Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Sherbrooke daily record
Éditeur :
  • Sherbrooke, Que. :[Eastern Township Publishing],[1897]-1969
Contenu spécifique :
lundi 4 juin 1956
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Sherbrooke gazette ,
  • Sherbrooke examiner
  • Successeur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Sherbrooke daily record, 1956-06-04, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" JUNE hechcookeDaUiiBecocd '\tTHE PAPER OF THE EASTERN TOWNSHIPS Ï SUNNY PERIODS Cloudy with sunny periods *nd widely scattered showers today and Tuesday; little change in temperature; light w inds.IjOw tonight and high Tuesday, 55 and 70.Established 1897.Price: 5 Cents SHERBROOKE, QUEBEC.MONDAY, JUNE 4.195ti Sixtieth Year MAY FORCE GENERAL ELECTION World News In Brief WEBYRUN.Sask.\u2014(CP)\u2014 The worst highway crash in Saskatchewan history claimed nine lives Saturday night when two cars collided head-on near this city *0 miles southwest of Regina.Five oil workers were killed in one car which burst into flames after the impact.From the other car police took four bodies, all members of one family from Bienfait, Sask.Only survivors were three young boys, one of them snatched from the burning car by passers-by who couldn't reach the adults.* * * HONG KONG\u2014(Reuters)\u2014 Peiping newspapers have begun to try out a group of 95 implified Chinese characters drafted by \u201cthe committee to reform the Chinese written language,\u201d the New China news agency reports.A group of 260 simplified characters is already in widespread use.« * » WINDSOR, England\u2014(Reuters)\u2014Three of 33 passengers were injured here Sunday when their bus crashed into the gates of a Windsor Great Park lodge after the driver died of a heart attack and slumped across the wheel.* * ?CALAIS, France\u2014(Reuters) \u2014The Calais fishing vessel St.Pierre caught a 1,800-pound magnetic mine on her nets three miles off this harbor and brought it into port Sunday.RANGOON.Burma \u2014(A5)\u2014 Informed sources today said Premier U Nu, who has headed the government of Burma since it became independent eight years ago, will announce his resignation Tuesday.Informants said he will quit because he feels his foreign polity of neutral friendliness has failed.* * * TOKYO.\u2014 3\t52 B Howard Smith .\t.474\t46 B MacMillan \"B \u2019 .\t.434\t434 B Massey-Harris .\t74\t7s* McColi-Frontenac\t494\t484 B Molson\t\t\t.24\t24 Montreal Locomotive 17\t\t16n* 11.Morgan \t\t.23\t Dow Breweries .\t.35\t35 B Nat Steel Car .\t30\t294 B Noranda \t\t57\t564 Placer l>ov\t\t124\t12 4! Powell River \t\t554\t55 B Price Bros\t\t.684\t68 Prov.Transport .\t124\t12'v B Quebec Power .\t28\t27 B Royalite Oil\t\t.134\t St.Law.Corp.\t.82\t824 Shawinigan\t\t.82\t821 So.Canada Power\t51\t Steel of Canada\t.614\t81 Triad Oil \t\t8 05\t875 Walker G.W.\t68\t68 /oiler's\t\t\t24 B Vanadium Stool Woolworth 317» 50 44 38 24»* 42»-j 44 4 49'* 57\u2018* 84 55 464 46 324 384 424 44 574 8-4 54'-à 46\u2019* iBtrîlîfl CHOQUETTE At the St Vincent de Paul Hospital, on June 1st, 1956, to June and Gilles, a son, John Peter.DAIGNEVt At the St.Vin- (Earîifi ODf ©hanks Leonard and Master Cumin, of Brookburn; Mr, and Mrs.L.MacKay, of Cookshire; and Mr.and Mrs.Noble McClintock, of Randolph, N.H.Mr.and Mrs.Arthur Atkins and family, Who spent the past M.Smith conducted the meet- is among the graduating class at week with Mr.and Mrs.W.At- vt.; Mr.and Mrs.Gordon Beers Mr.and Mrs visited Mr.and Mrs.Malcolm Crittenden in Montreal.Recent guests at Orton Baker !ing' A contribut\u2019on was voted to ! the Jeffrey Hale Hospital, O U INI G I IM G ** \"*¦ ^ow Ve\u201d1 can get the cash you reed promptly and Pay later m monthly amounts that are hand-tailored to your income' And get these In the bargain: Cosh in 1 Visit-Phone first, then come in.Bill Consolidation Service at no extra cost! Exclusive Ket.onw.de Cosh Credit Cord.Phone, write, or come in today and tee why nearly 2 million people chose Bauftaai last year! toons $50 to $800 or more on îignotur», Eurnllur* or Bute r the Sherbrooke Hospital campaign.Lunch was served with the Baker iMrs- R- E' Young assisting the j hostess.Mr.and Mrs.R.L.Currie and daughter, June, attended the weddin, -ib j Church, Montreal of Mr.Dougla' Currie to Miss Joy Geikie The infant daughter of Mr.and Mrs.Gerald Cleveland was baptized in the Anglican Church, Quebec City.in ; kins, have returned to their home in Deep River.EAST CLiFTON- and Mrs.Norman Mr.Shaw ROSENBERG- Mr.and Mrs.Victor Jenkins, -\u2014-\t\u2019in\tn and Mr.and Mrs.Urbain Cortatt accompanied by their weekend * CaSh-nOW DSy-lEtÔr BIETI t * jehïrehrMontreal ^f Mr Douglas and, daughtter\u2019 Lydia'k°fd\tfc.sts' Mr.and Mrs Frederick ^ %*%«**, ** * AV* » tf jy CLtjr itAsl/Wi JyJLGul 1 * , Currie to Miss Joy Geikie\trea.\u2019 Spen tbe wepkcnri wl,h Jenkins and family, of Connocti- real, spent the weekend with Jenkins and family, of Connecti-their aunt, Mrs.Frank Barber ! cut, were guests of their daugh-and Mr.Barber.\tter and sister, Mrs.Harold Ma- Mrs.M.Beattie, of Angus, ! hannah, Mr.Mahannah and fam- Rev.Petor Kingston officiating, i\tthe Mwcekend 'uth h(,r ily\u2019 at East Farnham\u2019 The sponsors were Mr.and Mrs.'caUs cr\u2019 ' ls' W e wish in till» hour of bereavement to take this opportunity to (hank all out kind friends and neighbours for their assistance st tho time of the death and burial of our dear father, Omar A.Brook; to the Rev.strong.Rev.Mr.Dean accom-! r r.Mackltn of Mansonviiie the or- , .\tj /vs - * i\tcanist and those who sang; the boar- panted her and officiated at the *rs lhose wh0 jOBnort cars; for food.funeral service.\tI flowers, telegrams, cards and expres- Recent visitors at the home of ! sions of sympathy, our thanks also Mr.and Mrs.John Barrington, « Belvedere Street North.Dates; June 9, 5, 6, 7 and 8, 1956.Time: From 1.30 to 3.00 o'clock p.m.& from 7.00 to 8.00 p m, General Carpentry and Repairs MAURICE METIVIER 826 St.Pi»rr« St\u201e Sherbrooke.Ttl.LO.2-0241 ATTENTION! Farmers within 30 mile» of Sawyerville.Cedar Brush needed for cedar oil extraction.$8 to $10 per ton.GORDON BOWKER Sawyerville, Que.NEW AND RECONDITIONED \" MOTORS ta STARTERS \u2022r Transformers tRS\tW V REWINDING 5FORMERS\tREPAIRS On All Types of Electrical Appliances | WIGGETT ELECTRIC LTD.1 s 153 MARQUETTE ST.\t_\tTEL.2 0828 ESTABLISHED IN 1903 ''The Fir*t E lectrice! Establishment In Sherbrooke\" « 798607 A Handy Guide To Eastern Townships' Merchants And Business Services SHERBROOKE\u2014 Sheibrooke Auto\t\tFLOOR SANDING Spring Ltd.\t\tDone the way you want it \t Leaf Spring, Coil Spring,\t\tWe also specialize in tile Shock Absorbers etc.\t\tlaying.Sales and Service:\t\tANTONIO MASSON Tor us it\u2019s alwavs Springtime\u201d\t\t1509 Galt St.West M5 Big Forks Street\t\tTel.LO.2-8409 Tel.: LO.5-1146\t\t SAWYERVILLt\u2014 FOR COOL, SUMMER LIVING, SEE E.T.Tent & Awning Albert GARNEAU, Prop.1440 King West, Sherbrooke.Tel.LO.2 5454 JOS.CUSTEAU Bilingual, Licensed, Real Estate Agent, Public Auctioneer 535 Short St., Sherbrooke.(Res.) L.2-0346 Ralph Getty, Sec.Tel.LO.7-4552 Y.M.C.A.Summer Membership May 15 \u2014 September 15 Boys 6 - 9 years .S2.00\t_____________ 9 \u2022 12 years .$2.50 12 - 15 years $3.00 KNOWLTON 15 \u2022 18 years .$3.50\t- over 18 .$5.00 This includes Swimming lessons Special Summer Rates 296 Dufferin Ave.