Sherbrooke daily record, 8 septembre 1956, samedi 8 septembre 1956

[" 1956\t\tSEPTEMBER\t\t\t\t1956 S\tM\tT\tW\tT\tF\tS 1 \t3\t4\t5\t6\t7\t8 9\t10\t11\t12\t13\t14\t15 IS\t17\t13\t19\t20\t21\t 23 30\t24\t25\t23\t27\t23\t29 Established 1897.\tPrice 5 Cents IjecbuookelMii'Recoid F\tTHE PAPER OF THE EASTERN TOWNSHIPS / SHERBROOKE, QUEBEC.SATURDAY.SEPTEMBER 19S6 SUNNY AND COOl.Sunny with some cloudy periods today- Cool.Light winds.High today tvV Outlook lor Sunday: Little change.Sixtieth Year MEET NASSER AGAIN SUNDAY Cingues Predicts Start On Airport By Next Spring Construction will start on the Sherbrooke airport next spring.I his was announced yesterday by Maurice Gingues.M.P.for Sherbrooke, who said in effect that an airport had been approved for the Sherbrooke region even though the site had not been definitely settled.Federal 1 ransport and Communications ministry experts have already been at work in the district for two ! weeks studying different sites for the airport.Mr.Gingues said the Federal Transport Department had employed engineers and land surveyors to find suitable horizontal and vertical levels of the sites in question.Once this work has been com- i Hope For Settlement Peaceful Renewed MAURICE GINGUES World News In Brief pleted, in October other experts will photograph the sites, both for ground level and planes.This will permit them to make a topographical map of the type just finished for the city of Sherbrooke.Mr Gingues hopes the site of the airport will be chosen before the beginning of 1957.Indications are that four or five sites are the object of study but the exact number has not yet been divulged .Mr.Gingues intimated that the engineers and surveyors are now working in the Ascot region.The deputy cf the County of Sherbrooke underlined the necessity of choosing the most practical site for the people of Sherbrooke providing that the cost will not differ too much from the others.Room lor a runway of 5,-000 or 6.000 feet is required.Father Won't As talks Continuing CAIRO ( Al\u2019l\u2014I hr Mcn/irs discussions with Egyptiim President Nasser on Sue/ hax e not x el rent bed the fimtl stages and me still going on an official spokesman for the five-country body said today.I he spokesman said: \"lire five-nation delegates met two hours this morninsr and will meet again on Sunday before seeing Prr- \u2019\u2019ent Nasser again.lire meeting with Nasser probable will Ire held Sunday.he added.lire statement reversed an earlier announcement by a mission spokesman that the talks had come to a \"complete.that remained I goodbye to Nasser end\" and a was to say The earlier Maternent of t! spokesman indicated the too sion's hopes had been comple doly dashed ot reaching an accord with Nasser that would pro vide for international upenitunr of the Sue/ Canal, which Egypt Nationalized July 26.The mission, headed by Australian I\u2019rime Minister Robert G.Menzies has been engaged in negotiations here since Monday Before the spokesman arr trounced that the talks were not at an end, Mohamed Hassunein Heikal, co editor of the new spaper Akhbar Al Yom and a elose associate of Nasser, set lorth the Egyptian position a* he understood It.He said Nasser was \"prepared to accept international co-opera Or lire delegatee and leave.to do here \"11 it is a question of freedom nl navigation, Egypt is prepared to discuss it.\" tie concluded.If i( is a question of non discrimination against my of the users of the canal.Egypt is also prepared to discuss it If d is a question of transit tolls lo safeguard the in-tcresls of all pailles concerned, Egypt Is also prepared to discuss it \" Before the Menzies mission spokesman had disclosed that talks are continuing it had appeared that atlcntion would now bo turned to efforts In London old Washington to find other means short of war to solve the Suez crisis.British officials were reporled Ihinlun , ol taking the dispute to Seaway Progresses entrance lo the St.Lawrence- Seaway from Montreal are dredges preparing channel entrance.Note good bien and outside high dyke to left.This portion of Jacques PARIS\u2014(Reuters)\u2014Gen.Alfred Gruenther, supreme Allied commander in Europe, will pay farewell visits to NATO countries, beginning with Luxembourg Monday, before handing over his command to Gen.Lauris Norstad Nov.29.s* *\t* LONDON\u2014(Reuters)\u2014Boris Alexandrov, leader of the Russia n Army song-and.dance group which arrived Friday in Leningrad after a two-month season in Britain, said the British people showed a lively interest in the group and life in the Soviet Union.Tass.the Soviet news agency, reported.* * * BELGRADE, Yugoslavia \u2014 (Pieuters)\u2014Hopes of rescuing II peasants trapped in a landslide Wednesday near the Albanian frontier have been ah \u2022ndoned, the newspaper Borba said Friday.* * » BECKENHAM, Eng.\u2014(Reuters)\u2014Two men were tempor.arily blinded with pepper Friday and robbed of £750 as (hey left a bank.The money was for a payroll.The thieves escaped in a waiting car.DORTMUND.West Germany\u2014(Reuters)\u2014Three miners were rescued Friday after being trapped underground for 16 hours by a fall of rock in the Graf Schwerin coalmine at Castrop-Rauxel near here.REGINA 'Cr \u2014 Damaging frost struck crops in eastern Saskatchewan during the last (wo nights and officials said Friday serious reductions in yield and grade are expected on lalesown grain.Full extent of damage won't be la.own until grain is harvested.* * \u2022 MONTREAL (f \u2014 A driver guided his bus to the suburban Montreal south police station Thursday, when four passengers started a brawl.Several btis windows were broken.Police took the men into custody.Attend Funeral Upper left is the future Harbour.Vessels seen progress in excavation of Seaway Channel sloping rock eus Cartier Bridge shown must be permanently elevated to provide 120-foot overhead clearance for ships using the St.Lawrence Seaway.Kentucky Near Showdown trol.\" Heikal lion\" hut was \"not at all prep»r-| ih* EN.U S Stale Secretary oil lo accept international con Dulles was said to bp opposed I lo Hus move, feeling if would aid in his newspaper; i,-;,,) |(1 inolonged wrangling and that Nasser \"saw eye to eye with \u2018 ing mob into the school.Tin-Negro students failed to a[ipc.ti' the next day for fear of violence.The trouble al Clay erupted Friday and Sturgill said stale police officers will be seul to tin-community Monday.Mrs.Erancelc Armstrong, editor of the Henderson Ky (lie: n cr and Journal, went into Clay planning to lake pictures of the crowd at the school.She said a man told her: \"Lady, you ain't going to lake any pictures.And as far as that1 Frank Oliver Call Was Bishop's Professor For 37 Years little squirt with you (referring to a reporter with her) we\u2019ll beat him up.\" Canada-Russia 'Mutual Friends\" VANCOUVER (P A pledge of \"mutual friendship\u201d between Canada and Ru- sia was voiced here Friday night by Russian Fisheries Munster Alexander Ishkov.Mr.Ishkov made Ihc statement al a dinner sponsored by the British Columbia Vessel Owners' Association at tin Royal Vancouver Yacht Club.About 100 B.C.fishing captains were present He pledged \u2018'mutual friend ship, a better life for both our countries, and a better world for our children.\" included: The seriousness of the situation; a desire lo seek a peaceful settlement; the need for respecting Egyptian sovereignty; and Ihc need for observing the 1068 international convention guaranteeing free navigation by the canal for all nations.A point on which Nasser did not agree with the mission, he continued, was the proposed es tablishmcnl of an international Suez Canal hoard, on which Egypt would be represented, to run the waterway, But \"even on thal point,\u201d said Heikal, 'Egypt did not say no.She explained her views, taking into si-count not only the ques lion of sovereignly but also prae Heal considerations relating to freedom of navigation on the canal.\" \"No international authority can undertake to protect free-; dour of navigation,\u201d he added \"The real authority Is the Egyptian people and army.Otherwise, an international authority will ; have to evacuate Egyptian resi-! dents from the area and bring alnm: international forces to ear-ry out ils orders Both of these , are naturally Impossible.\" speculated Iho implied call for American intervention was an Egyptian attempt to split the Western Big Three in their handling of I he crisis caused by Egypt's nationalization of the canal.Typhoon Hits Okinawa FORT BUCKNER, Okinawa \u2014 i/lj Screaming typhoon Emma, her winds last clocked at HO miles an liotir, cut across Okinawa today and churned toward Japan, Korea and Red China after causing extensive damage to U S.Army headquarter here The U S Army reported \"one death by electrocution.\u201d The 4(KLinile-wide storm smashed wind velncily measuring devin « and turned over numerous cars.All personnel were warned to remain inside headquarters bo» cause .'Hi vicious sentry ilmrV escaped during the height of the storm.this Week's News In Review lennessee I own Ready To Take Over Policing CLINTON.Tenn.