Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Sherbrooke daily record
Éditeur :
  • Sherbrooke, Que. :[Eastern Township Publishing],[1897]-1969
Contenu spécifique :
lundi 23 avril 1956
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Sherbrooke gazette ,
  • Sherbrooke examiner
  • Successeur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Sherbrooke daily record, 1956-04-23, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" 1956\t\t\tAPRIL\t\t\t1956 S\tM\tT\tW\tT\tF\tS 1\t\u20221\t3\t4\t5\t6\t7 8\t9\t10\t11\t12\t13\t14 15\t16\t17\t18\t19\t20\t21 22\t23\t24\t25\t26\t27\t28 29\t30\t\t\t\t\t tjeibrookeDailiiixecocd ,\tTHE PAPER OF THE EASTERN TOWNSHIPS / CONTINlTNr.COl.B Cloudy with sunny periods today and Tuesday; a few ahowers or snow-flurries today; clear tonight: continuing cold; winds light.Low tonight and high Tuesday, SO and 4L Established 1897.Price: 5 Cent* SHERBROOKE, QUEBEC, MONDAY, APRIL 21, mo Sixtieth Year RUSSIA CLAIMS LEAD IN H-BOMB RACE Y Khrushchev Boasts Reds Have Exploded H-Bomb From Plane I BIRMINGHAM, England (Reuters) \u2014 Soviet leadt-i Nikit.i K.lmi.shchr\\ said today that Rusai* has exploded n hydrogen bomb from an airplane, the only power so far to do so.1 le added that in addition he was aure Russia \"will have a guided missile with a hydrogen bomb warhead that i can fall anywhere in the w-orld.\" ! hr Communist party chief was speaking at an in-dusinai exhibit in Birmingham, which he visited during a day ot sightseeing outside London with Premier Bulganin.Referring to the H-bomb explosion from a plane, he said:\t! hr American* are only intending to do that.heir previous explosion was not a hydrogen bomb but only a hydrogen installation.* World News In Brief QUEBEC \u2014(CP)\u2014Two per sons were killed and three others injured Saturday in a two-car collision at nearby Lauzon.Dead are Patrick Ley-esque, 37, of Cacouna, Que., and 33-year-old IVIrs.Jean-Marc Bernier of St.David.Que.In hospital.where their condition is described as satisfactory, are Mrs.Bernier\u2019s husband and her two daughters.Mrs.Bernier\u2019s eighth-month child was delivered alive in a Levis hospital folloyving her death, but died a short while later.* * * BELLEVILLE, Onf.\u2014(CP)\u2014 Clocks in this city of 25,000 persons were set back one hour Sunday as Belleville went on daylight time one week ahead of the rest of the province due to a council mistake in drafting a by law.The mixup which put Belleville one hour behind the rest of Ontario occurred because there are five Sundays in April this year.Council approved a switch to daylight time on the fourth Sunday of the month as has been the custom in past years before the extra Sunday was noticed.« » * MONTREAL\u2014 (CP)\u2014A contingent of armed guards greeted R.IV.Ford.21-year-old pilot, Saturday when snow eut air visibility and forced him to land h:s light aircraft.Ford put his plane doyvn in a potato field\u2014farmed by inmates of Bordeaux jail.A flock of guards and prison officials swooped down on the aircraft before Ford could leave his cockpit, apparently fearing a prison break-out was in the making.Damage to the plane was light.Ford was not injured.* * * NEW YORK\u2014 CP) \u2014Charles Macarthur.GO, playwright and movie yvriter and husband of actress Helen Hayes, died Saturday.He entered New York Hospital last Wednesday suffering from nephitis, a kidney ailment.and severe anemia.The co-author of the famous play The Front Page, a rowdy-drama of the neyvspaper busi.ness, lapsed into unconsciousness shortly before he died at 7:01 a.m.Miss Hayes was with hiTa at his death.Unemployment Shows 1st Drop Since August OTTAWA.\u2014 (P \u2014 Employment between mid-February and mid-March a-ose modestly and unemployment showed its first decline since last August, the government reported today.Number of persons with jobs rose 25,000 to 5,241,000 from the previous month\u2019s 5,216,009.The figure also was 242,000 above the 4,000.000 with jobs a year ago.The moderate improvement in total employment came entirely from expansion of job opportunities in non-farm industries, with manufacturing, trade and construction leading the way.Farm employment remained virtually unchanged during the month.The spring pickup in total employment began earlier than usual this year.Usually the level of employment remains unchanged between mid-February and mid-March.The number of persons without jobs and seeking work was an estimated 295,000, a decline of 13,000 from 308,000 a month earlier and 106,000 below the March 1955 total, a joint statement by the labor department and bureau of statistics showed.Two Killed, Several In Townships Traffic Injured Mishaps 1// L /-]\tA 'À 4-\tTwo separate three-car collisions sent\ttwo to hos-\tdriver\twas injured.Top right shows the car owned by T.W.Parry of North Hatley VV eeKena\trKCCIOenTS \u201c\u201c pital over the weekend.Gene Lussier\tof Montreal\twhich\twas badly mangled after it took to the ditch near Rolling Hills Motel Saturday suffered severe\tinjuries when his car (top left) dropped over a 15-foot embankment\tnight.\tParry suffered hack injuries.Two other cars driven by Francois Bresse, Ascot, near Magog last night.Two other cars collided as the accident occurred\tbut neither\tand Clifford Marshall, Waterville, collided after Bresse had stopped to help Parry.\"\tj\t(Record photo by Breton Studio) Canada s Share Cut In New Wheat Plan; Blame US Giveav/ay OTTAWA \u2014 (CP) \u2014 Canada's share of foreign wheat markets under the proposed new three-year International Wheat Agreement will be reduced by one-third, forcing her to rely more on the purchasing policies of nonpact importers for a majority of sales.Federal experts, greeting the new agreement without elation, said its effectiveness is reduced by major importing countries who have decided to buy less from the pact, believing they can get a lot of surplus wheat from the United States under \u201cgiveaway\u201d terms.The negotiators\u2019 communique, Khrushchev made the state ment during an attack on the Western embargo of strategic goods to Russia.\u201cIn spite of all that, you do not want to trade with us,\u201d he added \".\t.The point 1 want to make is that these restrictions on trade do not prevent us in any way making advances in armaments.Therefore it is quite unreasonable \" The Communist party loader said dial \u2018\u2018only the development of widesrale trade can smooth the road to really strong friend country home, Khrushchev and Bulganin had tea Sunday with the Queen and the Duke of Edinburgh at Windsor Castle.While the Russians balanced their cups, young Prince Charles and Princess Anne were brought in to meet them.The visitors lavished gifts on the royal family.There was » Russian sable wrap for the Queen and two sleek Russian horses for the Duke and Prinee Charles Princess Anne received a little brown bear, which was ship\u201d between Britain and Hus- SC1R i° the London zoo.sia.\tA crowd of visitors gathered to With a gnn, he said Anglo-So- 1 watch as the Soviet leaders were t hr rk- announced in London Saturday, said details of how much wheat will be handled under the agreement and how the market will be divided up among the exporters will be announced Wednesday.But Canadians who attended the bargaining conference said Canada\u2019s annual export quota will drop to about 100,000,000 bushels from the 153,000,000 under the current pact.It was learned that instead of just four exporters\u2014 Canada, the U.S., France and Australia \u2014 currently supplying the importers, there will be six with the addition of Argentina and Sweden.One top Canadian authority said that the only really significant result of the negotiations is that the bulk of importers recognize in this time of a world wheat glut that a price of between $1.50 and S2 a bushel for top wheat is a \u201creasonable price.