Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Sherbrooke daily record
Éditeur :
  • Sherbrooke, Que. :[Eastern Township Publishing],[1897]-1969
Contenu spécifique :
mardi 25 juillet 1961
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Sherbrooke gazette ,
  • Sherbrooke examiner
  • Successeur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Sherbrooke daily record, 1961-07-25, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" JULY S M ; 9 10 Sljccbrooke Dailu Becocd THE WEATHER Mostly cloudy with t few f .'liowcr.v or tliundershowm tod;i\\ and Wednesday.Not quite 'o warm.Low hiRh at Sherbrooke (iH and 82.Established 1897.Price: 5 Cents SHERBROOKE, QUEBEC.TUESDAY, JULY 25.196! Sixty-Fifth Year aW 'Resist Bourguiba says jMayor boss' g for survival ilil Nova Scotia visit is definitely on DEEP COVE, N.S.\u2014 (CP) \u2014 Nova Scotia began Monday to lay plans for a visit from Russian spaceman Yuri Gagarin, now on a Cuban visit.Cleveland industrialist Cyrus- Eaton, vacationing at his farm Pu«wash sald ,n a t,,1'mal invl in this south shore community, ,0\thanded to Mr jannounccd Monday that n1(, Eaton s secretary m l\u2019iigwash first man into space had ac \",c are Proucf °f J'0llr aceom-cepted his invitation to visit the plishment in conquering space 'province and would arrive Fri and would deem it a great honor I day,\t|tf you could .visit our village But details of the visit could 1)y \u201d,c s\u2018\u2018a \u2022 \u2022 \u2022 |not be learned immediately.The possibility WBs seen that They depended on when the II- Ihc length of Gagarin s stay at I By RODNEY ANGOVF.TUNIS \u2014 (AP) \u2014 Tunisian President 1 labib Bourguiba accused hinner today of violating the Security Council s Rizerie cease-fore order by refusing to with draw to their pre-battle posi lions and by extending theii hold on I uiiisian territory.Bourguiba warned at a press conference that fighting may break out again.I Ir said he had told nations that; jhad offered volunteers to! Ihelp I unisia that hr needed trained guerrilla lighters.planes based in Tunisia or! other countries, arms and mobile anti-aircraft batter ^ ies- Hill,.\" '\u2022Hi SliliiilF .'\tMil.COUNCIL\u2019S GIFT \u2014 Mrs.Olive Diefenbaker, wife of the prime minister, proudly displays the white fox furs given to her by the Northwest Territories Council during her visit to Fort Simpson.Mrs.Diefenbaker accompanied her husband on his five-day tour of the north during which he officiated at the inauguration of the Canada-Alaska microwave system near White- airport or the the Halifax internat\u2018ona might not allow time 50-mile drive here.Gagarin paid Canada his first visit Sunday when he stopped at (he central airport town of pared for new hostilities Gander for the night.At that I president declared.Austerity Britons get the bad news LONDON \u2014 Routers \u2014 Treasury chief Sel-wyn Lloyd today slapped a 10-per-cent increase on all customs and excise taxes in an austerity move.By MYER SH1MELMAN (Record Staff Reporter) M.yvoi Armand Nadeau would donated he fighting m^1 Academy Award! Selections 11:40 p m.3) Vermont Edition 11:45 p.m.3) Patricia and the Weather 12 00 a m.6) Mystery at Midnight 12:25 p.m.\u2022) Sign Off 12:3# pm.71 Sign-Off 12 32 3) Sign Off By mutual agreement FRIGIDAIRE and PAUL LePROHON v?SH®®* You Exceptional Values in All End-of-season Prices on all Air Conditioning Units \u2014 FRlQIDAmS MODEL 110 Volt Operation AS 100 L 01 AO 6 LD01 ACD 7 LD-01 A 1 I0O M01 220 Volt Operation \u2014 ACD 9D-02 A 1 100-02 ACD 120-02 AD 120-02 A 1 150 02 A 1 200-02 ACD loo-oa BTU 6000 6000 7000 8300 8000 9000 10000 12000 12000 14600 16500 19000 Capacity in Sq.Ft.450 450 525 625 600 675 725 900 900 1025 1250 1450 OTHER UNITS \u2014 LIMITED QUANTITIES ACD 100-02 AD 100-2 AE 75-21 AE 75-11 8000 9500 8200 6500 600 700 625 475 End-of-Season Pries !249.95 \u2019259.95 \u2019279.95 \u2019289.95 \u2019329.95 \u2018289.95 \u2019329.95 \u2019359.95 \u2019369.95 \u2018379.95 \u2018399.95 \u2018439 95 \u2018279.95 \u2018309.95 \u2019259.95 \u2019259.95 names thaï are inseparable and have, .j\tover the years, developed enviable reputations in Gemmercial and Domestic Refrigeration and Air Conditioning, Co-operate to Bring Air Conditioning Units Before buying, therefore, consider that Only PAUL PROHON We also have a certain number of USED UNITS CARRYING GUARANTEEES! FRIGIDAIRE AIR CONDITIONING UNITS undergo NEMA (National Electrical Manufacturing Association) tests so that each unit is tested under most severe temperature conditions, and assuring you of a superior B.T.U, output per square foot.LePrc assures you of top service, fast installation by experts using best quality materials! Offers you the service of SPECIALISTS who work only in air conditioning and refrigeration for FRIGIDAIRE by GENERAL MOTORS! Keeps all necessary parts in stock to give you unequalled service! Specializing Exclusively in Commercial and Domestic Refrigeration and Air Conditioning, 1086 King Si.West \u2014 Sherbrooke \u2014 LO 2-9809 I r\u2014\u2014\u2014 \\katiomâl7 \\WMXPAP«H, \\ft PAJHT#/ \\u HIT C o/ ['jbtUkteèuU â Ptixtuiu d v \"V- - - - CENTRE DECORATION WALLPAPbR TILE LINOLEUM CARPETING 156 Wellington N., SHERBROOKE PaintS THETFORD MINES 217 Notre Oame S.\t\u201cSherbrooke\u2019s Leading Dairy\u201d fe Detbroobe ©aflp Eecorb\t(M) SHERBROOKE (Gm \tPURE MILK TUES., JULY 25, 1961\tHIGH QUALITY DAIRY PRODUCTS - LO.2 1585 MRS.BRADLEY Seven hurt in Bury collision BURY \u2014(Staff)\u2014A head-on collision Monday noon in Bury brought injuries to seven people, three of whom were released after first aid.Hospitalized in Sherbrooke\u2019s Hotel Dieu Hospital were: Mrs.Lionel Turcotte.38, of Bury; her two daughters, Rejeanne, 15, and Lise, seven, who were travelling in the car driven by their mother; and M.W.Caston-guay, of Cookshire, who was driving alone in another automobile, police said.Damage to the cars was reported heavy.Mrs.Turcotte suffered deep lacerations to the knees, as well as head injuries.Rejeanne had fractured ribs and head injuries.Lise suffered a slight concussion, but her condition was described as satisfactory.Mr.Castonguay fractured his nose.Also occupants of Mrs.Tur-cotte\u2019s car were her three other daughters:\tRose-Helene, 11, Marie-Paule, 10, and Louise, five.They were allowed to return home after first aid at the hospital.Mrs.F.H.Bradley Prominent in music, cultural life of ET Mrs.F.H.Bradley, widow of a former mayor of Sherbrooke, and a prominent figure in Townships musical and cultural circles, died early Tuesday at the home of her son, Douglas, in North Hatley.The former Sarah Mabel Maud Barker, she was in her 82nd year.The remains are resting at the R.L.Bishop funeral home,] 300 Queen Boulevard North, Sherbrooke.Funeral service will be held Thursday at 2 p.m.in St.Peter\u2019s Church, Sherbrooke, Rev.J.D.R.Franklin officiating.Burial will be in Elmwood cemetery.Mrs.Bradley was born at Lime Ridge, Que., daughter of James and Matilda Barker.From her earliest years she was a lover of music and possessing a fine voice, studied in Montreal, Quebec and Paris.She made several concert tours of Canada and also made appearances abroad.She was married 51 years ago to the late Dr.Frederick Hamilton Bradley, a