\u2014(Ah\u2014This east Tennessee town, a hotbed of anti-integration rioting last weekend.confidently prepared today to take over po\u2019.ce duties from the National Guard.Town officials passed three restrictive emergency ordinances Friday designed to head off future trouble.An auxiliary police force was made ready to assist local authorities in maintaining order No date has been set for the departure of the last of the 633 guardsmen who moved in Sunday to quell rioting precipitated by the integration of white and Negro students in the high school.Guard strength was reduced to 200 men today.With school in recess until Monday and an air of calm prevailing, authorities anticipate no trouble during the weekend.To maintain the.peace, the city government adopted stern measures which call lor a 7 p m.curfew on persons under 21 years, a ban on outdoor public assemblies without a permit and prohibition of public address systems.DR.F.O.CALL SWEETSBURG 7 \u2014 Frank Oliver Call, widely-known Cana dian poet and modern language professor at Bishop's University for 37 years, died here Friday.He was'78.Born in West Brome ()ur Dr.Call was educated at Stanstead College, Bishop's University and Marburg University in Paris, in 1920 he won the decoration of Chevalier de l\u2019Ordre Latin for devotion to French \u2022 Canadian ; culture.He lived at his home in Knowlton, about 80 miles southeast of Montreal, until a short time before his death.One of his bbttcr known books is The Spell of French Canada, published in 1926.His collected poems were pub lished in the books of Georgian verse series in 1916.Later publi cations were Acanthus and Wild Grape-.Blue Homespun Sonnets and Sonnets for Youth\ti By Till; CANADIAN PRESS Australia's Prime Minister Robert Gordon Menzies has the reputation of being one of the most persu.i-ive of Statesmen.But in five days ol negotiation and manoeuvre in Cairo this week, he ppan-nt!y w .unable C> nudge yplian President Nasser from his siiuid that Egypt alone will run the Suez Canal.The best that seemed to be hoped lor was that the door would be left open for further talks.The British Parliament was called hack from its vacation to a Spo rial meeting next week lo diseurs .the situation.Egypt was trying; hard In woo Washington closer to .it- side, and away from Britain and France.In Britain, opinion was divided j between interventionists and those favoring a more cautious ap- : proach, perhaps an appeal to the' Cnited Nations.Cairn dispatches emphasized the affability of the Menzies Nasser talks.Apparently Hirre werg no llireat- or rcerim inations.In a sorial interlude.Nasser feted Menzies and his delegation at a lavish dinner in the exotic gardens of a palace on an island n the River Nilc-\u201can Oriental | fairyland,\u201d they called the dm ner scene.RACE RIOTS With fhe beginning of the school vear, the U S.Supreme Courts desegregation rulings were put to the lest in the southern states These rulings were that white and Negro children must be received In the same schools and the same classrooms, ; with no discrimination between the races.This weak there were incidents of violence, and oi bitter hatred, in some towns in Tennessee, Ken lucky, West Virginia, Alabama and Texas.Slate militia was railed out to maintain order in some towns.But in many com-munitica the integration procc went on quietly In Washington, President Eisenhower said 'he federal government would intervene only if local authorities could not main tain order TRAINMAN\u2019S ERROR In northeastern New Mexico, Die fireman of a mail train parked on a siding thought something was wrong with the switch.So he threw it just a> the Santa Fe's Chicago Los Angeles passenger flier, Ihe Chief, rame roaring down the main line.The express entered the -iding through the wrongly-adjusted sw-itch and plowed inlo the standing mail train.Twenty railway employees sleeping in a dormitory ear were killed.All the Chief s 312 passengers escaped severe injury.BABY FOUND In Hamden, Conn., three hoys fishing in a reservoir found the body of a six week-old baby which had been reported kidnapped a few days earlier.The discovery came about a week after author Hies on Long Island had found the body of another kidnapped child- -and in that case they got the alleged kidnapper too NINA'S REFUGE Ihc Russian woman athlete who stole those hats in a London slore spent Ihe week in the 'ancillary ol the Soviet Embassy where the bobbies couldn't get j at her.But by the end of the week, everyone seemed keen on finding a way to drop the ^uplifting charges against Nina I\u2019onomarova which created somc-ihing of an international incident.HOLIDAY DEATHS The Labor Day weekend resulted in violent death for 79 persons in Canada- two fewer tlmn , last year Quebec led in traffic fatalities with 17.Ontario had ihe most, drownings nine.In the i United Slates, Ihere were 61K! deaths.INTERI ST RATE Canadians hanking their money in savings account» at the chartered banks will draw interest at 2 E per cent This is the most paid sjnee 1934.The change follows the worldwide trend to higher interest rates because of the scarcity of money for investment' purposes.CYPRUS BUILDUP The first, thing the French troops arriving in Cyprus did was to complain about the local winr I hey found it too heavy and ; turned to beer until their own - wine supplies arrived.This irked the Cypriot vintners They pro-i tested that bringing in French wine was \u201ca moral and material blow\" to the Cyprus wine indus-' try The French troops are being stationed on the Mediterranean island as a precautionary mca* ure during the Suez crisis. Two\" \u2022SHERBROOKE DAILY RECORD.SATLRDAY, SEPTEMBER 8.1958 Ansco, Voightlander A Lordomat CAMERAS \u2014 MOVIE CAMERAS for solo; ?o rent \u2014 STUDIO aRETON 28 Alexander St.LO 9-2662 STARTS TOMORROV/ at the * MYRA THEATRE RICHMOND rt- RIDE WITH\u2019EMI ^ LAUGH WITH'EMI ?K SING WITH\u2019EMI ^ Jm It's the best durn west-urn you ever roared at! RAlffiKEKS ' color by %% Technicoior \u2022 LORI mFS MOW Also jack mickey CARSON-ROONEY A torrid few team that's Real NANCY GATES JEEF DONNItt AN AILICD AfiJISTS PICTURE BALDWIN'S MILLS Mr.and Mrs.W.May were in East Hatley to attend a family dinner at the home of Mr.and Mrs.Beaven Bowen and family.Miss Jeanette White has returned to Rock Island, following her two weeks\u2019 vacation at the home of her grandparents, Mr.and Mrs.J.White.Mrs.Chandler, Mrs.Moisan and son, Raymond, returned home to Lynn, Mass., after spending several days with Mr.and Mrs.Robert Markwell.Mr.and Mrs.H.F.Baldwin motored to Montreal during the week, to welcome their daughter, Miss Eunice Baldwin, who arrived from the Continent.Mr.Sidney White met with a painful accident while on duty at the Provincial Fish Hatchery, when he severed the end of his thumb while working with a saw.Mr.and Mrs.L.Ross, who have spent the past several weeks with Mr.and Mrs.E.Baldwin, are at present living in Leeds.Miss J.A.Davidson, of the Catherine Booth Hospital, Mont real, recently visited Mr.and Mrs.W.May.Miss Jo-Ann Bois-elair was an overnight guest at the same home.AT THE \u2022 ¦ MHH I ¦ ¦GRANADA Fran* Sinatra dominates a crooked card game as part of his rule-by-gun reign in a western town.The scene if from his first western, \u201cJohnny Concho\u201d, due tomorrow at the Granada Theatre, the \u201cShowplace\u201d of the Townships! Radio Guide OPPORTUNITY for young men or women between the age of 18 to 35.Be one of those fo be selected to teach dancing in our new studio, part or full time.No experience required, we train you as receptionist or dancing teacher.For interviews contact: DON JOSE DANCING SCHOOL 13 Wellington St.North Tel.LO.7-7700 STARTS SUNDAY j] I 2nd Attraction! \u2022dMUllAi-l fOIP miSttUChTf r~.\u2014, r; ^SCIENCE-SHOCKER about the YEAR 2508 H ÿtolo* jb#\"\u2019 ' ' Cinemascope HUGH MARLOWE * NANCY GATES 5.00\tPres* New* 5.05\tRiuin The Range 5.30\tHidin' The Range 6.00\tFoxbrooke New* 6 1U Town Uriel New* 6.15\t1240 Supper Club 6-30 Sportscan 7.55 Stilton Opening 8.00\tCBC News 8.05\tPost Mark U K 9.00\tNews & Weather 9.15\tThe Light oi the World 9.30\tOrgan Récitai 10.00\tCBC New* 10.03 New*, & Gardener 10.30\tJewish Congrega tlon Program 10.45 Musical Program 11.00\tChurch Service 12 00 New'* 12.05\tThe Bible Lover* Fellowship 5.00\tInternational Handicap 5.30\tBallet Club 6.00\tCBC Newa 6.10 Weather Forecast 6.15 Evening interlude 6.30\tSports Collage CBC News Post Mark; U.K.CBC News CBC Windsor Chorus Organ Recital CBC New* Neighbourly New*, Weather, and Ontario Gardner >.Recital I Church Service i BBC News i Studio 29 i Harmony Harbor Official Time Signai 5.00\tRoad Show 5 30 Supper Club 6.00\tNews 6.05 Supper Club 6.45\tSports Review 8.00\tLudlow Baptist Ch.8.15 News 8.30\tChristian Science 8.45\tThe Adventist 9.00\tBlessed Hope Hour 9.30\tMusic 10.30 Frank talks on A.A 10.45 Three Suns 1D.55 News 11.00 Church Service 12.10 News 5.00\tNews.Weather Western Swing 6.00\tNews- Western Swing 6.30 News At Sports 7.00\tHit Parade 5.00\tNevri 5.05\tRock N\u2019 Roll 5.30\tBing Sings 8.00\tNews and Weataer 6.05\tBallroom 6.30\tNev s and Sporte 6.35 Ballroom 7.00\tNews CKTS (1240 Kcsj THIS EVENING 6.35 1240 Supper Club 7 CO Tribute in Tempo 7 30 Ted Heath 8.00\tLive with the Lyons 8.30\tMemory Music Hall 9.00\tDance Orchestra SUNDAY 12 15 Interlude 12.25 Roy & Deiafonlalne 12.30\tSports Events on Parade 12.35 Man of Distinction 12.45\tCanadian LngersolJ Rand Program 1.00\tThe Wool worth Hr 2.00\tC.BC.News 2.03 Capital Report 2.30\tSummertime Ballet 3.00\tWorld Musical Festival 4.30\tChurch of the Air 5.00\tRoundabout 5.30\tGlad Tiding Hour CBM (9+0 Kcs) THIS EVENING 6.43 Summer Date 7.00\tBuff Estes Sextet 7.15\tRoving Reporter 7.45\tMusical Program 8.30\tPrairie Schooner 9.00\tTouch of Greasepaint SUNDAY 1.00\tFolk Soncs 1.15\tJust.Mary 1.30\tSongs ot Praise 2.00\tCBC News 2.03 Capital Report 2.30\tReligious Period 3.00\tOperetta Time 4.00\tThe Golden Butterfly 4 30 Music Diary 5.30\tCanadian Scene 6.00\tCBC News 6.05 Ask the Weatherman 6.12 Weather Forecast 6.F UN.\u2014 On the Record WIKE (1400 Kcs) THIS EVENING 7.00\tVermont at Seven 7.15\tOrleans Fair 7.30\tSaturday Night Dance Party.9 30 The Hometownert 10.00\tMart Kenny'» Orcn 10.30 Music for Relaxing 10 45 Dow Sport Show 11.00\tDom New» 11.10 Pop favorite* 12.00\tStation Closing 6.00 6.30 7.00 7.30 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 10.45 11.00 11.10 11.S0 12.00 Music from Film* Postcards in Melody Paid Temple Pat\u2019s Music Room Martin Boundy\u2019s Band Summer Stage The Pleasant Mr Parker Bod\u2019s Scrapbook Music For Relaxing Dow Sport Show Dominion New* Summer Symphony Hawaii Call» Station Closing 9.30 Symphonic Brand 10.00\tNew* 10 05 Canadian Yarn* 10.15 Boston Symphony 11.00\tSon* ot me caddie 1L30 Bergen Festival 12 30 Hotel Downoeat 1.00 News.Sign Ott.6 30 6.45 /.