\u201d Down five cents a bushel from the current agreement, these prices will become the floor and ceiling of the new one to go into effect Aug.1 if ratified by importées representing a majority of sales and shipments involved.Canada\u2019s current price for No.; 1 northern wheat at the Lake- ; head is about $1.75 a bushel.It , .\t.is the same for pact and non-1 0^onor'a^er ^'s.arr'vf|l pact customers, including Britain, ,1c \"T111 conference with the world\u2019s top buyer.For the I\u2019rem'er Said Ghazzi.; second consecutive term, Britain will not be a member of the B wheat agreement.But the S1.75 is down from the ; $2.03 which prevailed at the start! of the current international! scheme when it went into opera- ; tion in August, 1953.However, the price is considered here as fairly steady and strong in the face of the U.S.; subsidizing some exports which are either given away or sold under fire-sale prices and terms, j Whether that steadiness will prevail with the number of exporters rising to six from four is, questionable.Argentina, coming ! into the pact for the first time, is a big wheat producer and is badly in need of trade.In the last two years over all Canadian exports were at an average of about 250,000,000 bushels.And where under the current IvVA she seemed to have a hopeful market for 150.000.000 bushels or more than half her total exports, under the ! new IVVA.she will have, at best, a market for no more than 40 per cent of average exports.two fatal accidents were reported in the Eastern townships during end bringing the Eastern Canada desth toll to 25.Dead are: Fernand Landry.22.of I hetford Mines; Denis Lefebvre, St.Johns, Qÿe.; Landry was alone in his car yesterday when he hit a hump in the io«d al i Thetford and lost control of his car.He was killed instantly ns a result of a skull I fracture.Lefebvre was burned to dr|»th when his car rolled over into a 30-foot ditch .near Sutton and caught fire last night.A second occupant of the car, L.eo Poulin, also of St.Johns, is in critical condition in Sweetsburg Hospital.At least seven persons were in- r.\u2014- -.\u2014 and two other ears approaching for another 1,000 fret before from the other direction piled in- 1 stopping.Marshall was arresfed to each other when they saw the by Provincial Police, first accident.Neither of the Adolph Taube, 33.of 6G7 Pat-other drivers was injured.\tricia street, suffered cuts about One man was arrested follow the head and injuries on the ing a collision on the North Hat- knees after he was in an automo-ley Road late Saturday night.The accident occurred when T.W.Parry, North Hatley, went into the ditch, smashing his car viet trade could hardly flourish when it is based on Russian crab exports in exchange for British herring \u201calthough your herrings are wonderful particularly with a drop of vodka \u201d Russia had been forced to build whisked through the great gates of Windsor.Many cheered, and the Russians waved happily.They missed one greeting their official hosts hadn't, counted Police al daybreak discovered this foot-high sign in yellow' jured in other district accidents.Jack Williams, 19, 1042 Walton St., Sherbrooke, broke his right collar hone and received a severe concussion when he was knocked off his motorcycle at the corner of Belvidere North and Montcalm St.The car was driven by Lorenzo Pepin, 45, 128 Gillespie St.Williams was taken to bile collision on (he Granby, yesterday road from Sherbrooke Hospital for treat- | severc,y am, suffcring minor injuries to his hack.A second car driven by Francois Bresse, Ascot, stopped to help Parry and was hit in the rear by a car driven by Clifford Marshall, Waterville.The Marshall car continued Dag Arrives In Syria DAMASCUS, Syria \u2014(/P)\u2014Dag Hammarskjold arrived today for talks with Syrian leaders in the next stage of his mission to bring peace to the Middle East.The United Nations secretary-general was greeted at the airport by high Syrian and UN officials and a Syrian Army guard ment, Three young people were injured late last night when their car went out of control and hit a stump at the side of the road near Ulverton.Driver Victor Beaudoin and his companion Romeo Vachon, 19.both of St.Felix dc Kingsey, were rushed to St.Croix Hospital in Drummondville for treatment, Beaudoin with internal injuries and Vachon with multiple cuts to the face.The third occupant of the car, Miss Pauline Provencher, 20, of Richmond suffered severe cuts to the face but was not hospitalized.The accident was investigated , by Provincial Police Officers lantic off Nova Scotia s south- French Gun Rebel Bands In W.Algeria Fail To Find Lost Plane Halifax\u2014 \u2014An task force abandoned a search today for a pilot of a twin-jet Banshee fighter missing in the At- ALGIEKS.\u2014OP) More than 30 French planes machine-gunned two hig rebel bands for two hours Sunday in western Algeria near Canadian and Catholic Confeder-the Moroccan frontier, French j ation of Labor, source said today.\tj TLC president Claude Jodoin The bands were described as j \u2014 who will become first head of American \u201ccompletely disorganized\u201d by the the enlarged congress this week up its machine-tool industry, al- ! paint on (he castle walls: \u201cKeep though it preferred to buy ma I he murderers out!\u2014don\u2019t enter-chine tools Orimi Britain\ti tain murderers!\u201d a coat of \u201cThey say there should be no | grey paint was hurriedly applied, trade in strategic goods because No details of the conversation of the possibility of conflict,\" ! between the royal family and the Khrushchev said.\u201cBut what are , Communist visitors were reveal-stralegie goods\u2019 Butter «an also ! ed.After (ea, the visitors made a be considered as strategie.\u201d\tquick tour of the ancient castle, After spending Saturday nighi which commands the head of the at; Chequers, the prime minister's Thames river valley.CCCL Moves Closer To Big Union Merger TORONTO \u2014 (CP) \u2014 With a union splitting political donny-brook apparently averted by strategic back-room work, the Caroa-ian Labor Congress today embarked on its founding convention, aimed at uniting 1,000,000 workers.The week-long sessions of the convention, the largest labor meeting of its kind in Canadian history, will wed the 600,000 members of the historic Trades and l>abor Congress of Canada and the 400,000 of the younger Canadian Congress of Labor.And even before I tie merger became effective there were weekend indications here that it could possibly he swelled by the 100,000 membership of Quebec\u2019s Wilfrid St.Cyr and Conrad Leach.A three-car pile-up near Magog last night sent one car over a 15-foot embankment and its driver, Gene Lussier, 24, of Montreal, to La Providence Hospital, Magog.an aerial hunt west coast but continues.A naval spokesman said the 11 ships, en route to Halifax for ex-j ern end of Algeria ercises, \u201ccovered the area thoroughly.There was nothing more they could do\u201d to locale Lieut.Donald A.Wardrop, 31, of near- attack.In accordance with a new1\u2014 told a Sunday press confer French policy, no figures were ence preliminary discussions with given for rebel or French casual leaders of the French-speaking ties.\tgroup have been started with an During the week-end there were i eye 1° amalgamation, unofficial reports of at least.120 \u201cDiscussions have been very rebels killed, most of them in congenial,\u201d Jodoin said.