Sherbrooke daily record, 25 octobre 1965, lundi 25 octobre 1965

[" Bill;, '.ht 4A and III.Summary for Tucaday; Mainly sunny; cold.Established 1897 Price : Cents SMI RHROOkl CH 1 HIX\".MONO VY, (XTOBER 25.Idu.S Si\\t\\ - ninth Year Atlas Agena rocket goes astray » I C * rendezvous called off CHURCHES JOIN \u2014 Anglicans, Roman Catholics and Baptists of Dixville gathered together yesterday afternoon to dedicate a cross the three churches of the village had renovated and out lights on.The cross had been erected in 1947 by the Catholic Church but had been largely abandoned until the three town churches, hacked by the town council, decided to restore it.Members of each congregation contributed money for the renovation.From left to right above are mayor of the municipality of St.Mathieu de Dixville, Fernand Rourgoin.Father Claude Champagne of St, Mathieu de Dixville Catholic Church, Rev.R.S.Jervis-Read of St.Cuthbert's Anglican Church, Rev.James Gibson of the Dixville Baptist Church, and the mayor of Dixville Township, Gaston Jean-Marie.(See story on Page 3).(Record photo by Gerry Lemay) Sherbrooke runner up as most-contested of Canadian constituencies Sherbrooke promises to be in runner-up position among Canadian constituencies lor the number of candidates entered in the Nov.8 federal election race when nominations close at three o'clock this afternoon \u2014 2 p.m.local standard time being the final moment for the depositing of nomination papers under the Canadian Election Act.Just to make sure the 42,000 local electors have an adequate choice of men for whom they may cast their ballots, six individuals have filed their nomination papers with the local returning officer, J.Nestor Boucher, accompanied by the S200 required.This deposit will be returned to any contestant who polls one-half the number of votes cast for the successful candidate.?GEMINI AT A GLANCE CAPE KENN E DY, F a Here are the facts and fig ures on today's scheduled Gemini 6 space mission from Cape Kennedy.Command pilot: Navy Capl.Walter M.Seltirra, 42.Pilot: Air Force May Thomas P.Stafford.35, Mission: Catch a previously launched Agena satellite and attach the Gemini spacecraft to it in space.Launch schedule: Atlas-Agena at 11 a m.EDT; Gem-ini-Titan II at 12:41 p.m.First linkup: During fourth orbit, about 6:40 p.m.Other efforts are scheduled for the fifth, sixth and seventh orbits.Experiments: P h 0 tograph weather and land features and the Ikeya - Seki comet: measure radiation; medical tests and an effort to ma-neouvre the two space vehicles while linked together.Duration of flight: One or two days, depending on when the primary mission goal of joining the Agena is completed.Landing: In the Atlantic 1,000 miles east of Miami, I i 1 CAPE\tKENNEDY.\tFla.i\t\\n The Gemini 6 mission of a\t\t\t>tro nauls Walter Sc hi\t\tr r a\tand Thomas\tStafford was\tpostponed\t indefiniti\tcly today\twhen\tthe WALTER M.SCH1RRA Quebec arsonists jailed ; QUEBEC (CP) \u2014 Four men.three of whom were implicated in Quebec's \"golden gun\u201d kill-j lings, Were sentenced Saturday j to a total of 30 years imprison-] ment by Judge Gerard Simard.j | Another man, implicated in itlie killings, Jean-Jacques Gag-! I non, 33, a Montreal accountant, will be sentenced by Judge; Achille Pettigrew Nov.26.Pleading guilty to separate! charges of arson, conspiracy to.commit arson, fraud and re-|\" ceiving a stolen car were Ovila! Boulet, 52, Andre Lamothe, 41.Eugene Berube.47, and Fernand Quirion, 43.By THE ASSOCIATED PRESS Moi.se Darabaner, 43.a Que bec City businessman, pleaded not guilty to charges of con- Klan crosses burn, supporting segregation J i ATLAS AGENA LAUNCH ED \u2014 The Atlas Agena space vehicle lifts from pad at Cape Kennedy toda; .Launching of I jSrt I Gemini 6 was to take place a short time later for a ren-dervons and docking in spare with Agena with astronauts Walter Sehirra and Thomas Stafford aboard.(AP Wirephoto) insists he's Liberal' Dupuis fights hard CAMPAIGNING in the TOWNSHIPS\tCUTHBERT JONES Crosses blazed in southern states during the weekend as Ku Klux Klan members preached segregation and promised to continue the resurgence of the hooded white supremacist order.In Madisonville, Tex , where about 1.300 persons \u2014 half of them in klan robe-s\u2014met in an open field before a 25-foot cross Saturday night, a klan leader urged a demonstration in Austin next Saturday to support U.S.policy in Viet Nam and counter anti-Viet Nam protests.A klan rally in Tampa, Fla., Barring last - minute changes, surprise entries or unexpected withdrawals, the six candidates in Sherbrooke will be: Maurice Allard, running as an Independent Conservative:\tLouis Philippe Brousseau, New Democratic Party; Gerard Chapde-laine, former Social Credit MP running on the Independent ticket: Roger Gingues, Liberal: Philippe Lord.Ralliement des Credilistes and Etienne Pelle-rin.Progressive Conservative.In the other seven Eastern Townships ridings each of the four parties had indicated their intention of running candidates while in Drummond - Arthabas-ka.Sam Boulanger, once an Independent Liberal MP and later an official Liberal MP.has indicated that he will be in the fight as an Independent, making a five - way race in that constituency.Although each party has formally entered a hopeful reports were circulating over the weekend that before the deadline is reached this afternoon there may be several changes in some of the ridings, especially among the non Government parties.Certain candidates reportedly are dissatisfied with the financial assistance they are receiving from party headquarters and may withdraw unless more of the \"long green\u201d is forthcoming before noon today.In every case however, the reports say.the party bigwigs a' e prepared for this eventuality and have aiternative entries ready for a last-minute sub*ii-tution.Incidentally.Sherbrooke apparently will lose the title of1 the mo.-t - contested constitu- j ency in Canada to Beauharnois-j Salaberry.adjoining the East-! era Townships in Southwestern Quebec spiracy to set fire to 1\u2019Hotel Beau Rivage in suburban Neuville and to a charge of arson.He will appear at a preliminary hearing Oct.29.BURIED BODIES Boulet, sentenced to 10 years after pleading guilty to charges of arson and conspiracy to commit arson, admitted earlier he buried the bodies of Alberic Bilodeau, the former owner of a St.Joseph de Bcauce hotel which Boulet had set ablaze, and those of Redempteur Fau- ST.JOHNS, Ou».(OP)\u2014Yyon Dupuis, former Liberal tab!-net minister awaiting trial on influence - peddling charges, was cheered repeatedly Sunday as he defended hi* record a* member of the last Parliament for St.Jean-lberville-Napierville.\"I have big people against me but I have the confidence of the people of St.Jean-lber-vilte-Napierville,'' he told the election rally crowd of *cme 500.By CY FOX In addition to the four regular party candidates, the riding boasts of an Independent, an Independent Liberal, and a candidate of the Rhinocerous Party which runs a few candidates here and there just for fun.Late Sunday night a Canadian Press survey indicated that 981 candidates had been nominated by the party organizations or had announced their intention of nominating themselves for the 265 seats in the House of Commons.This is substantially below the record of 1,023 nominated in 1963.Both Liberals and Conservatives have full slates of 265.the NDP has 252.the Social Credit 78 and the Creditiste> 74.Candidates nominated for the Eastern Townships ridings, barring last-minute changes, are: BROME-MISSISQUOI: Jean-Louis Cardin.Lib.: Jim Dawson, NDP: Howard Graff-tey.PC; Herve Lapointe, i Cred.COMPTON FRONTENAC: Cecil 4V.Dougherty, Lib.; Robert Fournier, PC: x Henri Latulippe.Cred.: , Curtis Lowry.NDP.DRUMMOND ARTH KA: Sam Boulanger.Andre Fortin.Cred.; Jutras, PC: x Jean Luc Lib.; Charles \u2022 Emile deau.NDP.RICHMON P-WOLFE: rick Asselia.Lib.; Beaudoin, Cred.: Drouin.NDP; J.Osias See \u201cSherbrooke'\u2019 on Pg 7 j' INDEX Saturday night was marked by] cher, 47, and Paul Brie, 44 the burning cf a 50-foot cross as the Quebec City area about 250 men in robes and;\u2014\u2014\u2014- 1.000 spectators gathered.A speaker identified as Rev.A.S.Maple of Georgia told the crowd: \u201cGod w\u2019as the first segregationist to walk this earth.\u201d A 35 - foot cross blazed at Marion, S.C.as 2,000 persons turned out.The klan's grand dragon in the state, Robert Scoggin of Spartanburg, criti-j cized the national administration and racial integratin.all] Births, deaths Townships Classified Comics Editorials _____ Financial Sports Television .Women .ST.JOHNS, Que.(CP) -Plump, pugnacious Yvon ^\tDupuis, whose years of breez- ^\t^ ^ ily taking on Goliaths won him a federal cabinet seat for a time, is waging Ihe electoral fight of his life and the possible outcome leaves the local ex perts stumped.The voters in this constituency jof St.Jean-Iberville-Napierville, a Liberal stronghold since Confederation, find themselves with ] Mr.Dupuis, member of the last House, contending lie is the Lib former mayor of St.Johns, says oral candidate, and a second the constituency's tradi-candidate boasting the status of.tionnl loyalty is to the party's official party standard bearer, central leadership and that this The second entry, Jean Des will pay off with victory for him marcais, 4L has the blessingsiin the Nov k election, of Prime Minister Pearson and] Meantime, Conservative can the headquarters of the party\u2019s didate Paul Beaulieu, 63, is Quebec wing.Mr.Desmarais, a chuckling over Ihe Liberal split.Agena spacecraft their rendezvous and (locking target -failed to achieve urbil.Ground controllers lost telemetry signals from Ihe Agena seconds before it was scheduled to reach orbit and for long, an xious minutes they awaited word on ils fate from the worldwide tracking network.Then it came Ihe Agena had failed in its mission, part of the ambitious, extremely complex program to catch and link up with an object in space.It was to be a giant step along man\u2019s path to the moon.Sehirra and Stafford were to have been shot alotl in the Gem I ini 6 spacecraft one hour and 41 minutes after the Atlas Agena launch to attempt the tricky rendezvous.But at 11:55 a in.EDT, mi-sion control at Houston announced that Agena had plunged back lo enrlh in the south At laptic and the Gemini 6 mission was scrubbed.PAD BATHED IN FLAME The Atlas booster bathed its launching pad in a torrent of flame as its three engines flashed to life and propelled the] tall rocket upward After 10 seconds, Ihe booster jtilted over on a southeast head ing and zipped mil over (he At j lantic Orean.] One minute into the flight, the] (control centre reported \"the ] flight couldn\u2019t he finer A short lime liter the Sports Final Hi Movie 11:30 p.m 3) Movie Si