\u2014 LO.2-2012 ART BENNETT Graduate ot Repperfs School of Auctioneering Bilingual Professional Auctioneer \u2014 REAL ESTATE \u2014 Tel.90W \u2014 Sawyerville Earl Wells, Assistant.Tel.LO.7-4023 SHERBROOKE MACHINE WORKS REG'D CLEAR HEAVY GAUGE VINYL AUTO SEAT COVERS custom made.All 1956 models.See your dealer or phone LO.2-3450.SEAL-DRI SPORTSWEAR CO.333 Ninth Ave.S., Sherbrooke, Que.AUCTIONEER M.J.BLACKWOOD Knowlton \u2014 Tel.612-24 Graduate of Reisch School of Auctioneering, largest in the world, Mason City, Iowa.SERVICES INCLUDE Complete Sales Management.NEWPORT, VERMONT- 251 Galt Street West Prop.: ROBERT and LORENZO THERRIEN Tel.LO.2-9204 OBITUARY REAL ESTATE PROPERTY OP ALL KINDS DEPENDABLE SERVICE B.J.ROY, Broker Tel.399, E.Main St., Newport MISS MARY BUTLER OF SWEETSBURG SWEETSBURG \u2014 After a serious illness of more than two years, Miss Mary F.Butler passed away at her residence here on May 5th.Miss Butler was a daughter of the late Mr.and Mrs.John Butler, who resided near this village on the farm now known as \u201cLane's End Farm,\u201d In 1910 she went to Montre-.! to reside, later becoming a director and office manager of the Campbell-MacLaurin Lumber Company.Miss Butler retired in 1953 and returned to Sweetsburg to reside on Main Street with her brother, Emmett Butler, and sister Miss Helen Butler.who survives her.She also leaves another sister Gertrude.24, 1947, shortly after the 25th anniversary of their marriage.Three children were born to them, Preston, Ralph and Evelyn.Following his father's death in 1923 he took over the home farm, which he carried on until his death.He had always shown a keen interest in his farm and stock and was alert in keeping up with improved methods of farming, in which he was ably assisted by his eldest son, Preston.He was always willing to cooperate in any undertaking in the interests of the community and had served as school commissioner, president of the Bury Farmers\u2019 Club and rural inspector.A faithful adherent of the United Church from boyhood.SHERBROOKE DAILY RECORD.MONDAY, JUNE 4.Ie) 5 6 me on Moulton Hill, where he had lived his entire life.Mr Hatcher was the only son of the late Edward Hatcher and his wife.Louisa Pierce.He was born on the Hatcher homestead j on July 24.1873 Over 60 years ago he married Isa Beaulieu, who predeceased him on March 9.1955 Of this union five children are left to mourn his loss, Hazel.Mrs.Eli Mundy\", of Montreal ; j Roy, of Sherbrooke- Gertrude 1 Mrs.Charlie Montgomery, Rand-boro : Annie.Mrs.Harry Hogge.Thetford Mines, and Ashley, who lives on the home farm.A son.Clifford, died in 1919.Also surviving are four grand-1 children, Phyllis and Maureen I Hogge, Denis and Clifford Hatcher ; two daughters-in-law, Mrs.I Roy Hatcher and Mrs.Ashley I Hatcher ; three sons-in-law, Eli Mundy, Charlie Montgomery and Harry Hogge ; a sister-in-law , j Mrs.Idella Woodward, of Moulton Hill; several nieces and a! nephew.Three sister predeceased him, Lizzie.Mrs.Dan Vale, Rachel, | Mrs.William Reid, and Gertrude.Mrs.Robert Motion The funeral was held with I prayers at the house, followed I by service at St.George's Church, | Lennoxville, Archdeacon, A.Jones officiating.Hymns sung j were \u201cUnto the Hills\u201d and \"Near-1 cr My God to Thee\".Bearers were, Delmer Fearwv Hugh Woodward, Richard Win-get, Sidney Winget, Albert Peak! and James Povey.Interment was in Malvern Co ! meterv.-Seven 't'rr wuT SMIPTV VV1-C SELLS THE AUSTIN- Mr.and Mrs.William Juby recently spent a week at St.Johns-bury, Vt., with their son-in-law\u2019 and daughter, Mr.and Mrs.Max Kingsland.Mr.and Mrs.George Barron and family of Magog, stayed at the home of Mr.and Mrs.Juby while they were away.Miss Leola Stark and Mrs.El-win Bryant spent a few days in Montreal, where Miss Stark attended the teachers' conference Mr.John M.Bryant is the numerator for Austin and St.Benoit du Lac.and Mr.Lawson Hopps | for the Mount Orfnrd pole.Mr.J.Connor of Magog, was an overnight guest of Mr and Mrs.Donald Patterson.mvôÔÔdnIssTT THAT'S Jia&S MAgltiLS ALL THAT NOISE f HE'S A CIStSKACE kJ r THE A LOUDMOUTH// I-WATCHED VCO M41CINO A FOOL OF MPUBSELE ABLSiNO THE UMPIRE HOT OCDS HE -iAVf TWENTY LiMPiCE JIGGS BY PCTER R0FFKAH « JtFF COBB r WELL, ELUE > HOW DOES THE DAILY GUARDIAN'S\" NEWEST EMPLOYEE LIKE OK AY.I LL L DRIVE >0U HOVE LATER SEE NOU ABOUT FIVE ! HMPR/ .6HE'5 not wasting any TIME L.GUE66 I'LL HAVE TO -, PRACTICE UP ON THE FLUTTERING \u2019* ENELASH ROUTINE.GEEMG TO WORK / I LOVE IT.' EVER5 THING IS SO EVCITING.DUT I WANT TC ASK YOU SOMETHING .ASHEN YOU'RE NOT 50 ENJSY / -t HSAUKS TUT.-i' of rmouus TUE UEUCCY OF THE TORHADO iWlCH DESTROYED ELUE WHITMAM'S FAMILY A\\D HOME V THIS TZUE NEWSPAPER STA71 k tour STEVE IS UP AT \u2022'4' .AND THERE'S STILL TlM£ FOR FOXY TO MAKE GOOD HIS ONE - ROUND K.O.PREDICTION.'.' « CRACK/ 1 < TA*E A NINE - COUNT, ¦* STEVE .TH' ROUNDS ©NLY 20 SECONDS REMAIN IN THIS FIRST ROUND FOXY BREEN IS PRESSING HARD FOR THE KNOCKOUT.STEVE PAIOOM HAS MANAGED TO HOLD HIM OFF SO FAR AND THEN.ALMOST OVER.'.STAV DOWN! .- ^ A - V\u2014 Krvr^.4 1 OYYPC1 K SOSPYOOUS fool voe.CMVOE.OT WStUTl OTOVH (K WERE HOUViGSYEP TOEWcD PUG.JUST THE SftWfc.\"iP«UEUV>& YMODEP 'YVYE (UKTCYAEUV EK'E OF P> 1WOS1ED KM-ViLK1 OPOEOEP \"YVAPTV i\tTViEV'EE JOXEP NS.rH- JUST BEE OWE VOCXMOG THIS Mrs.Charles Bisaillon, of West Brome.The funeral took place in Ste.Rose de Lima Roman Catholic church at.9.30 a.m., May 9th, he had served for many years on SAWYERVILLE\u2014 when Requiem Mass was célébra- its board of trustees, ted by Rev.Albert St.Pierre, S.jjjs cheerful, happy disposi-V.D., of Granby, and Rev.Louis | t-on was characterized by a fund Jodoin, parish priest of St.Edward\u2019s Church, Knowlton.Bearers were Adrien Bisaillon, of West Brome, Raymond Lanctot of Sweetsburg, Byron Johnston, Arthur Tanner.Gerald Philbin and Mayor Roland Desourdy, all of Cowansville.A large number of relatives and friends attended the funeral and the spiritual and floral offerings were numerous and beautiful.Interment was made in the cemetery of Ste.Rose de Lima Church, Sweetsburg.Mrs.Edna Elliott, of Compton and Miss Phylis Elliott, of Sherbrooke spent the week-end at their home here, and also attend The smooth chewing cleans your teeth-adds sparkle to your smile-helps keep you popular! CHARLES KIRKPATRICK OF BURY BURY \u2014 The sudden death of Charles Kirkpatrick, on the morning of May 9.was a shock to the community where he had spent his entire life, and was so well and favorably known.He was 63 years old.Born in Bury on March 19, 1893.he was the second eldest son of the late.Charles Kirkpatrick and his wife, Grace Adams.He was educated at the Bury Model School.On October 11, 1922, he was married to Olive Gillander, who died on October of infinitive patience, which attracted to him many warm\tRnbinson-Hunt wedding, friends.His greatest, happiness\tMr anri Mrs Brucfi Hunt and was in his home, where he was family, of Chicoutimi, Mrs.E.E.| a devoted husband, a kind and ! Goodenough, of Sherbrooke and indulgent father.\t| Mr.and Mrs.Arthur Hunt, of | The funeral was held on Sat- Bury, while here to attend the urday, May 12, from his late Robinson-Hunt wedding, were home, when many friends and re- week-end guests of Mr.and Mrs.latives gathered to pay their L.H.Hunt and [Miss Blanche last respects.The beautiful flow- Hunt, ers covering the casket were evid- Mr.and Mrs.Chester Painter ence of the love and esteem in of Drummondville, Mr.Thomas which he was held.