\u201cThere the Constantine area at the east- will be a possibility of amalgamation.\u201d In Algiers itself, police were .whil.(\u2018 he woul(l «ivc no delooking for an informer who led tails, it was learned later the Lussier lost control of his car by Dartmouth and Winnipeg.Today's Chuckle \u201cDid you hear about John?He dropped a small fortune in the market yesterday?\u201d \u201cThat so?\u201d \u201cYeah.His shopping hag broke.\u2019\u2019 them into an ambush Sunday i taIks started at Ottawa about, a nighi in a dead-end street of (he fortnight ago and included CCCL Arab quarter of the city.They president Jean Picard and sccret-expected to find a rebel hide-out ary-treasurer Jean Marchand, and they did\u2014but the rebels | Marchand, who is being ex-were waiting for them.Accord- tended the unusual courtesy of ing to the French, one policeman 1 being an official platform guest was wounded and two of his as- at the CLC convention, told a sailants killed in a 20-minute gun reporte;! the Quebec organization be billon off (he Quebec con-battle.\t'\tmade the first move by asking\tContinued on Page i for conditions of affiliation with the CLC.\u201cWe pul some conditions of our own on the table,\u201d he said.\u201c,Sn tar, we have not received (ho answer, but the discussions are going well.\u201d But he was non-committal about the chances of the CCCL moving into (he big congress in.the next year.\u201cIn any case,\u201d he said, \u201cwe would have to submit anything 1* our »w# convention in Septem» her.\u201d Since the prospects of formation of the Cl/; first appeared, it has been reported the CCC1, has been anxious about the chances of heavy inroads oft its membership by the new congress, whose No.1 objective is an organization drive.Jodoin said Sunday he hopes to see the CLC membership doubled in 10 years.Though Jodoin did not say so, observers consider a yizable chunk of this could I nnalw Mninrrwrla\t^ P0l'cefn®n directs traffic along Belvedere North Y /f» Uf OrcyC/C\tfollowing a collision yesterday between a motorcycle and a car.Jack Williams, 19, 1042 Walton St., received a broken collar bone and concussion when be was tossed fsve feet in the air by the impact.He was taken to Sherbrooke HoepitaL «\t(Record photo by Breton Studio) Flood Situation Becoming Worse Along Assiniboine And Red Rivers WINNIPEG.\u2014(CP)\u2014 Piling | her of the Portage rural conn-1 along the Assiniboine as \u201cvery, ire on the Assiniboine river til, said if it was not cleaned out, very serious.\u201d threatened further flooding today 1raPPpd Beodwatcrs would sweep as dikes weakened and crumbled At midnight Sunday the Red river al Winnipeg had risen to 18.8 feet, eight-tenths of a foot above the initial flood stage.Downstream residents of suburban Elm Park, a narrow peninsula in a hairpin bend of the river, began moving out household belongings.Premier Campbell said the area, containing about 200 homes, can expect into the nearby town of Oakville.! While most farmers evacuated under the pressure of a fhxidtide [ (heir homes in the Portage dis- j of muddy water sweeping over \\ triet during the weekend, some | southern Manitoba farmlands.1 preferred to remain with their As the situation in the Poruge lovest?cki\tT, ^ \u201e u ,\t\u201d Agriculture Minister R D.Rob- la Prairie area, 55 miles west of I nrtson said Saturday nighl )he Winnipeg, grew worse, v/ork ! government did not see how it crews Sunday night began build- ! was possible to stop flooding at ing up the dikes protecting this many places along the Assini- \u201cmajor flooding\u201d along with 60 city of 400,000.The Red river hoinc.Many dikes now protecting other homes which were left out-continued its slow rise in the farm land are not capable of be- side the new dikes, city and residents of low-flying ing raised because they would Elm Park, the worst-hit area areas began moving out of their not stand the strain.\tin the big 1950 flood, is protected homes.\tPremier D.L.Campbell said a by a secondary dike capable of Latest trouble spot on the Ass- \u201cfurther warning\u201d should be is- holding back a 24.6 foot water iniboinc developed at the \u201choop sued to persons living along the level.The flood forecasting com-n holler,\u201d a twisting bend in Assiniboine.\tmittee has predicted a flood peak the river four miles east of A \u201ctelephone blanket \" warning at Winnipeg on May 7 ranging Portage la Prairie.A six-foot j system had been set up in the from 27 feet to 30 feet above da-thick icc jam piled up in the bend danger area\tturn, or winter ice level, and a and Joseph Omichinsky, w mem- He described the situation maximum of 33 feet. I wo -SHERBROOKE DAILY RECORD, MONDAY, APRIL 2 3, 1956 Richmond Audience Urged To Give Full Support To Cancer Campaign RICHMOND.\u2014 In the Richmond Town Hall, the Udolphus Lord Aylmer Chapter, I.O.D.E., sponsoring the Cancer Campaign, had as guest speaker, Dr.Jacques Olivier, chief dirktor of the Can- j eer Clinic at St.Vincent de Paul Hospital, Sherbrooke.Dr.C.E.Manning, chairman of the campaign, spoke a few words of welcome to the speakers and audience.Mayor Geoffroy then spoke in both languages and requested the public at large to subscribe generously to the good cause and well-being of the whole community.The chairman introduced Mr.Plow, president of the Sherbrooke section of the Canadian Cancer Society who gave an outline of the work done by the society and told of the splendid work done through the Cancer Clinic at Sherbrooke.He urged that everyone should be on guard for the seven danger signals and avail themselves of the opportunity offered by the free clinic at St.Vincent de Paul Hospital.Dr.Olivier then showed films which were very informative and gave illustrations of the work accomplished through the Can- urn'iifiKiWJ TODAY .TUES Yvonn» de Carlo Carlos Thompson \"FORT ALGIERS\" Anne Blyth - Mario Lama Edmund Purdum \"THE STUDENT PRINCE\" Cinemascope - Tech.WATCH for our 1956 OPENING ANNOUNCEMENT in this paper ! where YOU CAN SEE THE BEST IN MOTION PICTURES- this is the family «entra of entertainment! Bestseller! kingsbkir SINCE 1910-CANADA\u2019S FINEST LAGER ccr Clinic by early detection.He emphasized the need for regular check ups to combat the dreaded disease and to continually look for the seven danger signals and if in doubt visit the doctor or clinic at the least sign.In the last ten years the Canadian Cancer Society has spent more than $3,000,000 on research.At the close of Dr.Olivier\u2019s talk a question and answer period was held.Mr.Plow thanked the audience for ^he keen interest and suggested that the campaign slogan \u201cGet a check-up and give a cheque\u2019\u2019 be followed and in so doing, assure the success of the campaign.Dr.Manning thanked the speakers for .coming to Richmond, through the effort of the regent, Mrs.V.R.Beattie.The following captains were appointed: Richmond, Ward 1, Gordon MacMorine; Ward 2, Paul V.Delaney; Ward 3, Dr.Cantin and Mr.J.L.Burns; Melbourne, Mrs.L.M.Fee.any time I IMOKÎS better lASTES BEI ter Provincial Water Commission Will Study Pollution RICHMOND \u2014 The committee appointed by the Richmond and Melbourne Board of Trade to study control of pollution in the St.Francis River has been active and is in communication with the Provincial and Federal Governments.It has been advised that a Provincial water commission has been set up, with the sum of $150,000 allotted for its use.Tne commission is to investigate sources of pollution and work out methods of abatement and in turn persuade the different municipalities and industries located along the rivers to install adequate preventive measures.The committer is studying a detailed report made last fall on pollution conditions in the St.Francis River from Lake Wee-don to Drummondville.The report was prepared for the Quebec Federation of Fish and Game Associations and deals minutely with conditions as they now appear.The committee is also consider ing the advisability of circulating a petition among the municipalities along the river with the view to having some remedial action taken.It is pointed out that fish can no longer survive for any length of time in the river, some municipalities are finding it difficult to purify the drinking water and recreational sites are not used owing to the absence of fishing and camping facilities, Bishopton Group Closes Activities For The Season BISHOPTON.