Sports Final 11:35 p.m.6l Science Fiction Theatre 11:40 pl.m.12) Burton 12:10 a.m.12) I Spy 12) Liberal Arts 9:15 a.m.8) Teddy Bear 9:30 a.m.3) T.V.Shorts 5i Donna Heed 12) Romper Room 9:40 am.Hi Music 9:55 a.m, HI News 10:00 a.m.3i 1 Love Lucy jEast had failed to discard a ! spade on a heart.This showed That East did not hold all the YOGA LECTURE AND DEMONSTRATION of 84 Yogic Exercises and Breathing by SWAMI VISHNU DEVANANDA at the Faculty of Science Bldg.UNIVERSITE DE SHERBROOKE Monday, Oct.25th \u2014 8:00 P.M.Voluntary Contributions SWAMI V ISDN U-DEVAN AN DA is a former Professor of Hatha Yoga of the Yoga Vedanta Forest Academy, Rishikesh.Ilamai-ayas.He is the Founder Director of the SIVAXANDA YOGA VEDANTA CENTRES in North America, author of THF COMPLETE ILLUSTRATED BOOK OF YOGA and editor oi the YOGA AND HEALTH DIGEST.Classes for beginners and intermediate students are held regularly in Sherbrooke.Monday and Wednesday evenings between 5:30 and 9:30 P.M.at the Ecole Secondaire St.Miche! at 131 King St.West.For Information Call 562-2516 or 569-3314 succeeded since South refused] to give up his good hand and\u2019 went on to five hearts.As you can see four hearts is ] a cinch and five hearts should] go down one, but Hie defense co-j operated to allow South to make his doubled contract.West cashed two clubs and, shifted to the tpieen of spade-.South won with his aec and ran off all Ids trumps.He discarded four diamonds from dummy and when it came East's turn for] his last discard hr let a spade go in order to hang on to the ace of diamonds.This made dummy's fourth spade a winner.East looked a trifle silly but the full blame should have gone to West.It seems that West's six discards in order were his last four clubs and the three and six of diamonds.Why should West be blamed?To stall, East had played the three of spades on the spade lead so West knew that his partner did not hold the king.Then NORTH ?\tHI 542 V\t9 8fi ?\t.1 5 4 2 *7 5 WEST *\tQJ V 2 *\t10 7 6 3 *\tA K Q 8 3 2 SOUTH 4k A K 6 V\tAKQ J ?\t9 4k 96 Z5 EAST 4> 9 8 7 3 ¥ 10 5 ?AKQ8 4k J 10 4 (D) 4 3 North and South vulnerable\t\t\t South\tWest\tNorth\tEast 2 ¥\t3 *\tPass\t4* 4 V\t5 *\tPass\tPass 5 V\tPass\tPass\tDble Pass\tPass\tPass\t Opening lead\u20144k K j 5) Ben Casey 2:00 p.m.8, 3) Password Si The Nurses 2:3C pm J* House Party Si The Duel an Hi Girl Talk Hi A Time for Us 111 People In Condicl 2:55 p.m.Hi News 1:0C p.m 8.3) To Tell The Truth fll Another World 12) Fractured Phrases 8) Genera) Hospital 3:25 p.m.3i News 8) Happening* 3:30 p.m.Ji K tge ol Night 5l You Don\u2019t May 6) Take Thirty Hi Young Wurrtehs 12) Its Your Move 4:00 p.m.3) Secret Storm 5)\tGeneral Hospital 6i Moment of Truth Hi Time lor Action 12) Surprise Party 4:30 p.m 31 Movie 5l Where the Action Is Hi Ra/zle Dazsle Hi Movie 12) Mickey Mouse Club 5:oC p m 51 Casper Cartoons 6)\tPassport to Adventure 12) Movie 5:30 p.m 3) Adventure Club 6) Music Hop aide p.m 3) World ot Sports f»i Sports News 8) Tween Set 8) News a: 10 p.m.3) Weatherwlse 5) News »:13 p.m.3) Newt 8) Weather 6:20 p.m.8) News 6:25 p.m.5) Weather e:30 p.m 3) CBS World News 5)\tHuntley Brinklcy 6)\tAcross Canada 8) Movie 12) Pulse 2:00 o.m.3) Marshall DtUon I 3i Vo>age | Hi News >2i Tht Uttlesl Hobo 1-23 ¦ m 4 'iporl.< 30 p.m i 3) Laramie i Hi Sea Hunt j Hi New Generation 12i ShoKcasa SiM p.m 1 'ii The Daisies Hi Red Skelton 12, Gomer P)le ':3C p.m ! Ii Red Skelton i ii Dr.Kildare j 8) Mcllale's Navy ] 12i Petticoat JuucUon 9:00 p m j j- Movie fl, From Page Challenge 8) F.Troop 9:30 p.m.31 Petticoat Junction 81 Dick van Dyke 8) Peyton Place 12) Movie ib:0e p.m.3) CBS Reports 6i Men and The Issues 8> Fugitive 10-30 o m ii The Public Eye 12) T.B.A.11:00 o.m (I News J) News 8) News Hi News 12) News 11:10 p.m.3l Vermnm Edition 11:15 p.m.3) Weather 8) Vlewpojlt 12i Pulse 11:20 p.n.U '.Veather 3i Sporta 61 Final Edition 11:25 p.m 3i Sports Final 8) Movie 11:30 p.m.3) Movie 3) The Tonight Show 61 Sports 11:35 p.m 6) Movie 11:40 p.m.12) Pierre Berton 12:10 a.m 12) Mystery Hour 1:10 a.m.12) News HATLEY - The Ladies\u2019 Guild of the Anglican Church and the United Church Wcm cn are making plans for the and son.Mr, Lynn Barber of of the Ascension, proceeds be- Lachine.'-pent five days at jng fer the Scottmore cemet.ry.Annual Rummage Sale and Food thur summer home here, Mr.Refreshments were served, af- s ,\t.b ht.ld in ^\t.and Mrs.William Duffin, Sul- ter which there was a business J the l;njted chureb on SJ ton Junction and Mr.and Mrs.meeting.\t6 Albert Smith, Knowlton were re- Mr.and Mrs.Wayne Clark\t.cent guests of Dr.and Mrs.Son, Sutton and Mr.and Mrs \u201d\u2018lls\t\"hich prov- Barber.\tStewart Clarkson, Cowansville.ed s0 *ucces ful for the past Mr.Alfred Pollander return- ««« «uesD of their parents, ed home from the Royal Viet- Mr.and Mrs.George C.ark on .\tdoughnuts will be serv oria Hospital on Oct.6.where and family on Thanksgiving^\tdoughnuts will be serv- ile underwent surgery.Mrs.Dori* Beerworth, Bed- Mr.and Mrs.Leonard Wil- All proceeds are divided ford spent the Thanksgiving hams.Granby , called on the lat- equally between the two church- two years, will be held from 1C throughout the day.Cof spent weekend with her daughter, ter\u2019s brother.Mr.Fred Edwards es, Mrs.Robert Edwards, Mr.Ed- and Mrs.Eduards on Oct.It, ^ny rummage donated will wards and family,\tOther guests at the same home ^ gratefully accepted and ar Mr and Mrs, Robert Haines were J\"r- Edward s sistei -11 s- rangements can be made to and two sons, Allen and Gar Doug'as Dm the\tChapter of\tChapter to send Christmas bask- ember, government and promptly got!bf&oke.I.O.D.E., was held ejs to tj,e nee(jy amj ionely at.Mrs.George Foreman, report-her first taste of tropical hotel I®*\tHouse recently, ichrMmas time Due to the ris-*n» f°r Hospital library, stat- headaches.\t'with the regent.Mrs.R.M.mo cost/in lhe rj|ljng of thesc ed that some patients often for- Althmigh the Amazon flows at Loughheed, presiding.\tba'skets it was hoped lhat 'a set to return the books borrowed 1 ,, , \u2018\t\u2018 from the library, and that don- enerou.s response would be re- .\t, ations of books, hard covered or pocket books, would be most able only during evening hours.'since the last meeting, having I'llss -lough, reporting for welcome.In view of the fact Out went the uninvited ani- received manv calls for assist- Vocational secretary, stat- that many of the patients at mais and cobwebs, and in came ance with the ad ent of the cool-!ed u,at Mrs- Hoi|Sh had P™\" the Hospital read only French beds, a dining room and 1er weather Food parcels and !\"onted ,hp chaPter\u2019s bursar-V to! and there were very few, if any.kitchen, and a pleasant bar layettes had also been distribut-: Shirle-V Kinimis at the Cornmen-; French books in the library, [where today the upper Ama- ed.She appealed to the mem-,cemen* Exercises of the Sher- members were asked to ap-izon\u2019s elite meet in a rustic at- i)ers an(| friends of the Order;hrooke School.It was also:Proaeh their French friends lorjEs^er Bassett who gave an in-Imosphere at the jungle's edge.t0 knit boys\u2019 socks and babies\u2019!reportPd tbat tbe Provincial used books, particularly pocketrep0rt 0f their visit to Wild animals still grace the'artjc|es w00| being supplied bylchaPter of Quebee had award- books, in that language.\tthe Summer School for United Victoria Regia, but only those:tt,e chapter\t'\ted Miss Kimmis $300 from their Mrs.Loughheed.reporting on.church Women, held in August, invited by the management.,,\t\u2018 as'\u201epri tha) th\u201e n .bursary fund to help defray thc,he rccent semi-annual meeting, at Macdonald College .\u201e,i » -i»-n u aBitcu null UU.enapi\theld by the Provincial Chapter\t.».\u2014 UNIT FIVE U.C.YV.Unit Five of the Lennoxville United Church Women held the regular monthly meeting recently in Douglas Hall, Queen Street, with Miss Esther Bassett conducting a Thanksgiving service.The roll call was answered by 16 members who had made 39 visits.Mrs.Robert Suitor, leader, presided and introduced Mrs.James Williams and Miss Exciting eating with mincemeat variations rind Mrs.Hubert Aleksa and Mrs.1 aunts, monkey sand a gianl er sbouid purchase the usual lc'°^s °* ber education.\tThree Rivers stated that the\t\"\u2014- rhinoceros Jieetle ^haye lodged wrcath to be laid un the eeno.Reporting forthe Junior Chap- ^/^berfreprelernting1 th^Gerald Bryant exPressed tJleir at the Victoria Regia.Among more recent guests have been two ocelot kittens, miniature tigers which alternately hiss and purr their affection.Infrequent airline service provides the hotel with most of its [guests.Occasional river steamers bring a few others\u2014scien- buy the new Canadian flag, as I Christmas baskets.Friends were asked to send used nylons tary, and herself.: report.It was felt that many incom-l Mrs.Keith Baldwin reported been received by the Chapter to Miss Hough to stuff the toys, j n g residents to Sherbrooke tbal *be Mission bale would be By HELEN GAGEN\tDash of pepper\tfinely, using\ttwo\tknives or a\t1\ttablespoon lemon\tjuice One of the interesting things\t1\tcup uncooked long-grain rice pastry blender.Add lemon rind\t1\tteaspoon grated\tlemon about recipes in the unexpected j\t(regular style)\tand egg yolk.\tWith\ta fork, com\t1\tcup thick mincemeat foods that sometimes turn up\t1\ttablespoon curry\tpowder.\tbine mixture\tuntil\tegg yolk is\t2\tor 3 tablespoons\tfilberts ^ u,,,,- a 1PW mm-ia\u2014ai-ieu-______________ _____________________ r____\t.\u201e _____________ _______________ in unexpected places.\tIn a large frying pan.mellldistributed through mixture.^0|| ou( pastrv and use tojists studying such things as This is to be displayed in con- Girls of the appropriate age.in-\twjsb to join the IODE packcd shortly and members You can combine mincemeat butter ami in it brown chicken [Then work dough together with [mp lti smau tart pans, 2 in-[orchids and jungle spiders, ad-junction with the Chapter\u2019s of-:,eres,ed \u2018n do'ng welfare work 0r transfer their membershipl°\u201ceJ'ed ar j J° pomplete a on all sides.Lift out chicken, {the hands.Press evenly over|cj,es across\tventurers and Brazilian and ficial standard at all Chapter aPd Earning to sew, were in-;from a chapter in another city, n'\u2019?tller ane>*inS Canadians to work for a He told a meeting 'f tin v,anada fieedS PQ strong and vigorous country.STE VVSE DE «E.UTEE.,\u2022'«>\u201c?£ SeTuTÎ^ \"C°mr\u201cb lion to cinidun'iile TS « unilo » .Horn * 11.» Mr.Laporte did not feel that pensable to the survival of the the centenary ot Confederation French should be made Que- rest of the country.Conserva- marks the apogee of our cans bet's only officiai iangutge five candidate George Bees said dian life¦\" But he said his cabine' colleagues Eric K i e r a n s Paul Pam Gerin Lajoie and Rene Levesque agree with him that \u201clégislation should be passed to promote French as a language of 'bought, of expression and of communication.' flews flashes from around the world *.T* fhree-day sweep CHICOUTIMI.Que.