accord -avec l\u2019esprit du lieu et des commerces environnants, deux groupes d\u2019étudiantes de secondaire 2 ont créé, en équipe, une série d\u2019oriflammes colorées qui Perdez du poids de façon définitive p Participez au DÉFI perte DE PO'Pf et GAGNEZ DE L\u2019ARGENT* O *O0 'O QC Dernière chance quelques places disponibles Programme de 12 semaines pour 45 $ Inscris-toi avec 2 personnes et ton inscription est gratuite.Inclus coach personnel, évaluation mieux-être etc.a» Premier prix 250 $ Deuxième prix 150 $ Troisième prix 100$ Pour un groupe de 25 personnes APiRiS _ c J i mm^\\ DEFI PERTE de POIDS èAINT-HYACINTHE Début 19 juillet.Inscription : Sébastien Quesnel, coach personnel 450 792-2162 représentent les divers services offerts au centre-ville.Le concept était le suivant : chaque équipe pigeait une thématique et une couleur avant de s\u2019exécuter.Autre contrainte, les jeunes filles devaient également intégrer à leur oeuvre un aspect très fluide.« C\u2019est avec toute leur créativité qu\u2019elles ont dû travailler les objets comme s\u2019ils partaient au vent », explique Brigitte Cordeau, l\u2019une des enseignantes responsables de ce projet avec Marie-Pier Côté.Ainsi, les vêtements de bébé sur une corde à linge s\u2019envolent grâce à la douce brise du vent, les étiquettes de vêtements volent, les mots d\u2019un livre s\u2019échappent doucement, les pétales d\u2019une fleur tombent un à un.Les Maskoutains pourront ainsi admirer ces jolies oriflammes, 23 en tout, tout autour du Marché au-dessus des kiosques de fleurs et de légumes.« Le projet des oriflammes fait partie de notre exposition intitulée Le parcours CSM qui consistait à exposer les oeuvres des élèves à différents endroits à Saint-Hyacinthe et dans les alentours.Nous avons exposé au Centre des arts Juliette-Lassonde, à la Bibliothèque T.-A.-St-Germain, au Collège Saint-Hilaire, à la Maison Ozias-Leduc et maintenant, au centre-ville.Nous voulons, par ces nombreuses expositions, souligner le travail des élèves et faire bénéficier cette créativité à toute la population », de dire Marie-Pier Côté, enseignante d\u2019arts plastiques.Ce projet a pu être réalisé grâce à une collaboration avec la Société de développement (SDC).du centre-ville Des élèves de secondaire 2 du Collège Saint-Maurice enjolivent le Marché Centre de leurs oeuvres.RÉSIDENCES DE PRESTIGE POUR PERSONNES DU BEL ÂGE .Ll-» uL\"'-:'.JENC.Ll'?Eddy Savoie, fondateur Président du C.A.Nos services, pour votre santé, votre sécurité et vos loisirs ! UPE SAVOIE Groupe Savoie \u2022\tSécurité 24 heures \u2022\tSalles d\u2019artisanat, de jeux, billard \u2022\tActivités animées \u2022\tInfirmière auxiliaire ou préposé 24 h \u2022\tSystème de caméras \u2022\tEntretien ménager \u2022\tStationnement intérieur et extérieur \u2022\tComité des résidents \u2022\tSystème d\u2019alarme urgence et incendie dans chaque appartement \u2022\tChapelle, chorale \u2022\tBibliothèque \u2022\tSalon Internet \u2022\tSalon de coiffure \u2022\tSalle à manger \u2022\tExcellente nourriture à volonté préparée par un chef diplômé \u2022\tÉlectricité, eau chaude, chauffage inclus \u2022\tPiscine intérieure \u2022\tSauna, spa \u2022\tAscenseur Gens du.Bel âge, venez nous visiter tous les jours de 9h a 17n vivre-EN RÉSIDENCE ACCESSiBLEÀTOUS ^ COURT SÉjOUR OU CONVALESCENCE À partir de 50$/jour incluant 3 repas et commodités.L\u2019ASSURANCE DES RÉSIDENCES SOLEIL Si vous n\u2019êtes pas satisfait durant le premier mois chez nous, vous pourrez résilier votre bail.1 800 363-0663 www.residencessoleil.ca Regroupement Qutoécois des Résidences pour Aînés E)t?UiS 2003 ceuu DefuiS 2003 SOREL\tMONTST-HILAIRE\tGRANBY\tSAINTE-JULIE Boucherville \u2022 Sherbrooke \u2022 St-Laurent \u2022 Du Musée \u2022 Dollard-Des-Ormeaux \u2022 St-Léonard \u2022 Pointe-aux-Trembles \u2022 Laval J rr Journée mondiale de la Croix-Rouge On célèbre à la PHD Le lundi 9 mai, des centaines de bénévoles dûment engagés ont célébré la Journée internationale, de la Croix-Rouge.La section des Maskoutains de Saint-Hyacinthe n\u2019a pas fait exception à la règle; ainsi a-t-elle souligné à double trait cet important évènement à la Polyvalente Hyacinthe-Delorme par la levée du drapeau de la Croix-Rouge et par nadienne ébec Sur la photo on aperçoit des jeunes de la polyvalente Hyacinthe-Delorme entourés de Marc Demay, responsable du projet Ambassadeurs Croix-Rouge, Jean-Jacques Lafortune, relationniste et Michel Laguë, président de la section Les Maskoutains, qui ont célébré fièrement la Journée mondiale de la Croix-Rouge.la remise au directeur de l\u2019établissement, Guy Pothier, de l\u2019insigne de la Croix-Rouge.En cette journée qui coïncide avec le jour de la naissance du fondateur de l\u2019organisme humanitaire, Henri Dunant, des millions de bénévoles regroupés en 183 sociétés se sont donné la main afin de rappeler l\u2019action remarquable et efficace de la Croix-Rouge auprès des personnes victimes de sinistres divers et de catastrophes naturelles: rappelons notamment les mines anti-personnelles, le tremblement de terre au Pakistan, les ouragans dans les Amériques, les rescapés du tsunami en Asie, la crise du verglas au Québec et, tout récemment les sinistrés du Richelieu.Au Québec, soulignons que plus de 10 000 bénévoles oeuvrent efficacement et contre vents et marées dans les 98 sections de la Croix-Rouge.Au terme de la journée, Michel Laguë s\u2019est dit ravi du dévouement et de l\u2019infa-tiguable générosité des bénévoles qui travaillent partout dans le monde pour venir en aide aux victimes de cataclysmes divers.Il a remercié toutes les personnes dont le dévouement inlassable constituent la colonne vertébrale de notre action bénévole chez nous.Formations sur le livre numérique La Médiathèque maskoutaine est fière d\u2019offrir à ses abonnés des formations sur le livre numérique cet été.Cette formation est offerte grâce à une subvention de Jeunesse Canada au travail dans le cadre du projet de médiation du livre numérique.Pour ce projet, la Médiathèque a embauché deux jeunes étudiants en informatique, François Provost et Guillaume Guertin.Cette formation donnera la chance aux abonnés de manipuler quatre modèles de liseuses électroniques différentes, soient : le iPad, le Kindle, le Kobo Touch et le Sony Reader.Non seulement les participants seront initiés aux différentes liseuses, mais ils apprendront à profi- ter du large éventail de livres gratuits disponibles sur Internet.Les formations auront lieu à la bibliothèque TA.Saint-Germain du 12 juillet au 20 août.Des formations de groupe (75 min.) et des formations individuelles (45 min.) seront offertes gratuitement aux usagers de jour comme de soir.Les inscriptions se font sur place à la Bibliothèque T.-A.-St-Germain.L\u2019abonnement à la Médiathèque est requis pour participer aux formations.Maximum de huit personnes par groupe.La Bibliothèque T.-A.-St-Germain est située au 2720, rue Dessaulles à Saint-Hyacinthe.Pour plus d\u2019Infos : 450 773-1830.Sur la photo, de gauche à droite : François Provost, formateur; Guiiiaume Guertin, formateur; et Yves Tanguay, directeur de ia Médiathèque maskoutaine.t ¦ î.u.)L*L,Ài\\wt-i\"ÀTKSÿ.R:rt\"- »CL\u2019LA,K'C.SKlt ANGIiiyi.¦ FRü\\iAGriR!t ; .PCWASONNEillG- îiOUCiimF \"EPlCtR!r ElNt - FRUITS FF l.ËGUML ¦ charcuter VNA-tRIE - iiOUCHERi.E ¦ EPIChRIE 1-Ti\\T - rRU!TS/i i.EÜUMLS ¦ CH.APvGUTErvlEi' SAUÇïgS ii.sSFKiF ¦ AOULaNGFRIF \u2022 F ROMAGFRIF ¦ rOl.s.SOMNEpJF ¦ EQUC H ER'Î t ¦ ÉKIËf RI E' FIN F ¦ Fli ¦ t:ni l:Ri tiT.i M t ' i KUtlS L'! Ltv,iUiVt|-s ¦ v.M,\\K;GU MARCHE PUBLIC SAINT-HYACINTHE Z BOUCHERIE CHARRON \u2019 1555, rue des cascades ¦ T 450 774-8318 Promo cette semaine! à 5,44$,b \u201e ^\t11,99 $ kg Photo à titre indicatif seulement Poivres TT L\u2019Escouade jeunesse un service gratuit Doigts coupés, membres brûlés ou fracturés : ces blessures provoquées par des accidents toujours évitables sont le lot de plusieurs jeunes Québécois fraîchement entrés sur le marché du travail.Au Québec, ce sont près de 15 000 jeunes travailleurs qui sont blessés, mutilés ou tués au travail.Dans la région de la Yamaska, plus de 600 jeunes Québécois se blessent au travail chaque année.Afin d\u2019améliorer ce bilan, les employeurs du Québec pour qui la formation et la supervision de leurs employés sont une priorité sont invités à faire appel, pour une 10® année, aux services de l\u2019Escouade jeunesse de la CSST.Un moyen simple et efficace de sensibiliser les jeunes travailleurs et leurs www.leclairon.qc.ca Hebdomadaire régional à circulation gratuite publié chaque semaine, le mardi, par DBC COMMUNICATIONS INC.Imprimé par Imprimerie Transcontinental SENC division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Ville d\u2019Anjou [Québec) HlJ 1T7.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec (d) 765366 Courrièrde la 2ième classe - \"Autorisation 7634\" Port de retour garanti Heures de tombée Annonces commerciales: jeudi 10 h Annonces classées: lundi 13 h Communiqués: jeudi 10 h Éditeur Benoit Chartier Directeur de publicité: Guillaume Bédard Publicitaires: \u2022\tBenoit Beauregard \u2022\tLouise Beauregard \u2022\tMichel Bienvenue \u2022\tNadine Chicoine \u2022\tCandy Corriveau \u2022\tLuc Desrosiers Johanne Lafontaine Gérard Leblanc Josée Malo Paul Paradis Élise Pincince-Bureau Isabelle St-Sauveur Coordonnatrices aux ventes: \u2022\tLinda Douville \u2022\tMarlène Laurence Directrice de production: Josée Cusson Contrôleur Monique Laliberté Directeur du tirage: Claude Gaudreau Abonnement: 130,00 $ + taxes par année 655, rue Ste-Anne, Saint-Hyacinthe J2S 5G4 Téléphone: 450 773-6028 Télécopieur 450 773-3115 Courriel: Salle de rédaction; redaction@leclairon.qc.ca Publicité: publicite@coum'erclairon.qc.ca Le journal Le Clairon régional de Saint-Hyacinthe est membre de: #9» hebdos ^ QUÉBEC Publié pan UDV.COMMUNICATIONS INC.Site web: www.dbccomm.qc.ca Courriel: admin@dbccomm.qc.ca Distribution effectuée par : Distribution 450 773-3190\tBBC Distribution certifié par: Jrna de la Distribution CERTiniE Deloitte SwM MMMalRi Ir iMdH Tirage: 38 811 copies \u2022STBHRHARD\t\u2022SIMARCa \u2022 sr-0£ws\t«si-iouis \u2022Sr-JUDE \u2022ST-BARHABÉ-SUD \u2022 UPRÉSEIfTATlOH\t«ST-SIMON SIE-MÉIÈNE |ST-HÏA(llfTHE\t-ST-LBOIRE \u2022 STE-HADÉLEIHE\t\u2022 SI-DOAUHIÛUE \u2022SI-DAMASE \u2022Sr-PIE\t\u2022SI-VALÉRIEN Toute reproduction des annonces ou informations est interdite.Mercredi Min.17° Max.: 22° Nuageux avec 60 % de probabilité d'averses\t Jeudi\t Min.13° Max.: 26°\t Ensoleillé\t Mardi Min.20° Max.: 28° Généralement nuageux 't avec 60 % de probabilité d'averses \u2022if/\u2019-\"\"' Levers et couchers du soleil: Dole\tLever\tCoucher\tTotal 12 juillet\t5hl8\t21 h 11\t15 h 53 13 juillet\t5hl9\t21 h 10\t15h51 14 juillet\t5 h 19\t21 h 10\t15h51 Prévisions météo détaillées pour Saint-Hyacinthe patrons à l\u2019importance de la santé et de la sécurité du travail, de diminuer les risques d\u2019accident et de réduire les coûts, tant humains que financiers.En équipe de deux, les membres de l\u2019Escouade se déplacent dans les entreprises pour animer une activité de prévention auprès de petits groupes de jeunes travailleurs.