\u2014 The Young Adult Group held its final meeting of the season at the home of Mr.and Mrs.Gordon Joyce.Routine business was conducted and plans were made to attend a sugaring-eff at Mr.Stuart Joyce\u2019s on April 21.The meetings will reconvene in September.The president, Mrs.G.Mac Aulay, presented the secretary, Mrs.E.R.Jenkerson with a gift in recognition of her work in the group.The remainder of the evening was spent playing games under the leadership of Mrs.C.M Chinneck.Lunch was served by the hostess assisted by Mrs.C.Ainsworth.SUNSHINE SOCIETY The Sunshine Society met at the home of Mr.and Mrs.Cecil Ainsworth with a good attendance of members.The evening was spent completing plans for the Canada Packers Cooking School to be held June 5.Lunch was served by the hostess, assisted by the committee, Mrs.W.J.Edwards, Mrs.S.N.Bishop, Mrs.H.Ainsworth and Miss Margaret Learned.The May meeting will be with Mrs.William Bentley.GENERAL NOTES Recent guests of Mr.and Mrs.S.N.Bishop were Miss Debra Rowland of East Angus, and M'ss Julie Nicholls of Asbestos.BALDWIN'S MILLS\u2014 Mr.Will Washburn passed away at the home of Mr.Stanley Lyon after a prolonged illness, The funeral attended by many relatives was held from Cass\u2019 Funeral Home, Rock Island, and thence to the Washburn Cemetery at Baldwin\u2019s Mills where the interment took place.Mr.Washburn who was eighty-six years old had been a life-long resident of this place.Mr.Lyndol Perkins who spent the weekend at his parental home here, returned to Lennox-ville to resume his duties./A mmm y KIN6SBE15 A WORD TO THE WISE \u2014 NORTH HATLEY Mrs.R.Gale Addresses W.A.NORTH HATLEY.\u2014The North Hatley United Church Woman\u2019s Association held its regular meeting in the Community Hall, April 9, with the president, Mrs.C.Smith, in the chair.The devotional, conducted by Mrs.Mallalieu was followed by routine business.It was decided to hold a spring tea in the Community Hall on May 12.Mrs.J.Hatrick then introduced the speaker of the evening, Mrs.R.Gale, of Waterville, who gave an interesting talk on the Quebec Presbytery and its work.The president thanked Mrs.Gale for her fine address, after which the meeting adjourned.Refreshments were served by, the hostesses, Mrs.E.Davis and Miss Jean Phillipson.MACOG 125 Main W.Tel.VI.3-2616 TONIGHT and TOMORROW \u201cLE PAIN VIVANT\" with FRANÇOISE GODEA, J.FR.CALVE \u2014 And: \u2014 \u201cMAMS O\" with SILVANA MANGANO, MICHAEL RENNIE Continuous Shows Sundays and Holidays, 1 p.m.to midnight.Saturday Matinees \u2014 Starting 1 p.m.Photo-Nile Prizes Drawn Weds.A Fris.WAR\u2019S AFTERMATH The Norwegian navy has located and rendered harmless a total of 8.200 sea mines since the end of the Second World War.TUNING and REPAIRS NEW USED Authorized dealers for HEINTZMAN AND WILLIS PIANOS and MINSHALL ORGANS 1508 King St.West Tel.LO.9-3423\u2014Sherbrooke LAST 2 DAYS! I RICHARD MARK \u2022 DONNA REED WN.\u2022> TECHNICOLOR ALSO! - \"HELL\u2019S HORIZON\" John Ireland Recreational Evening (BEANO) EVERY TUESDAY NIGHT ot 7:55 o'clock thorp in ST.THERESE D\u2019AVILA HALL Victoria Street \u2014 Near King (BUS SERVICE NO.42) Most beautiful prizes in town.Entrance Prize \u2014 Attendance Prizes \"Geraldine\" \u2014 \"Surprita\" \u2014 Other veriout prtxei.1 4 Finishes: ?\tFlat ?\tSemi-Gloss ?\tGloss ?\tLaytex PainTS m SPEED EASY and CILTONE .-«SY\u2019\t} AVAILABLE AT YOUR LOCAL C-I-L DEALER'S RICHMOND WOLFE Asbestos Therrien & Freres Furniture Ltd.J.C.Latour \u2014 Bromptonville Armand Denault \u2014 Bromptonville J.A.Sirois \u2014 Bromptonville P.Lambert\u2014 Bromptonville J.H.Coles \u2014 Richmond Cyr & Freres \u2014 St.Claude Edgar Goudreau \u2014 St-Georges de Windsor J.H.Morin & Fils Enr.\u2014 Windsor Mills E.L.Wood \u2014 Upper Melbourne Lelis Muciu \u2014 South Durham C.R.Andrews \u2014 Bishopton J.Ed.Beaudoin \u2014 Disraeli A.A.Jacques Enr.\u2014 Garthby Mme Ephrem Patry \u2014 Fontainebleau J.A.Grovel Enr.\u2014 Stratford Centre J.Antoine Grenier \u2014 St-Adolphe Marcel Charland \u2014 St-Camille Marche Lisee \u2014 Weedon Guy Giroux \u2014 Wottonville DISTRICT DISTRIBUTOR 1\t,,1 , 1 & Paints Ltd.156 WELLINGTON ST.NORTH.SHERBROOKE, QUE.I 0605 ^ TOU O AN SCC YOU CAN SEE YOU CAN SEE TOU\tCAN\tSEE\tTHE\tDIFFERENCE you\tCAN\tSEE\tTHE\tDIFFERENCE YOU\tCAN\tSEE\tTHE\tDIFFERENCE YOU CAN YOU CAN YOU CAN you can\tTel.LO.2-7122 for delivery! vSM\t5EE THE DIFFERENCE \u2014 YOU CAN SEE 5EE\tTHE\tDIFFERENCE\t_\tYOU\tCAN\tSEE YOU\tCAN\tSEE\tTHE\tDIFFERENCE\t\u2014\tYOU\tCAN\tSEE HUNTING\u2019S DAIRY MILK me uirreRCNoe THE DIFFERENCE THE DIFFERENCE DIFFERENCE DIFFERENCE DIFFERENCE DIFFERENCE DIFFERENCE THE DIFFERENCE THE DIFFERENCE THE DIFFERENCE ®)t Citp l&ge SHERBKOOKF, Qt\u2019FBFC, MONDAY, APRIL 23, 1PM.THOSE RED TRUCKS.THAT BELONG TO THF CROWN LAUNDRY of Sherbrooke Limited carry the best dry cleaning and laundering done in the Eastern Townships.You too can get the best by calling THE CROWN LAUNDRY OF SHERBROOKE LIMITED \u2014 LO.9 2585 Government, Liberal Selected At Compton Candidates Prof Elton Scofi I .\tIs Appointed To Gatherings Toronto Parish i F JOHN FRENCH.M.P.P.Noted Harpist In Concert At Bishop's A small, but fortunate audience of 70 people were at Bishop's University\u2019s Memorial Gymnasium Friday night to hear Lois Bannerman, talented harpist, perform.The former New York television star, in her second appearance here, enchanted the audience with a variety of classical selections.She showed remarkable dexterity and proved that Ihe harp is still an instrument which can express the finest sounds in classical music without sacrificing any measure of feeling.The first section of Miss Ban-nerman's recital featured Handel's \u201cPassacaglia\u201d, Debussy\u2019s \u201cEn Bateau\u201d, \u201cLa Desirade\u201d and \u201cWhirlwind\u201d by Salzedo.In her performance of \u201cSarabande\u201d by Couperin, the beautiful musician delighted all present with a wonderful spirit and skill.Toumier's \u201cVers la Source dans le Bois\u201d and an \u201cImpromptu\u201d by p\u2019aure rounded out the first half of the concert.Following a short intermission Miss Bannerman.who is also a gifted arranger, played \u201cGiga\u201d by Corelli, a \u201cScotch Poem\u201d by MacDowell, Massenet's \u201cMenuet d\u2019Amour\u201d and \u201cConcert Fantasie on Granada\u201d by Lara and Salzedo.In the final part of her recital, the versatile harpist played the very difficult \"Bourree from the first Partita\u201d by Bach, Granados\u2019 \u201cSpanish Dance Number Five\u201d, \u201cMay Night\u201d by Palmgren, and finally the captivating \u201cScintillation\u201d by Salzedo.Following the acclaimed concert Miss Bannerman was entertained at a reception held in the home of Dr.and Mrs.A.R.Jewitt.LEE M.WATSON & CO., Ltd.INSURANCE Fire, Automobile, Liability, etc.Sun Life Bldg., Sherbrooke.Telephone LO.9-3910 Night and Holiday calls: Tel.LO.9-3910 or LO.2-8782 V DAYS WATCH & JEWELRY REPAIRS All Work Guaranteed Diamonds\u201450% discount JEWELRY SHOP 43 Wellington N.