Sherbrooke dentist, who served several terms as a member of the Sherbrooke city council am* was mayor from 1934 to 1936.On taking up residence in Sherbrooke, Mrs.Bradley played an important part in developing musical and cultural organizations.She was one of the founders of L\u2019Alliance Française and L\u2019Union Musicale and for her efforts in promoting understanding between the French and English speaking people was presented with the palm of the Legion of Honor by the French Goverment in 1936 She held many offices in these groups and for many years was honorary president of both organizations.Mrs.Bradley was a founder and served as president of both the Schubert Music Club and the Sherbrooke Community Concerts.She was also an active supporter of the Sherbrooke Symphony Orchestra.Mrs.Bradley was a member (of the choir of Trinity United Church and earlier, the Sherbrooke Methodist Church.She was prominent in the work of the Imperial Order Daughters of the Empire and other local groups, including the Ladies Sherbrooke Curling Club of which she was at various times president and honorary president.Her husband predeceased her in 1948.She is survived by five children, William Barker Bradley, of Wilmet, 111.; Douglas Hamilton The City s business To help widening of \u201cSt.Catherine Road City council agreed in prin-when council was asked to give] ment for study, cipal to do its part in the wide-iits authorization to a bill for The terms of the petition ning of St.Catherine Road $1,885.86 for the renting of were first, that heavy traffic CPL.MORIN from Galt Street West to Sher- such a machine for 508.3 hours brooke University at its regu-i\t«\t«\t# lar weekly meeting Monday The combined request of the evening.\t|.'ish and Game (Tub and the A delegation from the univer- Forestry Association for a sity and homeowners in the grant of $100 was granted area came before the council by Sherbrooke City Council at to plead their cause.\tits meeting Monday evening.The road would have to be\tThe $100 was put on next widened for about one mile to years budget, meet the specifications requested by the delegation; however, one half of this area is outside the city limits and therefore it comes under jurisdiction of the provincial government.Mayor Armand Nadeau stated to arrange a meeting with the City area QPP head retired After 23 years of sendee, Corporal Eugene Morin, head of the Sherbrooke branch of the Quebec Provincial Police, will retire this week.Corporal Morin has reached the compulsory retirement age of 60.He will leave his post before the week-end.Eugene Morin has been a member of the Provincial Police for 23 years.He joined the force in Quebec in 1938 and has served in Rimouski, Drum-mondville and Sherbrooke\u2014 where he has headed the local detachment for seven years.He was promoted to the rank, sum of $7,188.of sergeant in 1942 and held.Masson was not the lowest the rank until the recent re-| bidder.But his work has been classification under the new] very good in the past and so Provincial Police Director Jos-' city council awarded him the aphat Brunet.\tcontract instead of Albert Mo- linder the new classification, rin who was thc low bidder, the rank of corporal is equival- end to that of sergeant under .11 was brought to city coun-the old system.Corporal Morin , a!en!i°n at it® meeting is still called \u201csergeant\u201d by his acquaintances.A lover of police work, Corporal Morin recalled Tuesday that he had turned down a higher-paying job in order to enter service with the force.\u201cI especially liked detective work,\u201d he said.Corporal Morin will be re- ) would not be allowed on that street in the future, and secondly, that the speed limit in that area would be cut down to 20 miles per hour.The petition also asked that the city display a sign on Mardi Street advising motorists of this change.The reason given for ihe presentation of such a petition was that the traffic as it now exists on this street constitutes a threat to the children of the area.The city council after much deliberation has decided to allow the Model Airplane Club to continue using the land of 10th Avenue as a testing area even through they had ordered them that he and the council wouldjnot t0 use this land the previous]ing on Monday evening, city do all that is possible in order week.\tcouncil renewed its options for At its regular weekly moot The reason for the reversal ,ho Purohasi' land Wei- proper «tithorities in Quebec to , , week's decision wis tint 1'ngton Street South until the see that this problem gets the! la*1 'etKs afc'!'lon \"af Ul; > fi f sentemher proper attention.\tthe Ç!tub Presentfd1 cou^1\u2018 \"\"h °f S0P.e, , \u201e\t.\t,\t\u201e!a petition signed by 49 resi- lor then part, city councili^ents 0f area who said that agreed to widen the part of the th ere in favour of the road which is within the city c^,,.usi tha) area [or its limits but that they would do .\t___.the work when the provincial!\t(\t^ government does its part so as] not to disturb the people of, petition from Man il Street the area twice while doing ; proprietors w as turned over to Ihe Sherbrooke Police Depart- the same job.* * * The contract for the construction of a wading pool in Boudreau Park was awarded to Clovis Masson for the placed by Sergeant Ralph Allen, formerly of Laehute and St.Jerome.Two other members of the Sherbrooke detachment of the Provincial Police are also retiring this week.They are de- Monday evening that Carl Skin ner of Sherbrooke has been paying taxes for the past twenty years on land that doesn\u2019t belong to him.City council voted to repay Skinner the taxes which he has submitted for the past five years, as this is the amount to which he is entitled according to the Quebec Civil Code.Headline cow dies at 18 YUKON, O k 1 a.(AP)-Grady the cow, who made headlines in February of 1949 by getting trapped in a silo, is dead.Owner Bill Mach said he found Grady dead Monday night in her special corral on the Mach ranch.\u201cShe was like one of the family,\u201d Mach said.He felt \u201cshe just got tired and died of old age.\u201d She was 18 years old.Grady became nationally famous when she got caught in the silo.How she got in no- Council was advised that the \u201ccosts\" affixed to fines incurred due lo infractions of (he Motor Vehicles Act are divided as follows: For infractions of of city bylaws the \u201ccosts\u201d go to (lie city but for infractions of Criminal Code the \u201ccosts\" go to the provincial government., AM AULD M RMA _ A crew from Ihe La.irentian Autoroute Commission was in the Brome M.ssisquo.area this weekend.Pictured above is Guy Bachand questioning Andre Laurent of Granby as to where he rame from, his destination and purpose of his trip The survey is ,,, accordance with a decision taken hy the provlnrial government recently to study the needs for a superhighway between Montreal and Sherbrooke.Commission members were on the Dunham road between Cowansville and Dunham; Brigham, (he Knowlton Road (Record Photo by Studio Eclair) and Ihe East Karnhani Road.Excercise Mixed Foursome' Biggest Army scheme of year tests skill in the battlefield Maurice Dcsprcs was invited to come to the next Sherbrooke City Council meeting which will be held this coming Monday,] July 31.