À l\u2019aide d\u2019une présentation interactive d\u2019une trentaine de minutes, les risques liés au travail, les mesures de prévention et le rôle que les travailleurs ont à jouer dans la prévention des accidents sont abordés.L\u2019Escouade rappelle aussi aux jeunes les droits et obligations des travailleurs et des employeurs en matière de santé et de sécurité du travail.Ce service gratuit pour les employeurs du Québec est disponible de mai à août dans la plupart des régions du Québec.Informez-vous auprès du bureau de la CSST de votre région.Visitez également le site Web de la CSST www.jeunesautravail.com où vous trouverez la marche à suivre pour assurer la santé et la sécurité du travail de vos jeunes travailleurs dès leur embauche.La sécurité au travail, ça s\u2019enseigne, ça s\u2019apprend La CSST fait des jeunes travailleurs une priorité et les résultats sont encourageants : les accidents du travail ont chuté de 53 % depuis 2001.Plus que jamais, la CSST est persuadée que la prévention,.c\u2019est payant.Un jeune travailleur qui, dès l\u2019embauche, reçoit de simples consignes de sécurité, a moins de risques de se blesser.Depuis la création de l\u2019Escouade jeunesse en 2002, ce sont plus de 80 000 jeunes travailleurs qui ont été sensibilisés.BOUCHERIE LETENDRE 6485.boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe 450 796-5850 Du mercredi 13 juillet au samedi 16 juillet Ouvert du mardi au samedi 13 h Poitrine de poulet marinée ^ god; fines herbes,| 2gg^ Rôti palette de boeuf désossé 7 kf Croquettes de poulet congelées 12 ^ Tournedos de boeuf g46$ A29$ ^ kg\tIb Mozzarella râpé Saputo 4 4 99$ ¦ I sac 1 kg Pepperoni Roma Tournedos de poulet 090$ A49$ ^ kg\tIb LUNDI : FERMÉ Mardi : 8 h 30 à 17 h 30 Mercredi : 8 h 30 à 17 h 30 Jeudi : 8 h 30 à 21 h Vendredi ; 8 h 30 à 21 h Samedi : 8 h 30 à 13 h Une mîcrobrasserie qui brasse de grosses affaires Pour sa VOiret comprendre Le Courrier de Saint-Hyacinthe lecourrier.qc.ca En kiosque le 14 juillet À TT Autoroute 20 Reconstruction du pont du rang Brodeur Transports Québec avise la population qu\u2019il a entrepris, depuis le 5 juillet, la reconstruction du pont situé sur le rang Brodeur (sortie 157), enjambant l\u2019autoroute 20 à Saint-Nazaire-d\u2019Acton.Les travaux devraient se poursuivre jusqu\u2019à la mi-novembre.Le projet comprend la démolition du pont existant, la construction d\u2019une nouvelle structure ainsi que le réaménagement des approches du pont.Les travaux entraîneront la fermeture complète du pont à compter du 12 juillet.Pendant cette fermeture, les usagers du rang Brodeur devront faire un détour soit par la sortie 152 (Sainte-Hélène-de-Bagot) ou par la sortie 160 (R-239, Saint-Eugène, Saint-Guillaume) de l\u2019autoroute 20.La réalisation de certains travaux nécessitera des fermetures complètes d\u2019une direction de l\u2019autoroute 20, le soir Asphaltage sur la route Yamaska et la route 224 Transports Québec désire informer la population qu\u2019il entreprendra des travaux d\u2019asphaltage sur la route Yamaska et la route 224, dans les municipalités de Saint-Hugues, Saint-Marcel-de-Richelieu et de Saint-Guillaume.Les travaux vont débuter le 11 juillet et devraient se terminer vers la fin du mois d\u2019août.Horaire de travail : du lundi au vendredi, et au besoin le samedi, de 7 h à 17 h 30.Sur la route 224 : entre le rang Bourgchemin Est et la limite de la municipalité de Saint-Guillaume.Sur la route Yamaska : entre le rang Bourgchemin Quest et le rang Bourgchemin Est.Pendant l\u2019intervention, les signaleurs assureront la circulation en alternance.Perdez 20, 30 ou 40 livres rapidement et sans avoir faim : diète aux protéines ou basses-calories Nous vous proposons une solution efficace et durable.Suivi assuré par des professionnels de la santé et de la nutrition.CLINIQUE Maigrir en Santé SAINT-HYACINTHE 2587, av Sainte-Anne, bureau 202 450 261-9898 Bureau à Montréal, Longueuil, Laval, Repentigny, Québec, Lévis et Chicoutimi Ligne sans frais : 1 888 853-9898 www.cliniquemaigrirensante.ca et la nuit.La circulation s\u2019effectuera alors à contresens sur les voies de la direction opposée et les bretelles de la sortie 157 seront également fermées.Occasionnellement, une voie sur deux sera fermée sur l\u2019autoroute 20.La vitesse sera réduite dans les limites du chantier.Enfin, il est à noter que la démolition du pont nécessitera la fermeture complète de l\u2019autoroute 20 durant une nuit.Cette fermeture est planifiée pour le samedi 16 juillet.BANQUE NATIONALE FINANCIÈRE NOUS GERONS LES PLACEMENTS LES PLUS IMPORTANTS AU MONDE : LES VOTRES ! 1355, rue Johnson O, bureau 4100 Saint-Hyacinthe Tél.: 450 774-5354 Sans frais : 1 800 474-5354 Fax : 450 774-8798 FC^E La source d'information la plus complète sur le RER: http://www.financierebn.com Stéphane Massé, DIRECTEUR François Loiselle Patrick Lagace fis Vf Martin Lavoie Pierre Masse François Quesnel Guy D'Astous Jpan-François Bousquet Frédéric Morneau 1064229 TORTURE Nouveaubés et supplémentaires Messmer 27 août 2011 à 16 h Mixmania^ 18 septembre 2011 à 13 h Jean-Marc Parent 21 décembre 2011 g ICENTREI ERRTS ittuliette-lâssonde centredesarts.ca 450 778-3388 1705, rue Sainb-Anboine Sainb-Hyacinbhe, J2S 9E2 Comment peut-cm : Patrice Michaud 3 février 2012 Roch Voisine 18 février 2012 Ladies\u2019 Night 15 avril 2012 à 16 h Ville de uu Saint-Hyacinthe J.Raymond Chabot UP Grant Thornton Spectacles professionnels présentés à la Salle Desjardins ou à l\u2019Espace RONA.o OPTOPiUS Saint-Hyacinthe boom^ 104.1 -106.5 30 (râ O* à Le Club Optimiste Douville rend hommage à la jeunesse C\u2019est aux Loisirs Douville, à la salle Pinocchio, en présence de plusieurs dignitaires, que s\u2019est tenue l\u2019activité « Hommage à notre Jeunesse ».À cette occation, le Club Optimiste Douville recevait 13 jeunes provenant de différents établissements scolaires.Après la lecture d\u2019un texte, les candidats ont reçu une plaque souvenir de cette journée, une épinglette remise par M.le maire Claude Bernier et ils ont pu signer le livre d\u2019or de la Ville de Saint-Hyacinthe.Sonia Bienvenu, présidente du Club Optimiste Douville, a tenu à remercier toutes les personnes (95) qui se sont déplacées pour cette journée et principalement les membres du Club Optimiste Douville et les responsables des différents établissements scolaires qui ont présenté les candidats et candidates.RESSMRfThS m* * ^ [IO@8 'Ü(£}02?0 Sur la photo, dans l\u2019ordre habituel, on aperçoit les élèves honorés : rangée : Martin Rivard (Lieutenant Gouverneur Club Optimiste Zone 9), Xavier Lemonde (école Assomption), Gabrielie Daudelin (école Douville), Jérémi Hénaire (école Assomption), Meithilde Raymond (école Sainte-Rosalie), Édouard Lallier (école Sainte-Rosalie), Nicolas Beaudoin (école Douville), Sonia Bienvenu (présidente Club Optimiste Douville 2010-2011), Ève-Mary ThaïThl Lac (ex-députée à la Chambre des Communes).Deuxième rangée : Gaétan Gingras (coresponsable de l\u2019activité), Amély Lemieux (école Lafontaine), Deiphine Laçasse (école Casavant), Marie-Ève Shaker (école René-Saint-Pierre), Maya Bérubé (école Saint-Sacrement), Claude Bernier (maire de Saint-Hyacinthe), Marc-André Valiée (école Lafontaine), Khaleb Saddani (école Saint-Sacrement), Éliane Bolus (coresponsable de l\u2019activité).Absent sur la photo : Frédéric Nault (école Casavant).r'ü \u2022 «A r r Jeans de grandes marques pour i hommes et femmes à FX>RMATiQUEENiRORMATdKING 1/2 prix styles sélectionnés jusqu\u2019à épuisement des stocks.LANORAIETREPENTIGNYfTERREBONNEfBÔÏlBRÏÂ^ 450.887.1766A450.932.4468A450.964.S941Â450.818.6767 PARASUCO DENIMîSeLEGEND BUFFALO RUMMONDUILEISTWACINTHETJOLIETT >fLoU GUESS?2395ST-JOSEPH 4425 Blvd.LAURIER\t| 338 ANTONIO BARETTE DAVID BITTO H 'tnfvt bwîfotoieotu 8 ï9.850.3070A450.799.6767A450.756.8233 L\u2019événement re er ni txi iu 1C 3S 0, it- it- le ur DECOUVRIR un nouveau sens JUSQU\u2019A SUR NOS MODELES LES PLUS EN DEMANDE Berline ALTIMA \" ™ à boîte CVT® PRIX A L\u2019ACHAT Moteur à DACT de 2,5 I et 175 cir RABAIS EMPLOYE Boîte CvT it à variation continue Climatisation avec microfiltre Clé intelligente de Nissan avec démarrage par bouton-poussoir VOTRE PRIX EMPLOYÉ 21 294 Uertn.fw Li'j'u:.i.ffr.i:-.-i'\t\u201eot;l exclus Jutqu'â Ct-y:i-cfT-cTt -l\u2022.s B:oc*t3.Berline Allima 3,5 SR illustrée SENTRA 2.0 2011 PRIX A L\u2019ACHAT CONSOMMATlON/I^OCyKM EN VILLE 8.5 L SUR ROUIE 6^5 ^ '¦j/.'.'ic\u2019' lUOOW Moteur a DACT de 2,0 t et 140 oh 6 coussins gonflables de série Sonorisation avec radio AM/FM, lecteur de CD et prise d'entrée audio auxiliaire RABAIS EMPLOYE VOTRE PRIX EMPLOYÉ 13543 Certains bonis offerts aux employés sont exclus, Juspu\u2019à épuisement des stocks Sentra 2.0 SL illustrée \u2022¦'S ^ _______________ .MAtlONZlÛO ^ EWVILLE 79 L SUR ROUTE.6,3 %-.\u2022\tMoteur à DACT de 1,8 I et 1 22 ch ' Espace arrière pour les jambes le plus généreux de sa catégorie\u2019 \u2022\t6 coussins gonflables de série VERSA à hayon 1.8 S 2011 PRIX A L\u2019ACHAT RABAIS EMPLOYE ¦3217 '$ VOTRE PRIX EMPLOYÉ 12 743^ Versa à hayon 1.8 SL illustrée VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE NISSAN DÈS AUJOURD'HUI POUR PROFITER DE VOTRE PRIX EMPLOYÉ.OUVERT JUSQU'À 2î H LES SOIRS DE SEMAINE*' I L\u2019Association des concessionnaires Nissan du Québec Tous les prix comprennent les frais de transport et de prélivraison, les taxes sur l\u2019air climatisé (si applicable), les taxes sur les pneus, les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires.Offres disponibles seulement chez les concessionnaires participants.Taxes, immatriculation et assurance en sus.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Les modèles illustrés sont à titre indicatif seulement.Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Voyez votre concessionnaire pour tous les détails.+ Les \u201c Prix Employé \u2022 Nissan s'appliquent au programme «A» habituellement offert aux employés Nissan, mais excluent les bonis ou autres offres spéciales dont les employés peuvent bénéficier de temps à autre.Ces offres sont en vigueur du T\u2019juin au 2 août, 2011 et peuvent faire l\u2019objet de changements sans préavis.Les prix s\u2019appliquent à l\u2019achat ou à la location d'un des modèles 2011 neufs suivants ; Versa à hayon, Sentra, Altima berline (à l\u2019exception de la version hybride), Xterra, Frontier ou Titan.Le véhicule doit être vendu durant la période du programme.Le rabais employé sera déduit du prix négocié avant les taxes et peut être combiné à des taux subventionnés de financement à l\u2019achat ou à la location.Prix à l'achat de 21 294 $ (incluant 5 714 $ en rabais employé) pour l\u2019Altima 2.5 S 2011 (T4RG11 AEOO), transmission CVT / 29 658 $ (incluant 8 000 $ en rabais employé) pour l\u2019Altima 3.5 SR 2011 telle qu\u2019illustrée (T4SG11 FEOO), transmission CVT /13 543 $ (incluant 3 337 $ en rabais employé) pour la Sentra 2.0 2011 (C4LG51 AAOO), transmission manuelle /19 851 $ (incluant 4 929 $ en rabais employé) pour la Sentra 2.0 SL 2011 telle qu'illustrée (C4TG11 AAOO), transmission CVT / 12 743 $ (incluant 3 217 $ en rabais employé) pour la Versa à hayon 1.8 S 2011 (B5BG51 AAOO), transmission manuelle /15 220 $ (incluanf3 840 $ en rabais employé) pour la Versa à hayoni .8 SL 2011 telle qu\u2019illustrée (B5RG51 AAOO), transmission manuelle Des offres de financement sont disponibles auprès de Nissan Canada Finance pour un temps limité et sont sujettes à l'approbation de crédit.* Le rabais employé de 8 000 $ s\u2019applique uniquement à l\u2019Altima 3.5 SR 2011 (T4SG11 FEOO) avec transmission CVT.a AChez les concessionnaires participants.Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caractéristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan Motor Co.Ltd.ou à ses filiales nord-américaines.1 La consommation de carburant réelle peut varier en fonction des conditions de conduite - à utiliser à des fins de comparaison seulement.2 Segment des petites voitures d\u2019entrée de gamme de WardsAuto.com, janvier 2010 : la Versa 1.8 2011 par rapport aux modèles 2010 concurrents.\t1079150 Z Q. r Le panier de fruits et de iégumes frais au meiiieur prix en viiie ! [AWOîÉ m OUVERT Du lundi au vendredi 8 h à 22 h Samedi et dimanche 8 h à 21 h BROCOLI OU CHOU FLEUR oc 14 au 20 juillet COTELETTE-DE PORC DÉSOSSÉES nature ou matinées ECTARINES, PÊCHES OU PRUNES |b 549$kg RÔTI DE PORC DÉSOSSÉ nature ou marine LAITUE ROMAINE OU EN FEUILLES CLEMENTINES OU ABRICOTS 0 POULET ENTIER frais 199$ ¦ ib439ng i99$ ¦ Ib439$kg 149$ ¦ Ib3\u201c$kg BIFTECK FAUX-FILET BŒUF nature POITRINES DE POULET DÉSOSSÉES nature ou marinées CELERI OU CONCOMBRE ANGLAIS POMMES QC.au choix g99$ ^ IblS^^îkg Ibl^^kg BŒUF HACHE MI-MAIGRE parties fraîches FILET DE PANGASIUS frais MELON D'EAU sans pépins LAITUE ICEBERG OU MINI CAROHES PELÉES 340g seulement Ibr^kg IblS^\u2019Hg TOMATES ROUGES DE SERRE OU SUR VIGNE ANANAS GOLD SIMILI CRABE SOUVLAKI DE PORC OU DE POULET 499$ ^ IblIHg 499$ \u201c IblIHg 149$ ¦ Ib328$kg RÔTI DE BŒUF CUIT ET TRANCHÉ fait maison QUART DE JAMBON TOUPIE POIVRONS VERTS OU COURGES ZUCCHINI ^99$\t049$\t149$ ¦ Ibll^kg \u201c ihiî49$i,n ¦ ih: IbS^^^kg Ib328$kg SIMILI POULET ET JAMBON CUIT ROCH CHEDDAR DOUX ST-GUILLAUME 340 G ECHALOTES QUÉBEC 4«».2/98* RAISINS ROUGES OUVERTS sans pépins Cet été : bien manger, bien bouger dans les camps de jour Pour une quatrième année, le Syndicat des producteurs de lait de la région de Saint-Hyacinthe invite les jeunes à participer aux ateliers 0) T5 CO O *65) ec c O X \u2014 LU CO °.i C 03 ëlj S \"\u2019ô *® CO ' \u201dr .1-, di jA|!l!