\tPainter, of Toronto and Mr.and Following prayers at the Mrs.Ashton Painter, of Plessi- j ville, were recent guests of Mr.; and Mrs.E.Painter.Mrs.Lena McCarthy has left | for Germany, where she will j spend an indefinite time.Mr.Albert, Jones has returned 1 from Bristol, where he attended I house, the long cortege proceeded to the United Church, where the service was held with Rev.T.D.Richards officiating.With Mrs.Allan Sutherland at the organ, the choir sang two favorite hymns, \u201cUnto the Hills Around\u201d and \u201cAbide With Me,\u201d 'i16 Orange Grand Lodge, and the anthem, \"Face to Face,\u201d \"God Be with You, Till We Meet Again\u201d was rendered as the casket was taken from the church.Burial was in the cemetery beside his wife.The bearers, all old friends and neighbors, were, John Aulis, Edgar Quinn, Earl Goodenough, William Gaulin, Clifford Gaulin and Ted Bennett.Left to mourn are his three children, Preston and Evelyn at home, and Ralph, of Erin, Ont.; two daughters-in-law; a little granddaughter; three brothers, Archie, Irwin and Samuel; a sister Irene, Mrs.Flanders, two sisters-in-law, Mrs.Archie and Mrs.Irwin Kirkpatrick, and several nieces and nephews.His mother predeceased him last December.SOUTH BOLTON- Mr and Mrs.Matthew Barnes entertained about forty guests j from Montreal, Newfoundland, I Foster and Richford, Vt, in honor j of Mr.and Mrs.James Chausson, who had been married in Montreal that morning.Local musicians played for dancing and the ! lunch included a wedding cake made and decorated by Mrs.Wal-ter DurrelL The guests of honor received many beautiful gifts and good wishes.Mrs.Philip Edgingfon and family are spending some time with Mrs.Cora McGill.Mr.A.M.Hunter of Beebe, Mr.and Mrs.Seale and Mr.S.Hunter i of Brockville, Ont., were i«ecent guests at their home here.Friends of Mr.Alfred Brett j will regret to hear of his illness, i Mr.Eddie Lodge spent the ; week-end with his parents in Waterloo.WRIGLEY B30R SPEARMINT CHEW WILLIAM I HATCHER The community lost one of its residents, William Franklin Hatcher, who passed away at his ho //0W TO 3£ POPOtM -COA/&P£MCe GOES TT By VVI LPRQQT T you oer CON&PEMOE av HAVING A OOOO APPEARAXCe - use wnu&zocrr creata-ol AND VOU CAN BE.CONFIDENT you(2 MAIC WILL AUNAYS LOOK.ITS.eeST/NAAiy WITH IN TOUR PERSONAL APPEARANCE ' lOftO Ï MUXZDOr CZ£Afi1-Cft-&M3S you Cjomr/oêmcs LAMOUM-NATURES RNEST HAIR AMP SCALP CONDITlOKlEfZ IT'S VO-ROBIN HOOW-UM.'/\u2019- TH' IMMERGENT LAD NNMIJT WAS ACCOOZED O'ARMED ROBBERY,tf cNFm N f FL HUNDRED¦ GRAND /$ UNDER 77/' PILLONET\u2019) BUT, THIS TIME-THERE'LL Bf NO WrTMESSES.f'-I'LL give it to-you, SAME THAT GUARD ft?a ?-THAR'S SOMETHIN SLIMY IN THIS ROOM.r fr anri fttitiifi luniiMfcJtt V/UCM SIS DATES A WOLF.SHE PLAYS fT SAFE ANP COOLS HIM TtôHT START/ Yeah\u2014-eur TWERPS A LIMIT To THIS You DAMEE DIVINELY, BAZOO Greetings! } R-Bur 1 HAD LOM which had so graciously and efficiently held this 30th annual convention in their town.- MVKITt rectors and secretary on Red Cross; secretary of school board; representation on V.O.N.Board, \u201cuYhv M of inn nl TncKtn,* fnr thn RlinH- WhlCh had bCen lndeed 3 to the diocese.National Institute for the Blind: Can.Cancer So.; and Health Centre Group.6-8 members devoted 315 hours work at Cancer Dressings Service.10 members collected for Cancer Drive; 28 for Red Cross; 12 for Blind.6 members provided and served lunch to organizers of a parish picnic; 6 gave 24 hours each, serving at hospital cafeteria.Members of 1 subdivision arrange (twice yearly) for Red Cross Blood Donors clinic; they enlist help from other organizations, in town, assist in registration and attend to the serving of refreshments in the day and evening, about (130 hrs.).Before retiring.Mrs.Wolfe presented small gifts to Miss Priscilla Tuite, retiring corres- ! ponding secretary, and to Mrs.Stewart Hansford, retiring treas-: urer.Mrs.R.A.Galaise, a past pre- ! sident in the Drummondville subdivision acted as secretary ; during the elections, presided over by Mrs.Ross Alexander.The slate of officers presented by Miss A.Hand, resulted as fol-lows: president, Mrs.E.J.Wolfe; first vice-president, Miss Yvette Campbell; second vice-president, Miss Marion McCor- LONDON DESIGNED \u2014 This is an evening dress in cream acetate satin designed in London.The intricately cut, crossed pan- nier line of the skirt is repeated in the bodice.The panels button at the side, waist and shoulder.(CP).An East Angus member, Miss 1 mick; third vice-president, Mrs.Madeleine White, R.N., was : Paul Labrosse; recording secret-awarded the Canadian Red Cross ary, Mrs.Patrick Smith; corrcs-Badge for humanitarian work of ponding secretary, Mrs.Stewart this type.\t! Hansford; treasurer, Mrs.Arnold Miss Marion McCormick report- Buzzell.ing on TV and Radio programs, Following installation of offic-drew attention to the very good ers, the meeting closed with the programs of interest to Cathol-1 recitation of the Act of Consecra-1 ics, being Fr.James Keller\u2019s \\ tion to the Blessed Virgin, and \u201cWhat One Man Can Do,\u201d The Benediction of the Blessed Sa-Christophers, Fr.McQuade, s.j., ] crament in the convent chapel, ; \u201cWe Believe,\u201d and Bishop\u2019s where an outstanding girls\u2019 choir Sheen\u2019s \u201cLife is Worth Living.\u201d provided the singing.(rtj 8w?4 Easy, thrifty! This unusual kitchen apron is made simply from TWO huck towels! Its charming motto and colorful decorations\u2014 formed by gay huck-weave motifs! Pattern 7028 includes huck-weave chart, complete instructions for making this smart apron.Send 25 cents in coins for this pattern (stamps cannot be accept,\" ed) to Sherbrooke Daily Record, Household Art Dept., Sherbrooke, Que.Print plainly name, address, pattern number.Two FREE patterns\u2014printed in the new Alice Brooks Neddie-craft book for 1956! Stunning designs for yourself, for your home \u2014just for you, our readers! Dozens of other designs to order-all easy, fascinating hand-work! Send 25 cents for your copy ot this wonderful book right away! SEW AND SAVE! with the newest choice of FABRICS TEXTILE MILL OUTLET 416 Marquatt* St., Sharbrooka. Ivor Whitehouse Heads Coaticook Home And School SHERBROOKE DAILY RECORD, OUT OUR WAY MONDAY, JUNE 4.1 hostesses.During the meeting, I Mrs.K Naylor read the minutes and the treasurer reported \u2022 substantial balance on band.At the close of the meeting, refreshments were served.The next meeting will be held at the home of Mi-s.Arthur Crawley.Mr.and Mrs.Delbert Dodd and children, of North Hero, Yt .were guests of Mr.and Mrs.Ben Clark.Miss Klsie Mackenzie spent the week-end in Montreal.SWEETSBURG- Miss Grace Peron underwent an appendectomy at the local hospital, with Dr M C.Mooney as surgeon Flowers were placed on the altar of Christ Church by Mrs Bert Wells in memory of her grandmother.Mrs.Julia Fuller Mrs Margaret Mason anil son Donald, were guests of Mr and Mrs.Christian Ltikassen at Sut ten.Mr.T H llobinson.of tlati ncau, and bis sister.Miss Lora Robinson, were guests of Mr and Mrs Hugh Miller at Sutton and of Mr.and Mr*.Kenneth Miller at Knowlton.Mr.John Sharp spent a few days in Winnipeg, Man., on business.Mr.and Mrs Bert Wells were guests of Mr.and Mrs.H.S.Wells and Miss Madeline Wells, near West Brome.By any test you'll like Tea beat with BUBBLY BOILING IVATER! meeting over to the new president.who expressed his thanks to | the Association for electing him to office.The meeting then ad-1 journed and a social hour followed.G.G.I.T.Service A graduation service for four girls of the Coaticook G.G.1.T.group was held in the United Church on Sunday morning.The hymns sang were, \u2018\u2018Love Divine\u201d, \u2018Take My Life, and Let It Be\", and \u201cSaviour like a Shepherd Lead Us\u201d.The group valedictrian wras Miss Melba Andrews and the scriptuure lessons were read by Carmen Laperle and Leona Williams.The sermon, \u201cGod\u2019s Women\u201d, was given by the minister.Rev.F.Cant.In an impressive ceremony, graduation diplomas were presented to Melba Andrews, Louise Brunet.Marion Smith and Shirley Williams.\u2014 GENERAL NOTES .