\tj CAMP GAGETQWN, N.B.nition is used.At this meeting Dcsprcs will j'J\u2019'\t\u2014 'I lu\u2019 .Canadian Army\u2019s As\t,|1(,\t,roHps\tpreparo(|\t,0|.explain the reasons why he \u2019 cxc,?,se (,f Cie year, a .\tM ,\t.wishes to build a retaining \"I0''** battle involving «,() Roe, A.V\t57h Eggs: Wltolesalc dealer prices Royalite Oil 8 's SI.Law.Corp.23 Shawinigan 25 Steel Co.\t72 Trans-Can.Pipe 21 a4 Triad Oil 1,80 MONTREAL STOCK cyfu AKir'c\tef her son, Douglas, North Hat LAtnAiNüt\tley.Que.on Tuesday, July 25th, closing 11 aro^iMi, Sarah Mabel Maud Bark Abitibi\t41\t41\tor* beloved wife of the late Alaoma\t42'.i 42'; I Frederick H.Bradley, D.D.S., L.D.S., in her 82nii year.Rest-40ls B ins at 'b*' B- L.Bishop Funeral 30\u2018's I Chapel, 300 Queen Boulevard 31 35' BRADLEY, Mabel\u2014At the homo LORD, Charlts - At the home *.^ daughter, Dorothy, La Grotto Road, Sherbrooke on July 24th, 1961, Charles Oliver Lord, beloved husband of the i late Wilhelmina Rowe in his « i>4th year.Funeral service from the R.L.Bishop Funeral Chapel, 300 Queen Blvd.North, July Rev.\u2022 _ Inter- | R- Franklin ment in Malvern Cemetery, Lon- ' noxville.50\\\t30B N''r,h- Sherbrooke.Funeral ser Sherbrooke, on Thursday, 5353 ,\tin St.Peter\u2019s Church or,127th, liXil at 3:30 p.m.' 4 00\t4 85 R I hursday July 27th.at 2|Graham Barr officiating.I: o'clock, Rev.J.1) officiating.Interment in Elm wood Cemetery.DEAGLE.Mary At the Sacred Heart Hospital, on Tuesday, July MEADE, Sydnay Albert \u2014 At Sherbrooke Hospital on Monday, July 24th, 1961, Sydney Mth, iskil, Mary Mallet, Albert Meade, beloved hus \\uie of David Deagle in her band of Eva Jane Robinson, al 88th year Resting at Johnston's the age of 79 years.Resting at 291 \u2022 I! Funeral Chapel, 530 Prospect his late residence.54 Johnson Street, where the funeral will Ave., Coaticook.Que., where .j,.leave on Phursday, July 27th prayers will he held on Thurs- 30:l {for service in St.Patrick\u2019s ! iTturch at 10:30 a m.Interment in St.Michael's Cemo-! t cry Produce Quotes 8.00 B 551 z 63'4 837 s 71 \u20184 day, July 27th at 2:15 p.m.thence to St.Stephen's Church for service al 2:30 p.m.Rev.G.E.Kendrick officiating.Interment in Mount Forest Cemetery.In lieu of flowers, please make any donations to the Endowment Fund of St.Stephen\u2019s Church.J.H.Knapp Reg\u2019d VI 0 2040 ROWAT Dave and Dorothy (nee Baxter) wish to announce Jlhe birth of their son, Robert Andrew.6 lbs.2 oz at Ottawa, MORIN, M.rB.r.t-At her home on Saturday, July 22.A brother in sherbrooke, on Monday, fm Da\\ey and Mamie.\tJuly 24th.1061, Margaret Wolfe, beloved wife of Ernest Morin and daughter of (he late M.J.Wolfe and Mrs.Catherine Wolfe, sister of the late Thomas Wolfe and Edward of M 0 n t r e a 1, Sister M.Fides, C.S.A.(Kathleen) Cleveland, GOULD Recent visitors of M r s.(Peter Maclver were Mrs.D.MacCaskill, of St.Johns, Mrs.Milton Goodwin, of Canterbury, 40'j 40's B Butter: Current receipts ten jderable 62:V63:l4, non - tender able 61 Vi - 624i ; fresh grade creamery prints, job price 64W 66, fresh wholesale tenderablc |)f 63-64, non-tendcrable 63 63'4 with Mr.and Mrs.R G.Williams.Rev.Dr.and Mrs.Prince, of Ottawa, were guests of Mrs.Armstrong\u2019s mother, Mrs.H.Baglow, and also visited her brother and sister-in-law, Mr.and Mrs.W.Baglow, at their cottage at Highgate Springs, Vt.Miss Armstrong is remaining for a time with her uncle and i aunt.Cheese: Delivered Montreal, waxed current receipts Quebec white 31, wholesale white 32, colored 32>/4.Potatoes: Quebec 1.50 - 1.60; 50, 50s 50.Sharon and Donna, wheo had onist, as assistant news manager spent two weeks with their of the United Press Bureau in jyirs Estella Sherwood, grandparents.\tj San Francisco and Los Angeles.Waterloo.spent a week ! Mr.and Mrs.Austin Camp-! He also organized, founded bell were in Montreal, on July and operated Ethiopia's first ,19, to attend the funeral of daily free press newspaper in i,ave ic(t to spemi a month at iss Jessie Blackwood.\tAddis Ababa.\tSaint John and Fredericton Mr.and Mrs.E.W Arm- m the administrative field, n b During Dr Prince\u2019s\t^ strong and daughter, Margaret, he was secretary to the Minis- scncc there will be no services U5; local now 75s 1\u201935\u20181 ter of Finance of British Colum {ln Grace United Church, bia and later became Execu-j Mrs.M.J, Clark has returned live Assistant to the late Pre-jhome, after visiting her son mier John Hart and former Pro- and daughter-in-law, Mr.and mier Byron Johnson.\t{Mrs.Ashley Clark, and son,I He wras a delegate to a num-| Gordon, in Cornwall, Ont ber of Dominion-Provincial! Mr.and Mrs.James J.Mc-Tax Conferences and a delegate|Cullough and family, accom-to constitutional conferences panied by Mrs.Thomas Thomp ! 38 60' ir,MUnn(fe^ey 'I0005\tg°nc held in Ottaw3 and Quebec City.|son, of East Farnham, left fori Huntingdon to spend the ,*1__________\u201ec «.un» .-«i,.\u201e\t,,,i.ua M/,,.In the field of public relu-j a tour through the white Moun-j tions, he was on loan from th° (ains.They wall also spend aj B.C.Government on a number holiday at Mr.McCullough's cot THE MARKET TODAY (Greenshields Ltd.) Zeller\u2019s BANKS Ban.Can.Nal.Bank of Monl.64 \"4\t65'4 Bank of N.S.74'1 Can, Imp.B of C 65'2\t6,ri:,i Royal Bank 76-Q\t77 Tor.Dom Bank 64 1 ¦¦ Bonn not buying transports '| BONN (AP) \u2014 West Germany 1 : today killed Canadian hopes it [ might buy a number nf Cana-ijdair Limited CL-44 transport 1 ! planes.1 Informed sources in Montreal Mr.and Mrs A.Morrison of Ohio, Mother SI.Thomas of Sherbrooke, Mrs.Ella Morrison Jesus, C.N.D., (Annie) of of Detroit, Mrs.Bill Murray, ottavva.Mrs.Walter Laliberte and Mr Fred Morgan of St.Hu (Gertrude) of Quebec, Mary of be\"\tSherbrooke, Mrs Melville Cas- Mi.ss Anna Mclver, aecom- (onguay, (Helen) of Slier panied by Miss Margaret John hrooke, in her 66th year.Resl son 01 i lapham, were on a re-jing a( Johnslon's Funeral cent motor trip to Gaspe and'Ohapel.530 Prospect Street, other pomi.v\t! where the funeral will leave on Mr.and Mrs.Leslie MacLeod] Thllrsdav July 27tlh for ser.and son John of Lennoxville, vice in St.Patrick's Church at were weekend guests of Mr.and 9 00 a m Inlerment ln s, Mich Mis K Wood, and accompanied ,i(,rs Cometerv.them to Beebe, where they were guests of Mr.Wood's sister, Mrs, B Haseltinc, and Mr.1 lascltine.Mr.and Mrs.Hoscoe Morrison were recent guests of Mr.and Mrs.A.Uelivcau in East Angus, and were accompanied home by their son, Jay who had spent several days with Steven and Craig Beliveau, MORRISON, Clsrtnce\u2014 On July 17th, 1961, Clarence Morrison of 19405 Kenosha, Harper Woods, Mich ; beloved husband of Blanche V., and father of Mrs.Louise Hyde and Robert W.Hall, three grandchildren, son nf Mrs.K.B.Morrison of ennoxville, Quo., at the age of Mr! and Mrs.o'.Carmichael fi2 >'ears\u2019 h1so survived by one sister, Anne, (Mrs.R.It.Stevenson) and brothers Raymond, Angus, Aylmer and Arnold.Funeral was bold Friday, July 21 si al 3 p.m., from the Gordon O.Crabb Funeral Home, Gratiol al Outer Drive under the auspices .of Harper Woods Lodge No.585 F.