-IIHa|î||ï Vachement ^éniol I Présentée par Desjardins COMMUNAUTAIRE Pour 30*,^ Jusqu'au 22 juillet Ou pour 35 Du 23 juillet au 5 août laK& inclue m mmu Ji \u2022>99» Donne accès au site, aux manèges, et beaucoup plus pour les 11 jours de l'Expol ERIC LA PD INTE Samedi 30 juillet, 21 h A l'Expo-Bar Dooly's, 10 $ l'entrée Entrée sur le site en sus J D9P5I Cùiébee aà IS3 tnssa il *^Hn M ssr Canadl Coop Aux P\u2019tits Soins La Coopérative de solidarité de services à domicile aux P\u2019tits Soins offre des services d\u2019aide domestique en respectant les principes de l\u2019économie sociale : entretien ménager, grands ménages et aide aux personnes.Le bureau central est situé au 1005, avenue Sainte-Marie à Saint-Hyacinthe.Comme nous desservons aussi les municipalités rurales de la MRC Les Maskoutains, consultez votre journal local pour tous les renseignements.Pour toute information : 450 771-0605.Prix concurrentiels, reçus d\u2019impôt disponibles et participation possible aux crédits d\u2019impôt.Site Internet : www.Coopauxptitssoins.com Mouvement Action Loisirs inc.Le MALI est un organisme d\u2019intégration sociale et de loisirs pour les personnes vivant avec une déficience intellectuelle.Infias : Isabelle Archambault au 450 771 -6676.Démystifier le VliWivre avec le Sida Quelqu\u2019un de votre entourage vit avec le VIH, vous avez besoin d\u2019information, de support?Vous vivez avec le VHI?Vous avez besoin d\u2019aide?Vous êtes inquiet parce que vous avez eu un comportement « à risque » de contracter le virus?Vous désirez simplement avoir de l\u2019information générale à propos du VIH/Sida?Les Oies blanches Action hépatite - VIH au 1195, rue Saint-Antoine, local 307, à Saint-Hyacinthe.Infos : 450 773-5050.Comptoir familial Saint-Bernard Le comptoir familial sera maintenant ouvert les 1®\u2019\u2019 et 3® mercredis du mois, de 13 h à 16 h, à l\u2019église.CAVAC Le Centre d\u2019aide aux victimes d\u2019actes criminels de la Montérégie (CAVAC) offre ses services professionnels à toute personne victime, aux proches et aux témoins.Ces services sont : accueil, écoute, intervention post-traumatique, information sur les droits et recours, dont le processus judiciaire criminel, ainsi que l\u2019accompagnement dans les démarches.Pour rejoindre les intervenants, il suffit de composer le 450 778-9410 ou le 1 866 LE CAVAC, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30.Les services sont gratuits et confidentiels.RECYC FRIGO ENVIRONNE H.T a VOUS DÉMÉNAGEZ?LAISSEZ RECYC-FRIGO S'OCCUPER DE VOTRE VIEUX FRIGO ET LE RECYCLER ! CE SERA DOUBLEMENT PAYANT ! Faites ramasser gratuitement votre vieux frigo ou congéloqui pourrait consommer jusqu'à 4,8 fois plus d'énergie qu'un appareil neuf homologué ENERGY STAR.L'appareil sera recyclé à 95 %.Pour vous remercier, Hydro-Québec vous fera parvenir un chèque de 30 S.Pour un ramassage gratuit : www.recyc-frigo.com ou 1 888 525-0930 Assurez-vous d'avoir votre facture d'électricité en main.' dcâ âftio\tim vtÉs&e\t1i ôtte Bxiâioimei et timncfié.lÉe\tdafnxsæiweés ps tap Ifis appæeiis con>fl»(aaux ne\tpasadnæasfes.Géftmtes condi Hydro Québec PRIX EMPLOYES ^rm BARBT Directrice.Programmes d\u2019entretien BRYAN V.lechnicien ADEKEMI5 Analyste financière PARTAGEZ NOTRE PASSION PARTAGEZ NOS PRIX.JUSQU\u2019A 12 000 EN RAJUSTEMENTS DE PRIX F-250 XLT 4X4 2011 A CABINE DOUBLE ÉQUIPÉ D'UN MOTEUR DIESEL Gagnant du pnx pour la sécunté de INSURANCE irfoTmjm msmssasssm La toute nouvelle FOCUS S berline 2012 MEILLEUR CHOIX SECURITE Rajustement PRIX EMPLOYÉS.652$\u2019 Votre Prix Employés 168975 Frais de transport et taxe sur l\u2019air climatisé inclus modèle SE illustré '5,5 L/iookmSUR ROUTE* 7,8 L/ioOkmENVILLE* ¦\tMoteur TI-VCT à 4 cylindres de 2,0 L écoénergétique perfectionné ¦\tObturateurs actifs de calandre \u2022 Climatisation Mi MEILLEURE PETITE VOITURE (DE MOINS DE 21 000$) FIESTA S berline 2011 MEILLEURE PETITE VOITURE (DE MOINS DE 21 000 $) RajustementPRIXEMPLOYÉS.453$* Votre prix employés 139965 Frais de transport irKlus 5,3 L /100 km sur route* 7,1 L/100km en ville* FUSION 2011 LA BERLINE INTERMÉDIAIRE LA PLUS VENDUE AU CANADA^ Jusqu\u2019à en rajustements de prix 5,4 L /100 km sur route* 4,6 L/100km en ville* MUSTANG V6 coupé 2012 LA VOITURE SPORT LA PLUS VENDUE AU CANADA^ Rajustement PRIX EMPLOYÉS.! 050 $* Votre prix employés 234495 Frais de tians|3ort et taxe sur l'air clinruitlsé Inclus 6,9 L /100 km sur route* n,TL/100 km en ville* Les concessionnaires Ford du Québec.Chaudement Impliqués dans votre été.Obtenez votre PRIX EMPLOYÉS dès aujourd\u2019hui, seulement chez votre concessionnaire Ford.Montez à bord.quebecford.ca EL- i ¦ \u2018\".i 2.iî 2?5 c 16 io i ^ \u201d E S ' 1 S OT g\t\u2018 fB ^ O 8 S ^ ^ ¦E_a> «O.liT S 5 1\t\u2014 CO .ce - ; \u2019\t3 \". O a X -S £ .P ^ ^ K ^ g î î fl> ?-f O K O 3 :a 9S o\u2018 3 P) 5 c: tï 13 u_ O CONCOURS SAINT-HYACINTHE.COM en collaboration avec Le Courrier de Saint-Hyacinthe 4 GAGNER UNE LOCATION D'UNE MUSTANG DÉCAPOTABLE :yx.11 Le fj^écidiifte en locution uutof et cumionf 5370, boul.Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe Valeur de 250* Question^ Dans quelle page du Guide se retrouve la publicité de Beauregard Location d'Autos Indice : Section Location Véhicule COUPON DE PARTICIPATION - GUIDE I Nom : Adresse : Ville : Code postal Courriel : .Téléphone ; Age \u201cD cd 2 bo KQi oc c 2 JS U 0) CO CO Encerclez la bonne réponse a) 46\tb) 116 c)447 Les coupons doivent être reçus chez le marchand ou à nos bureaux avant le vendredi 12 août 2011 à 10 h.Comment participer ; Inscrivez-vous en ligne sur guidesaint-hyacinthe.com ou; 1\t- Vous devez remplir et répondre à la question du coupon ci-haut.2\t- a) Déposez-le coupon dans les boîtes prévues à cet effet chez : Beauregard Location d'Autos, 5370, boul.Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe ou Le Courrier de Saint-Hyacinthe, 655, av.Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, )2S 5C4 b) Retournez-le coupon par la poste à : GUIDE SAINT-HYACINTHE - TIRAGE 1, 655, av.Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, J2S 5G4 3\t- Les coupons doivent être reçus chez le marchand participant ou à nos bureaux avant le vendredi 12 août 2011 à 10 h.4\t- Les tirages auront lieu avant le vendredi 12 août 2011 à 10 h.5\t- Aucune photocopie, ni fac-similé ne seront acceptés.guidesaint-hyacinthe.com ou lecourrier.qc.ca COMMUNAUTAIRE Aide pour les hommes Le groupe de partage pour hommes de la Montérégie a pour but de venir en aide aux hommes qui vivent des difficultés, telles rupture, séparation, perte d\u2019emploi, divorce, isolement, deuil, une situation éprouvante.Le soutien et l\u2019aide sont apportés à même des groupes d\u2019échange qui sont animés par des intervenants qualifiés.Les rencontres ont lieu à Boucherville, Varennes, Brossard, Longueuil ou Saint-Hyadnthe.Les hommes se rencontrent un soir de semaine de 19 h à 22 h.Pour information : 514 299-3210 ou visitez le www.gphm.ca Réunions de couples Vous êtes en couples?Un des deux fait partie des A-A ou d\u2019AI-Anon.Vous aimeriez partager avec.d\u2019autres couples.Il y a petit déjeuner de 8 h 30 à 9 h 30, tous les dimanches, suivi de la réunion à 10 h, au sous-sol de l\u2019église Saint-André, au 1237, rue Saint-André, à Acton Vale.Le Trait d\u2019Union Montérégien recherche des bénévoles Catherine a 70 ans, elle veut sortir de sa solitude.Elle vit une légère anxiété, alors elle aimerait une marraine pour se changer les idées.Elle souhaite retrouver la joie de partager des moments avec une autre personne et de créer une nouvelle relation d\u2019amitié.Elle aime prendre un café et la danse.C\u2019est une femme douce et drôle.Si vous avez une heure par semaine à lui consacrer, téléphonez au Trait d\u2019Union Montérégien au 450 223-1252.Soirées de scrabble Que vous soyez un débutant ou un habitué, le club de scrabble Les mots taquins vous invite à ses soirées du jeudi, de 19 h 15 à 21 h 30, au centre communautaire de Saint-Thomas-d\u2019Aquin, au 5925, av.Pinard.Infos : Francine Hadd au 450 774-5897.Boisé des Douze Le Boisé des Douze est un site de conservation du secteur Saint-Joseph, accessible par la rue Brouillette (stationnement) ou par le passage piétonnier de la rue Cayouette.Les 2,5 km de sentiers piétonniers offrent gratuitement dépaysement et détente au milieu d\u2019une végétation indigène très diversifiée.Afin de garder les lieux propres et de pouvoir observer d\u2019autres espèces animales, les chiens ne sont pas admis.Les sentiers étant piétonniers, les vélos ne sont pas admis.Des dépliants contenant la carte des sentiers sont disponibles au Bureau de Tourisme et des Congrès et au centre communautaire Roméo-Forbes.Pour plus d\u2019informations, consultez le site : http://www.ville.st-hyacinthe.qc.ca/boise/ Cuisine collective Saint-Pie Viens cuisiner tout en t\u2019amusant et en socialisant.Viens échanger tes recettes et tes talents.Pour les personnes de tous âges, hommes ou femmes, et pour les gens à faible ou moyen revenu.S\u2019inscrire au 450 772-6828 ou au 450 772-5787.S* %(ne maûon co^ancc,, c^uis 194Ùs popuQtion de ^ région muêdoutaim peut compter ^ur ^UfadT^^me Vous désirez; des renseignements sur les préarrangements funéraires?Un de nos conseillers sera disponitle pour vous donner toute l'information nécessaire.$\tComplexe FUMÉRAiRE ^ U Ubald Lalime 450 774-6417 Présent sur Je grand territoire de Saint-Hyacinthe YVON MARCIL , président SIÈGE SOCIAL ET SALONS: 900, ave Bourdages Nord, Saint-Hyacintlie SUCCURSALES : 2775 , avenue Bourda^es Nord, Saint-HyacintLe 1167, rue Principale, Saint-Dominique 13695, av de l\u2019Église, Saint-Hyacintlie (secteur Sainte-Rosalie) 1166, rue Saint-André, Acton Vale MAUSOLÉE : 1325 , rue Girouard Est, Saint-Hyacintlie\t,\tc www.uljaldlalime.com\tl LES PETITES ANNONCES 450 771-0677 r I 655, avenue Sainte-Anne Saint-Hyacinthe J2S 5G4 -Tel.450 771-0677Téléc :450 773-3115 Tel rive-sud et Montreal 514 875-1948 TARIF 10 49$ 20 MOTS + TAXES =\tP®\u201d\" annonce 11 additionnel 310 + taxes LESPEIIÎESANNONCBMPAYABLBAL'AVANŒ L\u2019HEURE DE TOMBEE POUR LES PETITES ANNONCES EST LE LUND113 H.Après cette heure, elles sont automatiquement reportées à la parution suivante.INDEX DES RUBRIQUES AVENDRE 100 AMEUBLEMENT 105 ANTIQUITÉS 110 ÉLECTROMÉNAGERS 120 ARTICLES DE SPORTS MOTORISÉS 125 ARTICLES DE SPORTS 130 MACHINERIES ET PIÈCES AGRICOLES 140 ANIMAUX 145 OUTILLAGE 150 DIVERS 160 MUSIQUE 170 VÊTEMENTS 175 MATERIAUX DE CONSTRUCTION 180 BOIS DE CHAUFFAGE 185 VENTE DE GARAGE PROPRIETES 200 DE CAMPAGNE 210 À REVENUS 220 UNIFAMILIALES 240 COMMERCES/ÉDIFICES COMMERCIAUX 250 CONDOMINIUMS 260 MAISONS MOBILES 270 FERMES-TERRES 275 GARAGES ET ENTREPÔTS 280 TERRAINS 290 CHALETS VEHICULES 305 AUTOMOBILES 310 CAMIONS-CAMIONNETTES 320 VÉHICULES-GARAGES 330 VÉHICULES RÉCRÉATIFS 340 MOTOCYCLETTES / MOTONEIGES A LOUER 410 CHAMBRES/CHAMBRES-PENSION 421\tÀ PARTAGER 422\tLOGEMENTS 1 1/2 ET 2 1/2 424 LOGEMENTS 3 1/2 426 LOGEMENTS 4 1/2 428\tLOGEMENTS 5 ET PLUS 429\tLOFTS 430\tPROPRIÉTÉS 440 MAISONS DE CAMPAGNE 450 BUREAUX-LOCAUX-COMMERCES 460 CHALETS 470 MAISONS MOBILES - ROULOTTES 475 GARAGES ET ENTREPÔTS 480 CONDOMINIUMS SERVICES A vendre Mobilier chambre lit queen^, commode, bureau, 2tables chevet Mobilier chambre lit simple, commode, bureau 2mobiliers cuisine, chacun 1 table, 4chaises Prix à discuter 450-774-3943 ACHAT de ménages complets, antiquités, outils, meubles, jouets, faillites, marchandises de hangar, successions, etc.Récupérons vieux métaux.Normand Blais: 