\u2014LO.9-1484 METS On MAY Isf we are moving to 1430 KING WEST O'BOYLE & PEARCE General Electric Radie and TV Sales \u2022 Service \u2022 Installation Tel.LO.2-2800 Bromptonville Mayor To Seek U.N.Nomination In Richmond Compton County became the first Eastern Townships constituency to nominate both major party candidates for the provincial general elections this summer, when Government supporters met at Cookshire on Saturday evening to select the present member, John A.h rench, while Liberals meeting at East Angus chose Dr.Fabien Gagnon as their standard bearer.The decision to ask Mr.French to seek another terril was taken at a caucus of some 300 Union Nationale supporters held in Victoria Hall under the joint presidency of Cyrus MacRae and Ben Roberge.The name of Mr.French was the only one to come bçfore the gathering and his selection was unanimous.Following a brief acceptance speech by Mr.French, the party organizers were addressed by Hon.Albert Bouchard, M.L.C.Three names were advanced at the Liberal convention at East Angus \u2014 Dr.Fabien Gagnon, a Quebec City physician who operates a large fruit farm near Compton village, Paul Paquin, an East Angus merchant, and Dr.Curtis Lowry, of Sawyerville, who was defeated by Mr.French in the 1954 by-election.Dr.Lowry withdrew before the balloting was held, with Dr.Gagnon registering a decisive majority in the actual vote.A Union Nationale convention for Richmond County, at present represented by Emilien Lafrance, Liberal, is expected to he held immediately after the election date is announced as the result of a meeting held in the Bromptonville parish hall last evening, at which Sylvio Blais agreed to let his name go before a convention.Earlier this month, a Union Nationale group waited upon Dr.Ephrem Jacques, a Richmond veterinary surgeon and received his acceptance of a request to present himself as a Government candidate.Approximately 500 electors from all sections of the county attended the gathering at Bromptonville last evening to request Mr.Blais, who is mayor of Bromptonville, to seek the Union Nationale nomination \u2014 a request which was agreed to by Mayor Blais.In addition to Mr.Blais, the speakers included Albert Nicol, Conservative candidate for Rich-mond-Wolfe in the 1953 federal elections, Edouard Hains and H.R.Ross.In the western section of the Eastern Townships, both Government and Opposition forces are without candidates in two seats as yet/ Warwick Fox.Union Nationale representative for Brome, has indicated that he will not seek re-election as the result of his recent appointment as general manager of a large pulp and paper mill in the Fort William, Ont., district.Neighboring Shefford County is without representation following the resignation of the Liberal member, Gaston Ledoux, who was subsequently tried and sentenced to jail on a charge of receiving stolen goods.MAYOR SYLVIO BLAIS Alan Morkill Dies Suddenly In Vancouver Word was received in Sherbrooke Saturday of the sudden death of Alan Brooks Morkill, of Victoria, B.C.Mr.Morkill who was 73, was a member of an old Sherbrooke family and was widely known here.He had paid a visit to Sherbrooke a year ago with his brother, Dalby Morkill, of Vancouver, who died a few months ago, aller his return to the west.Mr.Morkill was born in Sherbrooke, the son of Dalby Morkill and his wife, Georgie Brooks He joined the Eastern Townships Bank, and following its amalgamation with the Canadian Bank of Commerce, continued in its service for many years until his retirement.When he retired he was the manager of a branch in Victoria, B.C.He served in the Canadian Army in both Great Wars.He is survived by his wife, who ¦vas in England at» the time of his death.A cousin, Miss Marion Tomlinson, of Sherbroke was visiting in Victoria.Another cousin is John E.Morkill, of Sherbrooke.While he had not lived here for many years, Mr.Morkill had many friends in Sherbrooke, with all of whom he was extremely popular He had made frequent visits here and kept in touch with old friends in the area.Bishop's University announced today that after 21 years of service as Mountain Professor of Pastoral Theology at Bishop's | University, Lennoxville, Professor Elton Scott has accepted the invitation of the Bishop of Tor onto to undertake an important sphere of work in that diocese as Assistant Rector of Grace-Church-on.the-Hill, Toronto.A graduate of Bishop's University and a son of the late Archdeacon F.G.Scott, Professor Scott served in the First World War with the Canadian forces in France.At the close of the war he took up his Rhodes Scholarship at Magdalen College, Oxford.where he gained the B.A.with honours in Theology in 1922.proceeding to the M.A.in 1929 In 1923 he was ordained by the Bishop of London to the curacy of St.Mary\u2019s, Somers Town, returning to Canada two years later, and from 192635 was Rector of St.Columba's.Montreal.Apart from his travels in Europe and the Near East, Professor Scott has an extensive knowledge of the Church in.the North Youth Festival Finalists Youth Sought For Presented Grand Concert\tCash Box PROF.ELTON SCOTT American Continent, as a result of which he has done much to promote interest in the Fellowship of the West and the Canadian Caravan Mission.As a member of the Youth Council he was present as a leader at the World Christian Youth Conference at Amsterdam in 1939.During his time at Bishop's University he has been responsible for the training of the Chapel Choir, and latterly, in association with Dr.T.J.Quintin, of Sherbrooke, has brought the training of ordinands Continued on Page 5 The Pacific Story Newsman Gives Details Of Campaign HUGE PROGRAM About 544.000,000 will be : pent on the village agricultural and industrial development program in Pakistan in the next five years.PHYSIOTHERAPY Mierothermy Vapor Bath ¦ Electric Bath f Swedish Massage ¦ Galvanism ^ kFxerciscrs - Vibrators - Lamps j | Open from 2 to 5 and 7 to 9 k105 Frontenac, LO.7-5507 : HEALTH SALON Had the Japanese not surrendered in August, 1945, permitting the Americans to go on with their planned attack of the Japanese homeland Nov.1, 1945, the invaders would never have made it.\u201d This was the statement of William Courtenay, OBE\u201e MM., war correspondent in the Pacific for 15 years, who held his audience completely captivated for an hour and a half Friday night, discussing his personal experiences during the last war.Speaking before the Women\u2019s Canadian Club.Courtenay explained that according to Japanese tradition, the Great Divine Winds will always protect them from outside invasion.Had the ! allied troops gone through with their planned operation Olympic on Nov.1, their whole armada would have been destroyed by the worst tornado in years which occurred unbelievably on that date.Courtenay, who is an outstand-j ing speaker as well as an accomplished newspaperman, has great admiration for the American- j Australian troop co-operation dur- -ing the Pacific War period.He mentioned again and again their combined efforts to hold back the Japanese army from gaining a strategic foothold on Australian soil.He had been sent to the Pacific ! 