Sherbrooke daily record, 24 novembre 1961, vendredi 24 novembre 1961

[" Living in abandoned house, immigrant family of 7 helped by Bedford mayor COWANSVILLE \u2014 Christmas 1962 promises to be better than last year lor Juan and Pat.ta Ortii and their fue children.This >ear the French im-migrants of Spanish descent will celebrate Christmas in a two-storey wooden house with electricity and running water.For the past year, the Ortu family has lived in an abandoned two-storey wooden house of which the second storey was once used as a chicken coop.Running water, indoor toilet plumbing, heat-ing and electricity were but a dream for the Ortir family.During the past week things have changed thanks to Bedford Mayor Noel Bel-leau The Ortu family \u2014 Juan, 34, Patita 26; Lilio, 6; Jasnu, 5; Clavia', 3; Araapola, one, and Renalio, two and a half weeks old \u2014 who were living on HR 1, St.Ignace de Stan-bridge were first discovered Today's Chuckle To keep a small boy out of the cookie box, lock it and hide the key under a cake of soap.in the shack Vwwnber 16 Mayor Belleau who visited the family, said, \"They lack ed everything.The children had no shoes \"The house was not heated.All the window panes were broken.The children were wearing rags because they had no clothes There were no bathroom facilities or running water And the father was out of work,\" This was Mr Bcllcaus first impression I\u2019pon closer investigation of the second storey of the home Mr Belleau found chicken drop pings, bus of hay, amt a leaky roof through which water dropped onto the occupants below When Mr Belleau visited ihe Oriu\u2019s Nov, 16.Juan Orttt himself was not at home A mason by trade, he was out cleaning the chicken coop of a neighbor to obtain a few eggs with which to feed his family.By PAT BOUGIE (Record Staff Reporter 1 The Ortii's troubles date back to June 17, i960 when the family itrsi stepped off the Homeric at Quebec City They came from a small French village, Angouleme Ortii had been living there 15 years and had served in the French army When he left the army, he was a sear-gent.Juan was a mason in France ami earned between 60,000 and 80,000 francs a month which is about S180 in Canadian currency Due to the difference m the cost of living in France and Canada the $180 would represent about $300 to $350 a month here After landing at Quebec City Juan and his family were told te go to Sabrevois ta community nine miles east of St.Johns! bv the im migration department Juan worked for awhile as an apprentice mechanic in a garage where he was paid $25 a week, but he wa> never offered a job as a mason, hi* lifelong trade He worked at the garage until he was laid off because of lack of work After letting the Immigra tion department know about this Juan was sent to work on a farm and became the re sponsibility of the Sutton immigration office.From Sutton he was aent to work on the Merilla Farm at Stanlvrutge Fast for $40 a week.The work vva' only temporary and he was out of work again a short while later, While he worked on the farm he lived in a rented house in Dunham He was forced to move out, however, when the house was sold.He then went to live in the shack where Mr Belleau found him last week.The owner of the shack charged Ortu $20 a month rent Mr.Belleau invited Mr*.Ortu, her then four-day-old Itaby and two younger daughters to live with the Belleau'.' until such time as a house could be found for the family.Patita and five children Belleau house day when Mr three of her stayed at the until Wednes Belleau found a two-storey five room heated house at Philipsburg.There is even a gas stove for Mrs Ortii to rook on.ticcbrooke Bailii Bccoi'd THE WEATHER Cloudy with ram ending (luring the night; cloudy and cooler Saturday with snow flurries over the lulls; low high at Sherbrooke 32 and 35 Established 1897 Price : 5 Cer.ta SHERBROOKE.QUEBEC, FRIDAY, NOVEMBER 24.19bI Sixty-Filth N eat In Drummondville To charge 2 with murder DRUMMONDVILLE \u2014 Two Granby men were scheduled to appear in court here this afternoon to be charged with murder.A coroner's inquest in the Drummondville city hall which finished late this morning found Jean Louis Dumas and Marcel Cote criminally responsible for the murder of Philippe Raymond, an 82-year-old St.Nicéphore bachelor, who was found beaten to death and tied to his blood-soaked bed October 28, _____-.i xhe inquest, which was pre sided over by Dr.D.M.Tache I /\"S f Ck C O n T reau 01 Drummondville heard a Canadas viewpoint UNITED NATIONS (CP)\u2014 Amid rising hopes of disarmament progress, External Affairs Minister Howard Green was scheduled to place Canada's views before the United Nations today.\t.Speaking this afternoon in the 103-member political committee, Green was expected to plump again for an early resumption of negotiations between East and West.total of fifteen witnesses.The most important of these was Raymond Gauthier of Drummondville.Gauthier told the coroner's jury that the two suspects, Cote and Dumas, had asked him about the wealth of the murdered victim.\"I told them that he was believed to be a very rich man and he kept his money in an old house where he lived.I also told them that he lived alone,\" he said.Gauthier said that he had no idea at the time why the two men wanted the information, so he gave it voluntarily.Sgt.Claude Blais of the There are reports of imminent Drummondville police said that private talks between the Unitedithe two men were arrested be-States and the Soviet Union on cause of a pair of pants.He the makeup of a negotiating said that a pair of pants, stain-body.These were expected to ed with blood, was found near start among officials who would the scene of the murder by-report to U.S.Ambassador Adlai Adrien Prud'homme, a man Stevenson and Soviet DeputyJ^o works for the city roads Foreign Minister Valerian Zorin, department.Green, speaking with corres- Police said that a dry clean-pondents Thursday night, said jng number was on the pants some progress already can be claimed during the 16th UN General Assembly.The U.S.and Russia have agreed on a set of broad principles of disarmament and there are prospects of a resumption of test-ban talks in Geneva The main obstacle on the broad disarmament question has been the composition of a committee to take up the work interrupted in June, 1960, when the Communist side walked out of 10 -nation negotiations in Geneva.1 rliUlPi ¦V I im Ç .iili \"r,i\u20191 i !4lli;U, «WSCTï\u20191.and they conducted a wreek-long search to dry cleaners ol the region before one cleaner in Granby recognized the ticket, When approached by the police, Yvon Gagnon said that he had lost his pants.Explaining himself, Gagnon said that his pants were in his car when he loaned it to Dumas and Cote on October 25.The police organized a province-wide search for the two men and they were arrested ini\u2014 .\t\u2022 .\t^ .\ti\ti Montreal on the weekend of Columbia River hassle November 17.Sgt.Claude Blais and three] of his men from the Drummondville detachment of the provincial police made the ar-j rest.The two men have been in Will get prize DURBAN.South Africa (AP) Albert Luthuli, winner of the Nobel Peace Prize, said Thursday he and his wife will leave Dec.5 for Oslo, Norway, to re- -ceive the award.\tSee Drummondville On Page 5 Canada offers $5 million Approve food plan for underdeveloped ROME (AP) \u2014 The full conference of the Food and Agri cultural Organization was expected today to vote in favor of a 5100,000,000 world food program that would put surplus food into the hands of hungry and underdeveloped peoples.Prime Minister Diefenbaker Stringent security measures taken for arrival deGaulle visits UK Dominica rioting, looting curbed CP from AP-Reuters santo Domingo T»nk« moved through the streets of the newly renamed Dominican Republic capital and jet *planes flew overhead Thursday night to break up mobs looting Tru jillo-owned properties.President Joaquin Balaguor proclaimed a dusk-to-dawn cut-few after the most violent rioting since assassination removed dictator Rafael I,.Trujillo's iron control.The troops cleared the si reels of the capital and patrolled through the night amid fears of continuing new outbursts of ven geanee against the Trujillos, all of whom have now' fled the island.The city\u2014changed Thursday from Ciudad Tujillo to its [ancient name Of Santo Domingo by congress-remained tense.Explosions crackled throughout the nighl.But there were few persons on the streets and it [appeared the bombs were set off [by troops as a warning to van-| dais.Balaguer proclaimed the ciu Among the era! persons were killed in the riots.\t|the late dictator -.Sfl-ycar-oh Tanks and Vampire jet planes ; mother, Julia Molina Trujillo.A were called out to put down the hostile crowd at the airport fell rioters Soldiers removed all silent as she w as hoisted aboard weapons and bullets from gun [a plane in a wheelchair for a stores.The president blamed [flight to Miami the violence on the Communists ! President Joacquln Balaguer The ransacking of properties I made a radio speech Thursday owned by the Trujillos, who ran night appealing to Dominicans this Caribbean country as a pri Tor confidence in his govern vale preserve for 31 years,;ments efforts to reform the came as the last members of constitution the family fled into exile\tj Balaguer said Iho govern last In leave was inenl s reform proposals, which nchided creation of a vice 'residency, were being studied >y leaders ol (he opposition N.i tonal Civic Union K, Kekkonen confer Spirit of confidence attends secret talks (CP from AP-Reuters) MOSCOW Premier Khrushchev and Finnish President Urho Kekkonen conferred in remote Novosibirsk today and an nouneed their talks were held \"in a spirit of openmindedness, mutual understanding and sincere confidence.\" The secret talks were a su-' effort by Kekkonen In F a g e r h o I m, said Kekkonen campaign\" in the fact of Hie dTT icatc foreign policy situation few' after mobs ranged through\t.\" \u2019 \u2019[should not \"be forced to devote the streets to strike at anything[Dnd oui just what Khrushchevand labor t0 a|1 ,,|,.,,|lon that smacked of the Trujillos wants from his small be-and their associates.\tjleaguered homeland Reuters news agency said sev, Allegjng a ,hrca_, t\u201e both coun,whi(.h hp had U) hamlln Brussels this week for\tthe fered $40.000,000 worth of com-\tin 1962 in Rome to accept\tAmerican generators back to\tdrived hard bargaining\tor\tÇ/jt/Ç\tDO\tI GO k\tto\tUnited\tStates further pledges of food, cash\tthe U S.to help pay for Colum-\tBritain\u2019s application to join\tthe\tJ > and such services as transpor- bia development.