\t.Mr.Simon Thompson and Mr.Andrew Thompson were visitors in town recently.The Coaticook Boy Scout troop will welcome contributions to their fund, which may be sent to ;the committee treasurer, Mr.Ro bert McAlpine.COWANSVILLE\u2014 Mr.and Mrs.Hubert Downes have left to reside at Thctford Mines, where Mr.Downes has been transferred.Mrs.Downes was a member of the staff of the Bell Telephone Office here and has also been transferred to Bell Telephone Office staff at Thet ford Mines.L.A.C.Galt, Brown, of the R.C.A.F.Training Centre at Lae Ste.Denise, spent four days leave with his parents, Mr.and Mrs.Gordon Brown and his i uncle, Mr.William Beach.Mr.and Mrs.F.J.Knight and Mrs.Fred Cassidy were among .the members of the Cowansville Oddfellows and Rebekah Lodges who attended the Grand Assem bly Sessions in Montreal.Mr.Nelson Domingue passed away on Wednesday, May 23rd.at the B.M.P.Hospital, Sweets burg after a lengthy illness.He had been a patient only a few clays in the Hospital but had been in very poor health at his home for some time.He was tenderly cared for by his wife, the former Florence Lacroix Their two daughters, Mrs Yvonne Reid and Mrs.Kenneth Pattullo, of Toronto, Ont., also ; helped care for their father.Also surviving him are two granddaughters, and several other relatives.The Requiem High Mass was held on Friday morning, at the parish church at St.Therese.MAPLE HILL - Messrs Andrew and Clark Nugent attended the Provincial Orange Grand Lodge Meeting held in Bristol, during the week end of May 26.Mrs.Allan Davidson and daughter Beverley, are spending some time at Sand Hill, during her mother's illness.Miss Edna Davidson, of Sher brooke, spent a few days here with her parents, Mr.and Mrs.Lome Davidson.Mr.and Mrs.Irwin McElravy, Mr.and Mrs.Fred McElravy and son, Barre, of Kings Corner, were guests at the McRae home Messrs Murray Nugent, Law rencc Allan and Eric McRae mo tored to Lachute recently.Neecj ^ HAIRDRESSER?LOOK IN THE miowuPAas M W1 7 YOU'LL FIND THE NAME, ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER IN THE HLLOW PAC6S Now.LIQUID .your choice OR DRY uni ùky Ï0RM U-f Y:' : , \u2022A« UU k y ocu V«> 'n- v ¦>* !¦ Ok V' UK* w $ bleaches > DEODOR'ZES disinfects c ai(N5 j I\tWHITER \u2022 tlEODO»11\" ,ISlNFfcrs \u2022 removes si*1* Therrien Freres\tÇFfl Furniture Ltd.\tj*E\u2014^ 188 Bourbeau St.,\tL ^ J Asbestos.\tWl \u2014 \u2022rffiPTE*-, Phone 220\tJr\t«\tJ.H.Morin & Fils Ltee 79 St.Georges St.,\th d Windsor Mills\tTj\u2014Jr jjj i.n.gi^ Phone 442\t*\t»\tArthur Blouin Furniture Store 66 Meadow St., near Parking Lot\t«I Sherbrooke.\t»L\tZ-f JSJTlxrxa»\tPhone\t11 1 f LO.2-1355 V It Raymond Bergercn Enrg.I*55' \u2014j\tBromptonville Tel.LO.2-5052 Itsil LO.7-4574 (Night)\tBrunelle Furniture «eS)\tEnrg.I\t522-524 Galt St.W., II\t-fj Phone\t«\u2022**1 Service de Laveuses jOrrr-^i Sherbrooke Enr.J\t|\t405 \u2014 9th Ave., C/I -f'J Phone ^ LO.9-3450^™^ STANHOPE And NORTON'S MILLS\u2014 Misses Lise and Helen Lamy.of Sherbrooke, were guests of Mr.and Mrs.P.O.Bernier, and lamily.Callers at the same home ^ were Mr.Andre Lamy and friend, Mr.Norman Theriault, also of Sherbrooke.Mrs.Grace Barnes and Marlene Barnes, spent a few days | in Stanstead with Mr.and Mrs.Hector Lyons and family.They ; also visited Mr.and Mrs.Elmore Barnes and family, Rock j Island.\t., Mr.D\u2019Amour, C.N.R.ticket agent here, has been transferred | to North Stratford, N.H.Mr.J.A.Lavoie, of Dixville, has re : placed Mr.D\u2019Amour as Norton ticket agent.Mr.and Mrs Andrew Lyons, of Tuscon, Arizona, who were called to Sherbrooke by the death of Mrs.Lyon's father, Mr Turcotte, are guests of Mr Lyon\u2019s mother, Mrs.Clarence Keeler and family.Guests of Mr.and Mrs.Vernie Claude and Verna, were Mrs.Theresea Houle.Miss Mildred Sage, and Mr.Phil Baker, of Sherbrooke.Mr.Bernier, of Johnville, was the guest of his son and daughter-in-law, Mr.and Mrs P.O.Bernier.Q00 Yes! Liquid or Dry, whichever you buy.there\u2019s nothing else like Javex! What other single cleaning product does so many jobs.and yet costs so little! brome- Mr.and Mrs.Elburn Eldridge.! of Waterford, Ont., spent a few ; days as guest of relatives in Brome.Mr.Ronald Eldridge I and little son, Smokey.accom-i panied Mr.and Mrs.Eldridge ; back to Waterford, where they ! will spend a fortnight with their brother and uncle.There\u2019s nothing else like Javex.A wonder-worker in your laundry, Javex also keeps porcelains jewel-bright without scratching .: .whitens and deodorizes toilet bowls .: .disinfects drains and does a dozen other labor- saving chores easily, quickly; thoroughly.BUY JAVEX IN THREES - you\u2019ll save countless steps by keeping one in the laundry, one in the kitchen and one in the bathroom.410 25» Len ¦ SHERBROOKE DAILY RECORD.MONDAY.JUNE 4, 1956 >9 96 :nc oi THETFORD t*7E «teâKTSC BO«ui*:ant£a « V y L f fe>a p C \u2014* Coi-utu r >** V MAP SHOWS TOWN-PLANNER'S PROPOSALS FOR NEW CITY LAYOUT Thetford Plans For Future By GLADYS TAYLOR Charles Michaud, town-planner for Thetford Mines, sees that city with a population of 28,000 in the next ten years.His glimpse into the future envisions an enlarging of the city limits to the north and northeast, a curbing of the spidery growth along the Robertsonville road, Thetford Mines as a regional centre on a par with Sherbrooke, and Labbe Avenue a traffic ar- By any test 'II like Tea best with IUBBLY lOILING WATER! , tery running from the new station, across town and linking the isolated Coleraine area with the city proper.To Mr Michaud town planning is not merely a matter of wordy reports and piles of blue-\u2018 prints.Before starting his report he spent endless hours in preparation He studied the people of the town, the history of the town, the habits of the town.As a consequence when his report on Thetford Mines is finally completed it won\u2019t be an abstract affair It will be a picture, in words and blueprints, of what Thetford Mines was, of what it is, and of what it can and probably will he.Many people think of town planning as a miracle that ends up with a city of wide streets and tree shaded boulevards.They expect this miracle to happen despite the years of non-planning which may have made their city a labryinth of crooked streets and dirty alleys, or worse still as Mr.Michaud puts it, \u201ca monstrous metropolitan agglomeration\u201d.Though Thetford Mines need ar i if ci not plead guilty to either of these accusa tions, it does have physical defects, transportation weaknesses and structural uglinesses that town planning can go far to correct.Knr instance there is the question of trees.There is little doubt that Thetford streets are some of the most treeless in Canada.As a native-born Quebecer, Mr.Michaud has a plausible explanation for this.Thetford Mines is essentially a French town he says, and the French people are not planters of trees.Instinctively, psychologically and traditionally they are \u2018'agin\u201d them \u2014 and he goes back to the beginning of French life in Canada to prove it.Instinctively the French fear trees because in the early days every tree held potential death in the shape of an Indian.As a result they are psychologically incapable of becoming tree planters.Traditionally they were lumbermen.So whenever they see a tree, their first instinct is to cut it down \u2014 which they did with telling effect in Thetford Mines.In his report Mr.Michaud ad- \u201cÜÜ J§1 iijfiip MS P*;.\u2022# I?S \u2022\t\\i N ^ vly\"- vw.Vtfjnga «it ' 111 X C iüi ill 111 lit* \\àMm Üi iore money to spend as yon go along! Canada Life representatives are chosen for their ability to understand today's changing problems.They're higmy trained in all phases of Life Insurance ., backed by more skilled and helpful services than vou are likely to find in any other company.cX t-3826 Right now, you want to give your family some of the nice things in life they deserve.Yet at the same time, you must save for your own future and theirs.At Canada Life, we\u2019ve devised several practical plans that enable you to do just that.they take less outlay than is required were you to save your money in any other way.Ask any Canada Life man to show you how these plans will give you more money to spend as you go along and still provide the immediate protection your family needs, plus the future incème you want for yourself.Canada I ENJOY-HFE TO Company Kichmond\u2014 A.A, Healy ssumnee DAY WHILE SAVING FOR TOMORROW SHERBROOKE OFFICE Wellington & King Streets Representatives Sherbrooke\u2014E.B.Peabody, C.L.II.