()() 7.30 8.00 9.00 9 30 10.00 10.10 10.20 10.30 11.00 12.00 Word of The Lord The Commodores Sunday Choral Tess of the d\u2019Urbervilles International Concert Summer Stage Tapestry In Music National News Weekend Review Special Speaker.The Little Symphonies Winnipeg Symphony Nows, Sign Off All About Stamps The Crown Agents have announced that the new definitive set for Fiji will be issued on the 1st of October; and that the balance of the set for Jamaica was issued on the 3rd of September No doubt we will see many more New lisûés Trotn the Colonies now that the stamp collecting season is with us once again.it Ï7 ir Australia certainly will provide a great deal for all collectors during the Olypmic Games this winter Five different dates are to be serviced, (a) First day of use for the postmark, (hi First day of Olympic Games, fc) Last day of Games, (d) Last day of postmark, (e) Postmark, any day.It is worthy of note that arrangements have been made for the mailing of Maximum Cards, however, the stamp of the front of each card is not valid for postage.The postmarks will be in circular form and the inscription in each case will include the expression \u201cXVI Olympiad\u201d.There are a total of 52 postmarks to be used during the games Each postmark will include a special design such as \u2014 High Jump, Three Runners, Lady Hurdler, Basketball, in fact each cne is different, So, the collector who wants them all, and also the five different dates, is going to have a field day, and a real nice collection of covers.If you want any or all of them it would be a good idea to contact your dealer at once, arrangements must be made for the covers at an early date.¦k -i*\t?Israel will issue a new airmail value for use to foreign addresses.The new stamp is a high value 3000 pruta, and will picture the ancient city of Tiberias.It will be issued at the end of October or early November.Considerable pressure has been brought to bear on the post office department to issue a stamp for the forthcoming exhibit on atomic research, however, the postal administration 'has decided to use slogan cancellation instead, this will read \"Atomic Research for Peaceful Purposes.\u201d This will go into use on the 10th of September.Another special cancellation will be used to honor the Congregation of Aged Workers in September.?A well known Canadian stamp dealer will be holding an auction of philatelic material in the near future, and those of you who receive the auction catalogues will have noted with interest the estimated price of many of the stampless covers.There must be a great number of these in the Eastern Townships and one cannot help but winder how many must have been destroyed, and the number that will meet such a fate in the future.A few are worth thinking about, such as, the one from Sherbrooke to Stanstead, 4!2d charged in Red, estimated price, $35-60.\t1830 Quebec small circle Paid 1/10 to Stanstead, signed by Governor \u201cLord Aylmer\u201d on very fine envelope, said to be earliest usage of envelope in Canada, price $25-50.There are many more from the Townships with prices such as these.?The Colony of Bahamas is an archipelago comprising some 700 Islands (only 20 inhabited) and over 2 000 cays and rocks.The total area is 4,40314 square miles, and the population in 1953 was 84,841, this includes over 10,000 Europeans.The stamps of this colony have always been very popular, and today many more collectors want them as this colony is one of the British West Indies, and this group is getting more difficult to complete as each month goes by, ?There is a section of Canadian Airmail collecting that is a wonderful field for any collector \u2014 These are the Semi-Officialis issued from 1918 to 1932.Some of these are quite scarce, however, a representative collection can be formed easily enough.The first ones issued were printed from one block in tête-bêche pairs by the United Typewriter Company of Toronto on commercially gummed paper.Some of the air services offered had to be supplemented by motor boat or other transportation While these were not official, the government, allowed the airlines to charge the additional amount.\tGUIDE LINE.Family Reunion Marks Service Af Historic Stanbridge Ridge Chapel STANBRIDGE RIDGE CHAPEL BEEBE- 12.25 12.35 1.00 1.15 1.55 5.00 5.30 5.45 6.00 6.30 7.00 SUNDAY Weathci News Music Join the Navy Red Sox - Orioles Muscle Facts Forum Today\u2019s News Lyn Murray show Facts Forum Panel M uslc 8.00 Baseball 10.30 Just good music 31.00 Final News 11.10 Sign Off.7.30 The Ave Marie Hr.8.00\tNews 8.05\tJourney Into Holiday 9.00\tNews 9.05\tJourney Into Melody 10.00\tNews 10.05\tJourney Into Melody 11.00\tFinal New* 800 R 15 9 00 9 05 9.30 9 45 ENDS TODAY! \u2014 \"BHOWANI JUNCÏION\", Ava Gardner, Stewart Granger.Also \"THAT CERTAIN FEELING\", Bob Hope, Eva Marie Saint.News and Wcathar Tots 'n' Teens News and Weather Sunday School Yom Klppur Christian Selenra Church Lutheran Hour United Church News Kssy To Remember World News Sunday At Its Best Salt Lake City Choir News and Weather C.ood Old Pays Song Shop CFCF (600 Kcs) THIS EVENiNG 7.55 News ôt Spuru 8.00\tJamooree 9.00\tNews and Avenger 9.30 Stand by for Crime 10.00\tNews and Strange wills CJAD (800 Kcs) THIS EVENING 7.05\tStrike Up the Hand 7.15\tSaturday Night 7.43 Sports, News and Weather 8.00\tJuke Box Jury 9.00\tNews 9.05\tCountry Stylo 10.00 News SUNDAY j 12.45 Music by Manlo-vanl | 1.00 Highlights of the Week 1.15\tHit Parade 1.45 World Affairs Report I TOO News ! 2.05 Ave Msrla Hour 2 30 Music festival 4.00\tNews 4.05\tChristian Faith Hr.4 30 Billy Graham [ 5.00 News and Weather 5.05\tOn A Sunday Afternoon .30 Church Service 30 Llherace no News 05 Lawrence VVeUt 10.30 News !i Sports 10.45 Juke Box 12.00 News & Juke Box 1.00 News & Juke Box I SO Sign Off 10 \"Î Rill Moodie Orch.10.30 News 10.35 Freddy Martin 11.00\tSports Final 11.05\tDance Music 12.00\tNews & Weather 12.05\tDance Music 1.00\tNewa.Sign Off 7.30\tChurch Service News 8.00\tNews 8.05\tCorliss Archen 8.30\tSummer In St.Louis 9\t00 Convention Preview 9.03 Radio Workshop 9.30\tFamily Theatre 10.00\tNews and Weather 1005 Music from the Shows 10.30\tNews and Facts 10\t45 Stories 11.00\tSports Final 11.05\tNews and Weather 11.15 Plano Patterns 11.30\tString Serenade .2,00 News and Sign-Off Mrs.Graydon Parsons, of Don Mills, Ont,, has returned home, after visiting her parents, Mr.and Mrs.David Grieve.Mr.Parsons and David Grieve, Jr., of Don Mills, and Miss Ella Grieve, of Sherbrooke, were week-end guests at the same home.Mrs.Elsie Henderson, of Southfjeld, Mass., and granddaughter, Miss Geneva Atkinson, of Orange, Mass., are visiting at the home of Mr.and Mrs.Arthur Henderson.Mrs.Adelaide Laberee, of Rock Island, was an overnight guest of Mr.and Mrs.Carroll Cooper and son.Other gtiests at the same home were Miss Joyce Laberee, of Rock Island, and Cpl.Bruce Laberee, of the Canadian Army, London, Ont.Mr.James Parkhill, of Moose Jaw, Sask., is voting his sister, Mrs.Leon MillcrT and family.Mr, Arnold Brewer, of Montreal, spent the week-end with his parents and attended the Curtis-Norris wedding in Newport Center.Other callers at the same home were Mrs.B.Kelly, of Virginia; Mrs.Walter De-rusha, of Derby Line, and Mrs.Guy Derusba, of Newport.Mr.and Mrs.Wolfe Libby and Mrs.Jane Kerr, of Derby Line, motored to North Hero, Vt.last week to bring home Edward Libby, who spent the summer at Camp Abnaki.Charles Jenkins.of Derby Line, also accompanied them home.Mrs.Wolfe Libby entertained at a dinner party in honor of Mrs.Jane Kerr, of Derby Line, who celebrated her birthday anniversary Attending were, Mrs.Gertrude Sowden, of -Stanstead and California, and Mr.and Mrs.Herbert Cullins, of Derby Line.Mr.and Mrs.George Brault and daughter, of Sherbrooke, spent their vacation with Mrs.Antoinette Brault and Mrs.Rose Laçasse at the latter's cottage at Lake Park.Mrs.Brault accompanied her son and daughter-in-law to the Laurentides and Lake St.John region.En route home they enjoyed a Saguenay cruise.Miss Patricia Stratton and Roger Stratton, of Hartford, Conn,, are guests of Mr, and Mrs.Clinton Stratton and family at Lake Salem, and also are visiting their grandmother and aunt, Mrs.Mina Stratton and Miss Verda Stratton.Mr.and Mrs.Edwin Meyette and son, Larry, were in Williams-town over the week-end, to attend a family reunion at the home of Mr.and Mrs.Leo Meyette.CANTERBURY- Mr.and Mrs.Edgar Groom and daughter, Elizabeth, of St.Johnsbury, Vt., spent the weekend here with friends.Mr.and Mrs.Lawrence Parsons and children, of Errol, N.H., sre spending a week with Mr.and Mrs.Harley Asker.Other guests are Mr.Lome Asker, of Detroit, and Mrs.N.Asker, of Bury.Mrs.Minnie Rudd, of Ayer\u2019s Cliff, and Mrs.Edith Rudd, of Lebanan, are guests of Mr.and Mrs.Russel Rudd.Mr.and Mrs.Arthur Sown, Mrs.Gertrude Morrison, of Chicago, Mrs.Arthur Herring, of Bury, were guests of Mr.and Mrs.F.G.Bennett.STANBRIDGE EAST.\u2014 Recently E.L.Hodge of this place and Mrs.Edna Dunn, of Deville, Alta., who is visiting in the vicinity, were at the historic old chapel at Stanbridge Ridge, located two miles from here.The chapel was of great interest to both, as its first preacher was Rev.Francis Jersey, their g r e a t-grandfather.Before the | chapel was built, the early pi- j oncers held services in the little! schoolhousc, but soon decided to j build the church, which was com-1 pleted in 1842.The stone structure has been j well maintained in memory of | the early settlers, among whom ; were Martindales, Coreys, Bakers.^ Stantons, Johnsons, Davis and other families.The walls are thick and the in-! terior is in the unique style of j the period, the pews being boxed in with doors at the end.