(CP)- MANCHESTER, England carried in U,S.ships is expected (AP)\u2014The hunt for Britain's to be lifted by the White House i moorland murder victims won within the next 10 days, the a powerful boost today with Baltimore Sun says, identification of three photo- Many LLS.shippers and farm-graphs showing children on hill- ers think the restriction has side picnics.Police said the!placed the Inited States at a Creditiste Leader Real Caouette photographs provded \"vital in d i s a d v a n t a g e in competi-left the Saguenay-Lake St.John formation.\u201d\tlion with Canada and.to a region Sunday after a trium- Police were due to begin dig- lesser extent, Argentina and phant three - day sweep that ging at the three picnic places Australia, for sales to the Rus-brought him a total of 3.500 in the expectation of finding sians.Canada, biggest of these listeners.\tbodies.In two weeks of inten- grain exporters, has no similar Speaking to four packed meet-sjve searches on the desolate restriction, mgs, he reiterated his main pennjne phijs (hey have turned themes of Liberal party scan- up two bodieSj one a girl aged\t?\t?\t?dais, the danger of socialism 10 and the other a ^ of 12\t|\tone of the and communism to Canada.Th\trertam that two NLNV ^An\u2014°nc of recognition of \u201cthe F r e n c h \u201c hil H\t1: h r- H amiH^ar8es* PU^^1C seminars the fact,\u201d and of Quebec's place in|^ -d.H\t'df!United States has ever seen took Canada.His themes were well-! / Plfnni\t, ' ,\t: mlace Sunday night with 40 col- received.\t^e, Pe\"n nes a™1 lhe> bclleve lege campuses taking part over \u2022O T\t4/^1 1 E* EE T r-%/E T* f WS O V - C/\u201cWV W .MAPLEMOl NT EXPANDS \u2014 Four rooms have been added to the boys dormitory at the Maplemount Hume for Young Folk in Cookshire by raising the buildinu's north side roof.Three new bedrooms and a bathroom help provide room for the Ifl child- ren caret! for by Mr.and Mrs.Fwald Schmidt and their three helpers.They are shown above in one of the new bedrooms with Michael on the top bunk and David on the bottom.The renovations were displayed to visitors yesterday afternoon at an open house when Mr.and Mrs.Schmidt and members of the Maplemount Committee head ed by Dr.\\V.J.Klinek ot l.eiinoxville showed people through the building.at least four others may soon be discovered dead.All have He said the present struggle in Quebec is between the Lib-, ., ,\t.\t.\t.\t.erals and the Creditistes.The:vamshed wlthou\u2018 ,race JTOm __________________________________their homes in the Manchester a country wide telephone hookup.district.II Government of Québec Several prominent critics of American policy in the Far East took the opportunity to tell an \u2022T- ¦T'\t'T'\taudience estimated at 25,000 BRUSSELS (AP) \u2014 Cabinet that there must be a new look ministers from five West Euro- at the need for U.S.recognition pean countries meet today in 0f China.Others called for a DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS AND OF HIGHWAYS TENDERS TRANS-CANADA HIGHWAY Section Q.C., Project Q.C.-19.SEALED TENDERS addressed to the Québec Department of Public Works, Québec, Qué., in envelopes provided by the Department, marked: an effort to end President de Gaulle\u2019s boycott of the European Common Market.France has been boycotting major Common Market meetings since July 1.That was when member countries failed to meet a deadline for an agreement on subsidizing exports of farm products, an agreement from which French farmers stood to draw the major benefits.ceasefire and the start of negotiations in Viet Nam.?LONDON (AP) \u2014 Five male students claimed today they raided Princess Anne\u2019s school during the weekend\u2014and that two of them sneaked undetected into her dormitory while she slept.The 15-year-old princess, only daughter of the Queen and Prince Philip, is at Benenden * ¥ ¥ to.Tender for the construe- Traffic mishaps accounted for\t,n\t\u201e Don of the substructure 57 dea(hs across Canada durine'Sch0° 10 Kent\u2018 She shares 8 and the reinforced con-\t, \u2022 f.j\tdormitory\twith three other girls, crete slab of twin steel and be weekend and six fire deaths, concrete bridges, (upstream three drowmngs, a hunting fatality and three unclassified deaths brought the accidental death toll to at least 70.In a Canadian Press survey from 6 p.m.Friday to midnight Sunday local times, Quebec registered 23 deaths and Ontario 19.There were 21 road fatalities in Quebec, one drowning and a miscellaneous death.Ontario had 17 traffic and two fire deaths.¥ ¥ ¥ RENDSBURG, West Germany bridge: five 92-foot spans; downstream bridge: four 92-foot spans and one 60-toot spans), over Des Meres Creek, at Saint-Vallier, county of Bellechasse.Site: Trans-Canada Highway, section Q.C., project Q.C.-19; 2o.Tender for the construction of the steel superstructure of same bridges, and either delivered or forwarded by \u201cSpecial Delivery\u201d, will be received at Room 33, Building A, Parliament Buildings, Québec City, Qué\u201e until (AP)\u2014Veterans of Hitler's SS the hour of opening of fenders divisions thundered approval at 3 p.m.(Eastern Standard Time), Open house held at cottage on Trousers Lake Bishop presides at confirmation The Parish of the Advent and St Paul, Sherbrooke, welcomed the Right Reverend Rus sel Brown.Lord Bishop ot Que bec.on October 17th.on the occasion of hts visit to ad minister the Sacrement of Con firmation The venue this year was the Church of the Advent,-\"the little church\u201d, on Bowen; Avenue South It is significant that it is just: fifty years since the first Confirmation held here.The Con-, firmation Class comprised «.an | didates from the whole parish, the Church of the Advent, the Church of St.Paul de Apostle, and the Congrégation at St.Elle ri'Odord The following adults and young people were presented to the Bishop for Confirmation by the Reverend Geoffrey Henmson, Parish Priest.Prom the Church of the Advent, Reginald Gerald Deco-tea u, Daniel Merlin Lomay, William Taylor, Nutbrown, Gordon Patrick Alexander Thomson, David Wilbur Sturte-vant Deborah Mary Badger, Linda Joan Marian Nelson, .la-nice Anne Peasley, Stephanie Thorne.From the Church of SI Paul the Apostle, Viet«>r mtr\tm * m 0K0\t0\tt\tEldon Bowman.Frederick John Expanded facilities are shown Joseph Gillum, Donald Robert _\t_\tRoy.Alain Richard Marie Ver- during Maplemount open house SrEHH- ***\t*\tJosephine G-arnsey.From the COOKSHIRE - (Staff! \u2014 Ex escape and a place to beat out ville.\tCongregation at St.Elio d'Or- panded facilities at the Maple- the dust mop after cleaning.\u201cWe would like to report that ford.Gordon» Robert Sage, mount Home for Young Folk Through wide windows the tour competent staff have given Leigh Fi'aucis Smith.Miles Bea-were on show to visitors y ester- new bedrooms look beyond the children a high standard ot.lon Smith day afternoon at an open house, jclumps of birches, maples and personal care and that to the The necessary improvements\tcedars to the\thome\u2019s seven\tbest\tof our abilities\twe\tare made to the attic and boys dor\tacres of rolling\thills.\tproviding a home life which\tis mitory were undertaken during Each bedrooms Is made s,able.loving and Christian the summer and completed just\t\u2022 bright by cheery pastel colors\tThis\tincludes special in time for yesterday's tour\talui homey by\tthe patchwork\ta\u201dd\tpsyclntric caic taken by many visitors.\t! mbits covering the bunk beds.\"1 Raising the building\u2019s north |Children's paintings and figures side roof added three more bed- deeorate the wall, rooms to the previous eight and Most of the rooms are small, a bathroom to the boys dorm Mrs.Schmidt explained, and are Conditions were overcrowded at|m e a n t to just sleep and the home before the rooms were!do homework in.A large play added, said Ewald Schmidt who room in the basement renovat-with his wife and three helpers ed a few years ago by the now care for 19 English Prot- Rotary Club, the two broad; estant children of broken and porches and plenty of fenced in' NK 111 HA U J'A destitute homes referred to Ma- land give Ihe children a place led Church Women held its an plemount by the Social Welfare to run about.Court and Sherbrooke Welfare A new clothes dryer was ad-Agency.\t;ded to the laundry room\u2019s fa During an emergency the edities a few months ago.¦number of children at the home The children at the home prr might be as high as 25, he ad- sently range in age from one ded.\tyear to 16.A regular day for The interior of the attic was a school age child is to have also redone.Walls and ceiling breakfast, take part in devo now for; lions, do his or t SHERBROOKE DAILY RECORD, MON OCT 23.IMS Financial & Market Report Courtesy of Groenihieldt Ltd.MONTREAL STOCK EXCHANGE Previous Closing 11 am Oralha (Record photo by Gerry Lemay ) led,\" Dr home in medical as need-Klinck notes of the a press release.UCW has annual thank - offering at North Hatley The Uni- MONDAY, NOV.22, 196S.Separate bids must be given as follows: lo.For the substructure and the reinforced concrete slab, only those persons, partnerships, companies and corporations, doing business as general contractors and having their head office in Canada, are invited to bid on this W\u2019ork; 2o.For the steel superstructure, only those persons, partnerships, companies and cor porations, doing business as structural steel bridge contractors and having their head office in Canada, are invited to bid on this work.A separate contract will be; awarded for each of projects! 1 and 2.Plans, Specifications and Forms may be obtained from the Department at the above address on the payment of one hundred dollars ($100.00), in the form of a certified cheque or money order payable to the order of the Minister of Finance of Québec.This deposit will be refunded only to those who have submitted a bid, and who have returned to the above Room 33-A said documents in good condition within thirty (30) days following the date of the opening of tenders.To be valid, each tender must be accompanied by a Tender Deposit to the amount of sixty-thousand dollars (60.000.00) for project No.1.and twenty thousand dollars ($20,000.00) for project No.2, in the form of a cer tified cheque or a Bid Bond payable to the order of the Minister of Finance of Quebec The successful tenderer will be required to furnish, before starting his contract, a Performance Bond and a Labour, Materials and Services Bond covering contractor's liabilities, each for SOLi of the contract price, said bonds to be issued by a duly authorized bonding company.Tenders will not be considered unless submitted in accord dance with our specifications and instructions to bidders, and the Department does not bind itself to accept the lowest or any tender.HERVE-A GAUVIN, Deputy Minister.Sunday night as their leaders told them they were soldiers who \u201cfought for a better world.