Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Sherbrooke daily record
Éditeur :
  • Sherbrooke, Que. :[Eastern Township Publishing],[1897]-1969
Contenu spécifique :
jeudi 20 mai 1965
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Sherbrooke gazette ,
  • Sherbrooke examiner
  • Successeur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Sherbrooke daily record, 1965-05-20, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" S/minuirt dt $krr.Poison purchased Magog fights rats WEATHER tunny t«Uy and Friday; a littla warmar an Friday; wind* UfM.High today and law tonight éS and 40.tum* mary tor Friday; Sunny and warmar.l)ecbtookelMi)BECord JURRORT YOUt HOSPITAL Sherbrooke HotpHol fund drive May 10 ¦ May 31 OBJECTIVi $65,000 Ettablitbed 1897 Prie* i 7 Cenu SHI RBROOKI- OlilBbC 1HURSDAY.M AY 20.19h4 Siity \u2022 ninth Yoar By BARBARA STEVENSON ( Record stall reporter) MAGO(i \u2014 Poison has been purchased by Magog City Council to control rats which have infested the city slump and which have been seen by Magog citizens as far as two miles from the dump.Secretary * t r e a surer of Magog Jean-Paul Lange told the Record that poison is now being used at the city dump to exterminate rats and that the problem will be quickly controlled.\"It's not as bad as it appears,\u2019\u2019 he added.Poison has been used since Monday, said Mayor Gerard Laurendeau, who' thinks it will solve the problem.The problem stems from failure of last year\u2019s dump operator to use poison to kill rats.Mayor Laurendeau said.Gaétan Bessette has had the contract permitting him to use the land for the public dump since autumn.lî>64 and has inherited the problem.OLD DUMP CONTRIBUTES Adding to this situation is al dump closed for five years and1 situated across the large Cherry River bog at Main Street West opposite the present | dump.Although the former dump has been covered by earth and rocks and levelled, it is conceivable that garbage still remaining provides food toj keep rats alive.Rats in quest of food have perhaps begun moving toward populated parts of the city, a Magog citizen explained.The tendency of some citizens to dispose indiscriminately of their garbage at the public dump also contributes to the1 problem.Public notices will Airliner inaugural ends in crash 121 killed SCHOOL\u2019S OCT \u2014 Head table guests at last night\u2019s annual meeting of the Sherbrooke County Protestant Teachers' Association were these educators, retiring this year after a total of 17ti years of service.From left are Mrs.L.J.MacLeod, Lennoxville, 28 years\u2019 service; Mrs.G.Peabody, Lennoxville, 28 years; W.W.Gibson, Slier- Leaflets follow bombs brooke, 3b years; Miss A.Riley, Sherbrooke, 45 years; and Miss J.Marlasine, Sherbrooke, Sti years, t iled but not present at the meeting in the Riopteeove Inn, Ayer\u2019s Cliff, was Mrs.Olive Carter, principal of Sherbrooke's l aw rence School, retiring aftei 31 years.In all, 207 years ol service lo education were honored.(Record photo by Doug Gerrish) US wans Reds to halt, or else CAIRO (Reuters) \u2014 A Pakistani jetliner inaugurating a new route from Kara hi to London crashed in flames in rugged desert country 10 miles from Cairo airport today.killing 121 persons.Airport officials said there were mx survivors, all of them ; badly injured.It was the fifth worst air er.ish in aviation history.Two ol the survivors were emphi.vees ol the Pakistan International Airline and another was a Pakistani tourist official.Three of the men were reported in critical condition.Among the passengers were til\u2019 newspaper men.airline officials and other guests invited for the inaugural trip.The same plane had made three pro-inaugural flights over the route.Officials said that only one of the 26 Pakistani newspaper men aboard survived.He is Aman Mlah, police reporter of the Karahi Loader.Shortly before the crash the pilot of the Pakistan International Airlines four-jet Boeing 720-B airliner had reported having trouble with his wing flaps.SAW FIREBALL The Chinese control at\toublie use of the1 SAIGON (CP)\u2014United States\tothers.The marines reported\tof U.S Navy Skyhawks made dnmn Mr\tT ancre said More aircraft made\tthree separate\tTheir return fire killed at least\tseparate strikes against a\tparty\u2019s\tPeking fires than\toreviuosly will de- strikes against\tmilitary targets\ttwo guerrillas.\tbridge 77 miles south of Hanoi\tjoined\tin with etroy garbage there, he added.