| Painted plaster covers the walls! with a cross painted on the wall, behind the pulpit.The organ and ! choir seats are at the side.A j 100th .nniversary service was ; held in 1942.Rev.Francis Jersey who came from England with a family of eight children, was met by Hiram | Corey.He remained for 14 years, serving four parishes.Since then services have been held by several denominations, formerly STANBRIDGE RIDGE\u2014 Mr.Kenneth Baker, of Stanbridge East, spent some time at the Fred Cook home.Mrs.Fred Cook and son Brace, were recent guests of Mr.Robert Robinson and family in Bedford.Members of the Ladies' Aid So.ciety of the Ridge, acknowledge a donation of $20 to the cemetery fund from Mr.and Mrs.James Martindale, of Flint, Mich.Mr.Elliot Cockerline, of Bedford, was a visitor at the home of his brother, Mr.Morley Cockerline and family.Mr.and Mrs.Uncapher and little daughter motored here from Toledo, Ohio, accompanied by Mr.and Mrs.Mervin Corey, Mrs.Martha Baker, of Stanbridge East, was a week-end guest of her grandparents.every Sunday, now two services each summer.Rev.H.Reynolds conducted a service in July, the church being filled to capacity, and Rev.Hugh Corey, of Richford, Vt., held the August service with a large at tendance.On the latter occasion, there was a reunion of the Martindale and Phelps families, who were born within a stone's throw of the chapel and have since mar: ried and moved away.Among those present were, Mr; and Mrs.Herbert Phelps and children, Starr, Ross, Kim and Kevin, of Pedley, Sask., Mr.and Mrs.Maurice Benjamin and Liji-da, and Mr.and Mrs.George Trti-ax, Franklin, Vt., Mr.and Mrs Geo.Phelps, Walden, Mass., Mr; Guy Martindale, Waterloo, Mr, and Mrs.F.Guthrie and Stephen, Stanbridge East, Mr.and Mrs.e! Carrol, Beth, Kathy and Jimmict Boston, Mass., Mr.and Mrs.Geo.I aimer, Susan and Patty, Bedford, and many friends from Richford, Sheldon, Bedford, Mystic, Dunham and Stanbridge East.12.00 12 03 12 30 STf^wr-' EilK&tWC*/ !\u2014\u20147.,* lx SONG wns A SUPER MUSICAL TODAY! \u2022Hi, starring VERA SUNSHINI BAND STANLEYWCLEMENTS tl»no Vtidugo ¦ John Util VAGUE tun.WI,'lit*i**'A .BRITO WIHS I OOOBUS® ProiM br lllM PARSONS \u2022 DincM ij Iem tobrotii \u2022 ^\th ttn Schw0,b .w'\"l0m Bt0ud,nt CtlHOrtOIIII 800111 fORfltSf 1U0K8 CHILI HUS J KINGSBURY\u2014 Mrs.Lucille Taylor and Mr.John McKenzie, of Hamilton, Ont., Mrs.G.O.Malboeuf and Mr.Delphis Lemoine, motored to Quebec City recently.Miss Phyllis Gyton, of La-chine.is spending a few days with Miss Carrie Ward and Mr.and Mrs.W.B.McMorine.Mr.and Mrs.John Hawker, of New London, were visitors of Mr.and Mrs.A.Irwin.Mrs.Lucille Taylor, Mr.John McKenzie, of Hamilton, Ont.; Mr.and Mrs.Edward Beliveau, of St.Hyacinthe, and Mr.D.Lemoine and Mrs.G.O.Malboeuf, motored to Montreal, and with Mrs.Anna Doyon, of N.D.G.they motored to Plattsburg.N Y\u201e and spent a few day* there.Mr.Noel Delage is in the Hotel Dieu Hospital, Sherbrooke.Miss Paullette And spent a few days in Melbourne, visiting her brother in-l*w and sister.Mr.and Mrs.A.Millctte.J STAMP COLLECTORS Complete New Issue Service offered fo ell interested \u2014 elso approvals from all countries except U.S end BN.A Went List service offered oh last two.Write today end receive 10 different stamps plus Grace Kelly Wedding stamp, if you request ap provalt.Stamps, stamp collections and old covers bought.Whitehouse, Dixville, P Q.BEDFORD\u2014 Mr.and Mrs.Jack Wither- j I spoon and daughter.Linda, of I Montreal, were recent guests of Mrs.Witherspoon\u2019s sister, Mrs.Marcel Hebert.They were accompanied by the latter's mo-i ther, Mrs.Ethel Holland, who had been the guest for a time ! of her son-in-law and daughter, Mr.and Mrs.Witherspoon At their cottage at Venice on Lake Champlain, Mrs.Kenneth Best entertained the young friends of her daughter, Cheryl, on the occasion of her seventh birthday.The young hostess was the recipient of many gifts and a pleasant afternoon was brought to a close with the serving of refreshments.Mr.and Mrs.J.Dormer, of St.Lambert, spent the week-end at their home pn the Philips-burg Road.The regular monthly meeting of the Women\u2019s Association was hold at the home of Mrs.John Wanzer.on the Mystic Road.The president, Mrs.G.Gage, presided, and the meeting was opened with prayer by the pastor.Rev.T.F Duncan, after which a short business session was held.The meeting concluded with the serving of refreshments, the hostess being assisted by Mrs.Clough.Mrs.Wanzer displayed her interesting collection of buttons.The next meeting will be held at the home of Mrs.William Watson, on the Philipsburg Road.Constable Hebert Phelps.R.C.M P., Mrs Phelps and four sons, motored east from their home in Saskatchewan, and have been the guests of Mrs.Phelps' sister, Mrs George Palmer, and Mr.- Palmer, as well as other relatives I in the district.Constable Phelps ! is a son of the late Mr.and Mrs.Phelps, and lived in Stanbridge Ridge prior to joining the R.C.M P It was 16 years since 1 Constable Phelps had visited his former home.STANBRIDGE EAST- 3 Recent guests of Mr, ana Mrs.J.E.Ives were Mrs.Eras-tus Bennet and daughter Doreen, of Lennoxville, and Mr.Herbert Carlton and two children, of La-chute.Mrs.Aggie Turner, of Hartford, Mrs.Tom Silver, Mr.and Mrs.William Silver and Mr.John Holloway, of Montreal, were visitors at the homes of Mr.and Mrs.Ray Wescott and Mrs.Minnie Bullard.Mr.Page Knight and mother, Mrs.Auriola Knight, have returned from a trip along the Maine coast.Miss Lillis Baker has returned from a trip to Europe where, she visited in England, France, and Spain.She is leaving fop Noranda where she will be teaching in the school there.Mr.Homer Bedes, of Mont real, has been a guest of Mrs.Bernice Moore and Mr.and Mrs.J.Cheek.Mrs.Guy Thornton and children, of Bedford, were guests of Mrs.M.Thornton.Mr.and Mrs.Geo Tremblay spent the weekend in Quebec City.Mrs.Barnum, who was a re-cent guest of Mr, and Mrs.E.-Stole, has returned to Montreal.Mr.Alton Laduke was in Sweetsburg and visited his father, Jr.Herbert Laduke, who recently underwent surgery.While several boys were having sport with an air rifle, Garnet Stone was hit.The shot which was lodged near the eye was removed by Dr.Tongas.Cards have been received from Mr.and Mrs.Howard Wriglîî who are enjoying a trip through the west to Vancouver, The schools opened on Sept 6th the staff of teachers at the Protestant School are Mr.Allen, principal, Mrs.Karl Wescott, Mrs.D.C.Blinn and Mrs.Perkins.The Roman Catholic School has as teachers the Misses Girard, of Notre Dame.The teachers from here will be at the following schools; Mrs.M.Thornton, at St.Johns: Miss Janet Bullard, Quebec; Miss Lil lis Baker, Noranda; Mrs.Murray Blinn, Frelighsburg; Miss Winnie White.French specialist at Bedford.The prizes won at the school fair at Bedford donated by the Women's Institute will be given at the Memorial Hall on Sept.14 CLASSIFIED ADVERTISING RATES CASH RATS - J cinti o*i ««'A, n'lnlmt.m chr-a* S9 e»n»i for '* word* or ttlt: thr^o ment, help from this source is not likely to continue.The Department of Labor estimates that \"a few years hence the native labor supply will take a leap of at least 50 per cent, and gradually grow up to a crop twice as large as the present one \u201d This means that Canada s hopes rest squarely on the young people now in school and on their younger brothers and sister*.\tj run mg li\u2018 1 ' 1 ¦ 111 > ' ' ' ¦ ' I | ' I I nu.i BBBS ini' 11 » 1111111111 » U T T * tvVWVx L.l 1 Li 1 lit 1 M I LI 11 1M 1 Li ?LI Li Li-1 1 1 J U.U LU A Qi )) M Plu* Tax SEE YOUR FAVORtTt OEALtU OR.- OWNU »t »HO»r It k11V t \u2022 j^oomnN ÇjM«o*jP( '-\"4 - SHERBROOKE DAILY RECORD, SATURDAY, SEPTEMBER 8, 19S6 iv« OBITUARY OUR BOARDING HOUSE with MAJOR HOOPLC FREDERICK A.DLNDIV OF LENNOXMLLE LENNOX VILLE \u2014 The death ef Frederick Almont Dundin.of Lennoxville, occurred at the Sherbrooke Hospital on June 6th, after an illness of over a year.Mr.Dundin was in his 89th year.The eldest son of Thomas Dun.dm and Rosalia Whitcomb, Mr.Dundin was born in Lennoxville on May 17th 1868 and with the exception of two and a half years spent in Montreal, where he worked with the Montreal Roll-ling Mills Co., he spent all his life here.He was employed for a number of years with the R.C.McFadden Co.Mr.Dundin enjoyed music and \\n his former years led the choir of St.Anthony's Church.The funeral service was held at St.Anthony's Roman Catholic Church when Mass was celebrated by Rev.Father Tierney, of St.Anthony\u2019s and Rev.Fathers D'Arcy and Vachon.White Fathers of Africa, as Deacon and Sub-deacon respectively.Burial was in St.Anthony's Cemetery.The bearers were J.A Ger-vais, Edward Custeau, Gerald Noonan.Alex Rowat, Bert Whar-ram and Sylvester Parker.Mr.Dundin is survived by his wife, the former Mary Packen-ham, and a brother, Howard, of Lennoxville; three sisters-in-law, Mrs.B J.Packenham, of Chicago, Miss Grace Packenham and Mrs.W.A.Lamont, of Montreal; a niece, Mrs.LeRoy Sawyer, of Lakeport, N.H., and two nephews, Dr.Fred Heney, of Torring-ton, Conn., and Donald Dundin, of Lennoxville.WAS A«k;,\\ô MV HLiSBAMD VÏ5.UOOPLE,W«\"> >S'T _e ever A - SAC _ -VAlrC MOOPht\tSA-D SOU WERE Ol VACATION! AMO OlOMT awake m twe tSLCvçy When we I T CAPTURE© THAT -LX ,CKOO< AMO [isOT THE * OCO k\u2019EAAKO/ UM-UW-HWV-AH, V5S MKA [^EFFiMSTOM,' \u2018 TES, (T WAS/ ¦WELL/I ANA ÔLAO I SAM ACROSS ,>OÜ ' WH=A / T ^ CEA^.V HAVE MISSE© THE Sc at / So THAT El5 gAKM OvsT.'1 HAS FtEM - HlOiMVS SEHtMD A / TCEE Cwi ME?