\tcommunity formed by France, LONDON (Reuters) \u2014 The; States government was in pos tation\tOPPOSES EXPORTS\tGermany, Italy and the Bene-British government has given no session of the full statement modities.Denmark offered 52.The intergovernmental com- However, the present federal lux countries.copy to anyone outside the Com- The statement made by Heath aiders will have to clear the To visit India NEW DELHI (AP) \u2014 Soviet mittee, the resolution sa i d.government\u2014as was the former In effect, the six - country moD -Market of the statement was a detaded outline of Brit- hurdle of a uniform tariff pro-Cosmonaut Yuri Gagarin will should bear in mind the need Liberal government\u2014is opposed community is confronting Brit- which deputy foreign minister ain's opening position for the tecting the group as a whole.Il (\t2_ _\t_ _\t__A\tf -\t_ _ _\t_ J__\t_ _ J -_ _\t_ _ _A.\t.\t.\t«\t.\t\u2014-\t__]\tT T _ _ *\t\u2014 -J A a A- __ W, A.\tA* a.e, a.K\tr.a± ,4m\tn v, «, ¦ i\tr.4 ¦\tm\trr\"- ¦\t\u2022 _ 4\t,\t_ _ 11 ~ community which is being 0f course study for the Protes- here with 14 men aboard.Four planned to replace the national tant school board of Greater left the plane at Whitehorse, tariffs on community members Montreal, saw great potential Motorists on the Alaska High-SEEK FREE TRADE\tfor programmed texts as such wây watched the plane circle When this process is com but warned of their limitations, and then head back toward pleted, trade among members He said limited tryouts of the Whitehorse, in Yukon Territory, will be completely free, but out- machines in Montreal had re- Il was reported to have suited in \u201ca definite lack of; crashed in deep snow at the warmth between teacher and; base of a mountain.Tempera- _________ _____ machine.\u201d\t[tures in the area were around fly here Nov.29 for an eight-for procedures and machinery to power exports\tain with a choice between close Edward Death gnade to Common negotiations on its application The crucial question affecting The introduction of similar zero.day tour of India, the foreign that would make sure commer-\tThe justice minister\tsaid in\teconomic ties with the continent\tMarket foreign ministers\tin\tto join the market.\tthe Commonwealth members is\tmatter in textbook form had\tA\ttransport\tcarried a helieop- ministry said Thursday It said cial markets and trade were notia statement that press\treports\tor the Commonwealth.\tParis Oct.\t10, a foreign office\tCanada has asked Britain for\twhether Britain feels she can\tbeen more acceptable because]ter\tfrom Elmcndorf to White- he will be Prime Minister Neh faced with interference by any\talleged that \u201cMr.\tUdall\tThis tough line \u2014 regarded as\tspokesman\tsaid here today.\tthe full text to Heath's state-\taccept terms that will provide\t\"the teacher could see what was\thorse to use\tin the search fer ni's house guest on his two days of the surplus food program's\tcommented recently that he has\tan opening play be some Com-\tHe was\tcommenting on\ta\tment but Britain has refused to\tat best only transitional safe-\tgoing on in the classroom and\tthe\tmissing,\tmen Five para- bere-{\toperations.\tjao doubt that the sale lo fhe men wealth aources \u2014 appar-.prees report that the UutedisupBfer at\tpguard* for her fwmiy of oatoM/w»» not reduced *o usiog phew .chute» we*« «eon ttnfuag dowfe SHERBROOKE DAILY RECORD, KRI NOV.2« IWI JACOBY ON BRIDGE MODERN l OLD TIME DANCE BURROUGHS FALLS PAVILION Every Saturday Music by Sam Hopper A hi* Hoedowner*.Also Huger (Juoilsell and the Volcanoes, R to 1:30 A.M , Admission $1, lax included PARTNER ALSO CAN BE FOOEEH North'l two-club response to South'* opening spade bid re presents deceptive bidding lac tics carried to a rather silly ex trente.But the game was dupli-cate and North was willing to sacrifice a possible slam in order lo pick up a possible over trick.Things worked out exactly How to Treat an ACHING ithat way Kopth wa* content to pas* al lour spades.He miw no point moving towards slam when his singleton was in North'* bid suit, West saw no reason to up'-n a dub and led the jack of dia inonda, whereupon South had no trouble romping oil with all K< tricks; the 12 he had against any lead plus one more lhal a the opening »»» aiwayi the queen of heart* and i( North just raised apade* the opening lead wax either a heart or a dia inond All that North * decep lion gut him was a tie for hot tom score.1 Altll SENSE 5/95,000to wn hall to be opened Sunday Granada TUESDAY, NOV 28th 8.30 p.m.Sponsored by Municipal Chapter I.O.D.E.\"Shtcr bfanly!., Dthghf \u2014 NrwOflUXN'.Mxmo itim A COMPANY Of 80 ~ ?NAHONM BAtltl ORCHISTRA \u2014 CROORAMMl \"PAS DE TROIS\" (The Sleeping Prince») PEASANT PAS DE DEUX (Giselle Art 1) \"DANCES FROM\" (The Sleeping Princes») \"PAS DE DEUX\" (Swan Lake Act III) 'CONCERTO BAROCCO\" \"I II ar GARDEN 1 \"ONE IN FIVE\" MHO II\t24 A K JO S ?\t7 ?\tA Q HI H II 7 A a 4 WEM\tPAST A 7\tA 8 :< » q .1 9\t.7\t4\t¥ K Kl\tH\tB ?.13\t?» 4 A K J 9\t8\t5\t* A 0\t111\t7 3 HOI III III) A A W HI 6 I ' ¥ A 3 ?\tK 7 S A '-I KhsI anil West vulnerable Soulh\tWent\tNorth\tFait 1 A\tPas*\tA\tPass 2 A\tPass\t1 A\tPass P»\tPass\t\t Opening Irail ?.) g ti\tie bidding has been\t\t Nn u III\tWest\tNorth\thast I Heart\tPas*\t2 (,'luhs\tHass 2 Heart\tHas*\t:i DmK\tHa** Spade\t\u2019* Has*\t4 Heart*\tHa** 4 N T.\tHa**\t3 Hearts\tPa»* S N T.\tHa**\t« Heart*\tl'a»s You,\tSouth, hold:\t\t Spade\t- A-Q-S\t4, Heart' A\tK 8 ti 4 2, Diamond*\t\tH 5, Club*\t:i What\tdo you\t Film 7)\tFilm 8)\tMake That Spart 11:00 p.m.h Final Edition .'>) Cain\u2019s too 8» CBC National News 7)\treicjournal Si World\u2019s Best Movie* 12) Barn Dance 11:10 p.m.8)\tFinal Edition 11:15 p.m.3» Tomorrow\u2019s Weathet 6)\tThe Sport Shop 7)\tDermter Edition.11:20 p.m.2) Stage 3 \u2014 11:30 p.m.fit Film Favourites 7)\tTheatre au Coin du feu.12:00 p.m.12! News.Sport* Weather 12:30 a.m 8)\tThe Late Show 1:00 *.m.7) Sign Off j 8) The Late Show COWANSVILLK (Staif) \u2014 Cowansville will go all out Sunday to celpbrate the official! opening of its $195,000 town ball located in the municipal! park on James Street.The celebrations will include a parade, and speeches political guests.Attending the opening ceremonies which are scheduled to get underway at 2.15 p.m.will be Raymond O\u2019Hurley, Minister of Defence Production in the Federal Government; Howard1 Grafftey, Brome-Missisquoi Pro ; gressive-Conservative MP; Jean-Jacques Bertrand.Union Na tionale MPP for Missisquoi; the man who is chiefly responsible for the new building, Cowansville mayor, Ronald Desourdy; the town\u2019s aldermen, police and fire force and the Cowansville Harmony Band.A parade including the Cowansville Harmony Band, local police and firemen and out-of-town guests will get under way at 2.3U p.m.from the old town hall on Main Street.At 3 p.m.a commemorative plaque will be unveiled and wiH be followed by speeches from the guests.The new building will then Doors end Windows for the new Cowansville Town Hall and Fire Station made by be open for inspection.And all the population of Cowansville lare invited to attend the opening.At 5 p.m.there will be a cocktail party and banquet.Program organizer is Fernand Giroux of the Cowansville Junior Chamber of Commerce.Interior of the building is .planned on the Split-level principal.Up half a flight of stairs (is the mayor s office.Continuing up another half flight of stairs is a large public hall, while di-Jrectly opposite are the council chambers.Interior walls are of wood panelling The concrete iloor are covered with linoleum.The 100 by 64-foot structure has a special section for the protection committee, where the police and fire departments have a 40 by 30-foot space reserved for them.Other organizers of the celebrations are: Robert Meunier, in charge of publicity: Andrien Berthiaume and J.J.Hamel in charge of decoration; parade.Bolduc and Grégoire Inc 148 North St.DOORS and WINDOWS COWANSVILLE \u2014 Tel.328 SATURDAY 8:00a.m 8) Audio-Visual TV Course 8:30 a m.7)\tUniversité Televise 9:00 a.m.3) Capt.Kangaroo 8)\tTeddy Bear Playhouse 9:45 a.m.5) Christian Scienc* 10:00 a.m.3) Video Village 5) Shari-Lewis Show fi) Santa Claus Parade 7) Pepinot 10:30 a m.3) Mighty Mouse Playhouse 5) King Leonard and his Short Subjects 7)\tFon Fon 10:45 a m.fit Test Pattern & Music 11:00 a.m.3) Magic Land .$» Fury 8)\tOn Your Mark 11:30 a.m.J) Roy Rogers Show 5) Touchdown 7) Coucou-R) Magic Ranch 12:00 p.m.L Sky King 5) Up Date 7)\tEntree des Artistes 8)\tSaturday Showtime 12:25 p.m.12) News 12:30 p.m.1) My Friend Fiicka \u2022H K.GMP 7) Premiere Edition j, 12) Let s Find Out 12:40 p.m.7» Commentaires 12:45 p.m.7)\tMidi Sports 12:55 p.m 6) Today on CBMT 1:00 p.m.31 y at.Spotlite 5)\tLazy L Ranch 6)\tYouth Special 7l Le Golf et ses Etoiles 8)\tN.F.L.Highlights 12) How\u2019s Business 1:15 p.m.I\") The Weeklies 1:30 p.m.3) Saturday Spotlight 5» Warmup 3) College Football Kickoff 12» Sportsman s Club 1:45 p.m.5) NCAA Football 8) Warmup 2:00 p.m.fi) World of Sport 7)\tPierres Vivantes 12) Family Theatre 2:15 p m.5) NCAA Football 2;30 p.m.fi» Church Ordination 7) Magazine International 3:00 p.m.7)\tImage en Tete 8)\tCollege Football Kickoff 3:15 p.m.8) NCAA Football 3:30 p.m.3» Hour of Stars 4:00 p.m.3) Duke and his Swingbillte* 8i TBA 12) TBA 4:30 p.m.3) NFL Game 6» Amateur Sports Magazine 12) Like Young 4:45 p.m.8) College Football 5:00 p.m.3) Post Game Scoreboard fi) This Living World 7)\tLes Apprentis 8)\tSuperman 5:15 p.m.5) Race of the Week 8) Superman 5:30 p.m, 3) Dance Date 5)\tAll Star Golf fi) Bugs Bunny 7) Les Uns les Autres 81 Matty's Funday Funnies 12) Deputy Daw g and Friends 4:00 p.m* 3) News .5) Straightaway 6)\tCountry tima 7)\tTroubadours 8)\tBig-Time Wrestling 12) Deputy Dog 4:15 p m.3) Weather V»i»e 4:20 p.m.3) Football Scoreboard 7> Chronique Syndicale 4.30 p.m 3) Danger Is My Business 8.30 a.m.8) Colby Tele-coui.se 8:45 a.m.7) Université Televise 9:00 a.m.7)\tMesse Basilique 8)\tAdventures In Living 9:ia a.m 8) Catholic Mass 9 30 a.m.3) Christophers 9.45 a.m.