___\t_ A.Beaulieu vneates a tree-planting program in the same way as we have street cleaning programs.It will be of immediate interest to Thetford residents to know that City Hall has already taken the initial steps for a tree planting program to be carried out this year.One of the proposed tree planting areas is Bennett Street, where it is hoped a line of trees will eventually hide the railway track from view.Mr.Michaud also suggests that some day the waste asbestos dumps might he covered with a layer of topsoil and planted to trees and grass.The lower, wider dumps might eventually be made into parks or playgrounds.One of the first things a student of medicine must study is a skeleton Before Mr.Michaud could diagnose Thetford Alines planning ills or prescribe a cure, he had to study the skeleton of the town.This skeleton included climate, water supply, geological potentialities, topographical characteristics, population, places of residence, places of work, cultural activities, clubs, schools and religious organizations.Armed with this formidable array of data, plus a personal approach which includes a love of the beautiful, a realistic attitude and a native flexibility, he was ready to make a master plan and detailed report on the city of Thetford Mines, its past, present, and future.As Mr.Michaud sees Thetford Mines, the two biggest problems confronting city fathers is how to knit the town together despite the waste dumps that now divide the parish of Ste.Maurice from the city proper, and how to stop the serpentine windings of business and residence down Notre Dame North and into the Robertsonville Road.The town-planner's remedy for this situation is to widen the city limits in the north and the northeast section of the city; the north area to take care of the industrial and commercial growth and the northeast the residential.Mr, Michaud's solution for the problem of knitting the city closer together is itself part of another problem.That problem is transportation.The Master Plan, which suggests the extension of Labbe Avenue in two directions also suggests the routing of traffic down specified streets, the streets themselves to be known as highways, collectors and residential, and used as such.If adopted, he feels this plan should go far to making Thfetford streets safer for children.He hopes for.and predicts, greatly improved highways in the next five years.He also introduces the thought of aerial transportation.He feels that eventually Thetford Mines may become part of a Montreal, Drummondville, Quebec.Sherbrooke airway circuit.In the meantime he envisages the introduction of helicopter use both between mines and for private use of mine executives on short inter-province trips.Since traffic can't be dismissed without mention of parking area, the Master Plan includes several suggested parking zones and recommendations for their upkeep.In addition to the proposed use of the space that will he left vacant when the market place is torn down and moved to a new site, Mr.Michaud suggests that the\u2019 merchants of Thetford Mines should secure a strip of land of their own (he proposes an area some- where between Notre Dame's commercial area and King mine) and, as a united project, prepare it for their customers use He feels that there is little doubt it would soon pay for itself in increased patronage \u2014 and for this reason thinks it should be a joint effort of the merchants rather than that of City Hall and the taxpayers since the mer-, chants themselves would be the real benefactors.It is interesting to note while mentioning City Hall that it is hoped eventually to build a new City Hall .including the landscaping of a city park with an eye to tourist interest, somewhere in the hill area back of Dube Street.' In addition to his ideas on town appearance, Mr.Michaud has some definite opinions on the industrial outlook of Thetford Mines.It is quite obvious that the city is lopsided industrially.While on one side there is a heavy preponderance of primary industry, there is an almost complete lack of secondary industry.Mr, Michaud attributes that to what he calls the psychological iron curtain that surrounds Thetford Mines.He might have called it the monetary mirage that everyone sees when they look toward the asbestos centre.New industries are afraid to come into Thetford because they know they can t meet the wage scale of the mines.Actually the need to meet the wage scale is the mirage.In actual fact there is a working force of at least 400 women in ; Thetford Mines who would be glad of the opportunity to work for lower wages in a textile mill or similar factor \u2014 to say nothing of youths and older men not strong enough for mine work but still anxious for em-1 ployment.There is little doubt that there is a place for secondary industry in Thetford, and Mr.I Michaud foresees the day in ¦ the not too distant future when : this will be realized.When this I happens Thetford Mines will take her rightful place as a regional centre.When speaking of Thetford Mines as a regional centre, Mr.I Michaud is also thinking in ! terms of Black Lake.It has often been said, no doubt provo- : catively by those living there, that tthe real future of Thetford I Mines lies in Blake Lake.In one sense, a basic industry sense, Mr.Michaud agrees with that.He sees Black Lake as the heart of the regional centre he visualizes, but Thetford Minos he sees as the frame that con-.tains it.At present there are 19,000 ! French speaking people in Thet- j ford Mines and approximately 460 English speaking.The city area is divided into f our parishes, but the Master Plan makes provision for four more.Mr.Michaud sees an increase in population of about 10,000 French in the next ten years and a doubling of the English population.It is probable that he bases this presumption chiefly on the fact that the birthrate in Thetford Mines is 4.5.Mr.Michaud has been in Thetford Mines for some three months and expects to be here a month or two longer.He was born in Montreal, graduated from Beaux Arts as an architect, received a Masters Degree as a planner from the University of Pennsylvania and has been employed in this line of work in Toronto and Mexico, by the federal government in Ottawa, McGill University and, immediately prior to coming to Thetford Mines, by the provincial government in Quebec City.Thomas Jefferson, third U.S.president, who died in 1826, had 54 servants at his Monficello home in Virginia.EASTMAN- Mrs.Hattie Bowen of Magog is spending an indefinite time at the home of her son and daughter-in-law, Mr.and Mrs.O.C.Bowen Mr.and Mrs.Earl Bracey and family of Kingston, Ont., were guests of their parents, Mr.and Mrs.Lawrence Ewens.Mrs.A.Fortin attended the trousseau tea at the home of her parents.Mr.and Mrs.JohB Kirby in Magog, given in honor of her sister.Patricia Kirby.For high school students .?.advice on becoming businessmen '¦f m ÿji m THE No matter what business you choose, you'll find a helpful banking service an important partner to your future success.Naturally, in the beginning, you are not expected to know all the details of banking.That\u2019s why.at The Toronto-Dominion our staff welcome your questions, Thev\u2019re ready at all times to help you with any business problem that may arise.Tf you are considering a career in banking, drop in at any of the more than 450 Toronto-Domimon Bank branches throughout the country.You\u2019ll find we\u2019ll be glad to talk to you TORONTO'DOMINION BANK THE BEST IN B A N K ! N (Record Photo and