-»\u2022' ' 1 i 4 rrf ?lo ; \u2014 it- ARTHL'R J.SOUTIERE.OF MARLINGTON MARLINGTON\u2014Funeral service was held August 11th , at the family home in Marlington for Arthur J.Soutiere, who passed away suddenly following a heart attack.Rev.A.B Lovelace officiated and burial was in the Marlington Cemetery.The bearers were Clifford Rediker, James Parrish, Stewart, Douglas, Leslie and Alan Bullock.A large number of friends and relatives attended the service and the floral tributes were many and beautiful.Mr.Soutiere was born in Fre-lighsburg on August 31, 1892, son of the late George and Mary Soutiere.With his parents he came to the farm in Tomifobia, now' owned by Mr.Lefebvre.In 1921 he came to Marlington, where he had lived for the past 35 years.Surviving are his wife, Mavis Bullock Soutiere; four daughters and two sons, Mrs.Roy Parrish, Beebe: Mrs.L.Mathany, Wallaceburg, Ont.; Mrs.R E.Baker, Beebe; Mrs.A S.Judd, Jr., Derby Line, Vt.; Warren Soutiere, Stanstead, and Donald Soutiere, Beebe: five sisters and two brothers, Mrs.M.MacCrac-ken, Manchester, Conn.; Mrs.L.McShane, West Hartford, Conn.; Mrs.George Julien, Greenfield, Mass.; Miss Isabelle Soutiere, Hartford, Conn.; Mrs.Effie Coni-glione, Hartford, Conn.; Herbert toutiere, Tomifobia, and Walter loutiere, Stanstead.CATCH CM 1 The , live.The funeral service was held in Cowansville, Rev.F.R.Beale, rector of .All Saints Church, Dunham, officiating.Burial took place at Hunter's Mills, near Frelighsburg, in the family lot beside his wife, who predeceased him some years ago.Bearers were John Stevens.Ray Osgood, William Erno and A.Champagne, of Bedford.Mr Ducharme, who was in his 96th year, was active and able to be about until shortly before his death.He is survived by nine children, five sons, Fred, Howard and George of Cowansville, Arthur and Eugene of Bedford, and four daughters, Mrs.William Erno and Miss Cora Ducharme of Bedford, Mrs.Lillian Cournoyer of Cowansville and Mrs.Mabel Ashton of Frelighsburg.Several grandchildren and great grandchildren also survive.: Ml ST.ARMAND- Mr and Mrs A.H Wade returned to their home in Montreal, after spending a two weeks' vacation with their son and daughter-in-law Mr and Mrs G.S.Wade.Weekend guests at the same home were Mr.and Mrs Douglas Seale, Miss Bar bara Seale.Mr.John Hal!, and Mr.and Mrs J.Champagne, also of Montreal.Mrs B.L.Gardner, of Bedford spent a few days with her daughter Mrs P.C.Luke Mrs Douglas MacDonald and three children have left for their home in Ottawa, after spending the ftast few weeks here She was accompanied by Mrs MacDonald's mother, Mrs George Bradley, who will remain with her for an indefinite time.Mr and Mrs.J.P Monssette and family have closed their home here and moved to Ville St.Laurent, where they will reside.Three Villages Happenings RICHMOND THEODORE DUCHARME, OF BEDFORD BEDFORD \u2014 Theodore Du-harme, who had been a restent of Bedford for many years, oming here from Frelighsburg, ied at the home of his son, \u2019oster Ducharme, in Cowans-ille.Mr.Ducharme passed away fter a short illness, a week fter going to Cowansville to ORCHARD .MANOR NURSING HOME \\ged.Invalids and Bed Cases 24 hr.Nursing Service Moderate Rates 89a Drummond St.GRANBY \u2014 FR.2-5108 CLARENCE E.MASSEY, OF SOUTH DURHAM.SOUTH DURHAM \u2014 The death occurred on Wednesday, August 22, of Clarence E.Massey, a life long resident of this community, in his 70th year.The funeral was held from his late residence on Friday, August 24.to the United Church, where Rev.H.C.Martin conducted the service.The hymns, \u201cUnto The Hills\u201d and \u201cWhat A Friend We Have In Jesus,\u201d were sung.Bearers were Calvin Coote, Calvin Fleming, Reg Webster, Percy Gunter, Ernest Carson and Ernest.Johnston.Mr.Massey is survived by his wife; a daughter, Rheta, Mrs.R.Johnston; a son, Gordon; a son-in- law, R.Johnston; a sister, Mrs.Willie Lester of South Durham; three brothers, John R Massey, and Mrs.Massey of Council Bluffs, Iowa, Urban C.Massey and Mrs.Massey, South Durham; and George Massey of Richmond; two half-sisters, Mrs.Annie Blair of Newport, Vt., and Mrs.Lizzie McMannis of New Hampshire; three brothers-in- law', W.J.Smith and Mrs.Smith, Law\u2019rence McLaren and Mrs.McLaren, of Metis Beach, John Fiddis and Mrs.Fiddis, of Bedford, also several cousins, nephews and nieces.A brother, Robert, predeceased him some years ago.GRANITEVILLE\u2014 Miss Elizabeth Dezan of Beebe, spent a few days with her aunt at the home of Mr.and Mrs.Clifford Rediker.Mr.William Pratt of Manchester, Conn., spent a week with Mr.Gordon Bullock Mrs.Hattie Eryou of Rock Island, was a guest at the home of her daughter, Mrs.C.Rediker, on the occasion of the former\u2019s birthday anniversary.Other visitors at the same home were Mr.Rosario Gallazzo and Joe Kaluza of Montreal.Mr.and Mrs.Dale Leney and children, of Ajax, Ont., have returned home after visiting relatives and friends here.AYER'S CLIFF\u2014 Alexandria, IO.O.F.Lodge.No.59.of Ayer\u2019s Cliff, will hold a Church Parade, Sunday, Sept.9 at 9.30 a.m.at Hatley United Church GOULD- Chicken pie supper, Gould Town Hall, Friday.Sept.14 at 6:00 p.m Adults $1.00, children, $0.50.THE LOCAL RADAR UNIT No.2450 AC & WU Squadron (Aux.l RCAF, will start its activities for the 1956-57 season, Monday Night, Sept.10th at 1930 hours $ L O'Boyle, C O.Rev.J.Leslie Dean.Mrs.Dean and son Morley.have returned home from a two weeks vacation in Shawville, Ont.On their return they were accompanied by Miss Frances Dean and Miss Barbara Wallace.Mr.Dean resumed the regular services at Chalmer\u2019s United Church the past Sunday.Miss Nina Jewell, of Montreal, was a holiday week-end guest oi Rev.and Mrs.Dean.Mrs.Marcel Chaput, who has been a patient at the Hotel Dieu Hospital, has now returned home although confined to bed.Several of our Richmond curlers attended the Summer Bon-spiel held in Vietoriaville last week-end, and brought back their share of trophies.Mr.and Mrs.Watson Frazer and family, of Chambly.spent the holiday week-end with Mrs.Frazer's mother, Mrs.H.Frazer, Dufferin Ave.Mr.and Mrs.G.E.Martin and family, of Wallingford, Conn., have returned home after spend- i ing a few days with Mr.and Mrs.W.E.Moreland and Mr.John Martin in Melbourne.Miss Myrtle Manning, of Montreal, was a week-end guest of Dr.C.E.Manning and Mrs.Manning.Friends of Mr.Peter Manning who has been training at Camp Borden during the summer months will be pleased to hear he has returned home after undergoing a shoulder operation and is improving.Dr C.E.Manning visited his son while he was a patient in the hospital, Mrs.Marion Armatage has returned home from a visit with Mr.and Mrs.W.E.Shales at their summer cottage at Perth Road, Ont.Mr.and Mrs.B.W.Armatage and family, who were guests at the same home, have also returned home.Mr.and Mrs.Arnold Healy have returned from Worcester, Mass., where they visited Mr.and Mrs.L.Hirtle and other I relatives, Mr.and Mrs.W, R Batley, oi Bury, were recent guests of Mr.and Mrs.M.E Lodge and also called on Mr.and Mrs.Lloyd Somerville.Mr.and Mrs.K G.Nourse j were w'eek-end guests at The I ! Balsams, Dixville Notch, N.H.,1 and while there, attended a convention of the Dominion Chart ^ ered Customs House Brokers As-sociation.At the annual meeting of the Provincial Division which took place there, Mr.Nourse was elected vice-president for 1957.Extensive renovations are being made to the premises of St Francis Lodge No.15 A.F.and A.M.in anticipation of their Centennial celebration which is to be held on September 22nd.A large attendance is expected on that occasion, i Mr.John Sargeant._ of Stanstead, is visiting his sister, Mrs.Gilles Marcotte and Mr Mar-j cotte McKee Apts, Duffenn St.Miss Nancy Nourse, Miss Marilyn Thompson, accompanied by Miss, Beverley Taber and Miss Myrtle Frank, of Kingsbury, have left for St.Anne de Bellevue, where they' will attend Macdonald College.Mr.and Mrs.Charles Martineau have returned to Worcester.Mass., after visiting Mr.and Mrs.Patrick Smith.Mrs.Wilfred Gordon, of Saskatoon, Sask.who has been spending the past week guest ot OUT OUR WAY Dr.C.R Boast, has left for Montreal, where she will visit her sister.Mrs.W.Whittaker and Mr.Whittaker, before returning to the West.Miss Lois Boast who has been spending the past few weeks with her father and sister, Mrs.Jack Bagnall at Windsor Mills, has returned to Toronto, Ont.Mrs.John F.L Duquel and Mrs.M.Giasson have returned to Montreal, after being the guests of Mr.and Mrs.Dcnzil R.McLaughlin, Dufferin Ave.Mr.and Mrs.George Sams-worth and family, of Granby, are the guests of Mrs.Samsworth\u2019s parents, Mr.and Mrs William Boa, Laurier Ave.Mrs.Clara Burkland.of Sherbrooke, visited her father, Mr.James Smillie and Mr.and Mrs.K.G.Nourse.Miss Anne Nourse, of Montreal, was the holiday week-end guest at the same home.Mr.and Mrs.Norman Holden, of Springfield, Mass., were recent guests of Mr, and Mrs.Gilles Marcotte.Mrs.W.McMorine has returned from a visit to her daughters and sister at North Bay.Mrs.Arnold Snowe and daughters.Sharon and Wendy, have returned from a week\u2019s visit with Mr.and Mrs.Malcolm Sinclair at Oakville, Ont.Mrs.Herbert Wheeler anti family, of Calgary, Alta., is visiting Mrs.William Wheeler and Mr.and Mrs.Lloyd Fuller, Clevemont Ave.Mr.and Mrs.Jack McCabe, who have been holidaying at Hampton Beach, have returned home.Mrs.Inez Fallon* has returned from â visit with Mr.and Mrs.John Fallona.at Portland.Me.Mrs.Adele Dyson, R.N., of the St.Anne\u2019s Veteran's Hospital staff, has returned to resume her duties after visiting her daughter, Mrs.Cecil Carr and Mr.Carr.Cadet Officer Dale Crook, who has been spending ' two weeks with his father, Mr.Evan Crook and sister, Mrs.H.Jacob, has left to resume his duties at the Military College at Kingston, Ont.Recent guests at the home of Mr.Robert Hall, Craig St., were Mr.Richard Davey, Mr.and Mrs.R.Hall, Miss Isabel Charlton, of Montreal, Miss Diane Hitcheliffe and Mr.Grant Hitcheliffe, of Otterhurn Park.Miss Betty Keating, of Vancouver, w'ho was a recent guest of Col.Thomas MacKenzie and Miss C.F MacKenzie has lelt for St.John's, where she has enlisted in the R.C.A.F.Sgt.Harold Cunningham, Mrs.Cunningham and two sons, who have recently returned from Germany, are spending two weeks at a summer camp at Grand Bend, Ont.On their return.Sgt.Cunningham will take up his new duties at Ottawa and w'here they will make their future home.Mrs.Dorothy Livingstone, accompanied by Miss C.F.MacKenzie, have returned from a motor trip to Glengarry.Ont., where they visited relatives.Mr.G.A Boast has moved into the Viger bungalow on Stanley Ave.The People\u2019s Republic of China is to supply Pakistan with 60,000 metric tons of rice.By J.R.Williams MO, I OIDM'T YELL-THAT MOiSE wasvouR suitca&e exflodimc/ you must HAVE PICKED\u2019 UPA LOT OF MUSCLE OU SOUR VACATIOW IF YOU COULD CLOSE THAT/> THE MIRACLE Guests for three weeks at