\u2022L Living Word 9:55 a.m.fi) Today 10.00 a.m.3) [.amp Unto My Feet fi) l nivei\u2019slt> 8.) Parents ask about School 10:30 a.m.3) Look Up A Uv# 6)\tBible Stories 8) This is the Life 10:45 a.m.7)\tSacred Heart 11:00 a.m.3) Camera 3 fi) Church Service 7) Connaissance du Monde 8> Sundav Showtime 11:30 a.m.3) Industry on Parade 12» Newsroom 12 11:35 a.m.12) Film Festival 11.45 a m.3) Film Shorts 11:55 a.m.12) Newsroom 12 12:00 p.m.Ji Washington Conversation fi) Signatures 7) A Vous Paris 12) Italian Film Festival 12.25 p m.,L CBS News 12:30 p.m 3) This Is the Life 5)\tU.C.Bowling Conversation 6)\tSpeaking French 12:55 p m.3) Sundav News 1:00 p.m 3) Women\u2019s Bowling 5)\tIt is written 6)\tGood Life Theaire 7)\tOpinions SUNDAY 12 Filibusters 1:25 p.m.12' Photography is Fun 1:30 o.m.3) Film Shorts .)» Oral Roberts fi' Country Calendar 7) Travaux et.les jours fi* Suburban Showcase 12) Family Theatre 1:45 p.m Football Kickoff 2:00 p.m.3) Pro Football o) NBC Pro Football fii Football 7)\tL'Lnives des Sports 3:00 p.m.12) Filibusters 3:30 p.m.8)\tVmerican Football League 4:00 p.m.12* Championship Bridge 4:30 p.m.3) Patterns in Music fi) Citizens Forum 7» Vacances d\u2019une Carnet a 12) Forum 5:00 p.m.3» \\ ma leur Hour \u2022\u2019> It is Written fi) Discovery 7' l a bonne Nouvelle 12! Within Four Walls 5.27 p.m.6)\tCBC TV News 5:30 p.m.3) College Quiz Bowl Â> Chet Huntley fi! Junior Magazine 7)\tL\u2019hcures des Quilles 12) We want an Answer 4 00 p.m.3) 20th Century 5) Meet the Pi ess fi) Walt Disney 12) Far Away Place* 4.30 p.m.> Mister t:d 5) International Showtime 7) Au Nom de la loi 8t Maverick 12) Buccaneers 7:0P p.m.3) Laa&ie fi) lla*:eJ 7) Robins De* Boil 12) Revue \u2019fil |\t7:30 p.m.:L Dennis the Menace fi) Parade .\"*) Walt Difney 7)\tPapa a Raison 8)\tFollow the Sun 12) Dollars and Sense 8:00 p.m.3) Ed Sullivan fi) Ed Sullivan 7) Kah-Na-Wio 12) Detectives 8:30 p.m.à) Car 54 7)\tMusic Hall 8)\tLawman 12) The Third Mao 9:00 p.m 3) G.E.Theatre r>i Bonanza 3) Dennis the .Menace 6)\tBonanza 8) Bus Stop 12) 77 Sunset Strip 9:30 u.m.3) Jack Benny 7)\tTheatre du Dimanche 10:00 p.m.3) Candid Camera 5)\tAdventures ui Paradise fi) Close-Up 8> Adventures in Paradise 12) Andy Griffith 10:30 p.m.3> What\u2019s My Line\u2019 7» L'evcnment 12) Dateline 11.00 p m.3) Sunday New» Special ->) New Breed 6)\tNational News 7» relejournal J) Worlds Best Movie» 12) Loretta Young 11:10 p.m.6' Metroscope 7)\tSport Eclair 11.15 p.m.3) Stage J 11:25 p.m.S) Sports 11:30 p m.fi1 Shoe String Theatre 7> Conference 12! Maverick 12:15 p.m.\u2022 Sign Off 12.30 p.m 12> New*.Sports, j Weather, meditation CONGRATULATIONS to the TOWN of COWANSVILLE on the completion of the MW TOWN HALL J.J.BARKER COMPANY LIMITED Kst.18PR Manufacturers of Paint Product\" for liklu.-tria] unci Municipal Maintcnancr Cowansville mayor Roland l)e-sourdy.Yvan Godreau: film, Renaud Morin; pictures, Claude Pagerie: invitations.Lionel Belanger; law and order.Chief Ernest Des-champs.Jacques Paquette and Arthur Viens; reception.Normand Hebert and Gilles Mont-migny; visitors\u2019 guide will be Robert Monast.We did the brick and stone work lor the new Town Hall and Fire Station.Bartl\u2019.elamy Loiseile DUNHAM, Que.\u2014 Tel.295 - 2129 All the wiring on the Town Hall and Fire Station was done by MICHEL DUGUAY 207 Bernard St.\u2014 COWANSVILLE \u2014 Tel.590 ORNAMENTAL WORK and FLAG POLES by A.CHOQUETTE & FILS 162 Caroline St.\u2014 COWANSVILLE \u2014 Tel.1853 ASSORTED HARDWARE .: - Mirrors, Fire Extinguishers, Door Handles, Locks, etc., supplied by Buzzell Bros.Reg\u2019d HARDWARE 101 Main St.\u2014 COWANSVILLE \u2014 Tel.260 WE ARE PROUD OF HAVING A NEW TOWN HALL AND FIRE STATION IN COWANSVILLE auto- city inc COWANSVILLE TEL.11 Compliments of Granby Fire Equipment Reg\u2019d 474 Leger St.Marcel Naud, Rep.SALES and SERVICE GRANBY - Tel.FR.2-4059 Td.Res.FR.8-5510 MATIOHAIv > MUMTt \\UHtTIO, P'jfflT» tu\t4 5 -s-7- DECORATION CENTRE WAkLPAPfcX TILE UNOLEUM CARPETING 156 Wtllino'»^ N, SHERBROOKE P4imrs 21?Netrs Oam* t VHETFORO MINES StjetbrookelMij Becord KKl, \\o\\ IHM \"Sherbrooke's Lead in}! Dairy\" SHERBROOKE PURE MILK HIGH QUALITY DAIRY PRODUCTS \u2014 LO IIJM Judgment deferred in trial Judge Joseph Marier defer ; red judgment to November 30 m Sherbrooke Court of Sessions Thursday morning follow ; ing the trial 'of Jean-Guy Jacques, 19, of Sherbrooke, and Renaud Gosselin, 25, also of Sherbrooke.The two young men are joint l lv charged with three counts of; criminal offences: disturbing the peace in a public place by fighting, swearing, being drunk; and molesting other people; ol illegally and fraudulently ob-ARAB DILEMMA \u2014 Dr.Hassan Saab, cultural counsellor to taining food from La Bonne (he Lebanese embassies in Ottawa and Washington, was the Fourchette Restaurant, \\ allied guest speaker at the November meeting of the Sherbrooke t en-a approximately S12; and of noxville branch of the Canadian Institute of International \\f wilfully causing approximately fajrs Thursday night at the St-George\u2019s elub.The topic of s.,o in damages inside the res\u2019 }jaa|>-s Mas \"Arab Concept of Neutralism, Causes ami Purposes.\" Pictured above is Dr.Saab exchanging views with In accidents 1 killed, 1 injured A Sherbrooke man \"«» injured in highwav accident* killed, and a Magog man in the Kastern 1 ownship* Thursday Dead i* \u2022*.! yeat-old Jacques Pigeon of J ' Guidon jStreet, Sherbrooke, killed in a three-cai collision laic Thursday evening on Sherbrooke «Street ut Magog Injured was 21 > ear-old Real Malle »' I Magog when his cai ran into a house near Kastman Ihursd.ix afternoon.According to the Magog municipal police, Jacques Pigeon passed a car on Sherbrooke Street at 8 20 p m and collided head-on with a car; driven by Ronald Caudreault of Sherbrooke.The impact threw Pigeon out! of his car door and onto the road.Kastman on Route Nuntbei Dm around 3 52 p m, Vpparently Halle trol of the car and (Record Photo bv Herrs I i'ina> Could solve problem if refugees settled By DOG AN ARM \\\\ (Record Staff Reporter) aurant.A number of Crown witness- \u201e\t\u201e \u201e .\t.\t,\t,\t,\t, es told the court that the two ,)r' ('eorSe * Si\"ne of Sherbrooke, member of the Institute accused, entered the La Bonne Fourchette Restaurant with five other young men on September A rg» k.I cr Afs I Hl^niltp 19 last.They allegedly started MraP Israel aibpUlt?a heated discussion with a waitress, Mrs.Armand Rodrigue.A client, Mr.Denis Belanger.4!, of Sherbrooke, was punched in the face when he tried to help Mrs.Rodrigue.\u2018d suffered a broken no.«e and lost two teeth,\u201d said Mr.Belanger.He maintained that it was Jacques who struck him.The young men then ap-| The Arab-lsrael dispute is not parently committed acts of van- likely to be solved until the dalism causing approximately! Arab refugees now living in S50 in damages.They escaped; Lebanon, Syria, Jordan and when they were told that the1 Egypt are allowed to return police ha4d been called.\t1 to Israel fully compensated Jacques .and Gosselin were tor their losses, a Lebanese of-arrested early this week.The! ficial said in an interview f \\ Aether men haven't as yet here Thursday night, been apprehended.While testi-j Mr.Hassan Saab, cultural tying in Court Thursday morn- counsellor for the Lebanese ing, both Jacques and Gosselin embassies in Ottawa and maintained that they didn\u2019t, Washington, refused to corn-know the names of the other ment on the United Nations\u2019 young men who were with them! 1947 decision favoring a split during the evening.They both of Palestine into Arab and said they were innocent and de-; Jewish states, dared that the offences were; -Time, 1 don't think, is an committed by the other five! cicment which would help to men.Defence counsel Leonce Cote, of Sherbrooke, asked Judge Marier to find both his clients innocent, claiming that the Crown had not shown sufficient proof of their guilt.Crown Attorney Benoit Turmel said on the other\u2019hand that this proof had been sufficiently demonstrated, and asked a severe sentence.car, $500 and Cote's iar.$300 An inquest will he held but 110 date has been set «\u2022- >et.A well-known Sherbrooke 1-1 tizen, Pigeon was employed a* Sherbrooke's représentai i\\e lor Hiram Walker and Sons Ltd Funeral Service will be held Monday morning, November 27 at St Michel's Cathedral Brien At the same time Gaudreault s |,'ullcra] Home is in charge of ear struck a parked vehicle .irrant,,,incuts owned by Wilfred Cote of Ma- Ho,el Dieu hospita, au\u201eU),.S0**-\tdies reported this morning the Pigeon was rushed b} ambu- (ondition of Real Halle iniured lance\tto\tthe\tLa\tProvidence\tHo«-: U1 ,|u,\tolher accident\tyesterday pital\tin\tMagog\thut\twas\tpro js ,)0|\tserious He is\tsuffering nouncecf dead on arrival.Gaud- from a fractured left leg reault was unhurt in the mis According to the Sherbrooke Provincial Police Halle and n(\u201e n,,, was; Hector\tBergeron.41\talso ol Magog\twere driving\ttowards off (he highway when it hit the tome Tremblay.Police did not tent ol damage house or Halle's , Bergeron was mishap.ami home >1 eon skidded stopped of Vn know the rv to Tremblay's 'ar, unhurt m the hap.Damage to Pigeon\u2019s ear estimated at $900; Gaudreault s Money stolen RICHELIEU, Qim-.\u2014 (P \u2014J.Letourneau, a driver for Sherbrooke Express Company, reported to police Thursday night that $2,000 was stolen from the cab of his truck while it was parked at a restaurant in this community 20 miles south of Montreal.The money was part of the company\u2019s payroll.solve this conflict,\u201d said Mr.Saab, \"since you cannot expect people to torget about their home within 10 years.The Jews have been trying to return to their land for 2,000 years.\u201cThe fact that the Jews have been treated badly by the Germans does not solve the problem,\u201d he noted.Mr.Saab spoke later at the dosed meeting of the Sher-brooke-Lennoxville branch of the Institute of International Affairs.\u201cI sympathize with the sufferings of the Jews, and I don't think they should be treated as they have been in the past.As a matter of fact no human being must be treated like that,\" he said.\"But despite all considerations you cannot come to an agreement at the expense of the refugees,\u201d Mr.Saab said.Speaking of Arab neutralism, he noted: \"1 don\u2019t believe in ideological neutralism.Such a thing, in my opinion, does not exist.You are cither a communist, or you are not a communist or you are ot an independent mind.However, political neutralism is possible\u201d Mr.Saab said.\u2022\u2018Washington, and Moscow are the two poles of today\u2019s politics,\u201d he said.