& A M.Interment Cadillac Memorial Gardens East.were recent guests of Mrs.Carmichael's parents, Mr.and Mrs.A.Lowson of Ville La Salle, where they attended the wedding of Mrs.Carmichael\u2019s brother.RICHMOND \u2014 Mrs.James Copping and daughter, IMrs Pearl Ayers, of Rochester, N.Y., recently entertained al the Camp, Lake Richmond, Ihc following relatives.Miss Joyce Copping, Mr.David Copping and Mr.Wilfred Copping, of Warden, Mr.and Mrs.Ralph Copping of Knowlton, Mrs Clifford Johnston, Mr.and of occasions to handle the publi city campaigns for Victory were quoted Monday as saying!Mrs.Earl Copping and family, tage at Isle La Motte, Vt.Mr.and Mrs.Carl McCallum of Ottawa, visited the grandfather, Mr.John A.Wil- Stock prices were lower in ,\t, flight trading, former s:Afgoma stec, 42% off % Aluminium Ltd.32 off 3, 3 son, and Mrs.Wilson.Mr.and Mrs.R.and spent a weekend with the for-j^ada mnf'c »-> o fnn 1\tIVl r o »i/I M\t._ remainder of the summer with {her grandfather, Mr.J.Carr, !and Mrs.Carr.Mr.and Mrs.William Jack-son with their sons, Glenn and Peter, spent a week with Mr.and Mrs.Charles Jones at their p,.c cottage at Jameson\u2019s Point Mr DANVILLt \u2014 a&SXJTLrtSîL»7- «- »T- >ncT Catherine and Irano nf m ?' have returned home after spend- are guests at the Jones'co°ttag?!ing two\tmonths i\"\tthe British iv6?ward?tS\u2019 Mr'\tand MrS'|Can.Celanese 29-1/8 off\t3/8 [Canadian Embassy backed Mr.and Mrs.Robert Baoinw Isles'\t-, \u201e,\t!\t-, '\t\u201c!' !'/[.'\t.\t.\t.[Dominion Stores 74 off Vz [the denial by saying it had|Miss\tRuth Denison, of Mont- -J \"\t- -\ta Recent guests of Mr.and Mrs.! Mr.and Mis.Mam ice ^1 a 'm | Gatineau Power 35-3/8 off l-5/8| heard of no West German plans real, attended the 25th wedding! John Philbrick were Mr.and have relumed to their home \u2018Linterprov.Pipeline 70-1/8 offjto buy CL-44.\tanniversary celebration of Mr! Mrs.Harry Peak, of Syrac u s e, Boston, Mass,, after spending a\t5/8 'T wish it were true \u2019\u2019 an cm m-.v .\t,\tN.Y., Mr.and Mrs.A D.Peak, few days with Mrs.Jack Hen- N , 4n 0ff y, and famM\tErnest Hebert:0f Lennoxville, and Mr.a n d derson, who is a patient in the cottarre nn Ta^6\t\u2022 th?IrMrs.Gordon Philbrick, of Sher- BMP.Hospital at Sweets nr j i Argus Corp.dO'/z off '/z f .f\tr W,0vd°,n; Asbestos Corp.30% off '/a family of St.Lambert,|Bank Nova Scotia 74y4 up ^ M/8 that thc possibility of a purchase grew up after West German observers were favorably impressed by tests last week in Montreal of the CL-44.Asked about this, a West German defence ministry spokesman said flatly: \u201cWe will not buy any of these planes \u201d Thc and family of St.Lambert, visited the former\u2019s mother! Mrs.H.Baglow.up Mr.and Mrs.Boy Copping ami son, Glen of Melbourne, Mr.and Mrs F.Stone, Montreal, Mr.| Louis Adam, Knowlton, and Mrs.G.Patrick, Montreal.Mrs.J.S.MacNaughton, ae-j companied by her guests, Mr.and Mrs.Kendall Brown and daughter, Kendra of St.Lambert, Miss Ann Denison, and mszm FUNERAL CHAPEL 530 Prospact St_____LO.2-246(4 I.w.DRAPER FUNERAL HOME J17 M*ln St., Cowansville, 141.157 Successor tor Howard Hastings, The Late: Geo.Robb, J01.Hingston, Kenneth Jenna, Walter Morrison Al f r e d burg.WHAT\u2019S THE \u2019INSTALMENT PLAN* WAY TO SAVE FOR A SPECIAL A trip to Hawaii, a world cruise, or a college education\u2014the best way to save for any of your long-range dreams is with The Bank of Nova Scotia\u2019s Personal Security Program.PSP is an instalment plan savings program, and works like this: You select a goal (anywhere between $100 ond $2,500) which you reach in fifty equal payments.As you save, you're life-insured for the full amount of your goal.When you reach your goal, you collect all you\u2019ve saved, plus a cash bonus.You\u2019ll find Scotiabank\u2019s PSP the best way to make sure you achieve success with your savings plan, so you can have the things you really want.Ask for details on PSP at your nearest branch of The Bank of Nova Scotia.thîta,nem0nnnPrameSOn\u2019S Point for brooke.Mr.and Mrs Mr or, i iir ir , !Rowland were weekend guests Mr.Norman Murphy of Bns-hnrv hfr» ,M,rS- \u201cTrd Salis\u2018 at the same home.\tton, Mass., was a guest of Mr.u home after Mr.and Mrs.Charlie Coburn and Mrs.Rupert Hall and fam-^ Mr! wi^°llca?'S4Wlth Mr 'a>\u2019e spending a week visiting jiy.Fnctpr\tn ^bsbury, at:Mrs.Coburn\u2019s aunt, Mrs.Donna Britons by Iraq bassy spokesman sa\u2019id, \u201cbut to W\u2019alker Gooderham 52(4 up 3/8{(he best of my knowledge it, is The London Stock Marketjnol,'\u2019 was generally steady at the]\t- opening.Trading was very' quiet.The appointment of Louis Rasminsky as Governor of the pos,er\t-jivits.vruuum s aum, mis.uuima Miss Dawn Remmer has re-\t0f Canada has been an Mrs ' Wilbur RnrHon u u Quintin, in Springfield, Mass.-turned to her home in Burling-nounccd bv the directors of â fût\tH J fl been at her\th° h3f Mr- and Mrs- Russ Johnston, Ion, Ont., after spending two,he Central Bank and approved 01 ^\tI IW I Partor\u2019cv 4umïïer h0^?e at with their sons, Blair and Bruce weeks with her grandparents, bv tbe cabinet, aoain at\tt™\u2019 Vt\u2019\u2019 is,of Whitby, Ont., who s p e n t Mr.and Mrs.R G.Williams, 'Thp mid year survey made| Mrs\tWilliam\tA6aherv'\tseveral days with Mr.Johnston\u2019s\tand family\tby the Department\tof\tTrade euest Of Her\twaf4 a Parents.Mr- and Mrs- Hick Mrs.George A.Smith a n dand Commerce of capital spend] into,.- m S°i1 ,a.n)) !/ A1M1 Weddings Of The Season Tins for parents LA MARE \u2014 HOLDEN\t^ w\tttm*\t1\t1 DE LA MARE \u2014 HOLDEN SUTTON \u2014 The marriage of Jean Muriel Holden, daughter of Mr.and Mrs.Leslie Holden of Sutton.Que., to Landon Roger de la Mare, son of Mrs.Viola de la Mare and the late John de la Mare of Sutton, Junction, took place recently at Grace Anglican Church.Sutton, Quebec.Rev.VI.Brett offi-, dating.Summer flowers were used for decorations and the soloist was Mrs.R.Cowan, accompanied at the organ by the bride\u2019s sister Mrs.D.Cowan.The bride who was given in marriage by her brother Mr.Wallace Holden wore a floor length gown of silk organza over taffeta having a chapel train.Her shoulder length veil of tulle*illusion was held inj place by a crown of pearls.She carried a white prayer book with a mauve orchid attached.Mrs.John de la Mare (Beverley) as matron of honor wore a dress of white organza over taffeta, short skirt and scooped neckline.Her headdress was of pearls and rhinestones and she carried a bou-! quet of white daisies and yellow carnations.The bride\u2019s maids were Miss Audrey Patten, Mrs.Walter Twerdun (Helen) and Mrs.John Douglas (Nancy) who were dressed in gowns of mauve! || organza over taffeta with short R> HELEN R.HEWSON Parent Education Associates Adults make a firm distinc-away Tommy gave the laundry tion between work and play, but room floor a quick mop up ! children, especially young chil\tran fresh «ater lnK) ,he den.cheerfully combine the t\\*o\t, There are occasions when al'^ a wonderful time work can be fun tor a child making whirlpools »s the suds Five-year-old Tommy recently were washed away.He was full ! spent a thoroughly happy morn-|o{ questions about these little ii&rT: \u2022t SHERBROOKE DAILY RECORD, TUES .JULY 25,\tT Women s groups ing.hard at work.Tommy is the odd man in his bubbles and later in the alter family.Not old enough to join noon blew some bigger ones his 9 year-old brother and himself.