9went contact with General Mac-theatre by his British newspaper j Arthur during his leadership in immediately following the Pearl Austra'ia ar>d \u2019he Pacific, com-Harbor attack in 1941.He was : Parfid\u2019he general with such men % Thirteen soloists and two groups delighted the audience at the St.Charles auditorium last night in Ihe 1956 presentation of \u2018.he Youth Festival closing con ccrl.Canada's potential greats of the musical and drama!ic uorlds played years beyond the ability expected of their youth Many were making their debut and they carried it off with grace and aplomb.The concert was a pot pourri of piano, violin and choral music with a good measure of diction and acting to balance the pro gram.Gaelane Hinsr, 1956 Grand Prize winner, played Chopin's Etude op.25 No.12 with the delicacy and feeling familiar to leminine interpreters of the com poser's works.Rachel Pomcrleau, who won a scholarship for placing top honors in the singing lio-als, rendered La Fee aux Clrm-! sons, by F-.ure, Miss Pomerlcau's voice was light and carefree.Denis Rodrigue, 1955 Grand Prize winner, took his first step towards the rank of the profes-j sionals when he played the first movement from Mozart's Coneert in Do major K 467 with the orchestra cinder the direction of I Sylvio Lâchante.; \u201cLe Revenant de l'Anse pleureuse,\u201d written by Lucie de Vienne Blanc and acted by the pupils j of Mont Notre Dame convent, was | an eerie play with the action tak iig place on the Gaspe coast The girls did especially well in chanting the antiphonial choral parts.Bishop\u2019s College School ( hoir j under the direction of Rev.H.T.I G.Foster, sang \u201cBlessed be the God and Father,\u201d by Wesley, and a piece by Stanstead.Welldisci piined anti polished voices would be the best description of the boys singing.The complete program for the evening included Katherine Klinck, piano, The Little Nigar, by Debussy; Annie Pierard, vio lin, Apres la moisson; Jacqueline Boux, piano, Sonatine en do-Al- TRENHOLM- Mrs.Russell Beaulieu, of New Hampshire, spent a few days with her parents.Mr.and Mrs.James Skerry.Mr.Skerry is in poor health and under the doctor\u2019s care.Mrs.Beaulieu, also visited her sisters, Mrs.Alvin Brock and Mrs.Melvin Brock.Mr.and Mrs.R.Paige and family, of Richmond, were guests of Mr.and Mrs.Henry Mastine.Mr and Mrs.A.A.Carson, Up per Melbourne, were guests of Mr.and Mrs.Gordon Patrick.legro, by dementi; Lucie Rain ville, diction, La Poule, by Octavo Aubert; Monique Laçasse, piano, Sonate Viennoise, by Mozart; Denise Duford, diction, Mariage d'Oiseaux, by J.Savane; Bishop's College Choir; Helene Hoard.Sonatine en do majeur (3rd movement), by Kabalewski; Pierre Boux, violin, Perpetuum Mobile, by Novacek and the play by the pupils of Mont Notre Dame.Following the distribution of the prizes the numbers were.Suzanne Elias, piano.Danse Espagnole, by de Falla; iMarguerite Houle, diction.Les Elfes, By C.Leconte de Lisle; Gaelane Rinse, Rachel Pomerleau and Denis Ro-derigue.Police are seeking a leenaged youth who si ole a cash box eon taining five dollars from Emery's Store on Wellington South Saturday.The youth entered the store on a pretext of buying a roke and cigarettes He watched where tha clerk pul Ihe money and Ihen when his back was lurnrd, snatched Ihe box and ran from the shop.\t/\"v f -rl JQ\u2019x/a Youth Festival are shown following the distribution of prizes by Georges Sylves- Winners LSI I ne lyDO jrei director.From the left are Gaetane Hinse, Grand Prize winner 1956 from Asbestos with scholarship winners Suzanne Elias, of Mont Notre Dame, piano class A; Helene Huard, of the Provincial Conservatory of Music, piano class B; Monique Laçasse, College du Sacre Coeur, Sr., piano class C; Pierre Boux, St.Charles Seminary, violin; Rachel Pomerleau, Vincent d\u2019Indy school, singing; Thomas Hall, representing Bishop\u2019s College School, Choir, choral singing; not shown; Carmen Flemand, representing Mont Notre Dame, dramatic art and J.Miller representing Bishop's College School, drama.\t(Record photo by (jerry Lemay) Confirmation Of 280 Children At Richmond RICHMOND \u2014 Confirmation j of two large groups of children by the Archbishop of Sherbrooke, j Most Rev.Georges Cabana, is to | take place in the St, Bibiane s | Parish Church on Tuesday after- j noon and at the St.Famille parish | church on Wednesday afternoon Some 130 children are to be con-1 firmed at St.Bibiane\u2019s church and \\ 150 at the St.Famille church Assisting the Archbishop will | he Rev.Alcide Auger, of the Grand Seminary of the Holy Apo sties, Sherbrooke^ Rev.Herve Girard.Sherbrooke.' Rev.Armand | Gauthier, parish priest of St.Bi-l biane's, Rev.Antonio Dupuis, par-ish priest of St.Famille, and oth | er clergy.secretary-treasurer, Ph.O'Dowd; FINED FOR IMPAIRED DRIVING A Thctford Mines driver w ho I \\m arrested in Sherbrooke for | ! driving w-ith his faculties impair- | ; ed by alcohol, was convicted in ; Municipal Court this morning and ; I fined $\u201c5 and costs and had his driver\u2019s permit revoked for threet j months by Judge Richard Crep- j ; cau.| An Asbestos man was heard on a similar charge Saturday morn-| ing and fined $5(1 and costs.Thetford Mines Resident Wins Ryerson Prize The Sherbrooke Record\u2019s Thetford Mines correspondent, Mrs Gladys Taylor, has won the 1956 Ryerson Fiction Award for her novel \u201cPine Roots\u201d.Mrs Taylor is also an accomplished poet, and u'as featured in a recent series in the Record devoted to Poets of the Eastern Townships.Safeguard your FUR investment in a Modern Vault REPAIRING RESTYLING CLEANING \u20187^#' G' NOWI GÉRARD LAVOIE 212 Aberdeen St.Tel.LO.2-1126 M1! It imrii that bloom in the SPRING ?A LOVELY ASSORTMENT AT MILFORD\u2019S 143 Frontenac St.LO.2-3757 MRS.GLADYS TAYLOR The Ryerson Award carries with it a $1,000 cash prize, $500 of which is an advance on royalties.This Ls the fifteenth year in which the Ryerson Fiction award has been offered and it ranks as one of Canada\u2019s leading literary awards.It has grown in importance with the growing interest in Canadian authors and their writing.Its list, of winners has in-eluded some of the most significant writers of fiction in Canada.The judges for 1956 were: Mrs.E.J.Pratt, Franklin Davcy McDowell, LLD and Dr.I,orne Peirce, editor, The Ryerson Press.Loans To $1500 Or More.Just one example .lower amounts from $100 up.MONTHLY PAYMENTS\t\t 10\tis\t24 f 137.30\tJ95.S5\t$63.60 lower rafet on many Niagara loam! BMNCMIS COAST TO COAST In Drummondvilk - 217 Harioi $t 109 SANBORN ST (corner Wellington South) SHERBROOKE WILLIAM COURTNEY, OBE, MM Mr.Courtenay, who was in fre PROVINCE OF QUEBEC City of Sherbrooke.CIVIL ENGINEER WANTED The City of Sherbrooke requires the services of a Civil Engineer holding a diploma from a recognized university and having at least four years of experience.The work consists of land surveying, supervising, maintenance and preparation of plans.All applications containing qualifications must be sent to Charles Langlois.IP., Director of Services.City Hall, Sherbrooke, Que., on or before May 5, 1956.Basic salary $4,680.plus car use allowance.with the first American troops who set foot on Australia in February 1942.Describing the position of a correspondent Mr.Courtenay said that he was a civilian camp- as Lord Kitchener and Lord Al-lenby of the First World War.He said MacArthur\u2019s outstanding ability as a warrior had contributed greatly to the spiritual and moral outlook of the fighting follower, protected by interna- : army, for whom he had nothing with the Japs.of New Guinea in 1943, when scores of inexperienced Australian troops were forced to take their first parachute jumps behind the Japanese lines.These men, with no experience whatsoever, followed immediately on the heels of their American paratroopers to land behind the lines, clear an airstrip for allied planes, and carry on a two-way battle tional law, but a uniformed person.unable to hold rank or take part in battle.He described the great difficulties they encountered not only in getting