Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Sherbrooke daily record
Éditeur :
  • Sherbrooke, Que. :[Eastern Township Publishing],[1897]-1969
Contenu spécifique :
jeudi 13 janvier 1944
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Sherbrooke gazette ,
  • Sherbrooke examiner
  • Successeur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Sherbrooke daily record, 1944-01-13, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" V â>hprltrnukr tlailn Hrrnn'i \u2022 ) \u2014 Gen.Nikolai Vatutin\u2019s highly mobile First Ukrainian Army, expanding its front on the Sarny sector to a width of fifty miles or more, struck out in several sweeping movements today to threaten the German-held strongholds of Rovno, Pinsk and Kovel.The strong armored and infantry force of Vatutin\u2019s right wing which captured Domhrovitsa, 20 miles North of Sarny on the Rovno - Sarny - Baronowieze railway, fought its way through frozen marshland country to within oO miles Southeast of Pinsk, important centre on the Gomel-Brest-Litovsk Railway.It already had passed the worst of the Pripet Marshes and advance units were approaching the high roiling ground beyond the swamps.While this force was smashing its way to the Northwest, a new offensive launched Tuesday, to the North of the marshes by Gen.Konstantin Rokossovsky\u2019s White Russian Army was approaching the city of Mozyr, 80 miles Southwest of Gomel, along a 20-mile-wide front.Dispatches said German troops in front of Rokossovsky\u2019s advance were falling-back towards Pinsk, and a second threat to that city apparently was developing.Pinsk is 140 miles West of Mozyr at the confluence of the Strumen and Pina rivers along the Northern edge of the Pripet Marshes.Using Sarny as a pivot, Vatutin sent other flying columns South and dispatches reported the operation within 23 miles North of Rovno, an advance of approximately 27 miles through marshy terrain to high ground beyond.Other units were reported striking West from Sarny toward Kovel, an important junction on the Kicv-Warsaw railway.Rokossovsky\u2019s drive above the Pripet Marshes paralleled a fresh Russian advance along the Southern edge of the vast swamp area, where Gen.Nikolai Vatutin\u2019s First Ukrain-.an Army crossed the Sluch River and captured the rail Junction of Sarny and Dombrovitsa, 20 milts to tin North.Sarny -s 270 miles East of Warsaw, on the Kiev - Odessa trunk railway.In the Southern Ukraine, the left wing of Vatutin\u2019s forces encountered strong German counter-attacks East of Vinnitsa, but continued to smash through German resistance South of Belaya Tserkov, Further East Gen.Ivan 8.Konev\u2019s Second Ukrainian Army,, driving for a junction with Vatutin\u2019s group, scored additional successes against the enemy in the Kirovograd salient.The Russian communique said more than I),000 Germans were killed and 144 Nazi tanks wrecked in the past twenty-four hours, while Continued on page 2, column 1.London, Jan.13.\u2014(IP)\u2014The flaming battle which a great force of possibly 1,200 American bombers and fighters fought over Germany Tuesday with the rocket-firing Nazi air force was viewed on both sides of the English Channel today as a forerunner of the mighty struggle s for air supremacy expected to accompany a land invasion of Weet-| ern Europe.A dispatch from Stockholm quoted a German military spokesman in Berlin as describing the three-hour air battle as a \u201crehearsal for the German defence force which will have to meet Allied invasion air i fleets.\u201d The mighty raid, directed against three desperately-guarded airacraft assembly plants in the heart of the Reich, was also jinked to the forth-l coming invasion by Gen.Henry H.Arnold, chief of the United Stales ¦ Army Air Forces.; \u201cWere it not for the continuing ; attacks against the production cap-! acities of German aircraft factor-! ies,\u201d he told a press conference in Wichita, Kan., \u201cNazi efforts to I double their fighter strength might have succeeded, with the result that 1 the difficulties which must be over-! come .by Allied air attacks and also i by amphibious landing forces would be incalculably increased.\u201d His views were generally accepted here, and the Daily Express declared the attack \u201cindicatos the United ; States bomber force based in Brit- ! ain has reached a new strength which may soon equal the R.A.F.\u2019s thousand plane (bomber) raids.\u201d More than 700 heavy bombers and a probably record-size fighter es-! cort formed the American aerial task ! force.The attacks, directed against factories at Oschersleben, Halberstadt and Brunswick (Braunsweig), all within a radius of 120 miles of Berlin, constituted possibly the most crippling blow of the war against the Nazi air arm.Results were described officially as excellent.In beating their way to and from the objectives and unloading their explosives directly on the targets, the Americans shot down more than 100 of the challenging enemy aircraft.The London press was virtually 1 unanimous in hailing it as a mighty blow to German air defences.The j numbers and fury of Nazi fighters prove, the Daily Telegraph said, that : \u201cthe battle of Germany is growing desperate\u201d and heading for a show-; down.An 8th Air Force communique late yesterday said the assault cost ; 64 planes, a record loss.Fifty-nine : were heavy bombers and five were ; fighters.In contrast, Berlin propaganda I outlets this morning still were claim-; ing 124 bombers and 12 fighters | were shot down, a claim they had ! put forih before release, of yesier-1 day\u2019s U.S.communique.TRUMAN FIGHTS LABOR POLICY OF ROOSEVET New, Unexpected Opposition Arises From President's Request to Draft Civilian Labor Legislation.! Washington, Jan, 13.\u2014-(TP)\u2014President Roosevent\u2019s request for leg-| islation to draft civilian labor for jthe home front ran into new and un-i expected opposition today from ! Chairman Harry S.Truman (Dem., Mo.) of the United States Senate's War Investigating Committee, for I years an administration booster.| At the same time Chairman Robert R.Reynolds (Dem., N.C.) of : the Senate Military Affairs Committee expressed doubt that a nat-; ional service bill re-offered by Sen-j ator Warren R.Austin (Rep., Vt.) I could survive Committee opposition.Two top labor leaders, William ! Green, President of the A.F.L.and | Philip Murray, President of the I C.I.O., emerged from a conference ;with President Roosevelt yesterday j with \u201cnothing to say.\u201d They pre-i viously had issued scorching statements against the proposal.And those statements still stand, they isaid.The military committee showed no [disposition to hurry on the Austin [bill, which would require men and women civilians to register for pos-! .1 Continued on nage 2.column 2 FIRE DAMAGES WAR PLANT IN iMASSACHUSETTS Bay State Smelting Company Warehouse Wrecked and Adjoining Building Levelled in $100.000 Blaze.Cambridge, Mass., Jan.13.\u2014(Æ>)\u2014 j A furious general alarm fire caused j damage estimated at $100,000 when j it wrecked the Bay State Smelting ! Company war production plant I warehouse, levelled an adjoining ! building in the Boston and Maine j Railroad yards and damaged a j .small structure early today.The blaze, believed to have orig-i inated in a onc-storcy wooden warehouse, jumped to the huge brick warehouse and touched off the .smaller structure before it was brought under control by firemen of six- cities and I >wns.Flames 100 feet high leaped from the .Smelling Company building, attracting hundreds to the scene.Firemen were hampered by freight cars on sidings in the Boston and Maine\u2019s receiving yards, and were forced to lay hose linee a distance of 800 feet from the Northern artery.Sparks, driven by a strong wind, threatened other buildings in the heart of the Cambridge railroad yards which housed the wrecked and damaged structures.Firemen threw Montreal White Collar Workers Go Back To Desks With Union Leaders Agreeing To Government Proposal Continued on Page 2.Col.6.Montreal, Jan.13.\u2014(R1- Everything was back to normal at City Hall today and municipal officials said that \u201cevery one reported at the usual hour this morning according to a survey made by our department heads.\u201d City officials added that the return of the 2,000 white collai- workers, on strike for 23 days, was \u201ceffected quietly and everybody seemed happy to be back to work and ready to clean up the back log accumulated during the past three weeks.\u201d Officially, the walk-out ended last night without the granting of the wage demande of the workers, instead.union leaders agreed to a Provincial Government proposal that the wage dispute be submitted to an arbitration board\u2014an offer rejected three times previously by the strikers.The, call-off order was issued by the \u201cCommittee of Nine,\u201d representing three unions involved, who have been in direct charge of the strike, on recommendation of the executive committee of the Canadian and Catholic Confederation of Labor.The C.C.C.L., parent body of the largest of the three municipal unions, has been acting in an advisory capacity to the strikers.The C.C.C.Ii.Executive Committee made its recommendation a few hours after !.E.Potvin, Chairman of the Quebec Municipal Commission which controls the city\u2019s fi- nances, issued a \u201clast invitation to the workers to return to work today.The \u201cinvitation,\u201d although it said t.iiat those answering the appeal \u201cwill benefit,\u201d was looked upon by the Committee as being practically an ultimatum to the strike leaders because it ended with the words \u201cI give to all civic employees who will want to exercise their right of labor liberty, the assurance of complete protection at all time and everywhere.\u201d Tho Committee looked upon that a promise of police protection for those wishing to return to work.There had been no attempt previously to provide such protection and no serious effort had been made to test picket lines.The Committee issued its call-off order on the basis of an eight-point Provincial Government proposal that promised that any pay increases recommended by tho.arbitration board would be made retroactive to December 1, and a guarantee of no discrimination against the strikes.The Committee had at first demanded a promise of wage increases ranging from $2!»5 yearly up to as high as $1,800 in a few'cases.Two subsequent proposals successively modified the demands but the Government refused to make any promise of pay increases unless the dispute were referred to an arbitration board.The only actual cash Huns Offer 5th Severe Resistance Continued on nage 2.column 2.Roosevelt esssgc Galls For 100 Sillien U.S.Aircraft Attack iajor Jap Outposts U.S.Air Headquarters in China, Jan.12.\u2014j/P)\u2014Unescorted American bombers bombed the Japanese aluminum plant at Takao on the Southwest coast of Formosa ond the Bangkok railroad yards in Thailand in two night attacks Tuesday, it was announced today.It was the first blow at Bangkok, 1,500 miles Southwest of Formosa, by bombers from Chin;, bases.(The Japanese said yesterday that Formosa had been attacked, and added today that Bangkok was raided for more than an hour and a half.) Twelve tons of bombs crashed down on the aluminum plant despite intense anti-aircrafo action and started fires.The plant is reported to supply a substantial part of the metal used in Japanese aircraft.Japanese leaders for several months have been appealing desperately for a greatly increased output of planes.Unlike the November 25 raid on Formosa by medium bombers and fighters when thirty-one enemy planes were destroyed in the air and on the ground, the heavy bombers encountered no Japanese interceptors.RATION INCREASE FOR NAZI WORKERS New York, Jan.13.\u2014(IP) \u2014 The Berlin radio, in a broadcast directed to Nazi forces in Norway, said today that an immediate increase in rations had been ordered for workers in armament factories and other vital industries in Poland, All-Time High Was Attained During 1943 In Value Of Canadian Exports Ottawa, Jan.13.\u2014((R\u2014The value of Canadian exports reached an all-time high last year and exceeded the value of imports by more than $1,350,000,000, Trades Minister MacKinnon revealed last night.Domestic and foreign exports during the year were valued at more than $3.000,000,000.This was more than three times greater than the value of 1939 exports, set at $935,900,000.\u201cWell over 70 per cent of these exports were materials used directly in carrying on this total war, and were sent where they would best serve the cause of the United Nations,\u201d Mr.MacKinnon said.To indicate the trend in the.export of war materials the Minister said that; 1.\u2014The value of exports of motor vehicles and parts, including trucks, -gun carriers and tanks, increased from $26,000,000 in 1939 to $472.-; 000,000 in 1943.2.\u2014Exports of ships, aircraft and Canadian army and navy stores, valued at about $1.000,000 in 1939 rose to $176,000,000 last year, j 3.\u2014Exports of shells and cartridges, valued at $1,000,000 in the [first year of the war, attained $354,-;000,000 in 1943.S 4.\u2014The value of exports of guns, I set at a few thousand dollars in 1939, totalled $144,000,000 last year , I 5.\u2014Exports of main items of food j increased from $183,000,000 in 11939 to $482,000,000 in 1943.! 6.\u2014Exports of forest products j increase from $207,000,000 in 1939 tc $341,000,000 last year.i Continued on page 2, column 2.MAGNESIUM AND SCRAP RUBBER ARE RELEASED Ottawa, Jan.13.\u2014((P)\u2014Canadian-produced magnesium and poorer grade reclaim and scrap rubber now may be used in the manufacture of civilian goods, Munitions Minnster Howe announced today.\u201cThe use of poorer grade reclaim and scrap rubber has been freed from restrictions, and these materials now may be used in the manufacture of any civilian article,\u201d said Mr.Howe, who last night announced the removal of restrictions on the use of steel and cast iron pipe, wire and wire rod and some types of aluminum.The Minister defined the rubber materials now available for civilian use as \u201creclaimed and scrap rubber which have a rubber hydrocarbon content of 45 per cent or less of the total weight, and scrap rubber obtained from tire buffing.\u201d The restrictions on magnesium were lifted because Canada now has more than enough for war requirements, he said.\u201cWith magnesium on the free market, it is confidently expected that Canadian metallurgists now will be able to devise the new uses for this valuable metal about which there has been so much interesting speculation,\u201d said Mr.Howe.\u201cLight in weight, durable and strong,, magnesium eventually may be used in countless articles such as washing machines, vacuum cleaners and other household gadgets, automotive parts, and a long list of other consumer items.\u201d Production of aluminum has also exceeded present war demands, said the Minister in announcing that restrictions had been lifted on the sale and use of aluminum rivets, cast aluminum weldii.g rod, aluminum welding wire, metallizing wire, aluminum wire for anodizing and aluminum tie wire for electrical conductors.Removal of the restrictions followed by about three weeks the lifting of a ban on the sale and use of scrap aluminum and secondary aluminum ingots derived from scrap.The lifting of restrictions on the s.ale and use of steel and cast iron pipe, wire and wire rod will enable manufacturers to produce more water pipe, drainage pipe, hay bailing wire, stove pipe wire, box strapping wire and other items in short supply.Says Coming Year Will Be \u2018\u2018Crucial\u201d in History of United States and Mankind\u2014Period Will See Decisive Action in Global War\u2014Time at Hand for Wartime Readjustments and Preparations for Peace.By C.R.BLACKBURN Canadian Press Staff Writer j Washington, Jan, 13.\u20140)\u2014President Roosevelt\u2019s annual budget mes-1 sage to Congress today asked for! $100,0-00,000,000 to cover what he j ho-ped would be the decisive effort; toward victory and the critical prob-j Jems of peace.He requested his astronomical appropriation for the fiscal year ending June 30tii, 1945\u2014about the same as the estimated total expenditures for the current fiscai year \u2014 and said about $90,000,000,000 of the total would be for war alone.The eighteen months between now and the end of the next fiscal year would be, he said, \u201ccrucial in the history of the United States and of mankind, a period which will see decisive action in this global war.\u201d | Total war expenditures by the United States on June 30th, 1945,! would be $397,000,0-00,000, the President estimated, and the total public debt, bv then, probably would be $258,000,000,000.The deficit on next year\u2019s budget would be about fifty-nine per cent of the total, he said, and he urged Congress to increase taxation, particularly on war profits, revenues for the current fiscal years are estimated to be forty-one per cent of expe \u2019 litures and he did not anticipate anv increase in the next fiscal year.(A request by th-e Secretary of the Treasury for additional taxation of $10,500,000,000 has been whittled down in the two Houses of Congress to less than $2.500,000,000, and is still under consideration).The President said he hoped all the appropriations requested today would not be needed but it .vas necessary to have authority to spend this amount if necessary.He assured Congress that the executive would be prepared to adjust expenditures to \u201cchanging strategic necessities,\u201d and would \u201cuse all the authority available to prevent needless expenditures.\u201d Outlining the two-fold purpose of this budget he said; \u201cWhile wé move toward complete defeat of oui enemies we must lay the groundwork to return the nation to peaceful pursuits.This double task is the essence of the Government\u2019s programme and must be reflected in the budget.\u201cAs we win the battle of producing implements of modern war we enter the period of decisive action on many battlefields throughout the world.\u201cWe have attained superiority in war production.Production alone, however, does not assure victory.We must fight and fight hard.\u201d Capital costs for production plant had dropped and would continue to drop.But costs of a growing fighting force would increase.An idea of the problems of demobilization was given by the President when he said some 1,000,000 men and women had been dis charged from the forces since January 1942, for reasons of fitness, age or other causes.Reconversion of production plant and termination of contracts coupled with disposal of surplus war ma-icrial would be an expensive; problem.Some $12.000,000,000 in war contracts already had been terminated.The President said every effort was being made to reduce expenditures and the great army of civilian workers was shrinking.As of October last there were 2,798,000 civilians on the payroll in Continental United States, 1,54,500 in Alaska, Panama Canal Zone and abroad, about 75 per cent of them in the War and Navy Department- Continued on nage 2 column 3 FOUR U.S.AIRMEN DIE IN CRACK-UP Sioux City, la., Jan.13.\u2014 (IP) \u2014 j Four U.S.Army airmen were killed, two others were injured and a ! seventh escaped unhurt when a heavy bomber from the Sioux City -airbase crashed and burned as it ; came in for a landing at the base last night-\tI WAR BULLETINS London.\u2014The Polish Cabinet met here today for the third successive day to shape the final draft of a statement replying to Moscow\u2019s proposal that the Curzon Line be used as the basis for establishing the border between Poland and Russia after the war.It was indicated that an announcement would be forthcoming about 5 p.m.(noon, E.D.T.).* * * * * New York.\u2014The Tokyo Radio said today that Allied planes had raided Bangkok, Capital of Thailand, for more than an hour last night hut asserted that only non-military facilities had been hit \u201cdue to swift interception by Japanese planes.\u201d The broadcast, recorded by the U.S.Foreign Broadcast Intelligence Service, described the attack as a follow-up to a three-hour raid on the same city January 10.NEW LEDO ROAD U.S.ENGINEERS ! Somewhere in Burma, Jan.13.\u2014 : (IP)\u2014United States engineers have pushed the new Ledo road through the primeval jungle of Northern Burma almost on the heels of Chi-| nese troops clearing the zone of Japanese.I The results as well as the hazards; of this Allied effort were viewed first hand by Lt.