\u2022 Arab nations and other smatl nations are taking the neutral attitude in order not to cn tangle themselves in the current conflicts and slip towards either side, he added.This attitude prevents the situation from getting odt ot hand, and contributes to easing the tension, Mr.Saab said.Mr.Saab said there is little hope of solving the differences between Israel and its Arab neighbors unless the decisions of the UN are fully carried out.News of the services /\\4 UJPJIP; By CHARLES CVTCHTAIGH Completion of the third week in the first of four six week courses designed to train men in National .Sm jvival was marked today.Results to date, in training of the 461 men in the Sherbrooke sector ha* been described as most satisfactory by Lt-Col.Sarto Roy, Sector Com ! mander.To date the trainees have undergone the necessary portion of basic drill, essential in Hie direction of a military force, he ; sides instruction in the use of firearms, first aid, rescue work and other preliminary phases of survival training.The next three weeks will find these civilian soldiers indulging in far more advanced theoretical and practical training, for which they are now ready.In order that the men receiv- East Clifton to pass bus by-law The town of Hast ('tifton ha* joined the numenni* other Fast ern Townships communiti -s who are consideruic passing ivy laws to prevent vehicles from pass ing a stopped school ini- The so* relary treasinei ol the township J F Barber told >rd that although no law i* in foree at Hie present time he would take the matter up at the next regular meeting of the town council.lie added that he tell sure a by-law protecting (he school children would he passed ea ip ; Ni » FSTATl \\NI> Will Jack IVinbioke, second from lefl, piesidenl ot Hie Ruval Tnist lompauv.was the guest speaker at Hie general ilinnei meeting ol Hie Sherbrooke < hamhei of Commerce, held at Hie New Sherbrooke Ihuisdav night the theme ol Mi I'emhroke\u2019s speech was I hr Businessman and His I stall' I\u2019litun d above air, from Irll It \\ Simons, r ire pres idelil ol the Sheilnooke t'humhci of < ommorre and manaeri ot the Slu-ihiimkr hiamh of (he Royal luist.Mi I'emhioke, .Iran I nuis Ganllliri.prrsidenl ol ihr rhainhrr and \\ld.Marcel Jranson, pro-mayor.\t(Record I'holo hv Geiry I rm.vv) Trust president warns Draft will carefully, wisely thusiasm shown by trainees 111 this area lhal these volunteers appreciate the needed (ask they are fulfilling,\" In summarizmg recruiting results following the first period of training, t\u2019apt.R Durand, senior instructional-staff officer of the Sherbrooke area, said he is confident that the full 825 man compliment will be met for the future three courses, com mencing January 81h., Fehru ' It has been said Hi.it a good will is one ot the most difficult legal documents a notary or a avvvrr is called upon lo draft Yet it is almost the only one that a man vv ill attempt to draft for himself.I would say to you emphatically, that to attempt to false mg to havi ness, eithr will, or by agrerim-nl,\" said ' A Ini.siiie-very speedily pow rr lakes | control ol the Iiiim by means ol the means ul a Imv sell Mi 1\u2018cmbroke of nearly always economy.'' the members of H'cj,,mpj0yC(,s Sherbrooke Chamber ol Com ,lvo((j(,(| riverco were told Thursday night iU|dcil .can deteriorate il a struggle tot' lace among differ lent members ol the family 01 This should he (he guest speaker Five-day event INSURANCE CV.ïAe \u201cA.' ' : : w.- '¦\u2019¦¦'s» .aÇ.lïUl'.Â; ¦G,1?Cr-K.-r \u2018 1 PAYS OFF! I I I Mayor to inaugurate Science Week Monday mg instruction be given a more ary 26th and April Kith ( apt thorough understanding of the Durand explained that due to purpose of their instruction, lhe n0Velty of the training pro they will be briefed on the most ,,,.310, and the fact, that there likely results of a nuclear ex- was vorv ljtlle Um), ,() r(,(.n,it plosion, particularly due to an the g25 men ask\u201ed for couI,| \u201e(ll attack on Canada.\t|>e found for the first concen Thursday at the Williams (ration.The popularity of this Street Armoury in Sherbrooke, first .session will undoubtedly where one of the five area encourage others to enlist, he groups is being trained, Lt.-Col.added.Douglas W.Ward, CD, Com-\t\u2022\t«\t\u2022 manding Officer of The Sher- Mr Jack Pembroke, president jot the Royal Trust Company and guest speaker, at Hie din ner-meeling of the chamber, j made the remark during his talk on businessman and his estate.\"A man who has built and managed a successful business regards it with justifiable pride ami is anxious (or it* continued s alter death.I were asked to say as Associa briefly as possible how lie can Dr.Mr be-.l assure it* continued sue lectures cess, I would advise him to pro DH.W.1 MCCRAKFN \u2014 professor at, the faculty of den listry at the University of Ala hama will be the guest speaker sueee al a meeting of the Eastern \"If ; Tow nship's Dentistry tion November 26.jCraken will give twi to surgeon dcnti-Js practising [vide cash adequate in this region The meeting yvill all liabilities and to jbe under the chairmanship of Dr.Charles Goulet.To avoid any possilih strug glv and contusion, be urged businessmen to let experts write their will.' Lewis 1 \u2019arroll's II 0 ni p t y Duinpty said When I use a word, il means just what I lo mean .neither less,\u201d Mr, Pembroke I emphasize this question m.iiit.d status, ,r it is re markable how olten we in the trust business meet men who have lorgotlon lhal eomimimlv ot properly exists Mr Pcin broke said Re I erring lo the roiistanl growth ot the liust in Canada, Mr Pembroke said that more and mon people were relying on Ibis institution foi the *d mini.'-trat ion o( their wealth.He' pointed out that trusts 111 Canada, are only second only ! chartered banks .1* the large»! I111anr1.il group ill relations to the a els miller ils administra tion.choose it more or .said.\"Well, i I )unip(y you are not and the law Southwood, Campbell & Howard LTD.171 Frontenac - SHERBROOKE Tel: LO.9-3654 FERN'S Charcoal Steak House will open soon' Mayor Armand Nadeau will j officially inaugurate Science Week organized by the faculty j of science of the University of ! Sherbrooke, on November 27th i at 10.30 a.m.The event which will last until December 2 will be held this year on a national basis.Considering the favorable reception given Science Week organized for the first time on a local basis last year, the faculty ,of science suggested to the Institute of Canadian Engineers that this week be organized ! every year on a national basis on every college campus.Following the official inauguration, the same day at 2 p.m.science students will present papers on scientific subjects.On November 28th, at 10.30 a.m.a scientific film entitled The Strange Case of The Cosmic Raise will be shown at the faculty's auditorium.Following a dinner at 6:30 p.m.the stu dents who prepared scientific papers will be presented with their prizes.On November 29.after the film entitled Gate Ways to the Mind is shown at 10.30 a.m., the scientific facilities of the university and that of affiliate1 [schools will be visited at from 12.30 p.m.to 6 p.m.The science student and the public will be invited to a con-iference on November 30th The week will close with a ; visit to the faculty of science Laboratories and research facil-j ities by the public on December 1 from 7 to 10 p.m.brooke Regiment, RCAC, gave a talk on the inevitable destruc-jtion that would result from such a blast from a nuclear weapon, and to demonstrate the pattern such an explosion would follow.A floor demonstration, with a miniature bomb blast was given for the trainees.Lt.-Col.Ward pointed out the methods ot procedure that would he followed.In the Farnham, Granby amt St.Hyacinthe sector, where Lt.R.Bergeron is senior instructional officer, the highest percentage in number of recruits throughout the province was met.Bandsman Charles Marlin of The Sherbrooke Regiment band has been transferred to Kirk ,\t\u201e\t, , .land Lake by his employer, usmg the scale floor models,jcharIfis has hcrn a g0()ri m(;m her for the band, and his ab sence will be missed, and explained to Jthey would tit in the men how !.Normandie Hotel Don't wait .\"Insur* and b« iura\u201c tea \u2014 HENRY WARD All linei of insurant# Tel.LO.9 1050 HI-FI COMPONENTS (Ail Popular Trade Names) TELEFUNKEN AM-FM RECEIVERS CUSTOM STEREO INSTALLATIONS THE STEREO SHOP REG\u2019D Sale: - Service * Repair: 73 Belvedere South, Sherbrooke, LO.7-6543! Essay prize given WATERLOO\u2014 (Special) \u2014 On Tuesday, November 21.Edward Jackson, a Grade 10 pupil j at Waterloo High School w as presented with a cheque for $10 for his prize winning essay.During the previous month the Waterloo High School students in Industrial arts were taken for a tour of Vilas Furniture Factory in Cowansville to commemorate National Forest Product Week.The Chairman of the School Board offered a prize for the best essay on this trip and Ted dy judged the winner.He gave, a good comprehensive description of the processes in furniture making, beginning with the raw logs to the finished product.The boys evidently were much impressed with the visit to this factory where they could see the various step* required in producing fine furniture.Major W.T.M.Edwards, Cl), regular force advisor to the 9 .Militia Group said.\u201cPreparatory training of this nature is essential to Canada\u2019s National Survival programme, and it is evident from the en- Sgt.Irving Richards, pres ¦ ident of the band mcs$ has an inounced that the group will 1 hold a mixed mess dinner on [Monday evening, December 11th.Band members intending ; ,Se \u201cAs You Were\u201d Page 5 M.P.to address P.C.meeting COWANSVILLE (Stall) Honorable Leon Baker will address lhe Brome Missisquoi Progressive - Conservative annual meeting on Tuesday, November 28 at the Sto.Thercse School Cowansville.Some 4U0 members are ex peeled to attend the meeting lhal is scheduled to get un derway at 8,30 p.rn.SKI POLE SIGNAL COLOGNE, Germany (AP.) Latest gimmick to cope with collisions on ski slopes is an electrically - powered ski pole.The poles have a button on the handle that works a horn signal.They were on display at a sport ing goods show here heir and one than he \"Oner er has .portant make' ; Iliimply will pay prime attention to what you have said.You will he deemed to have meant what you have said He careful, therefore, that to .satisfy y0t| jinyg sajr) wiini you meant,\" ehoo.se the |>(>mhrokr concluded, lo his throne, his successor|\tdrafting of Hie will make his wishes ( leal.Nnj|lmv,.v,.r n,,i Die only important c.'io make a heltei < lioi(cj()(1 m die estate pro ' Mi Pembroke sank lb)t)lns .h(, nulrr|, the successor lo pow- lie businessman must also been chosen, il is im p,, fully aware of the implica that our business mani|j0u* \u201ef me law with regards to urc the successor is go marriages, marriage contracts ___r^j.-.Tj-,,-.