>» North Viet\tNam today and\tThe dual air mission capped\tand boxcars and other targets\tU.S.plane» The Magog public dump isiaIS0 dropped 500,000 located just west of the city Then eyewitnesses reported Communist seeing a \"ball of fire\u201d in the People's Daily sky a> the airliner plunged to the claim that the ground in the Wadi el Mala-made strikes zoni area, southeast of Cairo \t on the Mount Orford road, a few thousand yards from the four corners intersection with highway No.1.RAT BIT DOG A Magog resident interviewed by the Record believes the problem of rats is of almost epidemic proportions and says his dog was bitten by a rat when the dog attacked it.A farmer\u2019s chickens have also been said to be injured by rats.Another resident living about a mile from the dump reported seeing eight rats on his lawn one night.They were about nine inches long from head to tail, he said.Rats have also been seen as far as two miles from the dump on the Georgeville Road and at the Magog entrance to the Eastern Township Autoroute, one resident said.leaflets a day of almost continuous air!about.130 miles below the capi warning the Communists to halt strikes against the north on the tal.They followed a mass strike aggression in South Viet Nam third day of renewed raids.by 40 navy planes Wednesday or \"bear more disastrous con se-, Earlier strikes were reported morning.quences,\u201d a U.S.spokesman;against the Phu Qui petroleum- The raids against the north said.\tcomplex, 125 miles south of were resumed Tuesday after a The leaflets were dropped .Hanoi, and against a convoy of six - day suspension failed to within 55 miles of Hanoi, the 15 trucks.North Vietnamese capital.\tA military spokesman said On the ground, the Viet Cong planes also damaged five trucks fired a short mortar barrage at in the convoy moving west a U.S.marine patrol 15 miles along a road about DO miles southwest of Da Nang, killing south of Hanoi, one marine and wounding twoj Wednesday night three pairs bring any response from Hanoi to U.S.peace overtures.North Viet Nam charged today that the United States did against Nor\u2019h Viet Nam 12, 13 and 17.On the ground today marines followed up May airport.Reports from Karahi said » 400 U.S.j party of 26 Pakistani newspa-a major per men led by Gen.Hayaud- S » ARC H I .R I* R O H E S WRECKED JETLINER \u2014 A rescue worker examines wreckage of a Pakistani jet- liner that crashed today outside Cairo while preparing to land.Authorities said 121 were killed when the Boeing 720B passenger plane went down.Six others were rescued.(AP Wirephoto by radio from Cairo) pacifying operation in guerrilla din Hnquib, president of the, infested areas near (he U.S.air: Press Trust of Pakistan news- ! base at Da Nang.\tIpaper syndicate, was aboard;, Two companies set off in sep- the plane, arate columns through more; The Karachi office of Pakis-than a dozen villages compris Ian International Airlines said ing thousands of peasant huts 18 foreigners were among the Pearson propounds procedure changes Dief leaps into the fray today not actually suspend raidsjdotted among rice paddies;passengers and that eight ofj OTTAWA (CF) \u2014 Debate on up being proposed against the north but made 186]about seven miles south of Da them were Chinese.II did not proposed sweeping changes inj The changes include sorties May 14.Nang.Today's Chuckle A little tomato who knows her onions can go out with an old potato and come home with a couple of carats.INDEX Births, deaths Townships Classified Comics .Editorials Financial .Sports Television .Women ?5 13 13 4 9 8 2 12 I B nationalities of the the procedure rules of the Com lion of a limit on supply debates nions is expected to jump into to 36 days in any session\u2014 Opposition supply took 90 days at the joins th* am ! Si Mufti» il Tun'llsl kiiok II:»» am.I II Mufti* 111 Halftin» PliytOUI* li ai am.Hi Nuwft ti About Television By CYNTHIâ I.OWRY \\EW YORK (Al*l\u2014ll i» ¦ luiitt «a> bctvftcrn llirhaul (ht* l.ian llt'ai\u2019UHl «ml The Girl (rom I p a n e m «.but NBC covered them boih iieally TMesilay niitht m IM» (lue ftpeiial praurami.one could hardly ask (or heller prouramminij variety than The lleii on Record and The Middle Aises.The Be-1 On Record was (he awards show o( the recordinti industry.And whnl it lacked in the Inch style hall gowns, elaborate hairdos and relebrily packed audience- of (he Oscar and Kmmy shows, il more than made up in style and pace Winners of the industry's Grammy statuettes bar' received their awards a month ago so there was none of the envelope opening and those tedious thank yous, The pro.gram was a gathering of some winners.Thus we were treated to everything musical from Bach to the Beatles, with some of the more tuneful of Hu- season's big \\ong hits in between.And there was also some pleasant comedy b\\ people like Bill Cosby, Woody Allen and Steve Allen, A short time later (here was DOMINION AUTOMOBILE ASSOCIATION *»*'X a meticulously researched and i exquisitely filmed color program.The Middle Ages, which conveyed a good idea of life in those primitive, olien brutal days tiiat ended in 1192 when a new world was discovei -d.May meeting held by W.l.at Canterbury CANTERBURY - The Women's Instilute met Msy » it the home of Mrs Milton Goodwin, with Mrs, Lesie Macl.cod ss joint hostess, Mrs.Milton Goodwin thanked (he branch for the Easter plan! given Mrs.Smith.Owing to the ab-ent of (he treasurer, no financial report was given.Mrs.Percy Coates read a lei 1er from Maplenuxint Home and it was derided to send the Home a donation.The members decided to give $.