-Gen.Joseph W.Stilweil, United States commander in the Far East, on his first tour of Burma since he marched out of I the country in May, 1942, after it ! had been overrun by the invaders.! The results already are good.The I new highway which will substitute for the old Burma Road already ex-! tends deep into Northern Burma and - is being used by trucks.Ahead of ; the completed road are trails which ; a jeep may travel and they end only 1 a short distance behind the front ; lines, j But the retaking of Northern Bur-! ma to permit construction of the | Ledo road through to the Burma Road is bound to be difficult.The Japanese are unlikely to give up this important area without a terrific struggle.It is apparent the Japanese lack planes for an aerial supply line for they are using elophante, horses and human porters and living off the land as much as possible.Stilweil came into this thick jungle by airplane and jeep and covered nmo.st every inch of Hukawng Valley where American-equipped and trained Chinese soldiers commanded by Gens.Sun Li-Jen and Ling Yao-Ilsiang have pushed the Japanese into the upper reachce; of the Chind-win River.The Chinese have been mopping up the Hukawng Valley but the Japanese still hold positions around Taro in the Western part of the valley and Sharaw in the Eastern end.They are using pillboxes made of earth and bamboo so expertly camouflaged they cannot be detected ten feet away.Craekshot snipers who remain hidden in trees for days at a time aleo are causing trouble.Heavy Damage Caused By Flames Valleyfield, Quo., Jan.13.t(F)\u2014| Fire that, partially destroyed Chat-1 eau Salaberry hotel was brought j under control after causing damage estimated at $100,000 and bringing injuries to two persons yesterday.It was one of the worst fires in | Valleyfield\u2019s history, but nearby | houses were saved by Valleyfield firemen aided by detachments from Montreal 40 miles East of here.Mrs.L.P.Godbout, wife of the owner of the hotel, suffered serious burns in the outbreak.Only other person reported injured was her sister, Miss Germaine Monette, who j suffered minor burns.The fire, of undetermined origin, t broke out shortly before noon and was under control almost five hours j later after threatening to Spread to adjoining buildings.Hotel guests and patrons of a restaurant in the building made their way to safety after the outbreak was discovered, Firemen were hampered early in the fight against the flames because of a lack of water due to frozen hydrants, Montreal firemen, responding to a rush call, arrived in mid-afternoon and the flames were controlled an hour and a half later.Fighting Patrols Active on Both 8th and 5th Army Fronts\u2014British Destroyers in Adriatic Bombard Enemy Communications Along Coast.Algiers, Jan.13.\u2014(Æ\u2019)\u2014French troops fighting with the olli Army in Italy have taken several important heights against stiff resistance and the Allied offensive toward the key city of Cassino continues, headquarters announced today.British destroyers in the Adriatic bombarded enemy communications along Italy\u2019s East coast and die Air Force attacked Nazi positions around Orsogna in the British 8th Army sector, but otherwise weather restricted air operations.The village of Cervaro, four miles from Cassino, fell at 1 p.m.yesterday, it was announced here.The German High Command previously had said Nazi forces withdrew after being outflanked.The communique said fighting patrols were active on both the 8th.and 5th Army fronts.A naval communique said enemy shore batteries returned the fire of the British destroyers as they steamed near shore at Porto Civit-anov, 25 miles below Ancona, Monday night and added: \u201cAlthough ace.urate it caused no damage.\u201d Pedaso, 10 miles farther down the coast, also was shelled and those aboard the vessels saw a fire spring up.In addition to the attacks on enemy positions by fighter-bombers medium, bombers blasted the railway junction in tiie Arce area, also beyond the 8th Army line.Two enemy aircraft were destroyed and three Allied planes are missing.As American troops were entering Cervaro, the French took two high points overlooking the village of Acquafondala, seven miles Northwest of Cassino, and advanced more than half a mile Southwest of Roccheta, 12 miles Northeast of Cervaro.GREATER INTEREST IN POLITICS URGED Montreal, Jan.13.\u2014 ffl \u2014Gordon Graydon, National Chairman of the Progressive Conservative party, said here last night that if democracy is to become a \"living, vital and virile thing\u201d in Canada, tho citizens, of Canada must take an active interest in public affairs and encourage and participate in political discussions, Algiers, Jan.13.\u2014 ffi \u2014Allied troops of the Anglo-American 5th Army were pushing on past fallen Cervaro toward Cassino\u201470 airline miles from Rome\u2014today in the face of stiff German resistance and adverse weather.Yesterday the German High Command announced evacuation of Cervaro, last strongly-fortified point hairing the way to Cassino, but Allied headquarters here gave no official confirmation.Progress toward Cassino, which is on the main inland railroad and highway leading to Rome, has been slow, with Lt.-Gen.Mark Clark, commander of the Allied 5th Army, prefacing each hard-won advance with heavy artillery barrages.On the British 8th Army front near the Adriatic, action remained quiet, although it was reported Lt.-Gen.Sir Oliver Leese might order his men to resume their drive on the port of Pescara shortly.A German broadcast said an im- Continued on page 2.col.2.Expect Dairy Industry To Benefit From Improved Quality Of Cheese .because of the United Nations\u2019 need [for food, but it did not indicate a slackening of the production effort, as milk output had been maintained.TEN PEOPLE KILLED IN BRITISH RAIDS New York, Jan.13.\u2014 W \u2014Air raids on Britain last month caused the death of 10 persons the BBC said last night in a broadcast recorded at the CBS short wave listening station.\u201cHospital cases ntfmbered 41,\u201d BBC continued.\u201cThese casualties are a seventh of those of the previous months.Since the war began, more than 48,000 people have been killed in air raids in this country.\u201d London, On!., Jan.13.\u2014 (P-Re- cent improvement in the quality of Canadian cheese may have far-reaching effects beneficial to the whole dairy industry, W.C.Cameron, of Ottawa, acting chief of the Agriculture Department Dairy Products Grading and Inspection Services, said today in addressing the Dairymen\u2019s Association of Western Ontario annual convention.Of all cheese manufactured in Canada in 1943, 95.02 per cent was found to he.first grade, an increase of 1.34 per cent over 1942.\u201cOf greater importance is the fact that 70.94 per cent of all cheese graded scored 93 points or higher which is an increase of 4.91 per cent,\u201d Mr.Cameron said.Total cheese gradings in 1943 were 22.54 per cent less than in 1942.The decrease was unfortunate r ¦ The demand for all dairy products : for home use and export had been, j exceedingly heavy in the past year.I The improved quality of cheese jhad resulted in producers receiving | larger payments in premiums.While the production of cheese bad dropped 22.5 per cent, the disbursement of premium payments by the dominion was down only 16.7 per cent.Mr.Cameron said that butter production had increased and quality improved in 1943, with 314,024,353 pounds manufactured, a gain of 11.67 per cent over 1942.Of all butter graded in Canada last year, 34.79 per cent was scored 83 points of better, an increase of 1.29 per cent.987494 L.SHERBROOKE DAILY RECORD THURSDAY, JANUARY 13, 1944.Torpedo Boats Sink Barges Crowed With Japanese Soldiers Japanese Cut Off Escaping Jungle Trap Allied Headquarters, New Guinea, Jan.13.\u2014(A3)\u2014Swift patrol-torpedo boats of the United States Navy, darting at night among barges crowded with Japanese, are blasting to the bottom of Vitiaz Strait many of the enemy trying to escape a jungle trap closing on them along the Huon Peninsula coast of New i Guinea.Allied Headquarters reported the sinking of nine barges and the severe damaging of eleven others by P.T.; boats operating in darkness offshore .between Saidor and Sio.\t! \u201cMany of the barges contained enemy troops,\u201d the communique j said.Australians now art battling Northwestward within five miles of Sio.From Saidor, invaded by U.S.6th Army elements from the sea January 2, the other jaw of the nutcracker is being pushed Southeastward.Japanese trapped within the approximately 55 intervening mile:, are taking to barges, preferring night movements apparenttly in an effort to avoid Allied bombers.In all, headquarters reported the aerial and naval destruction of 43 more barges, including two loaded with troops which were sunk by U.S.Marine artillery while seeking to reinforce Nipponese now battling American invaders at Bergen Bay on Northwestern New Britain.Moving swiftly in the wake of advancing Allied fighting fronts in the Southwest Pacific, Gen.Douglas MacArthur\u2019s air arm has shifted its bases forward and is smacking the Japanese along their vital supply and troop lines.Within the past week the 5th Army Air Force has struck twenty-four heavy blows at enemy bases along the Northeast coast of New Guinea, using heavy and medium bombere operating from airfields North of the towering Owen Stanley mountains.Huns Offer Continu-Xi from Page 1.minent large-scale offensive wae indicated, with large reinforcements of men and materiel moving up to the 8th Army lines.The Greek port, Piraeus, was hit hard by an aerial one-two punch, the Allied communique reported yesterday.Americans bombers by day and B.A.F.bombers by night blasted harbor and railway installations.American bombers also struck at railyards at Fakonara, Northeast of Rome, and at Fabriano in North Central Italy.Night bombers attacked an iron and steel works at Piom-bino on the Italian West coast 40 miles South of Leghorn.In all these operations, 11 enemy planes were shot down as against loss of seven Allied craft, the com- STILL OPERATOR IS FINED $100 IN LOCAL COURT Busy Period Comes Under Review At Meeting Of Y.W.C.A.Directors NEW YORK STOCK EXCHANGE The regular meeting of the Y.W.C.A.Board of Directors was held at the MacKinnon Memorial Building, with Mrs.George H.Carr presiding.Pleading guilty to a charge of | Miss Brent, the General Secretary, being in possession of a complete | conducted the brief opening devo-still, Levis DeLafontaine, of Ascot! tional exercises, reading a passage Townships, R.R.No.1, Sherbrooke, : from \u201cThe Prophet.\u201d was fined $100 and costs by Judge j Miss E.Haight, the Treasurer, J.H.Lemay in Magistrate\u2019s Court j presented the financial report cover-yesterday.The charge was laid ! ing the two buildings, for the month under the Excise Act of Royal Can- of December.This report showed the adian Mounted Police.Acting on a tip, police told the Court that the accused was about ready to begin distilling operations when they surprised him in a raid on the night of January 6.They following totals: Receipts, $1,131.93; disbursements, $1,718.10; balance in the bank on December 31, $2,053.59; total accounts payable, $394.94.The Treasurer also read a letter frem the Rotary Club, which had muniques said.\tIsaid that ten gallons of mash were accompanied a cheque for $100 to he [seized, as well as thirteen ounces of [ used in the work of the Association.; alcohol, apparently previously dis- The President announced that the tilled.\tI donation had been acknowledged The raid was conducted by Cor- most gratefully and, as requested, a Algiers, Jan.13.\u2014^/P)\u2014Allied headquarters officially announced today I ¦that the West Nova Scotia Regiment j has been fighting in Italy up to Dc- p0ra] cember 14, 1943.The West Nova Scotia Battalion had been generally known to be in Italy, as part of the Canadian 1st Division with which it fought! R.W.M.Smith of the Sher- brooke detachment of the Royal Canadian Mounted Police, who was assisted by Constables R.B.McDonald and Jeff Charles.Police said that it was the first proposed plan for using the money had been outlined.Miss Haight then announced that a cheque for $213.45 had been received from the W.S.Davidson estate, as well as advice that bond throughout the Sicilain campa^n ; complete still they seized daring the j to the «tenTofllAOWrpluTïw&üed \\C9 on InP.v»Ocf f.-nrAl-ra wtr»w.+ V*C! jjj the STlST- -\t-\t.\t.\t- Three Nazi Key Continued iiom Page 1.more than 80 towns and villages fell to the advancing Russians.Captured in the Mozyr offensive were Davidovichi, 24 miles North of Mozyr on the railway to Zhlobin.and Kozlocichi, two miles West of the rail line previously severed by Soviet spearheads.The Germans resisted savagely in this sector, but their counter-drives were smashed and they fled the held, leaving behind 2,000 dead and many prisoners, la?Soviet emhmuniqiu said.The capture of Sarny and the drive on Dombrovitsa forced the Germans back 135 miles to Brest-ill ovsk for their next North-South supply line.All-Time High Continued from Page 1.RE/nîf 5*£»»l>00« 7.\t\u2014E x p o r t s of non-ferrous metals such as aluminum, copper, nickel, lead and zinc increased from $183,000,000 to $333,000,000.8.\t\u2014Exports of chemichal products jumped from $2,400,000 to $86,000,000.\u201cThe growth of our export trade during the war period has far ex Roosevelt Budget Continued from Page 1.and other war agencies.But this total was a drop of 205,000 from the peak employment period of last June.The President said there was as great a responsibility for ensuring last summer, but its presence on the; past twelve months Italian mainland had not previously brooke district, been formally announced.Today\u2019s brief announcement gave no details.The West Nova Scotias are the 10th Canadian unit to be formally identified as fighting in Italy.The nine others are: The Royal Canadian Regiment, the 48th Highlanders of Canada (Toronto) and the Hastings ami Prince Edward Regiment.which together make up the 1st Brigade of the division.The Princess Patricia\u2019s Canadian Light Infantry, the Seaforth Highlanders of Canada (Vancouver) and the Loyal Edmonton Regiment, which make up the 2nd Brigade.The Carlcton and York Regiment (New Brunswick) the Princess Louis Dragoons and the Three Rivers Tank Regiment.Also known to he in Italy, though not formally identified by headquarters up to now, is the Royal 22nd Regiment of Quebec.All these battalions fought in Sicily before the invasion of the Italian mainland.| interest, would be turned over to | the Y.W.C.A.These additions to the [ Association\u2019s funds were very sin-, cerely appreciated by all members.The General Secretary, in her report, reviewed the activities of the I Association since September, and , then went on to say: \u201cOur picture of the past few months is one of j which we may be proud.Before us 1 stretches another period during which we may build higher the ! structures whose foundations have maintenance of a peacetime econ-, .\t.\t.\t, omv that would bring security to all, ! \u2019cen Jai.^ m les?\t^ew ^l'6, as for winning the war.A great | F°u\"dations are often fairly easy to public works and improvements ! l£W\u2019.tllG r^'t t*le structure is more ¦ ^ programme would be necessary in j difficult.To us, as Board, commit-1\tstudy \"the wo'rdkir of \u2019 the' ho nnG wir nermrl\tinh\tnions\twore\ttGe an(i staff, comes the challenge\t(,T>ut'r r ,\u201ci.uuy rne wording oi me the post-war period\tand\tPlans\twere\tt jnto the\u2019new .ear ith a yision\t\u201cPurpose\u2019\u2019 aijd bring m a report being drawn up for\tit.\tt0\u201e KO 1IU0 lnt ,new \u2022yedr\t* v\u201eh 1\u201c\tbefore the next annual meptimr.House\u201d at the Rendezvous on Christmas night.About 75 men who could not get home for Christmas were present, and 25 of the Co-Ed girls also attended.The men started to arrive about 7 o\u2019clock and played games until the young ladies arrived, when dancing began.Mr.E.Blouin had very kindly allowed the free use of a nickleodeon for the evening.Miss Hunt also reported on a tea which was held by the War Services Committee before Christmcte for the wives of officers at the Windsor Mills Flying Training School.About twenty of these ladies were guests on that occasion.A Christmas party was held at the V/indsor Mille Flying Training School, when the new recreation rooms were opened.About forty-five members of the Co-Fd Club accompanied the ladies of the War Services Committee to VGndsor Mills for this party.The donations from the Citizens\u2019 Committee fo.the wo Christmas parties for the men in uniform were much appreciated.Mrs.E.M.Wiggett was appointed as the representative of the* Board on the \u201cMembers\u2019 Council.\u201d To keep this Association in touch with the thought of the large Canadian organization, Mrs.Carr presented the following resolutions, evolved during the discussions at the annual meeting of the Y.W.C.A.These resolutions are being considered by National Council.1.\u2014It was decided that the \u201cPurpose\u201d of the Association was not broad enough to meet present needs.It was therefore resolved that the National Executive be empowered to appoint a group of people, under Secretary for Membership, in 156% The following quotations are supplied by Greenshields & Co.: Open Noon American T.and T.15614 Anaconda Copper Atchison .Bethlehem Steel .General Motors .Kennecott .\t.\t31% Montgomery Ward 45% Stand.Oil of N.J.Southern Pacific .U.S.Steel.53^ Westinghouse 25\t25 56%\t56% 51%\t51% 53%\t53% 31%\t31% 45%\t45% 54%\t54 25\t24% 53%\t53 95%\t95 % MONTREAL STOCK EXCHANGE This War Four Years Ago By The Canadian Press Jan.13, 1940.\u2014British scouting planes flew over Bohemia and Moravia in wide survey flight.German air raider shot down over Firth of Forth.Russians bombed Helsinki, capital of Finland for second day in succession.DIRECTOR mg drawn up The President urged Congress not to alter the contract renegotiation laws, under which war production costs can be whittled down, or the automatic doubling of the one per cent social security levies which of what can be accomplished, faith I bef\u201eore1tfhe next annual meeting that it can be done, courage to face\twa^s resolved that a nation- and overcome difficulties, willing- wide comrn.ttee, to study minimum ness to be tolerant, co-operative, generous in our attitudes towards others, and the assurance that would have gone into effect January i where we work well, guidance and 1 except for Congressional action temporarily delaying the effective date.He advised the lawmakers, too, that his estimates are based on the assumption that the wage and price line will be held.Mr.Roosevelt said late 1942 saw strength for the task will be granted to us.\u201d The Corresponding Secretary, Mrs.W.S, Sutherland, read a letter from M.N.Tracy, thanking the Association for the use of the MacKinnon Memorial Building for a partly for the blind of the district.the end of defensive warfare, fob [from Miss Ruperta Wiggett and lowed by \u201cthe period of aggressive Miss Louise Gates were also read, deployment of our forces.\u201d\tj The report of Miss Frances Chris- He said January, 1944, marks the j tie.Physical Director, told of the beginning of \u201coffensive warfare,\u201d : Christmas party for the tiny tots, the last phase of the war.\t! when 35 very excited children were While foreseeing the twin possd-j entertained, and of the party given bilities of an unfavorable turn in ; the juniors and intermediates, when military events or victory in Europe j 75 children were present.Miss \u201cearlier than assumed,\u201d the Pres-; Christie thanked the members of the ceeded the substantial rise in im-rident declared the time is at hand! Health Education Committee for ports entered for consumption, so | not only for wartime readjustments that in 1943 our favorable balance of commodity trade will exceed $1,350,000,000,\u201d Mr.MacKinnon said.\u201cThat enormous figure, which is exclusive of our exports of newly-mined bold, w-as more than 12 times the favorable balance of commodity trade recorded in 1940, when it was $111,000,000.\u201cCanadians may well be proud of their achievement on the home front in 1943.\u201d but for preparations for peace.\u201cDemobilization begins long before hostilities end,\u201d he added in getting forth seven problems he said require a \u201cpositive, not negative\u201d approach to assure the soldier, the worker, the businessman and the farmer \u201cagainst economic chaos.\u201d He listed contract termination, surplus property disposal, industrial re ¦ 5 NOW UNTIL SAT.A PICTURE THAT WILL STAND FOR.EVER AS ONE OF the rare EXPERIENCES OF THE S C R E E N I Frances Hodgson Burnett\u2019s Uhrjforget-table Love Story I .The Whole World Has Taken This Dramatic and Emotional Masterpiece to Its Heart! \u201cLITTLE LORD FAUNTLEROY\u201d with Freddie Bartholomew, Dolores Costello Barrymore, Mickey Rooney, C.Aubrey Smith, Guy Kibbee, Henry Stephenson.