- and the properly lights ot wo men in his province, BRILHET5 INSURE IN SURE INSURANCE All Riikt Pk*»a consult WATSON A FULLER LTD LO.9 5939\tSherbrookw COOKSHIRE Cookshire Roy Scouts amh Clips Association Annual OYSTF.R Sl'PPKH.Trinity Uni led Church Hall, Saturday, Nov 25th,\t5 pm.on.NORTH HATLEY Christmas supper and sale ot work at the North Halley Com FLOWERS from AAILFORDS 143 Frontenac St.LO.9 2566 munity 25th, 5,30 St.Sat urday Barnabas K.W 9 2212.RICHMOND Smith, Notac- Nnv.Guild TK THOMAS W LEONARD B A.LL L.NOTARY Suite 5 Rosenbloom Bld».138 Wellington St.North Tel: LO.9-2600 rk J&tL yib.Santo Soys .GIVE HER A ent 1 tut mcime POLISHER USE OUR CHARGE LAYAWAY or EASY PAYMENT PLAN.HOSS-BIRON LO.183 2 1564 ELECTRIC LTD.Frontenac St.Sherbrooke '\u2022 v 4\u2018 Plan new service TORONTO (CP) \u2014 The first regular helicopter passenger service between Toronto International Airport at Malton and downtown Toronto will start New Y'ear\u2019s Day, it was announced Thursday by the Air Transport Board.\t* SAND HILL Card party and sah- in t'hureh Hall, Thurs.Nov.3'h by St Luke's Jubilee VV A.SHERBROOKE Salad Tea, fond sah aprons, .gifts.St.Patrick's Church Hall, Saturday, Nov 25th 4\t6 30.; sponsored by St Patrick Mis sion Circle.St.Andrew\u2019s Bazaar.Church Hall, Frontenac Street salad tea and baked bean supper, 3-5 and 5-7 pm.60e.Guild and l.eague WATERVILLE Christmas tea, fancy work and fond sale Waterville I ni ted Church Mall.Saturday, Nov.25th.3 to 5 pro Adults 50c, children 25c.PURCHASERS MEETS \u2014 Shown above is the temporary executive of the Purchasing Agents\u2019 Association of the Eastern Townships.The organization held its first general meeting at the King George Hotel in Sherbrooke Thursday night.Guest speaker at this meeting was Professor Errol Duval of Bishop\u2019s University.From left to right they are.Secretary treasurer, L.Eadouceur of Sherbrooke.C.G.Skinner, Eennnxville, the vice-president and the president W.A.Crowley of Waterville.\t(Record Photo by Gerry Eemay) Home Owners\u2014 Consult us for LOW RATES! McMANAMY & BALDWIN INC.INSURANCE BROKERS Conlinental Bldg-, LO.2-2617 SHERBROOKE THE FAMOUS ITALIAN APERITIF QUEBEC LIQUOR BOARD BRAND 158 G SOUTHERN COMFORT ».**; bj \u2022*,/ Z/ -y' :*\u2022\tt'j \u2022/ ' .+ * \u2022 THE ONLY DRINK THAT TASTES SO GOOD SO MANY WAYS taken straight, on the rocks or as a base for.\u2022\tMANHATTAN \u2022\tOLD FASHIONED \u2022\tSOUR \u2022\tCOLLINS \u2022\tSTINGER \u2022\tALEXANDER NOW IN CANADA \\ 5l)ccbrooke Tallij Eecocd The paper of the Eastern Townships ^it»blishc OWN \\ DANCE Wir | YORE OWN BROTHS HiS-sQ6.r-] LAI6S S S ühstkckyo\u2019 n A under J - SANS ~NV?TJ ENEMY -x - SLOW YO y ( CONTROL!! ] UP IN TH ' -r-ysv V, -v .-\t1\t^ 2 k J VAVVYS ! TALLER - \" A.FE^AS\" vs\t, Y THIS IS ! \\ C V\t! V VA\u2014 5ASK.'r //-TV O IS SiEkE1>i MAH LAIGS or an ou om en #uf/t M/Mr' Here s safe bet on what people talk about il One of thixxe fxshion mss»-rines we women re*it avidly in * desperate attempt to know whether we are soins to have to chop off everythms in last year's wardrobe or let out hems tit always seems to be one or the other' has a re snl*r feature called \"People Are Talkins About , .For years this feature has held a strange fascination for me, because n tbody I talk to e\\er talks about \"People Are Talking About .\" I never even overhear people talking about what they are supposed to be talkins about.The talk 1 tear is always seasonal In the fall 1 1 know women will be talkins about what a relief it is to have the kids back in school, | how busy they are with club work, what they are doing in the way of redecorating and clothes.The men will be talking about football and politics SHKRBROOKK DAU.Y RECORD, KRI., NOV.2f IBfll -rjr-r-T- Today s recipe PEACH PARTY BOWL 1 20-oz.tin fancy, free slonc peaches, 1 20-oz.tin fancy apricot halves; 2 15 oz\u201e tins Rcady-to Serve Rice Pudding: i fi-or.bottle maraschino cherries, drained, whipped cream to garnish.Drain the peaches and apricots.Arrange peach halves around sides of a big, glass fruit bowl, placing cup side inside.Make a ring of apricot halves around sides of bowl above peach halves.Pour rice pudding into cen-I\tI\tire of dish.Garnish with LIPSTICK BRIGADE \u2014 Prettying up for passengers, steward\tthy Nash, Inge Czerny, Shirley Hunter, Elizabeth Barden, Bai whipped cream and a garland esses fake refresher course in makeup at Vancouver Internal\tbara Sharpe, Donna Taylor, Louise Lazaruk and Lucille Pri of cherries.ional airport.From left are Olga Lychak, Susan Pawlett, Doro- mean.Social and personal notes Pourers at the St.Patrick i in St.Patrick's Church Hall on dan Also Mr.and Mrs.John Mission Circle Tea being held S^ordsy, November 25 from -1 Bengstoni, Manches 1er, Conn.ito 6.30 will be: \u2014 Mrs.Harry and Mr.and Mrs.William Jur- ENJOY THE FINEST AT THE IMcDougall, Mrs, Roland Bois-1\t,\t., vert, Mrs.E.J.Cann and Miss ge,ns Jr:; of farminglon Conn.Eileen Davis, of Thetford Mines, who vul1 altend thc weddin8' 2637 King W.\u2022\u2022 Sherbrooke \"plenty of free parking\" Business Man's Lunch\u2014$1.10 'TAKE OUT ORDERS\" a specialty Call LO.2-8255 Ask for our Charcoal Bar-B-Qs .they're delicious! Mr.Julien Strong of Manchester, Conn, whose marriage to Miss Marjorie Moore, takes place tomorrow at St.Peter's church, is a guest at the King George Hotel, accompanied by his mother Mrs.H.B.Sheri- BUNIONS Get thu quick relieC Lift# nhoe pressure, soothes and cushions the senwt ive spot.Ask for the JJuruon size.D- Scholls Zino-pads HJ88IT GRAKfiV HRS.HttSOO jomjs.Mr.and Mrs.H.W.Downs have arrived in Anna Maria, Fla., after a five week trip to j California w hen they visited relatives and friends, taking in the Grand Canyon, Arizona, Tombstone, and Carsbad Caverns, New Mexico.\u2022\t\u2022 \u2022 Visitors at the home of Mr and Mrs.Murray Kelso.Lennox-vill-e, were Mrs.Guy Davidson, of\tInverness,\tMr.\tand\tMrs.Lome Kelso, of Adderley, and Mr.and Mrs.Clifford Wright, of Thetford Mines.*\t* * Mrs.Norman B.McLeod has returned to her home in Cook-.shire, after being a guest at 'the\thome\tof\tMr.\tand\tMrs.i George Sutherland, Queen Street, Lennoxville, while here |to attend the Old Home service which was held in the United church, Lennoxville, last Sunday.(CP Photoij Food Tips CANAPE CUE Here\u2019s a quick fish stick trick to keep in mind for holiday parties.Oven heat fish sticks according to package directions.Cut each into three or four pieces, spear with colored cocktail picks and serve hot with a peppy dip made by blending equal parts of mayonnaise and chili sauce, with a liberal dash of tabasco.Serves 8.* \u2022 \u2022 RICE DESSERT OMELETTE 1 15-oz.tin Ready-to-Serve Rice Pudding; 4 eggs, separated; 3-4 tbsps.butter; 2 tbsps fine, granulated sugar.Drain the rice pudding and add the liquid (0 Ihc egg whites until stiff and dry.Add the pudding to thc egg yolk mixture.Then fold in the egg whites.Pour omelette into frying pan.Cook gentty over low heat, turning once, when eggs are set.Sprinkle with sugar and serve immediately.Makes 3 to 4 servings ami hunting.In the winter thc women will be talking about Christmas shopping, entertaining, how their children are getting along in school \u2022 amt clothes.Men will bo talking about bills.In the spring women will be talking about yards, redecorating, vacation plans \u2014-and elolhes.In the spring men will be talking about income taxes, In the summer women will be talking about where they went on their vacations, how glad\tthey\twill\the to\thave school slarl and clothes.Men will he talking about fishing or golf or baseball or boating.No matter what the season both\tmen\tand\twomen\ttalk about frightening headlines and argue politics Hul none of these items ever\tget>\tinto\t\u201cPeople\t\\re Talking About .'Maybe the editors of fashion magazines don't\tlalk\tto\tanybody\tbut each other.Engagement Mr and Mrs Frederick W Converse, of Upper Melbourne, Quebec, announce the engage-;ment of their second daughter.! Dawn Andrea to Mr Robert \\11drew Wright, son of Mr and Mrs Charles Wright, of Bury, Que.The wedding has been ar j ranged to take place in Decern I her.Bride of the month honored at showers Among those who entertained recently for Miss Marjorie Moore, Walton Avenue, whose marriage takes place tomorrow in St.Peter\u2019s church were Mrs.Lloyd Harrison and Mrs.Howard Miller at a miscellaneous shower, al Hie home of Miss Adelaide Haddon, Vimy Streel.Mrs.D.McGuire at a miscellaneous shower at her home on Worthington Street.Mrs, John Imrie at a linen shower at lier home on Ontario Streel.The girls of the office and bindery staff of Page Sangster Printing Co., al a personal shower.Mrs.Arthur Moore al a trousseau lea, at her home on Walton Avenue, assisted by Mrs.John Imrie and the Misses Carolyn, Marilyn and Jacquelyn Moore.t ,>21 'D Y I ^ u Sr** IIARBAK \\ mi of Mrs.\\NN, and MICH\\l I, children of Mr.and Mrs.\\ndro Dubois anil grandchild Alfred Raymond and Mr.and Mrs.(Hair Dubois of Windsor Mills, Que.(Photo by Gerry I.emny) Women s groups in the news SI ANDREW'S GUILD ley brought in the slate of ot fleers, as follows president, Mrs.Herbert Mayhew; vice president, Mis Myrtle Wmgcl, secretary, Mrs Jack Imrie; treasurer, Miss Nan Duncan, welcome and welfare, Mrs.Lor ralue Harrison, home helpers gladjto pro The St Andrew\u2019s Guild made Ihoir final plans for (he Bazaar lo he h dd November 25, in the elnireh hall at the regular meet dig held recently.There was a good attendance and the president, Mrs, D.McIntyre the meeting with prayer.Miss Nancy Lillie read a por (ion of Scripture and Miss Jean Miller gave a most satisfactory financial report on the rummage sale and Men\u2019s Club supper.A nominating committee was elected, headed by Mrs.D Jones, to present a slate of officers for the year 1062.The meeting adjourned and) After (he close of thc refreshments were served l>\\ mg refreshments were thc hostesses Mrs R K Norton by the hostesses, Mrs opened Mrs\tMacDonali \u2022\t(tidings, Mrs.A.Savage; Mrs Murray MacDonald Mrs.George Stevenson, pres iilonl of the afternoon Auxiliary of the W.M.S., installed the of fleers and spoke briefly on Hie far reaching benefits of mission | ary work.Mrs, Mayhew thanked Mrs.Stevenson on behaif of the group.welcomed mut introduced by the acting President.Final plans were made for the Mothers\u2019 and Daughters Tea to be held on Saturday November 18.Miss Belanger Guide Captain announced that arrangement» were being made for the guides visit the Lowney Plant very soon.Mrs Paul McKenna stated that a food sale would be hold at Steinberg's on Friday Dec ember 1 and encouraged the Imembcrs to gave Hieir full co operation to lids project.II was decided h> I he mem hers lo buy a uniform for Mrs.meet .server Lorn; Berwick the newly enrolled Tawny Owl.Eat as many vegetables as possible WRAP UP YOUR CHRISTMAS LIST EARLY Plan to mail out-of-town cards FIRST CLASS.Preferential handling sorts them first, sends them by air, even corrects wrong addresses.BBuy stamps now.Ask for them in sanitary cellophane-wrapped dollar packs.I Check address list.Include Postal Zone Numbers, and return address.U Tie out-of-town and local mail in separate bundles.Attach Post Office labels.I Wrap parcels well.Put return address outside and inside.Weigh at Post Office.