\"i for school prizes.The education convener, Mr- Elwin Herring, will look after the awards.Mrs.Reginald Thompson, secretary was asked to call East Angus to see when they would I lake the waste paper.It was de .ckled to leave the paper in the hall.Members exchanged slips and bulbs.The branch wishes to thank all who have done knitting for ito Save (he Children Fund.S«veral Christmas stockings for the fund were brought in at the j meeting.All members are to jhave their Christmas stockings finished and handed in by the June meeting.Lunch ws served by the hostess.as-isled by Mrs.Elwin Herring \u2022\tM \u2022 in.1*1,1 PilUl* fada» M* \u2022 « lam >«*\u2022 !>» \u2022 m fada» I *» « .m.ii c«pi Kftiia«io* a n *.\"*.I> faim and Huom \u2022\tl* \u2022 m ftl S**l SM am ti ludft» 14» am ti luwui and Cuunlr* \u2022\tat ft.m )l VuUi VushUui, In* Wurld il r V inikui l ima \u2022i Sit.Pikftiun \u2022\tJft \u2022 nv 1 It TV grnuul I »i Jfti-k l.ftlftiiu* Ihow Si King mid Udi* | 111 Mailltmion *.1» * \" Hi Cull** Blank *:4» a.m.Si Teddy Hem Play- llUII Ml 1,14 a m, 4i Today on ( UM'I 10:00 ft m, !ll Now* 'll Tiuth or Dear t harlou* U »» o.m.}i Day Kepoil t :0ft p.m 3i Weather li Ueiierel HoapDal Ul Movi* 1:01 p.m.3l Acrui* i;.a fane* 1:1» p.m, Si Mining Howl i 14 p.m Si A* in* World Turn* Si New* 0\tMot I* 1:40 p m Si Un Ihe Dut al Been* i:M p.m Si Paaawurd li Flam* In III* Wind Si Flam* in Die Wind 4iM p.m.Si Douaopmty 3l Tho Doctor* Si Day In Court ISiJamrft Bemd lill p.m 01\tNew* With a Womrii'a Touch 1:00 p.m Si Tu Tall the Tiuth World of Truth iloaplul In Conflict p.m Night bong?II Another li Moment Si Denar*) 12i People 1:10 Si Edge lit Si What'S Thlft Hi Take Thirty Si Th* Y mink Mdi rlada Ul It's Vouf Move 4.00 p.m.Ii Secret Slmni II\tTrallma-trr ftt Aa 111* World Tunm Si Tratlnuikicr III\tFour of a Kind 4:S0 o m Si Current Kvtnti Rut* Si Heart* Dearie ISlSurpiii* Parly 1:00 p.m.Si Aetro Hoy Si Hrmly k CerU in King» Outlaw Si Popey* and Poikv Pig I2i Moyle 1:10 p.m.Si Vogl Bear Si Vdvenluie Club 6i Music Hop Hi Early Show \u2022 60 a m.», World of Spurt Si Sports Il Gilllian's lilund 4:10 a.m.ti Weatbor 5) Now* 0:1» p.m Si Nawa 4:15 p.m.It Waalher 4:»* p m.' ll tMa World Naim i n Hunilay Bnnkfay *i aciom Canada 111 Pula* it» p.m Si Muul* Me ü Beklimed in CUC Rftenwi Nawa Oi Nona iJiCountiy Mu*m Mali Hit am 41 Newt 4 Woalnor 1:14 am «I Kportft Who Doug Smith >¦)* p m.i S, Had tilde , li tombftl Si Wendy end M \\ gi FllnlfttOhea | ISi Andy firltfitn #\ta* o m Si f'uuntrv Doadoe n i Hi FftimarT Daukhlar | ISi Douhl* Vour Monty I M * m Si Cara Wtlllaraa li Hoh Hop* Pieeanla III The Fugltlv* Hi Deelli Valley Days 111 MiTlele'ft Navy *\too pm Si Dur Privai# Woild S> Velt'Ulina,l Day Hi DUH Van Dyk* »-»\u2022 pm Si Uomar Pvla Si Jack Bunny «I leletcop* Hi True \u2022SI Peyton Plaça Ki oo a.m Si SUtiny't People li Special on Japan r,i lien l.'aaev Hi 12 O\u2019clock Dish 111 Combat 11:00 p m 1) Now* It New* SI Ntw a Si Newt 111 Nows It,IS pm.SI Vsrmont New# 11:1» p.m.II\tWeathar Si Vtawpolnt Bi Muvlt III\tPuli* 11:1* p.m Si Wkathar i) Sports Final Edition ll Final Edition 11:15 p.m.3) Sport* Final 11:50 p.m.II\tMovls 51 Tonight Show 8) Sports Final 11:35 a.m.III\tPyjama Playhouse 11:41 p.m.ll Friday Premier# 13:05 A.M.HiNeo a Bedford Social Notes EDWARD HYATT Mr.Edward Hyatt, Super visor, Dominion Automobile Association, is pleased to report that new membership enrolments in Dominion's membership drive is reaching a new high.With the Association's ex pansion program Mr.Hyatt is pleased to confirm (hat mo torists may contact the Asso nation's office at ti Welling ton Street South for informa lion on the many membership plans available to the Quebec motorist.Mr.Hyatt aLso states there are two openings for representative wishing a sales career with Dominion Automobile Association.U.C.W.outlines June activities at South Durham SOUTH DURHAM - The meeting of the United Church Women wits h\"Ul in the Christian Education center on May 12.The meeting was opened with the devotions lead by Mrs.M.Carson, New projects were discussed and the following dates set; a -ugar on snow party on June 11 starting at nine p.m.and a card party on June 18.These events are to take place in the C.E.center.The meeting was adjourned ind a Bible discussion was led by Mr.Stokoe.The next meeting will be held] n the C.E.center on June 9 at 8 p.m.MOZART'S SPRING CLEARANCE Mr.David Jones has coip menced building operations on his home on Dutch Street, on the property purchased from Mr.Hannibal Sheitus.The Misses Hercovitz, of Sutton, were the weekend guests of Mr.and Mrs.J.Davidson.Among those who attended the Cadet inspection on May 8 at Stanstcad College were Mr.and Mrs.William Jackson, Mrs.Richard Craighead, Mr.and Mrs.Bruce Kirwin and Mr.and Mrs.Cireig Muir.Mrs.William Dullege, Miss Hilda Dullege, of Montreal, and Mr, and Mrs.Lyndon Dullege, of Chateauguay, were recent guests of Mr.and Mrs.Lloyd Elliot.The weekly meeting of the Bee - Lighters was held at the home of Mrs.Neil Creller in Stanbridge East.Mr.and Mrs.Clayton Mun-easter and the Misses Mary and Judy Muncaster spent the weekend at their summer home at Moe\u2019s River, At th Sunday morning service of St.James Church, Rev.Col.Rand was