\" More than 1,000 members of the Waffen SS \u2014 the combat branch of the Nazi elite guard-attended the convention.\u201cThe children of our fallen comrades should not be ashamed of their fathers,\" said Willy Schaefer, a state chairman of the veterans organization and a former SS colonel.¥ ¥ ¥ BALTIMORE (AP)\u2014A regu- SOUTH BOLTON - Mr.and Mrs.James Macgregor, Sr., of St.Lambert and Trousers Lake, held open house at their cottage on Oct.10, at which over 20 guests were present.As Mr.and Mrs.Macgregor had celebrated their 25th wedding anniversary in St.Lambert the previous week, their friends here surprised them with a gift of money, which was presented by L.A.Davis, warden of Holy Trinity Church.Mr.Macgregor expressed his appreciation and that of his family.During the afternoon some of the guests enjoyed organ music, while others were taken for motorboat rides by James Jr.Later refreshments were served by Miss Roselyn Macgregor and Miss Catherine Bonathen.Tean and coffee were poured by Mrs.Bloomfield.Murray Cameron expressed nual thank-offering meeting in the Community Hall.The open ing worship period w a s in charge of Mrs.M Sharman, and stressed the thanksgiving; theme.The thank offering envelopes were turned in.Final plans were made for the; fall supper.Mrs.R.K.Allworth, were panelled.Used now forcions, do his or her assigned;»™! Mrs- R 01s0\" save an in storage, the Schimidts hope to chore, attend school in the town, JeresUng report «I th;' r''1'l,>n;l1, convert the attic into more bed- return home for lunch and after rally of UCW recently held in s it would be very easy another session al school, play jWaterville, which they attended | and be supervised to do home- as representatives.Mrs.Caunt A new lighting system also im-|work.\ter reported that the layette for proved the attic and at the hot* Also on hand to show visitors Korea had been completed tom of the stairs on the see- through the rambling, country.The meeting was closed with ond floor a door and smalLhome were members or the Ma-the benediction, after which re verandah will be built out ontojplemount Committee headed by|freshments were served, and a the roof.It will serve as a fire Dr.W.J.Klinek, of Lennox-jsocial hour enjoyed.& Wendell Alexan dor Smith.For this occasion the Choir of the Church of the Advent was supplemented by members of the Junior Choir from St.Paul\u2019s The servers of the Church of the Advent were augmented by servers from St.Pauls The Bishop's Chaplain for the occasion was Fred Smith of Lennoxville, Diocesan Lay Reader and President of the Diocesan Guild of Servers The crucifer was Morris l,e m ay Alter preaching the sermon Bishop Brown ottered the Ku rharist, assisted by the Parish Priest, and Ihe first Commun ion of the newly Confirmed was adminislereri, as well as In Ihe faithful.ENGUShT Continued from Page 4 rooms a to do, they say lation requiring at least half the the guests\u2019 thanks to the host U.S.wheat sold to Russia to be and hostess.What's New in the World of Business?See it all at the CANADIAN NATIONAL © © BUSINESS SHOW \u201965 Over 120 exhibits bring together the latest developments in: \u2022\tbusiness machines and equipment \u2022\tadvanced communications techniques \u2022\tstreamlined systems and services \u2022\toffice furniture and decor to help executives in industry, commerce and government save time\u2014cut costs\u2014increase efficiency.Don\u2019t miss it! 3 DAYS ONLY TUESDAY, WEDNESDAY, THURSDAY OCTOBER 26-27-2811AM «o10™1 THE SHOW MART, MONTREAL All business people welcome\u2014 Admission By Registration CANADIAN NATIONAL BUSINESS SHOW Sponsored by The Canadian Business Equipment Manufacturers' Association i education.We must recog nize thal .society is changing very rapidly.It\u2019s almost frightening to read of some of the implications of the changes which are already | taking place, anil which will [ accelerate in the future.One j cannot avoid mention of the spectre of automation which is raising its head, I was going to say ugly head, yet many economists are not eon- ! vincetl that automation of it self will be a bad thing.A.s you know during the Indus j trial Revolution there was a ; period of change and disrup j lion but we would never have i( Edison reached our present standards of living and accomplishment: if this revolution had not taken place and I think thal this may well be the story of automation.But there i.s going to he a period AbiUbi\t10%\t11 Algoma\t85\t64% Aluminium\t31%\t31% Argus Corp.\t20%\t20;% Asbestos\t25\t24% Atlas\t\t Hell Tel.\t57%\t57% Brazil\t8'\tï\t81 B A.Oil\t29%\t29 % H.C Forest\t24\t24% Brock \"A\"\t28%\t Can.Cement\t47\t46% Can.Iron\t00%\t60% Cdn.Aviation El\t13%\t13% Cdn Breweries\t\u201c.v\t4\t77 Cdn.Br Alum.A\t15%\t Comp Devices\t18%\t Cdn Pac Rntlwav\tOil\t09 Cheince!\t15%\t15% Cons.Paper\t38%\t38*4 Cons, Smelters\t49\t49% IRun Bridge\t29%\t29% Dont.oFuitdrtes\t27\t27*4 Dorn.Stores\t25%\t25% Dom.Tar\t18%\t1H%- Dont Textile\t32%\t33 Dupont\t40\t46 Fabi Lte\t\t Famous Players\t27\t27% Ford \u201cA\"\t154\t Fraser\t30%\t Gen.Dynamii.s\t52\t51% Great Lake Paper\t21%\t21% Hawker Siddley\t5%\t5% Home Oil \"A\u201d\t18\t18 Hudson Bay Co.\t14%\t Hudson Bay Mill.\t78-'%\t75 Imperial Oil\t55%\t55 Imp.Tobacco\t14%\t14% lint Acceptance\t24%\t25 tut.Nickel\t98\t98 Inti Paper\t34%\t Hit Pipe\t87%\t\u2019 -87 Jam.Public Serv\t14\t La bait\t18%\t18 Vu Laur.Fin, A\t12%\t\t2% McMillan Bloedei\t27%\t27% Massey Ferguson\t35%\t35% Molson\u2019s \u201cA\"\t37\t37 Ogilvie\t14%\t14% Norn n da\t53%\t53* 4 Price Bros.\t38\t38 Quebec Tel\t28%\t28 Salada Foods\t12\t12 B Sayvette\t4 60\t Shop A Save\t14 Vi\t13% Steel Co.\t27\t27% TTaders Fin.A\t12%\t12% Trans-Can.Pipe\t35\t35 Trans Ml.Oil\t19%\t19% Triad Oil\t2.65\t2 62 Walker\t36%\t37 /.oiler's\t231 ,i\t23% Bn.Cn.National!\t- lit)\t68% Bk of Montreal\t6i n\t61 Mi lltk of Nova Scotia 73%\t\t73% Bque Provinciale\t49\t49 B Cn.Bk of Comm\t.63 *4\t837 h Royal Bank\t73%\t73% Tor.Dom.Bank\t(II >4\t61% MINES and OIKS -\t\t Alfa.Gas Trunk\t39'i\t39% Casslar\t13\t Central del Rio\t11%\t11% Denison\t38\t37% Falconbridge\t110\t1 It) Gunnar\t2.38\t Hollinger\t26\t26 Kelly\t55\t50 B iKerr Addison\t7.90\t Northern\t1.04\t1.01 I Quemont\t1 1\t ! Steep Rock\t7.15\t7.20 FLANDERS, Ern**t Joseph \u2014 \\t the McKeago Rest Home, Sherbrooke, Quo., on Sunday, October 24.19B5, Ernest Joseph Flanders, in his ftftth.year, of j Danville, Que., beloved husband of the late Charlotte Chatterton.Resting at Lockwood\u2019s Funeral Home.Funeral service on St, Augustine Church.Wednesday, October 27 at 2:00 p m.Rev L.G.Westnian officiating.Interment in Danville Cemetery.In lieu of flowers please send ; donations to Canadian Heart i Fund, MACLEAN, Annie \u2014 Suddenly I at East Angus, Que,, on Salur-jday.Oct 23, IMS, Annie Mac-Lean.beloved daughter of the late Mr A Mrs.Hugh MacLean, am! dear sister of the late Mrs.Kenneth MacAulay and of the late Mrs, A.IVhlemann, of jBury.Rested at Johnston\u2019s Funeral Chapel.530 Prospect St.where the funeral was held on Monday.October 25, at 2.30 p in Rev.Alex McComhie offi-ciating.Interment m Gould.THOMPSON, Mav Violet \u2014 U Hamilton.Ont , on Thursday, I! October 21, 1905, May Violet Rowe, beloved wife of the late Joseph Patrick Thompson, in her 75th.year Resting at Johnston's Funeral Chapel, 530 Prospect St .where the funeral will leave on Tuesday, October 26 for service in St.Patrick's iChureh at 9.00 am In torment U St Michael's Cemetery.Iti ffli\u2019tmiriatu (ULBKHT, Christine In loving memory of a dear wife and mo (.her.w ho p.i.stNed away on October 25, 1903 She hud a nature you could not help lovtu.Q.And a heart UmlL mu* purer Hum fold.And to those who knew her and loved her, Her memofv will never grow old.H AHOLD (huebnnd), MH A MHS C.ABDALLAH, (Hrrbv), (dauehter A son-in-law), DOUGLAS A CLAME, (atm A dmwhter-indaw), SYLVIA (datitfhler), G H A NI >< *111 LD H KN.GILBERT, ChrlaUne In loving memory of « dear .sUrr.who paM-od away October 25, HMVh Peaceful, he thy real, dear altier, H l* tweet to breathe thy name, Aa In life we loved you dearly, So In death we do the same MH A MRS.L HIl\u2019HEK, (alali'r A br«ther-ln-law)# ANGUS (brother).NEW YORK STOCK MARKET Previous Closing Ham.Amer.Telephone 67'« Anaconda\t85:!h Bethlehem Steel 38% Borden\u2019s Co Chrysler Comm.Solvents Douglas Dupont Gen.Electric General Motors Goodyear Inti.Bust Mach.529 Inter.Paper Internal.Tel, 62r'x 425h 53':¦ 30% 43% 58% 241 117% 110% 48% 391 54J 43:! 118% 111 % 48% 31% of disruption, there is going | Johns Manville 52%\t52% to be a change of emphasis\tMontgomery Ward\t37%\t on the work which people\tj N.Y.Central\t64%\t64% will do: there is going to he\tPepsi\t82%\t a change in the kind of edu-\t! Radio\t45%\t45% cation we will provide; there\t| Republic Steel\t43\t is going to be a change in the\tU.S.Rubber\t68%\t81% amount of spare time which\tStd.Oil of N.J.\t81%\t81 ) people wdll have and the\tSI udebaker\t19\t50% problem of how to use this\t| U.S.Steel\t49%\t spare time is going to be a very pressing one in the\tj Vanadium Steel Wool worth\t28%\t28% INDUSTRIAL DEVELOPMENT BANK SHERBROOKE OFFICE Room 210, Central Bldg., 3 I King Street West Telephone ,>62-2201 A representative of the bank will be at the Sherbrooke office on October 26 and 27 November 9 and 10 November 23 ond 24 If you require a term loan for a new or existing business, you are invited to discuss your needs with him.past president honor- ID ___ past president of the Sherbrooke Optimist Club Harry Kouri, centre, is presented with his past president\u2019s pin at a dance and banquet held Saturday night by president A/ndy Bruygom, left Right is Ray Dionne, district lieutenant-governor.(Record photo by Gerry Lemay) dkOOKBURY Mr.Newton MacLeod, Gagnon, is spending ten days at his home.Friends of Mrs.R.W.Jenker-son will be sorry to hear she is a patient in the Sherbrooke Hospital, her address is room 208, future.So we must prepare the 80 or 90 percent of our students who are not going on to university to go out into the work world, into the society of tomorrow and we\u2019ve got to do it today.Now I think that this is the challenge which faces us as we attempt the regionalization of the educational programme in this area.This is the challenge of Operation 55.It is not the exclusive problem of the French Canadian seeking his rightful place in our economy; it is not the exclusive problem of an English speaking minority seeking a constructive role in the development of this economy.Rather it is the problem of all Quebec, French and English alike as they continue to lead the way in proving to the rest of the world that two peoples of different ethnic backgrounds can work together to build a stronger Quebec which will meet the challenge of the future.Turkey supper EAST CLIFTON \u2014 Mr.Roy Waldron, Scotstown, iwas calling on his brother, Mr.Ray Waldron.Mrs.Duncan McLeod, Tommy and Danny Wal-^Iron, Milan, Miss Mildred Waldron, Sawyerville were recent, INVERNES.S - (Special)\tf guests of Mr.and Mrs.Ray Wal- The udies Auxiliary of st.j>n« ^ P'^et lines of the stnk-dron.