¦ Mail Early.Remember, December 17 is the last date for local delivery.F0-ei-1»A MAKING YOUR CHRISTMAS LIST?X/ Solve your gift problems for young and old with gift subscriptions to the Sherbrooke Record.Gift cards sent in time for Christmas.(Mail Subscriptions not accepted for the City of Sherbrooke) Canadian Mail Rates: 1 yr., $9.00\t6 mos., $5.00 3 mos.$3.00\t1 mo.$1.25 U.S.and Foreign Rates on Request.SHERBROOKE DAILY RECORD Circulation Dept.119 Wellington St.North Tel.LO.9 3636 Sherbrooke.There is an old saying that there is nothing new under the sun\u2014only new ways of doing the old things, and that goes for one of our most healthful foods-vegetables.They improve the quality of our menus, they provide flavor, color, texture and variety, they can be valuable in cutting meat costs and most important of all, valuable in promoting good health.Those crisp colorful packages put up by mother nature help wonderfully in replenishing the necessary vitamins and minerals needed every day.Eat as many vegetables as possible in their fresh state, They're specially good just scrubbed and fresh from the crisper, particularly young carrots, tomatoes, onions, celery, radishes, watercress, spinach, cabbage, chard, cauliflower \u2014 simply shred or chop and toss them into a raw vegetable salad.If you must cook them, observe the basic rules for cooking to preserve thc vitamins and minerals.Steam or bake as many vegetables as possible (o avoid cooking losses.Cook only to the tender crisp stage, drain and serve at once.FLAVORED BUTTERS When vegetables are older, sauces and seasonings help By LOUISE MOORE pep up their flavor.Flavored butters, such as onion, chive, mint, garlic, curry, parsley \u2014 all do wonders in improving every day vegetables too.Use imagination and ingenuity in the manner of Todays Pattern For GOOD food delivered at home, phone LO.9-5144 Orchid House 225 Wellington South Chinese Dishes Charcoal Bar-B-Q FREE DELIVERY $1.25 Minimum 'a Discount on Pick-Up Order» Jack W Lee, Mgr.9395 14V4\u20142414 serving vegetables.Use com binations that complement one another corn and tomatoes, carrots and celery; and lima beans, sprouts and carrots, turnip and peas, green beans and mushrooms with sauteed almonds and so on.Serve attractive plates to keep down meal costs but here too they must be appealing in color, flavor and texture to win family ap proval.Here are a few dishes for a starter.BEETS IN SOUR (REAM Cook 6 medium sized beets until tender Plunge into cold wafer and rub off skins, Chop or finely shred Fry 3 strips bacon until crisp.Re move from pan and add 1 tsp, flour, V* cup sour cream, 1 tsp.sugar, '/i tsp.salt and 2 tblsp.lemon juice.Cook stirring for 5 minutes.Add beets and heat through.Serve at once.( REAMED SPINACH Saute Vu cup finely chop ped onion in butter until soft and scarcely browned.Add Vi cup chopped bacon cooked until crisp and broken into bits and add to 3 cups chopped cooked hot spinach.Season with salt and pepper, add 14 cup light cream and heat thoroughly.Serve at once.BRUSSELS SPROUTS Cook 1 box brussels sprouts in salted water 5 minutes if frozen \u2014 12 to 15 minutes if fresh.Drain, place in buttered baking dish and pour 1V4 cups melted butter over them.Sprinkle with 14 cup grated Parmesan cheese and bake in moderate oven (350F.) 20 minutes.Makes 4 to 5 servings.\t(TNS) and Mrs.H.Kemp.EVENING AUXILIARY (>l ST.ANDREW\u2019S W.M.S.The regular monthly meeting of the Evening Auxiliary of thc St.Andrew's W.M S.was lii'ld in the church hall with the pres jident, Mrs.Herbert Mayhew presiding.The devotions were conduct ed by Mrs.Stewart McElvIe and Mrs Malcolm MacLeod Mrs.MacLeod read a letter from Mr.Roger Talbot, Mission ary in Japan, enumerating ten ways in which we can effect improvements in our Mission ary endeavours.The year's reports were read by the various officers, which indicated a very successful year.Mrs Myrtle Wmgcl took the chair for the election of officers for 1962 and Mrs, Clarence Fo and Mrs Myrtle Win 3RD Nil Fit.MOTHERS AUXILIARY GUIDES AND BROWNIES A meeting of the Mothers Auxiliary of Guides and Brown ics, 3rd Sherbrooke Tr Bennett (Lenn) .,,.\t7 R.Badger (Sherb.) .\t5 J.Connor (Magog) .10 L.Loach (Lenn) .fi Consolation -T Lambert (Magog) .\t7 P\u2019.Needier (Magog) .S TT.Brown (Lenn) .\t6 D.\tJenks (Magog) .\t5 F THURSDAY NATIONAL LCASUI Montreal S, Detroit 3 Toronto 5, Chicago 2.i New York 4, Boston 3 AMERICAN LEAGUE Pro\\ ideme 4, Buffalo 3.INTERMEDIATE LEAGUE Sherbrookt 7, Montreal 3 Granby 3, Drummondville J.EASTERN PRO LEAGUE North Bay 4, Sault Me.Marie ONTARIO SENIOR Waterloo II, Windsor 3.ONTARIO JUNIOR Hamilton a Guelph 2.FRIDAY AMERICAN LEACUI ec at Rochester.EASTERN PRO LEAGUE North Hay at Sudbury.STANDINGS Beavers came up with their best scoring punch so far this season to romp to a 7-0 verdict over Montreal Olympics last | night at the Arena before 1,300 fans.In the other tilt the Granby Vies extended their lead over the pack when they posted a 3-1 victory over Drummondville Rockets with 1,400 home towns fans in attendance.By virtue of the win the Dube clan moved back into a tie for second spot in the loop with eight points each, four off the pace set by the leaders.Roger Picard turned in a fine job against his former mates with a goal.On Sunday the Vies move to the Metropolis to tangle w i:h the Olympics while Drummondville take on Sherbrooke at the Arena in what should be two hard-fought battles.The Olympics were playing\t, - their second game within as ^arc* Same against the Rocket' many nights and felt the pace Wednesday in Montreal certain set by the Beavers.The locals, slowed them down.lh( who have dropped their last Beavers tossed three well work three starts, bounced right into in' New York !\tMontreal WINS VOLLEYBALL CHAMPIONSHIP \u2014 Shown above is the High School gym.Jim Barter, captain.Barry Lawrence, Steven Toronto Bury High School senior boys' volleyball squad and their roach, Gilbert, Don Morrison, Don Ross, Grant MacLeod, Jim Mayhew F.( Iiian-lli, after defeating Lennoxville High School 11-12 and and Graydon Hume are seen around the trophy.\to'!!'on\" ' 11-9 to\tlake\tthe\tSt.\tFrancis\tValley\tInlerscholastic\tAthletic\tAssociation\tchampionship.\tThe\tevent\twas\tplayed\tin\tthe\tSherbrooke\t11 hoto h> Grir.v Lemay)\tw\tl\tt\tf\ta pi»\tgoals Granby .S\t2\t(I\t36\t23 Sherbrooke .\t4\t5\t0\t29\t30 lines at the visitors and action from the opening face- *iept l*1p Pr0S;'uri' on ^ll A ptl 0(f\tthe entire sixty minutes.-\u2022> Coach Dube revamped hiv\tptsi Period 44 23 lines a !ittlc by moving lip l_sherbrooke 11 Picard ïi1 front and this helped the Beav- (Hameiin.Moorci u ers.He worked between Ray NATIONAL LEAGUE P W L T F 2(1 10\t5\t5\t67 19 10\t5\t4\t72 16 11\t6\tI\t60 19 6\till\t3\t30\t85 IB 4\t6\t6\t41\t49 is 4\tn\t3\t52\t78 il l St.Cyr and Real Rousseau and this new unit picked up three 1.59 Red Kelly scores hat-trick, Canucks, Rangers win Drum\u2019vilie Montrcfll 0 33 33 0\t18 30 12 Roger Picard, Gilles Dube.8 Rousseau, St.Cyr, Lemay and stay in fifth put Detroit ahead 2-1.The goals came little more than two min utes apart, Howe\u2019s on a Old defencemen never die,|Sters how things should bcjcbampions, now and what's more, they even re done New York Rangers play place, fuse to fade away.\tmg coach Doug Harvey set up STRETCH RECORD In Chicago Thursday night,lone goal, prevented numerous j Harvey\u2019s battling M - year old Red Kelly scored ones from being scored on his'sfretched their unbeaten record stretched the Red Wings lead Buffalo three goals In give Toronto a own team, and then fired in the (0 seven straight games with the *0 3-1 at 11 30 in the first pe Piitsburgb AMERICAN LEAGUE (Western Division) P\tW\tL\tT\tF\tA\tPts .\t\u201e\tRochester\t19\t10\t9\t0\t38\t50\t20 Blueshirts PO\"*\u2019!\u2019 play- Bruce\tMacGregor\t( i,.Veiami\t.\ti.:\tin\t5\to\t49\t48 Charles Denomine, with two.were the marksmen for the Beavers.Claude Labossiere was a busy man as he handled a total of 43 shols compared to only 22 bv Andv Pratte.18 9,9 (I ;.l 49 17 4 12 1 38 62 20 18 The Beavers jumped into a 9 3 0 lead in the first and added over Chicago Black winning goal with 18 seconds vein over Boston ITic 4 3 win' I riod.Montreal\u2019s Ralph Backstrom 15-2 win Ha'vks.\ti b'ft in (he game, me i ¦> wm -p^ pjrsp .place Rangers.\t,\t,\t,\t, < i r iu Kelly, playing his 15th season kept New York in first place, were |n ,ast plat.e at this samej80t.the onl> wal of the second\t' in the National Hockey League jonc bare point ahead of Mont |ime |ast VPar and ended uplj?™*!* and.1!\u2018tl!L P?,LGoï » 3\u2014\tSherbrooke\tDénommé\t.J1.36 \tDube,\t tSt-Cyr, Rousseau)\t\tI2.3t Penalties V\tPie ini.De\ts>.De Liui.ve.\t\t Second Period\t\t 4\u2014Sherbrooke\tRousseau.\t (Dube.St.-Cyr) .\t\t\t\t.16.36 ] 5\u2014Sherbrooke\tDénommé,\t (Lemay >\t\t17 37 Penalties: N.\tPicard, Le ma\ty.Third Period\t\t 6\u2014Sherbrooke: 1 7\u2014Sherbrooke\tSt-C> r \t Lemay,\t.\t0 S6 (Desy)\t\t4 34 Penalties: l>e\tGuise.Desy,\tX Pi- card.Dénommé\t(2 minors»t\tRogers, Ledoux iminor card.\tand major».\tR.Pi- Labossiere .\t\t 16 10 17- 13\t [Pratt \t\t\t 5\t7 10\u201422 out Of the playoffs.\t\u2014 il Up fM::$6«f îhe 'b^'!Quebec ,, ,, J scoring right from the faceoff on year - old Harvey a power plav.n.\tivcu\t\"¦\"\" .-\t\"\twas New York's leader all the Reliable ciaurte Pmvnst the i-\t_\t.j thought hr was on Ms last legs Kelly s (irsl (wo goals against wa He set t|p Andy Bathgate\u2019s NHL\u2019sliading scorer got ïe TorOOtO Gard< when they traded him to the ( h.cago came only seven sec flrsl period power play goal w nnine eoa fl 16 47\th .