assisted by Mr.L.Dunn, of Montreal, a third year\" student at the Montreal Diocesan College.Mrs.M.Benoit is a patient in the Montreal General Hospital, where Mrs.William Erno is also a patient.Miss Karen Baglow, of Montreal.spent the weekend with her parents Mr.and Mrs.W.H.Baglow.Mr.D.Deluxe has returned trom Dorval where he visited Mrs.Deluze, who is at the home of their daughter, Mrs.L.Entry n.Mr and Mrs.J.Arnold of Bethel, Vt., were weekend guests of the former's sister Mrs.Wesley Gilman and Mr.Gilman at their home on Lake Champlain.Through an error it was stat\u2019d that Mrs.George Provent, who has been s patient in the Montreal General Hospital, had gone to the Montreal Convalescent Hospital.Mrs.Provent is still a patient in the Montreal General.An enjoyable weekend was -spent by the Bedford Scouts on jthc farm of Mr.D.Doherty on the Frelighsburg Road.The droop was accompanied by Scoutmaster Ronald Martin and Assistant Soutmastcr Norman .Cook, Senior Patrol Leaders Glenn Cockerline and David Kir-wi.ii.second Johnny Woolmer.Scouts Calvin MacAurthur, Johnan Zoebits, Ered Gilman, Eden Muir, Daryl Wightman, patrol leader, Second Peter Jackson, Gower Bradwha, Raymond Kyling, Holgar Matthie-son and Calvin Cockerline.Mr.and Mrs.H.Woolmer and family have moved from River Street to the Stanbridge East Road.The house, which they occupied, belonging to Mrs.A.Smith, of Three Rivers, has been sold to Mr.Romulard Roy, who formerly occupied an apartment in Mr.D.Demers' house on River Street.Mr.and Mrs.Roy have moved into their new home.On Thursday, May 20th, a flower arrangement demonstration will be given in the Wesley Church Hall, sponsored by (he U.C.W.when Mrs.Vivien Aitken, of Cowansville, will be the speaker.Anyone interested in arranging garden flowers is| cordially invited to come at 8.30 p.m.The flowers in the Wesley Unit ed Church were in memory ofj Mrs.Ida Bird and Mrs.Annie Maxwell, given by Mr.and Mrs.Thomas Bird.The bi - monthly meeting of the Bridge Chib was held at the home of Mrs.Jack Paton, when the prize was awarded to Mrs Mac Bradshaw.PAY FOR TROOPS Australia has paid £35.000.00( ($80,000.000) since 1955 to main .tain its 1.500 soldiers in Malaya FOR LADIES SPRING COATS - *18,.*48 Reg.S39.9S - $69.95 SPRING SUITS - *28 *48 Reg.$49.95 - $89.95 SUEDE COATS - *48 ,.*79 Reg.$79.50 to $110.Mozart EASY PAYMENT PLAN S5.00 per month Ve/Zjw**rr- ADMISSION: 60c \u2014 Children under 12 FREE Visit our modern Snack Bar \u2014 Kiddie»' Playground TONIGHT: last night: \"ADVANCE To The RÊAR^ QIenn Ford FRI.-SAT., MAY 21-22 Those clown princes of comedy \u2014 Eirst Run \"Wonderful World Of Abbott & Costello\" MON.TUES., MAY 24-25 First Run! From England; Gorry and tho Pacemakers \"Ferry Cross The Mersey\" Hot otf the Hit Parade SUNDAY ONLY, MAY 23 Cowboy Clint Walker, Edward \"Kookio\" Byrnes.John \"Lawman\" Russell, in \"Yellowstone Kelly\" in Technicolor WED.-THURS., May 26 ¦ 27 Academy Award Winner in Technicolor.Cinema-cope \"The Bridge On The River Kwai\" William Holdon, Alec Guinness Demonstration on mosaic ti\u2019e seen by Cleveland Wi each member is reminded ta hring » bins» print The mealing will be hold ul tho h»me of Mr>.Ralph li-aiy Rtfrtfiïi» \\kt*r# served by the hoetaae at tho dont of tho CLEVELAND PtPi In»! Mr».Ru: Tay Vm 3^2 r; FRIDAY NIGHT is CHEVROLET NIGHT _ The DRIVER of every CHEVROLET admitted FREE, courtesy of Ken Frawlev Chevrolet.Newport, Vt.jAejkut/ ¦ ROCKET POWER \u2014 U.S.Marine ordnance personnel aecure a rocket pud tu the side of a newly.arrived Mar- ine helicopter at Da Nang, South Viet Nam.From lefl, are CpI.Ed Cook of Tupelo, Miss.; CpI.Robert J.Keller of Sparta, 111.; and Sgt.Bernard Reeder of Saginaw.Mich.(AP Wirephoto via radio from Saigon) it Estant preaid-ent of ihe Ricbmund Hill bianch, jwae an invited guest at this meeting The branch is fo have the radio broadcast on .May 3u, at 10;3u a m.The program is being prepared by -Mrs.Oar enee pea»r and Mrs.Alfred Smith, and will be read over the air by Mrs Kenneth Stevens The branrh has a land appli quad quilt, donated by Mrs.Fred !ÀstoU, fur sale, which ts on dis play at the home of Mrs Gladys Perkins.Conveners reports were given by Mrs.Allred Sinith for home .economics, a paper on baking powder and Mrs.Royce Taylor.publicity convener gave a paper on plant poisoning.Mrs.Louie (Jborne held a guessing contest on a jar of beans, with Mrs.Alfred Smith guessing the nearest number.A contest on embroidered cushions was held with Mrs.Vincent Farant acting as judge I'riics were awarded to Mrs.Kenneth Stevens and Mrs.Gladys Perkins Birthday auction was brought in by Mrs.Kenneth Stevens.An auction sale of plants, slips, bulbs and miscellaneous articles was held, neltin a substantial sum.Remnants were again on sale.Plans were made to hold a Visitors' Day at the June meeting.Bingo will be played and 0UNKIN Weekend guests of .Mrs.C* Newell and (ami)y were Mr.and Mrs fan Heath and family of MansonviUe, Mr and Mrs.Real Beaulac and family of Sutton Those attending the funeral of the late Mrs.Clemma Pet-Ungil, at Newport Center were Mi and Mrs.Lyle Gardner and family, Miss Betty Gardner, Mr.R Tracey, and Mr and Mrs.C.Gatley and family.Mrs, Evelyn Macey ami daughters Edith and Elsie, Sutton, were weekend guests of Mr, Frank Aiken Other visitors at the same home were Mr.and Mrs, Carl Merriam, North Troy and Mtss Joyce Merriam, Burl ington, Vl.Those from out of town attending the funeral of the late C.II.Sherrer on May S were Mrs.Stewart Thompson and Mr*.Thomas Fenn, both of Peterboro, Ont.; Mr.and Mrs.Jesse Bailey of Waterloo; Mr.E.Sherrer, Mr and Mr*.Deforest Sherrer, and Mr.and Ms, Loren Sherrer, all of Abercorn; Mr*.Cora Lang, St.Albans VL; Mrs.Dale Sargent, Longueuil.We Are Now At 2410 GALT WEST L NICOL ENRG.Radio and TV Sale* A Servlet Daily 9.00 a.m.