material for stories, but in despatching it from the front to their home agency, It was a common occurrence for the writer to hitchhike hundreds of miles on air transport to reach a base where the story could be easily transmitted to England.One time, he even parachuted his story to a ship in the bay below right duriri\" battle.but praise.The speaker related incidents of the great stamina of both American and Australian troops, mentioning especially the important march over the Owtn Stanley Mountains of New Guinea to push back the Japanese.Few supplies could be carried by the troops over the 7.000 foot high mountains, explained Mr.Courtenay, so the first incident of an airlift was experienced here to keep the troops alive.Mr.Courtenay also told of the second march to the north coast The speaker, who was also on hand during the Japanese surrender aboard the SS Missouri, September 2, 1945, related interesting events happening there, many of which had never been told before.Mr.Courtenay was introduced by Mrs.J.A.Stewart, president.Others at the head table were ; Miss Doris Robinson, Mrs.Raymond Provencher, Miss Lora St.Laurent, Mrs.J.A.Hogg, Mrs.eKitc Edwards, Mrs.Leigh Bla-don.Mrs.T.Hanson and Mrs.Jan Pick.NATIONAL UNION PARTY BROME COUNTY CONVENTION to select a National Union Parly Candidale KNOWLTON Thursday April 26 at 8 p m.Knowlton High School The convention will be held under the Chairmanship of Hon.T.D.Bégin, chief organlrer for the Province, supported by Hon.Jean Barrette, assistant organizer for the Montreal district; Hon.William Cottingham, Minister of Mines; Jean.Jacques Bertrand, M.P.P.for Missisquoi and parliamentary assistant; Jean Blais, lawyer, and Bruno Lafleur, journalist.+ ¦ Sljecbcooke Daily Becotd \"The Oldest Daily in the District\" MONDAY, APRIL 23, 1956 This Mode People can now go to a clinic and get oxygen tTeatmenU that are supposedly as good as a month's holiday.At an \"oxygen centre\u2019\u2019 in Paris, jaded Frenchmen will pay $37 for 10 sessions of 25 minutes each in > transparent oxygen tent.There will be red rooms for a brisk mountain holiday; green rooms for a rest in the country; and blue rooms for the seaside.Each room has artificial windows that overlook giant pictures of soothing landscapes.Temperatures and oxygen are regulated to give the feeling of mountain, beach or meadow.In this age of capsules and substitutes, the announcement of an ersatz holiday is no surprise.Already we have wallpaper that looks like wood and wood that looks like wallpaper.Whiskey can be aged by chemicals in minutes instead of years.1 Everythir Now it is everything time.It is a time of birth and of newness, when thin little breezes wave their damp fingers of washed air at the rays of pale, warm sunlight which seem to have slipped, somehow, off the edges of a hazy blue veil.These are the harbingers of fuller things to come.They flutter in diaphanous vapours about the waking buds of new yellow, pink and mauve; they tug, ever so gently, at shining spikes of tender, peeping green, now softly breaking the glistening dark earth with hesitant pricks of life.They whisper suggestively to the ground, and a sparkling answer returns, as myriads of tiny gleaming World fit ages the consumer at equal speed, no doubt).There are vitamin capsules that are nearly as good as food; book capsules that are better than books; and easy-7H\t654 B.C.Power .\t39's\t39' B.C.Forest\t18-W\t18l2 B.C.Telephone .,\t497*i\t Building Products.\t38\t38'» Canada Cement\tai\".\t33 R Can.iron Fdy.\t27\t37\u2019» Canadian H ro wo r i es\t32'4\t:kh*» Can.Breweries\t32'4\t32\u2018a Canadian Celanese\t18'2\t18** Corby\u2019s \"A\" .\t17\t Can.Pacific R;tilwa\\\t34'a\t34'- Coekshutt Plow\t7>4\t Smelters .\t3 tv14\t36*4 Hist.Seagram .\t37\t37 Dominion Bridge\t\t22'4 Dominion Corset\t13\t Horn.Steel \\ Coal\t21 >4\t21 Dominion Stores .\t35'4\t35 Dominion Tar\tl.V*\t15'» Dorn.Textile\t7>a\t Gen.Dynamics\t59\t59 Ci B Famous Players .\t20\t20 Found.Co.\t26\u2019a\t Gen.Steel Wares\t10\u2019j\t Gypsum \t\t65\t64 V R Imp.Oil .\t46'a\t4ti\u2019 j Imp.Tobacco\t12\t lot.Nickel .\t91 'a\t9 Pi Int.Paper .\t134\t133 11 Int.Pete.\t38\t38'4 Ind.Accept\t\t54 \u2019 4\t54 I! Howard Smith\t47\t47 MacMillan \"H\"\t47\t47 Massey Harris\ti)\t9 B Anglo Nfld.12'« K A Oil .43l« Brown Company .22la Can.Vickers .\t37 Can.and Dorn.Sugar 23li Crown Zellerbach 67 Cons.Paper .39 t-'urd \"A\" .125 Fraser .3514 Great Likes Paper 55'ï Home Oil .\t.\t14 Minnesota & Ont 38', Nfld Light & Power 4(5 So Can.Power Pfd, 140 MINKS \u2014 38\u2019» 126 AVredon BANKS \u2014 Montreal ., Nova Scotia Commerce .Royal .Royal Rt.s., .70\t.70 67'4R 55*4 61 4.90 ELTON SCOTT Continued from Page 3 into line with modern developments by the addition of a course in Clerical Pastoral Training, the first of its kind on a systematic basis in Canada.Although the University has received word of Professor Scott s resignation with great regret.it is gratifying to know that ho is going where his special qualifications in parish work will have the fullest scope.McColl-Frontenae M oison .Mont.Locomotive H.Morgan .Dow Breweries 48'.- '4 II Utrtlis Canada\u2019s newest four-door hardtop t FORDOR VICTORIA 5.WeTefe -fhe chal ¥ a«u.ouh*i v ar .Norand a \t\t«1 1 ' H .\t31'4 62j4 Placer De\\\t.12'»\t Powell River .\t.tit'.-\tOIYi Price Bros.\t\t661 a Prov.Transport\t.12'2\t12'a Quebec Power\t.30\t Royalite Oil .,.\t14T»\t14\u2019» St.Law.Porp.\t.88\t87'v B Shawinigan .\t,.\t78\t78'* Steel of Canada\t.72\t72 Triad Oil\t.0 50\t Walker G.W.\t.\t70's\t Zeller's\t\t24\t23'iiB BOLDUC.loan Marie and El-oiso tnee Bishop) announce tho birth of their daughter, Debra Aim.8 lbs .on Friday, April 20th, 1956, at SI Catherine do Laboure Hospital, Coaticook, Que.Both well.NEW YORK STOCK MARKET Previous close 11a m HARVEY Junior and Barbara (nee Norton) are proud and happy to announce the arrival of a lift of a son, Lloyd Junior at the Sweetsburg Hospital, April 19, 1956 Weight.8 lbs.4 oz.Both Î well, Amor.Telephone ,\t1801»\t181 Anaconda .\t77'4\t Bethlehem Steel.\t162':-\t163 Borden\u2019s Co.\ttil's\t Chrysler .\t7l;-s\t72 Comm.Solvents .\t20'a\t Cons.F.dison \t\t47 Hi\t Douglas .\t7!)-'>s\t80 Dupont \t\t220\t220 General Electric .\t61 '»\t(ip ¦General Motors .\t44 '\u2022»\t44\u2019 j Goodyear .\t60'4\t Int.Paper .\tI34r'«\t Ini, Telephone .\t351 ;\t35 ' Johns Manville .\t52'»\t Montg.Ward .\t04'4\t!)4: N.Y.Central \t\t41 ^\t43 Pepsi \t\t23'»\t Rgdio \t\t4(5'à\t461 Republic Steel .\t49\"»\t U.S.Rubber .,j.\t56 Vk\tMe Sid Oil of N.J.\t\t59 ¦ Studebaker .\t8'4\t8: U.S.Steel \t\t62\t52' Van.Steel \t\t51'»\t Woolworlh .\t49',4\t LAKE Sam and Margaret (nee McElrea) wish to announce the arrival of Murray\u2019s sister Karen Imuiso at tho Sherbrooke Hospital, on April 22nd, 1956.LAPOINTE To Mr.and Mrs.M.urice L.Lapointe (nee Victor ia Mallinson) at the Sherbrooke Hospital on April 20.19.5ti, a son.A brother for Bernard and Monica.( ! At the Sherbrooke on Sunday, April 22, TV 1,1 It I Hospital, 1956, to Robert and Vonnio ' lliilme, of Clarenceville, a son I Robert Kim.Both well.Ulratljfl ht Ætrmnriani (\u2019ARPENTER In loving memory i of a dear husband, falher and grand* 1 (/.