| friends, he is too old for the The window cleaning job sti ; baby care his little brother re mulated further questions iceives, and his own age mates about the how and why of the are scattered for the summer, different methods for cleaning Alter a few episodes of baby- glass, china and furniture.Mis teasing and messing up broth interest and effort amazed his cr\u2019s prized collections, mother mother, decided that some help.Tommy needed uter at tho Umch table.discoveries continued, butler made?Peanut How is Butter?Where do berries grow?Big brother helped to answer I his questions.It w as a most companionable meal with little of the usual bickering.They had The next time he wandered aimlessly into the kitchen she asked.\"How would you like to play with me for a little while He was astounded, \u2018But you1 [don\u2019t play.\u201d .\"Well.1 might if \\ ou help ,\t' more interesting tlnng> to talk led me.1m going to empty the ,\t.washing machine and then [clean some windows and 1 bet we could have fun doing it to gether.\" MOPPED TOGETHER As the wash water drained Food Tips Instead of serving soggy sand- afdISC0°P neck- MR.and MRS.LANDON ROGER DE LA MARE, photographed l'V,ches °n 3 picniC\u2019 Why n°l 'ake crowns of peTrls ^ aTTrhYne- fol,owin£ their marriage which took place recently at Grace An-stones and they carried bou Slican Church, Sutton.Que., Rev.M.Brett officiating.Mrs.de quels of white daisies.\t,a Mare was the former Miss Joan Muriel Holden, daughter of The flower-girl Miss Cathy de Mr.and Mrs.Leslie Holden, of Sutton, Quebec and Mr.de la la Mare was dressed in white Mare is the son of Mrs.Viola de la Mare and the late John de and mauve taffeta with a mauve la Mare of Sutton Junction.\t(Photo by Studio Lavigne) sash and a crowm of mauve! -\u2014- HELPED WITH CHORES In the following days Tommy helped clean silver and helpc with the dishes.He pvelerred to wash but mother did give an e\\ Ira surreptitious rub now and then.He also enjoyed stirring and mixing when mother was cook ing, and found many other little the makings and let each guest c**ores to do.make his ow n\u2019.\u2019 French bread W hen the sell ccnlivdncss ol (sliced and buttered), cold cuts ear'-v childhood begins lo fade fresh from the refrigerator, to- children enjoy doing something IS ASCOT MOM* VS l\\sIT IT EE (crest to the people here, al \u2022 a tourist attraction.Mrs.Monty Sewell, home VACATIONING, photographed amis! the grandeur of the Can actian Rockies are Mr.and Vtrs.II.1 .Hall of Bishop\u2019s Coliege School l.enuow ille I'hop were enjoying a vacation al Canada\u2019s luxurious \"ensile in (he RocKies\", the Banff Springs Hotel in Banff, Alberta.\tyC P Photo) S' \u2022 / IP f ^JocKil and f Ascot Women's Institute were given »n excellent report ot e,om,mU,s convt(ier mmndei, \u2022 lie -tiili Annual Provincial the members of the handierni Convention held al Macdonald sales booth to be hold as usual College bv Mrs Bertrand Turn- ,he Sherbrooke Fair, and er president of Milbv branch\"}*1 îi' ^ mu>' \u2018heworh ,\t,\to! a member, priced ami listed who with '1rs Roy suitor Members were asked lo bring county president, brought greet a donation ot a hand made ings and Mrs W illiam T Fvans *r,'ele to the August ineclirn who spoke hriellv on the need \u2018hi.purpose, and value\tot Pemucs tor on the Ushton \u2018h(lw\tln Friendship Fund were guests aid of the School for Retard at this meeting.\ted Children.The meeting was held in the Mrs.Albert Parsons read an assembly room, n( the Expert hHetesling article regarding .,, i\t.\t., Canadian Souvenirs which art much in the news today as no! \"h \"'*h *he president '1rs irking Canadian made much to Ashley Hatcher in charge and the disappointment, of the tour the roll call was answered by 'd- One Indian home makers members presenting a six inch ' hit* financed their work square o( cotton with a hand through the sale to tourists quilted design.This idea lo acquire new designs quilting Mrs.W'allaee Wingeat.eiti icnship eouveuer gave a sum mary of the Jubilee Célébra lion, commenting on the pro grain and banquet tor the bene fit of those who could not at lend and also told ot plans un matoes, cucumbers, cheese can useful now and then.H gives all be slipped into polythene 'h''11 a sense of achievement, bags to keep them fresh in tne Mr.and Mrs.John Evans, The flowers on the Street, have returned'Sami Hill church on flowers in her hair.She car- maid and was gowned in a ried a basket of mauve and canary yellow chiffon dress white mums.\tidentically styled as the maid Mr.John de la Mare (groom's of honor\u2019s and wore a bandeau brother) acted as best man and'hat of white velvet.She carried the ushers were Mr.Robert a cascade bouquet of yellow columbine, white shasta daisies dotted with blue lilies.Miss Linda Burrill, cousin of the groom as flower girl wore a pink dress of silk organza, and carried a basket of pink Gunhouse, Mr.Wallace Holden, Mr.Ken Thwaites and Mr.Brad Pratt.Mrs.Holden the bride\u2019s mother wore a sheath dress of dusty rose, with white acces- sories and her corsage was of rose kuds and baby\u2019s breath white carnations.\tQien Moreland, relative _.e 1\tmother Mrs.0f\tgroom acted as best man iola de la Mare was attired in aiuj ushers were Air.Melvin a pale blue and white dress ' Cookman and Mr_ charles Bean vuth navy blue accessories.Her.Mrs.Waldron, mother of the corsage was of white carna- bride chose a dress of royal ! blue lace over taffeta and wore less trouble four tier wedding for the cook, more fun for the Following the wedding a re-'.ception was held at The New Abercorn H o u s e, Abercorn, Quebec, the bride\u2019s table being centred with a three-tier wedding cake, flanked by white tapers in holders and summer garden flowers.Later the couple left for points of interest in the United States, the bride travelling in a honey colored sheath dress with matching, jacket, white| accessories and a corsage of white carnations.Out of town guests were from Montreal, Greenfield Park.Bainsville.Ont: Toronto, Ont: Sweetsburg and Cowansville, Que: The couple will reside in Cowansville, Quebec.a blue hat and white accessories.Her corsage was of red roses and English pompons.Mrs.Burrill, mother of the groom was gowned in a sky blue dress of nylon acetate with white accessories, white flowered hat and a corsage of American Beauty roses with sprigs of bridal wreath.Following the ceremony the I reception was held at the Le- gion Hall, for over 100 guests The tables W'ere attractively decorated with carnations, roses and Summer flowers, the hall with pink and white streamers.| The bride's table was center-! (picnic basket.It ed with a cake with miniature bride and!crowd.When all the food is gone groom and topped with a cross,[the polythene bags will be just flanked by white tapers in sil- the thing to carry wet bathing ver candelabra and encircled suits and towels on the h o m e-with red roses and maiden fern, ward journey! Following the reception, the young couple left on a short j wedding trip, the bride travelling in a dress of lilac radiant brocade with matching jacket and white nylon lace hat and accessories and a corsage of white' carnations.Out of town guests were from Montreal, Island Brook.Racine, Kingsbury, Granby, Melbourne Ridge, South Durham and Waterloo.from Seven Glands vvhetc they Children of Tommy's age do better as helpers, later they can spent iwu weeks visit in;: thor take on the tasks themselves, son-in-law and daughter.Mr At all ages they need the and Mrs Harold Walker and friendly and patient help of;famil.v They were accompanied adults who can respond to the ! home by their mamlson.Billy child\u2019s search (or something to Walker, who will spend a tru do.