450-774-6297 ou 450-888-0440.AUBAINE matelas' Vente de matelas \"demo\" et \"fin de ligne\", matelas neufs à prix d'entrepôt, 450-795-1123 500 OFFRES D'EMPLOIS 510 ASTROLOGIE 520 COURS 530 ENTRETIEN MÉNAGER 535 SANTÉ 540 GARDERIE 550 PERDU-TROUVÉ 560 OCCASIONS D'AFFAIRES 570 RECHERCHE DIVERS 575 SERVICES COMPTABLES/IMPÔTS 580 SERVICES DIVERS 585 VOYAGES / ÉVÉNEMENTS 590 AMITIÉ - RENCONTRES 595 SERVICES PERSONNELS REMERCIEMENTS 650 REMERCIEMENTS AVIS PUBLICS 700 AVIS LÉGAUX 720 ENCANS AVIS AUX ANNONCEURS ^ Le Claifon Régional ne se tent pas financièrement responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s engage a reproduire la parte du texte ou se trouve I erreur Le journal se réserve le droit de refuser toute publicité ne convenant pas à sa politque Nos annonceurs sont pries de prendre note que toutes les annonces doivent etre publiées en conformité avec la Loi sur la protecton du consommateur article 242 qui st pule \"Aucun commerçant ne peut dans un message publiataire omettre son identté et sa qualité de commerçant \" Les annonceurs sont priés de vérifier la première paruton de leurs annonces Notre journal se rend responsable d une seule tnserton erronée Toute correcbon à apporter ou tout retrait d une petite annonce doit parvenir au bureau du journal avant 13 h le lundi Après ce moment, I annonce sera facturée comme entendu MOBILIER de chambre 4 morceaux, fini merisier 250$ Bureau blanc, 2ti-roirs, 2portes 50$ Plusieurs bureaux séparés Lit 39\", métal rond blanc 25$, 450-774-2192 (laissez message) VASTE choix de meubles et accessoires de maison a petits prix Ressourcerie d'Acton et des Maskou-tains 1135, rue Laframboi-se, Saint-Hyacinthe, 450-250-0515 I ELECTROMENAGERS LES Electros Sylvain Inc.Ouvert les lundis, mercredis et vendredis: 9h à 12h30 et 13h30 à 17h30; les mardis et jeudis: lOh à 12h30 et 13h30 à 17h30.Samedis/dimanches: fermés.Réfrigérateurs à partir de 199$; cuisinières et sécheuses à partir de 97$; laveuses à partir de 165$; ens.lav^séch.à partir de 299$.Tous nos appareils sont garantis.Service à domicile.450-774-1826, 450-795-3299.ARTICLES DE SPORT VÉLO electnque, 2003, marque Easy Go, bon état, batterie a changer, prix demande 500$, 450-771-2638 CHIOTS: Berger Aile mand.Bouvier des Flandres, Golden, Boxer et autres eleves en milieu familial Avec garantie, 450- 777-4414 COQ à chair 1 jour, dm des Moulée 100% végétale Ferme Brouseau 450-548-2334 JE recherche portées de chiots a donner, âges 6 sem Je me déplacé pour les récupérer Contactez Brigitte 514-808-6772 JUMENT canadienne, 12 ans, domptée a la selle 850$ Michel cell '450-779-5106 ou 450-794-5106 SCIERIES portatives, a bande ou a chaîne Faites de l\u2019argent et epargnez-en sciez les planches vous-même www ècienesNorwood ca/400QN 1 800-408-9995 poste 400QN ARGENT RAPIDE! Dépôt direct Réponse lheu re et- Aucun credit refuse Rembourse 56,68$/semaine Condition emploi +6mois Financière MBO 1-877-500-3132 CABANONS (remises à jardin) 10'x12\u2018\t1 699$, 10'x16\u2019 1,949$, 12\u2019x16\u2019 2,199$, 15'x20\u2019 3,099$, 15\u2019x30' 4,599$, 20'x30\u2018 5,899$ Autres grandeurs disponibles, livraison et installation gratuites, #RBQ 8213 9338-04, 450-632-0007 CÈDRES pour haies semi-cultivés, qualité supérieure, 2'haut et+, 3,49$/chacun (livraison incluse), 1-888-986-2593 CHAUFFE-PISCINE au bois sans fumee LS Bilodeau Nouveau modèle augmentant temperature 10°C^our a 15°C/jOur Pour ville/villa-ge Equipements d'érabliè-re, 1-888-557-4767 www Lsbilodeau corn CLIMATISEURS muraux neufs, 450-253-1360, 450-513-0985 COUVERCLES pour spa Prix et qualité imbattables, disponibles dans toutes les formes et couleurs, 1-866-565-5252, wwwthecoverguycom/francais php GRANIT et quartz Fabrication et installation de comptoirs de cuisine sur mesure Meilleurs prix garantis' 819-549-1174 www lesartisansdugranit corn LA Boutique Sexatout Jouets, costumes sexy et DVD a.partir de 4,95$ Livraison rapide et discrète' www sexatout corn Tel 514 765-9076, téle-avert 1-800-798-9902 ORDINATEURS usagés a partir de 99,99$ Ecrans neufs LED à partir de 99,99$ Réinstallation \\A/indows 45$ Service a domicile, réparation, recyclage Passez en magasin 7635, boul Laframboise, St-Hyacin-the\t(St-Thomas- d\u2019Aquin), 450-253-8324 www nsione corn CHAT RECHIRCHÉ \t\t Si vous l'avez ou le voyez, contactez-moi au 450 888-1482.Récompense offerte.O Merci pour S votre aide, ft BOIS DE CHAUFFAGE BOIS chauffage 16\" tremble 60$/corde, bois franc 80$/corde, 8', bois franc 250$/corde,\tripe, 20$/\"bucket\",\t450-799- 5283, cell 450-278-2702 Laissez votre message BOIS chauffage 8' 260$/corde, plaine 16\" sec 85$/corde, melange 75$/corde bois mou sec 65$/corde,\thêtre/frei- ne/erable/chêne/merisier 90$/corde Livraison incluse, 450-794-2519 VENTE DE GARAGE À Sainte-Hélène 509, 4® Avenue, 16-17 juillet Moulin à faucher sur 3 points, 2 remorques, VTT, compresseur, outils, meubles, moteur de chaloupe, etc 260 MAISONS MOBILES À VENDRE 320 VEHICULES GARAGES 320 VEHICULES GARAGES 200 PROPRIETES DE CAMPAGNE À VENDRE AU 2489, 2e rang, Saint-Hugues Fermette maison 3càc, grange 30\u2019x9û', superficie terrain 53,000pi2 Vente rapide (retraite) 249,000$ Walter Saragu-ro 514-884-7474, www tucasa ca BELLE maison, 2garages, 4càc, 2sdb(neuves et luxueuses), Saint-Simon (1/2km autoroute #20) Possibilité de financement par le vendeur 450-799-3900/cell 450-771-8964 Agents s'abstenir 210 PROPRIETES À REVENUS À VENDRE PIÈCES neuves autos/camions Meilleurs prix garantis' 20% a 70®/o d'économie' Commandez par telephone 1-877-999-7580 ou directement en ligne www supraz2000 com/quebec REMORQUE (construction artisanale 2011), capacité 2,000lbs, 650$ Et autres articles 450-278-2755 TOIT: Vous avez a refaire votre toit en bardeaux d'asphalte*^ Appelez les meilleurs' Travail honnête, consciencieux, fait en famille #RBQ 8293-1155-04 et assurance Couvreurs de Père en Fils inc 450-779-2852, 450-539-3919 TRACTEUR MF à jardin, 16 5forces\u2018, année 1970, faucheuse 52\" et pele a neige sur hydraulique, parfaite condition, 2,600$ (négociable), 450-772-6190 MATERIAUX DE CONSTRUCTION BÂTIMENTS d'acer De 5$/p|2 a 12$/pi2 Toutes dimensions 30'larg xSO'long X16'haut a partir 11,900$ (portes optionnelles) Bâtiments Pioneer Steel 1-888-412-9990 poste 818 BOIS Francs Bomarc Manufacturier planchers bois franc prevernis très grande qualité Au 53, Satineau, Granby 450-378-9883/1 -877-378-9883 Ouvert lundi au samedi DUPLEX complètement rénové 2011 int/ext, 2x4-1/2, secteur La Providence, grand terrain, bons revenus, idéal pour propriétaire occupant, libre immédiatement, 450-799-3028 DUPLEX situé à St-Hya-cinthe, secteur résidentiel, libres 1®' septembre Prix faut voir' 450-773-9920 Agents s'abstenir RECHERCHE immeuble à revenus à Saint-Hyacinthe de 2 à 12 logements Investisseur privé Soyez assuré de mon entière discrétion, 819-352-7160 220 PROPRIETES UNIFAMILIALES 240 250 CONDOMINIUMS À VENDRE MAISON modulaire impeccable, très grand terrain, 3385, des Merisiers, Sain-te-Madeleme, 450-795-6608 Agents s'abstenir ST-HYACINTHE (5min du Centre-Ville/2min autoroute 20), grand terrain, 3cac, thermopompe, a/c, garage Revêtement extérieur/iso-lation/balcons/toiture refaits a neuf 2010, 450-799-3028 TERRAINS À VENDRE À Saint-Hyacinthe, 45,000 pi ca 2 services, 2 km du centre d'achats, hôpital, ecole primaire/secon-daire/polyvalente, loisirs Incluant loft 784 pi ca , écurie 7 boxes possibilité 12, 20,000 pi ca excavé et gravelé, 350,000$ 450-799-0373 ESTRIE Terrains boisees, montagneux, magnifiques paysages, pêche, a partir 19,500$ (financement à partir 125$/mois, 2ans sans intérêt), 819-888-2314, www domainedesappalaches ca BELLE maison ancestrale décorée avec goût, secteur Ste-Rosalie, près de tous les services 199,000$ (négociable), 450-799-4717 JOLI cottage au coeur de St-Jean-Baptiste 2étages, 4càc/2sdb, sous-sol aménagé, planchers bois, 2ga-leries, foyer, grand garage, près de tout Libre immédiatement Faut vendre' 229,000$ A qui la chance' Semaine 450-773-0399, week-end 819-847-0177 COMMERCES / EDIFICES COMMERCIAUX AVENDRE À St-Hyacinthe, restaurant style pizzeria, 77 places intérieures et 45 places sur la terrasse Int Pierre Tanguay 450-252-8888 Royal Lepage M-S ctr 5-1/2, garage, sdb dou-che/bain séparés, thermopompe, échangeur d'air, salle d'eau, planchers chauffants, construction recente face Galeries Saint-Hyacinthe, 450-768-7383 305 AUTOMOBILES 250$4/' Achat autos et camions, pour route ou pour pièces, payons bon prix, transfert SAAQ, remorquage gratuit jour/soir, 514-943-0989, 450-447-8536 A vendre Toyota Camry, 2003, automatique, bas ki-\u2022 lométrage, 6,000$, 450-773-3800 À vendre VUS Pontiac Torrent Sport, 2007, traction intégrale, gris foncé, sieges chauffant cuir noir, toit ouvrant coulissant, freins avant et pneus neufs, 55,000km, 15,950$ (négociable), 450-774-5173 ACHETCNS voitures, camions pour ferraille, payons comptant, remorquage gratuit, 450-278-1393 CHRYSLER LHS, 1996, 148,000km, blanche, toit ouvrant, démarreur distance, très propre, 8 pneus hi-ver/été, 1,300$, 450-778-3183 HYUNDAI Accent, 1999, manuelle, bon état, 850$ A qui la chance, 450-778-1459 CAMIONS CAMIONNETTES Fl 50 XLT, 2009, 5 4L, 4x4, noire, 4portes, tout equipee, 43,000km, 21,900$ (négociable) 450-793-4570, 450-261-6111 320 VEHICULES GARAGES AUTO BAS PRIX PROBLÈME DE CRÉDIT, BESOIN D'UNE AUTO OU D'UN CAMION?FINANCEMENT PRIVÉ.AUCUN CAS REFUSÉ.RÉPONSE EN 2 HEU-RES:450-252-7373, 450-779-0716.www aulobaspnxst-liyaciiilhe.com GARAGE F.M.Morissette inc Au 8380, Rapide-Piat Sud, St Hyacinthe, 450-799-4444 Achat, vente et entretien Spécialités: Honda et Acura Membre A.M.V.O.Q.sé curise vos transactions Consultez notre inven taire: www.presqueneuf.ca ^ 9 RÉSIDENCE -^POUR PERSONNES ÂGÉES l\"I autonomes et semi-autonomes Belles chambres disponibles 2190, boul.Laframbeise, Saint-Hyacinthe Pour Information : 450 774-1756 Sylvie et Chantal Beauchemm, propriétaires NISSAN VERSA, 2010, AUTOMATIQUE, 47,500KM; FORD FUSION SE, 2010, AUTOMATIQUE, 26,1 OOKM; HYUNDAI SONATA, 2010, AUTOMATIQUE, 48,700KM; TOYOTA YARIS, 2010, AUTOMATIQUE, 61,500KM; TOYOTA COROLLA, 2010, AUTOMATIQUE, 46,000KM; HYUNDAI ELANTRA, 2009, AU-TOMATIQUE, 49,840KM; HYUNDAI ELANTRA, 2009, AUTOMATIQUE, 60,300KM; FORD F250, 2009, AUTOMATIQUE, Sl.lOOKM; HYUNDAI SONATA, 2008, AUTOMATIQUE, 61,300KM; NISSAN VERSA, 2008, AUTOMATIQUE, TOUT ÉQUIPÉE, 73,000KM; HYUNDAI ACCENT, 2007, AUTOMATIQUE, 53,000KM; FORD FUSION, 2007, AUTOMATIQUE, 50,800KM; FORD FUSION, 2007, AUTOMATIQUE, 51,900KM; KIA SPOR-TAGE, 2007, AUTOMATIQUE, 67,900KM; HONDA CIVIC, 2007, AUTOMATIQUE, 82,300KM; TOYOTA COROLLA, 2006, AU-TOMATIQUE, 111,895KM; HYUNDAI ACCENT, 2006, AUTOMATIQUE, 83,600KM; NISSAN SENTRA, 2005, AUTOMATIQUE, 77,600KM; FORD FOCUS, 2005, ZX5, AUTOMATIQUE, 63,400KM; HYUNDAI ELANTRA, 2004, AUTOMATIQUE, 149,700KM.CES VÉHICULES SONT DES REPRISES DE FINANCE, NON ACCIDENTÉS ET ONT ÉTÉ VÉRIFIÉS.ILS ONT UNE GARANTIE.FINANCEMENT SUR PLACE.AnENTION; NOUS POUVONS EGALEMENT VOUS TROUVER LE VÉHICULE PE VO- TRE CHOIX.POUR PROFITER DE CE SERVICE, VENEZ NOUS RENCONTRER: L.T.S.AUTO; 7170, 5® RANG, ST-HYACINTHE (SECTEUR STE-ROSALIE); 450-799-5858.