Sherbrooke daily record, 2 novembre 1964, lundi 2 novembre 1964
[" * , yro# Flag debate postponement may halt election OTTAWA (CP) \u2014 Parliament meets today to learn whether the party leaders were able to take the heat off the latest political crisis stirred by prospects | of a new flag collision.While the possibility of an early election remained unchanged during the weekend, the probability of such an event faded late in the week.On both sides of the Commons there seemed to be a general feeling that debate on the flag committee's recommenda j lions will be postponed.In place of it, MPs expected that the Commons would now ] turn to a number of vital legislative matters\u2014the Canada pension plan, redi>tribution, transportation legislation, the proposed constitutional amending formula and the new labor code.This prospect promised an end to the current debate on the government's request for interim spending authority to pay] November and December bills.The money is needed by about j Nov.10.But some of the Con-sen atives, including Opposition Leader Dietenbaker, showed no sign of agreeing to it until it became clear whether the flag design they opposed so strongly will not be pushed through the Commons quickly.It was widely predicted, especially among Consers atives, that the opposition was prepared to deny the government interim supply\u2014and thus force an election\u2014if the flag recommendation was pressed ahead of the legislative program.There was a lingering danger that someone in one of the smaller parties might rock the boat by attempting to move that the flag recommendations be debated soon.Ammunition was being prepared to fight such a move on the basis that it is not a legai procedure.The anticipated solution\u2014postponement of the flag debate in favor of wotl: on the legislative program \u2014 might, remove the threat of an immediate election.NO SMOOTH COURSE But neither government sup- WEATHER Sunny with cloudy period* today; cloudy with a few shower* Tuesday; milder Tuesday; light winds.High today and low tonight, at Sherbrooke 50 and 35, Sum man for Tuesday: cloudy and mild, few shower*.IjecbcookelMii Herod Established 1897 Price: 7 Cents SHERBROOKE, QUEBI C, \\10\\lv\\Y.NOVEMBER 2, I^M Today's Chuckle Musi girls\u2019 ambition is t« make some man a good husband.Sixty \u2022 Eighth Year .««jr\"'\"* .'\u2022 ¦¦ gPiNi Jfl US election campaign now in ll> MU M MiuKI N/II ( tanadiiin Press Stiiil \\\\ rilci ) inipuign iK\u2019.ircd its last outside the Republican President Johnson loi TRAGIC BLAZE \u2014 Firemen search through ruins to find bodies after at least five per- sons were killed in a hotel fire at Levis, opnosite Quebec-City Sunday.The fire started after an explosion in the kitchen of Leblond Hotel.(CP Wirephoto) Lev/s hotel holocaust Five known dead in Sunday fire LEVIS.Que.(CP) \u2014 Fire claimed at least five lives Sunday when a blaze that started in porters nor opposition members ttle kitchen of the Leblond Ho-were under any illusions that tel completely levelled the an-such a step would mean a]cjenj_ four-storey brick building smooth course in ensuing weeks wjthin four hours.Police said Sunday night they would continue sifting the ashes today for a possible sixth victim.Four of the dead were men trapped in the fast-spreading flames.The fifth, Mrs.Jeanne Dennis of Pintendre.Que., died in hospital of injuries suffered when she leaped from a third-storey window before firemen arrived.Three of the male victims were identified at the morgue as Raymond Leblond.33.Alphonse Forgues, 45, and Roland Gagne, 44, all of Levis, a city on the south shore of t h e St.Lawrence River opposite Quebec City.It was still uncertain Sunday-night whether a fourth body was that of Armand Boisvert or Paul-Emile Guay.Both men in the Commons.Sunday ban reducing pulp sales MONTREAL (CP) \u2014 Quebec's pulp and paper producers said today they are losing out in the race for world markets, and one of the reasons is that Quebec is the only major pulp and paper producing area in the world where it is illegal for mills to operate on Sundays.The Council of Pulp and Paper Producers of Quebec, which represents 16 companies, made the statement in a brief submitted to a Quebec govern- 'Aele missing, ment inquiry commission inves- FOUR ESCAPE ligating Sunday observance in Leblond was the son of Mrs.Quebec's pulp and paper mills.iLudger Leblond, whose family the car in w'hich they were The council said pulp and.has operated the hotel for two,riding.All the dead were in blocks away, but the building] Another death was indirectly already was enveloped in j linked with the fire.Michel Le-flatnes.\t! veille, 23, of nearby Bienville, Fire spread to a neighboring was killed when his car crashed three-storey building and five into a tree as he left the fire families had to evacuate flats scene.there.The adjacent building] A companion, 20 >ear-old Lise suffered heavy damage.\tiPatry.was taken to hospital.Quartet from Cowansville dead in Marieville crash policies LONDON (CP) \u2014 The labor government will outline Tuesday it- legislative proposals.They could make the new Parliament session the most explosive this century and possibly force a general election long before it is due.Every indication is that the government proposes to fulfil its election program \u2014 or go down in the attempt.Prime Minister Harold Wilson has only a five-vote over all margin in the 630 - member House.If he does not curtail his more contentious proposals, lie laces a head-on clash with nhe opposition, particularly over The opposition Conservative and Liberal parties have prom jised to behave \u201creasonably\" and co-operate with the govern i the nationalization of the steel A two-car crash near Marie-their car plunged into a brook.jn^ustry ville Saturday which claimed Five persons died in a hotel fire] the lives of four Cowansville at Levis, Que., and eight per-1 residents headed the list oi sons died in two separate car-weekend highway fatalities in icollisions in Quebec.Quebec province,\tA survey by The Canadian Dead are: Mrs.Raymond Fon-Press from 6 p.m Friday to but th art, lw| d t0 tame, 21; Madeleine Dinzaro.midnight Sunday local ümes naU()naüzatioli 17; Lise Grégoire, 18, and Mar showed that 55 persons died ini cel Lariviere, 30.