\tMr.and Mrs.\tZoltan I Andrew's Church will hold a ing employees of\tthe\tlocal Csank\tand family, Montreal, I turkey and plum pudding sup- French - language\tnewspaper were\tweekend guests\tat the!per in the I.O.O.F.Hall from '¦vhioh also operate\tthe\tradio isame\thome.\t(5.30 to 8 p.m.on Oct.29.and TV stations.SHERBROOKE - - - Continued from Rage 1 1er, PC.MEGANTIC:\tFernand\t; Gagne, PC; Claude Lafleur, NDP; x Raymond Langlois, I ( red.; Gaétan Theberge, Lib.SHEFFORD: Jacques Jour-denais, NDP; Louis P.Neveu, Lib.; xGilbcrt Rondeau, Cred.Paul O.Trepanier, PC.SHERBROOKE:\tMaurice Allard, Ind.PC.; L.Philippe Brousseau, NDP, x Gerard Chapdelaine, Ind :\tRoger Gingues, Lib; Philippe Lord, i Cred.; Etienne Pellcrin, PC., STANSTEAD: Henri Brous seau, Cred.; Fernand Complots, NDP; x Yves Forest, i Lib.; Rene Letourneau, PC.x-Indieates member of last parliament.CREDISTITE ACTIVE\u2014Philippe Lord, Creditiste candidate in Sherbrooke County, continued his speaking campaign Sunday with a meeting at Acot Corner.He announced that he would make no radio or television appearances if they involved cross (Parh of iBIjanka HKAD We wish lo expreiu our sincere til .\u2019inks atid Appreciation to «Il our friends end relative», who lent flower», cards nnrt mesHAKes of sympathy during the lllnc.si and death of our fa! her.Albert A.Head We also wish to think all Ihe nurse* and orderlies and nldcA on the second floor of the .Sherbrooke Hospital and to Dr, Hlcka, Dr.Moss and to Knvoy Carswell.Yom kindness will always be ruine mho red.THE FAMILY OF THE LATE ALBKKT A.11 FAD.LIZOTTF I would like to thank all those tfood friends, who remembered m; in hospital, with cattlA, Inters.phone calls and vlsif- A special thanks to Mr.A Mis Hohctt Hat per and Mr.A Mis (itileltm Martin All your kindness is deeply appreciated and will Jon« be remembered, ALFRED LIZOTTF,, Bury, Que.REED I would like to ex prow my sincere thanks to all those who sent me cards and letters and visited me, while 1 was a patient In the Sherbrooke Hospital My special (hank* to Dr.MacLeod and Dr.t^idnlln, the nurses and staff on Ihe second floor.Vour kindness will long he remembered, WM HELD.Melbourne, Que.CANTERBURY Weekend guests of Mr.and Mrs.Thus.Chapman were Mr.and Mrs Ronald Chapman and family.Cookshire, Mr.aH Mrs.Wm Belanger and family, .Scotstown, Miss Laura Gouain, jwhn has sold her home, will be .spending the winter with Mr.land Mrs.Chapman.Members of Canterbury W.l.on Oct.12 toured the Walter M.Lowney Riant in Sherbrooke and later visited the Grace IChristian Home at Huntingville.i Birthday guests of Master Bruce Bennett were Walter Dougherty and Larry Groom, Marriages, Card of Thanks, Death Notices, Births, 25c per charge, count S2.00 Uns.Minimum ) Umu or leu) IN MEMORIAM NOTICES 20c per count Une.Minimum charge, *2.00 (10 line, or leu).Poetry 25 cent, a lino extra Additional names over three 10 cents eacb name.ALL ABOVE NOTICES MUST CABRY SIGNATURE OF PERSON SENDING NOTICE.OBITUARIES Obituaries received within one month ot death an published free.A charga of $5.00 la made for obituaries delay#» beyond this period.The Record reaervee the right to edit of condense obituaries becauaa of spaca limitations. « SHERBROOKE DAILY RECORD, MON., OCT.23, 1063 If it*» 'tprings\" you need we have them for all kinds of vehicles-ears, tracks busses and bulldozers FOR SECURITY and COMFORT HAVE YOUR SPRINGS CHECKED TODAY by 'EXPERTS\" a* CHARTIER AUTO SPRING INC.180 Galt West - Tels 562-4833 - 562-4840 CLASSIFIED ADVERTISING RATES CASH RATE \u2014 3 cents per word, minimum charge 50 cents for 16 words or less.Three consecutive insertions, 3rd day half charge.Si* consecutive insertions, 25% off.10 cents for mailing Record Bo* replies.DEADLINE \u2014 Classified Ads accepted until 4.00 P.M.day previous to insertion.Auction Sales, Legal Notices.Classified Display and Display accepted until 12 noon previous day; 10 A.M.Saturday for Monday.569-3636.4.1.Articles For Mile 27.Female Help Wanted 49.Education Instruction 12.To Let 22.Garage To Let rURNITURE mal ha* beep «toreü away reason fo* sale, hasn't been claimed Three complete rooms bedroom set.Living room aet and MOVING LOCAL and long distance packing, unpacking, crating, storage warehouse Dave*» Transport, Dave Donnachie.Tel.562-8062 dead storage TWO RELIABLE women wanted; one for general housework, one for plain cooking.Must speak English.McKeage Rest Home Reg\u2019d, 219 Montreal St.Tel.562 0954.GARAGE TO LET, Tel.569-3053 24.Salesmen Wanted kitchen set $229 one other $199 00 -s tow as $2 00 weekly Paul Boudreau.Tel 569-3980 or 664-4251 Deauville NORTH WARD - Excellent location, self-contained eight room house, reasonable rent.Tel.567-8252.SALESMEN wanted Immediately to sell an exclusive line of small and portable lighting unit oper ated by diesel which can be used anywhere an economical and re liable source of electricity is required.A 10% commission is offered.Apply in writing to Lam pare Fishing Ltd., 896 Montée De Liesse, Montreal 9.PRLNTTNG of all kinds Write jj for quotations or drop in at our commercial plant, Sherbrooke Daily Record, 50 Camlrand St Sherbrooke Tel 569-3636 local 33 V/2 ROOMS, heated, furnished also 4 room apartment, healed, fumi-shed or not.Tel.567-7462.1041 PORTLAND ST.Four room heated apartment, hot water, second floor, $65.00 monthly available November 1st.Apply at above address WE buy.«eh or exchange used and new furniture.Raoul Fortier Inc.1026 Wellington St., South.Sber brooke Tel 66*7 3581 26.Help Wanted NORTH WARD: Four large room apartment, heated, second floor, near grocery store.Tel.567-4294 or 562-1228 USED T.V.guaranteeed, In good condition.Tel.562-8712.GARDEN PRODUCE, carrots ami beets for sale.Ed Wentworth, Abercom, Que.Tel.538-5915.ELECTRIC VACUUM brand $65 00 completely equipped, mar ket shopping cart, brand new $3.00, 4 chrome stove pipes with rings, $6.00 complete, Underwood typewriter, good condition $35.00.Apply 1282 Craig St ONE G.E.refrigerator, large size, very good condition.Good for home or ideal for cottage.Tel.569-2085 after 5:00 p.m.USED SINGER MACHINE $25.00 combination stove, pot burner and 4 gas burners $75.00.Tel.567-6116.303 RIFLE PARKERHALE sponter, like new, some ammunition.Tel.562-7510.GAS FURNACE for sale, very good condition, 2571 Rainbault.Tel.569-8839.FALL specials on General Electric Automatic Washer $229.95.Dryer $149.95.Limited quantity.Ross-Biron Electric Ltd., 183 Frontenac Tel.562-1564.BEIGE WINTER COAT, pastel mink collar, perfect condition, size 16, man\u2019s tweed coat, size 38 and 3-plece coat outfit, size 3x.Tel.569-2820.COATS: One Persian lamb with hat, one seal with muff, good condition, size 20.Tel.569-1591.4.Property For Sale JACK be nimble, Jack be quick! See Charles Connors choice properties.you\u2019ll have the pick! Tel.562-4000.NEW bungalows: 3 rooms, brick, automatic healing, tile, painted.$10, 900.00, $100.00 down Easy terms.Situated on Belvedere St So.J.L.Pomerleau, 562-5728.BRICK Building for sale, corner lot.Centrally located for commercial purposes.Two tenements upstairs.Income $313 per r.ionth, 181 Foster Street, Waterloo, Quebec.Apply Dr.Real Choiniere, Waterloo, Quebec.Phone 539-0284.$ TENEMENT house, modern, for sale or exchange for a farm.Tel.569-3917 or 569-4830.621 PARK ST: Near Victoria Park Two storey brick house, 7 large rooms, two bathrooms, finished basement, nice maple trees, mag nlflcent summer and winter scenery.Impression of being In country, but close to business center.Come and see without obligation.Reasonable price.Tel.569-9095.989 PRINCESS ST: Four room heated apartment, large kitchen, 220 If desired, paved yard, handy for industries and stores, private sunporch (back), private gallery (front).Available November 30th.Tel.562-8832.MCMANAMY ST: Three room apartment, stove, refrigerator, linoleum, and carpet furnished.Tel.567-4304.FOUR room heated apartment, hot water, 220, second floor, available immediately.Tel.569-5293.NORTH WARD \u2014 Six room tenement.heated, first month free, $80.00 per month.Tel.567-6116 or 569-0186.NORTH WARD: Four rooms, new, heated, hot water, tile.Tel.569-5437 LENNOXVILLE: 6 rooms and bath, hardwood floors, heavy wiring, garage, $45.(Ml monthly, 5 Reed St.Tel.562-1151.Electrical Draftsman (Senior) Montreal The Montreal Engineering Headquarters of the St.Lawrence Seaway Authority has an opening for an Electrical Draftsman with a minimum of five years experience of which several have been connected with industrial control.Interviews may be arranged by telephoning Miss J.Trudeau, Montreal, at 731-3724, Extension 54, or by writing to the Employment Officer, The St.Lawrence Seaway Authority, P.O.Box 98, Cornwall, Ontario.MONTREAL couple with expanding family, at present two small children, requires responsible girl to live In, age 36 - 20 preferred with some knowledge of English, for mother\u2019s help duties including babysitting and light housework, (Cleaning woman kept) Day off each week and occasional weekends.Part time student considered.References required.Write Mrs.R.S.Stuart, 142 Dunrae Ave., Montreal 36.EXPERIENCED, bilingual stenographer for work in Insurance brokers office.Tel.569-3654.28.Domestic Help Wanted PERMANENT POSITION: Girl want-ed for babysitting, one 9 month old baby and light housekeeping, live In, central area of Montreal.Thursdays and Sundays off, own room with T.V.Apply Record Box No.G9.AIRLINES NEED MEN and WOMEN, 17 to 35, who! have completed grade eleven, to train for short period for positions with commercial airlines.Station Agents, Ticket Agents, Hostesses, Reservationists, and Teletype Operators.Airlines offer good starting salaries, security, free travel passes and many employment benefits.Write, giving education and phone number, to: Airlines Training Division, Atlantic School, Box 56, c/o Sherbrooke Daily Record, Sherbrooke, Que.WELL ESTABLISHED CUSiNESS FOR SALE OR TO RENT 51.Mortgages MORTGAGE money available, rates 7% and up, ranging in amounts; WITH OPTION TO BUY Reason for sale: Ill-health.Ladies\u2019 and Men\u2019s Wear, in diversified industrial town in the Eastern Townships near U.S.border, new modern store front.3 large windows on Main St., near free parking lot.Volume of business can be increased.Let\u2019s discuss ft.Phone 849-4084 Re.: 849-3244 \u2014 