\u2014 10 pm Tel.569 2244 We heard you were looking for a tough little car that gives you a great deal! .I 1 ini mmm mp iifp This is it! iKU,- .\ta*» \"s Epic.(Check the deal you\u2019ll get-right now-during Trade\u2019N\u2019Travel Time!) There never was a better time to trade your way into the Tough Little Car from General Motors.Your Chevrolet-Envoy dealer is looking for clean, late-model used cars, both large and small, and he\u2019s offering best-ever values on the toughest-ever small car.Epic for 1965! Aside from a down-to-earth good deal in dollars and cents, let's check what else you can expect Expect the liveliest 50-hp performance of any engine in Epic's class, bar none.This Sugifslfd mi*.mum retail delivered price of m Epic Standard 2-docr sedar with heater and defroster at means faster, more effortless acceleration to highway cruising speeds and passing power when you need it.It also means you can climb hills without feeling like you're towing the Taj Mahal.Expect tne superbly light control of rack and pinion steering, the kind you find in sportscars.Expect a cushioned ride (from a unique suspension system that adapts beautifully to changes in road and load conditions).SHERBROOKE $1,766.Expect smart, comfortably roomy interiors and a family-size trunk .just great for summer travelling! The styling's as contemporary and North American as in cars costing hundreds of dollars more.We admit, all this is a great deal to expect.But that's precisely what you'll get in the Tough Little Car from General Motors, Epic.Check it out now, during Trade 'N' Travel time at your Chevrolet-Envoy dealers.OuotKi pr.ee mc'jdes dfttiftft., tnd tiandl,n| chanes and Federtl Sales and Eicisft Tftses.Pronncial and local Uses and licence are not included EP-6651 345 Wellington Si.South, It's Trade \u2018N\u2019 Travel time.At your Chevrolet-Envoy Dealer's Now! AUTHORIZED EPIC DEALER IN SHERBROOKE: BROUILLARD AUTOMOBILE [1962] LTEE.Tel.569-9941 \u2014 \"Be sure to see Bononza over channel 6 at 9 o'clock Sunday night.\u2014 I \u2014 Sherbrooke ONLY * word for RECORD CLASSIFIED ADS.on od whon you owtt» Ot little\t6 conoeculive mtertiont» It'i th# BIGGEST \"little\u2019* buy in odve^titing StjccbrookcPatlijlecotd THl'RS MAY 30, IMS Sherbrooke's Leading Dairy SHERBROOKE PURE MILK HIOH OUALIYY DAIRY MODUfTI Toi IA} II»» Fire for truck, tank urged Sherbrooke county stwrbriH'k?County Coun* 41 the nt*\\i nKcon^ of, tv \"ciumjjh to ctl ».trJen, Jo»cph-R Plume the Sherbnv>Le Counts Coun-\titu \u201d i' recommending that the cil.to be held June «\tlflu.k Ç0uW ,, council bus .t tank fire*iruck I he lank truck would cost r*ne about ^IJ.tHHl and would Sherhru-ikt ty kept from fire\thold 3.000 to «UKH» gallons brookr a I he proposal will be pre-of water, he sas» I hi> would mm HAS ANYONE LOST A PONY?inann b> eus lire , sas» Mr, Plante, \u2022mall muiuctpali fire or water de CITY POLICE HAVE IT The hlied behind the Sherbrooke municipal police nation seaterday became the home of a pony.Sherbrooke policemen yesterday discoserrd a pony wi-nderina thtouuh the streela in Ihe viclnily o( HeUedere Street yesterday.there U no serial number tatoo or other identification on the animal, said f aplain Armand Geneat.The police will care for Ihe pony in their makeshift stable for the neat few days, hut if the pony isn't claimed very soon it will have to be sent to hoard at a total farm, said Captain tienest.Extend registration for the Y day camp The registration deadline for the Y Day Camp at Shore Acres has been extended indefinitely.The original registration deadline was May 15.Hospital drive returns rapid Officials for the Sherbrooke Hospital 19fi5 financial campaign said yesterday returns are coming in at an encouraging pace for this year's drive now in progress They said, however, that no figures were yet available for total contributions to date, since returns are being received daily.Campaign chairmen Lewis Rosenbloom and Dean Bishop said the Lennoxville blitz, held the opening day of the campaign on May 10, appears to have been a greater success than last year.They said 385 contributors\u2019 cards had been received to date \u2014an increase of 100 over last year.Objective of the campaign is $65.000.Ihe couitlÿ I ties have i part ment» Cost ui the lire truck could he greatly reduced by an 80 per cent grant from the government ami further contribution from the civil defence or-ganiuiion, he notes.The amount levied from each j municipality would then h.