\u20142ND BIG HIT\u2014 WHAT HAPPENS TO GIRLS WHO LEAVE HOME?Here Is the Startling Ar/;wer in a Dramatic Expose That Will Wake Up th Town! \u201cPORT OF MISSING GIRLS.\u201d with Judith Allen.Mil-burn Stone, Harry Carey, Betty Comp-son.COMMUNITY SONGS\u2014World Event*.Performance 1:30 to 5; 6:30 to 11.Montreal White Continued from Page 1.serving refreshments at these parties, and also Mrs.Carr for telling such a lovely story to the tiny tots.The Physical Director explained \u2022that the High School and Business Girls\u2019 gym classes were included in the All-Association Chrkstmas party.Classes closed for the holidays on Thursday, December 16.Total enrollment in classes for the month was 221, and 92 persons used the ization and re-employment, public works planning, veterans\u2019 legislation and social security, and international readjustment.\u201cWhile we are still expanding war production,\u201d the message said, \u201cwe have already terminated more than $12,000,000,000 of war contracts; benefit the workers had won when 'Yb' e aie stJ^at!.oghnve the strike was called off was an in- s,.ze ^ u'imLl i , nnn non crease of 25 cents weekly in the i alrf dy discharged 1,000 000 men cost-of-living bonus of $3.25.\t|!lnd.women.ïf hostüu.ies end on one However, the Government made:ma-101 /l0n^ \\c\t\u2018ri ^ ic clear in its eight-point proposal!0^ fr\"nts[ la^e-scale demoM-, t.\t.,\t,\t'\t, -\t,\t, ization adiustments will bo possible that it considered wage adjustments I\u2018\t, J I were necessary and this was taken ! neCfSJ!T™ \u201d by the strikers to indicate the prob-1\tma\u20181,\t,,,,, t ability that higher wages would re- , .M1','\u2022 RTS r V T suit from the Conciliation Board tbln\t.n I Ttill sn ,\t< and \u2018 non-war \u2019 spending, still an- ' The\" call-off order came just as ^ clasrificatioi,-\u201caftcrm.ath-of- there were indications that the v'al ^ emeigmg.\t.Vitpo- strike\u2014peaceful for its first 22 days ! this category^\t.\t; \u2014was beginning to take a serious turn conversion, manpower demohil-J .swimming pool during the same per- iod.Miss Christie also reviewed the December budget for the Health Education Department.The War Services Secretary, Miss standards for Y.W.C.A.\u2019s in Canada be authorized, and that an amount to make possible the calling together of such a committee be included in the National Council Budget for 1944, the Committee being asked to prepare a report for action at the next Convention.3.\t\u2014In view of the necessity of immediate action, to relieve the desperate plight of Anti-Nazi refu- Letters i8\u2019ces \u2019n Europe, the W'orld Fellowship Committee of the National Y.W.C.A.recommends that the Y.W.C.A.identify itself with other national organizations which are urging the Government to offer the refugees temporary asylum or permanent settlement in Canada.4.\t\u2014In order to base the reconstruction programme of the Y.W, C.A.on facts rather than on theory, it was recommended that the National Council immediately set up a commission, whose responsibility will be to direct and co-relate the thinking of the Association on reconstruction.Mi's.Colin Campbell was appointed convener of the Committee to arrange the marathon bridge which is to be held in February and March, in aid of the Mrs.Winston Churchill Fund.Miss Haight moved that the present Nominating Committee should act until after the annual meeting in February.The Committee, under the convenerships of Mrs.Campbell, WHITHAM TAYLOR-BAILEY, of Montreal, whose appointment as Director of The Royal Bank of Canada was announced today.Mr.Taylor-Bailey is Vice-President and General Manager of the Dominion Bridge Co.Ltd., Lachine, Que., Vice-President of Fairchild Aircraft Limited, Robb Engineering W'orks Ltd., [ Amherst, N.S., Eastern Canada Steel | and Iron Works, Quebec, and a Di-j rector of a number of important Ruby Hunt, reported on the \u201cOpen therefore took charge of the nomi- New Appointments B ItlRflNflDH NOW SHOWING Riotous and Romantict \u2022Altmi?jrWAYM ALSO \u2014 Thrilling dromo Of Europe's fearless \u201cun* derground army\u201d smashing *he Naxis from inside! Starring LUISE ARTURO Rainer \u2022 de Cordova WILLIAM PAUL Bendix ¦ Lite more fourths of the $3,756,000,060 item for A number of minor intere6t on the\tdGbt' more incidents were reported yesterday as\t,,\t.\t, -\t.\t[ \u201cfl* î>\u2022»\tj-vF otvii-nvc\t000 outlay for veteianSj anti a lai^e t flying squads of strikeis toured tion of the ^,799 OOO.OOO contem-! the city to make sure that employees 1\t, J f refund imar_, m local rationing boards, city clinics 1,\tr;,.\t1\t\u201e.qv timo ! and other scattered establishments !\tploflU and othcr \"ar-time| were in the strike.v The order came, too, a abort time than half the anticipated $1,252,000,-| taxes.Excluding such costs, Mr.Roosevelt1 .\t.\t_ , said, the total of \u201cother\u201d governmen- after Miss Eileen Flanagan, Ire«-;tal activities would continue the ident of the Association of Register-; \u201csteady decline which has been mam- ed Nurses of the Province of Que-! ¦\t, \u2022\tlt)39 bee,, said in an interview that the ; \u2018 A brief footnote in the main bud-closing of Child \\\\ el fare and other ;\tt document said the estimates, health clinics m the city as a result ,vere\tdelayed \u201cbecause of pos- of the strike was \u201ca shameful and harmful disgrace.\u201d \u201cWhatever the reason or causes of the strike,\u201d she said.\u201cThere is no earthly sense to allowing children and mothers to suffer by it.\u201d Truman Fights Continuée' from Page 1.sible labor conscription.It postponed further hearings until next week and Reynolds said several weekly meetings would be held before any action is taken.Truman, whose committee has investigated practically every phase of the war effort, said he would oppose a civilian labor draft \u201cunless something very convincing can be presented to show there is a need for it.\u201d \u201cAs a matter of fact,\u201d he told a reporter, \u201cwe\u2019re at the peak of the sible material changes-in war condition.\u201d President Roosevelt said production of civilian goods would be resumed just as fast, as munitions requirements would permit\u2014but no faster.\u201cIn a number of cases,\u201d he reported, \u201clabor and material have been released for urgent domestic needs of indirect, war importance.\u201cWe shall release for civilian production any facilities, manpower, or raw materials that are no longer needed for war production, but only when we are sure that by doing so we shall not impair the war effort.\" manpower problem now and we can expect it to ease before long.\u201d The twelve budget messages President Roosevelt has sent to Congress; account for more than three times; as much money as all his thirty predecessors spent, The $99,679,000,000 Mr.Roosevelt ; projected today for the fiscal year beginning July 1 brings his total of| 1 actual contemplated federal spend- [ riririî; SMYTH RUSSELL D.BELL Annual meeting of the Lennox ville Branch of the Canadian Red Cross in the workroom on Wednesday, January 19.at 8 p.m.General Notes.Word has been received by Mrs.C.Caswell, Clough Ave., of the safe arrivel overseas of her husband, Gnr.C.Caswell.Friends of Mrs.Daisy Saunders, Main Street, will regret to hear that she is a patient in the Sherbrooke Hospital where she underwent an operation yesterday.Mrs.John Sample was hostess to the Mayfair Christmas Club at her home on Reid Street where bridge was played at two tables.The winners were Mrs.Wall and Mrs.Bois-lard.Recent guests at the home of Mr.and Mrs.John Sample, Reid Street, were Mr, Alex Buchanan, Mr.and Mrs, Earl Crawford and daughter, Lois, and Mr.Gordon Kerr and Miss Irene Kerr, of Island Brook.plied by Greenshields & Co.\t\t \tOpen\t^oon Asbestos Corp.\t22\t22 Bathurst Paper .\t15 *4\tla Brizilian \t\t\t\t23%\t23% Building Products .\t15%\t15% Can.Cement\t\t7%\t7% Can.Steamships .\t11 B\t Can.Car & Fdy.\t8 B\t9 A Can.Celanese .\t37%\t37 V2 Can.Pacific .\t10%\t10% Cockshutt Plow .\t12\t12 Con.Smelters .\t40 B\t Dist.Seagrams .\t35% B\t36 A Dom.S.& C.\u201cB\u2019 .\tSB\t8% A Foundation Co.\t15 B\t16 A Gen.Steel Wares .\t12%\t12% Holiinger Con.\t12%\t12% Howard Smith .\t14%\t14% I: -perial Oil\t\t14%\t14% Inter.Pete \t\t22% B 23 A\t Inter.Nickel\t\t30\t30 Massey Harris .\t9%\t9% Mont.Power\t\t19%\t19% Nat.Breweries .\t33 M\t34 A Nat.Steel Car .\t15\t14% Noranda\t\t49\t49 Price Bros\t\t20%\t20% Quebec Power .\t12% B\t13% A St.Law.Corp.\t3%\t3% St.Law.Corp.\u201cA\u201d\t.15\t19 St.Law.Corp.\t3%\t3% Shawinigan \t\t15%\t15% Steel Co.of Can.\t64\t64 Winnipeg Elec.\u201cA\u201d\t6% B\t7% A I COUNTRY AND DAIRY j PRODUCTS PRICES Montreal, Jan.13.\u2014 Quotatio s were mostly unchanged on the major items.The Dominion Marketing Service reported that eggs were holding steady in tone and that receipts were in fairly heavy volume while the range of prices remained the same.Supplemental comments from the trade indicated that, in seme cases, A-medium and pullecs are not moving quickly enough to prevent accumulation so that a further price reaction on these grades may be in the offing.EGGS:\tJob-\tRe- (c.per Spot Quotes lots tail dozen): fGovt.§Comm.% A- large 36-36% 36-36% 39%-41 43-45 A-med A-pul.B.Commodity 33-34\t33-33% 37%-39 37.27-29 27-27% 33-34\t33.30-31\t.Exchange Futures MONTREAL CURB MARKET The following quotations are supplied by Greenshields &Co.: Open Noon Abitibi .3%\t3% Abtibi Pfd.30%\t30% Consol.Paper\t.\t6%\t6 Donnacona \u201cA\u201d .\t7%\t7% Fraser Co.V.\tT.\t20%\t20% Robt.Mitchell .\t17\t17 BONDS AND BANKS CANADIAN BONDS Following are the closing, bid and asked quotations as to Jan.12th, as furnished by the Investment Dealers\u2019 Association of Canada: DOM.GOV\u2019T.BONDS: Wartime Issue: 3, June 15, 1950-51 .103\t104 314, Feb.1, 1948-52 .104% 105% 3, Oct.1, 1949-52 __ 101% 102% 3, Mar.1952 54 .101% 102% 3, Nov.1, 1953-55 .100% 101% 3, May 1, 1954-57 .99% 100% 3, Jan.1, 1956-59 .\t99% 100 January, 35b.¦(\u2022Dominion Marketing Service quotations.{Canadian Commodity Exchange close, basis 50-case minimum.gSmall lots to retailers in cartons; 2c per dozen less when bought loose.^Approximate price to consumers in larger retail outlets.BUTTER (c.per lb-): Open Market.No.1 fresh and storage, 3514-1/2.Small lots to retail trade, solids, 36-36%; prints, 36%-37.At Commodity Exchange: Spot closing quotes: Que.92 score, regraded, 35%b.Futures close: December, 35%b.CHEESE (c.per lb.): Que.and Western white,, wholesale jobbing, 20%-21.16-21.POTATOES (per 75-lb.bag): P.E.I.Mountains.1.75-1.80 N.B.Mountains.1.75-1.80 Quebec No.1 .1.65-1.75 bBid.n Nominal, t Traded.\tDEATHS | LENNOXVILLE\t \tAUSTIN\u2014At Pincher Creek, Alta., Fire Damages Continued from Page 1.up water screens to protect freight cars loaded with perishable goods and war materials.Fifteen thousand gallons of turpentine stored in one of the damaged buildings withstood the terrific heat of the fire.G.E.AVEMP J.H.RANAHAN DETAILED WEATHER FAIR Forecasts: Fresh winds; fair today and Friday, not much change in temperature.ing to more than $378,600,000,000- Mr.Rusesll D.Bell, President of Industrial Acceptance Corporation, more than $295.OO\u2019tT,000\u20190Ô0 of which 1 Limited, since the company became Canadian-owned in 1936.has been was labelled for defence or war.j appointed Chairman of the Board of Directors.Mr.J.P.A.Smyth, who From George Washington\u2019s presi-; !l;is been- the active executive of the Company as Vice-President and deney until Herbert Hoover left the! Managing Director since 1926, becomes President, White House (including the remain-1 Concurrently with the foregoing executive changes other important der of the 1933 fiscal year for which : appointments within the management of I.A.C.are announced.Mr.G.E» he submitted the budget), govern- Wemp, formerly Assistant General Manager, becomes Vice-President ana mental costs were roughly $112,- General Manager.Mr.J.H.Ranahan, formerly Assistant Vice-President 000,000,000.\t' in charge of sales, becomes Vice-President and General Sales Manager.TYPHUS EPIDEMIC RAGES IN NAPLES Cairo, Jan.13.\u2014 (C.P.-Reuters) \u2014Middle East Headquarters said today that a typhus epidemic is raging in Naples, much worse than the outbreak last October.Allied medical -officers are giving all possible aid to the civilian population, the statement said.Brig.-Gen, Leon A.Fox, Field Director of the United States Typhus Commission who has just arrived here from Italy said that \u201cNaples is seriously threatened and the menace can be expected to extend to Southern Italy.\u201d He said that no cases are reported among the Allied troops but that more than 30,000 Italians are being treated daily with anti-vermin powders.\u201cFlying Squadrons\u201d of doctors are standing by to go to outlying districts if any further outbreaks are reported.on Sunday, January 9th, 1944, Frederick St.Clair Austin, aged 81, son of the late Frank Austin and Myra Bradshaw, formerly of Inverness.Funeral took place on .Wednesday, Jan.12, at Pincher Creek.CURPHEY \u2014 Entered into rest at the Sherbrooke Hospital on January 11th, 1944, Gabrielle Perrault, beloved wife of Robert Curphey.Funeral will take place from the late residence, 153 Quebec St., on Friday morning, January 14th, at 8:15, thence to St.Patrick\u2019s Church for 9 o\u2019clock where Mass will be [ sung by Rev.Canon McGee.Interment will be in St.Michael\u2019s Cemetery.NOBLE.\u2014 Died on January 12th, 1944, at his home in Richmond, at the age of 69 years, Gardiner E.Noble.Funeral service at St.Ann\u2019s Church, Richmond, B'riday, ! January 14th, at 1:30 p.m.Burial! in St.James\u2019 Cemetery, South ! Durham.WILSON \u2014 Entered into rest in Sorel, Que., on January 11, 1944, Gladys Chambers, beloved wife of Arnold Wilson, at the age of 45 years.Remains will arrive Friday evening and be taken to Blake\u2019s Funeral Home, leaving Saturday morning at 9:30 for Sand Hill, where interment will take place at 10 o\u2019clock, Rev.John Ford, officiating.CARD OF THANKS We wish to thank nil of our friends and neighbors for their help in the sickness and burial of our uncle, Mr.Hollia Morse.MR.AND MRS JOSEPH JONES AND FAMILY.Vale Perkins, Qik.STOP Spending Start SAVING try Don\u2019t try to see how fast you can get rid of your week\u2019s pay \u2014 but how much of it you can Save.Having ready money in a Savings Account may solve many \u201cafter the .War problems.SHERBROOKE TRUST COMPANY CA RID OF THANKS My sincere thanks and appreciation to everyone who remembered me at Christmas with cards, gifts and in other way*-ELLERY GATES.Gould, Que.SHERBROOKE UNDERTAKING PARLORS LTD.PHONE 45 DUFFERIN AVE.I nations (conducted by ballot), which were a feature of this meeting.This procedure was in accordance with the new Constitution and By-Laws, approved during the year.Mrs.Carr asked for (he approval of the meeting to appoint a committee to meet with Miss Brent to plan for the annual meeting.The Committee appointed included Mrs.W, Davey, Mrs.W.Sutherland, Mrs.E.G.Bascom and Miss Alice Hutchison.At the close of the meeting tea was served.! FUNERAL CHAPEL 21 MELBOURNE ST (Will WILL CONTINUE TO SERVE SHERBROOKE AND THE SURROUNDING TERRITORY Although Mr.Don Johnston is On Active Service, Johnston\u2019s Funeral Chape] will continue to serve as in the past.The services of an excellent Funeral Director and an Embalmer have been secured and we can thus assure the public the same complete satisfaction in the future as in the past. 3 CITY and SUBURBAN itebroukr latlu ÎSrnirb SHERBROOKE, QUEBEC, THURSDAY, JANUARY 13, 1934.\t\tJANUARY\t\t\t\t Sun.\tMon.\tTu«.\tWed.\tThu.\tFrt\tBat.\t\t\t\t\t\t1 2\t3\t4\t5\t6\t7\t8 9\t10\t11\t12\t13\t14\t15 16\t17\t18\t19\t20\t21\t22 23\t24\t25\t26\t27\t28\t29 30\t31\t\t\t\t\t Members Of Social Club Entertain AGREED UPON British Airmen Now Stationed At Bishop\u2019s For Special Programme INCREASE FOR LOCAL FORCE It was announced at the City Hall today that the City Council and a delegation of officials of the Independent Association of Police and Fire- Continuing with the round of .thing that the Eastern Townships activities held m honor of the mem-!and particularly the City of Sher-ers of tne R.A.F.Transport Com- brooke is proud of, the speaker Hall, Waterville, Friday, Jan.14.Dance after the show.\t| Week-end Special\u2014Eggs, A-Me dium, 38c per doz.Have you tried) our new-laid eggs?Stevenson\u2019s Ltd.,' 140 Wellington St.North.For your skis, harness, poles, ski boots, men\u2019s and ladies\u2019 slacks and parkas, try Louis Casdim, 54a Wellington St.North, upstairs.Phone 1703.Terms: Per Gov\u2019t, regulations.Swimming classes for children aL Y.W.C.A., beginning Fri., Jan.14, j at 4 p.m.ATTENTION Skis to rent at the Mount Pleasant Club.Low prices.Phone 1703 or 3491.A.& \u2022 SAFE FUEL AND HELP WARTIME CONSERVATION \u2022 RETAILERS TO THRIFTY CANADIANS WEEK-END VALUES! \u2018¦WRAPAROUND\" TURBANS Zeller-Thrift-Prired Delightfully cozy when the thermometer says \u201czero,\u201d are these Wraparound Turbans of brushed rayon.Easy to adjust in a number of becoming ways.Your choice of black, red, rose, turquoise blue, green.FABRIC GLOVES, Pr.Of Rayon Silk.Slip on styles with embroidered hand.Black, brown, navy.Sizes 6 to 7Vu.Zeller-Thrift-Priced.inillllllllUI]!ll;!l!lll!l!!llllll!:illllll!l!!!ll!lHIII!lllll!!!ll!ll!l[ll!ll!!!!l!ll!On!l!lll!'!l!ll!i!!lltl!l!!in!BIII!llllnni!lllllll!lllininnilllllll!niinillll!ll!Illl!!ll!ini!inillllin' New Arrivals ! Chic and Inexpensive ! MILLINERY You will like these pretty new Felt Hats, trimmed with straw, because they are right for Winter and early Spring.Come in and see the dashing new models in black, brown, red.Zeller-Thrift-Priced .!i]inii!!iii!iiniiiiiiiiii!iiiiiii]|iiiHiiiiiiiiiiinniiiiiiiirariimiii!iii!!!miiiiinmmiiiii!miiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimHi!iiiiiiiiiiliiiiiiiiii!iiiiiniiiiiiii!imnniiil Size 32 to 42! Rayon Satin! Broadcloth! Brassieres! Bandeaus! A Thrifty Way To Replenish Your Wartime Wardrobe! LADIES\u2019 BLOUSES $1.98 and $2.98 to \u2022\tPrinted Spun Rayon \u2022\tPrinted Cotton \u2022\tZeller-Thrift-Priced A colourful assortment of Head \u2019Kerchiefs for every day and sports wear.The Spun Rayons feature floral and sport patterns.The Printed cotton come in pleasing nautical designs.\u201cTuck-In\u201d or Shirlwaist Blouses in Crepes, Sheers or Jerseys.Short-sleeved and long-sleeved styles.Convertible neckline.White and pastel colours.Sizes 12 to 20.LADIES\u2019 SKIRTS SPUN RAYON SKIRTS: Sizes 12 to 20.Gored, pleated and semi-swing styles, in black, navy brown, soldier blue, green, grey.\t,$\u2018J g g WOOL AI,PINK SKIRTS: To wear, right now through Winter.Pleated, gored and flared styles.Black, brown, green or soldier $Q QQ blue.At .OiîîO ON THE MEZZANINE iiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiJiirniiiiiMiiiiiniiiiiiiiimiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiMiiiiniiiiiffiiiiiiiiiji LADIES\u2019 HOSIERY SHEER BEMBKRG HOSIERY: _ First Quality.Full Fashioned.Sizes 8% to lO\u2019A in all the latest shades including Rica Sun, Rio Tan, Mexi-Beige and Blacktone.Pair .74c Designed for comfort and figure-flattery! Well-made.Many wide brassieres in the assortment.Zeller-Thrift-Priced! ON THE MEZZANINE mii!im!ii!!tii!:iii;!