Mayor Lee by Gerry Lemay) Standings Indians Edge Plessisville 5-4 In 13-Inning Battle; Thetlord Downs Coaticook 13-5; Game Here Thursday Three games were played over the week-end in the Eastern Townships Senior Baseball League.Sherbrooke Indians came through with a close 5-4 win over Plessisville, Thetford walloped Coaticook 13-5 while Saturday night Plessisville edged Thetford 4-3.In a 12-inning duel yesterday afternoon Plessisville and Coaticook battled to a 1-1 stalemate.The tilt was called and will be completed at a later date.A balk In the top half of the 13th inning allowed Paul Ruel to cross the plate with the winning run for the Indians in their marathon battle.Umpire Felo-quin called the balk on pitcher G.Latour and this brought a protest for Manager Brodeur.They entered a protest and finished the game as such.On Thursday Sherbrooke will be host to Thetford in the only game of the week at the local park.Bert Cottcrell and George Carpentier tossed good games with the Magog boy getting the decision, He gave up 11 hits, but kept them well spaced.He struck out five and issued six walks.The Indians were without Gilles Dube, Claude Ruel and Normie Dussault Bert Morin connected for n double and a single while Normand Jacques picked up three bingles in five trips to the plate.INTERNATIONAL LEAGUE \tW\tL\tPet.\tGBL Montreal .\t\t 30\t15\t.667\t\u2014 Rochester .\t\t19\t604\t2Vj Toronto \t\t\t20\t.512\t7 Columbus»\t\t 22\t22\t.500\t7\u20194 Miami\t\t24\t.489\t8 Richmond .\t\t24\t.429\tlOL) Buffalo \t\t\t 18\t24\t.429\t10>iî Havana \t\t\t 17\t30\t.362\t14 NAT\t10NAL.LEAGUE\t\t\t \tw\tL\tPet.\tGBL Milwaukee .\t\t\t 20\tIS\t.606\tMi Pittsburgh .\t\t16\t.600\t\u2014 Cincinnati\t\t 23\t18\t.561\tm St.Louis .\t\t 24\t19\t558\tIVfe Brooklyn .,\t\t19\t.513\t3', New York\t\t 17\t23\t.425\t7 Philadelphia\t.\t15\t23\t.395\t8 Thleago\t.\t13\t25\t.342\t19 (Games behind figured from\t\t\t\t Pittsburgh,\twon-lost\tleader).\t\t AME\tRICAN LEAGUE\t\t\t \tw\tL\tPot.\tGBL New York .\t\t16\t.644\t\u2014 Chicago\t\t16\t.556\t4>V.Cleveland\t\t19\t.537\t5 Boston \t\t\t 21\t21\t500\t6U Detroit .\t\t21\t.500\t6Mi Baltimore .,\t\t23\t.465\t8 Kansas City\t\t25\t.405\t10H Washington\t\t 18\t27\t.400\t11 Royals Come Up With Another Top Second Baseman In George Anderson; Win Opener As Second Is Called Bob Bedard To Meet Harit In Finals Sunday MONT GABRIEL, Que.\u2014 ®] \u2014Val Harit sprung a tennis upset Saturday when he defeated his fellow-Montrealer Henri Rochon in the Mont Gabriel invitation tournament, the first of a series of tournaments that will have a bearing on naming players to Canada's Davis Cup team.Harit dropped the first set to the veteran Davis Cupper but came through in the next two sets to win 4-6, 9-7, 6-3.Bob Bedard of Sherbrooke, expected to be top man in selection of the Davis Cup team that will meet the United States next month in Victoria, breezed through his match Saturday.He defeated Roland Godin of Montreal 6-0, 6-0.The final between Harit and Bedard will be played next Saturday due to bad weather.Milwaukee Braves Figure Thai Pirates Could Wind Up In First Division, But No Pennant As Yet ENGLISH WINS OVER SOUTH AFRICA PRETORIA, South Africa.\u2014 (Reuters)\u2014 The English all-star I soccer team won the seventh ! straight match of its South African tour Saturday when it! defeated a Northern Transvaal club 3-0 after a scoreless first half.Montreal, long a fertile field from which Brooklyn Dodgers have drawn high-class second basemen, has another about ready for delivery to the majors in 22-year-old George Anderson.The 5-9, 165-pound infielder, who hit only .266 with Fort Worth last season, is rapidly making Royal fans forget Charlie Neal and Junior Gilliam, both of whom stepped from the International League club to the Brooklyn varsity.Although hatting eight in the power-laden Montreal lineup, Anderson is leading the league with a .438 average after getting five hits fjunday when the league-leading Royals defeated the Toronto Maple Leafs 8-2 in the first game of a scheduled double-header.The Leafs held a 3-1 lead and were one putout from victory when the second was suspended by Toronto\u2019s Sunday curfew.It will be completed at a later date.Rocky Nelson, second to Anderson in league batting with a .393 average, further enhanced Where are you going?his chances of moving up to the Dodgers by hitting his 12th homer in the first game.Veteran George Schuba also added a three-run homer in the fifth when the Royals broke out with six runs.In the second game Walter Derueki homered for the Leafs and Bobby Wilson gave the Royals their lone run with a circuit smash.Miami's red-hot Marlins swept their third straight game from Havana 5-2.The other teams split doubleheaders.Columbus and Richmond traded shutouts with the Jets winning the first 1-0 and the Virginians taking the second 4-0.Buffalo ended a four-game losing streak and Rochester's five-game winning string by winning the nightcap 8-3 after the Red Wings had taken the opener 7-6.Miami's ageless Satchel Paige, hurling the first five innings, and Seth Morehead checked the Sugar Kings on nine hits.Jake Thies bested At Cicotte in the Jets\u2019 victory, while Jim Post gave Columbus only two hits in the Virginians\u2019 triumph.Dick Getter drove in all of Richmond\u2019s runs with a two-run homer and two-run double.Billy Harris, the Dorchester, N.B.product, toiled for Montreal against Toronto Saturday, but failed to figure in the decision, as the Leafs drove him to cover in the eighth inning and went on to win 9-8 in 10 innings.Harris had a triple and a single as a batter, and drove in two runs.As a pitcher he gave up five runs, three of them earned, walked seven and struck out three.Bannister's Mile Is now 11th On List After 2 Yrs.Roger Bannister\u2019s breakthrough of the four-minute mile barrier no longer can be included among the world\u2019s 10 fastest miles.So common have sub-four-minute miles become that Bannister\u2019s first effort, 3:59.4 on May 6, 1954, little more than two years ago, now is 11th on the list.The latest runners in the four-minute club are Ron Delany of Ireland with 3:59.0 Friday night at Compton, Calif., and Gunnar Nielsen of Denmark, with 3:59.1 in the same race.MILWAUKEE (AP) \u2014 Pittsburgh PirateS made believers out of many belittlers here over the weekend.Most of the Milwaukee Braves\u2019 /layers now figure the high-riding Buccos could wind up in the first division.No penant, mind you, but first division.Before the Pirates swaggered into town, snatched three victories in four starts and even dislodged Milwaukee from first place for more than two hours Sunday, most, of Charlie Grimm's men didn't think too highly of them.But, today \u2014 \u201cRight now,\u201d said Bobby Thomson, you\u2019ve got to consider them for the first division.With the pitching they've been getting from Bob Friend and Ron Kline, they're tough, and not only on us.\u201d Henry Aaron, Billy Brunton, Johnny Logan, and Dave Jolly nodded in agreement.\u201cThey\u2019re definitively a first division dub,\u201d said Jolly.But at least two of the Braves ex-Pirate Danny O\u2019Connell and Eddie Mart hews figure it differently.\u201cThey\u2019re playing way, way over their heads,\u201d Mathews said.\u201cThey\u2019re a sixth place club at best,\u201d said O'Connell.Grimm calls Pittsburgh \u201cA good club because of its pitching, timely hitting and hustle.\u201d Ex-Pirate Frew Haney, who was fired as their manager last year and now is a Braves coach, said he isn't the least bit surprised at.the Pirates\u2019 showing.\u201cI had them pegged for fifth place in spring training,\u201d he said.Would you move them up a notch in your season prediction?