Coaticook GIRL OR WOMAN wanted for part time housekeeping and child care to assist mother.Hours, 1:00 p.m.to either 5:00 p.m.or 8:00 p.m.If agreeable.Write P.O.Bor 703, Sherbrooke, Que.DELUXE APARTMENT: New apartment building, IVa and 2Mi rooms, furished, wall to wail carpet, drapes, T.V.cable, incinerator, garage, laundry room and janitor service, 55 Bryant St., corner of King W.Tel.567-7330 or 569 0601.862 ST.FAMILLE ST: Four room heated apartment, hot water, $70.00 monthly, first floor.Tel.562-6223.NORTH WARD; 814 M al ou in S4 ; 4 room heated apartment, 220, ceramic tile, garage, $75.00 monthly.Tel.567-4675.EAST WARD: Modern 5 room heated aipartment, hot water, extra room In basement $90.00 monthly.Tel.562-9874.NORTH WARD: Five rooms, upper heated, hot water, available December 1st.Tel.567-8356.1282 MCMANAMY ST: Three rooms, hot water, paved yard, garage, brick building.Tel.569-1856.WELLINGTON SO: Five room aparb ment, $60.00 per month, available Immediately first month free.Phone 562-4607.JAMES ST: Modern 5 room bun g a low, tiled bathroom, hardwood floors.reasonable price.Tel 569-3917 or 569-4830.NORTH WARD: Modern new duplex! two, S' a rooms, finished base - i ment, cash $4,000.00 easy terms.Tel.569-1728.MARYMOUNT APTS.730 Buck St.1 Apt.with 2Vi Rooms, Furnished Apts, with 3 or 4 Rooms, Unfurnished All the Latest Modern Conveniences.Tels : Day 567-4835 Night' 567-6385 or Apply m Person at Apt.15 ONTARIO ST.4 ROOMS Heated \u2014 Hot Water near Bus Stop Contact: 1011 Ontario St.or Tel.562-1011 NEW APARTMENT houses for sale, one six room apartment with 4 rooms heated, one 8 room apartment, with 4 rooms heated.Net revenue 10f,.Emile Theroux.1280 Kingston.Tel.5694)895.LENNOXVILLE; 3 room heated apartment, also bod sitting room.Central, near bus stop.Adults.Tel.569-2724.989 PRINCESS ST: Four room heated apartment, large kitchen, 220 If desired, paved yard, handy for Industries and stores.$70.00 monthly, vacant November 30th.Tel.562-8832.WANTED - YOUNG MEN WITH ABILITY AND DESIRE TO GET AHEAD Selected young men are now being offered the opportunity to obtain a Queen\u2019s Commission in the Regular Army.You will receive training for leadership and responsibility .embark on an active, challenging and rewarding career with a fine future.Here Is How You Gan Qualify: You must be 18 to 23, single, and have at least a Junior Matriculation or equivalent education.If you are selected and meet the enrolment standards, you will qualify for a Short Service Commission on the successful completion of a 36-week training course.Please act NOW \u2014 because all applications will be considered in the order in which they are received.You may obtain full details, without obligation, mailing the coupon belowr to: Canadian Forces Recruiting Centre, 50 Couture St., Federal Bldg., Sherbrooke, P.Q.Tel.562-0870.WANTED \u2014 Domestic Staff, female or married couple, very good living accommodation supplied.Pension Plan, pa;*tiai BHie Cross coverage paid by the home.Apply by letter or in person to the Matron, The Wales Home, Richmond, Que.from $500.00 to $25,000.00.Beau-dean Inc., Realtors, 33A Belvi-dere, Lennoxville.569-9178.RICHMOND Mr.and Mrs.Irvin Allen, Ear-low Avenue, entertained at a buffet luncheon on Oct.17 in honor of their son, John, who was a graduate at Commencement Exercises held in Notre Dame High School auditorium.Guests were Mrs.Viola Allen, grandmother, Mr.Richard Grégoire, Miss Patrice Healy, Windsor Mills; Mr, and Mrs.Edmund Lefebvre, Mrs.Dorea Lord, Mrs.Luc Roy, Sherbrooke; and Mr.and Mrs.Zepherin Labarre of South Durham.Well Drilling We can drill you a well in one day! OES\u2019 DRILLING Tel.Knowlton \u2014 243-6454 30.Farm Help Wanted SINGLE or married man for modern dairy farm, with bam cleaner, ete.Must be able to operate tractor and milking machine.Tel.248-3104 Lakeside Farm, St.Armand, Que.RELIABLE MARRIED man capable of running milking machines and tractor.Tel.or write Mr.Howie, St.Sebastien, County of Iberville.Tel.17 R 41.BILINGUAL AUCTIONEER COMPLETE AUCTION SERVICES ART BENNETT Sawyerville\u2014Tel.889-2272 SOMETHING NEW HAS BEEN ADDED__ \"The Furniture Store near the Webster Parking Lot on Wellington St.North\" We sell only best quality merchandise at very reasonable prices, and take as part payment old furniture to accommo date the purchasers.Also a nice selection of gifts for all occasions on display.A.BLOUIN LTD.66 Meadow St.\u2014 Sherbrooke \u2014 Tel.569-5591 31.Situation Wanted: Male GENTLEMAN seeking work as washing windows, floors, walls, etc., in homes.Tel.567-3602 after 5:00 p.m.36.Miscellaneous TAILOR For ladies and gentlemen General Repairs F.COLLETTE 84 King St West.(in basement) Tel 562 4334 SHERBROOKE HAS YOUR DRINKING become a problem?Call Alcoholics Anony-: mous 567-8713 evenings 562 7950.Please send me, without obligation, details ooti Officer career opportunities in the Canadian Army Regular.Name Address .Ci ty Town Age .Telephone Prov.Last School Grade completed .7.Farms For Sale TWO FARMS, one of 330 acrcvS, other of 100 acres, with stock or without, also 70 tons of hay, lot of hunting camps, for sale or to let, Apply Robert Menard, St.Edwldge, Que.8.Cars For Sale 19M CHEV, 1957 Siude-biker, dean and good mechanic.Price $250.06 92 Queen St.Lennoxville Tel.562-2855 475 VTMY, near Portland, 4 rooms, neated, hot water, stove, refrigerator and Venetian blinds furnished, Janitor service, adults only Tel 567-5923 TO LET Nov.1st., four room apartment, heated, refrigerator, electric stove, private balcony, janitor service, centrally located.Phone 562-0698 or 567-4414.LENNOXVILLE, 33 Convent St., Bungalow.6 rooms, forced hot air heating system, quiet location, $75.00 per month, available immediately.Phone 562-4607.NORTH WARD: Stanley Ave; 6 rooru-v downstairs tenement, un-heated.Available immediately.Tel.569.1250 before 5:00 p.m.$140.General plumbing \u2014 Automatic Oil Heating system \u2014 wood \u2014 bricks $40.00 per thousand \u2014 Plvwood doors\u2014 Formica $10,00 sheet \u2014 Gyproc \u2014 Insulation Wool\u2014 Paint \u2014 Furniture.GABRIEL DUBREUIL 1151 King St, East Tel.562-3892 FRANK MCCOWAN Inc., general contractors, speciality, brick-masonry works.319 11th.Ave., So.Tel.562-2586.THE CATHOLIC SCHOOL BOARD OF SHERBROOKE PUBLIC NOTICE TENDERS FOR TRANSPORTATION OF CHILDREN The Catholic School Board of Sherbrooke ask for tenders for the transportation of children on three circuits.At the opening of tenders, the tenderers shall be owners of required busses.They may obtain all the necessary documents from the Secretary of the Catholic School Board, 895 Bowen South Street, Sherbrooke, Tel.562-3881.The tenders shall arrive at the above address before four o\u2019clock p.m, November 2nd,, 1965.They wUU be presented at the Commissioner\u2019s meeting, November 2nd, 1965, at 4.30 o\u2019clock p.m.Sherbrooke, this 25th of October 1965.YVON LANCTOT, Secretary.r 1965 MF.TEOR Montcalm, hard top.bucket seats.fully equipped, would accept exchange.Terms available.Call after 5.00 p.m.846-2912, BromptonviUe.LENNOXVILLE, 55 Warren St: 4 room heated apartment, stove, fridge and hot water supplied.S85.00 monthly Tel.562-2185.£a.Auto Service BUIOK, Pontiac, VauxhalL G.M.C.Trucks, Sales & Service.Deluxe Automobile Ltd., 1S67 King West Tot 569-3669 9.Trucks For Sale 1954 G.M.C.Mi ton pick up, in very good condition.Call evenings 569-7534, 531 Kennedy No.11.Livestock For Sole NORTH WARD: 5M> room apartment, heated, available Immediately, modem bathroom.Janitor service, 1 month free rent to .serious tenant.Apply by phone 569 9039 or 864-4392.WINDER ST: Lennoxville, 4 rooms, heated, hot water, basement $75.00.Tel.569-3917 or 569-4830.NUMBER of Jersey cows, registered and accredited.Apply Vernon Knapp, North Hatley 84242217.SEC YEARLTN tl heifers, Aberdeen Angus, registered, accredited and vaccinated.Apply Robert McVit-tie.North Hatley.MY LORD UNBENDS LONDON (CPI - Unseason-abla Indian summer weather in London caused one judge at the Law Courts to remove his ceremonial horse-hair wig because ft the heat.1 NEW 5 room apartments, heated, $85.00 per month.Available Immediately, situated Belvedere So.Apply J L.Pomerleau, 562.5728.THE CATHOLIC SCHOOL BOARD OF SHERBROOKE PUBLIC NOTICE TENDERS FOR TRANSPORTATION OF CHILDREN The Catholic School Board of ! Sherbrooke ask for tenders for the transportation of children of i St.Charles Gamier Parish.At the opening of tenders, the | tenderers shall be owners of re-| quired busses.! They may obtain all the neces-{ sary documents from the Secre-! tary of the Catholic School j Board.895 Bowen South Street, I Sherbrooke.Tel.562-3881.The tenders shall arrive at ! fhe above address before four ! o\u2019clock p.m., November 2nd., 1965.YVON LANCTOT.Secretary.Sherbrooke, October 25th, 1965.AUCTIONEER (Bilingual) Licensed Real Estate Agent Robert Burns Tel.Cookshire 875-3203 6P* GENERAL BEARING SERVICE Young Man For Payroll Department WANTED A bilingual, ambitious young man with accounting background and a knowledge of wage incentive payments is required to work in our payroll department.This position offers fhe successful applicant an opportunity to become associated with a progressive company in the Sherbrooke area where the chance of advancement is good.Salary commensurate with experience.Liberal range of benefits are available.Apply in writing, stating age, education and previous experience to: RECORD BOX 70 FABRICATING PLANT of the BANKRUPT L'ISLET METAL INC.and GOTHAM CHALKBOARDS & TRIM CO.LTD To be sold by AUCTION ON THE PREMISES AT St.Jean St.and 19th Ave., Drummondville, Que.on Thursday, October 28th, 1965, at 11:00 A.M.Inspection Morning of Sale MACHINE SHOP EQUIPMENT BROWN & BOGGS 30 ton punch press \u2014 BLISS #6 Punch press \u2014 FERRACUTE 35 ton punch press \u2014 STILES 15 ton punch press \u2014 DREIS & KRUMP #131 pi ess brake \u2014 STE-CO 6' x 3/16 power plate rolls\u2014REID #2 Surface grinder \u2014\tPEERLESS #18 shaper \u2014 CMC engine lathe \u2014 PÜLLMAX #P 313 nibbler \u2014 Index milling machine \u2014 JOHNSON metal saw \u2014- B.B.12\u2019 x 16 gauge power rolls \u2014 DELTA cut off saw \u2014 FORD SMITH grinder \u2014 QUINCY 20 H P.compressor PAINTING & DRYING EQUIPMENT 60' baking oven w/motors & conveyors \u2014 30\u2019 baking oven w/motors & conveyors \u2014 SINKS spray cabinets \u2014 BINKS paint mixers \u2014 SCOTCHLITE vacuum applicator.MISCELLANEOUS EQUIPMENT Acme power stapler - RIDGID pipe threader \u2014 Electric SKIL saw \u2014 Electric hand drills \u2014 Jig saws \u2014 Disc Sanders \u2014\t275, 180-150 amp are welders \u2014 Nelson Stud welder \u2014 fire extinguishers \u2014 steel shelving \u2014 factory trucks \u2014 spot welders.RAW MATERIALS Aluminum Sheeting \u2014 Bar stock \u2014 Cold rolled \u2014 Reinforced rod \u2014 Silk screens \u2014 nuts \u2014 bolts \u2014 slate sheets \u2014 grinding wheels \u2014 FINE OFFICE EQUIPMENT 1964 FALCON 2-DOOR HARDTOP TERMS: CASH OR CERTIFIED CHECK J.SPADAFORA & CO.Montreal, Quebec 1255 University St.Ph.UN 6-2965 (Canada) Ltd.Our reputation Is Your Guarantee Toronto, Ontario 129 Adelaide St., W.Ph.EM 2-1221 THE BORN LOSER By ART SANSOM 111 Wellington South BALL and ROLLER BEARING TIMKtN DISTRIBUTOR 569-3238 111 Wellington South Sherbrooke, P.Q.R\\éHT, UER&l-'ÆAU\u2014't&tJ BECHA/BOY\u2014YeSSIK, WILL PO, HA-HA\u2014 , \\ YEAHi YOD AUP THE WIFE AMP\u2014- HA-HA\u2014OKAY; BOY-WILL mow m, mezz WE, THORNARPDB-\"?L 1965 by NEA, toe, 10-2^ L'lL ABNER Professional Directory Advocates WESLEY H.BRADLEY, Q.C., 275 j St.James Street West Montreal j 849-8664.GERVAIS, LANGLAIS i MONTY Advocates Paul M.Gervals Andre Langlais A.Rene Monty \\nnand Rousseau, Q C., Counsel 8 Wellington St South Telephone 562-473S 1 WOMDERIF WE SHOULD HAVE LET THOSE KIGMIES LOOK.': TO ZER° .Wofthea*5 1 1 DON'T UNDERSTAND \\sX Y THERE MUST HAVE WHV AUSTRALIA MADE\tBEEN SOMETHING , IT ILLEGAL TO KICK'EM/.' r-\u2014> BEHIND IT\u2014 SOTO CAPTAIN EASY By LESLIE TURNER / New small size pianos, full keyboard, from $489.WE RENT PIANOS & ORGANS 36.Miscellaneous SEWING MACHINE repairs, will repair tn your home: Bernice.Singer, Aucau Necchl, Alpha, Elna, Phaff, also Industrial machines.Tel.567-6116 or 569-0186.WOMAN WOULD LIKE to take i ¦ care of child In her home, while! mother works.Tel.569-2617.