\t,\t, r TI .Paf nr n\t.on to par-tor the World Ski Champion-!n\t01>mpu> at >hips.His instructor there will Inn^hrook, Austria, the objcc-be Franz Trieschar.From there tlve *or champion skier.' Ar* two Cana- von tic »P * and ready f ski » the Makes debut tonight at Arena, squad Rochester out to ready, says Coach Richer, game lime Ifw^ern^ioop Mayor Nadeau to officiate 8.15.he will continue to Val d\u2019lsere.S°oin explained that France, to follow a very rigorous training schedule in preparation for the F.1.S.World Championships to take place in February at Champonix.France.These preparatory periods comprise seven hours of skiing a day, six days a week, tinder all kinds of weather conditions, rubbing shoulders with the world's topnotch skiers.Travelling with Renaud will be eight other Canadian skiers, representing Canada Only one, Argouin, is from the Eastern Townships Zone of Skiing.Three are from the Laurentians, two from the Central Zone of Skiing and the remaining three from the Western Provinces.Argouin has been skiing since age of six.He started with first of his seven instructors the age of 12.The Argouins are a sports-minded family.Of the nine children, two of the boys are hockey-minded', one having been to Switzerland to be-l come a hockey instructor; while! two of the girls have become RENAUD ARGOUIN excellent skiers.Last year Argouin ranked first in the Downhill of the Provincial Championships at Mount Ste.Anne, Que., emerged third in the Dowmbill of the Canadian Champ ionships at Mt.Orford.11th in U.S.Open\t,\t.\t, .n h >>'committee to decide next girls.Lucile W Heggtveit, ha honors in the ;ng and it is no' men H.> plans to, .n< lu.-.u\tan\tThe Limorsitj of Sherbrooke green and gold hockec team to continue in the tie d of ski\t.\t.\t.\t,\t, ing with the hopes, ot one dav °^ns its season tonight at the Sherbrooke Arena when they Inventing a ski instructor giv- nu'et h*u Stm'm'1 ahead of the The Packers, with Hornung in Lions Just one victory in their re- his.rector of the university Ircnce Pinard.Father Roger ¦ Marquis, president ot the stu dent body at the University , and the Queen of the winter carni val, Miss Colette Letourneau Hockey fans are sure tt> v.-e finals m Chile next year Spain some excellent hockey between beat Morocco I 0 in their first these two universities The game elimination game m Casablanca starts at 8.15 p in\t\\o\\ 12 SPAIN ADVANCES M ADRID (AP) Spain beat Morocco 3-2 Thursday night to quality for the World Soever Cup Scttÿrams ft Scan murs VUUSM î ^en pram's Golden Gin ^Kir.vma.i% Give Seagram's and be Sure AVAILABLE GIP1 WK'APPLE) IN ALL QLB SlOKES NEW 1962 VOLKSWAGEN Better than Ever .See It today! We accept trade-ins.ROGER BEAUDOIN AUTOMOBILES INC.2835 King West, Sherbrooke Tel LO 94613 AL and NL presidents differ over legalizing spifball pitch, rules month CINCINNATI (AP) \u2014 Put as favoring return of the down Warren Giles as flatly op- ter.posed to legalizing the spitbal! He sajd two wceks a spit- 0: \u201cIt\u2019s maintng three games will send the Packers into the Dee.31 NFL championship game with the Eastern Div ision champions.Hornung and soldier - team mates Boyd Dowler and Ray Nitschke are available on a game to-game basis The army granted them and John Gordy of Detroit passes to play Thursday.APPEARS RUSTY It was the first lootball in It Gifts that everybody likes for Christmas We now have on hand a very good choice of skates and accessories.We also have a nice assortment of Canadian European made SKIS.SKI BOOTS.POLES and ACCESSORIES Repairs \u2014 Installation \u2014 Service Skates Sharpened CHAMBERLAND CYCLE and SPORTS 1744 King St.West LO.2-0367 Lightweight Winter Comfort k r When briefs and jerseys fail to give you the winter protection you need \u2014try Penmans RIB KNIT Cotton Underwear.Here is extra protection for winter-not too heavy, not too light\u2014just right for those mild winters.Made from light quality cotton, Penmans fit comfortably and hold their shape, washing after washing.RIB KNIT COTTON UNDERWEAR Ava iable fo1' beys, youngmen Snd adults, in Sho*4-Sleeve, Crew Neck Tops with Elastic Waist Drawers \u2014and Short-Sleeve Union Suits.STYLED RIGHLSIZED RIGHT.BUILT RIGHLFRiCED RIGHT! pitch, a proposal expected to qUite possible some pitchers days for Hornung, the NFL's provoke a big battle among cou|d add three, four or even leading scorer.He appeared baseball men next month.[jvc years to their careers if rusty and the thick mud handi-Giles, president of the Na-lthey could use the sptlball \" 'capped his running, tional League, said Thursday he The big tussle comes early But he caught a key 26-yard believes revival of the spitter next month when the major pass in the Packers' 40-yard might cut down scoring and ! leagues rule committee must i drive that resulted in their win-curtail home runs which he be- decide at its winter meeting in ning touchdown on the first play jlieves are \u201cwhat the fans come,Tampa.Fla., whether to legal jot the final period, out to see.\u201d\tize the spitball again.\tIt brought the Packers from But American League chief The issue has cropped up in- behind for the second time and Joe Cronin already is on recordjcreasingly during the past fivejtheir defence stopped Detroit years, extending even into the the rest of the way.recent world series games be- Hornung added a nine-yard tween Cincinnati Reds and New field goal with 38 seconds left York Yankees\t[and booted the extra points Managers and players in the!after Green Bay touchdowns,! big leagues want a firm deci- The Lions did all their scoring sion on the matter, partly be- on three field goals by Jim cause, they say, some pitchers Martin.have been using the outlawed! The Packers now will take a spitter to good advantage.few days off while New York In its legal days, the spitter Giants and Cleveland Browns came when a pitcher put saliva, play the Eastern Division show-! or some other foreign substance!down Sunday at Cleveland.The I on the ball, or roughed up one [Giants lead the Browns and [side of the ball and served upjPhiladelphia Eagles by one a pitch with great spin that game.I veered in an eccentric and un- The Eagles will be at home, predictable way.\t[against Dallas Cowboys.In Sun-j It was outlawed in 1920, but day\u2019s other games, Baltimore pitchers who were using it.were! Colts Play Washington Redskins j allowed to continue until theirj Los Angeles Rams play Chicago! playing days were over.\tBears, Minnesota Vikings play Opponents say the pitch is San Francisco \u201949ers and St.hard to control and must be [Louis Cardinals play Pittsburgh! thrown at great speed, making[Steelers it a hazard to the batter and[\t- pitcher.\tj\t[ Report favors tough measures to curb gambling TORONTO (CP)\u2014A report on gambling prepared for the On tant» governments recommends; j legal betting off the race tracks las well as other reforms ofj [gambling laws.It also favors tough measures [to curb illegal gambling, inelud-j ing withd r a w a 1 of telephone! j service from known book makers.The report, prepared by Pro ; jfessor J.Desmond Morton of Osgoode Hall law school and economic statistician Rolf Eng.was made public Thursday.It contains a warning that illegal gambling poses a \u201creal and immediate danger\u2019 to Canadian society.Off - track betting outlets : should be established under gov ernment controls and a provincial gambling control board [should be set up on the lines of I the present Liquor Control* Board of Ontario,the commit lee says The report was tabled in the j legislature Thursday by At- ?torney-General Kelso Roberts, I who ordered it last July.Now, fast relief from acid indigestion! \\ c now \\ ou can enjoy freedom from acid indigestion, heartburn, and that uncomfortable distended * feeling.Just reach for a roll of Tt MS.eat a couple of tho-,e mild, minty tablets\u2014get relief immediately! No after-taste with TLMS.And they're so convenient to carry in purse or pocket ready to take unobtrusively, any time stomach upset strikes.Y ou never need water or a glass.TLMS tost so little too.2 ¦' ¦I Envoy Cu*tom itadan exactly right! Yes, in every direction, from ;my angle, ihe all-new 1962 Linvoy is \\o right! Ii has the righi S I Y LE .,.the kind of prestige-building good looks you wanu in a car! Longer, lower, wider this year, ihe 1962 Envoy has the righi SIZE.six-passenger roominess, unusual in a car in the Envoy class! And these new Envoys are BUILT right.wiih an improved Uniseal construction, a pcppier-lhan-cvcr Econo-Power four-cylinder engine, a really roomy trunk! Best of all, Envoy\u2019s pr in; is right down among the lowest .skimps on money but doesn\u2019t stint on value! See this outstanding General Motors value at your Envoy dealer soon! fl Envoy ShiNwoOd 'italien Wagon STYLED RIGHT.SIZED RIGHT.BUILT RIGRT.PRICED RIGHT! ' 4.,s i ENVOY-62 t z*z< a p[Njy *.-pt 4,6Lt IT PAYS TO LOOK FOR the PENMANS label MANUfACTURID FOR GENERAL MOTORS PRODUCTS OF CANADA, LIMITED, RY VAUXHAU MOTORS UMITED, UJTON, ENGLAND.PARTS AND SERVICE EROM COAST TO COAST.- ¦ \" \u20141 ¦ \u2014\u2014 1\t¦ 1 Ser your locol Envoy\t._ .\t, F0XBR00KE MOTORS LIMITED Z3SL J-tt-V Jor the tummy 345 wcll'\"9t°n I 10.9 3606 1 E#\t&\u2022\"«*!«\tC8C-TV\tCh*rli your loefl1\tcHciimI end Mint.I SNcrbrortkr, Quebec. ÎO SHERBROOKE T>AH/V RECORD, ER! , NOV.84, HW1 Goods and Services Use this handy guide to progressive Eastern Townships business concerns! SHERBROOKE Chartier Auto Spring Enr SPECIALTY Whul allsnmenl and wnaai balancing on ail IvDai ot vahlclai.Hava your aprlngi checked now If fhay ara too low or too aofl All cara fully maured whlla In our cara.Rapid guarantaed oar-vice.Offica- LO.2-4833 Rei., LO 9-3108 180 GALT W TAkOR For ladies and gentlemen General Repairs F.COLLETTE 84 King St., West.