(TNS).\tweeks with them.altar of Sunday iven in loving mciuorv of Norman Hartnell presents his the late familv.David Lalumte In hi- Orange - chiffon pie BURRILL WALDRON RICHMOND \u2014 A pretty wedding took place Saturday morning July 8, 1961 in St.Ann\u2019s Anglican Church, Richmond, Que., at 11 a m.when Berverley Alice, eldest daughter of Mr.and Mrs.Edwin Waldron of Melbourne, Que., became the bride of Floyd Franklin Burrill, only son of Mrs.Irene Burrill of Kingsbury, Que., and the late.Floyd A.M.Burrill, Rev.H.I.Apps officiated at the marriage ceremony! and at the Holy Communion' following.The church was decorated! with white and pink canterbury! bolls, pink peonies, and pastel lupins adorned the Altar.The organist was Alfred Bur-j rill of Montreal, a relative of the groom.The bride given in marriage by her father wore, a gown of white Chantilly lace over taffeta with long sleeves the round neckline was accented with motifs of seed pearls, with skirt featuring three tiers with a lace panel.Her shoulder length veil of tulle illusion was! held in place by a tiara of; rhinestones and pearls.She carried a colonial bouquet of American Beauty roses with trailing! buds encased in nylon net.Miss Shirley Waldron sister of the bride as maid of honor j was in a delphinne blue waltz length gown of chiffon over taf-1 feta, with a white flowered hat ! and she carried a cascade bouquet of shasta daisies with blue! and pink iris.Miss Beverley Burrill, sisler of the groom acted as brides- Today's Pattern «\u2022O' RSi r Si f, JONES\u2014PAGE BROME \u2014 The marriage of Lillian Clarisse, daughter of Mr.and Mrs.Ernest Page of Brome to Mr.Ronald Arthur Jones, son of Mr.and Mrs.William Jones of Brome, took place at St.John\u2019s Church on Saturday evening, July 15, al seven o\u2019clock.Rev.J.W.Davidson officiated, and Mrs.G.E.Soles played the wedding music.The bride, given in marriage by her father, was in a gown of nylon net and lace over satin, the lace bodice was embroidered with sequins and pearls long sleeves and a bateau neck line, the bouffant skirt of double net was lace paneled.Her elbow length veil of nylon tulle fell from a halo of pearls and sequins, and she carried a colonial bouquet of red chrysanthemums.Miss Brenda Davis, as maid of honor, wore a dress of mauve taffeta with white hat and accessories, and a corsage of white carnations.Miss Joyce Mailleux, flower girl for her aunt, was dressed ¦ Friends ot Clifford (John Henry) Royeu, Call Street, Fast, will he sorrv lo learn he is a pat ient in the Sherbrooke Hospital, follow ing an aeeirienl.Engagement Mr and Mrs.I,nine Skillen.jot Lisgar, Que, wish to an-|nounee the engagement of their ! eldest daughter, Phyllis Ann (Nadine), to la ailing Seaman j Wendell It Jameson, of Hall fax, N.S., eldest son of Mr.and Mrs.Ross Jameson, nl Shei brooke.Que, The marriage has [been arranged to take place on ! Saturday, Sept.2 al 2: MO pin, in Chalmer\u2019s I nited Church, ' Richmond.Camouflage Trick You can cov er and I ill in a chip in your rcfrigeialor by dabbing the c h i p p e ih« back coach Moss plans to toss1 out against Ottawa Rough Riders in Montreal's first pre-season game.He comes to the job virtually untried with the giant shadow of, Sam Etcheverry hanging over him.But there are many in the! Alouettes camp who think he could turn out to be a real find, an unknown with untapped possibilities.Yarbrough, 24, one of five bidding for the job Etcheverry performed for nine brilliant seasons, also faces extra pressure tonight.In addition to Moss\u2019 scrutiny, he'll have to contend with the 4\u2014pretty tuff ib.chabot), reaction of fans who doted on 5\u2014arman,D smart iCharbonneau) Etcheverry, win or lose.\t16\u2014-morning mist (L.Huckins) WILL 'HANG LOOSE' \u201cI guess I\u2019ll just have to hang loose in there,\u2019\u2019 the Florida-born 202 - pounder said in an .CYRn interview Monday before the!2_RAGO club swung into a two - hourjs\u2014cole'E couby (R.Dupont) practice.\t4\u2014KUNO STOUT (J.Hauver).His experience is restricted tot®-ARtmÆ LEE (H a couple of seasons at the University of Virginia, where he bigger the lure you have to use.In more difficult water of brush, underwater sna: of | Hampstead look top honours; All golf fans are cordially in-with a three under par (19, with vited to attend the O\u2019Keefe lout even playing a practice!Tournaments and admission is a lot pound before hand, In comment Tree.or ing on this year's event, Charlie Giraldcau, home Pro for the last five years, pointed out the Jigging (bumpmg a for lhe mirst.\u201eus ve;)r ha(, lure on the bottom in 20 to 30 lH.en\tto an oml 70.a the second, a 4 pound test line1\"' of.''\u2018l,c\u2018r, ls 'he best lisb\t|,itj .\t' DETROIT, Mich.(CP)- The if the locale is ideal and V1.-' \"\"\u2019'hod.heavier line, from ( ^ .,, ,, ,\t,.Brown Bomber lias turned blues Swann and Godbout are play-dish weighs considerably less ing a series of matches with than that in the water and, in the winner probably drawing berth for one of the tie\u2019s two van and in are supposed, poundage as the .pursuing\t' \"here you have to fish deep In the first place, a 10 pound heavier tesl should lie used When Joe Louis Heads Night-Club Act handle 1,1\t10 even 20 pound ishould be mounted on tin [opening singles matches Satur- 'he fisherman is patient ! day.\ta 15-pound fish Swann won the first three Actually, the weight of line In matches but lost Monday in To be used should be determ j men 1 straight sets.\t:>ncid by a variety of things\u2014 even Bedard, the No.1 ranked type of equipment, size of lure,Links much faster than braided! l he Anjou Club has a mem Canada, is kind of water, and finally the and because of its lesser resis bership of 350 Among these does no! curve in a!a,\u2018e some of the test reel.fishing deep, monofila is the best type of line for bait casting reel: been reduced t In addition, the overall dis tance on several holes has been ^ increased and some tees havej * * ' been modified.Additional ob-| ',,,r ' ouis, former world boa-slack's and hazards mark thr!v-vwel',lu b,,xl\"g champion, is Llapproach to many of the greens, 1''l,,l< n^v headlining a night L\tclub act here The troupe last played in Las Vegas, Nev.,\t.\t,\t.\t-.\tJoe plays as a straight man likclv to be one of non - plavingj*'2*' i|sh being caught\ttnnee, d does not curve in a al1\u2019 some ol lhe finest amateur f0|, comedian Bonnard Reed ex orne Main\u2019s selections\u2019 0n spinning and spin cast'big are\tgolfers in the are), smh as Club;,,,,p| for brief song and dame ing reels, monofilament almost In general, bait casting reels! or lack of it> usually dis-ning for the remainder of this appears after a round or two.week.