>:.GREY COTTON: 36 inches wide, Sturdy and inexpensive.Yard .17c iiiiiiiiiiiinifiiiiiiiiininiiiiiiiiiiniiiniiiiiiinniiniiiiiiiiniiiniimiifniiiiiiiniiiiiiinNiiiii ' :llin!I!ll!IilHI!llll!!l!l',:'l!II!l!II!l!!!limiB ZELLER\u2019S LIMITED STATIONERY WRITING PADS: Vellum or Linen-Like finish.80-sheet note size; 45-sheet correspondence size; 35-sheet letter size .10c \u201cJUMBO\u201d PADS: contain OQ-200 letter-size sheets ,.ENVELOPES: 25 to a package.5c_ 10c GREETING CARDS: cards suitable for Birthdays, Congratulations, Convalescents, Gifts, etc.5c, 10c, 15c inr!lll!l!f|l!lllllll|IIIII!II!l1lllllinillI1l!!l«l!IIIIIIII1!lll!!IRI|IIIIIIIIII1I!II!II!1!;iI!tI1Ilinilllllllt1ftim For The Home! FRAMED PICTURES Pictures that add interest to odd corners of a room! Your choice of nursery studies, floral scenes, animal subjects, etc., beautifully framed.Frames finished in gold, silver or Dutch grey shade.OOn AAn Size 9x12.SCATTER RUGS Made from specially selected yarns.Woven with the utmost care by experienced workmen.Beautiful colours including Red, Blue, Green, Maroon, Beige and Black.Approximate size: 27 x 54 inches.Zeller-Thrift-Priced Smaller sizes at 59c to $3.49 KITCHEN GLASSWARE TUMBLERS: gracefully shaped.4, 6 and 8-oz.capacity.Zeller-\tr Thrift-Priced.Each .OC FRYING PANS: Of a sparkling Glass.Range-Tec to use on top of the stove over the flame or over the heating element of an electric range.TOO ana *1,98 SAUCE PANS: $1 QQ Of Range-Tec.Ii4*J \u20194,98 SAUCE PANS: Of Range-Tec.Sf *1.59 * t\u201e *1.98 \u2019e t, 2.49 I A.SHERBROOKE DAILY RECORD THURSDAY, JANUARY 13, 1944.THE RECORD\u2019S EDITORIAL PAGE ROOSEVELT'S MOBILIZATION PROPOSALS As might have been expected, considerable opposition has been expressed by United States political leaders against President Roosevelt\u2019s proposals for the total mobilization of the manpower resources of the United States along lines similar to those of the National Selective Service regulations in Canada \u2014 and as also might have been expected, this opposition ¦which Edna A.Beerworth is Secretary-Treasurer, at js headed by Senator Burton K.Wheeler, isolationist the office, 69 Wellington Street North, in the City of Sherbrooke, incorporating the news services of The Canadian Press, The Associated Press, and Reuters.The Record is a member of the Audit Bureau of Circulations, its circulation being regularly audited and guaranteed.Eastern Townships\u2019 Only English Daily The Oldest Daily in the District.Established Ninth Daj of February, 1897, with which is incorporated the Sherbrooke Gazette, established 1837, and Sherbrooke Examiner, established 1878.The Record is printed and published every weekday by the Sherbrooke Record Company, Limited, of IT\u2019S GOING TO BE VERY EMBARRASSING SOME DAY Democrat from Montana.Senator Wheeler objects to the proposals as a very definite if not final form of Fascism.But Senator Wheeler has long been known for his opposition to any measure which should prove effective in Subscription rates: 18c a week, delivered at any winning the war for the United Nations and seems home in the city and suburbs.Post Office delivery to to adopt the general attitude that it would be better any place in Canada, Great Britain or the United for the United States to go down to the ignomy of States, $5 per year; six months, $2.75; three months, $1,50; one month, 75c.Single copies, 3c.0 God, Who art the author of peace and lover of concord, defend as Thy humble servants in all assaults of oar enemies, THE GAZETTE \u2014 165 YEARS OLD To mark its 16i)th anniversary, the Montreal Gazette has published a most interesting thirty-two page brochure which brings before the reader, in picture and in words, the long, uninterrupted and successful career of this influential metropolitan daily.\u201cBy faithfully recording history through so many years, the Gazette has itself become historic.By its service to so many generations of Canadians it has become a Canadian institution,'\u2019 in these words the brochure describes the paper.Certainly these words aptly apply, for the Montreal Gazette lias down through the years voiced the feelings and thoughts of the people of Canada.Free and independent since its early days, the Gazette has been fearless in its expression and ha?.j-,ree.p0^ never shirked its responsibility to the course which it fell to be the right one.defeat rather than have any benefit accrued to an Allied nation or to a political opponent.While the legislation proposed by President Roosevelt might seem rather drastic at first sight, the operation of similar measures in Canada and elsewhere has not proved loo disturbing to the general economy of the country or to the rights of the individuals.In fact the sacrifices which the individual civilian is called upon to make under the proposed measure are nothing in comparison to those which Congress lightly placed upon the shoulders of the fighting men \u2014 which might bîj something for Senator Wheeler to remember.PRESERVING THE PEACE The impressive military gains registered by the Allied forces in recent days, especially the notable gains by the Russian armies on the Eastern Front bring to the fore again the question\u2014And after the war, what?In this connection, the majority of the authoritative observers are convinced that the preservation of peace depends upon a military alliance after the war between Great Britain, Russia and the United States, an alliance which will be just as important gs the continued co-operation of these WHAT I 3 \t\t Letters To The Editor\tHAVE A SMILE\tPRESS COMMENTS The Record will publish letters from its readers which are considered in the public interest providing they bear the signature and address of the writer.Opinions expressed in this column are the personal views of the writers and not necessarily those of the Record.! Having only recently moved into i 1 the district, she was determined to I impress the neighbors.She arranged; i for a Christmas musical at home ! MAGISTRATE GARVIN\u2019S DECISION Kingston Whig-Standard The Whig-Standard on Friday er m a common drive for victory.\tfather asks question was effectively stressed in the words of To the Editor of the Record, Field Marshal Jan Smuts, Prime Minister of South .Dear Sir:\u2014Bring up your chi!- To the Empire and to Canada the Gazette lias Africa, who declared: \u201cThese three powers must [^possible, \"do no?a?:ow\\hem To i trate J.B.Garvin in Kingston police i- which we believe deserves given its best has played its part during several war ! tiff cff.\t^ the guests.\u201cHave you engaged the pianistj court, yet \u201d she asked her husband a few: comment.Two \u2019teen age girls were days before the great evening.i accused of breaking and entering a \u201cYes, my dear,\u201d he replied, \u201ca Kingston store.After Crown At-grea: virtuoso.\u201d\tj torney T.J.Rigney, K.C., had pies- She looked annoyed.\tented all the evidence at his disposal, .,\t,\t, he commented that, in his opinion.Never mind about his mo.an.;tV,o 0,?;Hnrw-a ii.ns insufficient _\t.\t.\t,\t,.\t.-\t_\t,\t,\t.the evidence was insufficient to During its long career this newspaper re;ain {he leadership in war and in peace and be -ravel in the opposite direction, over j Can he play.\t(warrant a conviction.The Crown the road thousands of our beer-;\t\u2014\t'Attorney of Frontenac County is a Tinkers and cigarette fiends are; Hdlar.acconiPanl®\" by one of ,hlsI man who has had a great many years ; stnfT entered the German prepag-;o£ experience in weighing and mar-leads to impaired health, ; anda department.\tI shalling evidence, and he has par- Today in : responsible, in the first instance, for the maintenance [i1 the midst of the world\u2019s greatest conflict, it is carry-; 0f security and for the preservation of world peace; going.\t\u201c _\t_\t; staff, entered the German inf on its splendid tradition and using its many ; an» the Gazette looks forward to many Nears of service pp successful at tins junction of our history must i0ss of useful lives in our country?' faFt took his sm-ril «on to the people of Canada, determined at all times to, }iave a, a nucleus an alliance of the dominant powers ' They are right here among us where ch^ah\u2018l At one stage of the service Magistrate Garvin registered a con- ta» » \u201c wff S teTîâfe.** \"\u2019\"\u2018\"VT\" \u201cffi.J\t\u201e\u201et know .,1 tho reasons say about cigarette smokers?Youre truly, by the Crown Attorney and in spite of the arguments advanced by the to'defence counsel, Mr.H.A.McNeill, speak freely, to advocate wisely and, when necessary, wjiich are agreed to maintain peace by to criticize constructively.if necessary.Around this nucleus may be formed a and United Nations.Certainly China should be included in the alliance, but at the moment her strength is North Hatley, potential rather than actual, because of the ravages of her protracted war with Japan.The Big Three, taken as a unit, Gave the physical \u201cWe shall now sing hymn number j the ®\tistrate ^ J for his decision, d Times Ten Thou- \u201e,\t* ,\t\u2022 J.B.REED.Do You Know?THE RETURN OF THE BUFFALO The recent announcement that a limited supply of buffalo meat would be available to Canadian consumers draws attention to the remarkable comeback\t[0 enforce their decisions.If the advocates of this beast of the prairies which in the early days 0f ai]jance are right, then peace can be rnain-of the present century was threatened with extinction.tajned ju5l a0 ]ong as the trio hangs together.Peace True the six hundred animals which were slaughter- wjjj be in dan,ger the moment the combination breaks ed this year were only a fraction of the number killed\tUp Those who are opposed\tto alliances in general\tcentury;\tthe price reached\tas high as that you have in the palmy days of the buffalo hunters when in-'rnay fin(j this hard to accept.\tHowever, its exponents\t?0°\tper\tpound dividual marksmen accounted for seven hundred to! oijn to t,he t%vc> Great Wars of our time as demonstrating that any major conflict must become global, between blocs of Allied nations, and that no great power can avoid being enmeshed.Geography no longer provides defence for any country.Since we were in an alliance in the last war, and are in another now, it is argued that it is a logical step to continue the pact for the purpose of main-primitive economy and simple weapons of the hunter\ttajIvjng peace and security.\tOf course, not to hope made no greater demands on the herds than their\tf&r permanent peace some day, and to work for it,\tra973\tmiles long, annual increase could supply.This balance was up- uoul{j be t0 cjeny our religion and civilization.How- \u2018\t* * * set by the coming of the white man, with his superior ever) the fact that we arm heavily and make alliances b^rSing^textUes?**1 in the to keep the peace does not mean that we are cultivât-j \\\u2014Box, lime, holly, sycamore.222, Ten Thousand\tThe one he gave ;n court was ex sand; Two hundred\t\u2018 j tremely flimsy, to the effect that two-\t.! when cases were dismissed because The puzzled kd nudged his evidence was mostly circum-father.\tj stantial, people were given the im- \u201cDad,\u201d he whispered, \u201cdo we have; pression that they could \u201cget away to work this out?\u201d\twith it again.\u201d Did the magistrate \u2019 have any information concerning a thousand animals in a single season.The buffalo or American bison once ranged wild in vast herds over the grasslands of,the interior of North America and through the more open parts of the adjoining forest regions.For the Plains Indian it provided food, clothing, shelter and even fuel.The relationship, however, was a balanced one, as the Q\u2014When was the English?A\u2014-About the middle of the 1-th Q\u2014Where and -when was the first commercial telephone switchboard installed?A\u2014In New Haven, Conn., 1878.It had 21 subscribers.Everything about the R.A.F.sta-i the case which was not produced in tion was interesting to the visitor,; evidence ?If so, he certainly should and he asked a never-ending stream ; not have considered that information of quo-tio-s\tin reaching a decision.If he had \u201cSay,\u201d he exclaimed, \u201chow is it! such information, it is doubtful if so many Scotsmen, he should nave heard_the case at all., 0>!\t\u2019\tIt is a cardinal principle of Bnt- among jour p* Ol?.\t^\t,\t; ish justice that an accused person The guide, a bit i.ed up, snatchcu | be considered not guiity of a crime at the opportunity.\t.\tuntil proven guilty.The onus of \u201cWeil, sir,\u201d he said, \u201csince the 1 proving guilt is placed squarely upon Scots have learned that every cloud the Crown.There is no require-has a silver lining, we can\u2019t keep ment that an accused shall prove them out.\u201d Q\u2014When was the first temper ance society formed in the U.S.?A\u2014In 1803, at Saratoga, N.Y.* * * Q- A soldier whose main trouble was extreme talkativeness was on escort duty with a corporal taking an im-How much greater is the 400- portant prisoner to headquarters himself not guilty.In the present case two young girls have been convicted upon evidence which an experienced Crown Prosecutor declared insufficient.They have no money to launch an mile coastline of Texas if all inlets and irregularities are included in the measurement?Before starting he had been told appeal.They are branded as crim- firearms and his links with far distant markets.An era of destruction on a vast scale followed and by the turn of the century there was not a single buffalo roaming the plains of this country in a wild state, though there were a few of a sub-species, known as the wood-buffalo, in the Great Slave Lake district and the Peace River Valley.At about the same time, a considerable herd, accumulated since 1873 and owned by two Montana ranchmen, was threatened with dispersion or destruction.In 1906, therefore, the Dominion Govern- ing militarism.O-rcc [his svar is over \u201e must plow,\t«\u2022 »' \u201c^\"wdi.To,™,-.\tw\u201e\u201e the, open e»,., i« shepW with rifles handy.There is one fear in the minds of many people in discussing this problem\u2014that an alliance with Russia may in some way result in Communism being thrust upon their countries, or at least in the barrier SO THEY SAY inals.The mere facts that the magistrate imposed a lenient sentence does nothing to help their reputations.If there is any tendency in Kingston Police Court to prejudge cases, or to arrive at decisions on information that is not brought out in be curbed at once.Otherwise, not one person in \u201cff-Yef \u201d rcpiiec{ Tommy, \u201cbut you this community can feel certain that nearly had me when the prisoner'es-1 he or she will receive justice if ac that on no account was ho to speak; a bet of a tin of cigarettes had been made that he couldn\u2019t keep silent until reaching headquarters.They went in single file, the soldier quite unite.On arriving at headquarters, the without looking round, enpod.\u201d cused of a crime.Sweden started rearming much being lowered.They seem to have the idea for some too late, but our defense has grown reason that they must be kind to the \u201cism\u201d because 30 strong that an invader wouk However, they of friendship with the Soviet Inion.are unable to explain why we are tinder obligation ment stepped in with an offer to purchase these! l0 f0S{er any political belief we do not want, any buffalo and by 1912, as the result of a round trip, more than six hundred head were brought North and herded, first of all in Elk Island National Park, near Edmonton, but later in the case of most of them at Buffalo National Park, Wainright, Alberta.There the rapid growth of the herd and consequent over-grazing to winch the elk, deer and moose likewise contributed, made an annual pruning necessary.A certain number of aged animals are slaughtered, while others are turned loose among the cousins, the wood buffalo in the Northwest, with whom they are reported to mix well, and others still are transferred back to Elk Island Park.Thus plentiful grazing facilities are assured and the general vigor of the herd is preserved.The hides of the slaughtered animals are used to make winter uniform coats for the Royal Canadian Mounted Police while the meat is sold throughout the Dominion, being considered a great delicacy on many tables.more than Russia is under obligation to accept our form of Government.EDITOR\u2019S NOTE-BOOK meet very efficient resistance.We would even be able to take the offensive.\u2014Maj.-Gen.Helge Jung of the Swedish army.* * * Anyone who fails to work or fails to do his job has given cause for having his occupational defer ment cancelled McKENNEY ON BRIDGE By Wm.E.McKenncy, America's Card Authority.TOURNEY BEGINNER WINS HIGH HONORS Some blame absenteeism on workers feeling too tough at the end of a week\u2014and others on too tough a week-end.* \u2022 * Sincere friendship costs the least and gets the most.BIBLE THOUGHT FOR TODAY In one of my articles after the .summer session of the national tour- _________ William McMahon, nament, I told you that the purchase Columbus, O., draft board chairman, of a bond was required for the privi-! »\t*\t*\tlege of kibitzing; and that one of,' If the people of Germany and Jap- the players, Edward Lembeck of an are made to realize thoroughly New Tork, a beginner in tourna-; that the world is not going to let-ments, said he would buy a $1,000, them break out again, it is possibla:bond provided we would furnish the that they will abandon the beli\u2019f kibitzer.Wei 1, Lembeck entered a that they can gain the world even at team in the Industrial and Corn-risk of losing their own so.ils.\u2014Pres- mercial Te-am-of-four championship, ident Roosevelt.\t, now he rs one of the celebrities.*\t*\t\u2022\tIHe won that title, and later in the The (Jap) emperor did his best to-yjsck he and hie partner, Robert restrain his high command.\u2014the ad- phatkin, of Brookljn, finished third mirais and the generals\u2014from in- ui the national open pair cnampion-curring war with the United States fthip.and Great Britain.He did not want war.I am aware of this from intimate knowledge.\u2014Joseph C.Grew, former Ambassador to Tokyo.Examine yourselves, whether ye be in the faith; prove your own selves.\u2014II Corinthians 13:5.A Christian is the highest styles of man.- - Young.Once again in today's hand, we find an opponent doubling a contract he is practically certain of defeating, and driving the bidders into a contract that can be made.In consideration of adjusting what Lembeck (No-rt-h) won the opening the British owe us on lend-lease, most lead in dummy with the nee of clubs of the Pacific islands should be turn- and discarded the ten of hearts from ed over to us.\u2014Son.A.15.Chandler his own han-d, so he would not have of Kentucky.\tto a-uess the heart finesse.The king lembeck A A J 7 6 5 4 3 V K J 10 ?9 8 7 A None 10 8 2 A K 9 8 7 6 Dealer AQ9 V Q943 ?A 10 5 2 A J 10 4 A K V A 876 5 * KQ J6 A AQ5 Duplicate\u2014N.-S.vul.South\tWest\tNorth\tEast 1 ¥\t2 *\t2 A\tPass 3 ?\tPass\t4 *\tPass 4 ¥\tPass\t6 V\tDouble Pass\tPass\t6 A\tPass Opening\u2014A J.13 -of spades was cashed and a small heart led to the king.The ace and jack of spades picked up the outstanding trumps, and now the only trick that had to be lost was the ace of diamonds» From The Record Files THIRTY YEARS AGO Prime Minister Robert Borden has informed the Eastern Townships Associated Boards of Trade that every effort will be made to prevent the carving up of the Eastern Townships constituencies in the forthcoming redistribution bill.Considerable opposition is apparent among the Protestant ratepayers of Sherbrooke to the proposals of the School Commissioners to erect a new high school opposite Portland Square.The following officers were elected for St.James\u2019 Church W.A.at Stan-bridge East: -Mrs.Theodora Moore, Mrs.H.C.Hall, Mrs.Douglas Moore, Miss Jessie Corey, Miss Baker, Mrs.Allen Cornell, Mrs.A.Reynolds, and Mrs.Judd.The annual meeting of the St.Michael\u2019s Cathedral Choir was held at which the following officers were elected: Dr.F.A.Gadbois, Aristide Genest, Ernest Sylvestre, E.C.Galien, A.C.Demers, L.E.Codere, Charles E.Bachand, A.C.Crepeau, C.A.Begin and M.Choquette.Ratepayers of the Township of Shipton are up in arms against the action of the Richmond and Arthabaska Councils in homologating a line road between that Township and Ting-wick.They claim the road is not the true division line.Officers elected for St.Peter\u2019s Church W.A.at Cooksihire were Mrs.A.H.Robertson, Mrs.W.0.Lambly, Mrs.J.H.Burton, Mrs.E.J.Planche and Mrs, Trigge.TWENTY YEARS AGO British labor leaders declare that a strike of the railway-men is inevitable and might occur at any minute as a result of the breakdown in the negotiations for a wage increase.Hon.T.A.Crerar, former leader of the National Progressive Party, has left Ottawa for New York after a conference with Prime Minister King.It is understood that no invitation was extended him to take part in a coalition government.The following officers were installed for Granby Lodge, I.O.O.F.: N.B.Neill, G.Steel, E.Laurie, E.W.Ellson, J.D.Parker, G.E.Bradford, W.Pollard, G.E.Payne, R.F.Clow, H.AveriM, J.MeNaughton, H.Green, E.Bradford, R.Keep, S.Hansford, C.Johnson, and E.Parker.The United States in a reply to a recent protest of the British Government maintains its right to seize alleged rumrunners beyond the three-mile limit.Officers elected at the annual meeting of the Sherbrooke Life Underwriters Association were H.St.C.Clayton, T.J.Parkes, E.Morin, 0.J.A.Barter, J.W.Scott, J.E.Letellier, H.A.H.Baker, A.Parthenais and A.A.Tate.Canadian forestry protection representatives are holding a conference in connection with the use of airplanes in fire prevention work.TEN YEARS AGO Premier Ciiautemps has warned France that if the Royalists seek to make political capital out of the Stavisky scandal, the troops will be mobilized and march on Paris to maintain order.Premier Taschereau has announced that the Province of Quebec will propose at the forthcoming Dominion-Provincial Conference that a special commission be named to deal with the problems arising from unemployment.The Japanese Government has served warning upon the world that it regards the recent recognition of the Russian Government by the United States as