À voir autos, camions, 4x4 (années 2004 à 2010), financement maison, aucun cas refusé/aucun endosseur (léger dépôt), 1-866-566-7081, www automoBUesbrisson corn ATTENTION! Besoin d'une auto Problème crédiP Au-,cun cas refusé Finance-'ment sur place Voitures, ca-mions/fourgonnettes 2002-2008 Robert Cloutier Autos 450-446-5250/514-830-0098, 1-888-446-5250, www robertcloutierautos coin BESOIN d'un véhicule^ Aucun cas refuse Recher chons tous genres de véhicules, même importations Transco 2000 Liée 450-446-2800 TOYOTA Yaris, 2008, automatique, a/c, 80,000km, 7,900$ Volkswagen Jet-ta, 2006, 2 5L, automatique, tout équipée, toit ouvrant, 71,500Km, 9,900$ Chevrolet Impala, 2005, automatique, grise, 186,000km, 2,999$ Saturn Ion, 2006, automatique, tout équipée, 93,000km, 4,999$ Hyundai Accent GS, 2003, automatique,\t2portes, 126.000km, 3,499$ Mazda 3, 2006, 6,900km, manuelle, rouge, a/c 6,900$ Prix négociables 450-793-4570,450-261-6111 330 VEHICULES RÉCRÉATIFS À vendre et à déménager Roulotte Bonsaï entièrement équipée et meublee, 1989, 33', cabanon inclus Le tout 5,000$ (négociable), 450-773-3800 ROULOTTE Ameri-Lite, 21', année 2000, tout équipée, couche 4personnes, besoin légères reparations, 5,900$ (négociable), 450-793-4570, 450-261-6111 410 CHAMBRES/ CHAMBRES ET PENSION 1®r MOIS à moitié prix Chambres au Jardin d'Isabelle (personnes âgé es autonomes) Excellente nourriture (faite maison) et atmosphère familiale, 450-771-4426 BELLES chambres chauffées, idéales pour étu-diant(e), Internet, cuisiniè-re/refrigérateur, buanderie sur place, 450-779-2534 CHAMBRE meublée, câ-ble, téléphone, près centre-ville St-Hyacinthe, idéal travailleur(euse), 10$/jour, 65$/sem , 240$/mois, 450-771-6620 CHAMBRE simple, 1230, Cascades, St-Hyacinthe, semi-meublée/chauffée/éclai-ree, câble fourni, 240$/mois, libre 1®' août, références demandées, 450-779-1391 CHAMBRES à louer, rue Hôtel de-Ville, Saint-Hya-cinthe, meublees/chauffe-es/éclairées, libres immédiatement, 450-778-3601 (après 17h) CHAMBRES dans la magnifique campagne de Saint-Simon-de-Bagot (20min de Saint-Hyacin-Jhe), meublées ou non, 350$/mois Une visite vous convaincra 450-798-2287 DOUVILLE, St-Hyacinthe, travailleur(euse), meublées ou non, chauffées/éclairées, cuisine, salle lavage, câble inclus, 245$/mois a 325$/mois, libres immédiatement, 450-771-4157, 450-774-5054 RESIDENCE BAMBOCHER Pour personnes 3° âge; a St-Hyacinthe (coin Bernard et Fré-geau).Une(1) chambre simple (possibilité double), avec toilette privée, libre immédiatement; ambiance familiale; 450-799-3252.RÉSIDENCE JOLIBOIS Nouvelle administration Chambres privées disponibles pour personne âgée autonome ou semi-autono-me Ascenseur, surveillance 24/24, balançoires extérieures, crédit d'impôt, assistance au bain, sonnerie d'urgence, entretien 2 ménager, buanderie Belle ambiance familiale Venez 9; nous voir' Une visite vous convaincra Demandez Manon 450-774-3945 c' Résidence St-Pierre Chambres disponibles pour personnes autonomes et semi-autonomes .Asœnseur -.\u2014 Repas équilibrés par une diététitienne \u2014Surveillance 24h\t\u2014 Pour informations Lise Benoit, propriétaire 450 518-0433\ti 3160 St-Pierre Ouest, Saint-Hyacinthe | O ^ 'X r\" (D O B.3 3 3D (Dn OQ O 4-1/2, chauffe/eclairé, entièrement meuble (sauf votre chambre), occupation immediate, Internet, câble numérique, telephone inclus, 350$/mois, 450-488-0144, 514 226-0144 422 LOGEMENTS 1 1/2 ET 2 1/2 O *5b 'O) fiC c s ÎS U a> 2-1/2, St-Hyacinthe, meu-blé/chauffé/éclaire, stationnement prive, buan-derie/conciergene, très propre, endroit tranquille, près centres commer-ciaux/hôpital, ideal personne mature, references demandées, 430$/mois, 450-261-8762 2-1/2 superbe, ideal etu-diant{e).Le Carré Urbain (construction recente), très moderne, eciaire, planchers flottant/ceramique, 525$/mois possibilité Inter-net/meuble/chauffé/éclaire, 450-250-2222 WWW.GROUPEROBIN.COM 2-1/2, rue Larocque, construction 2010, rez-de-chaus-see, plancher flottant, service buanderie, possibilité semi-meuble\tlibre, 375$/mois, 450-774 6371, 450 252-3500 Ü\\/2,\t2-1/2, i partir 325$/mois ou 375$/mois (meubles/chauffes/eclaires), rangement, aucun tapis, très propres, sécuritaires Visite 7jours, 450-250-2222 WWW.GROUPEROBIN.COM 1-1/2 au centre-ville St-Hyacinthe, avenue Hôtel-Dieu, semi-meuble/chauf-fe/eclaire, 300$/mois, libre immédiatement, references demandées, 450-779-1391 1-1/2 au Grand Château 1395, Girouard O, St-Hya-cinthe (près de tous les services), sécuritaire, meuble, service de conciergerie, ascenseur, lavoir, libre immédiatement, 450-773-5766, www grandchateau ca 1-1/2 avec salie de bain, 290$/mois, rue Des Cascades, Saint-Hyacinthe, chauffé/eclaire, pas d'animaux Contactez France 450-252-8952, 450 773-2147 1-1/2 meublés/chauffes/éclai-res, salle de lavage sur place, endroit tranquille, câble inclus, au 1495, St-Antoine, St-Hyacinthe, a partir 325$/mois, 450-771-1736,450-771 5908 1-1/2 près hôpital Honoré-Mercier, 1085, Blanchet, meublés/chauffés/éclaires, buanderie, libres immédiatement, 425$/moiS, 450-771 4252 1-\t1/2 semi-meublé, chauf-fe/eclairé, à l'étage, très ensoleillé, rue Gauthier, plancher flottant, service buanderie, stationnement, 415$/mois Caroline 450-278-0377 ï-ï/2-2-1/2 stÿïë lôfL 390$/mois et plus, chauffé/éclairé, cuisiniere/refn-gerateur, buanderie, rue Sainte-Anne, propre et paisible, references 450-230-8654 1x1-1/2, campus-etudiant près Cegep/ITA/Fac Med Vet, moderne, propre, aucun tapis, spacieux, enso leille, conciergerie/buande ne, meublé/chauffe/éclairé, Stationnement, rangement, août/septembre, 450-250-2222, WWW.GROUPEROBIN.COM 1x2-1/2 libre, eau chaude incluse, buanderie sur place, centre-ville St-Hyacin-the, rue Cascades, références obligatoires, pas d'animaux, a partir 295$/mois.514-247-2794 2-\t1/2; 1155, avenue Lafram-boise, St-Hyacinthe, libres immédiatement Et autres logements 1 -866-965-7661, doprea@immomarketing ca 2-1/2, 16350, Bourdages Sud, Saint-Hyacinthe, logement non fumeur, rénové, chauffe/eclaire, semi-meuble, lav/séch incluses, stationnement libre immédiatement, ideal person ne seule 450-773-4138, 450-502 6248 2-1/2; centre-ville Saint Hyacinthe (près salie de spectacles),\tinst lav/séch , cuismière/refri-gerateur\tinclus, 425$/mois, libre immédiatement, 450-261-7566 2-1/2; centre-ville St-Hya-cinthe, meublés/chauf-fes/éclairés, à partir 450$/mois, libres immédiatement, références exige es Denis 450-502-8508 2-1/2, chambre fermee bord ^ de l'eau, idéal personne re-p- traitee/autonome, situe face § a l'eglise St-Joseph, 1 sta-4j tionnement, immédiatement, S 445$/mois (chauffe/eclaire) ^ Réal 450-771-5645 2-1/2; secteur Douville, semi-«- meuble, chauffé/eclaire, re-^ peint, références demandées, î= 400$/mois\t450 261-8996, ^ cell 450-502 0596 AU Centre-Ville St-Hya-cinthe 1-1/2, 2-1/2 et autres superficies Pour personnes tranquilles, chauf-fes/eclaires/semi-meubles Conciergerie sur place, prix raisonnables Place Saint-Antoine 450 774 1398 BEAU grand 2-1/2, plancher bois franc, chauf-'e/eclaire, semi-meuble, 3alcon, buanderie dans \u2018immeuble, près Palais Justice, libre immédiatement, 375$/moiS, 450 799-5692 GRAND 2-1/2 chauf-fe/éclaire,\taccès av /séch , 1 espace stationnement, rez-de-chaussée, réferences, bail requis, boul Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe, 330$/mois, 450-774-6404 poste 253 DANS un triplex tranquille secteur Annexe, 3-1/2, 2® etage, bois franc, inst lav/séch, balcon amère, idéal personne seule, 1 stationnement, 460$/mois, pas de chien Contactez Jean-François 450-278-1931,450-796-1931 GRAND 3-1/2, quartier tranquille La Providence, a 2 pas de tous services, St-Hyacmthe, 2® etage, 405$/mots (non meublé/non chauffe/non éclairé), libre immédiatement, cell 450-223-9637 1x3-1/2 au 2144, Bourdages Nord, 430$/mois Contactez Patr'ce 450-521-5378,450-522-6012 1X3-1/2, Bois-Joli, grandes pièces ensoleillées, avec foyer, plancher flottant, rangement, stationnement, 495$/mois,\tpossibilité meuble, libres immediate-ment/août Visite 7jours 450-250-2222, WWW.GROUPEROBIN.COM 1X3-1/2 Carre Urbain (construction recente), grandes pieces modernes/lumineuses, lav/séch/lave-vaiss , planchers flottant/cé ramique, stationnement.Il bre imm /août Visite 7jours\t450-250-2222, WWW.GROUPEROBIN.COM 1X3-1/2.centre-ville, rénové, grand, ensoleillé, porte-patio, ascenseur, rangement, possibilité meubles/chauffes/eciai res a partir 475$/mois, libre imm Visite 7jours WWW.GROUPEROBIN.COM 450-250-2222 1x3-1/2, Clé du Bonheur (pour retraités) Près centres commerciaux, beau, ensoleillé, grandes pièces, bois flottant/rénove, stationnement, libre septembre, 450-250-2222 WWW.GROUPEROBIN.COM 1x3-1/2 Terrasses Girouard (construction récente), près autoroute #20, entree privée, plancher flottant, tnternet/câble inclus, 615$/mois, imm/octobre Visite 7jours 4\u20ac0-250-2222, WWW.GROUPEROBIN.COM 2x3-1/2, centre-ville St-Hyacmthe, construction neuve, (cuisinière, réfrigérateur, laveuse et se-cheuse inclus), libres immédiatement, 514-602-3994, 450-513-0893 2x3-1/2, Saint-Hyacinthe (Bourg-Joli), 1®' et 2® étages, entree privée, chauffage/electricité par locataire, non-fumeur, pas\td'animaux, 350$/mois, apres 18h 514-953-6623 2X3-1/2, sous-sol et 3® étage,\tsemi-meubles chauffes/eclairés,\true Saint-Joseph (centre-ville) buanderie sur place 500$/mois et 515$/mois, libres immédiatement, pas de stationnement, 450-501-3223 424 LOGEMENTS H il 0/1 LOGEMENTS H/| I] Q LOGEMENTS H/I 00\tLOGEMENTS H/| O O .LOGEMENTS ¦/| Q O LOGEMENTS 3-31/2B4£4\t''-')1/2H4/n SETPLUS 426 426 426 428 CENTRE-VILLE; 2-1/2 rénové, incluant refrigéra-00 teur/cuisiniere, 425$/mois, 450-230-1385 CO 3-1/2; 1155, avenue Lafram-boise, St-Hyacinthe, libres immédiatement Et autres logements 1 -866-965-7661, doprea@immomarketing ca 3-1/2, 2® etage, refait a neuf, 445, de Ta Concorde nord, Saint-Hyacinthe, stationnement, libre immédiatement, 450$/mois ou 500$/mois semi-meuble 450-278-0093 3-1/2, centre-ville St-Hyacin-the, semi-meubles/chauf-fes/eclaires a partir 480$/mois, libres immédiatement, references exigées De ms 450-502-8508 3-1/2; centre-ville St-Hya-cinthe, très propre, planchers bois franc, près des services, pour personne tranquille non-fumeuse, libre immédiatement Et autre 450-261-8191 3-1/2 libre, centre-ville Saint-Hyacinthe, aucun chien, references demandées,\tbuanderie, 340$/mois-365$/mois, 514-247-2794 3-1/2 MEUBLÉ; 2505, Du-mesnil (Bourg-Joli), 2® étage, plancher bois, propre, service buanderie, stationnement déneige, endroit paisible, rangement, 530$/mois, libre juillet, 450 773-8069 3-1/2 neuf, spacieux/enso-leillé, entree privée/Havre des Dominicains (Dou-ville), planchers flottant/ceramique, balcon, stationnement, beaucoup rangement, echangeur d'air Visite 7jours 450-250-2222, WWW.GROUPEROBIN.COM 3-1/2 près Galeries St-Hyacinthe, chauffés/éclaires, cuisinière, réfrigéra teur, buanderie, à partir de 500$/mois, libres juillet et août, 450-771-4252, 450-768-3798 3-1/2, rue Sainte-Anne, 550$/mois, chauffé/éclai-re/meuble, laveuse/sécheuses incluses, espace de rangement, propre et paisible, references 450-230-8654 3-1/2, secteur paisible Sainte-Rosaiie, 420$/mois, service buanderie, eau chaude fournie, libre immédiatement, réferences demandées, 450-278-2935 3-1/2 (style condo) a St-Hyacinthe, spacieux, très luxueux, meuble, porte-pa-tio, terrasse, près de tous les services, endroit paisible, libre immédiatement références demandées, 450-278-9996 3-1/2 (style loft), coin La-framboise/Dessaulles, St-Hyacinthe (près services), libre immédiatement, 450$/mois, 450-888-0786 905^ CASAVANT ËsL Saint Hyacinthe, (près Polyvalente), 3-1/2 meublé ou semi-meublé, porte-patio, rangement, buanderie, stationnement, électricité non incluse, intercom, pas d'animaux, enquête crédit, 2® étage, libre, 440$/mois, 450-795-6437, cell 450-701-6437 AVENUE St-Joseph (près Hôtel-Dieu), libre, remise extérieure, 2 balcons, 1®^ plancher, avec références, aucun chien, 450$/mois, 450-501-2937 CENTRE-VILLE; 3-1/2 in-cluant réfrigerateur/cuisi-nière, electricite, inst lav/sech 500$/mois, 450 230-1385 DOUVILLE; 3-1/2, demi-sous-sol, lav/sech, accès terrain, stationnement de-neige, libre immediate ment, 450-778-2096 GRAND 3-1/2, 1263, Syl-va-Clapin (près Sicotte), logement tranquille tout rénové, bien décoré, sans stationnement, libre 1®^ août, 460$/mois, 450-771-2190 GRAND 3-1/2 chauf-fé/éclairé dans habitation pour 50ans+, au 5630, rue Jaiobert, Saint-Hyacinthe, ascenseur, surveillance par caméras, salle communautaire, aires de repos et jeux, 585$/mois, jour 450-774-4923, soir/week-end 450-252-0565 GRAND 3-1/2 frais peint, au 57, St-Patrice, St-Liboi-re (face Marche Traditions), planchers cerami-que/flottant refaits, libre 1®^ août, 450$/mois, 450-792-3384 GRAND 3-1/2 non meuble, chauffe/eclaire, accès lav/sech, 1 espace stationnement, rez-de-chaussée, références, bail requis, boul Laurier Ouest, Saint Hyacinthe, 475$/mois, 450-774-6404 poste 253 GRAND 3-1/2, très lumineux, avec vue sur le parc, semi-meuble, chauffé/eclaire, avec service de conciergerie et ascenseur, 1®^ etage, libre