the home of Miss Jennie Whitcher and Miss Olive Whitcher were their nieces and sisters.Miss Dorothy Whitcher, RN .of the Sherbrooke Hospital staff.Mrs.Harold Mooney, of Hawksbury, Ont, and Miss May Whitcher, of Boston, Mass.Miss May Whitcher having retired, will remain a! the home of Misses Whitchers where she will reside.Dr.and Mrs.Donald Murna-ghan and family have returned to their home in Toronto, Ont, after spending the summer at their home in Derby Line Miss Alice Scott, of Stanstead.and New York City, sailed Irom New York last week on a cruise to Barbados, B W.I.for three weeks.The Derby Line school opened on Wednesday morning with the following teaching staff, principal, Wendell Powers, Mrs.Margaret Cargill, Mrs.Daisy Wheeler, Mrs, Marion Keysar, Mrs Helen Johnston, Mrs.Hazel Bowen.Mrs.Irene Selby, Miss Mildred Hay with Miss Mae Wil lard in charge of music.Mrs.H.H Hudson, of Stan stead, is a patient in the Sherbrooke Hospital, whore she will be under observation and later surgery.Master Tommy Middleton, uf Stanstead, spent a week at the home of his sister, Mrs Err I Wright and Mr.Wright \u2022 in Hatley.Mrs Gordon McIntosh has returned to Toronto, Ont., after spending the summer months at her home in Stanstead.Mrs.Dene Sherman and Barbara have returned to their home in Rock Island, after! spending some time at St, At- ! bans, Vt., on Hawthawuy Point on Lake Champlain.Mrs.Sherman resumes her duties as cook at the Sunnyside school cafeteria! noon lunch program.Mrs.Thomas McCune is spending a few days in Ottawa, assisting her son-in-law and daughter and family in moving into their new home in Mano-lick.Mr.Robert Laheree.who has been employed at the Chateau Lake Louise in Alberta, is visit-1 ing his parents, Mr.and Mrs.! Leewood Laheree in Rock Island j before journeying to Bermuda I where he will he employed at Hamilton.Guests at the home of Mr.and Mrs.Thomas McCune, Rock Island have been their son, Mr.Gordon McCune, of Montreal, Mr.and Mrs.Jack Morrill, of Verdun, Mr.Allister Cummings, of Stelierton, Nova Scotia and Mr, Ted Dawson, of Hamilton, Ont.Mrs.F M.McCoy and Mrs.Ivor Whitehouse, both of Rock Island, have returned homo after spending a few days with relatives in Dixville.Mr.and Mrs.F.C.Middleton and Penny, of Stanstead, were recent visitors of Mrs.Middleton's parents, Mr.and Mrs.John Ashman in Way\u2019s Mills.Guests at the home of Mrs.C.R.Darby.Derby Line have been Mr.Walbridge Fullington, of Bordentown, N.J., and his sister, Mrs.H.Buchanan, of Sarasota, Fla, Miss Virginia Taylor has re-j turned to her parental home in Ancaster, Ont., after spending her holidays with her grandmother, Mrs.J R.S Scott, Stanstead.Mrs Scott left Dorval by plane for Corner Brook, Newfoundland, where she will spend | a month with her son.Mr.and Mrs.Roy Parker, of Watertown, N.Y., visited his mother, Mrs.Margaret Parker ! and aunt, Mrs H.W.Demick in Derby Line for a few days.Mrs.! Parker Sr., accompanied them home for an indefinite visit.Mr.and Mrs.Aaron Young, of California, are guests at the home of his mother, Mrs.E.A.Young in Derby Line and other relatives in the vicinity.Mr.M.D.Hamelin, principal of the Sacred Heart of Jesus school for boys in Stanrtead has left for L\u2019Isletville accompanied by his family, where he will reside and teach.Mr.and Mrs.C E.Woodrow, of Rock Island, received the word of the death of a cousin, Mrs.Mildred Elston at Waterloo.Master Nigel Tenncson, of Rock Island, has had the cast removed from his arm v/hich he fractured several weeks ago.Mr.and Mrs.Rodney Bowen, of Stanstead, were visitors of Mr and Mrs.Donald Bowen in Mas-sawippi and attended a family birthday party for Mrs.Fannie Bowen, of Knowlton.Miss Dorothy Wilson, of Hollywood, California, was a recent guest of Mr.and Mrs.Howard Walsh in Derby Line, while visiting relatives in the vicinity.Mrs.Ray Badger has returned to her home in Rock Island after : spending a few days in Ottawa, Ont., accompanying her son Mr.Ronald Badger.Mrs Badger, ol Beebe, and Miss Lois Dewey, of Stanstead.Returning from there, she visited friends in Birchton and relatives in Lcn-noxville.Mr.and Mrs.Fred Lord and family, of Keene, N.H., have returned home after spending a few days with her parents, Mr.and Mrs L.H.Laythe, Derby Line\t,\ti SCOTSTOWN- Mr Rupert MacLeod and son.Mr Harold MacLeod, of Detroit.Mich, were visitors of Mr.and Mrs D MacLean.Lingwick Road.Mr and Mrs Chauncey Barter and son Ian.of Montreal, were holiday guests at the home of Mr and Mrs Nathan Maher.AC1 Gerald Ladd, of Uplands Airport, Ottawa, is spending two weeks' furlough at the home of his parents, Mr and Mrs W.A Ladd.Mr and Mrs David Reed, of Lynn, Mass have returned home after spending a holiday with Mr and Mrs J E Nicholson.Mr and Mrs A MacAulay are spending a few days with Mrs.MacAulay s brother-in-law and sis ter Mr and Mrs Dannie Campbell.Mrs R M Bracken and family, of Montreal, are spending a holiday as guests of Mrs.Bracken\u2019s parents, Mr and Mrs K K MacLeod.Mr.and Mrs D.P Murray and family, spent a few days in Vale Perkins, guests of Mr Murray's brother-in-law and sister, Mr and Mrs Vernon George Miss Anne Maclver and Miss Katherine Maclver, of Springfield Mass , were holiday guest» of Mr and Mrs A W MacLeod.Mrs M D Nichols of Detroit, Mich .is a guest at the home of Mr and Mrs.Russell Morrison and other relatives in town Mr John D Cox has returned to I,a Jolla, Calif, after spending several weeks as guests of lus uncle and aunt.Mr and Mrs D MacRae, Lingwick Road.En route home he will visit his dan r, Miss Miriam Cox in Springfield.Mass S Sgt and Mrs Donald MacLeod and family, of Quebec City, are spending a holiday as guests of their parents, Mr and Mrs J Nicholson, and Mr and Mrs A W MacLeod Miss Helen Ladd has returned home from Boston, Mass, where she spent a month with her brother-in-law and sister, Mr.and Mrs.Basil Parker.Friends of Mrs George MacRae are sorry to learn she is a patient in the Royal Victoria Hospital, Montreal Mr Alex Murray of Spring-field, Mass , is spending a week at the home of Mr.and Mrs.G.MacRae and Mrs.MacLeod.Mrs.Murray has been a guest at the same home for several weeks Weekend guests of Dr and Mrs.J.Dewar Scott were Mr and Mrs Ivan West of Quebec City, Mr and Mrs, Wilfred Knight of Montreal, and Mrs H.11 Raker of Lennoxville.Dr.and Mrs Seolt recently returned from a month's holiday visiting relatives in Connecticut, Richmond, Blue Ridge Mis.and Williamsburg, Va, Mrs.Geo.Woolley and daughters, Diana and Cheryl, of Sherbrooke, have returned home aller spending a week as guests of Mrs Woolley\u2019s parents, Mr.and Mrs.John E Nicholson.Mrs.A.(Houston of Daytona, Fla., has returned home after spending a month as guest of Mr.and Mrs.Chas MacRae, Mr.and Mrs.I jester Goodwin, Canterbury, and Mr.and Mrs.Clarence Goodwin, Bury, She also visiled her brother-in-law and sister, Mr, and Mrs.W E.Goodwin in Lebanon, NIL Mr and Mrs.Albert Duval are spending a few days in Montreal as guests of relatives BALDWIN'S MILLS\u2014 Mr and Mrs S Munroe.of Montreal, enjoyed the Labor Day week-end with Miss R May and Mrs C Cook Mrs Munroe is staying for a longer period of time.Recent guests of Mr and Mrs H F.Baldwin included Mr and Mrs.K Baldwin and family of Lennoxville.Mr and Mrs.R.Haricot and family of Coaticook, Mr and Mrs E Baldwin and family, Miss E.Baldwin and Mr.L Baldwin of Ottawa.Mr.and Mrs.R Blake of Montreal were Labor Day visitors of Mr and Mrs S Blake and family- Messrs.W May and Richard Baldwin were in Sherbrooke where Mr May underwent observation at the Sherbrooke Hospital Holiday visitors of Mr.and Mrs.J.White were Mr.and Mrs.Wormsley and (\u2019ceil of Stanstead, and Miss Jeanette White of Rock Island.Mr.and Mrs.H.Woollerton and Judy, of Lennoxville, were guests of Mrs, Woollerton\u2019s parents, Mr.and Mrs.A.Markwell.(Êarîis (Of iîhattks \\V« wl&h to fspr**** our heartfelt thanks for the many acta of kindness shown us during our recent bereave* ment We wish to thank especially «11 the neighbours for their expies, aient of sympathy m their beautiful floral offering, food and the loan of cars, the bearers.Rev.Mr White ot St James Church.Bedford, the organist and choir of Bishop Stewart Memorial Church and Mrs.H.Hopkins who rendered the solo.We would also like to make special mention of the flowers sent by the Richford Women\u2019s Club and Missis-quoi Chapter.No Ü2.OFS as well as the many other beautiful floral offerings.Al .NKS K HEU FLOYD.AVIS & BRADLEY BELL I iBtrlfjs JACQUES \u2014 At the Sherbrooke Hospital on Sept.3, 1956.To Mr.and Mrs.Marcel Jacques of Cook-' shire, a son.NOEL \u2014 To Isabel and Tom Noel (nee Nelson) of Detroit, Michigan, the gift of a son Scot William, weighing 7^ lbs.Mother and son both well.ht fïïi'tunrUmi HI FF \u2014 In loving memory' of a dear mother and grandmother, Mis, Ernest Huff, who passed away September 9.1954 A wonderful mother In all her w s> $.Loving and kind to the end of her da\\ a.The dearest mother, so loyal and true.One in a million dear mother were you.Sadlv misted by, MR MHS CLARJENCF.HITF, iSon ami Daughter in law CYNTHIA A MWI TH Grandchildren.SWIFT \u2014 On Monday, Sept.3, 1956, at lhe Brome Missisquol-Perkins Hospital to Mr.and Mrs.Gordon A.Swift (nee Marcia Hadlork) of Iron Hill, a daughter, Margo Lucia.Oraîhiî CALL \u2014 At Sweetsburg, Que, on September 7, 1956.Dr.Frank j Oliver Call, ol Knowlton, Que.Resting at Robb's Funeral Home Keg d Funeral service from St.i Paul's Church, on Sunday, September 9, at 2:00 p.m.Rev.W Gedyo officiating Interment in ; Knowlton Cemetery.LOW RE Y\tIn Ion Ing mamory of my husband.William D Lowify, who died Sept 9, 1950.We thank Thee.O our Father, That his love once blest us here, That so tong he walked beside us, Sharing every smile amt tear.For the faith that keeps us patient, Looking at the things unseen.For the hope of that glad meeting Far from mortal grief ami pain; We thank Thee, O our Father, For the blessings that remain, badly missed b>, HIS WIFE.NITTBROWN In loving memory of our dear wife and mother who passed away on September 7.1955.STANLEY.