another move in the encirclement policy.The cabinet of Chancellor Dollfus in Austria has ordered that drastic action be taken to prevent the further spread of Nazi ideals in that country.The following officers were elected for the Anglican Young People\u2019s Society at Magog: Donald Wallace, Mrs.N.A.Jameson, Miss Isabel Morgan, Miss Flora Powers, Miss Bee Cunningham, Miss May Parker, Harold Edge and David Cross.At the annual meeting of the Eastern Townships Graduate Nurses\u2019 Association, the following were elected officers: Miss Yern-a Beane, Miss Stella Bean, Miss Geraldine Dwane, Mis-s Alice Lyster, Miss Margaret Robins, Miss Florence Wardfe-worth, Miss Olive Hardy, Miss Ella Morisette .and Miss C.Hornby.FIVE YEARS AGO Hitler has now stepped into the Franoe-Italy territorial dispute in the role of mediator, urging that II Duce display moderation and refrain from hasty action.Der Fuehrer was not yet ready to repay the Italians for their support at Munich.Tarragona, one of the chief seaports in North Spain held by the Loyalist forces, lias been isolated as the result of the success of an encircling movements by the Insurgents.The report of the Royal Commissioner investigating the Bren gun contract has been tabled in tiie House of Commons.While finding nothing irregular in the deal, the reports recommends the appointment of a Purchase Commission outside the Defence Department.The violent campaign against Holland in the Nazi press is bringing fears in London that the Netherlands may be the next objective of German expansion moves.The following officers were installed for Provost Chapter, R.A.M., at Dunham: H.II.Robinson, E.W.Henry, J.F.Laraway, G.A.Taylor, 0.C.Selby, R.E.Fortin, W.A.Doherty, P.R.Ferrell, G.A.Fortin, C.H.Ferrier, A.E.Selby, W.R.Legge, L.S.in-galls, A.J.Shephard, E.T.Raker, E.H.Spencer, J.P.Onion, E.II.Christie and F.H.Baker, THURSDAY, JANUARY 13, 1944, SHERBROOKE DAILY RECORD 5 IN PRESIDENTS OF GUILD HONORED LAST EVENING St.Peter\u2019s Guild Closed Year of Fine Achievement, and Elected New Officers.Mrs.Everett Bayley, retiring ^ President of St.Peter\u2019s Guild, and' all members may well feel justly ' proud of the success achieved by| their united efforts during the past! year, reports on which were present-j ed at the annual meeting held yes-1 terday afternoon in the Parish Hall, with the retiring President In the chair.The general annual report of the Guild's activities, and the financial statement were both presented by Mrs.Henry Barlow, who for some time has so efficiently filled the dual position^ These reports were most encouraging, and revealed that both socially and financially, the year just closed, had under the capable Presidency of Mrs.Bayley proved to be successful beyond all expectations.The Reverend Russel F.Brown assumed the chair for the election of officers, and the results follow: Mrs.R.F.Brown, Honorary President; Mrs.James Strickland, President; Mrs.Walter Byham, Mrs.J.Plamondon and Miss Ë.A.J.Wilson, First, Second and Third Vice-Presidents, respectively, Mrs.Albert Byham, Secretary, and Mrs.Henry PRETTY PROTECTOR 0%W0UVashe$ MTHOUTBMCHM.its New \"Hustle-Bubble\u201d Sudfs Get Biggest Washes Sparkling White with Sudsing Action Alone! flgp i ! i i \\ /r \\ \\ 10; I 6 O O .$Ul X ** V SO O G col°rts too.Get beautiful white washes this modem way! You know, Oxydol\u2019s new \"Hustle-Bubble\u201d suds are much richer in washing power.They\u2019re so active, so energetic they lift dirt out! All your white things, except, of course, for unusual stains, come white without bleaching.Radiantly white! SAVE CLOTHES IN WARTIME With Oxydol there\u2019s no need for hard rubbing, harsh bleaching or long washer runs.Biggest washes come sparkling white with safe sudsing action alone.Cutting down this wear and tear can help save clothes in wartime.Yes, it doubles the washday life of clothes! Safe for rayons, colors! See how bright and lovely Oxydol brings your washable colors, prints, and rayons! And it\u2019s so economical, a box of Oxydol goes muchfartherthan before\u2014washes much more clothes or dishesl OXYDOL WASHES WHITE WITHOUT BLEACHING SctrY*)' (rk MADE IN CANADA1- O Trade Mark Registered Y * / Social and Personal Mr.and Mrs.W.E.Hodge, London t Street, received a cable this morning from their eon, Gnr.James Hodge, informing them of his safe arrival in England.* » * Mr.and Mrs.Robert Sells, of Kingsey Falls, Que., announce the engagement of their eldest daughter, Annie Kathleen, to Howard Ray, son of the late Mr.Fred Frost and Mrs.Frost, of Danville, Que.Glorify Yourself.MARIAN MARTIN Pattern 9004 There\u2019s young, refreshing smartness to Pattern 9004 with its deep, U-shaped neck and cute midriff effect.It\u2019s cut to look pretty over the nice frocks it protects so efficiently.Note how beautifully it covers you all up.The ruffling may be added or omitted.Pattern 9004 conies in sizes small game of bridge.The minutes as read by the Secretary, Mrs.Irvin Smith, were approved, as were the suggestions to hold a Valentine tea party on February 12th.The President welcomed a new member to the Guild, following which bridge was ; played, the prize being won by Mrs.: William Willard.On February 27th | Mrs.John Ford will entertain the members at \"The Rectory,\u2019\u2019 McMa-1 namy Avenue.Before dispersing tea j was served informally, by several members of the Guild.?* * Mr soldier.WOMEN\u2019S CLUBS TONGUE IS ECONOMICAL WARTIME DINNER DISH BY GAYNOR MADDOX A whole boiled beef tongue is a good buy.Serve it hot as the big feature of dinner.Slice it cold, for John Macdonald entertained i sandwiches.Saute slices for com- the members of &t.Andrew's Ladies\u2019| bining with vegetables, creamed Aid yesterday afternoon at her ! mixtures.Cube it for casseroles.where, | Slice it for salads.Chop it for hash.,QOO,,\t/or\t.,-.ome on Belvidere Street, (32-34), medium (36-38) and large|undei.the presidency of Mrs\u2019.Art,hur M.Edwards, plans for future (40-42).Small size, 1% yards 35-inch, % yard for contrast ruffles.Send twenty cents (20c) in coins (stamps cannot be accepted) for this pattern.Write plainly size, name, address and style number.Send your order to Sherbrooke Daily Record, Pattern Department, Sherbrooke, Quebec.ac-Final for the Tongue and Spinach Rolls (Serves 4) One and one-half cups cooked spinach, 1 tablespoon butter, melted tivities were formulated, arrangements were made supper to be given in the Church salt and pepper, 12 thin slices cooked Hall on January 18th prior to the tongue, % cup top milk or cream, 1 annual congregational meeting, i tablespoon prepared horseradish, 1 Further plans included a tea and teaspoon prepared mustard, musicale on March 8 and the Aid\u2019s: Chop spinach; add butter.Season Birthday Tea on May 17.Later the with salt and pepper.Place spoonful hostess served tea and dainty re-s spinach on each tongue slice; roll freshments, Mrs.Lewis Dunsmore ! up tongue slice and fasten with -\tI doing the honors at the pretty tea | toothpick.Place in greased cas- Miss Myrtle Bowker, of Mont-'table which wras covered with aYerole.Combine top milk or cream, real, L.A.C.Clayton Bowker and 1 hand-embroidered cloth, and center-1 horee-radish and mustard; pour over L.A.C.John Butler, of Alberta, who Yd with a plant in bloom.Assisting tongue rolls.Bake in hot oven (400 is stationed in New Brunswick with1 in the tea rooin were Mrs.A.J.degrees F.) 20 minutes L.A.C.Bowker, spent a holiday Morrison and Mrs.Benjamin Dean, week-end with Mr.and Mrs.F.Bow- j ___________________________ WARDEN ker and family.Miss Dorothy Wallace has returned to her teaching duties at King\u2019s Hall, Compton, after spending the holidays here with her parents.Barlow, Treasurer.Mrs.Fred Pearson was named to the Executive; Mrs.T.C.Hurn, Mrs.Fred Povey and Mrs.George Povey, to the Sewing Committee; Mrs.William Ward, Mrs, Northey and Mrs.Everett Bayley to the Food Committee; Mrs.Milo Lothrop and Mrs.J.R.McGregor, Supper Committee, and Mrs.Milo ^othrop, Tea Convener.There ensued a happy interlude when Mrs.James Strickland, the newly-elected President, made a presentation on behalf of the members to her predecessor in office, and voiced their thanks and appreciation for Mrs.Bayley\u2019s untiring devotion during her two years as Chief Executive of St.Peter\u2019s Guild.In turn Mrs.Strickland was warm-' ly welcomed by all members, as she MIND YOUR MANNERS fidYnce in her election, new business 1 was taken up.The serving of refreshments at the annual 'Vestry meeting was discussed, and it was agreed to follow last year\u2019s precedent and also not to serve refreshments at Vestry meetings for the duration.The meeting adjourned and during the pleasant social hour which followed, tea was served informally.Test your knowledge of correct social usage by answering the following questions, then checking against the authoritative answers helow: 1.\tIf a friend or neighbor is willing to keep your house plants or pete while you are away should you expect her to come after them and bring them back?2.\tIf you have someone come in to stay with your children should you give the person an idea of how long1 you intend to be gone?3.\tShould you impress on your children the fact that they must obey the person \"who watches them while' you are away?\t.4.\tShould you teach your children ! Yyers of needles and tongue in al- that it is even more important to : Ornate layers in greased casserole, take care of the possessions of others ! sPrjn^1*nK with salt and pepper.Top which they happen to be using, than 'with tomatoes; sprinkle with crumbs, of their own?\tTot with butter.Bake in moderate 5.\tWhen paying a person you havo|oven degrees K) hour.-\tTongue Slaw (Serves 6) cups cooked tongue, BREAKFAST: Stewed prunes, French toast with grapefruit marmalade, crisp bacon, coffee, milk.LUNCH: Split pea soup made with ham hock bones, whole wheat bread, cottage cheese spread, mixed fresh fruit cup, oatmeal cookies, tea, milk.DINNER: Boiled beef tongue, mustard sauce, parsley potatoes, spinach, enriched soft rolls, butter, apple Brown Betty, coffee, milk.V-\u2014\tV Scalloped Tongue and Noodles (Serves 6) Two cups cubed cooked tongue, 1 package noodles, 2 cups canned or cooked tomatoes, salt and pepper, !4 cup fine crumbs, 1 tablespoon butter.Cook noodles in boiling salted water until tender; drain.Arrange **\tJ\t\u2014,\tiVv\ty\t'\tl l }\tt A\tV- A\t| A J v/ A4 i J A A T X» assumed the chair, and after thank-\t^ ^ a cert-ajn job should you ing them for their expression of con-1 gay \u201cThank you\u2019\u2019?What would you do if\u2014 British soldiers can take courses in 82 subjects, including astronomy, Hindustani, business methods, drama and banking.You are borrowing an article from a friend-(a) Accept his offer to deliver it to you?(b) Arrange to pick it up yourself?Answers 1.\tNo.2.\tYes.3 Yes.4.\tYes.5.\tIt is the gracious thing to do when paying for services.Better \u2018\u2018What Would You Do\u2019\u2019 solution\u2014 (b).Two cups cooked tongue, cut in strips, !4 cup finely chopped onion, 4 cups shredded cabbage, bi cup mayonnaise, % cup chopped mustard pickle.Combine tongue, onion and cabbage.Combine mayonnaise and mustard pickle.Mix tongue and mayonnaise.Serve on lettuce or other salad greens garnished with additional mustard pickle.MISERIES OF Baby\u2019s Cold Relieved As He Sleeps NOW .here's a reliable home-proved medication that works 2 ways at once to relieve distress of child's cold \u2014even while he sleeps.Just rub throat, chest and back with Vicks VapoRub at bedtime.And instantly VapoRubgoestoworkto relieve coughing spasms, ease muscular soreness or tightness, and invite restful, comforting sleep.Often by morning, most of the misery is gone.For baby\u2019s sake try Vicks VapoRub tonight.It must be good, because when colds strike, most mothers use Vicks VapoRub.COUGHING spasms\u2014To relieve distress, melt a spoonful of VapoRub in a bowl of boiling water.Inhale the steaming, medicated vapors.Feel relief come right with the first breath! Friends of Miss Becky Crease, Lennoxville, will regret to hear that ehe is a patient in the Sherbrooke! Hospital.t\t* Mrs.Chester Caswell, Clough Avenue.Lennoxville, has received word of the safe arrival Overseas of her husband, Gnr.Chester Caswell.* * * Friends of Mrs.W.A.Clearihue.Queen Street, will regret to hear that she is again a patient in the Mrs.0.R.Webster who since her Sherbrooke Hospital, return from Toronto, where she\t*\t«\t* spent the holiday season has been in The Misses H.W.and Jeanne Montreal and at her home in Sher- Breault entertained delightfully at brooke, left this morning to visit their apartment home.86 Court friends in Boston and in Portland, Street, on Saturday evening, in honor Maine.\tj of Mrs.Laurier Bacon, who has just *\t\u2022 \u2022\tj recently arrived from England.Mrs.Harris Miller was hostess for '\t*\t* .* this week's meeting of the Friendly Tpr.Carl Bonnallie was the guest Christmas Club, members of which honor last evening at a largely assembled at her home on Prospect attended farewell party given by Street, yesterday afternoon.Cards ^'s friends in the Community Hall, were played at two tables, the prizes Bronipton Road.Dancing and cards being won by Mrs.E.Samson and \"'ere enjoyed by upwards of sixty Mrs.E.Davies.At the conclusion Pl\u2019ests- nml at the close of the even- of the game the hostess served re- >nff delicious refreshments were freshments, assisted by Mrs.Jean served by Mr.and Mrs.Douglas Miller and Mrs.W, Carter.Mrs.Ross, Mr.and Mrs.Lemuel Clark, Wall, Magog Street, will entertain Mr.and Mrs.Murdo MacDonald, the members for the club\u2019s next Miss Virginia Brown, Miss Irma meeting.\t: Ross and Mr.Warren Ross.Dur- *\t* *\tjing the interim, Mr.William La- Members of St.Mary\u2019s Guild, who vallee on behalf of his friends premet last evening in St.Paul's Parish sented Tpr.Bonnallie with a purse Hall, under the presidency of Mrs.of money and a fitted leather writ-J.Alianson, first disposed of busi- ing case, and voiced their best wish-ness and then enjoyed a friendly es for \"good luck\u201d to the departing USE BEAUTY MASK TO ERASE MARKS OF HOLIDAY FUN Famous for SO Years SALADA TEA DINAH SHORE: Sparkling.BY ALICIA HART If you want to look twenty when you fee] like a hundred, go down under a beauty mask and stay for fifteen minutes.That\u2019s the quickie prescribed by sparkling Dinah Shore, songstress of the airways.You can turn the trick, she says, with a mixture of uncooked oatmeal and almond meal and a few drops of milk.If you want your mask to bleach, add a few drops of lemon juice or peroxide.Clean your skin before applying, and for extra beauty dividends poultice your face with towels wrung out in hot water.This helps to soften up and rout blackheads that may polka-dot your pores.All cleaned up?Spread your paste.Lie down with your feet higher than your head and relax.When your fifteen minutes are up and your skin looks like a bas-relief map, wash off the mask with cool water.Then, go see if you don\u2019t find a more radiant vision in your mirror.BULWER A very pleasant evening was spent at the home of Mr.and Mrs.A.W.Laberee on New Year\u2019s Eve, the occasion being the fortieth anniversary of their marriage.The party, which was a complete surprise to Mr.and Mrs.Laberee, was arranged by Mrs.W.S.Laberee.The evening was spent playing progressive croki-nole.After a delicious lunch was served, E.A.Wheeler, on behalf of the friends present and some unavoidably absent, presented the bride and groom of forty years with a purse of money and the best wishes of all.Mr.Laberee thanked their friends for their gift and good wishes and expressed their pleasure at having them gather at their home.All joiner! in singing \"For They Are Jolly Good Fellows,\u201d bringing to a close a very enjoyable evening.Mr.and Mrs.Wilbur McCurdy and son, Edgar, of the Spring Road, were guests of Mr.and Mrs.E.H Parker.Friends are sorry to hear of the continued illness of Mr.H.A.Smith.AH hope that he will soon improve.Guests at the home of Mr.and Mrs.L.Lowd and Mr.and Mrs.B.Kingsley included Mr.and Mrs'.Despite wartime difficulties the traditional high standard of this household favourite is maintained.Grant Forgrave and children, Lois and Lynn, and Mr.Irwin McBurney, of High Forest, LAW.Margaret McBurney and LAW.Helen Davis, of Camp Borden.Mr.Gerald Lowd was a guest of Mr.and Mrs.John McBurney, in High Forest.Mr.and Mrs.Ivan Herring and son, Wesley, and Mrs.Leon Colby, were guests of Mr.and Mrs.A.Macdonald, at Haskell Hill.Mr.and Mrs.L.Lowd were guests of Mr.and Mrs.I.Harkness, in Sherbrooke.Friends of Mr.Ernest Drake are very sorry to hear that he is a patient in the Sherbrooke Hospital.All join in wishing him a speedy recovery.Mrs.Neal, of Montreal, spent several days with her daughter, Mrs.Percy Fox, and Mr.Fox.A growing pig consumes as much as seven pounds of food a day.MAGIC\u2019S ORANGE MARMALADE BISCUITS 2 cups sifted flour Vi tspn.salt\t.\u2014.4 tbapns.shortening\tH cup orange .\tmarmalade 4 tspns.Magic Waking Powder Sift dry Ingredients together.Cut in short* enlng until mixed.Beat egg slightly In measuring cup; add milk and marmulado to make % cup and add to first mixture.Roll out about Vi-lnch thick; cut with floured biscuit cutter.lop each with a HttU* marmalade; hake In hot oven (425 F.) about 15 minutes.Makes 16* MADE IN CANADA CHERRY RIVER Mr.and Mrs.Everett Martin and I children, of Ayer\u2019s Cliff, were holiday guests of Mr.and Mrs.Archie jMcKelvey.Other guests at the J same home were Mr.and Mrs.Kenneth McKclvey and daughter, Myrna, Mrs.Frank Buzzell, Mr, and Mrs, Nelson McKelvey and family and ; Mr.and Mrs.Percy McKelvey and[ ; family, of Magog.Mr.and Mrs.E.J.McKelvey have received letters from their eldest1 ; son, Robert, who is with his unit ini ! Sicily.Their eldest daughter, Doris, j : is in London and another son,1 Everett, somewhere in England, Mr.Bertram Turner, of Sher-: brooke, spent a week-end with his! wife and son at the home of his ! j parents, Mr.and Mrs.G.L.Turner.| I The people of this community were : shocked and saddened by the sudden passing of Mrs.Edgar Schoolcraft, ; whose death occurred at the home of her eldest son, Clarence Catchpaw, in Magog.Deceased was a life-long j resident of this place and had been in poor health for some time but the end came suddenly.Sympathy is extended to the bereaved family.Word has been received of the death of Mrs.Cecil Powers, nee Agnes Buzzell, of Magog, who was a patient in the St.Vincent de Paul Hospital, Sherbrooke, for several weeks.The deepest sympathy is extended to the bereaved husband and family, some of whom arc Overseas.Take Care Of Your Health Use Our \"B.1\u201d Bread ALLATT\u2019S PHONE 724 JANUARY CLEARANCE .Sid, t .Messes LOOK AT THESE üiiHlisiÜiiiü1 PRICES $3.95 $5.95 $7-95 $9-95 REAL MONEY-SAVING VALUES An exceptional choice of our better dresses, some slightly : hop worn, to clear now, in a big PRE-INVENTORY SALE.Not all sizes \u2014 nor all colors, but an amazing array of styles.Both 1 and 2 Piece styles, mostly crepes but a few wools, too.Come early for best choice.Many Other Worthwhile Values During This Annual Clearance Sale Come In Tomorrow and Get Your Share! SALE STARTS FRIDAY, JAN.14 FOR ONE WEEK ONLY FOUNDATION ^GARMENTS AND MODES 71 Wellington St.North Phone 142 NOW ON SALE Fur-Trimmed Cloth Coats and Plain Tweed Coats (A few with detachable lining) Vs OFF J.A.PELLETIER & SON 84 Wellington St.North â.5HtKBKUUK.E DAILY KfcLUKD 1MUK5UAY, JANUARY 13, 1944.DIXVILLE The annual Christmas entertainment given by the Sunday Schools of St.Cuthbert\u2019s Anglican Church and the Baptist Church, of Dixville, was held in the Town Hall on Christmas Eve, with Rev.E.C.Ward in the chair, when the following programme was given: Opening number, \u201cGod Save the King\u201d; Chorus by Schools, \u201cHark the Herald Angels Sing\u201d; Recitation, Grant Ward; Piano diuet, Marilyn Norris and Norman Ann Ferris; Carol by the Schools, \u201cWhen On Judeau Hillsides\u201d; Song, Joan Byron, \u201cI Wrote A Letter to Santa\u201d; Recitation, David Ward and Arnold McIntyre; Recitation, Claudia Cunnington; Song, Junior girls, \u201cHoly Child of Bethlehem\u201d; Piano solo, Norma Ann Ferris; Drill, eight Senior girls, with wreaths of roses; Recitation, Cecil Wallis; Recitation, Benny Cunning-ton; Carol by tr,e Schools, \u201cIt Came Upon the Midnight Clear\u201d; Song, Marilyn Norris and Norma Ann Ferris; Recitation, Roberta Robinson and Marlene Barnes; Address, Mr.W.R.Jackson; Play by Juniors, \u201cSanta Claus Carries On\u201d; Carol by Schools, \u201cOh, Bring the Crown\"; Song, Fern Byron, \u201cSay A Prayer Over There,\u201d with an encore, \u201cI\u2019ll B.Home for Christmas\u201d; Carol by the Schools, \u201cSilent Night, Holy Night\u201d; Acrostic by nine children, \u201cGoodnight.