immédiatement, 450-773-5766 www grandchateau ca GRAND 3-1/2, Villa Dou-ville, idéal personnes semi-retraitees/retraitees autonomes, chauffe/éclai-re, intercom, porte-patio, balcon, caméra/surveillan-ce, stationnement si désiré libre fin août, 490$/moiS,450-774 5432 LIBRE maintenant, grand 3-1/2,\t460$/mois (non chauffe), chambre fermée, pieces ensoleillées, salle de lavage, chat accepté, duplex tranquille, 2® étage, stationnement et cour prives, 1920, Papineau St-Hyacinthe (secteur Bourg-Jolt), references, 450-779-3214, 450-779-3206 RAYMOND, a l'etage, facile a chauffer, bien insonorisé, spacieux, 495$/mois Autre rue St-Joseph, 450$/mois Références demandées, aucun chien, 450-799-3900, cell 450-771-8964 TRÈS grand 3-1/2 égal au sol, Ste-Rosalie (près route #116), inst lav/sech/la-ve-vaiss, porte-patio, intercom, 2stationnements, libre immédiatement, 545$/mois, 450-796-4038, 450-230-4038 426 LOGEMENTS 4-4 1/2 4-1/2, rue Boulie, St-Hya-cinthe (près Cegep/Fac Med Vét ), 650$/mois, 450-261-6686 BOURG-JOLI, 4-1/2, 2730, Desaulniers, St-Hyacinthe, intercom, stationnement, 595$/mois, références, pas d'animaux, 450-773-8069 4^ïÿ2 Sur 2 etages, grande fenestration, walk-in®, salle d'eau, salle lavage, bain podium, stationnement double, balcon, libre immédiatement, 795$/mois, 514-823-8885 Tisi;\tSAINT-PIERRE Ouest, #4, 4-1/2 entièrement repeint, cuisine/sdb céramique, salon/chambres bois franc, tranquille, pas d'animaux, 530$/mois, 450-584-3586 1x4-1/2,\t50ans+, très grand\tbeau/ensoleillé, planchers flottant/ceramique, ascenseur, stationnement, tranquille, rangement, près centres corn merciaux, libre juillet Visite 7jours, 450-250-2222, WWWGROUPEROBIN.COM 1X4-1/2 à St-Pie, entièrement rénové, rez-de-chaussée, entrée privée, cour, planchers bois franc, inst lav/séch/iave-vaisseile, stationnement, rangement, libre immédiatemenl, 525$/mois, 450-518-3300 1X4-1/2, beau, ensoleillé (Douville 4logis), entièrement rénové, jDorte-patio, tranquille, stationnement, possibilité rangement, a partir 605$/mois, imm /oct Visite 7jours WWW.GROUPEROBIN.COM 450-250-2222 1x4-1/2, Bois-Joli, grandes pièces ensoleillés, beaucoup rangement, certains flottanÿfoyer, stationnement près autoroute #20, libre imm Visite 7jours, 450-250-2222 WWW.GROUPEROBIN.COM 1X4-1/2 Carré Urbain Construction récente Grandes pieces eciairees, planchers flottants, immense porte-patio+grand bal con Libre imm Visite 7jours 450-250-2222, WWW.GROUPEROBIN.COM 1x4-1/2 frais peint, neuf (armoires, fenestration, sdb, planchers), duplex (1®^ étage+sous-sol), 2bal-cons, corde linge, libre immédiatement, 725$/mois, 450-799-3028 1x4-1/2, Métairie, style condo, très grand, verriers, 1®^ etage (rez-de-chaussee), planchers be-ton/fiottant/ceramique, ensoleillé, belle vue, espace rangement, stationnements), juillet/août, 450-771-6687 1x4-1/2 Terr Girouard Entree prives, belles grandes pieces éclairées Planchers flottants/céramique, foyer, balcon, Internet/câbie inclus Libre imm WWW.GROUPEROBIN.COM 450-250-22222 1x4-1/2 très propre, libre immédiatement au 2060, Morison (coin Bourdages), Saint-Hyacinthe, stationnement, espace rangement, aucun chien accepté, 450-773 7938 1x4-1/2; triplex près Cégep, grandes pièces avec belle luminosité, entree privée balcon, stationnement, a partir 625$/mois, libre imm /sept 450-250-2222, WWW.GROUPEROBIN.COM 2 GRANDS 4-1/2 libres immédiatement, Centre-Ville St-Hyacinthe, cerami-que/bois\tflottant, 580$/mois, 1x sur 2 niveaux et a l'etage Et autres libres immédiatement, 450-773-7690, cell 450-278-5795 2245,\tSAINT-PAUL; grands 4-1/2, beaucoup de fenestration, plafond 12', rez-de-chaussee libre immédiatement et 2® étage libre 1®f juillet, 650$/mois, 514-269-6955 2755, rue Ste-Catherine, St-Hyacmthe, 4-1/2, 1®' étage, intercom, plancher flottant, libre 1®' septembre, pas d'animaux, 450-773 8069 2785, rue La Fontaine, Saint-Hyacinthe, inst lav/sech plancher bois franc, 2cac fermées, grands balcons avant/ar-riere, rangement sous-sol, chauffage electrique, au cun chien, stationnement arriéré, 2® etage, ideal 55ans eX+, libre immédiatement, 450$/mois, 450-771 7118 2x4-1/2,1 mois gratuit, rue Martel, Saint-Hyacinthe (secteur La Providence), 1er etage, 2® étage, non chauffés/non éclairés, stationnement, cabanon extérieur, libres, 450-230-6053, 450 771-0000 2X4-1/2 à St-Damase, cabanon, 1®^ étage 460$/mois et 2® etage 450$/mois, libres immédia-tement, 450-797-2401 2x4-1/2, avenue Ste-Marie (près Hôtel-Dieu et tous services), centre-ville St-Hyacmthe, rez-de-chaus-see, plusieurs renovations, inst lav/séch, stationnement, immeuble tranquille, references demandées, libres, 445$/mois, 450-441-4457 4-1/2; 1155, avenue Lafram-boise, St-Hyacinthe, libres immédiatement Et autres logements 1 -866-965-7661, doprea@immomarketing ca 4T/2, 2590, Cartier, St- Hyacinthe, intercom, stationnement, references, pas d'animaux, 450-773-8069 4-1/2; 2700, Sainte-Cathe-rine (près école Saint-Sa-crement), spacieux, 2® étage ensoleillé, planchers flottant, espace(s) station-nement(s), références exigées, 596$/mois, libre rapidement, 450-250-0655 4-1/2; 2® etage, secteur Saint-Sacrement, près ecoles, très propre, 2 stationnements, 575$/mois, libre 1®^ août, 450-250-0618 4-1/2 à l'étage, avec remi se, 1 stationnement, 550$/mois, balcon, porte-patio, planchers flottants partout Caroline 450-278-0377 4-1/2 à St-Hyacmthe (secteur Saint-Sacrement, près Loblaws), rez-de-chaussée éclairé, très propre, très abordable, 500$/mois, 1 stationnement, libre immédiatement, 450-488-0451 4-1/2 au 1520, boul Laurier, Sainte-Madelei-ne, grandes pieces, pas d'animaux, 2 stationnements, balcon, porte-patio, 610$/mois 450-778-4478 4-1/2, bord de l'eau Saint-Hyacinthe, 3® etage, aucun tapis, stationnement, 450-888-2966 4-1/2; grand, 2® étage, libre immédiatement, très propre, situe près de l'hôpital a St-Hyacinthe, déneigement et stationnement inclus, 450-773-9506 4-1/2 libre immédiatement, très grand garde-robe, plusieurs armoires, porte-pa-tio/balcon avant, 2 stationnements, St-Hyacmthe (St-Thomas-d'Aquin), 450-253-0060 ou 450-797-3322 poste 231 4-1/2; Manoir des Cascades, à St-Hya-cinthe.Pour personnes retraitées autonomes, espace rangement, ascenseur, saiie communautaire, iibre immédiatement.Contactez Na-thaiie: 450-771-4270, 4-1/2 neuf (style condo), rue Girouard Est, Saint-Hyacinthe, a/c, 2 stationnements, 2 patios, remise, 795$/mois, libre immédiatement, 450-773-4040 4-1/2; personnes autonomes, retraitées/semi-retraitées; à ia Seigneurie des Pères Dominicains; ascenseur, caméra de surveiiian-ce.Contactez Na-thaiie: 450-771-4270.4-1/2 avec garage, des Grandes-Orgues, St-Hya-cinthe, construction récente, bois franc, foyer.Internet/câble\tinclus, 849$/mois, libre mi-juillet (mois juillet gratuit), 514-249 5448 APPARTEMENTS a louer, avec garage 4-1/2, style condo, rue Girouard, construction 2004, 2 stationnements, libres juillet 450-278-5878 4-1/2, construction récente, secteur Sacré Coeur, 1,000pi2, porte-patio, balcon, inst lav/séch/lave-vaiss, a/c, écharjgeur d'air, garage privé pour 1 voiture, 2= etage, pas d'animaux, 880$/mois, 514-244-6058 4-1/2 éclairé, 2\u201c étage, 15885, Demers, St-Hya-cinthe (La Providence), frais peint, planchers bois franc refaits inst lav/sech/lave-vaiss , libre immédiatement, stationnement, 530$/mois, 450-209-7186 4-1/2 entièrement rénové, au 1237, avenue Saint-Do-minique, 2» etage, 1 stationnement rangement extérieur, 490$/mois (non chaufte/non éclairé), 450 584-2395, 514-217-7352 BOURG-JOLI, Lafram-boise, St-Hyacinthe, rez-de-chaussee, entrée privée, planchers bois (salon double), balcons avant et arrière, grand rangement, lav/séch incluses, 730$/mois (chauffe), références exigees, 450-774-8185 ENDROIT paisible, grand 4-1/2, Idéal 45ans et-r, fraîchement repeint, plancher flottant, céramique, ascenseur, caméra/surveillance Jour 450-774-4923, soir/fin de semaine 450-252-0565 GRAND 4-1/2; 1\" plan-cher, rue St-Pierre, St-Hyacinthe (La Providence), 450-261-9610 GRAND 4-1/2 a Saint-Hyacinthe, inst pour lav/sech /lave-vaisselle, bien éclairé, endroit tranquille et bien entretenu, rangement intérieur, por-te-patio, stationnement, libre immédiatement, 450-888-0271 GRAND 4-1/2 ensoleille, 1»' etage, Girouard O, plancher céramique, 2 stationnements, 660$/mois, libre immédiatement, 450-796-4038, cell 450-230-4038 4-1/2 pres Loblav/s, a partir de 535$/mois, endroit propre et tranquille, intercom, réferences demandées Gérance au 3135, Impasse Sainte Catherine #3, Saint-Hyacinthe, 450-778-3542, téléavert 450-261-4879 4-1/2, Raymond, planchers frais vernis, 600$/mois, juillet gratuit avec bail jusqu'en 2013, references aucun chien Rue Saint-Joseph 460$/mois,\t450-799-3900 cell 450-771-8964 4-1/2 rénové au 1880, St-Maurice, St-Hyacmthe (Annexe), triplex, pas d'animaux, idéal personne seule ou couple non-fumeur, endroit tranquille, réferences demandées, libre immédiatement, 545$/mois, 450-252-5577 4-1/2, rue Cherrier, Saint-Hyacinthe, porte-patio, planchers flottant/ceramique, aires ouvertes, 1 stationnement déneigé, rénové 2009, pas d'animaux, références, libre 1«' juillet, 585$/mois, 514-591-8421 4-1/2, Saint-Hyacinthe (Bourg-Joli) 580$/mois, libre juillet, nouveaux planchers, immeuble tranquille, ensoleille, références de-mandées, 450-771-4619 4-1/2; St-Hyacinthe, immeuble, quartier tran-quilles/sécuritaires (Dou-ville), très propre, planchers flottant/ceramique, inst lav /sech /lave-vaiss , porte patio, terrasse, cour, stationnement déneigé, 560$/mois, libre, 450-964-3022 525$/MOIS (deneigement inclus), St-Hyacinthe (secteur Annexe), 4-1/2, remise extérieure, pas d'animaux, réferences exigées, libre 1=' juillet, 450-773-5498 A Sainte-Madeleine, très grand 4-1/2, salle de lavage, foyer au gaz, a/c, galeries avant/arrière, range ment extérieur, 820$/mois, libre immédiatement, 450-773-7902 GRAND 4-1/2, rez-de-chaussée au 1239, Principale, St-Dominique, armoires mélamine, remise extérieure, 480$/mois, réferences demandées, cell 450-230-4614 GRAND 4-1/2, Saint-Hyacinthe, aspirateur central, intercom, balcon, porte patio, rangement intérieur, cabanon stationnement, libre immédiatement, 450-888-2324, 450-888-2322 PETIT 4-1/2, avenue St-Joseph (près Hôtel-Dieu), libre, remise extérieure, 2 balcons, 1»' plancher, avec réferences, aucun chien 460$/mois, 450-501-2937 428 LOGEMENTS 5 ET PLUS JUILLET gratuit' 5-1/2 neufs, Saint-Hyacinthe (Douville), parc a l'arnere, salle lavage, bain/douche séparés, a/c, aspirateur central, cabanon, station-nement(s), 925$/mois, 514 347-0588 GRAND 5-1/2 655, boul Casavant Est, Saint-Hyacinthe, 3® etage, intercom, rangements int /ext, 2 balcons, stationnement, pas d'animaux, 590$/mois, 450-261-0592, 450-774-6468 poste 101 1 MOIS gratuit' Luxueux 5-1/2 neuf (style condo) dans 4logis, Sainte-Rosa-lie (près 116), foyer propane, céramique/flottant, aspirateur central rangements int /ext, immédiatement, 805$/mois, 450-796-4038/450-230-4038 1940, SAINT-PIERRE Ouest, 5-1/2 refait à neuf, cuisine/sdb céramique, salon/chambres bois franc, tranquille, pas d'animaux, 640$/mois, 450-584-3586 1X5-1/2 a voir' Triplex rue Blondin, construction recente, entree privée, plancher flottant, foyer, garage+stationne-ment, rangement, libre août Visite/7jours 450-250-2222 WWW.GROUPEROBIN.COM 1x5-1/2 au 2625, Beaupar-lant #1, St-Hyacinthe (secteur hôpital), 1\u201c étage d'un quadruplex, ensoleillé, planchers bois franc, pas d'animaux, références demandées, libre immédiatement, 605$/mois, 450-774-2064 1x5-1/2 neuf, grand/ensoleille, entree privée au Havre des Dominicains (Douville), planchers flottant/ceramique, balcon/garage, échangeur d'air, 2\u2018stationnement, beaucoup rangement, 450-250-2222, WWW.GROUPEROBIN.COM 1X5-1/2 rénové, secteur Bourg-Joli, St-Hyacinthe, 3» etage, 600$/mois, references, pas d'animaux, 450-779-5272 5-1/2, 2® étage, 5min de l'Hôtel-Dieu, idéal 50ans+, pas d'animaux, references demandées, libre imme-diatemenl, 450-773-3633 5-1/2, 2» étage d'un duplex, plancher bois franc, 2balcons, stationnement.Ideal personne seule, non-fumeur, endroit/quartier tranquille, Saint-Hyacinthe (Saint-Joseph), pas d'ani maux, 525$/mois, 