> I only \u201ca couple of hundred do) ,lar».\u201c Mr Plante recall» the fire in' St, Klie th.s week in which two, families were left homeless ! when a house was levelled.Firemen had said that the1 loss could have been presented had there not been a short age of w-aler at the scene The Sherbrooke County Coun- ' ty Council is composed of may-ors of the county's It non-in corporaled municipalities.These arc Ascot Township, Four-man gang months is total jail sentences Sentences totalling tSS months in prison were handed out yesterday at ihe District ot St Francis Court of Session ID DAN K ANON (Itecord Stall Itepoiler) I'aul Hostie and Jacques Iti lino appealed heloie Judge Nenult I'unuel amt pleaded gtiiliy to ' I Nl t I ll\\ I \u2014 The Sherbrooke (Tiunty I\u2019m-lestani Teachers' Association elected its new executive at an annual meeting held al Ihe Itiopleeoxe Inn in («er s Cliff last nighi Above, from left are: Non Holden, preside,'ll, Mrs Sylvia Loomis, past president; Airs, IT a Windsor seeks action on municipal projects WINDSOR (Staff) \u2014 A delegation ot Windsor inunici Sawwr, secretary treasurer and John Piltr, vice-president.t Record photo by Doug tiernsh) Says newspapers seeking depth in reporting Reporting m ileplh is ticcom more and more important Two Magor.17 year old youths pleaded guilt* yesterday al Ihe Could of Sessions to rominitllng 17 robberies ami were gfieu two year sen- damage.Added to this, they pleaded guilty to two ibarges of stealing ears and tiny (Man ehelle, (lie erowii proseeiitnr pointed out that both had criminal records with the Social Welfare Couru, < 'onilderlng Iheir age.Judge Turmel, said lhal although (her deserve to be severely punished h* will give them \"a break\" by sentenr-log them to Pavilion Laval vvheie they rail learn a trade while serving their sentences The camp is running in tour Aacot North Asco« \"cônïêr \" \u2018 'usun \u2014 imaii» \u2014 a neiegauon oi wimiMir munie nu im-ie auu umu- uiipuriuiii one week periods this July, and Rock Forest Deauville Orford P*1 offlci*ls ** ,0 Ruehor t';l,1'nr' minister and Richmond m modern journalism, the edr camiiers may he registered for Township Si l-T.e d'Orford\tKmilien Lafranee today to ask for aid in a series ; lor in-ehiet ol the Sherbrooke one or all four weeks.The cost.including daily transportation to the camp on Lake Memphremagog.is $7 per week.and Lemioxville.The sponsors of the camp this year are the Y\u2019s Men\u2019s Club and the YM-YWCA.The Shore Acres camp was run as a resident camp in previous summers by the Y\u2019s Men\u2019s Club, and this is the first year the camp will be used exclusive- on ly for day campers.Camp organizers expect to;\t, C C.r\\lT\\ have 80 boys and girls from COSTS U)Owv/ ages 7 to 12 in attendance per\t~ week.Waterville, Compton Village.ic,vu Compton Township and Comp , M\u2018kms ll\"\u2018 \"'lp ar*\u2018 ,unvly' .Tp .i, ,.,.,., ton Station.\telected mayor Lewis Craig, sec-l '\t'' I M Thus the council is made up ''«'tao-treasnrer Jean-Guy Pepin cu',s0'1 of all Sherbrooke County muni Iand -sevt\u2018inK rer0va\tAc\u201d101»?st°od 578\tpints of Sherbrooke fire\tdepartment ;\taffaire;\tmembership; attend-tion list\twas read and express-).0JW beir^ made to enhance\tWood away from its\tobjective said todav.Under\tthe direction\tance and suppers; publicity;\ted his appreciation and thanks\t,\u2018hp ,.r.\u201enrr.in tho in*,* ««\tof 2.000 pints.¦ O______J «T_____.Ur ^\t4 Me entrance TO toe town on .\t, c.\u201e .¦ jamcH garner dorât dag prrily h^rgm of Lieut.Raymond Fournier, agriculture and conservation; for the co-operation received the firemen contained the fire entertainment and speakers; during his term of office the south side of Main Street Mr.Simpson spoke briefly on to the basement and the kit- recreational and cultural af- Before stepping down to be jJ.iV.Vi'.'i\tth»\u2019 chen.the department said.The,fairs; irdustrial.\treplaced hv Mr Theohald Mr a2ricultural\tth« P™P°* fire was started in tit* base-\u2019 Directors namte ment by a short circuit, replaced by Mr.Theobald, Mr.;^ \u201eew exhibition iTe Jacq «0 Delaney called on the reports.\u2019Martin; Jean-Paul Menard; .of the various committees.Cor- s«« A total of 528 pints were donated yesteraay, 463 on Tuesday and 431 on Monday.The clinic closes tonight at] 9JK) p.m.It opened at 1:30' The Executive\" Page 9 pm.this afternoon.more morer.darlin OOUPffr OiuMI Shirley Macutne ¦ menmenm , ¦ Paul Hewman .Dm Martin £\t# \"Move Over Darling\" at 1.25 - 5.30 - 9.25 \"What A Way To Go\" at 3.35 - 7.40 ¦ ¦ Sherbrooke Paily fiecotd The paper of the [astern Townships, RMabluhrd February #.I*b7.Incorpora Uni the Sherbrooke (iwelte (ekt 1H37) and the Sherbrooke Kaaininer (eat.1870) Hubliahed every weekday by the Sherbrooke Uaily Mecord Company Ud.110 Weilinftnn Street North, Sherbrooke, (lue, JOHN BASSKTT IVAN W.SAUNDERS I.MOIRA RASSITT HUGH OOHiRTY Chairman\tRteiiden*\tVue Pendent\tKlttrdlHiHlt* THURSDAY, MAY :oTÎ\u2018I65_______________________ Sherbrooke should get into the act With everyone else in the redhinbu-tinn act, the Sherbrooke City (\u2019ouncil might follow the lead of the tcderul iind provincial governments in realigning its ward limits to give more equitable representation to the residents ol the various areas.The existing ward arrangement, which gites hack nearly a hundred years, except for a slight revision about half-a-century ago when the West ward was created out of the old South ward, was designed to meet the needs of a city of ten thousand population \u2014 or somewhat less.Continued expansion of the city, both in area and population has created n situation whereby three of the wards North, l ast and West \u2014 include approximately twenty thousand residents each, while the Centre and South have a combined population ol about eight thousand.But each ward continues to be repre- tfr * sen ted by two aldermen.I bus each ald-erman elected from the central area represents two thousand inhabitants while ten thousand prisons must look to an alderman to meet their needs in the other wards.Anil in one important respect the position ol the municipal wards and the federal ami provincial ridings dilfer, One strong argument for retaining low population constituencies at Ottawa and Ouchcc is that the members for rural seats had special problems because of the wide areas they were called upon to serve.Hut in Sherbrooke, the three higltly-populatcd wards also contain the large newly-developing districts which require the greatest expenditures for public works and place the greatest burden of supervision on their aldermen.On the other hand, the public works programs in the central areas have been largely completed.en\timpairfd by aleohol fencing of Gabriel Stringer.Whjt|, resulted in hi» hilting Robert Dents and Georges Mil- a parkt.d Cir Cim'tng S25 lette, three young men and Ar- damage*.He failed to «top m*nd Grondin, an adult, 'va.-l af(|.r |||(.accident nhlch agreed to by both frown l\u2018ro>e brought a charge of hit and euto;- Gilies Ihernault and c,.i run a(.ain»| him.Vfler hit-briel stringer s lawyer c laudi (jnj, t.ar |,e craihed into Laveille, to allow them time to a houge ln ,he arM fau»ing study further tlte numerous an ,.sciniated $-10 damages, charges against the accused Finally, he had no permit, n,en-\tallowing him to drive in the With the arrest and subse first place He admitted to quent trials of these four men not having one since 1961.Granby police solved a number He was sentenced to SHI of crimes committeed in their and costs on Hie first charge city which included: The Bell and in default of payment Telephone Company theft 15 days in jail: to $50 or 15 which involved about $2.200 in days on the second; to S25 cash and other valuables; a and costs on the property number of thefts and damages damage charge or eight days; at the Canada Dry Company and $10 on the fourth or in Limited warehouse; the Granby! default of payment eight Bowling Alley; the Franklin days.Electrical Supply Company; In default of payment Hie the St Eugene Recreational two jail terms of 15 days are Center; at the Sunoco and Tex- to he served concurrently, aco Service Stations; the Gran- said Judge Hayes, by Laundry and the Federal;\t* * * Pacific Company.\tPierre Audette of Farnham The total amount of the was sentenced to a fine of $35 thefts and property damage;and court costs and ordered to totalled several thousands of post a bond of $200 to assure dollars, police said.\this keeping the peace for a The person largely respon- year.He pleaded guilty to a sible for the bringing of these charge of simple assault, which men to justice is Detective Na- occurred in Farnham on Feb-polcon Bcland of the Granby ruary 23.1965.Municipal Police.\t*\t*\t* The arrest of Armand Gron- A Farnham youth.Georges din came about when pieces of Guilmore, 18.had his trial ad-his eyeglasses were found on journed until May 31, when he the Bell Telephone Company pleaded not guilty to a charge properly on Racine Street foi- of simple assault and another iowing the theft there.He had broken them while entering the building, it was learned in court, and neglected to pick up the pieces.* * * Denis I.apalme, of no given address, was sentenced to a fine of $150 and court costs and cost prohibited to drive a car in Canada for six months of property damage.He was released yesterday on bail of $950 on property.Guilmore is accused of assaulting Robert Diamond of Farm ham on May 9 and causing dam age to the property of Johnny Rice, of Farnham on the same day.Claude Noiseux, Crown Prosecutor, asked for a stiff bail \u2022«tying the youth had » mord -4 a number of atmtlar ea»e» involving aa»4ult He a»ked hat hail ot $2 000 tie »et hut the request wa» dented by Judge Haye.