\u201d At the close of the programme, Santa Claus, impersonated by Mr.Jackson, appeared much to the delight of the younger folk.Each child received gifts of candies and oranges.Credit is due to the ladies, who donated so much of their time to the training of the children for their various parts.Miss Emma M.Damon, who for a few months has been conducting evening classes in English in connection with the French School, was the guest of honor at a pleasant New Cream Deodorant Safely helps Stop Perspiration 4RJUD urro 1.\tDocs not rot dresses or men\u2019s shirts.Does not irritate skin.2.\tNo waiting to dry.Can be used right after shaving.3.\tPrevents under-arm odor, helps stop perspiration safely, 4.\tA pure, white, antiseptic, stainless vanishing cream.5.\tAwarded Approval Seal of American InstituteofLaunder-ing\u2014harmless to fabric.Use Arrid regularly.\u2019 Oucromeed bv ^ Also 1 5e and 59il jars Good Housekeeping ARRID wf&itimto'Ç'ï Try New, Improved Ovaltine Children who are thin, nervous and nnder par, science has discovered, are often found to be eating fixxls which do not give them enough of the essential food elements everyone needs for health.As a \"protecting\u201d food-drink, IVeiv, Imprmvii Ovaltine adds to a child\u2019s meals the essential food elements most likely to be deficient in the diet.Three servings of New, Improved Ovaltine furnish a child with a significant portion of his daily requirement of Vitamins A, Hi, and f), and the minerals Calciu m.Phosphonia and Iron\u2014also quick food-energy elements ami high quality proteins \u2014 all for building sturdy liodies.So\u2014if your child is thin, nervous, under par, or eats poorly, why not start giving J\\cu\\ Improved Ovaltine regu-larlyr Get Ovaltine at your drug or food store.AW, IMPROVED OVALTINE THE PROTECTING FOOD-DRINK gathering one evening, when the class held its last meeting before the holidays.At the conclusion of the session, Miss Damon was invited to the other school-room, which was brilliantly lighted and had been decorated for their Christmas exercises.There she was presented with a beautiful cake on a handsome tray, also a gift.This large cake made in the form of a cornucopia, or horn of plenty, was the work of Miss Nadeau, and was artistically decorated with tiny yellow roses, and bore the inscription, \u201cA Joyous Christmas.\u201d It was filled with home-made candies, which over-flowed onto the tray.Each of the smaller scholars presented a smaller cake of the same shape as the large one.She also received a spray of carnations in memory of her brother, the late E.W.Damon.Miss Damon, in a few words, voiced her appreciation of the gift, and the accompanying good wishes.Mrs.Harold Bean, of Cookshire, was a guest of Mr.and Mrs.Harold Mayhew and family, on Parker Hill.The Knitting club met at the home of Mrs.Willis Wiggett one afternoon.Mr.and Mrs.A.A.Desmarais, of Montreal, who were called here by the death of Mrs.Desmarais\u2019 mother, Mrs.Mabel Holmes, has returned to the city, They were accompanied by Miss Laura Laroche, who will be their guest for a time.The funeral service for Joseph St.Germaine, who passed away in the St.Vincent de Paul Hospital, Sherbrooke, was held from St.Mathieu de Dixville Roman Catholic Church on Wednesday morning, December 29, 1943, with interment in the Parish Cemetery.Mrs.T.Archie Chamberlain, Miss Lena Chamberlain, and Master Donald, also Mr.and Mrs.Kenneth Chamberlain, and little daughter, of Coaticook, were guests of Mrs.Mar-gory Chamberlain and family, Miss Laura Laroche visited her parents, Mr.and Mrs.O.D.Laroche and family, in East Hereford.Mr.A.E.Damon, who has been with his sister, Miss E.M.Damon, is spending a few days with friends in Island Pond, Vt.The \u201cCarry On\u201d Club resumed its regular meetings at the home of Mrs.W.F.Wiggett.There was a a lot of sewing on hand.Mrs.Annie Ham, recently of Len-noxville, who was the guest of Rev.and Mrs.J.C.Tannar for a day, is now caring for Mrs.Brooks at the home of her daughter, Mrs.G.W.Johann, Coaticook Road.Mr.and Mrs.Graydon McIntyre, of Bishopton, were guests of Mr.McIntyre\u2019s parents, Mr.and Mrs.Ora A.McIntyre and family, at \u201cRiverside Farm.\u201d Mrs.E.C- Ward has been confined to her home by illness during the week.Mr, and Mrs, Stanley Hurd and son, Emmerson, of Windsor Mills, and Mr.Randall Gooley, with the R.\tC.A.F., in Toronto, Ont., were guests of Mr.and Mrs.Reginald A.Mayhew and family and Mr.and Mrs.Reginald A.Mayhew and family and Mr.and Mrs.Irving E.Gooley.Mr.and Mrs.C.J.Wright, of Sherbrooke, spent a week here with Mr.Wright\u2019s brother, Mr.Horner S.\tWright, Mrs.Wright and his cousin, Mr.Edward E.Wright, and family, Norton Road.Miss Leola Childs, of North Hater, who is attending Stanstead College, was a holiday guest of her aunt, Miss Emma M.Damon.Mrs.Eugkene Major, Sr., entertained at a large family gathering (luring the holidays.Her guests included Mr.and Mrs.Eugene Major, of Island Pond, Vt., Mr.and Mrs.Théophile Major and daughters, Huguette and Henriette, of Coaticook, Mr.and Mrs.Hector Major and family, of Windsor Mills, Mr.and Mrs.Alex Cloutier, son, Roland, and daughter, Marthe, Mr.and Mrs.Alfred Charest and family, and Mr.and Mrs.Henry Major and family.Mrs.A.F.Egleston, of Claremont, N.H., was a guest of her sister, Mrs.H.Albert Norris, and Mr.Norris.AC.2 Guelph E.Parker, of the R.C.A.F., in Toronto, Ont., spent a holiday week-end at his home here.Mrs.George Ladd and daughter, Betty May, of Island Pond, Vt., visited Mrs.Ladd\u2019s brother, Mr.A.W.Cushing, and family during the holidays.Joan Byron, youngest daughter of Mr.and Mrs.Willard Byron, had the misfortune to break her arm, while at play.She was taken to Sherbrooke, where the fractured member was put in a cast.Mr.and Mrs.Alfred Oharest and Mr.and Mrs.Henry Major were guests of their brother, Mr.Théophile Major, and family, in Coaticook.Mr.and Mrs.A, A.Desmarais, of Montreal, are spending a few clays in town, being called here by the death of Mrs.Desmarais\u2019 mother, Mrs.Mabel Holmes.Mrs.W.Longe, of Richmond, and Mrs.W.H.Norric, of Ayer's Cliff, sisters-in-law of Mrs.Holmes, were also at the same home.Miss Phyllis Mayhew is spending a few days in Rock Island with her sister, Mrs.Ward May, and family.Rev.E.C.Ward was a visitor in Lennoxville.Mr.and Mrs.H- Albert Norris had i an unpleasant experience, when the coal-stove in their living-room exploded, blowing the pipes down, and leaving a coating of soot on all the furnishings.The damage will be considerable.Mrs.Irving E.Gooley has been1 ill with the grippe.Thj friends of Mrs.Irving Gooley i will be glad to learn that she is improving from her illness.Mr.Robert Richardson, who has spent a year at Maplewood Farm, has been indisposed for two weeks.Mrs.Norman Cutler entertained ; a few little folks on Thursday afternoon, December 30, in honor of the first birthday of her little daughter, Mary Lee.Pte.E.Mailhot, of Vancouver, B.C., of the Canadian Army Corps, has returned to his duties, after spending the holidays with his par- Mr.Robert Richardson was taken to hospital for treatment.Mrs.Diana Norris, who has had pneumonia, is on the road to recovery.Mrs.Jennie Gooley is recovering from the grippe.Mrs.E.J.Barnes, of Montreal, spent a day with Mr.and Mrs.George I.Barnes.Company No.3 Mobile Police i Force, of the Sherbrooke Unit, is stationed at the Dixville Headquarters, over Melrose\u2019s store.Miss Joy WTard, daughter of Rev.and Mrs.Ward, is spending some time in Montreal at the home of Mrs.Ward\u2019s sister.Mr.A.Byron spent a day with his son, James, in Stanhope.Mr.J.Lambert, of St.Johns, spent the holidays with his parents, Mr.and Mrs.Frank Lambert.Mr.and Mrs.Gordon Bellows were in Sherbrooke on business for a day.Mr.Scott Dresser was in town on business.Mr.Herbert Ferris, of Boston, Mass., who has been ill at his home here, has returned to work.Miss Eva Tatreau, of Bath, Maine, spent the holidays with her uncle and aunt, Mr.and Mrs.Jud-son Norris.Mr.Harold Bellows, of Coaticook Academy, spent his holidays at his home on the Norton Road.Maxim Begin, who has been in the hospital for an operation, is now able to return to his office.Mr.Raoul Frechette was a business visitor in town.Word has been received that Lieut.Gordon Smith, with the U.S.Army, has been promoted to the rank of captain.Messrs.Kenneth Norris and L.M.Melrose were in Sherbrooke on business.Rev.and Mrs.Ward were in Lennoxville to attend the wedding of the daughter of Archdeacon Jones.Nomination day for councillors will be held this week.The three retiring councillors are Homer Wright, William Chamberlain and 0.McIntyre.The funeral of Mrs.Walter LEEDS VIL.LAGE Mr.and Mrs.J.D.Hutchison, of Lemesurier; Mr.R.D.Hutchison, o_f Drummondviile, and Mrs.A.W.\u2019Goff, Mr.and Mrs.J.D.Fortier and son, Forrest, were guests of Mr.and Mrs.K.D.Parker, one day.Mr.and Mrs.Harold Robertson, of LennoxviPe, were guests of the former's parents, Mr.and Mrs.C.L.Robertson.Mrs.R.Y.Cruickshank has returned to her home in Lemesurier, after caring for Mrs.William Bailey, who is confined to her room by .illness.Friends of Mrs.Bailey will be glad to know that she is improving , and all hope that she will soon re-jgain her usual health.Mr.and Mrs.W.C.Ross were guests of Mr.and Mrs.Borden Ross,[an overnight guest of his I of Lemesurier.\ti mother, Mrs.C.A.Fraser.Mrs.S.Cra-.g has returned to re- j £ev- H.I.Apps ha sreturned from same her teaching duties, after vis- gt.Maiachie, where he has been it friends in Passaic, N.J., Sher- spending come time, brooke and East Angus.\t; Mi\u201e shiriey Robertson has re- Mrs.A.W Goff spent a day with turned to Kirkdale, after visiting Mrs.C.A.Fraser Mr.J.R.Fraser, of Lennoxville, her parents, Mr.and Mrs.C.L.Robertson.Major was held here.She died at the age of ninety years at the home of her son, Chester Major, in Heathton.She was a sister of j William Page, of this place, and lived here for many years.£l/£/?y CUP OF FRY'S COCOA is a CUP Of FOOD WATCH YOUR HUSBAND INJOY DOMINION STORES show you how to COMMERCIAL OR SPECIAL QUALITY POT ROAST AT ITS BEST A* guard of Honour to a juicy, flavoursome pot roast, we propose golden carrots, bromed potatoes, young turnips, subtle celery, onions that gleam like mother-of-pearl! The fine flavours of really fine vegetables are enhanced by the dressing of meat-juices they receive during their cooking under and around the meat .and there are few better tricks for stretching precious meat, than that of sharing Its superb flavour with fresh foods that we can use in lavish quantity.For a pot roast of beef, you can use such cuts as the rump, short ribs, round, blade or chuck.Dredge every surface of the meat with well-seasoned flour.' Brown it well in the heavy pot or roaster in which it will be cooked\u2014 you'll need a little hot fat, of course; be sure to give every surface a browning.(When browned, prepared horse-radish may be spread over the meat.) Put a wire rack in the pot, place the richly-coloured meat on it, pour in V* *o 1 tup hot liquid (water from boiled vegetables, meat stock, tomato juice or plain water) and cover lightly.For a 3 to S pound pot roost, allow 40 minutas per pound.Cook over low hoot\u2014 no more thon 300 to 325 degress In fop-of-stove pot or in the oven.Turn the pot roost once or twice, so that It will cook evenly.Vegetables should be allowed |ust time enough to cook\u2014-no more.With meat and vegetables removed to hot platter, make a wonderful gravy with brownings In the pan.JEAN DUVAL Dine for.Dominion Sfores Home Kitchen PURE LARD Silverleaf or Maple Leaf lb.Cartons 2 h,, 33e Five Roses FLOUR\t7-lb.bag\t24c Domino BAKING POWDER\tlb.Tin\t17c Bulk MACARONI\tlb.Pkg.\t6C Dr.Jackson\u2019s ROMAN MEAL\t\t29c Richmello COFFEE\tlb.Bag\t35c Jordan GRAPE JUICE 16-oz.Bottle 25' Rose\t24-oz.APPLE BUTTER\tJar 32< Beaver\t16-oz.CHICKEN HADDIES Tin 29' Domino TEA V2-lh.Pkt.35' Organdie TOILET PAPER 3 ,.14' FRESH FRUITS AND VEGETABLES CALIFORNIA SUNKIST NAVEL ORANGES Size 200 Doz.39 Red Macintosh\tFresh Crisp\tLocal Washed APPLES\tSPINACH\tCARROTS 3 \u201e 35c\t2 lb, 29c\t3 ib, 13c Seedless GRAPEFRUIT Size 96 4 for 29c Prices Effective January 13 - 14 - 15.Quantities Limited According to Supplies Commercial or Special Quality Beef RUMP ROAST .b 35c SHORT RIB or BLADE ROAST , 29e STEAK0R ROAST ib 39e Sirloin PorterKouse or Wing ROASTING CHICKENS 4 to 5 lbs.lb.39' BONELESS VEAL ROAST , 32' SILVERBRIGHT SALMON End Cuts, lb.22c DOMINION STORES LIMITED I THURSDAY, JANUARY 13, 1944, SHUKtSKUOKE DAILY RECORD 1.FARNHAM Browne Lodge No.24, F am ham, fie.d its usual banquet and installation on St.John's night with a good attendance of members.Bros.Allen, Lauder, Riddick and Gilmour presided at the banquet, which was held in the dining hall of the Masonic Building.The installation officer was Bro.G.G.Gilmour, who installed the following officers: W.M., H.H.Allen;\tF.Staples; S.W., W.B.G.G.Gilmour; JAY.W.B.T, H.Riddick; Secretary, B.Coultas, Treasurer; J.Lorimer; Chaplain, R.E.Ince; D.of C.W.B.C.Lauder; S.D., L.Kinsey; J.D., H.Harris; S.S., H.Lavallière; J.S., H.Boright; Tyler, F.Braddock.Mr.and Mrs.W.E.Ellison, of Sherbrooke, were guests of the former's mother, Mrs.G.Ellison, TAKE NO CHANCES WITH BABY\u2019S COLD DON\u2019T LET your baby\u2019s little cold develop into something worse.Let Mrs.Geo.McBride of Scarborough tell you what to do.\u201cMy baby of 26fmonths caught a nasty cold, so \"l tried Baby\u2019s Own Tablets and she threw this cola off quicker than ever before.I certainly am for Baby's Own Tablets from now on.\u201d Baby\u2019s Own Tablets are sweet-tasting, easy to take \u2014 and may be crushed to a powder »/ desired.Effective in teething troubles, constipation, simple fevers, diarrhoea, upset stomach, colic and summer complaint, simple croup and ether minor ailments.Yet they are utterly free from opiates or stupefying drugs.An analyst\u2019s report is given in each package.Get a package today.Sickness so often strikes in the night.25 cents.Your money back if you are not satisfied.at the home of Mr.and Mrs.Thomas Riddick.Miss E.Jones, of Montreal, and Mrs.J.A.Stewart, of Lake Megan-tic, were holiday guests of Mrs.K.S.Champagne.Miss Gertrude Bean, of Sherbrooke, was a guest of her sister, Mrs.T.H.Lavalliere, and Mr.Lavalliere.Sgt.Leo Aubufn, of the Veterans\u2019 Guard, spent a few days in Toronto, visiting Mrs.Auburn and son, Mr.L.Auburn, Mrs.Herbert Campbell spent a few days in Montreal.Miss Lillian Liddle, nurse-intraining at the Sherbrooke Hospital, visited her parents, Mr.and Mrs.W.J.Liddle, and family, during the holidays.The Misses Marie Simmonds and Violet Ashby, of Montreal, were week-end guests of Mr.and Mrs.Jack Henderson.Mrs.A.G.Gillespie and Miss Kay McDougall, of Montreal, were guests of Mrs.Gillespie's aunt, Mrs.J.L.Kilburn, and Mr.Kilburn.Sgt.William Holliday and Mrs.Holliday have returned, after spending the holidays in Windsor Mills with relatives.Mr.and Mrs.A.B.Elder and son, Arnold, of Lachine, were guests of Mrs.Elder's father, Mr.George Decker, and family.The Misses Etta Ruth and Iris Clohosy, of Montreal, spent a weekend with their parents, Mr.and Mrs.Martin Clohosy.Mr.and Mrs.M.Kavanagh and son, of Montreal, were guests of Mr.and Mrs.Donald Kavanagh and family.Sgt.C.A.Morrison, of Ottawa, spent a week-end with his father, Mr.A.S.C.Morrison, and family.Mr.Maurice Liddle, of St.Johns, spent a week-end with his parents.;Mr.and Mrs.W.J.Liddle, and family.Mr.John Kavanagh, of Nova Scotia, was a guest at the homes of his brothers, Messrs.Harry Kavanagh and Donald Kavanagh, and their families.Mr.Jesse, of Montreal, spent a week-end with the Rev.R.G.and Mrs.Aseah, at the rectory.Miss Geraldine Elder has returned to her home in Lachine, after spending a few days with her aunt.Miss Isabel Decker.The Intermediate School reopened on January 4, after being closed for the holidays.Pte.Geoffrey Aseah, of the R.C.A.M.C., has returned to Montreal to resume his studies, after spending the holidays with his parents, the Rev.R.G.and Mrs.Ascah, at the rectory.Mr.M.Magid and daughter, Ennis, have returned, after spending the holidays in New York, visiting relatives.Miss Hazel Stewart has returned to her home in Lake Megantic, after spending some time with her aunt, Mrs.K.S.Champagne.Mr.William Wilby was in Granby visiting his son, Mr.Dudley Wilby, and family.Mr.Ross B.Morrison, of Montreal, spent a week-end with his father, Mr.A.S.C.Morrison.Miss G.Finnigan, of Montreal, spent the week-end with her mother, Mrs.Leslie Finnegan, and family.Mr.Guy Curley, newly-appointed C.P R.Superintendent for the Earn-1 ham Division, has arrived and taken over his new duties.Miss Muriel Hoskin has returned to Sherbrooke, after spending the holidays with her parents, Mr.and Mrs.George Hoskin.and family.Miss Mae Doherty has returned, after spending the holidays with her parents, Mr.and Mrs.G.Doherty, in Scotstown.Mr.Earl Smith, of Montreal,'1 spent a week-end with his mother, j Mrs.Mary Smith, and family.Miss Grace Perkins has returned, after spending the holidays at her home, in Gréé n lay.\ti Friends of Mrs.Guy Sheldon will regret to know that she is confined ; to her home through illness.AIL hope that she will soon regain her! usual health.Miss Audrey Ascah has returned j to Bishop\u2019s University, Lennoxville,| after spending the holidays with' her parents, Rev.R.G.and Mrs.i Ascah, at the rectory.Sub-Lt.Rollit, of the R.C.N.V.R.,j has returned to his duties, after; spending a few days with Mrs.1 Rollit, at the home of her parents, I Mr.and Mrs.W.H.Sauve.Mr.and Mrs.A.P, Bell, of Sherbrooke, were in town on New Year\u2019s Day to attend the wedding of their daughter, Mae, to Mr.W.T.Epps, which took place at St.James\u2019 Anglican Church at one o\u2019clock, with the Rev.R.G.Ascah officiating.Miss Florence Hignett, R.N., of the Royal Victoria Hospital, Montreal, was a guest of Mrs.George Rimnier and Mr.and Mrs.R.G.Williams and family.Miss Dalpe, of Montreal, visited her sister, Mrs.Clarence Wilby, and Mr.Wilby and family.Mr.Hobert Green, of Montreal, MELBORO MANSONV1LLE Sincere sympathy is extended to Mrs.J.A.Johnston and Mrs.E.L.Johnston and their families in their' bereavement by the death of a loving and devoted mother and grandmother.Mrs.Arthur Jones, whoj pasesd away in Toronto.A large number of sorrowing relatives,] friends and old neighbors attended the funeral service at St.John's ! Church, Gallup Hill, on Saturday.January 8.Miss Irene Wallace has returned; to School, after being absent for! some time owing to illness.Mr.Roster Morrison is home from! Granby with his parents, Mr.andj Mrs.S.E.Morrison.The first hockey game of the sea- ! son was played on Otis Fowler's ! skating rink on Friday evening, ' January 7, between the Melbourne' Ridge hockey boys and the Melboro hockey team.After a keenly contested game an overwhelming victory was won by the Melbourne Ridge boys by a score of 11-1, and Fit.-Sgt.Russell Cook and Mrs.Cook, of Longueuil, were holiday guests of Mr.and Mrs.A.E.Cook.The Misses Dorothy Stall a rd and Shirley Lewis, nurses-in-training at the Royal Victoria Hospital, Montreal, were visiting Miss Janet Barber, at the home of her parents, Mr.and Mrs.A.E.Barber.Mrs, John Shufelt, of Sutton, was a guest of Mrs.Flora Shufelt, and Mrs.Effie Pattullo.Miss Jessis Morrison was in Montreal for several days.Clarence Gardner passed away suddenly at the home of his brother, Ray Gardner, on Monday January 3.Funeral service was held on Wednesday January 5, at his late residence.Rev.J.E.King, of St.Paul's Anglican Church, officiated.Internment took place in the Mansonville Protestant Cemetery.Miss Rita Mosa has returned to her home in Vale Perkins.Mrs.Madeline Schoolcraft, of Waterloo, spent a week-end with her parents, Mr.and Mrs.Wilfred Hamilton.Mrs.Ernest Hamilton is a patient in the St.Vinc-ml de Paul hospital, Sherbrooke, suffering from rheumatic fever.Mr.and Mrs.Wilber Fullerton, of Dunkin, were guests of their laughter, Mrs.A.A.Aiken, Jr.Mr.John Moodard, of Cowansville, spent a week-end with his parents, Mr.and Mrs.A.B.Woodard, Crittenden and family.He also visit-: good attendance is hoped for.ed his sister, Mrs.V.L.Hastings > Friends are glad to know that Mr.and family, near Brome Centre, and Andrew Thompson is improving his aunt, Mrs.Miltimore, in Cowans-; from a severe attack of the flu.ville.\t!\t- The Comfort Club will meet on Australia\u2019s frilled lizard holds up January 14 with Mrs.Thompson; its fore parts and run on its hind for the annual business meeting, A i legs when in haste.CALL\u2019S MILLS MONEY Soft tness 2 A 28-ton medium tank has an alloy steel transmission weighing 7,600 pounds, or as much as three light automobiles.Mrs.Andrew Thompson received the sad news of the death of her brother, Elwin Smith, of Farnham.The funeral was held in Farnham with burial in the family lot at Sutton Junction, Sincere sympathy is extended to Mrs.Thompson and other members of the family.Mrs.Andrew Thompson attended the burial of her brother in Sutton Junction.Mr.Harold Aitkcn returned to Springfield, Mass., after spending a few days with his sister, Mrs.P.G.EDDY * - ¦ «I ¦\t\u2019 TOILET TISSUE 2250 5HEETF3ROUS 25^ ALL MEN\u2019S OVERCOATS SUITS Reg.