\u2014 W WARREN LYNCH 138 Wellington St North Tel 569-9914, Res 569-458: ASHTON R Tobin.Q.C.Trial Work and General Practice, Rosenbloom Bldg., opposite City Hall, 138 Wellington (North) 562-2120 Chartered Accountants 37.Personal 20.Wanted To Purchase OIL LAMPS, dishes, spinning wheels, ox yoke and chairs.Tel.Colin MacLeod, 567-7510.TRUCK, late model, one ton, dual wheel, perfect condition required, T.Zverina, Mansonvllle.292-5715 after 8 p.m.HYGIENE SUPPLIES (rubber goods) Mailed postpaid in plain sealed envelope with price Ust Six samples 25c,\t23 samples $1.00 Mall order Dept C-2 Nov Rubber Co Box 91, Hamilton.Ont WILLIAM A LYON Chartered Accountant 980 King St W., Sherbrooke Tel 562-6733 or 567-7567 LAVALLEE, BEDARD.Lyonnais, Gascon ft Associates, C.J Crockett C.A., licensed trustee 201 Continental Building.Sherbrooke P.Q., Tel.: 569-5503.ONE set of Books of Knowledge.Tel.562-7907.FEWER HUNTERS SUCCEED 1 Moose hunters in Ontario in 1964 killed 11,818 animals, compared with 13,574 the year before.1506 King W.569-3423 HYGIENIC SUPPLIES-Save up to 60% Send $2.00 for 27 finest quality assorted Park Sales, P.O Box 561, Hamilton, Ontario.40.Found 3 HORSES, black team, and Chestnut.Owner can have same by paying expense*.Ross Gibbs, Foster.46.pets For Sale GOOD USED PIANOS FOR SALE PUREBRED German Shepherds, golden color, four months, $20.RcglstraUon extra.T.Zverina, Mansonville, 2926)715 after S jam.MCDONALD CURRIE $ CO.Chartered Accountants 297 Duffertn Ave.569-6301 Montreal, Quebec, Ottawa, Toronto, Saint John, Halifax, Rtmouskl, Sept ties, Sherbrooke, Hamilton Kitchener, London, Windsor, Winnipeg, Edmonton.Calgary.Vancouver International Klim COOPERS A LVBRAND NOW WE CROSSOVER THE- ATLAS MOUNTAINS, EASY! HUE TWO hundred MILES AHEAP, AT DJ6LFE-.YACOB, MY SON! DIP YOU FIND SALAHt HAS SHE COME TO HER SENSES, ORES TO MARRY Ya SHE WAS NOT in auser: not ONLY PIP SHÉ BLOW HER DOWRY ON TRAVEL, ANP REAL ESTATE IN GHARPAIA.SHE QUIT work: 0 MERCIFUL ALLAH\u2019.SHE WAS PLEDGED TO YOU, AS A BABY.NOW HER MINP IS POISONED BY THAT MEDDLING MR.CLINKER! \u201c ms house be destroyed: Z GO LOOK FOR\"HER IN gharpaia; i MUST RAISE-MONEY FOR TW INSTALLMENTS OUICKi Of* ¦ t 1HS bVXU, I) ALLEY OOP TOUCHE, ROSS, BAILEY & SMART Royal Bank Building Plaça Villa Marla, Montraal 2, Qua.Other offlcea tn Canada; affiliated firms tn the United Statel, Great Britain and elaewber*.FifrëfYuVtÇ' / THE EFFECTIF IméSItV BRAIN serum » ON THAT SAVAGE IS SIMPLY FANTASTIC.' I CAN HARDLY WAIT TO TRY IT ON THE CAVEMENS KINS \\YEH,BUT I PONT iTHINK IP BE IN 'TOO BIG A HURRY TOO THAT.' *5)4 y n-26\t«-w» \u2022-K.WELL, HE'S A WHY \\KINDA UNUSUAL NOT?I FELLA,.AN' MEBBE IT MIGHT BE BY GEORGE, SMART TO TAKE SOME J THAT'S A SERUM OUT OF HIS vt CAPITAL HEAD FOR FUTURE r \\ IDEA.' STUDY/ I 1 24949272^515 SHERBROOKE DAILY RECORD, MOW., OCT IS, IMS ?Beavers stop Tigers 6-4, Gauls edge Rockets Post 64 win over new club after hard battle before 1,473 fans, tomorrow's game is postponed By LEN O'DONNELL * HOCKEY * SATURDAY'S DAMES NATIONAL LEAGUE Detroit Î, Montreal S Chicago 4 Toronto 0 AMERICAN LEAGUE Los Angeles iWHL) 2.Cte\\eland 5 Providence 3, Hershey 2 Buffalo 3, Pittsburgh \u20ac Quebec 6, Rochester 3 Baltimore 3, Springfield 1 EXHIBITION Canada National 4.Flin F km 0 VICTORIAVILLE \u2014 Sherbrooke Beavers came through with a 64 victory over the Victoriaville Tigers here Sunday afternoon before 1 473 fans in a wide-ooen battle.It was the Tigers first game in the Quebec Provincial Senior Hockej League and with Coach Roger Gagne at the helm they gave a good account of themselves.The scoring was divided with Jim Beckman and Rene Pepin potting goals in the opening frame for the Beavers while in the second period it was Rejean Richer.Real Rousseau, Georges Roy and Claude Cardin who were the marksmen.For the Tigers Andre Robidoux came up with two in the first stanza with Ronnie Roberts potting one in the middle and Andre Samson getting the lone tally in the third frame.The Tigers, despite their loss.\u2014-;\u2014 -\u2014 gave a good account of them- from inside the blueline selves and it was only tough vv^\u2018c^.Aubry failed to see as luck around the nets which pre \u20181's v*ew was blocked by the vented them from scoring.P^ers- Serge Aubryl picked\toff\ttheir It was in the\tsecond frame efforts once they got\tin\tclose\tthat the Beavers\tsalted the ver-;\tOshava\t4.\tToronto\t4 and he was obliged to extend diet away.Bessette was in alone\texhibition himself in doing so.\tout Serge Aubry\tmade the save\tCanada\tNational\t»,\tnin Claude Evans, who\twas\tpick-\tIn fact he was\tcalled upon to ed up in a trade with Drum- stop two quick ones within a mondville last week, was a tow- few seconds as the Tigers were er of strength for the Tigers .buzzing around, in the nets.He kept his club This was short lived as the in the race the whole way and Beavers opened up and when the goals which got by were forjWillie Mastin was thumbed off mostly from rebounds.The Ti- Richer finished off a three-way gers had a good aggregation passing effort with a hard shot and with a little more practice to break the deadlock.The Bea-they will more than hold their vers kept the pressure on and Real Rousseau potted another when he was left alone in front of the nets.Afew minutes later Georges Roy finished off a three-way passing play to give the Beavers a good lead.Ronnie Roberts got away with Rene Bessette with only one Sherbrooke defense back.Roberts draw the defense and made a nice pass and Bessette gave own with the rest of the teams.Jim Beckman opened the scoring when he blasted a screened shot by Evans with Bob Chevalier in the cooler.Claude Carbin was in the sin-bin when Andre Robidoux evened the count a couple of mi-utes later.The shot went through a maze of legs to slide under Aubrv, SUNDAYS GAMES PROVINCIAL LEAGUE St.Hyacinthe 3.Drum ville 1 Sherbrooke 6, Victoriaville 4 NATIONAL LEAGUE Montreal 4.New York 3 Chicago 6, Boston 2 Toronto 0, Detroit 3 AMERICAN LEAGUE Springfield 6.Providence 4 Baltimore 6.Quebec 2 Pittsburgh 3, Rochester 6 Hershey 2, Buffalo 1 ONA JUNIOR \"A1' Niagara Falls 5, St.Catharines 3 Peterborough L Montreal 3 Hamilton 6, Kitchener 2 Klon 3 STANDINGS PROVINCIAL\tLEAGUE W L T F A Pts.Hyacinthe\t2\t0 0\t9\t5\t4 Sherbrooke .2 1 0 13 12 4 Drummondville\t0\t2 0\t4\t8\t0 Victoriaville\t0\t10\t4\t8\t0 St.TIGHT DEFENCE \u2014 Four Montreal Canadiens cluster around their own net in support of goalie Gump Horsley Saturday night as Canadiens met Detroit Ked Wings in their National llod\\o> l eague opener.The Montreal offence turned out to be as eood as the defence, as the home team hammered the visitors S I.(CP Wirephoto) NATIONAL LEAGUE W L T F A Pt.Montreal .2 Chicago .2 Detroit .I New York .0 Boston .0 Toronto .0 EASTERN 0 12 0 10 0 4 0 3 0 2 0 0 Clippers belt Aces to vault into top spot DIVISION W L T F A Pt.Baltimore .5\t1\t0\t24\t12\t10 Quebec .4\tt\t1\t29\t17\t9 Providence .4\t1\t016\t14\t8 Hershey .2\t4\t1\t16\t21\t5 Springfield .\t1 4 0 14 22 2 Baltimore Clippers vaulted iinto first place in the American Hockey League's Eastern Division Sunday night, displacing Defem,ing chanipion Quebec Aces by beating them Columbia Lions bowed 6-2 after having clipped Spring- thr western Football field Indians 3-1 Saturday.cner playoffs Smldav meanwhile, Lions knocked out of playoffs by Weste;\" b|an,> i «I ¦, it\u2019s hard to say.We travel to t ^hoart Macdonald, facing the Aggies,i Bishop's Gaiters: Will Mit-and a win could cause trouble\tEwart, Ron Kaul- at the top.Perhaps a total baci' points system will he effected.' The are At 10:42 of the last quarter, Boh Wilton snared a high peg from quarterback Mitchell and spurted across, to ensure the Gaiter win.However, after a brief sojourn at the other end of the field, the galloping offense brought Al Gratias in for 8ame.s the ban,\u201d he continued.\tizin, M.Firmer, M.Riopelle, M.\u2018\u2018As for the upcoming games,¦ Neville, J, Connors, W.Soja, B.*;\u2022 :\t\u2022 ÇX?.V TLL-iSAï r+i .?mm m I « another major, at 13:01.COULTER ER EDITS ENTIRE TEAM Bob Ross Milmine, Brian Grey, Dale Munkittrick, Rob Wilton, , .\t,\tRon Smith, Al Gratias, Paul (raners two remaining (;raüas_ Bob ,>avidsoni Paui with the Aggies in Xaylor.Sandy Cotton, D.Coop HALL SAVES \u2014 Chicago Black Hawks goalie Glen Hall NHL saves a shot in the second period despite the efforts of .night.Toronto Maple Leafs centre Bob Pulford (20) during the j ;amc at Maple Leaf Gardens in Toronto Saturday (CP Wirephoto) return game er> peter Dulln Ear) Johnson, St.Anne, and a ; with College Militaire Royals ('aTneron Rodgers, Don Cooper,! he following weekend closes pe(e Monlg(>mer>.Mike Patrick | |the regular season.\tKip MarUn< Gabor KeitnerJ Coach Bruce Coulter credited! St.Pat\u2019s Gaels: M Landrey,1 Randy Prnulx, Larry Eld ridge, Mark Enzio, Argos upset Rough Riders 17-15, Als lose the OSLAA league-leading St, forma nee, crashed over on Pat's Golden Gaels from Ot line plunge for the TD.Bob I the entire team for the needed |M.Rodrigue, A.Morissette, D.lC\u2019on Harrington, tawa, thus causing a distilr- 'Davidson converted this touch victory and retaliation to the!McCarthy, P.Fortier, C.Bren Dave Milligan, bance in the upper circles of down, as well as two others in the Eastern Division.