450-771-6667 5-1/2 a Saint-Hyacinthe (secteur Saint-Thomas-d'Aquin), 1®' etage, ideal pour couple tranquille, pas d'animaux, 2 stationnements, libre 1®' septembre, 450-796-2383 5-1/2 au 2965, TD-Bou chard, Saint-Hyacinthe, 2® etage, près centres commerciaux, endroit tranquille, intercom, bien éclairé, remise vélos, corde à linge, aucun chien, référence demandées, 650$/mois, libre 1®' septembre, 450-774-4647, cell 450-230-3637 5-1/2; aucun chien, duplex rénové, 2cao, 1 salle familiale, 2sdb, 1 douche, 2 stationnements deneiges, pour personnes respectant le bien d'autrui, 750$/mois, 514-967-9085, 418-800-6713 5-12; avenue des Gouverneurs, près des services, rez-de-chaussee, avec foyer.650$/mois, libre, 450-250-8884 5-1/2 Bois-Joli, grandes pieces éclairées, tranquille/sé-curitaire, a partir 635$/mois, certains ^avec foyers/plancher flottant, stationnement, possibilité rangement extérieur/2® stationnement, 450-250-2222 WWW.GROUPEROBIN.COM 5-1Æ, rue Laval, St-Hya-cinthe (près des services), grand balcon, concierge sur place, 655$/mois, 450-779-2534 Avis public AU centre ville, 4-1/2 chauffé, entièrement repeint, planchers bois franc, 585$/mois, 450-230-1385 BEAU 4-1/2, rue Marie-Ri-vier, Saint-Hyacinthe (près centres commerciaux), endroit tranquille, grandes pièces, libre immédiatement, 450-798-2265, 450-278-2265 BEAU 4 1/2 (style condo), construction recente, beau secteur Saint-Hyacinthe, tranquille, planchers bois/céramique, aspirateur central, inst lav/séch/lave-vaisselle, balcon, corde à linge, 2 stationnements, cabanon, libre septembre, 685$/mois, 450-888-0120 GRAND 4-1/2 (30'X38'), construction recente situee près tous sen/ices grande terrasse (possibilité sta tionnement pour VR), 740$/mois, 450-778-1367 Régie des alcools, des courses et des jeux AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS DU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du present avis, s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant a la Regie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande,s'il y a eu opposition,dans les quarante-cinq jours de la publication du present avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur partout moyen permettant d'établir son expedition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y1B6.NOM ET ADRESSE NATURE DE LA DU DEMANDEUR DEMANDE ENDROIT D'EXPLOITATION 9190-9440 Quebecinc BISTRO OU MARCHÉ 416,av Saint-Simon Saint-Hyacinthe, QC J255Q Dossier 2851-806 Permis additionnel 1 Barsurterrasse au 2e etage 416, av Saint Simon Saint-Hyacinthe QC J2S5a Québec oo; 428 LOGEMENTS 5 ET PLUS 5-1/2 neufs, ensoleillés, non-fumeur Saint-Hyacinthe (Douville) Climatisation, aspirateur central, balcon, 2stationnements, cabanon, piste cyclable, parc arrière, pas d'animaux, 925$/mois, 450-701-7951 5-1/2 neufs, garage chauf fe, insonorisation maximum, planchers béton, aspirateur central, grand stationnement, occupations variées, à partir 800$/mois, 450-501-5010 428 LOGEMENTS 5 ET PLUS TRÈS grand 7-1/2, St-Hugues, 4càc, 1 salle de lavage, près des services, libre immédiatement, references demandées, 655$/moiS.450-501 0433 5-1/2, Papineau, Martel {planchers frais vernis), Girouard, bois/béton, juillet gratuit avec bail jusqu'en 2013, 620$/mois+ Références, aucun chien, 450-799-3900, cell 450-771-8964 5-1/2; rénové.2® etage, secteur La Providence, libre 1®^ août, 660$/mois, 514-269-2660 5-1/2 rénové dans duplex, planchers bois, grand patio, rue Jolibois, Saint-Hya cinthe, endroit tranquille ideal pour couple, sans animaux, 450-799-1798 5-1/2, Saint Hyacinthe 2® etage, grand espace de rangement intérieur, près des services, 620$/mois, libre immédiatement, 450-795-6402 5-1/2 Saint-Hyacinthe (Annexe), pas d'animaux, non-fumeur 2e étage, 675$/mois, 450-774-7538 5-1/2 -i-sous-sol, bas duplex, La Providence, près des services, entièrement rénové, garagel ideal personnes tranquilles, pas d'animaux, references, 800$/mois, libre 1®^ août 450-540-0405, 450-774-1522 5-1/2 spacieux (sur 2 éta-' qes), village Saint-Simon (à lOmin Saint-Hyacinthe), dans maison ancestrale, grand stationnement, libre maintenant, 450-791-2448 5-1/2 sur 2 étages, secteur Douville, garage chauffé, bain/douche séparés, foyer au bois, 880$/mois, libre 1®f août, 450-252-5802 5-\t1/2 très propre, 2® etage, 650$/mois, près services, endroit tranquille, intercom, plancher flottant, références demandées Gérance au 2700, Sainte-Ca-therine #2, Saint-Hyacinthe, tél 450-771-4619 6-\t1/2; grandes pièces eclairees, sur 2 niveaux, près Cégep St-Hyacinthe, planchers céramique/mar-queterie, balcon, stationnement, 875$/mois, libre Visite 7jours, 450-250-2222 WWW.GROUPEROBIN.COM À Saint-Hyacinthe (Saint-Thomas-d'Aqum), super 5-1/2 style condo, douche céramique, a/c, thermopompe, aspirateur central, entrée privée, 2 stationnements, cabanon, parc privé, en construction (prête octobre 2011), 1®' mois gratuit si .loué avant janvier 2012, à partir 975$/mois, 450-223-4350 CONSTRUCTION neuve, St-Hyacinthe (Douville), non-tumeur, 2espaces stationnement, balcons avant/arrière, a/c, aspirateur central, remise extérieure et+' Au premier locataire louant en juillet 2011 partez à Las Vegas' 2personnes, 3jours, 2nuits et transport avion inclus 825$/mois.libre immédiatement, www lespac corn #24189835,\t450 230- 1231 GRAND 5-1/2, 1®^ plan-cher, rue St-Pierre, St-Hyacinthe (La Providence), 450-261-9610 PRÈS de la Faculté Méd Vét, très grand logement avec 4 chambres, 1 salle de bain avec grande baignoire à remous, 2 salles de toilettes, très grand patio, 1,200$/mois (chauffé/éclairé), a/c, aspirateur central, possibilité d'avoir un espace bureau d'affaire attenant 13'x12'7\", 450-230-1385 TRÈS grand 5-1/2 +espa-ce bureau, neuf, sur 2 étagés, grand patio, grand terrain, cabanon, stationnements {2automobiles), au 715, rue Principale, La Presentation, libre immédiatement, 995$/mois, pas d'animaux, 450-223-4520 TRÈS grand 5-1/2, rue Du-mesnil (très tranquille, dans une impasse), St-Hyacinthe (près des services); stationnement, inst lav/séch , cabanon, libre, 450-701-7511 1x4-1/2 Douville, maison semi-detachee près du golf, avec terrain, grandes pièces, foyer, porte-patio, stationnement, 895$/mois, juillet Visite 7jours, 450-250-2222 WWW.GROUPEROBIN.COM S voir absolument a Saint-Hyacinthe (Douville), près des services et école, propriété très spacieuse et très éclairée, 3càc, 3sdb, -i-entrée indépendante pour bureau (-i-possibilite garage), idéale pour professionnel ou travailleur autonome (coiffure, massages, esthetique ) Libre 1®f août Demandez Alain 450-261-6967 ACTON VALE, construe tion 2010, rue Laurence, endroit tranquille, près services, 2 cac, 825$/mois, libre immédiatement.aucun chien, 450-501-5584 BUNGALOW, 1296, rue Cardin, Acton Vale, avec Se, 750$/mois, non fé/non éclaire, pas d'animaux de compagnie, references demandées, Alain 514 704-1438 JOLIE maison rénovée, secteur privilégié La Providence, St-Hyacinthe, 5càc.salle familiale, thermopompe, belle cour paysagée, abri auto, voisin terrain de jeu Pour locataire sachant respecter le bien d'autrui 1 200$/mois,\t514-967 9085, 418-800-6713 MAISON à Saint-Hyacinthe (près parc Les Salines), 5-1/2 récemment rénové, armoires chêne, cabanon 10'x12', 2stationne-ments, poêle bois disponible, libre fin juillet, 805$/mois, 450-779-0911 MAISON jumelée, à Saint-Damase, sur 2 étages, 3 cac, avec rangement intérieur/extérieur, grand stationnement, 495$/mois, libre fin juillet, 450-501-0451,450-250-2547 TRÈS grande maison/grand terrain rue Bois, Saint-Hyacinthe, libre fin juillet, 1,000$/mois Autre à St-Simon, luxueuse, avec garage, libre Références, 450-799-3900/celI 450-771-8964 440 ' MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER 450 AU 2780 avenue Raymond, St-Hyacinthe, SOOpi^ à 3,000p|2, chauffes/eclai rés, climatisés, disponibles immédiatement Contactez André Godin sans frais 1 877-767-4456 LOCAL pour entreprise, place commerciale a Saint-Hyacinthe (anciennement Pavillon des Animaux), 2x 1,085p|2 avec espace bureau 450-774-7314 400 CHALETS A LOUER CHALET a louer a St-Pie-De-Bagot, chauffé/éclairé, 2cac fermées, salon, cuisine, sdb (bain et douche), veranda vitree, a/c, laveuse, corde a linge, vaisselle et literie fournies, grand terrain prive, libre immédiatement jusqu'au 15 oc tobre 2011, 775$/mois, pas d'animaux, 450-778-1944, cell 450-513-1475 GARAGES ET ENTREPÔTS 'À LOUER 475 ENTREPÔT de congélation et sec, 12,000pi2 pouvant être subdivisés, situe a Granby facile d'accès Prix très compétitifs, 450-521-2082 ESPACE de langement 15'x16', chauffe secteur Bourg-Joh, 450-773-4164, 450-799-5604 GARAGE 12'x20' pour remisage, non-chauffé, sans électricité, 45$/mois, bail annuel, 450-773-8289 GARAGE 160p|2, 90$/mois, au 3285, boul Laurier Est, St-Hyacinthe (secteur Ste-Rosalie), 450-773-2122 GARAGE a St-Hyacinthe (secteur St-Thomas-d'Aquin), 20'x16', chauffé a vos frais, plancher béton, libre immédiatement, 170$/mois, 450-278-1349 GARAGE au 1740, Bou-rassa, Saint-Hyacinthe, a louer pour entreposage, libre maintenant, 75$/mois, 450-773-0664 MINI entrepôts, avec caméras, à St-Hya-cinthe et St-Pie.Plusieurs grandeurs disponibles.Avec porte de garage, à partir\t79$/mois.Aussi: stationnement extérieur; 450-278-4575; www.idmentrepots.com MINI-ENTREPÔTS à| Saint-Hyacinthe, chacun I 10'xl 2\u2019, 450-774-7314 I MAISON à louer à Saint-Valerien, 900$/mois (électricité incluse), pas de chien, libre 20 juillet, vue panoramique, 450-278-4605 PETITE maison de campagne a aire ouverte, 3-1/2, La Presentation, idéal pour couple, personne seule aimant la nature, 514-617-3373 SAINTE-HËLËNE, 6-1/2, cachet d'antan, endroit paisible et enchanteur, grand terrain, 5min de l'autoroute #20, pas d'animaux, libre immédiatement, 750$/mois, jour 450-794-2122, soir 450-791-2060 BUREAUX-LOCAUX -COMMERCES À LOUER 1X4-1/2, Condo centre-ville, propre/sécuritaire, ensoleillé, porte-patio/balcon, rénové, plancher flottant, près services et salle spectacle, libre imm Visite 7|ours WWW.GROUPEROBIN.COU 450-250-2222 2 GRANDS condos neufs (5-1/2) dans triplex, seo-teur St-Joseph, insonorisation maximum, cuisine/sdb céramique, salon/chambres flottant, climatisation murale, grand balcon (aveo porte-patio), pas de chien, 850$/mois, 450-793-4984 4-1/2, 148t0, des Erables-Argentés, Saint-Hyacinthe, tranquille, aspirateur central, seulement 675$/mois, 2» etage, personnes sérieuses/responsables, libre immédiatement, 2 stationnements Stéphane ou Louise 450-799-2745 BOURG-JOLI (près hô pital St-Hyacinthe), plan-oher bois franc, spacieux 4-1/2 orienté sud-ouest, beaucoup rangement, foyer gaz naturel, entrée privée, a/c, stationnement intérieur, 925$/mois, 450-774-8185 1230, DESSAULLES (coin Sainte-Marie), St-Hyacin-the, 1,700pi2, -rrangement sous-sol, stationnements prives (1 Opiacés), grandes vitrines, libre maintenant, 1,200$/mois Actuellement salon de coiffure 450-771-8797 www immeublegf corn y.OOOpi^ au centre ville Saint-Hyacinthe, libre automne 2011, incluant salle de 73'x47' sans colonne, plafond 11', vue sur Marché-Centre, 450-250-6458, mao@maskatel net AU 1369, Choquette (face au Tigre Géant), St-Hyacin-the, local de 2,300p|2 (ancien local de la Maison des fleurs), site très achalandé Inf Pierre Tanguay 450-230-1385 500 OFFRES DEMPLOIS INFIRMiER(ERE)S AUXILIAIRES Présentez votre CV; La Maison Marie-Luce Labossière située au 16650, Bourdages Sud, St-Hyacinthe QC, J2T 4P7 ou télécopiez-le; 450-778-3465.500 ¦ OFFRES D\u2019EMPLOIS AIDE-FAMILIAL A SAINT-HYACINTHE.TEMPS PARTIEL (3 JOURS/SEM, POSSIBILITE +).TACHES: ENTRETIEN MÉNAGER, COURSES, PRÉPARATION REPAS, SUPERVISION 3 ENFANTS (8 AN6 À 12 ANS); VOITURE/REFEREN-CES EXIGÉES.FAITES PARVENIR CANDIDATURE COMME SUIT: LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, ARÉFÉ-PENCE 122870, CASIER POSTAL 340, ST-HYACINTHE QC, J2S7B6.BOULANGERIE ARTISANALE DES PRINCES (Marclie*Centre Saint-Hyacinthe) Recherche 1 boulan-ger(ère), poste imme diat, temps plein, avec ou sans experience 15$+/heure (selon expérience) Bonne ambian ce de travail Contactez André Prince 450-888 2123, 450-261-1555 CAMELOTS a temps plein, pour Samt-Hyacin-the et ses