$14.50 to $34.50 DURING THIS SALE 20% OFF MEN\u2019S $2.00 and $2.50 BROADCLOTH SHIRTS 1.59 3 for 4-50 MEN\u2019S PARKA JACKETS Reg.$8.95 to $16.95 DURING THIS SALE LESS 20% OFF MEN\u2019S PLAIN COLOR BROADCLOTH SHIRTS (Subs.) Reg.$3.00 and $3.50 EXTRA SPECIAL! 1-96 ALL BOYS\u2019 OVERCOATS Reg.$8.95 to $16.95 LESS\tOFF IMPORTED AND CANADIAN CRAVENETTE RAINCOATS Reg.$8.95 to $19.50 20% LESS OFF GRAB SALE Of All Overstocked Lines.Odd Lines.Shopworn Lines In All Departments.Selling At Cost.Below Cost.And Big Discounts.CLEARANCE OF ALL LADIES\u2019 FUR-TRIMMED COATS Regular $12.50 to $129.50 FOR THIS SALE ONLY Vi PRICE All Linens DRAPES, CURTAINS AND COTTONS FOR THIS SALE LESS 20% OFF AH Ladies' LESS SKI JACKETS 20% ON SALE NOW Regular $3.95 to $12.95 OFF Men\u2019s 1-2-&-3 Buckle OVERSHOES 1.00 Size 6 Only \u2014 Reg.to $3.50 Ladies\u2019 Jerkin\tLadies\u2019 Light SPORT SUITS\tFox Tail 2.98\tMUFFS 9.95 Ladies\u2019 White &\t \t Green Velvet Fur-Trimmed\tLot of Ladies\u2019 \tSHOES OVERSHOES\t, Reg.$3.50 1.49\t1.00 Lot of Ladies\u2019 Wool and Leather\t JACKETS\tLess 25 °/o Men\u2019s Silk\tLot of Men\u2019s Pocket\tAH Wool Handkerchiefs\tGLOVES 2 for 25\tReg.$1.50 55c Air Force Officers\u2019\tMen\u2019s Horse- SHIRTS\thide-Lined (Subs.) Reg.to $3.50\tMITTS 2.29\t59c Men\u2019s Stiff FELT HATS Reg.$3.50 to $8.00 1.50 to 2.50 Ladies\u2019 Chenille Housecoats 4.77\tLadies\u2019 SKIRTS Reg.to $2.50 1.39\tLadies\u2019 SKI SLACKS Reg.$4.95 to $9.95 Less 20% Lot of Ladies\u2019 EVENING SHOES 1.00\tLadies\u2019 Jersey OVERSHOES 50c\tLot of children\u2019s Black Cashmere STOCKINGS 15c Men\u2019s Sport COATS Less 20%\tAH men\u2019s TIES Less 20%\tAH Men\u2019s SOCKS Less 20% Men\u2019s Heavy White Woo) SOCKS 33c\tBoys\u2019 Winter CAPS 29c\tMen\u2019s Wool MITTS 19c \tMen\u2019s Heavy Work SWEATERS 1.27\t Misses\u2019 Wool HOODS Reg.$1.25 69c\t\tBoys\u2019 AH Wool GOLF HOSE Size fi'/i to 7'/4 39c Men\u2019s Wool WORK HOSE Reg.50c 27c\tLadies\u2019 Wool Sleeveless JERKINS 2.29\tLadies\u2019 Cotton VESTS & PANTIES 27c Silver Fox TAIL MUFFS 11.45 Youths\u2019 SKATING BOOTS Size 11 to 13 only 1.00 Ladies\u2019 WOOL SUITS 3.49 Lot of Ladies\u2019 Velvet OVERSHOES Sizes 2/i to 4 1.00 Lot of Ladies Snuggles and Vests (Seconds) Regular to 50c 15c Lot of Men\u2019s SPORT JACKETS Reg.$2.95 to $6.95 Less 20%\tMen\u2019s Zimmerknit No.85 Merino Combinations 1.59 Ladies\u2019\tLot of Men\u2019s Organdie\tSHIRTS APRONS\t(Seconds & Soiled) Reg.$1.50\tReg.to $3.00 50c\t1.19 Lot of Men\u2019s Soft Felt\t HATS\t1.00 Values\tto $5.00 8 Days Sale Only\u2014Starting Friday January 14th Girls\u2019 Fur-Trimmed WINTER COATS Reg.$8.95 to $16.95 less20%off II £> 121 KING STREET WEST - SHERBROOKE,QUE.\"iHEMMOKC'i LAMEST STORE FOA OVALITY MERCHANDISE AT LOWEST PRICES STORE OPEN SATURDAY TILL 10 p.m.ALL LADIES FUR COATS RACCOONS \u2014 SEALS \u2014 MUSKRAT LAMB \u2014 ANTELOPE \u2014 ERMINE LESS 20% OFF ALL LADIES CLOTH COATS LEATHER AND FUR-LINED COATS, HARRIS TWEED COATS LESS 20% OFF ALL LADIES WOOL DRESSES AND SUITS Reg.$10.95 to $14.95 ON SALE NOW LESS 25% OFF ALL NEWLY ARRIVED! MISSES\u2019 AND WOMEN\u2019S SILK SUITS & DRESSES Reg.$5.95 to $14.95 NOW ON SALE 20% LESS OFF MISSES\u2019 AND WOMEN\u2019S TAILORED SUITS Reg.to $10.95 ON SALE NOW l/2 PRICE WOMEN\u2019S AND MISSES\u2019 FLANNEL SUITS Reg.$12.95 to $29.50 GOING AT at 5-95 8.SHERBROOKE DAILY RECORD THURSDAY, JANUARY 13, 1944.Q.S.H.L.ROYALS ENTER FIRST-PLACE TIE Trounce U.Of M.Caraoins To Draw Even With Aces, Ottawa INTERMEDIATES ARE STILL AT Th, Montreal H.y.1.of the Q.,Ü^STOGGERHEADS Morin.centre .Meroneki*'*'^ Lauzon .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 winsf Desroches | Perron .wing .Smart! Another meeting of the Eastern University of Montreal subs: He- Townships Intermediate \u201cA\u201d Hockey bert, Lorrain Hayes Laframboise, Le wag h at the Elkg Club Husruet, Coupai, Denis, Dupuis.\txu Royals subs: Millar, Carthy, Cam- last night, with the managers of the peau, Connolly, Gibbon, (Paulsen, ; teams still getting nowhere after a bee Senior Hockey League moved up into a first-place tie in the league-leading standing by virtue of \u2022theri 8-3 win last night over the Univereity of Montreal Carabins.The Royals gained four points from last night\u2019s victory and entered a top-spot deadlock with the Quebec Aces and Ottawa Commandos.The game ended in a brawl, in ¦which Jean-Paul Ranger was given a match misconduct, while Butch La-rochelle earned a misconduct and Bernie Lauzon and Marcel Despel-teau drew majors.Jerry McNeil was the start of the Royals, holding the Carabins scoreless for two whole periods, before he was beaten.Andy Perron was the offensive standout for the Carabins along with Lauzon and Morin, Royals held play superiority in the first period and took a 2-0 lead when Campeau and Miller rapped in markers late in the frame.So You\u2019re Complaining About Your Golf Balls great deal argument and refused propositions.The Richmond officials offered to Despelteau, Irvine.Referees: Mallinson and Murray.First Period 1\u2014 Royals.Campeau (Lafarce) .15.41» drop Terry and keep the other three 2\u2014 Royals.Millar (Car-\t| men, but this offer was turned down thy, Paulson) .16.38 No penalties.Second Period 3\u2014\tRoyals.Laforce (Campeau) .3.36 4\u2014\tRoyals .Smart (Mer- onek.Desroches) .8.46 Penalty: Coupai.Third Period 5\u2014\tRoyals .Desroches (Emart, Meronek) .4.07 The Royals came back in the see ond stanza and added two more to 6\u2014U.ofM.Ranger their total on goals by Laforce and j (Lafromboise) .Smart.\t,\t6\u2014U.of M.Ranger (La- The third period opened with a goal by Desroches to put the Royals ahead 5-0.Carabins moved their first marker five minutes later when Ranger banged one past McNeil.La-1 4.07 framboise) .9.40 7\u2014 Royals .Larochelle (Gibbon) .13.20 8\u2014 U.of M.Perron (Lauzon, Morin) .14.45 rochelle rapped in another for the:9\u2014U.ofM.Perron Royals which was followed by one1 (Lauzon) .16.00 by Perron of the Carabins.Two 10-Royals.Paulsen minutes later, Perron again tallied,; (Millar) .18.29 and the game ended with two morej 11-Royals .Carthy goals for the Royals which were counted by Paulsen and Carthy.The teams: U.of M.\tRoyals So you\u2019re complaining about golf walk in and pick up a nice new pellet, by the other three teams.The meet- balls and the shortage thereof! i to replace the one that sustained a! ing got nowhere fast as neither side,\tjusi-\ta look at these, slight niblick cut.You play with the would make anv concession and|Thej! have seen real service with ball you\u2019ve got or you don\u2019t play.| w01\u2018\t\",\t\\\t.\tservicemen.\tI A Dutch captain, reports Sergeant ! finally President Gerry Wiggett was They are precious relics sent from | Strafaci, considered his one ball so! called upon to make a decision.This ! the South Pacific by Sgt.Frank j precious that it was one of the few Mr.Wiggett refused to do, for he Strafaci>, wh° won the National | valuables he took with him when the claimed that if he decided in favor Public Links, the North and South Japs conquered Java, of the Rand, Windsor and Army and other amateur championships.The balls go into the United States \u2019 squads, the Richmond entry would Golf balls did not reach such con-! Golf Association museum as prize1 immediately take the case to thej(,ition in the bright, peaceful days, j pieces.The USGA has shipped a Q.A.H.A., and if the decision went an(! these were played right up until j number of dozen good and medium-! in favor of the airmen, the otherl Pe.rseant Strafaci exchanged a three crews would break affiliation | ^r*S^t new one from a small assign-with the Q.A.H.A., and form an in-! ment sent him by the United States Golf Association.There is no pro shops on the islands where you can Leclerc goal.McNeil misconduct).dependent league of their own.So, trouble is still brewing with no immediate prospects of a settlement.The trouble has to be settled, and very soon, too, if the loop expects to operate for the rest of the season, and the sooner the team managers realize that each side has to cede a , little ground, the better off they will (Campeau) .18.48ibe.Penalties: Larochelle, Despelieau[ Secretary Ernie Taylor announced (major).Lauzon (major), Laroch- this morning that no definite plans elle (misconduct), Ranger (match had been made for another meeting, good balls to Sergeant Strafaci, who! is a sort of service golf club man-j ager on his censored island.Clubs' and individuals are contributing balls for the men Overseas.One club sent in a dozen brand new ones.The USGA didn\u2019t know there were that many in existence.But it is doubtful if any balls will get more action than these.Several are the British variety, smaller and heavier than the American ball, but the British and Australian players don\u2019t object.When you haven\u2019t any ball, even the American \u201cfloater,\u201d as the English call it, is a welcome addition to the kit.Meanwhile turn over your old balls to your professional to be reconditioned, That\u2019s the only way the game can be kept going.Sherbrooke And Lennoxville Open Interscholastic League The Sherbrooke and County Interscholastic Hockey League opens its schedule this afternoon.The first game is to be played at 4:30 at the local parade Grounds.In the season\u2019s opener, the Sherbrooke High School squad will receive a team from the Lennoxville High School.Both teams have been holding practice drills for the past three weeks and a good, fast game is expected to be seen.The Sherbrooke High School is thought to have a good squad, and are thought to be able to win the season\u2019s opener from the Lennoxville crew.Little is known of the strength of the Lennoxville High School\u2019s entry, but reports reaching here indicate that they can be counted on to give the Sherbrooke boys a hard fight.The Ir.terscholastic League was formed to give the older fellows in the various schools a chance to play hockey this year, since there are not enough players of juvenile age in the schools to make up juvenile teams, and still conform to the age limits laid down by the Q.A.H.A.There are four teams in the league, and each squad is to play a six-game schedule.The teams in the circuit are: Sherbrooke High School, St.Patrick\u2019s Academy, Lennoxville High School and Bishop\u2019s College School.Cleveland Top Bears 5-2 To Enter A.H.L.First-Place Tie Los Angeles Intends To Have Major Ball League Franchise and that he hoped that an agreement would eb reached between the team managers themselves.Present at the meeting last night Canadian Sport Snapshots By CHARLES EDWARDS, Canadian Press Staff Writer.By CHARLIE EDWARDS, Canadian Press Staff Writer.Toronto, Jan.13\u2014ïf)\u2014There\u2019s a great scramble around the country- suggestion the armed forces-are being used as tools to promote civ-1 ilian enterprise.Heads of the service righfully intend to make sure there is no foundation for any such suggestion.For mat reason alone, Air By FRANK FRAWLEY, Associated Press Sport Writer.Los Angeles, Jan.13\u2014(TP)\u2014In ©ne manner or another, Los Angeles intends to have a major league baseball franchise after the war, and it [fully expects, also, to be represented! in the national professional football league.The nation's fourth largest city has been supporting, and liberally, a first class minor league club, the Los Angeles Angels, who have out-drawn at the turnstiles some of the major loop representatives, but, as Clarence (Pants) Rowland puts it, \u2018\u2018we\u2019U simply have to get major league baseball when tills war is over.\u201d Rowland, a shrewd veteran of the baseball wars was voted the minor leagues\u2019 top executive in 1943.He made the Angeles the best drawing minor league club in America last season.He envisions the possibility of a third major league, operating from Portland, Ore., South of Los Angeles.\u201cThis Pacific Coast area is the fastest growing in the nation,\u201d says Pants.\u201cIf my associate presidents don\u2019t agree with me in striving to get our league classified as a third major, then Los Angeles is going out to buy into the American or National just as soon as a franchise is available.\u201d There are several hurdles to clear, as Rowland knows all too well.There was an amendment to the major-minor agreement enacted at the last session providing that if any major league team was placed in this territory, the purchaser would have to acquire the physical property, reimburse the coast league of loss of a member and also reimburse the league owners, individually.It would cost considerable money, but this populous area undoubtedly is ready, and has been ready for several years, to pay for major league baseball.Continues Rowland: \u201cOur baseball supporters definitely are major league-minded.In Los Angeles, we have all the essentials with which to successfully operate major league baseball.Our club last year could have finished fifth or higher in either of the major circuits.The surface of this entire Pacific Coast hasn\u2019t yet been scratched.\u201d T0 diGt$T THAN PLAIN COD LIVER OIL! That's why it's so highly recommended The reason Scott's Emulsion is such a great tonic is that it contains an abundance of vital elements \u2014for adults to help build stamina, improve digestion and fortify the system against colds \u2014 children for aid in developing strong bones, sound teeth and sturdy resistance against common winter ills.Emulsified by an exclusive process for easy digestion.Pieasant-tasting, economical too.Buy today.All druggists.SCOTTS EMULSION FOOTHILLS IS RIGHT mm to affix the blame for blow-up of service hockey.Actually the Army-were Gerry Wiggett, President of j R.C.A.F.withdrawal from senior the\tleague,\tErnie\tTaylor,\tSecretary-\tleagues was the result of dozens of !\tForce and Army heads were wise in Treasurer,\tLt.\tF.\tNobert\tand Lt.E.1\tincidents and nearly every section of;\twithdrawing from hockey.] Charbonneau,\tof\tthe\tArmy,\tGus i\tthe country is responsible to some!\tThey couldn\u2019t be expected to swal- ten\tw,.-_1\textent.\t!\tlow the proposition of President Jack In the first place, the C.A.H.A.1\tRyan of the Pacific Coast Senior lost control of the game party when i\tLeague who announced the league it permitted free transfer of service |\thas withdrawn from Allan Cup corn- personnel.Service officials took ad-;\tpetition in hopes Army and Air Force vantage of this situation by trans-j\tteams would be permitted to contin- ferring players for team to team !\tue; and in the same breath said that during play-offs with an eye to hoc-1\tany team in the league could chal- key rather than service training | lenge for the cup when the play-offs needs.Rink and team officials con- j begin.To accept such a proposition tributed by offering financial induce-, would be an admission of stupidity, ment t athletes enlisting in certain; Incidentally: cities.They used influence to direct i Kilby MacDonald, who won the some service postings.Men who nor-' Calder Trophy with New York Rang-mally would have gone overseas ! ers as the National Hockey League\u2019s were kept in Canada from hockey ! outstanding rookie for 1939-40, has season to hockey season.\t! been discharged from the Army at Public suspicion that service names Montreal and has located with Buf-.,,\t.I- .\t- ¦\tv ., were being used to cloak commercial1 falo .Shep Mayer, who had a of the Q.A.H.A., announced today, bockey enterprises reflected on our brief fling in the majors last season nnnvhf\tcmK^rmng the\twal, gffort But even S0)\topinion ! with Toronto Leafs, now is an number of games a junior can play\tmjght never have crystallized\tagainst ; R.C.A.F.pilot officer and has been service hockey had it not been for playing this year with Pennfield nan oecn maue\tj^^ents such as the Broda case and : R.A.F.sUtion in New Brunswick ' ' ' '\t'\tsome ill-advised statements\tby hoc-! .Wilf Cude, former Canadiens key officials.\t'goalie, is coaching the junior Can- The public will not stand for any adieus in Montreal.\u201cPop\u201d Leroux, of the Rand, Ed Har ! rington, representing Windsor, Fit.Lt.G.O.Palmer and FO.Doug \u2022 Costley, of the Richmond Flyers.ALLOW JUNIORS THREE GAMES IN HIGHER LEAGUE Emmett Kenalty, Vice-President HAMILTON AND ATTO LEADING JUBILEE PLAY Rinks skipped by Rupert Atto and J.S.Hamilton advanced to the second round of the first stage of the Royal Victoria Jubilee play at ithe Lennoxville Curling Club last I evening, Atto taking Norman j Bench\u2019s quartette into camp by a i score of twenty-two to five while ! Hamilton edged out Bob McMur-; ray by seven to ten.Atto and Ham-1 ilton meet this evening to determine j which quarette shall represent the| (Lennoxville club in the playdowns, jthe winner to meet a Sherbrooke! aggregation in the district finals.! The rinks and scores in last night\u2019s Jubilee Trophy games were:' W.W.Nichol W.S.Richardson 'R.S.Clarke i R.T.Atto Skip-! E W, Gilbey ; F.C.Baker : D.R.Clark | R.McMurray Skip\u201410 22 Oklahoma A.and M.\u2019s basketball squad swings East before the holidays with a seven-foot centre, Robert Kurland, aptly called Foothills.SPOONER POND Mrs.Clarence Pope entertained the members of the Spooner Pond Women\u2019s Institute one afternoon, for the regular January meeting, with Mrs.John Hawker as joint-hostess.Due to the inclement weather, only ten members were present.The President, Mrs.V.R.Beattie, was in the chair, and the meeting opened with the Mary Stewart Collect repeated in unisoh, followed by the Women\u2019s Institute praVer for the Allied Forces.The minutes of the previous meeting and the financial statement were read by the Secretary-Treasurer and accepted.Mrs.I.Hawker, Mrs.P.Taylor and Mrs.B.Rodgers, Conveners for the \u201cChallenge Card Party\u201d held at the home of Mrs.Sinclair, were j re£urn warmly thanked for their splendid j Kilby in an intermediate loop without losing his junior rating had been made at a meeting of the at Toronto last night.The C.A.H.A.ruled that a junior who was a member of a farm club would be allowed to play in three intermediate games and still retain 'his junior rating.The previous : number of games he could play was only one.However, the player must be a member of a farm club.Therefore, the only junior players affected by this ruling in Sherbrooke are the men on the Canadien team in the Sherbrooke Junior \u201cB\u2019 Hockey League.This squad is the official farm club of the Windsor Mills Intermediate team.The new ruling will permit Dallas Grant to use each of the junior Canadiens three times during the season.DETROIT AND RANGERS GET NEW FLAYERS By The Canadian Press Detroit Red Wings and New York Rangers, striving to improve their lowly standing in the National Hockey League, are relying heavily upon men dicharged from the Canadian Army to bolster their forces.The Red Wings, holding fourth place by a two-point margin over Chicago Black Hawks, acquired new strength last week with the addition of Murray Armstrong, formerly of Toronto Maple Leafs and the disbanded Brooklyn Americans.Last night it was learned Detroit has added net-minder Conny Dion and veteran Forward Ken Kilrea, both discharged by the Army in Kingston, Ont.In an exhibition game at Kingston last night against Kingston Frontenac Army, Detroit won an 11-3 decision over the team which recently withdrew from the Senior \u201cA\u201d group of the Ontario Hockey Association because of the Army\u2019s new ruling on amateur hockey participation.Both Dion aYid Kilrea played against k ingston and may be in the lineup tonight when the Wings travel to Montreal for an N.H.L.engagement against the leading Canadiens.Rangers, trailing the fifth-place Black Hawks by 11 points, entertain the Chicago club at.New York tonight in a game which may mark the to professional hockey of MacDonald, Calder Trophy L\u2019AVENIR LOWER IRELAND R.E.Mosher i GiM.Sutherland C.R.Healy N.H.Beach Skip\u20145 R.H.Stevenson H.P.White L.W.Atto J.S.Hamilton Skip\u201411 I ^ In the continuation of the Ladies\u2019 | Cup play, Tuesday evening, victor-lies were chalked up by Willie Lane and J.S.Hamilton, who defeated Allen Blue and Homer White by nine to eight and thirteen to four, respectively.The rinks and scores were : By The Canadian Press Cleveland Barons have finally caught up to Hershey Bears and now both teams stand tied for top honors in the American Hockey League race.Sparked by centre Tommy Burlington who scored two goals, Barons last night whipped Bears 5-2 for the first time this season.In the only other league game scheduled Buffalo Bisons defeated Pittsburgh Hornets 4-3.In 29 games played this season, Bears have won 18, tied five and lost six.Barons have the same number of victories and draws to give them a total of 41 points, but have lost seven encounters.Burlington became the league\u2019s leading scorer with 17 goals and 26 assists.Bears\u2019 Captain Wally Kilrea got only one assist and dropped back into second place with 41 points, Gaston Gauthier and Johnny Harms scored Hershey\u2019s two goals in the opening period after Mike Shabaga \u2014 centre on Cleveland\u2019s first line\u2014was put out of action with a broken ankle.In the second period, Tommy started the rcoring for Barons.Pete Bessone, defence star, added a second counter after the halfway mark.The same performance was given in the third round, with Tommy again bagging another counter and Pete getting his second.Earl Bartholome scored Barons\u2019 fifth tally less than two minutes before the final whistle.In the Bison-Hornet tangle El-dred Kobus-sen scored the winning goal at 15:29 in the third period after both teams were tied with two couners each.73.4,1 Friends here of Mr.