(her Kay Carpenter, who passed ! away April 2d, 1955.We often think of happy days, When wc were all together.'The family chain in broken now, Kut memories Jive forever.I Always remembered by.ms WIFE, BLANCHE, nONAI.D A GRACH, ISABEL, A ROLAND.CHILDREN:- ROBERT (fc EVELYN, ALLAN A RICHARD: ar.rt GRANDCHLIDHEN.FULLER Suddenly at the home of Mr Reid Moe, High St., on Monday, April 23, 1956, Henry W (Bunny) Fuller, beloved son of 1he late Mr.and Mrs.James Fuller, in his 74lh year.Resting at Johnston\u2019s Funeral Chapel, 530 Prospect Street, where the fu-neral will leave on Wednesday, April 25, for service in St.Peter\u2019s Church at 2:00 p.m.Interment in Flmwood Cemetery.FORD Open-air beauty with four-door convenience .newest and smartest of oil Ford\u2019s models! Here\u2019s the latesi and loveliest of all Ford\u2019s Thunderbird-inspired beauties.the 1\u2019airlane Fordor Victoria! It brings you all the open-air enjoyment and i brilliant styling of Ford\u2019s famous Victoria with the added spaciousness and convenience of a sedan with four wide-opening doors!- As trim as a convertible, this newest 1 airlanc model oilers a new degree of romfnrt and luxury for your passengers.You get an uninterrupted sweep of view all along the side when windows are rolled down complctelv out of sight! Colour-keyed interiors \u2022\"cat ure two-toned upholsteries in richly grained vinyls and attractively patterned nylons, with smart quilted vinyl door panels.This eye-catching, compliment-winning beaulv is the only four-door hardtop w-ith jjj^| (Uarùfl ($f (Ulyattka ft >Y - At Sherbrooke, Que., on April 22, 1956, Alfred Roy, age 54 years, beloved husband of Florida Tremblay.Resided at.14 Jubilco Street.Resting at Monfette\u2019s Funeral Parlours, 33 Bowen Street South, on Wednesday, April 25.at 9 a m.in St.Jean Baptistn Church.Interment in St.Michael's Cemetery.% then y Oil now it\u2019s for you, Thunderhird styling, Thunderbird Y-8 performam e and the rea -uring safety of Lifeguard Design.The Fordor Victoria represents everything that i- newest ami linest in modern motoring .and you can enjoy this brilliant new model equipped with every modern power assist at moderate extra cost, to make all your driving easier\u2014famous Fnrdomatic Drive, power steering, power brakes, 4-way power seal and power window lifts! Wp want to (hank our neighbors and relatives for food, flowers and ! other acts of kindness shown us dur-tn.-t i ur bereavement.Special thanks to F.-ither Rousseau, Carl Wilson, Ihc undertaker, and the hearers.Your kindness- will always he remembered.HAROLD LITTLE & P'AMtLY Hon); GORDON LITTLE & FAMILY (son); EVA SPICER & HUSBAND (daughter); LOUISE M< REA A FAMILY (daughter).Last Pinnacle, Que.WEV Suddenly at the Sherbrooke Hospital on Saturday, April 21, 1956, Enos William Wry, beloved husband of Winni-fred Saver, in his 67th year.Fik-neral service from the R.L.Bish-o| Funeral chapel, 300 Queen Blvd.North on Tuesday, April 24 at 2 p.m.Rev.Archdeacon A.Jones officiating.Interment in Malvern Cemetery.{Crrt/ilr 'faturr* murtTaltA or mrrttlonrrl ore \"XtrinAoTit* on tame models optional at extra cost on other* ) M- * WE INVITE YOU TO VISIT YOUR ièmsfsim FORD-MONARCH DEALER\u2019S FORD AND COMPARE! DRIVE GINGRAS AUTOMOBILES LTD.Wo wish fo thank all our kind relatives, neighbours and friends, who helped at the time of the death and I of our dear son, brother, giand-:mJ nephew.Raymond Christ-especially thank the Rev.Guy IV;.r.ton, the organist, Mr.R.L.lilshop ; ml the Legion, bearers and all those who aent food, flowers, cards of sympathy, loaned cars, or helped us In any way.Your kindness was much appreciated and will elway be remembered.MR.ANDREW CHRISTIE, AND FAMILY.FUNERALCHAPFL 530 Prospect St, LO.2-24M CLEAR YOUR SKIN rJ^r***.Clc8r s',IJr *l\u2018,n of emb.r-r:Wn u.\tblemishes.Ersema Bkta \u2019or PoS 'Î! Vtch,.n*' tracking.PeX j eenUr0V.°.?lt'lc!!*Vt \u201cw «l.ntlfle, ant,8 eeptlc, healing, germ killing miodIru tf'rtay.Us\"* NIXODERM WW-T cléarîi, hack\tor money Uln any longer ' 1 / THE SIKGIMG TEACHER WAMTS TO KNOW IF I CAN BORROW YOUR STOOL TO STAND ON CAN QUITE MAKE LOAN REACH THE HIGH NOTES Û2 Lr-îî auBse smcS here no\\v 1 IVL SURE BE CLAD WHEN THIS MONTH !S OVER/ MACfciE, WHArs WWCNCr THAT STUPID CHAUFFEUR Ran INTO A TREE CN THE WAV OSER TO pick up mother/ ES - AND I ÔWT It C£T RED FOR v WRECKING HI; CAR/ s \\ ¦J'OSS, I HAVE 6000 NENSS/' MOTHER is com I no for a MONTH'S VISIT- I SENT THE CHAUFFEUR TO PICK 1 HER UP ock' 711'\u2018v C S' Mmz SHERBROOKE DAIL^\u2019 RECORD.MONDAY.APRO 2\\ l56 -Seven HUNTINGVILIE\u2014 Mr .Robic Montn Nt patient il Hos James Mr.and Mrs.and Maureen, of the weekend at Mr.and Mrs.and Mr.and Mrs.Kenneth On were recent suests at the homt ; of Mr.and Mrs.T.C.French at Stwyervill e Montreal, spent t their cottage.Harold Hunting G?A Handy Guide To Eastern Townships* Merchants And Business Services SHERBROOKE\u2014 SIGNS Maurice Rousseau Tel.LO.2-4244 HARRY'S CARTAGE AND EXPRESS REG'D Local trucking.Moving is our specialty.Phone LO.9-2184 LENNOXV1LLE, P.Q.B L 0 N D 1 E WHILE VOUPe WRlTNi CHECKS.DEAR.THE v PAYMENT IS DUE ON ) OUR AUTOMATIC j\u2014^ WASHER AND rL.T> AUTOMATIC rf ifoUl -, DRYER New York \u2014 rain Miller, Maas (4) Foytack (7) First Aber (7) and House; Garcia, Rochester Maglie (3) MoLish (6) Houtte-! 021 101 001 000 000 004 10 16 3 man (7> Narleski (8) and Aver- Miami ill, Began (8).L \u2014 Garcia.HRs.002 111001 000 000 000-\t6 14 0 Detroit, House.\tDeal, Markell (6); Blaylock (It), Mackinson (18) and Rand.National League\tGreen (7); Conley, Cain (3), Cincin.\u2014 000 001 001\t2 10 1 Hunsinger (5), Kipper (6), Zin- Chicago 020 000 000 01\u20143 11 1 i;pr (\u2019iB) and Command.Niarhos Klippstein and Bailey, Bur (14), u\t,\ti gess (8); Meyer, Davis (10) and Second homers for Toronto.\t; tro.t stopped the f.ght at the 2:46 Landrith.L \u201e Klippstein.HRs: Rochester 020 000 0 2 6 4 Buffalo Bisons swept a double- mark of the ninth round after j ,Cincin., Kluszewski, Post.\tMiami\t002 010 x 3 3 3 header from\tHavana Cubans, Charles\u2019deadly punches had brok- Milw.\t012 200 000 \u2014 5 7 1 Foszholz and Green:\tCardwell, \"inning the\t10-inning opener [>n jasper-s nose jn two piaces i St.Louis\t020 120 lOx\u20146\tlü 1\tPage (7) and Niarhos.» ixo\t\u2014i\tMurff, Nichols (6) Jolly (8) and ! First q ?if1!?ia*ing the .\"igh,: ^aP j and 0Dened un deeD cuts over bis muni, ixicmns ini auny vo, .u i r irsi 3-1 behind the five-hit pitching i and opened up deep cuts over his\tu Schmidt, McDaniel : Buffalo of Harry Nicholas.\t! right eye and the base of his 1 It marked their first twin | nose.Blood was flowing freely reversal by the Cubans since ; from all three injuries when the they entered the league in 1954.i bout was bolted.(5) and Sarni.L \u2014 Nichols.HRs: Havana Milw., Bruton, Logan, Crandall; St.Louis, Boyer, Frazier.Brooklyn\t001 000 000\u20141 3 3 Pittsb.\t002 000 lOx\u20143 8 1 Lehman, Roebuck, Hughes (8) and Campanella; Friend and i Shepard.L \u2014 Yehman.HRs; j Brooklyn, Neal, Pittsb., Thomas, Long.AMERICAN LEAGUE Sunday First Detroit (Hmi 004 200\t6 10 l Clevel.100 030 000\u20144 10 0 Lary, Wojey (5), Black (6) and House; Feller, Narleski (6), McLish (9) and Averill.W \u2014 Black.L \u2014 Narleski.HRs: Det.\u2014 Belardi, Kaline 2, Kuenn.Boston 000 132 OOO\u2014 6 8 5 N.York 020 400 43x\u201413 10 2 000 000 110 3\u20145 6 0 000 100 010 2\u20144 9 2 Donovan, Picoije (8), Drews (8), Stryska (10), Coleman (10) and Tomkinson; Amore, Ladera ( 10) and Dotterer.Second Buffalo.101 100 0 3 6 0 Havana .\t0()l 000 0\u20141 5 2 Nichols and Heyman; Bracho, Sanchez (6) and Montalvo.Gaidar Wins Hallandale Handicap MIAMI, Fla.\u2014 \\s , | .sST ii «-j °UR PLEDGE permit \u2022° \"ffP^itor you use .and because you have \" °f gM0,lnes checking scientifically ,He clLs of ! ,\t^ °f we made this simple easilv \u201en ' c°mPaft,M \"We will not\t.\t\u2019 e - understood p edge; e w.ll not pprmit a smg]e comprt.tor (o P super,or to our new B-A 88 and 98 gasolines.\u201d THE FIHEST GASOLINES CANADA mmm WMlrnimmmm (MV THE BRITISH AMERICAN OIL COMPANY LIMITED I "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.