(in basement) LO.2-43.14 SHERBROOKE BURY \u2014 Mrs.Krir Kishcr attended the annual two-day convention of the Canadian Cancer Society at Le Mannir St, Caslin.Lake Beau-port, and reported the need of workers and material.The Bury Cancer Society has It's Always \"SPRING TIME\" at DEZIEL AUTO SPRING 50 St.Francois Blvd.S.Tel.LO.7-6677 SHERBROOKE '4\t* Do-it-yourself Don t let this winter catch you off guard tains and an abundance of light The group of workers meet on moved to the town Hall into its Monday afternoons to make work-room, which has been new eancer pads, and are appreeia ly renovated, with ils new cur live of donations of clean cotton « Ottawa is taking on a more tense atmosphere than usual in preparation for the next session of Parliament expected to start in January.Agriculture is expected to receive more attention than most industries in view of the importance of the farm vote should an election be! called.The marked increase in support, particularly in the Prairies, for Mr.Dicfenbakcr\u2019s government since Mr, Hamilton |became minister of Agriculture ! just a year ago has renewed the I enthusiasm for farm programs, toot) BANK Agriculture minister Hamil I ton two weeks ago presented jCanada's proposal for a food 'Ibank to the Hood and Agriculture Organization in Rome.The Canadian plan recommends I hat the food bank should .start with a fund of $100 million contributed one third or more in cash and the balance in food products by the KAO members.The cash will be used to buy needed foods not contributed directly.In its operations the food hank would be developed in three stages.First stage would I he providing foods for emergencies like floods or famines; later the bank would start I meeting nutritional gaps in Ineody countries; and eventual ly il would expand to provide food for industrial construction programs in underdeveloped countries.Only two objections to the food plan were raised at KAO.Mr.Hamilton said - that it would be used for disposing of surpluses and that it might in terfere with normal commercial trade.These would not prevent ils approval, he thought.With (he U.S.having already pledged $40 million in foodstuffs and Canada this week pledging $5 million in food and cash, the plan should get ma jority support at this KAO session.cottonseed oil to some extent, although soybean oil is still the main source of our margarine.Soybean oil in margarines drop ped from 10 million pounds in September, I960 to 5.9 million pounds in September this year and the nine months consumption of this oil was down from 67 million pounds last year to 52 million this year.FEED INQUIRY The committee of inquiry set MARGARINE PRODUCTION DOWN Margarine production and consumption botii showed a decline in ^September although up for the year to dale.Production w\u2019as down from 17.9 million pounds a year ago in Septem-ber to 175 million pounds in September 1961.Nine months production shows an increase from 121 million pounds last year to 135 million this year in the January-Seplember period.Use of oils in margarine was down in September from 12.4 million pounds last year to 10 million this year.With soybean oil prices high, (producers of margarine iiave switched from soybean oil and up by the federal government to examine freight assistance ;on feed grains to the Maritimes |will be headed by Mr.K.1.Al-Hon, member of the national [harbours Board, not Mr E.M.Taylor.Mr.Taylor and Mr.Geo.M.Schuthe, chief of transportation in Trade and Commerce, are the other two members.The terms of reference of the freight assistance committee are narrower than anticipated.They now provide for an inquiry into the present rates of freight assistance on Prairie feed grains as these rates relate to transportation charges by various methods, i.e., rail, [water and possibly truck.By MR.FIX No matter how winter-tight your home may be, a sudden storm and strong winds may present fresh hazards with which to cope.How well you meet them de pends on how well prepared you are.Salt Nupply The time to lay in a supply of rock salt is before you need it.Use salt or some other chemical deicer to rid walks and outdoor steps of treacherous ice.You can save yourself a trip to the hospital \u2014 or to court, if someone else falls.If the power has failed, use hot water and towels to thaw a frozen pipe.A blow torch will do the job but must be used cautiously \u2014 hold it at a distance and keep it moving back and forth.Turn off the water supply.Open the faucet and start thawing from the faucet end.Keep water lines that run outside or through unhealed parts of the building turned off and drained.Power failures are more like-jly u'hen wires get heavy with [ice.Make certain that flash-i lights have fresh batteries.Have a supply of candles and matches on hand.If electricity [is your source of heat for cooking, a camp stove \u2014 or at least one of the canned heat stoves \u2014 could be a wise investment.If the power line is down near your house, steer clear of it.Call the power company and let them take care of it.Post a sign to keep others away.Avoid Burnouts Disconnect appliances such as refrigerator and freezer that run continously until you are certain power is back on and back at full voltage.If it goes back on at a partial voltage motors can burn out trying to make up for the difference.Keep refrigerator and freezer doors closed.Stored up, cold air will continue to protect foods for about 24 hours.Heavy winds can lift and tear away ropf shingles.If you discover a leak, prepare to make temporary repairs from the inside, if space under roof is unfinished.For this, you should have on hand some asphalt cement and some scraps of tar paper or ! sheets of plastic material.A (stapling gun will make the [work go faster.Spread the cement over the leak on the underside of the roof.Cover with tar paper or! hat later you can find the leak plastic.Before covering run a nd make permanent repairs wire or nail through the roof > I utside.Combat Winter's Attack I?^ -k f ¦\u2019 KEEP MATCHES CANDLES AND BATTERIES ON HAND STORE SUPPLY OF ROCK SALT DRAIN OUTSIDE WATER LINES » Breed your Cows ^ ' CbCtiAicûMv/ to i.SIRES PROVED GREATal Your garden Foliage requires moisture Your better herd begins when you phone us for information and skilled service to high index Proved Sires.Another winner in the Downtown Merchants' $3,000 Jackpot Contest! Mrs.Lillian Winslow is shown here receiving her prize from Edouard Chasse, a member of the staff of Smith Limited.Wellington North.Every time you make a purchase at a downtown store participating in this contest, you have another chance of being a winner.Quebec Breeder's P.S.S.Milby, Que.Tel.TE, 7 2650 Mpilill v»'- By MAKGARKT E.DOVE The majority of flowering I house plants require at least four hours full sunshine during | the day.There are, however,) many plants with handsome foliage that have the ability to grow and thrive under condi-liions not tolerated by those that bloom.Foliage plants w ith exotieallyj | shaped leaves and graceful j forms can he found that will thrive in a northern exposure.There are also striking plants j [that will adapt themselves to) the diffused light in the interior) of rooms where no sunshine ever reaches them.Most foliage plants are naive to the warm regions of live vorld, therefore our ordinary, living-room temperatures from 60 to 70 degres generally prove satisfactory.However if the plants are to flourish some hu midity should bo provided.ki:i:i* moist To aid in increasing humidity around Iho plants, (he pots can he set on containers filled with pebbles and the pebbles kept moist at all times.Foliage plants prefer a slighl-l> moist soil, never one that is soggy and never one com plctely dried out.The plants should not be exposed lo drafts during the cold weather The holly fern will prove a suilabto and a thritv choice for the coffee table, or a decorative touch may be added with a small pot of peperomia sandersi, and the cream and green variety p.obtusifolium.Maranta is always a pleasing change from the usual run of house plants.It has an interesting characteristic, the habit of vertically closing the leaves each evening.Because of this it is sometimes called prayer plant.The leaves are broad oval, of light green, spotted or barred with yellow, brown, or red.The less sun maranta receives, the darker the markings.This plant flourishes in a north window.(TNS), GUARANTEED SERVICE \u2014 call us for water supply system service.Duquette Specialties 68 Gillespie\u2014Sherbrooke Tels.: LO.2 4600.2-7174 NEW LOT OF LOW MILEAGE GUARANTEED ONE-OWNER USED CARS JUST ARRIVED Name of former owner available on request.SPECIAL OF THE WEEK 1960 CHEVROLET, Beloir, 4 door, Was $2195.00.This Week's Special - S1875.00 New Style Floors Match Ceilings T675.No one is more imaginative than the \u201clittle woman\u201d in making her house a home.Bowing to her desire for belter living, Johns-Manville presents, for the first time, ceilings and floors that have been designed for each other.New J-M acoustical and decorative ceiling panels, created by the internationally known designer, Michael Greer, present a new concept in interiors\u2014to bring the ceiling into harmony with the rest of the room.Illustrated above is the \u201cBamboo Trellis\" ceiling matched with \u201cBamboo Leaves\u201d floor tile for a color coordinated approach to modern decor.The Building Industry is only one of the many fields in which Johns-Manville research scientists, production specialists and sales representatives serve you.Their specialized performances help many industries in making our standard of living safer, more enjoyable and efficient.Johns-Manville Asbestos, P.Q.2 _ 1960 VAUXHALLS.6 cylinder, very low mileage, like new.listed al $1750.Special \u2014 1959 OLDSMOBILE.2 door, hard-top.fully equipped.De luxe all weather air conditioner.(Choose your own temperature).Reg.$2695.Special .Z4/3.1959 CHEVROLET sedan.V 8 Motor.Was $1695.Special 4 door T225 1957 CHRYSLER.4 door, hard-top.fully equipped.Was $1595.Special $1075.OPEN NIGHTLY TILL 10 PM.Foxbrooke Motors Ltd.Authorized Dealer for Chevrolet \u2014 Oldsmobile \u2014 Cadillac Corvair \u2014 Envoy Cars and Chevrolet and Trucks FULL LINE OF G.M.FACTORY APPROVED PARTS FOR GENERAL MOTORS CARS AND TRUCKS.345 Wellington St.South \u2014 Sherbrooke LO.9-3606 \u2014 9-3608 LET US HOLD YOUR GIFT UNTIL CHRISTMAS Only a small deposit required.\u2022\tBaggage \u2022\tHandbags \u2022\tBillfolds \u2022\tNovelties Initials free J.A.PIGEON REG'D 142 Wellington North Sherbrooke \u2014 LO.2-3424 Dinner is more enjoy able with {fZ/rf/SY/// .O#/ CLARET It makes the difference between merely living and really living.For Chateau-Gai Wines are made in the European tradition, and are theonly Canadian wines to have won Medal Awards in Paris itself.Yet they cost no more than standard Canadian wines.Make Chateau-Gai Wines part of your good life.\ts .§r.iî v à*\t;\u2022$.\t* P Y////Yy///- Ç/// ( fiundinn (ïarr! CANADA S WINES OF DISTINCTION 4' DO YOU REMEMBER ?Probably you'll never forget midnight trips to the cellar to get fuel to heat your home .you ended up with dirty stairs, dirty hands and insomnia, and warmth, in two or three rooms at least So, you're a rugged individualist .or you were until you came to Ihe con elusion that oil heating, enjoyed by your relatives and friends, was here to stay! The picture became even brighter when you realized that by doing business with W, H.Adam Limited, you were assured of top quality stove oil, fair prices, good service.AND PRIZES AT THE END OF THE MONTH.24 Hour Service means a lot .it means you'll be able to de pend on W.H.Adam Limited at any time of the day or night REMEMBER THAT EVERY PURCHASE YOU MAKE ALLOWS YOU TO TAKE PART IN MONTHLY DRAWINGS FOR 500 GALLONS OF STOVE OIL! 22 WINDSOR STREET, SHERBROOKE, -,\u2014- LO.2-3816 2826^7 "]