\u201cNot necessarily,\u201d Haney re-i plied.Adopt Marilyn Bell Will Attempt To Swim Famous Juan De Fuca Strait This Summer; $30,000 Has Been Promised Roger Bannister To Speak At MÂAA LONDON \u2014 (Reuters) \u2014 Roger Bannister, first man in the world to run a mile in four minutes.has accepted an invitation to speak at the 75th annual dinner of the Montreal Amateur Athletic Association June 20.The dinner, and a broadcast which Bannister will make during his short visit, are in aid of the Canadian Olympic fund.He may also talk in Ottawa to Olympic authorities, but nothing has been settled.Asked whether he would be likely to run while in Canada, Bannister smiled and said \u201cwell \u2014 maybe \u2014 but yet I don\u2019t think so.\u201d TORONTO.\u2014 «I» \u2014 Marathon swimmer Marilyn Bell, only conqueror of Lake Ontario and the youngest to swim the English Channel, is to attempt the -west coast's Strait of Juan de Fuca this summer, it was announced Saturday.Prizes totalling $30,000 have been promised the 17-year-old blonde athlete if she succeeds in conquering the 18.3-mile, tide-hazardous waters between Victoria and Port Angeles, Wash.She gets $20,000 for making the attempt, even if she fails.That and an additional $10,000 for success have been offered by the Telegram and Canadian publications carrying the Weekend Magazine supplement.She is to make the attempt in late August or early September ] after six weeks' training in Vic-!toria.It is said likely she w-ill swim from Victoria to Port Angeles.Success would make her the first person to swim the Strait from the Canadian side.The only successful crossing from Port Angeles was made last i July 8 by U.S.logger Bert Thom- ! as.on the burly ex-frogman\u2019s | fifth attempt.He is from Tacoma, i Wash.The 270-pound swimmer bat- ! tied 11 hours 10 minutes in 48-; ; degree water.The Strait so far has defied the ! efforts of a number of swimmers, j including California\u2019s Florence | Chadwick who has negotiated most of the world's other major water challenges except Lake i ; Ontario.Young McKelvie, Red Sox hurler, won the opening tilt allowing the Yankees only two hits in the game.Both teams went scoreless in the first two invings, but in a big third inning the Red Sox pushed home 5 runs on six hits and three free passes.Yankees got their lone tally, also in the third, on two hits and a base on balls.Red Sox added 6 more in the remaining innings while the Yankees went scoreless.McKelvie with four hits, Addm and O'Connor with three apiece were the Red Sox stars.In los.ing the Yankees showed up well and when they have had more practice will be much stronger than last season.The team is well managed and coached this season and the youngsters should benefit from it.Manager Fred Wilson of the Rotary sponsored Indians seems to have rounded out a fairly good team again this year, and will be Baseball May New Draft Plan - Daniel ST.LOUIS \u2014(Æ5)\u2014 The Sporting News says organized baseball may adopt the \u201cfree agent draft plan\" now used by pro football and basketball in an effort to solve the critical minor league problem.The baseball weekly, in a dispatch from New York by Dan Daniel, says such a plan would help restore the balance of power by giving the tailend clubs a j chance to land good young play! ers.The dispatch says such a ; \u201cshare-the-wealth program\u201d alsos would tend toward more equitable distribution of wealth within the majors themselves,\u201d Daniel wrote.Under the system, the Sporting News says, all college, high school American legion junior and sandlot players would be tossed into a pool each year.Then they would be drafted, first by major league clubs and then by the minors, in the inverse order of the previous season's finish, just as now is done in the reghlar baseball draft meeting.Each major league club would be able to draft only three players, for a big league total of 48, and the other prospects Wv dd go to the minors.a contender all the way.They had things a lit'le tough in win ning against the new Lions Club entry taking the game 9-5.Athletics jumped into 3-1 lead in the first two innings but In dians came back and pushed home 5 runs in a big third in ning for a 6-3 lead.They addec runs again in the fourth and fifth innings, which brought their total to 9 runs.Athletics fought back gamely adding run; in each of the fourth and sixtl inning.Though going down to a 9-5 defeat the Athletics showed lot; of promise and will be tough to beat as the season rolls along Grégoire was credited with the win while Rivard was the loser Pilette and Grégoire starred for the Indians while Fortier and G Gingues showed up on a good Atb letic team.Tonight at the Par ade Grounds the Kiwanis Club sponsored Senators will clash with the Athletics game time 6.30 p.m.Red Sox\t.\t006\t204\u201412\t16 ) Yankees\t001\t000\u2014 1\t2 2 McKelvie and Addis; Warnci and Parker.Indians\t105 120\u20149 10 2 Athletics\t210 101\u20145 8 3 Pillete,\tGrégoire\t(4) and\tBois vert; Rivard.\tCote\t(5) and\tVal lee, Fortier (4).!T BARCELONA BEATS GLASGOW BARCELONA, Spain.\u2014(Reuters)\u2014 Glasgow Rangers of the Scottish League were beaten 3-0 by Barcelona in a soccer match here Saturday.Barcelona led 20 at halftime.Summer Meeting On National Hockey League Opens Today; Draft To Be Discussed Tomorrow By All Loops I\u2019m £oing for a GOLDEN tire ligliter smoomer Ale a MOLSON product Line Strength Is Big Problem Just Now - Walker MONTREAL.\u2014 «8 \u2014 Coach Doug (Peahead) Walker, whose Montreal Alouettes start pre-season training July 3, says his \u201cbig problem at the moment\u201d is to find strength for his tackle and backfield positions.The coach made the statement Friday while commenting on his club's prospects for the coming big four football league season.Between 60 and 65 players\u2014 25 of them United States imports\u2014will be on hand for the Als' pre-season training.\u201cOur imports have to be two-way players,\u201d said Walker.' \u201cWe are paying them top money and in return they have to be something more than specialists at one job.\u201d Walker said he plans to carry-two U.S.quarterbacks, holdover import Sam Etcheverry and newcomer A1 Doggett.\u201cWell use Doggett as a halfback and as the second quarterback,\u201d the «ch said.i MAJOR LEAGUE LEADERS AMERICAN LEAGUE .AB R H Pet.Mantle, N.Y.,\t168 45 69 .411 Maxwell.Detroit 109 26 41 .376 Vernon.Boston 111 17 40 .360 Kuenn, Detroit 174 26 62 .356 Dollar, Chicago 112 15 38 .339 Runs \u2014 Mantle, 45.Runs Batted In \u2014 Mantle.50.Hits \u2014 Mantle, 69 Doubles \u2014 Kuenn, 15.Triples \u2014 Runnels, Wash., 5.Home Runs \u2014 Mantle, 20 Stolen Bases \u2014 Kuenn.Det.7.Pitching \u2014 Brewer, Boston, 7-1.875.Strikeouts \u2014 Score, Clevel., 86.NATIONAL LEAGUE AB R H Pet.Repulski, St.L.100 22 40 .400 Long, Pittsburgh 158 31 60 .380 Boyer, St.Louis 171 32 61 .357 Bruton, Milw.105 19 36 .343 Aaron.Milw.126 24 42 .333 Runs \u2014 Blasmgame, St.L\u201e 35.Runs Batted In \u2014 Long and Boyer, 41.Hits \u2014 Boyer.61.Doubles \u2014 Funllo, Brooklyn.Bell.-Cincinnati and Dark, New York.12.Triples \u2014 Bruton.7.Home runs \u2014 Long, 15.Stolen bases \u2014 Mays, N Y 11.Pitching \u2014 Lawrence.Cincinnati, 60, 1.000.Strikeouts \u2014 Friend, Pitts., 60.MONTREAL O\u2019)\t\u2014 The annual summer meeting of the National Hockey League opened today for a get-together of its rules committee, followed by a meeting of the joint rules committee representing all pro leagues and the Canadian Amateur Hockey Association.Tuesday the inter-league draft meeting will be held.Expectations were that there might be considerably grabbing of players Joe Louis To Take Time Out To Settle Taxes HUNTINGTON, W.Va.\u2014(AP) \u2014 Former world heavyweight boxing champion Joe Louis said Saturday night he is going to take a breather from his new business.professional wrestling* to try to settle his income tax troubles.