\tjthp flir,h \u2018Wurter.St.Pat's University had the! *de third quarter, aller opportunity to command first t'K0 safe,v touches by Bishop s place and the playoff berth in stalwart Pete Dunn giving the, loronto Argonauts managedifor their sudden-death semi-fi- Ottawa picked up 22 first the Conference Championship10®11^ an ,pad.St.Pat\u2019s!only one field goal in their first nal in Ottawa Nov.fi, the win-downs to 21 for Toronto.The if they had defeated the G-aiiters broke the ice.and came out of 11 Eastern Football Conference : ners meeting the Ticats in a Riders rushed for 172 yards and like thev had done previously ,llpir cube to cross the goal onlKamps- hut they've booted six in two-game, total points series for completed 11 of 22 passes for last week\tI.\u2014.-\t\u2014\t* \u2014{their last two outings and uspd the right to represent the East 173 yards The Argos picked up However, with Macdonald in Rprir* nlpntiflll\t,hem to dpfeat (,,,av''a Rwigh in the Grey Cup game Nov.27 150 yards rushing, and com- seennd place and Bishop\u2019s righl\t(Jixtiiiiiui\tRiders 17-15 Sunday in Ottawa.jin Toronto.\tpleted 15 of 26 passes for 224 behind onlv one loss awav.ir» Burv WOOfiç\t'^r^os\u2019 l°sprs their A crowd of 13.487 sat in 10- more yards, everything depends on the re \u2019Q^ v ,u I\"1 nin; ,fmea winners in degree weather and saw Vilu- Thc Tipat5, accused of lack.suits of Macdonald\u2019s next \u201e Bl .R' (Rtaff) Nmv 'ha' h''pp of them last four, came nas kick his three field goals ina scoring punch got alI they the dear seaon is open, what from behind in the final 15 sec- and convert T \t\u2019 ¦ games, with St.Pat's and the u\"\u2018\t.f \"P*\"'\tnenino in me nnai I» sec- a no convert Larry Ferguson's needed Saturday on a single bv Gaiters.Should the Bishop\u2019s do \u2022vou do' w'hî,e °\u2018ll ^«^hmg.onds on a fieW goal by John Vi-:touchdown.Dave Mann's 40-lJoe Zuger a 22-vard field goa, - -\tand m Hlp fleet-footed prey, a tunas.\t|.vard single accounted for theC Sutherin and a two S ; large black bear confronts you?It was the third field goal of other Toronto point\t'\t'\t< a u poin VS hy, shoot it, naturally.[the afternoon for Vilunas j That's what squad defeat the Aggies ?Satans lose 2-0 to McGill ,\t\u201e\t\u201e\tsafety touch.Montreal's points who Ron Stewart crashid over r;)mn ,lr.a \u201eair nf ,inf,|Pc u.Tack Ellis, from also kicked three the week be- from the two in the final quar-'(-har|ip BailJj0 who n.J trving th,s community in Compton fore\tter and Whit Tucker took a pass o d zô rh rk.ckrd v dc County has been doing for the Hamilton Tiger-Cats locked from Russ Jackson in the sec-:\t' \" *\tk k 1 ri past month now.\tup fjrs| piacP and \u201e t>yp into nnd quarter for Ottawa touch- Bpforp fbe game.Montreal s His biggest prize was netted the F.FC finals by defeating downs.Racine converted both Ri^hnn\u2019y w-er\t,nt\tl7' al ahlHlt five «'clock j Montreal Alouettes 6-2 Saturday Bill Cline added a single on i Bishops Soccer Satans went )n the afternoon.While walk in Montrea iTerry G men Evanshen received the Award as thc outstand- down to a narrow defeat to McGill University in the OSLAA soccer league Saturday at Bishop\u2019s.The 2 0 victory hy the visitors came in the early moments of the second half.Although the Satans surrendered in defeat once again, their brand and calibre of play seemed remarkably improved, fighting their McGill opponents on a niuddv, sloppy playing field.The Satans have yel to post a win in the OSLAA.but arc shot,\" said the 27 year old Ellis, not pointless in the standings, \"Three others were very small having tied CMR last week Thc compared to him.They're real-final games of the soccer sea- ly coming out of thc woods son for the Satans are upeom- now, and they're scared ing in the next weeks punt.ling rookie in the EFC while Als' Toronto waited until the final (,uanp,'hack Pprnie Kal «\t>\"¦«\u201c\"8 me Cow- ,hP Cardinals out of a tie for S.rearguards kept them from boys 13-3 by cashing in on two thp division lead.Cleveland is adding to their score.Thc half fumbles and an interception.,5 j gt Louis 4-'\u2019\tDurocher.59, was not imme.finished with the locals leading1 Starr hit on only four of 19;\t.\t.' _ '\t,\t, diately available for comment, on Cook's tally.\tattempts for 42 yards.He wa< Pittsburgh S feelers also\t.thrown for losses five times for (,osted ,hcir flrst vlctory.din- Hls carepr in ,hp majors he- Play opened up on a fast clip I in the second half for the first THIRD RACS\t\t >7) R Rendait 6.20 EASTERN CONFERENCE W L A F A Pt* W L T F A Ptv Hamilton .9\t4\t0\t2 46\t132 U .\t7\tfi\t0\t292\t218 ,.\t4\t9\tft\t167\t207 3\t1ft\tft\t172\t.125 j few ling away wuth Cook I Sherbrooke Juniors tv heating Garriere.in the nets, with a low shot, B.onu .-.-\t.v».\ti_____________________ j veau.A.D.S.outside right, put Johnny U n i t a s, striking a\t'\t\u2018\t' the A.D.S, boys back in the morp positive note, capitalized Tom Brown returned an game as he broke through the on a second chance and lexi terception 27 yards to set up\t.q,, Sherbrooke defence to beat Baltimore to a 35-20 win over Green Bay's first score, a field v v .'\t.\t, ,.Miltimore with a low grounder, Los Angeles Rams as the Colts.goal by Don Chandler.Then in i,\t.'l * f\u201d ®,iÇf\u20acre\u201c Cook settled the issue short-kept on the Packers\u2019 heels in'he third period, Junior Coffey'1 11 n 'r Pcrinan* in L >1 and in- In 1939 he became the club's manager, winning the first pen In 1948 he joined 1954.k ly after this as he came up with\t'he Western\tDivision.They're recovered a fumble\thy\tMel ^ his second goal of the game.B\tnow 5-1.with\ttheir lone loss to Renfro on D a 1 1 a s'\t22\tand * Sturtevant drew an assist on\tGreen Bay.\tChandler broke a 3-3\ttie\twith\ttPams the goal.This was all the scor- Jimmy Brown put on one of another field goal.\t|ig4, 22 ing, tho game ending with the the most magnificent perform- A short time later Jim Tay- QUINFLLA 15-91 RACI 4.,10 53* 70.FIFTH m2i The Mixer 'll Lolly Hell j 7> Kins'* Prldp | Time: 2.13 1 5 GIaikIaIo* Mndpl Chlpf, FurnPA H.ma'pr br«« Jimmy.TENTH RAC* i4t Camm*n .1 Mac ll.eod and family.Mr and Mrs.Sam Hyde have returned from Arvida.where j they were guests of Mr.and I Mrs.Stank Mr and Mrs.Howard Thomp- jjr ant| pagnfe des Outs Gaies Associes\" 011 the trading floor of Hie new Montreal Stock Exchange Saturday night, watch UCW meets for thank offering at Scofstown workmen pulling finishing touches to murale oti the walls of the supper room.(CP Wirephot0) Richmond AYER'S CUFF SCt ITSTOWN The Thank I Mr.and Mrs, Camile Fleury and family «pent the Thanks-kiving holiday with the former's ! parents, Mr.and Mrs.J.11, ! Fleury, Rottyn.Hev.Maurice Bedard, Mont |real.has returned after spend- president of Stanstead County and member of the Way's Mills branch, acting in her capacity as mistress of ceremonies for the evening proposed a toast to the Queen.Mrs.Ossington proposed a toast to the Stanstead County Institute, complimenting the County on the achievements ofiident.Mrs.R H.Libby, Ayer\u2019s the past 50 years.\t|Cliff Club; secretary - treasurer, Mrs.Knight replied to the Miss R.M.Brown, of the toast, thanking Mrs.Ossington!Smiths Mills Club, for her kind remarks and voie-1 \u201cThree young ladies, Miss ing the sentiment of all county Tavie Heath, Miss Pear Thomp- Campbell gave an interesting talk on the aims and duties of homemakers in general and of club members in particular.\u201cAt the close of the address the following officers for the Co.Club were elected: President, Mrs.William Holmes, of the Way\u2019s Mills Club; vice-pres- son Pierce and Mrs.Gordon Mc-Harg, accompanied by Mrs.G.mittees who had worked so tirelessly over a long period of time Shipway was then enjoyed (q make the arrangements for These two ladies needed no in- the evening: The Ayer\u2019s Cliff troduction.as they have been branch for preparing the pro-guest singers at the ProvincialBeebe branch for dec-Convention at Macdonald a orating, Hatley for looking after number of times.Mrs.Holmes read a letter from G.MacDougall, who has for many years been an invaluable friend and counciller to the Institute in the planning and execution of the Annual School Fair.Mr.MacDougall regretted the guest book, Hatley Centre for looking after the collection of tickets at the dinner, North Hatley for taking charge of the turned the sights of the Insti tute to the years ahead.The members repeated the Collect in unison-the Creed of the Women\u2019s Institute.This brought to a close a most interesting evening and one which will long be remembered by those participating as a perfect ending for the past 50 years of Institule work and an son, St.Hubert, and Mr.Donald Thompson, Montreal, were Thanksgiving weekend guests of their parents.Mr.and Mrs.Murray Thompson Mr.and Mrs.W.D.Thompson were also guests at the same home for Thanksgiving Day.Mr.and Mrs Donald Gustin, Donna and Vt.A ,\t.ing the holidays with his inofh- ¦y Hyde and family.Oftnrmg Meeting of St.Andrew s| er Wr!i KU,,ihv[h 1!(,1|al,| Mrs.W.J.Davies United Church Women was held Dr ,, Manni Ml.s Man.have returned to their home on ™ OcL 13 at the home of Mrs njnK and ,|aU),h((T Mjs,s |,;llZi, M.lette Street, after a month's Hess MacDonald.\tlb,.,!, Manning spent Thanksgiv- hohday in Europe, visiting Bel- The meeting was opened by (tig weekend with Mr.ami Mrs.anitjtlie devotional period, conduct- peler Manning at Dollard des Ormeaux.France gmm, Germany, Holland.\tled by Mrs.Fraser Mayhew.Mrs Homer Dmgman was the Mrs Angus MacLennan re hostess to SI.Faith's Guild in;ported on the Informal Tea sev the Church Hall, on Oct.13 eral members attending in Final arrangements were madejGould.Pftc\u201cr; Newport for the chicken pie supper to) A letter of appreciation was Center, V ., and Mrs.Hazel|be held on Oct 38.Mrs.A received from Mrs.Blackaddcr, Keet, Beauharnms were I nanks-|ç0(tere,|i VV()\u201e (be gift donated of Quebec City, for the two by Mrs.A Lowther.\tquilts and an afghan she pur- The Cecil Butters Memoiinl{chased from the U.C.W.Hospital Auxiliary met recently j Mrs.F Mayhew gave a com in St.Luke\u2019s Church Hall with prehensive report on the Rally Mrs.Geo.Potts as hostess.Thcjheld recently in Sawyervillc.members cut material for sew A thank-you note was receiving.During the summer the Aux-|ed from Mrs.C.M.Smith to members, for re- giving guests of Mr.and Mrs.Lee Gustin.Guests of Mr.and Mrs.Wil-|lium Robinson over the holiday weekend were Mrs.Freda Walker and Mrs.Esther Preston, Assinippi, Mass.Miss Elizabeth Chadsey.nurse j]jary purchased two cribs fm the t'.C'.W printing and sale of tickets and'inspirit1g beginning toward the 1?tr*in,in* in ^°ntrcal General the hospital.The next meeting!membering her on her birthday, reservations at Ripple Cove Inn.vcais t|ial jj,, ahead\t.Hospital, spent the weekendjwj|] be held on the am rxj 1 - X\t-WT 11\t.X 1 \u2022 _*\t*\t*\tlurltll Li