\tFor golfers who can\u2019t play Senators had no trouble in every day, or who must take an [winning their game over the; exlended layoff from the course, Tigers.They counted six runs, I recommend swinging a club in the opening inning, two in indoors or out each day.The second, four in the third, If you can\u2019t do this, grip a and finished off with a single club properly and waggle it to tally in the fifth.\tikeep the hand muscles tuned Tigers got their lone run ini - thNeüUarid Ber gamin, each with Jerome Wins 100 khree hits, along with Walker, .were the stars for the winners.M.Cabana, Guay and Salois OSLO (Reuters) \u2014 Canadian jwere the best for Tigers.runners won three events at White Sox and Yankees bat- Bislet Stadium here Monday Tied it out fairly closely, hut it night in an international track was the big first inning when and field meet, the Sox got nine runs that, was! Sprint star Harry Jerome of lhe margin of victory for the Vancouver won the 100 metres White Sox.\tin 10.8 seconds despite a bad Yankees kept pegging away left leg.He beat Oddvar Local the White Sox\u2019s lead but it vaas of Norway.The leg caused was too much to overcome.Jerome to withdraw from the White Sox took the game on 200-metre event later in the pro-the long end of a 17-10 count, gram.Labonte with three hits, and Don Berlma, 21, of Rossland, Vear and Duplesses each with B.C., won the 800 metres in I two singles, were the best for 1:51.8.Second in the event in White Sox.Fortier, Coates, 1:52.0 was Norwegian Jan Hen Garard and Monty shone for rik Bentzon, ! Twenty-two-yea r-old Sig Oh-i 000 100\t1- 4-2 Ictnann of Vancouver won the| 624 lOx 13-12-11400 metres in 47!) seconds P04 022\t17- O-i against a field of four Norwe-I 320 310 10-14-2 gian runners.mmmmmmsam mommi Wmmm the Yankees Tigers Senators j White Sox Yankees PRICE PLYMOUTH BEFORE YOU BUY1 MARTIN MOTOR SALES LTD.405 BELVEDERE ST., S.SHIRBROOKE, QUEBEC < mn i tu i minim mm 16 SHERBROOKE DAILY RECORD, TUES., JULY 25, 1961\tlslan(j school OtNNb THE MENACE by Hank Ketcnam Goods and Services Use this handy guide to progressive Eastern Townships business concerns! SHERBROOKE McCLARY -EASY Notre Dame de la Merci issues promotion list ROCK ISLAND \u2014 The follow- Monique Daviau, Monique Mating list of students promoted in lure, Robert Simard, Paul I both English and French classes Surprenant, Jeannette Fontaine has been issued by the Notre Jean-Louis Larocque, Marc Dame de la Merci school:\tjGagnon, Gilles Viger, Yves IGiard, Claire Belisle, Mario Poirier, Alain Poirier, Michel THE MODERN HEATING APPLIANCE specifically designed to make the most of OIL HEATING! Winter Air Conditioners automatically clean, humidify, warm and circulate air.CLEAN, QUIET, CAREFREE COMFORT with real money saving economy.Much more than just another furnace.Every McClary-Easy unit is built to the close tolerances of a major appliance .engineered to use oil fuels most effectively.Every McClary-Easy unit is quiet, efficient and economical.AVAILABLE WITH 4 SPEED FAN FOR EVEN HEAT DISTRIBUTION AT ALL TIMES! J.S.Mitchell & Co.Ltd Wellington LO.2-2662 - North \u2014 Sherbrooke (Evenings) LO.2-4606 Helene Ann Currier, Michael Pyne, rique.Grade 2 to ENGLISH CLASSES From Grade 1 to Grade 2.\tD Michael Quillinan, Robert Grat Ledoux, C'aclaj\u2019, R y-ton Roger Davis, S u z a nne Grade 4 to Grade 5 Seguin, Richard Gosselin, Pat-Giard.Nicole Gagniere Andree ricia Blais, Denis Chenette, Ro- Boisvert, Lise Phernault, Helene bert Norton, Rheal Blais, MaryjRoulas,\tMonique Belanger Richard Fortin, ! Gaetane tortin, Marie-Clairt Lawrence Rod- Roy.Suzanne Ledoux, Jocelyne Rousseau, Lucile Belanger.Grade 3: Diane Grade 5 to Grade 6: Diane Seguin Richard Cote, Susan Goudreau, Gaétan Maclure, De-Quillinan Victor LaPenna, Denis nise Boisvert, Diane Rousseau, Blais, Annette Fortin, EugenielDarlienne Fregeau Carmen Gagnon, Dale Norton.\tTherrien, Claudette Roy, N.co e Grade 3 to Grade 4: Robert Maclure, Rita Loisclle, Nicole Lessard, Shelley Bacon, Fran- Dubois, Lise Jean, Helene Leone Joyal, Richard Lacroix,doux.\t, \u201e , \u201e v., Ellen Berry, Larry Davis, Grade 6 to Grade 7: C e cile Michael Gratton, Roy Lucius, Larocque, Diane Therrien, Car-Cecile Fortin Richard Goodsell, le Daviau, Monique Ch a r r o n Daniel Pyne! Robert Gosselin, Therese Montreauil, Francine Normand Rodrique.\tDupont, Gabriellc Durocher, Grade 4 to Grade 5: Michel Danielle Pepin.St.Hilaire, Mary-Lou Bushnell, Grade 7: Diane Gilbert, Suz-George Seguin, Ruth Belknap, anne Maclure.Grade 5 to Grade 6: Kathleen Grade 8 to Grade 9: Michele Berrv Lvnn Devost, Diane Morin, Carmen Maclure, Fran-Couture, Paul Gagnon, Paul cine Fregeau, Marie-May Laroc-Bouchard, Christine Goodsell, que, Lise Mac ure, Nicole Nad-lohn Morel, Francis Lavers, eau, Diane C.loutier, Lorraine Gary Rever.\t; Surprenant, Jeanne Lefebvre, VGra^\u201eï,dGIadn^toP\tS 9-Se Girard, Dan- CordMU^Gary Rolîeston.\t\u201c*** F'W Grade 7: Dawn Bessette, Pat- Nicole Boissy.ricia Berry, James Bushnell,1 Lynn Belknap, First Year High: Shirley Car-bonneau, Annette Rodrigue, **>' rtf SMprtfT W t.#.Three Villages Happenings Miss Mildred Blake, R o c k| Mrs, Minnie Battersby.NvtRNESS \u2014 Island, left for New York City and from there on a seven day escorted tour of Niagara and Thousand Islands.Her mother, Mrs.C.C.Blake is spending the *iooi/!.out,'Dad! //mTM!* WAY'S MILLS - The Belding here closed on the employees cation.ale, ithe Corticelli plant Mrs July 14, giving;Manchester, a two-week va-'convert the jdouble tenement ! Miss Grace Mimnaugh, accompanied by Miss Lois Haskett yir.of Ste.Anastasie, spent a few and Mrs.R.Dunbar, Lincoln, days in Danville visiting friends.R-I-, were guests of Mrs.Grace Mr and Mrs.Harry Campbell Ketcham, Stanstead^\t{ d in st j0[,fls.Mr.Louis Roberbe.of Rock v\t.; Island, has been spenting a few^urF> ^ \u2019 visiting relatives, week with a daughter, M r s.days at the home of his daugh- Miss Betty Cantin and Miss Kenneth Spafford.and Mr Spaf'ter, Mrs.Maurice Morin, Mr .Michelin Goreau, of Quebec, ford, in Waterville.\tMorin and family in Ess ex were weekend guests of Mr.and Mr.Donald Joyce, Stanstead,!Jct., Vt.\tMrs.John Cruickshank and fam- has gone to Toronto, Ont., being! Mr.Alan Asquith, of Moncton ily.Mrs.Cruickshank spent sev-jcalled back to work.His sister.N.B.was a visitor at the home eral days in Cookshire and Sher-Miss Sheila Joyce, Montreal, of Mrs.C.Lee Jenkins, Rock brooke.spent the weekend with him in Island.Mrs.Asquith returning Mr.and Mrs.Allan Little, iloronto and is now at the home nome with him, after spending accompanied by Mr.and Mrs.Lf her parents, Mr.and Mrs.two weeks with Mrs.Jenkins.Forrest Wright and family of Carlton Joyce, in Stanstead, for Mrs.F B Morrill, Bradford, Henderson Yale, visited Mr.and her holidays.\tVt., is a guest for an indefinite Mrs.Wm.Lunnie and family at Guests of Mr.and Mrs, Elton time at the home of Mrs.Jen-their cottage on Mirror Lake.Bennett, Derby Line, have been kins.\tMiss Mildred Mackenzie, of Mrs.Bennett\u2019s daughter, Mrs.Mr.and Mrs.R.H.Shelson, Westmount, is spending some Albert Scranton, and Mr.Scran- Dorval, was a guest of Mrs.time with her sister, Mrs.And-ton, Claremont, N.H.for ten Gladys Hunter, Rock Island, rew J.Smyth, days, who also visited Mrs.Mr.Guy Peasley, Rock Island, Mr.Allan Little, accompanied IScranton's brother, Mr.Wayne returned home with the Shelsons by Mr.and Mrs.Lome Kelso ! Wheeler, and family in Newport, for a few days' visit.