\ttraffic accidents, six in ri>;-s.The government s plans for Also injured in the accident two by drowning, one in a hunt- the next 12 months will be out ;ceded only five slab Dinzaro, 75, ot ing mishap ami three in aco- lined at the opening of Parlia chu-etts.Connecticut, Rhode I ment in the speech from the j land I he l niicd States election hurrah todas with every indicator camp pointing toward a big viclory Inesday.Some 70.000.000 Mnerieans will vote dining a \u2019 hour period beginning at 12:01 a.m.I SI Tuesday in some New England villages and winding up with the closing ol polls in Western Alaska I hey will choose a president, vice ptesuleni, .'N go\\ ernors, the entire 4.15 members ol the House ol Uepiesen tatives except 40 who have no opposition and slighlly more than one-third ol the 100-seat Senate.Ihirtv lout senatorial seats are being contested.One Senate inenmbeni, Democrat lohn Stcnnis ol Mississippi, is unopposed.The president and vice-preO-dent will serve four years, governorship terms vary, a repre sentative is elected for two years and a senator for six.President Jotinson made no predictions on the extent of the victory he expects his Democratic party to bring in.hut he hoped to roll up more than the century's record 60.8 per eent of the popularity vote registered for Franklin D.Roosevelt in 1936 when FDR won all but two states against Republican All; $ee \u201cUS Election\" on Peqe 7 Landon.This would give Johnson a massive victory in the .'gis vote electoral college where 270 is needed to elect a president and vice-president.water at Phoenix.Am.Gold Iwater's vice presidential run ning male, Representative Wil iliam K Miller, will go lo his I.oekport.N Y .homo and John sons running male.Senator lluhert Humphrey '.vill be at his jWaverh.Mom , home Tuesday Goldwalei said in a TV inter view Sunday he had predie lei I llhe y iel Gong airfield attack a ¦ loin, long lime ago\" and said illiat the Communists have made I OR :>0TH IT VII , It I.PI1 111 ICVN Giving the viclory sign, Carl Paul Sclnvendy, of Atlantic < itv, poses with Re publican poslei .Scliwemh, 100 years old next April, sav -he will vole the straight Republican ticket, as he has door in 19 previous elections since lie cast his vote for Ben jamin Harrison in INKS.\t(AP Wirophotcn Washington studies policy were Joseph Cowansville, and Real Beaudry, dental shootings.PREDICTS AN UPSET Republican presidential nom inee Barry Goldwater predicted the \u201cupset of (he century\u201d would make him the winner by a narrow electoral margin de spite the poll indicators against any such results.His aides con five slates Massa inecticut, Rhode Alaska and Hawaii lo the May widen Viet Nam war Quebec led the provinces with of Richelieu.They are in cn tical condition in hospital.gp deaths, including 24 on the Police said one of the cars in highways, five in the Levis fire the accident burst into flames, and one in a hunting accident.; c'enl ritlia leaving tw-o of the dead burned deaths, throne, written by the cabinet Democratic president WASHINGTON (AP) The .trouble ahead.Connminisl raid on a U S air I If they choose not to increase base near Saigon Saturday has]their efforts, it was said, the stirred up new talk here of r-n iUnited States probably will loi larging the war in South Vietllow about the same basic pol-Xam.\ticy it has in the past\u2014that is, U S officials said today that supporttHg Within South Viet almost beyond recognition.The two other persons were killed after being thrown from the same car.Lariviere was driving this vehicle \u2014 a new car which had and read by the Queen.It Aides of Johnson said they .events seem to be moving to up only on Missis ward a confrontation\t-i.\t.of sippi ami Alabama.\t|l'(' 1 nhed Stales and North Ontario reported 11 traffic IIj0rds in which a Canadian, for Bid a sharp military setback Vlet -am, hacked by China, on including one young girl the f>rst time in the 699-year jin South Viet Nam gave Sen 1 in the House II making her Hallowe'en and two drownings.Nova Scotia had 10 road fa NO PRIORITIES talities and one accidental, shooting w-hile Newfoundland) The speech and New Brunswick each re- markes ported three paper still is Quebec's largest igenerations.Mrs.Leblond was s' - indu try.but it accounted one of four persons who man-for only 6.5 per cent of the West-aged to escape the flames, ern world's pulp and 20.3 per Theogene Morin.Levis fire cent of its new-sprint in 1963, chief, said the blaze was the compared with proportions of worst in his 38 years on the 11.5 per cent and 30.5 per cent force, in terms of the death toll.The total of 67 persons who died n -, u .u- v i i-respectively in 19o0.\tWitnesses said .here was an violently across Canada during industry .explosion in the hotel kitchen the weekend \u201c \u2019\u2014* *\u2019- no mention of traffic fatalities.in dealing with proposed legi been delivered to him Friday Newfoundland's total included ajafi™.but many political ob Multiple - death accidents ac-giri hit by a car on Hallowe\u2019en]servers are speculating counted for nearly one-third of;night.\tj Wilson will hit hard and fast;kllle
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.