\tSwail, of I\tSCHOOL REPORT Randboro, deeply regret\this serious ;\tThe school examination results, operation and extend to\thim their.jn order of merit, follow: sympathy and very best\twishes for;\tGrade VII: Billy Christie\t74.7, his speedy recovery.\t!\tWillard Wright\t61.8.Col.Brady spent a day in South' Grade VI: Merritt Henderson Durham.*\t!82.5; Jean McCrea, unranked.Mr.Everett Blanchard, of Rich-! ^ Crade IV : Ruth Cox 78.6, Grace mond, is spending some time with\tT _ .Mr.S.A.Doyle and family.'\tL,, G,1iade1,.L1,11?Bngg;s All are pleased to learn that Mrs.(Phyllis Wright 63.1.J.H.Mountain, of Kirkdale, is much1 Crade II: Jimmy Bngg® 76.2, improved in health, after her ill-lMardy Christie 74.i, Donald negS\t!\tWright 62.1.Mrs.S.A.Doyle and Master! Grade I: Freddie Abraham un-Vernal were in South Durham one j ranked.(jay\tGeneral Notes Mrs.Fernando Boisvert is spend-) A meeting of the Upper and ing a few days\tin\tSherbrooke visit-J Lower Ireland\tbranch\tof\tthe\tRed ing relatives.\tj\tCross was held\tin the\thall bn\tJan- Master Jean Boisvert has returned.nary 6.There were twenty-five to Sherbrooke to resume his studies [ ladies present, and a lot of work at St.Charles Seminary, after j was accomplished.A short business spending the holidays with his par- meeting was held, with the Presi-ents, Mr.and Mrs.Fernando Bois- dent, Mrs.E.Johnson, in the chair !H.L.Lessard |T.Saunders ;W.S.Richarson ; A.P.Blue Skip\u20148 C.Waite H.G.Loken G.McClintock : H.P.White I\tSkip- 4 C.E.Sterling S.S.Messenger E.W.Gilbey W.J.Lane Skip\u20149 G.B.Lewis R.E.Blake L.W.Atto J.S.Hamilton Skip\u201413 vert.Several letters were read by the Secretary, Mrs.E.B.McCrea, from local boys in the services, who had Christmas boxes.The Poinnett-Poinsettia Joel Poinsett, American minister' received to Mexico in 1825, who brought the| hostesses for the day were Mrs.E.first plants back to the United R.McCrea and Mrs.Frederick Cox, States, gave his name to the poin- who served a delicious dinner.The settia.\t' following is a list of work shipped LAST NIGHT\u2019S GAMES AMERICAN LEAGUE Cleveland b, Hershey 2.Buffalo 4, Pittsburgh 3.Q.S.H.L.Royals 8 Univ.of Montreal 3.J.A.H.A.Royals 3, Verdun 2.TONIGHT\u2019S GAMES NATIONAL LEAGUE Detroit at Canadiens.Chicago at Rangers, AMERICAN LEAGUE Providence at Buffalo.NATIONAL LEAGUE STANDING Wendell Jamieson scored in the first period for Pittsburgh, but late in the round Fred Thurier evened the count for Buffalo.In the second frame, Fred Hunt and Lloyd Klein each bagged a goal to give Bisons a 3-1 lead.In the last period Tony Hem-merling and Jamieson tallied for Hornets and made the score 3-all.However, Kobussen scored and gave Bisons the deciding goal.In tonight\u2019s lone game in the circuit, Providence Reds play Bisons at Buffalo.The teams: Pittsburgh\tBuffalo Bessette.goal .Ceryanct Howard.defence .Davidson Mercer.defence .Leger Roubell.cenvre .Thurier Jamieson.wing.Hunt Hemmerling.,.wing _____ Thibeault 1 Pittsburgh subs.\u2014Meckie, Shannon, Knipfel, Forgie, Gracie, Jones, Barton, Richard, Gauf.Buffalo subs.\u2014Waidner, Waldriff, Kaminsky, Klein, Bennett, Rimstad, Kobussen, Atanas.Officials: Hayes and Campbell.First Period 1\u2014 Pittsburgh.Jamieson\t.2:24 2\u2014\tBuffalo.Thurier (Hunt) .Î7:53 Penalty: Richard.Second Period 3\u2014\tBuffalo.Hunt (Thibeault).7:07 4\u2014\tBuffalo.Klein (Bennett, Thurier) .11:18 Penalties: Kobussen, Bennett, 5\u2014\tPittsburgh.Hemmerling (Roubell, Jamieson) .8:13' 6\u2014\tPittsburgh.Jamieson (Hemmerling, Roubell)\t.12:59 7\u2014\tBuffalo.Kobussen (Atanas) ., 15:23 Penalty: Barton.Official Meal Ticket Gosh! work in making the party so success- | winner with Rangers in 1939-40.ful.Two quilts were reported fin- j MacDonald, former Ottawa and i.shed during the month, one of which was donated to a needy family.Nine boxes of fruit were sent to aged and shut-ins during Christmas week, and cigarettes were sent to the local boys Overseas.Plans were made to complete articles during the remainder of the winter for a sale.A quilt was voted to be finished this month and donated to the Red Cross.All business being disposed of.the meeting was adjourned by Mrs.Sykes, after which a delicious lunch was served by the hostesses Northern Ontario player, has been acquired from Buffalo Bisons of the American League in return for Hub Macey, last year with Rangers, Nce-ter Dubeck and Spencer Patchell.MacDonald was discharged recently from the Canadian Army at Montreal and expressed a desire to return to Rangers.Two other newcomers\u2014Hank Da-more of Brooklyn Crescents, and Jimmy Jamieson of New York Rovers of the Eastern States League\u2014 also are expected to don Rangers uniforms tonitcht v/fpeo -NOTfCa SQJNO surs ANO VUKS ApPwiN© C?tMHlTÊ SOV-TOp â-OPTOrqps, HAS A LBS HêLD T£s3£7H£f2 Ô/WlffS It POINTS ^LAD£L>4fA SpHAS [N no GECCSiDS- F \u2022 :i: 6cs F 72\u201c= UAOSS tWAS q20MO(N& FlW-iEN HE HUN© UP H;S SLOPES -ÊMIL^TV?.tpe quiy Gf2£AT HANES LOW out shoes .«.SEAT NOTRE DAME \u2014 \tP\tW\tL\tD\tF\tA\tP Canadiens\t26\t20\t3\t3\t125\t59\t43 Toronto\t28\t15\t11\t2\t131\t104\t32 Boston .\t26\t12\t10\t4\t128\t127\t28 Detroit ,.\t24\t9\t11\t4\t85\t97\t22 Chicago .\t25\t10\t15\t0\t94\t112\t20 Rangers .\t25\t4\t20\t1\t83\t147\t9 AMERICAN LEAGUE Eastern Section P\tW\tL\tD\tF\tA\tP Hershey ,\t29\t16\t6\t5\t94\t65\t41 Buffalo .28\t10\t1 8\t8\t77\t80\t2 8 Providence 28\t7\t17\t4\t57\t94\t18 Western Section P\tW\tL\tD\tF\tA\tP Cleveland .28\t18\t7\t5\t120\t84\t41 Indianapolis 31\t10\t12\t9\t84\t86\t29 Pittsburgh 20\t7\t1 8\t5\t69\t92\t19 Q.S.H.L.STANDING P W L D F A P Quebec .2\t2\t0\t0\t20\t8\t4 Ottawa .2\t2\t0\t0\t12\t6\t4 Royals.3\t1\t2\t0\t16\t23\t4 U.of Montreal 3\t0\t3\t0\t9\t20\t0 SOSH A auirepR-Y OARU HiUBBELL, N£tN FARM HEAD Op YORK G iants, AT LEAST SHOULD UvOiN 2 A PiTCHFN iajhf N HE Sr ES ONE.-OL SQUARE PANTE.vnOn 257 QAWES- pop Polo opouNoeps FOUR (N WORLD SaRfSS,; ,aF he oan only Find a pitcher liHe HIMSELF J.A.H.A.Royals.12 Canadiens .11 Concordia .11 Verdun .12 W 10 7 3 1 L 1 3 6 11 P 21 D F A 1 65 31 1\t43 25 15 2\t47 45 8 0 33 77 2 te Red Cross House for the month of December: Two pairs of pyjamas, twelve cot blankets, five sleeveless sweaters, two service sweaters, three scarves, nine pairs of gloves, one pair of seaboot stockings, three knitted caps, one pair socks, one sweater for a girl twelve years old.Mrs.William J.Robinson is spending some time in Thetford Mines, at.the home of Mr.and Mrs.E.Porter.Mr.and Mrs.Harry Little were visiting Mr.and Mrs.Charles Robinson one evening.Mr.and Mrs.Charles Robinson visited Mr, and Mrs.G.Wray.NATIONAL SELECTIVE SERVICE EMPLOYERS MUST REPORT On Numbers of Persons in their Employ EMPLOYMENT and Selective Service Offices have mailed Form DLR-1A to all employers \u2014in industry, in commerce, in trade.These forms are for completion and return to the Local Office on or before January 15th, 1944'.The co-operation of every employer in giving complete and accurate returns is earnestly requested, as much of Canada\u2019s manpower planning depends upon the data they will contain.If you have been missed, please ask the nearest Employment and Selective Service Office for blank forms, which carry full instructions on their use.The completion of this form is required under National Selective Service Civilian Regulations.Employers in agriculture, employers of household domestic workers and Government Departments in respect of regular staffs, are not required to report.1-44 HUMPHREY MITCHELL, Minister of Labour A.MacNAMARA, Director, National Select, re Service THURSDAY, JANUARY 13, 1944, 51-ih.KOKUUKh DAILY KLCUKD 9.USE\t\\ \\\\T ADS\u201d\tFOR THE\tft aVII J.\txTL-Lfky\tQUICK RECORD\tPhone 68\tRESULTS BUSINESS DIRECTORY Financial\tCLASSIFIED\tADVERTISING RATES WATERVILLE OBITUARIES MR.ELW1N DUBOYCE.Of Dl'BOYCE'S CORNER.Duboyce's Corner.Jan.\u2014Mr.El-win Duboyee jiajsed away in Dunham on Thursday, Jan.6;h, after a brief illness.Born in West Bolton on Nev I.en Lobb\u2019s Radio Roundup, Town Hall, Waterville, Friday, Jan.14.Dance after the*sho\\v.DUNHAM Advocates CAMPBELL LOANS WITHOUT ENDORSERS RUGG, MIGNAULT AND GRUNDY.Me- Manamj' & Walsh Building.TO Wellington : \u2014ON ANï ACCEPTABLE SECURITY.Street North.Phone 15S9.BART HOLTHAM.K.C.Room 7, 44b Wellington St.ADVOCATE.Phon* 75.j -OR, IF YOU PREFER WITH I SIGNERS.IHREE TYPICAL CO- PLANS ASHTON R.TOBIN.ROSENBLOOM ^Idg., Z6 Wellington North.Phone 623.GAGNE & DESMARAIS, 85a WELLINGTON North.Richmond Office, Phone 37.LYNCH & LYNCH.FACILITIES FOR dealing with Income arsd Excess Profits Tax.Sun Life Building.Sherbrooke.i JASH\t*\t6\t12\tlb | YOU\tPay.\tPay.\tPay_\tPay- j GET\tmsntc\tments\tments\tments 1 ¦ 50\t$17.34\t$ S.9J\t$ 4.73\t$ , 100\t84 68\t17.85\t9.46\t7.78 j 190\t65.38\t33.92\t17.97\t14.79 A Campbeii lean\t\tcan oe\tin your\thands th« ROUSSEAU, HOWARD & BRADLEY.OL1-vier Bldg., 4 Wellington South.Phone 727.Auctioneers r M.DEMERS.LEN\u2019VIILE.TEL.214r23.F.A- BURTON.WATERVILLE.PH.35r2.Chartered Accountants EDNEY, ARMITAGE & CO., CHARTERED Accountants, 72 Prospect St.Phone 3285.P.S.RO.S & SONS, CHARTERED Accountants, Montreal.Collection Brokers ACCOUNTS, NOTES AND CLAIMS OF any kiwi collected anywhere.Prompt service.Collection Frokers Reg\u2019d, 44b Wellington Street North.Phone No.4.Friendly, confidential same day you apply attention CAMPBELL FINANCE CORPORATION LIMITED ip q i Established 1927.\t34 Branches in Canada.* OT 0&I6 9-A Wellington North, Room 11, Phone 3637 CASH RATE \u2014 3 cents per word, minimum charge 50 cents for 16 words or less.CHAKOE RATE \u2014 4 cents per nord, minimum charge 75 cents for 18 words or less.BIRTHS - MARRIAGES - DEATHS \u2014 Death and Funeral notices.Card of Thanks, In Memoriam without poetry, 81.00 an insertion.I\u2019oetry included in In Memoriam 20c per line esfra.Engagements 75 cents.Weddings and Birth Notices S1.00.List of flowers included in obituary reports, 5 cents per word, 25c extra when charge account is opened.Reader notices in country locals 15c per line, fire words to a line; Lennoxville and City Brieflets, 20c per line, minimum charge of 50c for two lines.There will be a charge for postage of ten cents for a Record Box number.ERRORS, on our part in advertisements will be rectified immediately on attention being called thereto.Mi.=s Shirley Kilgallen and Mr., Lewis Kilgallen, of Montreal, who ! Born in West Bolton on Nev.7.fere holiday guests of thoir parents, » 18S1.he was the youngest son of the;\u2019\u2019ave returned tothecUy.LAYV Ihe-late Johnathan Dubovce and his wife, ma Kilgallen of St.Thomas.Ont.Catherine Mizener.\ti spent a holiday m Montreal, where The funeral service was held in ; her mother joined with the others Robert Boyd\u2019s undertaking parlors, i°f the family to meet her.in Knowlton, on Saturday afternoon,! Mrs.Kilgallen, of Cuapel Corner, with Rev.E.D.Mitchell, of Knowl- has closed her home there and is ton, officiating.spending some time at the home of Burial took place in the family Mr.and Mrs.William Johnson for lot in the Duboyee Cemetery.The: the winter months, bearers were Messrs.Harry Benkes.l Mr.R.Goodhue, of Frelighsburg, William Stone.Arnold Bradley and has contracted to keep the roads Albert McGeoch.\t1 open for traffic this year.Mr.Duboyee leaves to mourn hisj There was an unusually heavy loss one brother, Mr.Thomas Du-j fall of snow here on January 6.boyee.of this place; two step-sisters.Miss Muriel Small, of Montreal, Sherbrooke, Que.TENDERS ONE BIRD CAGE WITH STAND.110 Laurier Avenue.APPLY RADIO.9-TUBE MAJESTIC CABINET, For the constuction of bridge over brook\tperfect condition.124 Qu en Street.Phone at Range VIII, lot 16, road Coaticook-St.| 3440.Hermenegilde, the Municipality of the Town-; ship of Barford.County of Stanstead.\t\u20ac5 TO 70 TONS GOOD HAY.R.S.LIPSEY, Notice is hertby given *hat sealed tenders,! Lennoxville.Phone 910r2._____________________ addressed to the Secretary-Treasurer, will be received by the municipality until noon, February 4th, 1944, for the construction of j the above mentioned bridge and its approaches.The works shall bv executed according to plans and specifications prepared by the Male and Female Help Wanted REPORTER W ANTED FOR ENGLISH daily newspaper.Apply National Selective Service.I Wellington Street South.Mrs.Stephen Washer, of Johnson, Yt., and Miss Lena Marshall, of West Upton, Mass., two nieces, Mrs.Sewell Newton and Vernal Lewis, of Warden; two nephews, Mr.Roy Pu-boyce, of Natick, Mass., and Mr.Gordon Duboyee, of this place.Lost and Found Dentist DR.A.HAMEL, DENTIST.SPECIALTY Dentures.17a Wellington.Phone 3245.DR.J.A.LANDRY.SURGEON-DENTIST, X-ray.100 Wellington St.North, opposite Court House.Phone 398.Electro-Surgical Clinic SPECIALTY: RHEUMATISM.ARTHRITIS.Neuritis, X-ray Laboratory, Diagnosis of stomach, intestines, heart, Electro-Surgical :3moval of tonsils, hemorrhoids, warts.: corns.Dr.Horn, 85 Court St.Phone 3636.j Marriage Licences MARRIAGE ICENCES.W.H.BRADLEY, Olivier Bldg., 4 Wellington South.Department of Public Works, Parliamtirot Buildings, Quebec, where these documents may be obtained, and shall not begin before the Spring, 1944.Tenders must be submitted on regular forms of the Department.Anyone tendering shall have to attach to his tender an accepted cheque, payable to the order of the municipality of the Township of Barford for ten per cent (lO'/c) of the amount of his tender.The municipality does not bind itself to accept the lowest nor any tender.J.HONORE L1NCOURT, Sec.-Tres.Coaticook, this 8th day of January, 1944.I LINER BOARD (SECONDS) SUITABLE for lining chicken houses, stables, attics, milk houses, garages, etc., waterproof and j ____________ vermin-proof, sheets approximately 37x54 ; ~ inches, priced to clear at 11 _\u2022 cemts\tJVÎisCelldnCOUS square foot; also small quantity of lower'- priced lining in rolls at 1 cent per square WARNING IS HEREBY foot.The Philip Carey Co., Ltd., Lennox' ville.Phone 370.I : FT.DRY OR GREEN MIXED HARD wood, $11.50 p-r cord, delivered.Apply A.| D.Smith, 2S6 Wellington St.South.Phone j 3760, between 8 and 5.DINING ROOM FURNITURE.9-PIECES.! good condition.Cash bargain for quick \u2022 removal.Mrs.E W.Hovey, Rock Island.MR.CHARLES O.PHILBRICK, OF SH1PTON Shipton, Jan.\t\u2014Following an ! illness of several months, Mr.Charles O.Philbrick passed away at the home of his son-in-law and daughter, Mr.and Mrs.Albert Barrett, on I December 13th, 1943.The deceased was born in Shipton on the Philbrick estate November 15, ____________ 1858, where he farmed all his life.given that! He 'vas united in marriage to any rerson or persons purchasing or other- Rachel Mv Keage in 1J0_.\t!, nul wise acquiring illegally from indigents or uaught\u20ac-lnot come to the city, ship hy mail\u2014you will receive payment by return mail.Open Friday and Saturday nights until 9 p.m.SAM SMITH 272a Wellington Street South, Nights: Phone 1183.Days: 8884 By Zane Grey, AU RIGHT, ZERO JELL MY FORTUNEJVE 'OTH/NG \\NOTHtNGj Dr.G AM MA, BUT YOUR CAREER,AS THE \"GLOWING GHOST\"/ 1-13 IM SURE PROFESSOR ZERO ^ CAN TELL US MORE ABOUT THE \"GLOWING GHOST THAN I KNOW, KING/ YOU'LL BESURPR/SEP, DISTINGUISHED ^-.DOCTOR 1 BRINGING UP FATHER By George McManus.¦y A GENTLEMAN NAMED PETE L.ARCENY TO SBE YOU, MR.J1GGS- f THAT'S NO gentleman THAT'S MAGGIE\u2019S COUSIN - % HE JUST GOT OUT OF JAIL AN' I KNOW HE'S LOOKIN' EER A TOUCH- I'M GLAD HE CAME TO MY OFFICEHNSTEAP OF MY HOUSE-IF THE NEIGHBORS SAW HIM-WE'D BE DISGRACED m, a ; \u2018 - \u201c ST\u201d T 1-13 Copr.1911.Kine; Features c.n i rate, Inc , 'tt'orld rights reserve,!.JIGGS WILL YOU LEND ME S I00.5P TO RAY ME FIRST MONTH'S RENT?7- JSfi ALL RIGHT-BUT ISN'T THAT A LOT OF RENT FOR YOU TO PAY?K-1- YES-BUT IT'S VERY REASONABLE FOR SUCH A SWANKY NEIGHBORHOOD-WE RENTED -w THE HOUSE NEXT TO YOURS- 9 £ fOM( IIGJ \\ FOR YOUR iTj WANT ADS.PHONE 68 i SHERBROOKE DAILY RECORD THURSDAY, JANUARY 13, 1944.;r:%Æ ¦M mm \"\t.:V.Talk-of-the-town values in our store-wide January clearance! The season\u2019s smartest coats.prettiest dresses for misses, women, juniors.sportswear.all from regular stock.now yours at amazingly low clearance prices! ! , U X U RI O U S 'UR-TRIMMED COATS Spectacular values in our annual January Coat Sale! Luxury furs atop beautifully tailored coats of rich, warm woollens, French and Fancy boucles, etc.Persian Lamb, Silver Fox, Skunk, Sable-blended Muskrat, Dyed Fox, Blue, Beige, etc., Grey Squirrel, Brown Munk-Dyed Squirrel and other furs.Fitted and boxy styles.Sizes for misses and women.All Chamois lined and interlined for extra * warmth.POPULAR STYLES AND COLOURS Sizes: 11 to 48, 16'A to 26'A Regular up to $105.00 TO CLEAR AT $65.00 Regular up to $82.50 TO CLEAR AT $45.00 $65.00 TO CLEAR AT $35.00 $35.00 TO CLEAR AT $19.95 Regular up to Regular up to Regular up to $29.50 TO CLEAR AT $15.95 Scoop them up \u2014 the season\u2019s \u201chit\u201d dresses at exciting clearance prices! \u201cGlitter\u201d blacks, dramatic two-tones, pastels.Jacket dresses, peplums, tunics, dirndls, basques, long torso middy dresses.Here they are\u2014Winter\u2019s success dresses priced to clear early while you\u2019ve months to wear them! Datelessly different, with lots of smart, two-piece high-colour casuals.Glitter-etc., Grey Squirrel, Brown Mink-colour beads, ruffles, fringe and \u201cjewelled\u201d trims.Rayon crepes, wool crepes, velveteens, wool jersey'.brocades, bengalines, silk and wool, rabbit hair and wool, Alpines, etc.ONE AND TWO-PIECE STYLES Sizes: 9 - 52 and lô'/i - 28l/2 Regular up to $9,95 TO CLEAR AT - Regular up to $14.95 TO CLEAR AT Regular up to $17.95 TO CLEAR AT Regular up to $22.95 TO CLEAR AT - $2J5 .J§ .s9.85 .$12.95 COLOURS: EAGLE GREY FESTIVAL RED FREEDOM BLUE DESERT GOLD PINE LEAF GREEN SUEZ RED BRAZIL TAN BATAAN PURPLE NASSAU BROWN MEXICAN COPPER MacARTHUR RED Etc.STYLES: DEJA\u2014DEBONAIR JUNIOR VOGUE BETTY HARTFORD FASHION GUILD YOUNG HIGHLIGHT CINEMA FASHIONS SAINT-JEAN SPECIALS Tailored And Fancy Blouses Give a fresh, Spring-like touch to your suit or skirt with one of these crisp, colorful go-everywhere blouses.Smart rayon sleeves, in a gorgeous variety of stripes and plains, in gay pastel shades, also white.Regular $1.95 and $2.95 TO CLEAR AT 98c CORDUROY SUITS Here is a suit that will give months of wear, smartly-styled and beautifully finished in rich corduroy, fully-lined for the winter months and early spring.Limited quantity only, in smart two-piece style, jacket and skirt, in choice of Green or Blue.Rcjr.$10.95, for Regular $2.95 and $3.95 TO CLEAR AT $1.95 SKIRT SPECIAL Some worthwhile savings in this group of smart skirts, all dark shades, navy, black, brown, green, etc.Good selection of gored, pleated and plain models, sizes 12 to 20.Regular $2.95 and $3.95, for $1.95 SKIRT CLEARANCE Alpine Skirts \u2014 real smoothies you\u2019ll prize for your on-the-go life! New styles, and such a gay array of wanted colours.Buy now to mix match with your blouses.Pastel shades.Sizes 1 2 to 20.Regular $2.95.TO CLEAR AT 98c &6.jdaint.SKI JACKETS Here\u2019s a real in-season buy\u2014a smart Norway or Skyway Ski Jacket, made of storm proof, water-repellant gabardine or g!a molin, in SKI-TESTED ALL-BRITISH FABRICS.Short waist length models, with zipper sides and pockets.Choice of aviation blue, powder blue, beige or white.Sizes: 12-20.\tiif % ' my Td'4s V J l o J J *\t^ v r\" '** *\u20184® * ^ >¦> * ¦» & $4-95 E.E.GOODENOUGH, President.21 WELLINGTON ST.NORTH, SHERBROOKE -\t.\t- PHONES: 1236 - 1237.Regular $4-95 for $2-95 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.