\t!and family, of St.Pierre Bap- Other guests at the Bennett Mrs.C B.Hill has returned liste, spent a day in Montreal.ihome were Mr.and Mrs.Fred to Rock Island after a few days:__________________________________ Newton and two daughters.Miss in Rothesay, N.B., where she Rochelle Jacobs, Mrs.Harlie attended a leadership training Glen Griffin, and family, Derby Hanscom, North Hyde Park, Vt., conference at Rothesay Colle-Line.jMrs.Ella Sykes and Mrs.Don-jgiate, being one of five attend-! Mrs.William Heath, Stan-ald Gilman, Plaistow, N.H , M* ing from provincial Ang 1 i c a n stead, with her daughter, Mrs.D ___________________________land Mrs.Scranton and son, Al-Churches.\tA.MacDonald, and Mr.Mac- who recently purcha s e d bert\tJr.Mr.and Mrs.Wayne\tScout master Lyle Crawford\tDonald of Lachine, have return- Sargeant house, owned\tby wheeler, daughter,\tKathy, and\tand 11 Scouts, of Derby\tLine\ted home after a motor trip to Florence Cleveland,\tof twin\tsons, Steven\tand Keith,\tTroop, are camping at L\ta k e\tBar Harbor, Me., points in Nova Conn., expects\tto with\tMrs.Bennett\tvisited Mrs.\tEden, Mount Norris.\tScotia.New Brunswick and property into a Bennett's sister, Mrs.R o land Mrs.Marjorie Cole and Mr.'Prince Edward Island.in the n e a r Sisco.Mr Sisco and family inlEdward Kraus, of Hazardville, Miss Martha MacDonald, of Milby.Mr.and Mrs.E 11 o n Conn., spent the weekend with|Lachine, is spending a month Stan Mr.J.M.Routhier, of St.future.\t.Bruno, spent the weekend at hist Mr.and Mrs.W.Landrcault Bennett were also later in North .1rs.Cole s mother.Mrs.home here.\tand family are moving into the Hyde Park, visiting the Ilans-Jley Stevens, and Mr.Stevens, Mrs.Alvira Cloutier of Katc-jDyson home.\tcorns.\tjand also visited a sister, Mrs.with her grandparents, Mr.and Mrs.William Heath, Stanstead.Leo Montreuil, Janie Gilbert, Denis Bouchard Second Year High: Victor Carbonneau, s \"C\" us EXPERT .for real î r v i c e with a capital \"S\" for satisfaction WORK ON ALL CARS A HENRI y50j THIBAULT GARAGE 80 Big Forks St.LO.2-4729 TAILOR For ladies and gentlemen General Repairs F.COLLETTE 84 King St., West, (In basement) LO.24334 SHERBROOKE FRENCH CLASSES\tAyres, | Grade 1 to Grade 2: Pierre ! Boisvert, Guy Ledoux, Suzanne iRoy, Diane Roy, Georges Bolduc, Francine Belisle, Normand Comeau, Carole Fortin.Grade 2 to Grade 3: Geneve Gilbert, Jacques Roy, Serge Roy, Gerard Bolduc, Raymond j Paradis, Roland Carbonneau, Michel Comeau, Gerard Peters Marc Belanger, Celine Roy, the Diane Gagniere, Marcel Loisclle, [France Surprenant, Y v a n Pepin.! Grade 3 to Grade 4: Francine Roy, Marthe Roy, Jocelyne Po-GUARD CHILDREN AGAINST pin.Lucie Roy, Francine Mac-LEAD POISONING DANGERS, lure, Nicole Mongeau, Jean ! Claude Dupont, Michel Roy, COOKSHIRE \u2014 Recent guests of Mr.and Mrs O.C.Farnsworth were Mr.and Mrs.11.A.Sheltus, of Bedford, and son Ashley of Montreal.Mr.and Mrs.R.G.Ayres and three sons, and Mr.J.No more of this on your house.Doctor Says Vt.Hymn» all of guests of Mrs.Mr.and Mrs.of St.Johns, Toronto, were Hcatherington.Kenneth Currier have returned home, after spending a week with Mr.and Mrs.R.B.Learn [ ed.While here they visited1 friends in Randboro, Sawyer-ville, Lime Ridge, Marbleton, East Angus, and Mrs.F.Currier and Mrs.Maria Nourse al Grace Christian home in lluntingville accompanied by Miss Barbara Dcwick, of Wes-leyville they also visited Mr aiid Mrs.Archie Kirkpatrick, at Bury.Unlii I read a recent reporl; issued by the subcommittee occur on Accidental Poisoning of the demie.American Academy of Pedi ! Loss of appclite artise, I thought that lead at the time of an epi DUBLIN RANGE \u2014 Miss Rena Melrose of Montreal, spent a few days al her home here.Other guests of Mr and Mrs.D.S.Melrose included.Tendency to become less alevtlMr.and Mrs.Raymond Leith Ml < Chartier Auto Spring Enr.SPECIALTY Wheel elignment «nu wheel bel Bluing on *11 type* of vehicle*.Have your iprlng* checked now.It they ere too low or too toft.All car* fully insured while In our care.Rapid suaranteed *er-vice.Office- LO.24833 Res.LO 9 3108 180 GALT W.BARNSTON poisoning (plumbism) in ehil dren was a danger that no longer existed to any extent.With the elimination of lead from indoor paints used on cribs, toys, and Ihe like, it appeared that a serious threat to our youngsters' health had been removed.However, the subcommittee now draws attention to chronic plumbism that results from the child chipping off and swallowing flakes of outdoor paint, now and then.Since lead slowly absorbed from the intestines and even more slowly excreted, evidences of chronic plumbism may not appear for [several months.Then, if they [are nol recognized ami if steps | are not taken to prevent fur-jther ingestion of flakes of ex-the child's placed in of Stanstead, Mr.and Mrs.liar a n djold Patterson and family, of i Pointe Claire, and Mr.and Mrs.a n d Kenneth Fletcher of Concord, drink- n.H.Mr.and Mrs.Earl Robinson Otherwise unexplained at jwere overnight guests of friends tack of nausea and/or vomit in Lennoxville.ing.And, in prolonged serious: Mr.and Mrs.Raymond Leith poisonings, convulsions.\tof Stanstead, were guests of Mr.Once suspected by the alert and Mrs.John Dempsey and mother, lead poisoning h/Mr.and Mrs.Earl Robinson.and playful.Progressive irritability clumsiness.Awkwardness at play in handling eating and ing utensils But years of this.readily delected by the examm is ing physician and soon confirmed by laboratory tests.Of course, the most important way to keep your child from poisoning is to keep him away from the source.Most victims are between the ages of one and three.So, it is up to parents and health serious Friends of Mr.and Mrs.Stew-jterior paint, art MacKinnon will bo interested;and life are to hear that they sailed from! jeopardy.Montreal on July 16 for England How do you recognize t h e where they will stay for a year, principal symptoms of chronic Mr.and Mrs.Tabor Buekland.plumbism in your child?You of Bradenton.Fla are guests will note that they may easily of Mr.and Mrs.Harry Buck he confused with those of polio land for a few weeks.\t\u2019 myelitis, particularly if they Other guests of Mr.and Mrs.Robinson included Mr.and Mrs, Dow Ullman and family of of Richmond ville, N.Y., and Mr and Mrs.Herman Bennett and family, of Lennoxville.Marilyn and Eric Robinson are spending a few days with Mr.and Mrs.Win, Lunnie, at Mirror Lake, Bishopton.Mr.and Mrs.Art Ben nett and family of Sawyerville, were guests of Mr.and Mrs.Leslie Henderson.older children to protect the little ones from this dangerous appetite for lead-bearing paint flakes.Happily, there is a r i c hj\t- promise of successful treat-! Britain\u2019s Royal ment if the child's plumbism!formed in April, is caught at an early stage and former Royal not continued.\t'its nucleus.Air Force was 1918, with the Flying Corps as With NEWA-100 Latex House Paint For all outside surfaces-Clapboard, Shakes, Shingles, Stucco, Cement or Brick j > ;\t* » V J 1Ü1 ! V Ilf : - \u201c.and Dad, I just swam to the raft under water!\u201d InK V house .yv
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.