\"I am going to quit for at least a month, I don t know, maybe longer.\" the former champion said \u201cI\u2019ve got to do something about that government business and get it settled.\u201d The government claims Louis owes about SI.180.000 in back taxes.\u201cI can't do anything with that hanging over me.\u201d Louis said.by NHL clubs trying to rebuild.NHL clubs can draft from the American, Quebec and Western leagues.The AHL clubs then get a chance to draft from the two other leagues.The joint affiliation committee j of all pro leagues will meet later to discuss regulations relating to these bodies.The NHL governors will hold their own sessions Wednesday, j Representatives of the QHL and WHL met Sunday.There j was little discussion regarding a possible change in length of the best-of-nine Edinburgh Trophy series \u2014 the post-season series * 1 * * * between playoff winners of the two leagues.The agreement under which the leagues operate has another year to run.The QHL was represented by-president George Slater and a committee of Ken Reardon, Frank Carlin and secretary Syd Homestead of Montreal and George Imlaeh of Quebec.Canada Is Not Interested In Olympics - Duthie WINNIPEG \u2014 W \u2014 George Duthie, sports director of the Canadian National Exhibition in Toronto, says while most: countries in the world would give almost anything for a chance to stage the Olympic Games, it seems Canada has no desire to play host to the event.In an interview Friday, Duthie said Canada is almost assured of winning support for a bid to handle the 1964 games; support could be found everywhere but in Canada.\u201cYou'd think this country would jump at the chance to stage the Olympics.but- eastern reaction has been, \u2018w'hat do you want to get into that kind of a headache for?\u2019 \u201d Duthie was making his annual cross-country selling tour for the Canadian Olympic training plan.Pappy was a whisker slave 'til he bought a PHILISM now he shaves in forty winks.pretty nifty Pappy thinks PHIUDS Maks Pappy happy with a Phiushave.Ask about 15-day .FREE A Home* \" Inal! THE ROTARY ELECTRIC SHAVER Sold by IS.MITCH ELLE- CO.LTI 164 Wellington St.North SHERBROOKE ALTHEA GIBSON WINS SURBITON.England.\u2014(A\u2019)\u2014 Althea Gibson of New York Saturday defeated Anne Shilcock of Britain 6-3.13-11 to win the Surrey tennis tournament women\u2019s singles, her 17th victory of an Asian European tour.Tony Gonzales Wins Pro Net Tournament LA JOLLA, Calif.\u2014(AP)\u2014 The professional tennis tour of Tony Trabert and Pancho Gonzales ended Sunday with Trabert trimming his arch-rival 1-6.6-2, 11-9.Gonzales is the tour champ, however, by 74 wins to Traberfs 27.Jack Kramer defeated Pancho Segura 6-3 in a one-set preliminary.to NEW YORK From Newport NEW .IMPROVED 2 hrs.17 min.doily service '24.15 .ont way Airlines w RESERVATIONS, coll | travel agent or NORTHEAST AIRUN Newport 1099 or i SHERBROOKE DAILY RECORD, MONDAY.JUNE 4, 1956 Fiftfcn Fabi's Helen Van Sets Season Mark Pacing Home In 2:08.3 Sunday Mighty Tarr Cops Both Ends Oi Main Event; Daily Double Pays $68.70 On Saturday; W.Lamoureux Wins TV Set Helen Van, owned by Fabi & Fils of Sherbrooke, set the low mark for the season at the local track when she paced home ahead of the field in 2.08 3 5.In the main event Mighty Tarr walked off with the honors when he finished out in front in both heats.The brown gelding from I'aitham.Conn., was teamed to hw victory by Richard Croteau instead of his regular driver, Dr.C.Taylor.Canetown, the property of Eddie Asselin of Montreal, was one of the other double winners taking the first and fourth races.Buster Huckins of Derby Line, Vt\u201e drove his Jeanne All to two firsts, in the second and sixth races, to win both ends of the \u2022\u2022DD\" Trot and Pace.In the main event it was a ¦ .¦ - battle between Mighty Tarr and in\u2018£r; ,\t.Eddie Blouin's Voluminous with ^ Saturday evening, A.Ihe-the.lead changing several, times\tOyp^.ueen^atd^the top gnon's Newport Bruce, the only roamed home ahead of the field frotter in t'he class, didn't fare >\" ^e first race to pay the sum quite so well as in his previous starts and finished fifth both ti- tedmed Kesselrmg of Kitchener.Ont., with a 209 and Al Balding of Toronto with 216.Rev.Armstrong Holder Of 3 Boxing Titles, Is O.K.LOS ANGELES ( PI Rev.Henry Armstrong, only man in boxing history to hold three world titles simultaneously, was reported out of danger Sunday following a convulsive seizure.Armstrong, 43, a fighter who became a minister, was stricken at his home Saturday night and taken to hospital His physician said the attack apparently followed a digestive disorder.\"There is no indication of brain or nervous system damage,\u201d he added.\u201cIn other words, Armstrong is not punch drunk.\" Armstrong held the featherweight, lightweight and welterweight titles at the same time for several months in 1938.At the end of 1938 he gave up his featherweight crown because the 126-pound limit was getting too hard to make, Lou Ambers came back to outpoint him in 15 rounds to regain the lightweight crown Aug.22, 1939.Armstrong\u2019s sway over the welterweight class extended through 20 successful defences over a period of 28 months, until Fritzie Zivic decisioned him in 15 rounds Oct.4, 1940.Armstrong hung up the gloves in 1945.He became interested in religion and was ordained a Baptist minister in 1951, John Beharrell, 18-Year-Old British Youth, Becomes Youngest Player Ever To Hold British Amateur Championship TROON, Scotland (API - John Uehai retl, rosy cheeked, 18 years'ld son of an English exporter.Saturday became Ihf youngest player ever to win the British Amateur golf championship, one of the sihuI\u2019s major lilies The chunky, blond student, hailed as a coming star, heal 3£ year-old Leslie Taylor of Scotland 5 and 4 while gales from lha Firth of I'ldyo drove spectators to shelter and played mischievously even with puffs rolling toward (he cups No golfer so young has ever before won either the British or American amateurs.Bobby Jo nes reached the American finals at 17 in 1919 but lost to D Herron, The English lad, who gave up school and took up golf seriously for his health only a year ago, won his first title by playing un peccable shots around the gale swept greens and tacking the longer ones through the wind.He had to heat Taylor, Ihe weather and these rugged links in the 36 hole final, He saw a six hole lead melt to only two and shook his nead in amazement as the wind whirled his hall out of line lime alter time and even altered the course of his putts.But he had great shots when disaster threatened.The Binning ham teen-ager, playing nerveless ly as a robot, holed a remark able 70-ynrd iron shot at the 368-I yard 25th for an eagle two.Under the prevailing playing conditions it was little short of miraculous.Even more important for him was a 15-foot putt he sank at Ihe 30th hole to halt Taylor's last gasp bid.The Glasgow insurance man had won the four preceding holes and fm Ihe first time appeared to have a chance to take the title.Walking away from the 32nd and final green, Beharrell, expressionless here all week, managed a thin grin and said : \u201cIt feels wonderful to have it over.\u201d Twelve times during the I wo round match over the 6,583-yard seaside course Beharrell gol down with a chip and'a putt after missing the green with his ap-proach That was the difference.When Taylor missed the green he almost invariably lost the hole.Beharrell never had hi» hand» on a golf club until four year» ago.He never took Ihe game »r riously until last year, when hi» doctor told him to play mor* for bodybuilding reasons.Son rt J.R.Benarrcl), an export mcr chant in Birmingham, he '\"
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.