(Husband), LINDSAY A Rl\u2019SSELL.(Sons).Buhver.Que.HAWLEY Eric Farwell, Died sept.9.1952, I remember your motto BERT.COURDOIS \u2014 At Sherbrooke Que., on Sept.6.1956, Paul Emile Courdois.age 30, beloved son of the late Naraxse Courdois and Mane Anne Baron, Resided at 28 Blvd.St Francois N Rest ing at Gerard Montette Funeral Parlour, 33 Bowen SI S.Funeral Service on Saturday.Sept 8, at it am in St Sacrement Church.Interment in St.Michael's Ceme-1tery.CRAWFORD \u2014 At Rock Island, j P Q .on Friday, Sept.7, 1956, ! Henry Crawford, beloved husband of Mabel F James and father of Cyril, in his 61st year Remains resting at the Cass Funeral Home, Rock Island.Funeral services will he held at Stanstead South Church, on Monday, i Sept 10, at 2:30 p.m., Rev.F G.Tenncson officiating Interment Crystal Cemetery, Stanstead.HAY \u2014 In loving memory of drur ! Ell.who pissed away on Sept.9, i 1950.| Tho Murs tonight are shining I'pon » lonely grave, Beneath It lies the one 1 love.The one 1 could not nave.I mourn for him In aliène#, No eyes can see me weep, But many a silent tear shed While others air asleep.Always remembered by his wife, GERTRUDE BAY.HUFF In loving memory of our | dear wife, Mother and Grandmother, : Mrs Ernest Huff, Compton, Que., j who passed away two years ago on ! Sunday, sept, 9, 1954 I As the September leaves begin to fall Wr remember a day so sad to us all, Though she is away she guides us Mill From her resting plaee up on the hill.Resting In peace and without pain, | Just asleep until w*e meet her again.So sadly missed by, Her husband.MIT ERNEST HUFF, Compton; Her children, MR A MRS DOUGLAS MAYHEW.Stanstead; MR A- MRS NOEL liUMPHRIES.SHERBROOKE, MR, Sf MRS GUY MARTIN.Lennoxville; MR A MRS COLfN HUEE, Le nnoxvdlle; MR A MRS LARRY HUFF, Compton.Her grandchildren, PATRICIA A BONNIE JEAN Mayhew, VALERIE HUMPHRIES._______ HUFF Tn loving memory of our dear Mother and Grandmother.Mrs.Florence May Huff, who departed from us two years ago.September nth If you have a Mother, Treasure her with care.For you\u2019ll never know her value, Til you see her vacant chair.Dearly loved and sadly misled by her daughter, son In-law and granddaugh-i ter- HAZEL, WALLACE A WENDY MAY HARTWELL UAC duff Anderson Monuments BOX 56 - BEEBE.QUE.Monument», Marker».Lattering Work done anywhere in E T Write for pamphlet -/> fll/j I BUU.V KbbOto - TVS» SO WDICOLOOS.fhVLT D'D TO VOS&V.'ES, SO VitLP CAt, OifVb DOST UTT\u2019l'c KOSE TR\u2019c.mCAHKfP.b, NE' Servica.Inc.T.M.Ref.U.3 Pat OU.WClsS.VîSPvôCO TV.A\u2019O SOt-T ACV; ViSTO 'BS.'DlSCXtÇ.T ChVi'D K>OT f>0 GAÔHTAV&G» THfhT CDODV-O VcfVD TO COCYRS TROOBVS.' TTsEPt OTAER 'RDGSVBSEB AAS GOT T GO) SOMBViOLiT DOS GOTTA COOVt OP CAO Pi YDSPP'! OVWy, feSu-.- ôO TYVE OTVVS.P TO.ùGÆS'cS fcRETROuWÆ j A-TCKERS I'M SURE DO&SN T THE SUBJECT JUST FASCINATE YOU?-I HAVE TROUBLE ENOUGH FINDING A LITTLE LIFE HERE ON EARTH.' I DON'T NUTCHELL THINK KNOW.HOLLYHOCK THAT AFRAID alexander,vvill YOU PLEASE TAKE DADDY'S PANTS UP TO HIM ?I JUST PRESSED them DAISY, BE A GOOD DOG AND TAKE DADDY'S PANTS UP TO HIM FOR ME SIS.BE A GOOD EGG AND TAKE POP'S PANTS 1RS TO HIM FOR ME MORTY MEEKLE By Dick Cavctlli ALL kIiSHT PUT THE BALL CVS?THE WHEN I YELL NCW\" YTJ'Et 50PFO6EP TO LET 00 OF THE BAT, SO \u2018 ICANSWINd/ CAUALU WEtL CO THE OiAYHA-OtA,.ANP THE MAMBQ AN17 THE .-p^moœe/r I CANT âET OJÜ?THEOTANOEIN voü/vûuVe C*NŒI7EVÜ?y' BWŒ TD-N1ÆHT.LETS GANCE THEM ALL/ LET'S NOT sy EVER \u201ctIT GOWN/ mu r TM TAK1N3 JILL 10 THE m GANCE TONkSHT BETTEit 5RÜ9H UP ON MY STEPS' ma- CAIALU THE HANDY FAMILY BY LLOYD BIRMINGHAM TOBY, NOU'VE KNOCKED THAT JAR i TOP UNDER THE KEPRiGEîAtCi?.Ill NEED A FlASHL ;?KT TO FiND IT.Dads flashlight guard A NOW WHERE IS THAT A MAT WE I HAVE NO TROUBLE PNOINS THE flashlight anymore, harolc?BUT NOW I CAN'T FIND THE FLASHUOHT ?iT SEEMS EVERYTiME I NEED IT.IT'S IN A DIFFERENT PLACE/ NEED ISA ''ÔUARD \u201c FOR THE FLASHLI6HT.USE-t\u201d tv£\"SAvEiLOw NEW BATTERIES FOR IT/ /THIS A u WOOD WHERE I CAME IN./r1 squares cnirtes^ POSTON OF ARMS HAT x 175.Terms If desired.Phone: 7-4023, Box M2.ATTRACTIVE - immaculate - Real family home near High School in Lennoxvtile.3 bedrooms Older type home with large, gracious rooms.Fred Conway, LO, 9.2874.SELF-CONTAINED dwelling of six rooms situated Academy St-, Len* noxvllle.Oil heated, first class condition.Nice lot.Apply Sherbrooke Trust Company.Dial LO.2-3845.BEAUTIFUL new .5 room brick-plaster residence.Birch finish throughout.Automatic heating system.Beautifully landscaped.Large lot.Immediate possession.1080 Jacques Car-tier.1516 Prunier.Agreeable terms.See Hebert's, 215,5 Bachand Street, phone LO.2-0874.CRYSTAL LAKE Cottages 0r Apts.Barton.Vermont on route US 5, 55 miles south of Sherbrooke for that country holiday.Modern housekeeping equipment, heated, private, safe beach, rustic, scenic.Car unnecessary.Phone.Good fishing.Daily and weakly rates.Cedric E.Pierce, Barton, Vt.15.Rooms To Let EXCEPTIONALLY large, modernly decorated room with twin beds, short distance from Sherbrooke Hospital.Girls preferred Tel.LO 7-6134.ROOM with twin beds.Quiet location, Preferably 2 male students.$5.00 each weekly.3 Brooks North, corner King.MODERN 5 room apt., not heated, 178 Queen St.Lennoxvtile.Occupancy, October 1.Phone: LO.2-6644.18.Wanted To Rent HOME, 15 rooms.Can be used for two tenements, rooming house, rest, home, tavern or store Centre Main Street, Bury, Que.Also 15 rooms of furniture.Can he seen after Sept.13th.Mrs.Dora Barter.Box 25, Bury, Que.VERY fine property, good condition, nice poultry house, well equipped.About 5 acres, and good apple trees.This property is In centre of village of North Hatley.Apply: Romeo Lafrenais, North Hatley.WANTED\u2014 By young couple, 4 or 5 room heated apartment, ground floor, garage and garden if possible.North Ward.Phone LO 2-2220.TWO or three room unfurnished heated apartment In North Ward by elderly woman.Apply Sherbrooke Trust Company.WANTED- 4 or 5 room heated apartment, ground floor, stove and refrigerator, garage and garden If possible.North Ward.Phone LO.2.2220.20.Wanted To Purchase 24.Salesmen Wanted NEW WAY TO MAKE MONEY! Sell nothing.Don\u2019t even »tep out of your home unless you want to! Let others do the work.Experience unnecessary.We show you how.No money for stock We ship your orders, paid or C.O.D.Catalogue, money-making plans, etc., absolutely free.Dept.12, Topval Industries, P.O.Box 567, Montreal.P.Q.SALES REPRESENTATIVES Exppnpncpri salesmen to work Sherbrooke and District in franchised territory on salary and commission basis.Must be bilingual and own automobile.Training will be given to successful candidates.Reply stating particulars to Box 158, The Record.INDUSTRIAL ACCIDENT PREVENTION Opening for a fulli bilingual resident safety officer, to represent officially the Industrial Accident Prevention Association of Quebec, and service industrial plant* throughout the Eastern Townships district Permanent position, five day week Good starting salary, travelling expenses, car allowance and depreciation etc.Apply In writing giving full parttculars as to age, education background, qualifications and previous employment to LA.P A .Office 37, 1455 Peel St.Montreal Bilingual Experienced Salesmen How sound is your prosent selling Job?Many of our representatives have been with us seven years and more because of steady increased earnings and a high percentage of repeat business at full commission.There is one vacant exclusive territory to be filled immediately, with approximately one hundred active account».We are one of the leaders In our field selling a product, of the highest quality to stores, offices, factories, etc.The product is expendable and 85% of your accounts repeat year after year.Commissions are paid weekly on ac- | counts received, plus repeats, and your earnings build up rapidly to a top bracket.If you are thirty plus\u2014 If you have a car \u2014 If you are interested in a guaranteed future in selling; you are Invited to meet, our Provincial Sales Manager, Mr.Bailey, at the Sherbrooke Hotel, Saturday morning, September 8th.For advance information write Certified Electric Co., Hamil.ton, Ont.24a.Agents Wanted 29.Male and Female Help Wanted 46.Pets For Sale AUCTION SALE FREE RENT\u2014 7 room house, 2 miles from city limits, free to a married couple in exchange for care of 3.4 horses and light duties.Electricity and running water.Record Box 165.purebred cocker tp.meu, »ii âge».a*.j Pa0lJ| Croteau's farm color» kad price» Al*o do*»\tJ\tWOïclJU s farm, ed.George Marshall.Waterloo Phone: 1154-1-4.7TH RANGE, ST.ELIE ÏVORFORD (watch indication») iO.Farm Help Wanted WANTED for an Eastern Township Farm, a qualified herdsman, references required.If married, give size of family, rooms required and full information of experience.If farm owners requiring help or men wanting work on farms will file application with this office, we will try to fill applications as required.Eastern Townships Settlement Society, Room 8, 6 Wellington South.C.E.Soles See.