\u2022 \u2022 * three person, were .mien-red to tine, of $50 amt court (lists and had their drlung permit» suspended tor three mouths, those who had been driving without permits were piohihited to drhe tor from one to two years.Hue other offender failed lo appear at court amt was charged with default Rosaire Vormamtiii of Cow aim Hie pleaded guilty to a charge of impaired driving in Cowansville un I ebraury 17 which resulted in hi» car rolling down an embankment causing injuries (o him.He was sentenced in fine of $50 and court costs and Judge Redmond Hayes when he learned that Normandin had no driving permit prohibited him to dii\\r a car for two years.The man had been imoiled in a number of similar offeners in Quebec and the I'niled States, tiamle Noiseux.Crown Prosecutor, requested his permit he suspended for a long period for both protection of Utc publie and himself.Robert Heiihiaume of Montreal, was sentenced lo a fine of $50 and court costs ami his driiing permit was suspended for three months when he pleaded guilty to driving while under the influence of alcohol in Granby recently.Leslie Crandall of Farnham was sentenced to a fine of $50 and costs and was prohibited to drive anywhere in Canada for one year, when he pleaded guilty to a charge of impaired driving on May 9\tat Stanbridge East.In default of payment he is liable 10\t15 days in jail.He also has a number of previous similar offences it was learned in court.Yvon Martel, of no given address, failed to appear in court as ordered.He was See \"Sweetsburg\" Page 9 KHRRRROOKF DAILY RFC rtir IAY Mayors re-elected at Adamsville, Rainville St NDAY KIDLKS _ The Eastern Township» Trail Riders t lull met ou Mutila» mot mug on George 5 oung'» field at Waterloo foi a ride.Thirty rulhusiasts started oil (ot the nine mile trail.While western hats and bright shirts were the order of the day.Riders were present from Granby, Sherbrooke, Know Hon, Foster and Magog.The trail led up over the hilt» of Waterloo \\ stop for lunch wa« taken near the Golf l inks at Ihe dUtrlrt known at Skibbereen Jay Irwin of Waterloo was leader for the day.\t(Record photo by \\V.Hestettel Stewardship program conducted at Cowansville United Church COW ANSUM.K i Su night, at \\dam»vtl!t Townshi ville near Farnham both m, Rosaire Chmiuere was p elected at Adorns» tile by majority ot dU5 vote», receiving! a total of ,17H vote* again*! hi opponent Romeo l.ague Mi ; l-aguc received 79 vote* out, of 4M east Mayor Chutniere 1» to serve a! two year term During the elections which were held Monday night in Adamsville, at the Claude Ra etne rende me, a total of 455 » in two election» Monday ami the Municipality of R*m-or* were reelected, tmu* one hour after the poll* ! opened at 9 am No rca*CL b\tweight champion Joey Giardelkv > n\\nnM\tr- - «*«=\t.\u2019mg their annual banquet on and both are burning to get an- suit,\u20180f Scottish Summer r.m Artbur E- tRpd) Patterson, the Pitchers, will have great sca- coveTnn Averaeyr,iff Rlpplp !«ther^ shot at the reluctant 160-soccer m a t c h e^wXsday\trelations voice of the ^ \u201c 0,6 same year' ers a lot of the area:\t' \\Z \u2018T/0, mningS' /odres is \"Everything we said all win- 2'° and looks as g'3od as ever-ter, which not a soul believed, .11 appears that for the first has come true.\u201d\ttime Koufax and Don Drysdale.Author of the statement was the Dodgers\u2019 two $70,000-plus Fern Dube, Jacques Monette Lilas Poole and John Rabat!cove Inn- Avel\"s CIiff- are already under contract and! will be on hand for Sunday\u2019s open here Sunday evening against Granby Knights.The Als open in Granby in the afternoon and return home for the fixture under the lights pound ruler.night : A guest speaker will he on! Tiger has been made the bet- Dundee u 3 Aberdeen 0 hand for the occasion while!ting choice over the fierce look-|p'ajkirk i Hibernian 3 door pniM will be given away, ing Jerseyite because of his Hearts 2 Dunfermline 2 Chinese auction will be held superior boxing skill and j Motherwell 3 Kilmarnock 0 while films will be shown.Theistronger punching with bothjst.Johnstone 2 Dundee 3 injst.Mirren 1 Partick 1 Thd Lanark 5 Airdrieonians 2 dinner is slated to cominence at hands.His record is 50-14-3 6 30 p.m.\t| eluding 24 knockouts.O Keefe AAt\\ Sutton Hill Climb slated for weekend ¦|!i 0 j And so effective have been Included was the firm belief the front four hurlers\u2014Koufax that the Dodgers\u2019 star south ! Drysdale, Osteen and Podres\u2014 ;paws, Sandy Koufax and that such new ones as Jim Johnny Podres, would recover Brewer and John Purdin have from 1964 aches and breaks: seen very limited action, that pitcher Claude Osteen Tommy Davis\u2019 broken ankle, would fill a starter\u2019s role, and which mav well keep him side-young hopefuls such as Wes lined all year, has not been the Parker and Jim Lefebvre would crushing blow expected The play up to expectations.\tDodgers have four replace- Also, acquisition of Osteen ments for Tommy and none has and third baseman John Ken- been a disappointment, nedy in the then-controversial Frak Howard deal with Wash-ington would prove beneficial.'^ I KUrriltb Manager Walter Alston goes' Continued from Page 7 ; along with these facts but just! I\t-r\u2014rrrrr- ! before taking off on the Dodg- [Î ua* \"on last year by Philip ers' present road trip, he had ^ e,m
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.