environs Bienvenue aux retraités Contactez Natalie 450-799-6020 RECHERCHE prépo-se(e)s à l'épandage, 12$/heure à 14$/heure Pour plus d'informations, communiquez avec Johanne 450-771-1243 ou courriel jricher@vertdu-re corn LUXUEUX 5-1/2 neuf (style loft), 2® étage, ascenseur, stationnements inté-rieur/exténeur, terrasse sur toit, grande fenestration, planchers bois, aspirateur central, a/c, intercom, fixtures et stores inclus, puits de lumière, ventilateurs, beaucoup de rangement, pas d'animaux, rampe d'accès pour personne à mobilité réduite, 1,100$/mois (frais condo inclus), références demandées, photos sur www lespac corn #24047703 Madame Bousquet 450-250-2525 ou 450-799-1646 EMPLOYÉ(E)S agricoles responsables Tâches générales sur ferme avicole pondotr, région Granby Envoyez Cv télécopieur 450-774-7157 ou 450-378-6924 510 ASTROLOGIE CHOCOLAT L'ecole est finie' Vends nos délicieux produits et fais-toi rapidement $$$$ Places limitées' 514-277-0083 1-800-561-2395 COACH' 500$/mois a 5,000$/iïiois Aidez les gens a adopter un mode de vie sam Formulaire obligatoire a remplir www concept-liberte corn 514-312-3652 CONCIERGE résident re-cherche(e) pour 1 immeuble 16 appartements, avenue Laframboise, St-Hya-cinthe, 1-866-965-7661, doprea@immomarketing ca OUVRIER(ÈRE)S deman-dé(e)s pour effectuer rénovations résidentielles Début des travaux maintenant 450-795-6235 PAYSAGISTE manoeuvre, avec ou sans experience, salaire selon compétences, bonne forme physique, débrouillard, ponctuel, avec permis de conduire valide Contactez Luc Provost 450-796-4900 PRËPOSE(E)S à la ré- ception et au classement de matériel électrique Plein temps et temps partiel Diplôme secondaire V complété Etudes en électroniques ou en électricité requises Informatique necessaire Envoyez CV a Longtest Inc, a l'attention R H Par courriel longtest@cgocable ca ou télécopieur 450-774-6577 ou par la poste 1405, rue Saint-Antoine, Saint-Hya cinthe, J2S 3L1, lelépho ne 450-774-3661________ RECHERCHE dame pour s'occuper d'une(l) personne âgée, jour et nuit, 2jOurs/sem 450-774-1168 (répondeur) 1 APPEL eclairera votre Futur' Medium Quebec les meilleures voyantes reconnues pour leurs dons Ecou-tez-les 1-866-503-0838 Rogers, Bell, Fido #4676 www MediumQuebec corn 12 MINUTES gratuitesuu Clairvoyantes experimentees 1 900-451-6675, 3,79$/min , parce» #REVE(#7383) 2,99$/min Facilités paiement 514-768-2000, www voyancequebec corn Aussi, Astro-Club 1-900-830-6767, 2,85$/min (18 ans-i-) 24HRES/24, 7jours/7, vous recevrez les outils necessaires pour surmonter les épreuves 1-900-789-3010, cell #3010, 3,99$/min 18ans-i- Paiement carte/credit (prix ré-duit) 514-997-571 6, www joseil corn ABBY, medium de naissance, voyance pure, flash précis et dates, 1-900-524-4567 (2,90$/min ), depuis un cellulaire #2555 ABORDABLE! Composez le code promotionnel 96872 et obtenez 15min gratuites' Connexion Medium 1-866-9MEDIUM 2 59$/min www connexionmedium ca 1-900-788-3486, Bell/Fido/Ro-gers #3486,24/24, 7/7 ASTROLOGIE, voyance, tarot, don naturel, jusqu'à 95% de réussite garantie 1-900-788-2222 (2,90$/niin ), depuis cellulaire #2555 JADE, medium de naissance, voyance pure, flash précis et dates, 1-900-788-2778 (2,90$/min ) depuis un cellulaire #2555 TOUT savoir sur votre avenir, sans faux-semblant et sans tabous Inna Médium, 1-900-788-0909, 2,90$/min , depuis un cellulaire #2555 520 COURS de guitare Méthode d'accompagnement à l'oreille, facile et rapide, accessible à tous âges, possibilité de location de guitare Disponible jour et soir Clermont Gilbert 450-771-9008 530 ENTRETIEN MÉNAGER BEAU grand ménage du printemps, résidentiel et commercial Lavage à haute pression, etc Personnel qualifié, produits de qualité Perfection Résidentielle 514 651-2113 SERVICE d'entretien ménager à domicile disponible lundi et vendredi Service honnête et professionnel 10 ans d'experien-ce Demandez Paola 450-278-5387 SERVICE d\u2019entretien résidentiel Gl-Net Net Net (avec references), 450-768-4466 535 SECRETAIRE-RECEPTIONNISTE Poste temps plein (35h/sem ) jour et soir, lundi au vendredi +1 samedi sur 2, expérience un atout Traitement des appels téléphoniques, compléter les soumissions Salaire selon compétences Faites parvenir CV à l'attention de Messieurs Jessy ou Dominique, courriel ciemenagenientagb@cgocable ca ou telecopieur 450-799-2803 SPÉCIALISTE d'évene-ment/demonstrateur, 12$/h, jeudi au dimanche 10h-15h45 (environ), entregent et dynamisme, 18ans+, accès a inter-net/courriel Envoyer votre CV bernard nicolas@asmnet corn ou téléphonez au 714-780-3072 STRATOS PIZZERIA Cuismier(ère)s et li-vreur(euse)s demandé(e)s de jour et de soir, temps plein (35h/sem à 40h/sem ) Communiquez avec Monsieur Dany 450-778-7770, 819-696-3922 VERTDURE Recherche personnes pour telemarketing 10$+/heure, temps partiel ou temps plein, 9h à 12h30 et/ou 16h30 à 19h30 Contactez Johanne entre 16h et 19h30 pour plus d'informations 450-771-1243 540 SAINT-DOMINIQUE, garderie milieu familial accréditée 7$/jour 1 place disponible 29 août (enfants 0 18 mois), ter ram clôture, repas par traiteur, milieu non-fu meur Je possédé cours RCR Contactez Any 450-773-5459 560 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES ROUTE de machines distributrices exclusives installées dans votre region, investissement requis, rentabilité elevee, 514-605-0078 580 SERVICES DIVERS MASSAGE de détente pour hommes (sans erotisms) Reiki Soin et Initiation Niveau t et II Cours Mandala Demandez Marc 450-768-5296 MASSAGE de dé-tente Santé à l'huile chaude pour (elle et lui), sans érotisme.Venez reiaxer, vous détendre 1h:30$, 1h30=45$).Bjours, de 9h à 21 h, sans rendez-vous.Giiies:450-888-3479 (Saint-Hyacinthe, La Providence).MASSAGE DETENTE 1h 30$ Aucun erotisme Reçu, membre AMQ Centre-ville Saint-Hyacinthe Contactez Diane 450-223-0748 A abaisser vos paiements' La solution consolidation dette 1 paiement par mois (séton votre budget) Refaites votre credit, 1-877 797-8046 À bout de souffle financie-remenP 1 versement par mois 0% d'intérêt 24 centres Appel et Cie Syndic de Faillite 514-839-8004 ABATTU par vos dettes Menacé par vos créanciers Nous sommes là pour vous aider Services gratuits Info-dettes 1-866-963-AIDE(2433) ou 514-707-7770 AGISSEZ! Paiements en retard, harcelement, saisies, impôt, cartes crédit Consolidez 1 paiement mensuel Réduisez jusqu'à 50% sans intérêt Gestion Mega 514-282-6556 AMENAGEMENT paysa-ger Divers travaux enlèvement des roches, des souches, amélioration du terrain, etc, 10 ans d'expérience, 450-779-5429 ATTENTION! Consolida-tion dettes Approche humaine, confidentielle Crédit, Hydro, impôts, saisies 1paiement/mois, selon votre budget 7/7jours, 8h à 19h Groupe GCP 1-877-441-2330 AUCUN crédit refusé' Prêt de 500$ et-i- rapide, sécuritaire et facile, 1-866-776-2291, wwwargentrapide corn CONSOLIDATION dettes 1 paiement/mois 0% intérêt, aucun dépôt d'ouverture dossier, 7jours sur 7, 8h à 20h ComjDtabilité Jacques 1-877-744-4455 CONSTRUCTION bT enr, entrepreneur général, #RBQ 8282-1422-09 Projets de renovations et constructions de tous genres Contactez Benoit 450-549-2777, cell 450-770-1180 ENCORE LUII Benoit Miiiette Entrepreneur peintre.L'unique profession-nei reconnu! \"Colore ta vie\".Licence RBQ: 8272-4428-51.Toute ia différence! 450-778-1459.ÊTES-VOUS débranché'?Aucun branchement refusé Rebranchez votre téléphoné avec National Tele connect, service 49,95$/moisi www nationalteleconnect corn 1-866-443-4408 HOMME a tout faire' Besoin d'un coup de main'?Travail minutieux, ponctuel et courtois, 450-792-3321 2 PLACES disponibles, garderie Saint-Liboire, 100$/semaine avec reçu, renseignements demandez Melissa 450-793-4026 GARDERIE milieu familial, reçu pour remboursement anticipé, cours RCR, développement enfant, repas équilibres, jeux éducatifs, 25 ans d'expérience, 1 place disponible (enfant 1-5 ans) Sylvie 450-250-6287 580 SERVICES DIVERS 595 SERVICES PERSONNELS TOITURES métalliques, bardeaux d'asphalte et autocollants en rouleau Agrandissement maison, garage Projet de en main #RBQ 8357-497001 Prix compétitifs Téléphonez sans frais de partout au Québec 514-742-3301 TOITURES-VERSANTS.Ju- melé, bungalow cottage unifamiliale maison de prestige, condo, duplex, triplex multiplex Commercial Bardeaux, membrane Assurances, garantie #RBQ 5611-3012-01, tél 514-566-3346 100% belles et jolies Pamela te comblera, blonde, services de qualité, prive, golden, domination 450-678-2552 Jenny, visage sublime/corps sensuel, naturel 450-678-8393 585 VOYAGES / ÉVÉNCMENTS VOYAGE de groupe au Panama, 30 janvier au 13 février 2012, tout compris, occ double, reservation, places limitées, 1,850,45$ Napoléon et Liii 450-799-3906 ATTENTION! Isa 19 ans, te reçoit pour ton plaisir.Sarah 20 ans, te comblera.Anna 21 ans, jolie perle noire.Chanti, 34ans, 5'6\", IlSIbs, sans tabou.Gina est de retour, beauté naturelle, saura sa tisfaire tes fantasmes.7/7, -24/24.Paiement par carte.ENGAGEONS TRÈS BONNES CONDITIONS; 450-775-5150.AMOUR, amitié, aventure Mesdames, discutez gratuitement Messieurs 1-900-789-0880, usagers Bell Mobilité Rogers, Fidb #6464 En direct 1-900-789-6666, cell #5353 Infos 514-985-2424, 1-866-553-5651 EXCLUSIF: Reseau dialo-gue/rencontre au Quebec' Avec les plus jolies filles 1-866-552-8505, usagers Bell Mobilité, Fido, Rogers #6969 ou entendez-les #3333 HOMME recherche femme de belle apparence de 54 a 62 ans, libre de tout passe, honnête, sincère, aimant les sorties de cinema, danse, resta 450-230-8803 RÉSEAU Rencontre 514-768-3999, Direct 1-900-830-9900, 2,45$min/lOmin Rencontre instantanée par cellulaire #7393, 2,29$/min Achat carte crédit 1 -800-571-3999, facilités de paiement 1-900-643-7700, clavardage/webcam www lereseaurencontre corn SERVICE rencontre Relations long terme/court terme, appel gratuit 1-888-451-7661 Echange messages vocaux 1-866-634-8995 Conversations directes (1 a 1) 1-877-347 9242 Filles locales celiba taires 1-888-571-5763 (18+) BELLE et sensuelle Ange-ligue, 5'4\", ISOIbs, 44 ans te reçoit a Saint-Hyacin-the 450-888-8226 DE retour, massage par homme pour homme, 7/7, en tout temps, 450-774-8680 Découpez et conservez cette annonce J'AI déjà hâte de te rencontrer Viens te détendre en charmante compagnie, prends vite un rendez-vous, car si tu viens me voir, tu auras le désir de revenir Du mercredi au vendredi de 12h a 20h, 450-908-0819,\t450-561-4722 (Sorel) 595 SERVICES .P»ONNELS GENTIL homme seulement, de 40 à 100 ans Arrêtez le temps 2h Rendez-vous au coeur de soi en conscience' Être touche et caresse en douceur Respect, sans risque Marie, femme mature, SÉLECTIVE Campagne Rive-Sud 514-516-9602 MANON, 42 ans, 5'4\", llOIbs, te reçoit Saint-Hyacinthe, 450-888-8483 RICARDO te reçoit ou se déplace à votre domicile pour massage de détente suédois ou sensuel Bienvenue aux gais 450-888-4545 REMERCIEMENTS REMERCIEMENT à Saint-Jude pour faveur obtenue N G REMERCIEMENT au Sacre-Coeur de Jesus pour faveur obtenue R R Travailleurs - construction Cours de sécurité pour les chantiers de construction Monsieur Claude, Peintre d'mterieur Du travail d'artiste, des découpages impeccables Minutie et rapidité d'exécution Estimation sur rendez-vous Reservez maintenant 450-252-7167 PRÊT 500$ rapide, par tele-phone/depôt direct, réponse 1 heure, conditions emploi stable (4mois) et paie par dépôt direct Credit Ya-maska 1-877-534-1999 PRET argent 300$ a 1,000$ Repense 1 heure Sécurité et confidentialité sont notre priorité Credit Excellence ATG wwwcreditexcellenceatg ca 450-471-6889 OU 1-877-623-2223 RÉNOVATIONS Benoit Le blanc Pour vos petits travaux ou grands projets a l'intérieur comme à l'extérieur Prix très compétitifs 450 501-4043 #RBQ 5616-5707-01 SAAQ Victime d'accident automobile'?Vous avez des blessures'?Contactez-nous Consultation gratuite' Dion, Avocats 514-282-2022, www avocatsaaq corn TONTE de gazon, récupération de vieux électroménagers, reservoir d'eau et ferraille Alain 450-252-2441, ceil 450-230-8003 pour l\u2019obtention de ia carte de sécurité SEULEMEHT4J0URS!!! Début : 20 août 2011 (2 fins de semaine) APCHQ Haute-Yamaska 450 777-3177 1 800 989-3177 Un logement à louer ?450 771-0677 31 OQ 5* 3