-Treas., Sherbrooke, Que.Tel.LO.2-3633.FARMER for small farm, no stock, 2 work horses, wife to help with summer housework, 3 room apartment, with all modern conveniences.Good wages.State ages, experience j and supply names for references.Apply: Record Box 164.31.SituationWanted:Male YOUNG man, bilingual, with agricultural diploma, well versed with machinery, apple culture, cattle etc.seeks employment on large farm.Write Record Box 147.32.Situation Wanted: Femcle TYPING translations by perfect bil-ingualist.Tel.LO.2-4943.33.Situations Wanted: Domestic A GIRL for housework in family with 3 school aged children, in suburban section of Baltimore, Maryland.Apply: Mr.W.S.Peterson, atten.Mrs.Porter, Tel 129 North Hatley.HEALTHY old horses for j Phone 60t-r-2, Ayer\u2019s Cliff.meat.7 ROOMS, oil furnace, sunporch, garage.116 Cleveland Road, Danville, Que.INTER .only two months away! Now Is the time to buy that home of your own before the cold weather sets in.Call Charles Connor, Real Estate.1.0.2-4000.5.Lots For Sale BEAUTIFUL large ready-to.build residential city lots.Full city improvements.Jacques Cartier, Leclerc, Bachand, Gauvin Streets etc.Good financing.Help to build.See Hebert\u2019s, 2155 Bachand St.Phone LO.2-0874.6.Cottages For Sale MODERN summer cottage^ located at Lovering Lake, Crystal Lake, Magog.For information.Phone FR.8-3888 or write Mr.G.H.Cote, 112 St.Antoine North.Gran, by.LEGAL NOTICE THE BANKRUPTCY ACT NOTICE TO CREDITORS In the matter of the bankruptcy 'of: ROSAIRE PELOQUIN.merchant, ' of the city of Windsor Mills In the 1 Province of Quebec.Debtor.Notice is hereby given that Rosaire Peloquin, merchant of the City of Windsor Mills, made an assignment on August 30th, 1956, and that the first meeting of creditors will he held on September 17th, 1956, at two (2.00) o\u2019clock in the afternpon at the.office, of Me Albert Desllets, the Official : Receiver, at the Courthouse, in the ( City of Sherbrooke, in the Province I of Quebec.Dated at Sherbrooke, August 31st, 1956.ANDRE TROTTIER.C A.Trustee.Office of: Andre Trottier A Cte, C.À., fi Wellington South, j Sherbrooke, Que.SMALL furnished cottage situated on.Bacon\u2019s Bay, Ayer** Cliff.Lot 100 x 200.Garage Apply Sherbrooke Ti^ist Company.Dial.LO.2-3845.6a.For Sale or To Let WE NEED a permanent representative to handle our new and renewal subscriptions for Eastern Townships.Applicant must be able to make personal calls by telephone on a continuous basis securing orders.Territory exclusive and earnings guaranteed in salary and commissions.You will handle subscriptions to every magazine published.This Is a full time and permanent position for an alert person who can work from his or her homo.Apply Wm.Barber Agency Reg\u2019d., 1411 Crescent Street, Room 203, Montreal, Quebec.25.Teachers Wanted rCA( HER \" 1th Intermediate Diploma for Joliette Protestant School, to complete session.Apply giving full particulars to W.Hogg, See\u2019y-Troas., Joliette, Que.YOUNG Woman desires to stay with English family, willing to take care of children (general housework included).Apply Miss Simone Morin in care of Mr.Small, 251 Conseil St.Tel.9-3250.36.Miscellaneous TO play piano, classical or popular, adults or children.Apply: ; Belle Willard.Phone 2-2851.CHICKEN SHOOT, Sept.9, 1:30 p.m.Two ranges, one open sights.D.Huff, Dixville, Que.~ H HALT H S A iTO M PHYSIOTHERAPY Ultraviolet \u2014 Galvanism Vapor Bath \u2014 Electric Bath Exercisers \u2014 Vibrators \u2014 Lamp* SWEDISH MASSAGE 105 Frontenrc \u2014 Tel.LO.7-5507 GOOD soil for filling.Also do trucking and loading.Contact Ross Langlois, Lennoxville.Tel.LO.7-7091 BOSTON Terriers, Fox terriers.Toy terriers, Scotch Collies, all breed pups, wanted, bought and sold.; Write full details in first letter.State colour, age and price.Leland ' Grassette» Frellghsburg, Que.Tel.Bedford 2358.37.Personal 49.Education, Instruction | PRIVATE COURSES: Typing, filin;, correspondence, English.Phone LO.7-5775.PUBLIC NOTICE NOTICE is hereby given that a referendum or vote of the property i owners of the Municipality of the Township of Newport, will be held at Island Brook and Randboro on Thursday, the 20th day of September, 1956, from 8 o\u2019clock in the morning until 6:30 o\u2019clock in the evening, for the purpose of approving or disapproving, of keeping open for Motor Vehicle Traffic during winter months the roads In the Municipality deemed advisable, cost of same over and above the Government Grant to be ; covered by a Winter Road tax L, B FARNSWORTH, Sec.Treas.AUCTION SALE for Mrs.M.E.Trussell, NORTH HATLEY, QUE.Saturday, Sept.15th, AT 12:3# P.M.Dining room set complete, love ! seat; studio chair; leather chair; 2 leather rockers; upholstered chair; oak desk; several small tables; several mirrors; 3 table lamps; fluores-' cent light; 3 clocks; smoking stand; j sewing machine \u201cWhite\u201d; set twin beds; 3 single beds; 2 Hospital beds; I 5 bureaus; 6 scatter rugs; 12 prs.| curtains; bedding; linens; quilts; drop leaf table; 6 chairs; several rocking ; chairs, electric Kelvinator 9 ft.; ; \u201cBeatty\u201d washing machine; Electrolux; electric stove; wmod stove; jack-I et heater; oil heater; dishes; kitchen utensils; lawn mower; garden tools and several articles too numrous to mention Terms: CASH.ZEPH.ROUSSEAU, (Auctioneer), AUCTION SALE for Omer St.Onge, 4TH RANGE, ORPORD (McCrea SL) SHERBROOKE, QUE Saturday, Sept.15th, AT 12:30 P, M.33 Holstein cows, same fresh, 3 to freshen on October 5th.; Holstein bull Us yrs.old; 5 good pigs 140 lbs., 3 black horses 1500 lbs., 8 & 9 | yrs.old; 2 horses 1500 lbs.; 50 yearling hen* \u201cWhite Sussex\u201d; \u2018\u2018McCormick\u201d | deep freeze 9 cu.ft.; 2 rubber tired wagons; seeder; manure spreader; 2 double sleighs; 2 hay forks com-I plete with trucks; 150 ft.steel cable; 3 pail \u201cSurge\u201d milking machine; 6 can milk cooler; 18 good milk cans; strainer; \u201cCockshutt\u201d hay loader; \\ McCormick-Deering mowing machine like new; McCormick hay rake; dou- t ble harness; single harness; disc har- ; row; walking plow; smoothing harrow; I spring tooth harrow; 20 tons baled hay: small tools; some furniture and j many articles too numerous to men- i tion.Terms: CASH.JOS.CUSTEAU, (Auctioneer), 535 Short St.Tel.LO.2.0346 or LO.7-4552.Tuesday, Sept.11th, AT 1:00 P.M.33 head of good Holstein and Ayrshire cows, 3 fresh.Holstein bull m year* old; 2 heifers IV* yrs.old.10 veal calves.Terms: CASH.JOS.CUSTEAU, /Auctioneer 535 Short Street.Sherbrooke.Tel.LO.2-0346 or LO.7-4552.Television Guide CHLT-TV \u2014 Channel 7 AUCTION SALE for Patrick Stone, 3V2 miles from Ayer's Cliff on the Magog Road.Monday, Sept.10th, AT 12:30 SHARP 17 head of cattle consisting of 7 purebred registered Guernsey cows, 2 grade Holstein cows, 1 2 yr.old heifer, yearling bull, 1 yearling heif-er, 5 spring calves, good team of horses, 6 hens, rubber tired wagon, mowing machine, hay rake, disc harrow, spring harrow, horse hoe, double sleds, buggy, 6 milk cans, pails, strainer, all small farming tools such as forks, shovels, saws, 25 tons of hay.Household furniture: kitchen stove, box stove, beds, springs, mat., tresses, table, chairs, couch, 2 rock-1 ing chairs, clocks, lamps, 2 radios, dining room set, bedroom set, quilts, pillows, glass ware, «cooking utensils, linens, towels, and many other articles too numerous to mention.Everything In the house and on the farm will be sold.Mr.Stone is giving up I farming.The farm is also for sale.No reserves: Terms; CASH.HOWARD STANDISH, ^Auctioneer), Tel Ayer's Cliff 601r-2.SATURDAY, SEPT S 1.50 CHLT-TV Today 1.55 Big Four Football 4.30\tDocumentary 5.00\tSaturday Hoe-Down 5 30 Le Messager 6.00\tTerry 8c Pirates 6.30\tTelebulletin 6.36 La Meteo 6.39 Edition Sportive 6.45\tAdventures of Jethro Adams 7.15\tTelejournal 7.30\tCroisière 7.45\tVie Canadienne 8 00 Le cinema et ses vedettes 8.30\tLes aventures du Colonel March 9.00\tChacun son Metier 9.30\tLong Métrage 11.00\tCBMT News 11.15\tLocal Front New» 11.23 Sport» in Review 11.30\tLate Show 12.30\tSign Off SUNDAY, SEPT * 1.55 CHLT-TV Today 2.00\tReligious Program 2 15 Around the World 2 45 Chansons de» Prairie* 3.00\tUne Visite » La Tribune 3.30\tBénédiction et Cérémonie 4.30\tRécital 5.00\tKim 5.30\tMille et Une Nuits 6.00\tNouvelle» et Actualité* 6.30\tLe* Travaux et lé* Jours 7.00\tVoir et Entendre 7.30\tClé des Champ* 8.00\tLe Théâtre Lyrique 8.30\tSherlock Holmes 9.00\tCléopâtre 9.30\tLe Théâtre Populaire 10.30\tS64.000 Question 11.00 CBMT News 11.10 This Week 11.30\tSign Off MONDAY, SEPT 1# 3.40 CHLT-TV Today 3 45 Ciné-Feuilleton 4.90 Madame à sa Cuisine 4.30\tActualité Féminin* 5.00\tJungle Jim 5.30\tGabriel Leberger 8.00\tThe Border \u2018Rhythmaires 6 30 Télébulletin 6.36 La Météo 6 39 Edition Sportive 6.45 Captain Gallant 7.15 Téléjournai 7.30\tSecrets de le Nature | 7.45 Quelles Nouvelle» 8.00\tAventures 8.50 La Rigolade 9.00\tCinéparade 9.30\tLe Théâtre Colgate 10.00\tTexas Rassltn\u2019 11.00\tCBMT News 11.15 Local Front News 11.23 Sports In Review 11.30\tStation closing WCAX-TV, Burlington \u2014 Belanger, St.Jacques, Sirois & Pierre Comtois, Chartered Accountants C.E.BELANGER, CLA.P.SAINT JACQUES, C.A YVON SIROIS, C.A.CLAUDE POULIN, C.A.85 Wellington North Sherbrooke Tel.: LO 2-2691 RESTAURANT CHEZ HENRI\t Well\tlocated, modern\tequipment.FOR\tSALE CALL:\tTR.6-9048 Rock\tIsland.TOBACCO Eliminator \u2014 Scientific* guaranteed remedy for cigarette addiction.Free authoritative medical opinion supplied.Write C.W.K.Pharmacal Corp.Ltd., Box 88, Station B.Hamilton, Ont.Business Directory Advocates TtVO tenement house with 2 acres of land and hen house.One tenement.available Immediately.LO.2-3228.8.Cars For Sale 1 METEOR 1955 sedan, 1 Chevrolet 1955 sedan, also a good assortment of used cars from \u201947 to \u201954.Phone 7 (Scotstown).11.Livestock For Sale BORDER Cheviot ram lambs Can be registered.Roan mare 8 yrs.old, quiet & sound.H.A.Fowler.Kingsbury, Que.lia.Poultry For Sale 100 HYBRID L.S.x R.I.pullets.Starting to lay.Your choice.Wells Coates, East Angus, Tel.fil8.r-22.POULTRY for sale- 100 K ! R laying pullets.Apply: Mrs.N.Nichols, Compton Rd.Tel.608-r-14.11b.Baby Chicks PULLETS.Broilers, Mostly to order.AHho we are hatching weekly and may have som, on hand for quick shipment.Ask for particulars, list, available.Bray Hatchery, Newing.ton S*.Phone: LP.9-3730.12.To Let 4 ROOM apartment on ground floor of modern house, situated on Queen St.North.For Information: Apply 929 Lanctot St.MODERN service station.Phone between 8 & 5 p.m.LO.7-6022.414 ROOM heated apartment, ground floor, hot water year round, frig-idalre, fire place.Adults only.Phone LO.7-4182.Also household furniture for sale\u2014 Party leaving town.FIVE room heated apartment.Hot water year round.Stove, frigidaire.Two bedrooms.Rent $70,00.Queen Blvd.near Portland.LO.9-3132.0.K.QUALITY\t at\t Foxbrooke Motors\t LTD.\t 1951 Buick Custom\tS Sedan, smart ap-\t1 pearance.Fully re-\tn conditioned.A real\t clean car \u2014\t7 \t5 1951 Chevrolet\t