Sherbrooke daily record, 23 septembre 1960, vendredi 23 septembre 1960
[" The weather picture sC'l if ] temperature THE PAPER OP THE EASTERS WWSSHIPS Established 1897.Price: 5 Cants SHERBROOKE RECORD, FRIDAY, SF.PTF.MRFR 21.I960 Sixtv-Fourth Year Sets 18-month target NCtWAL NicifiT*riot» fO» this '£«100 VANCOUVEt 4 5 ECmCnTON 10 MC'NA\tII WINNINC II TOSCNTO » IS WONf*EAL 15 HALIFAX Ai U00£«*1| se -ks ban a ai irst step er ban arms UN to break a?dashes in Katanga PRECIPITATION COLD IN OFFING \u2014 Below normal temperatures are predicted for Central Canada and mast of Quebec iroiii mid September lo mid-October in the 30-day outlook of the United States weather bureau.Map details predicted temperatures and precipitation across the country for the period.Tables give normal readings for various centres.\u2019\t(CP Newsmap) Ike's concern Space probes pose threat By ALTON BLAKESLEE (Associated Press Science Writer) From a launching pad, a rocket rises with a country\u2019s proclaimed intention of launching a scientific pajload for the exploration of Mars.Instead, the rocket changes course and delivers an H-bomb warhead upon \u201cX\u201d city.President Eisenhower presum ably bad this kind of worry in mind Thursday when he urged agreement through and by the United Nations to assure that outer space be devoted purely to peaceful, scientific purposes.He i,s suggesting all countries would rest more easily if space launchings by any state were certified as to their true purpose by international inspection teams at the launching site, whether in the United States, the Soviet Union or other countries.The nubbin of bis argument is mutual distract concerning potentials for peace or war in space, as in other areas of international UNITED NATIONS, N.Y.\u2014 (CP) \u2014 Soviet Premier Khrushchev today laid before the United Nations a new disarmament plan calling for the complete outlawing of military rockets and rocket carriers within 18 months.The new Soviet plan was circulated in advance of the Soviet leader's policy declaration to the 96-nation general assembly.The rocket ban was part of a proposed first stage intended to lead the complete and total disarmament The plan also called for the elimination of all foreign military base* during the initial period.In the past this has been one of the stumbling blocks, since the Western powers insist they must maintain such bases until strict international controls are in effect.The Soviet leader again proposed international controls, but he did not spell out what measures the Soviet Union would accept.from the moo®.From the moon, one country could keep a potential enemy under constant surveillance, spotting any warlike activity through use of special instruments from the moon base.! Other scientists argue there is no special advantage in doing j this from the moon.They hold that an attack could more effectively be launched from one spot on each to another through intercontinental ballistic missiles Missile program suffers setback K.ignores Ike's plan for peace UNITED NATIONS, N.Y.(CP) Soviet Premier Khrushchev's \u201cdramatic 'new proposal\" is expected to be put on the block at the 15th United Nations General Assembly today.Khrushchev, scheduled to address1 the assembly about noon taauaa si UN talk Ike gets applause, brickbats i ONPON (AP) President Eisenhower* *peech to the Umv.od Nations General As sembly brought the American j icader both applause amt brick hats m western Europe hxlsy.Many commentator» saw hia address as a cliaUrnee lo Hussu lo trow its wcr.-.lit behind the Um ,-d Nations in the cause of easing world (elusions.Hut Eisenhower also drew * measure of eritieisui her not in ! eluding some at a riling new pro life'\t, TV^ .Voir- - CAPE CANAVERAL, Fla, (AP)\t_________ Prime Mina-ster Diefenbaker of *\t.\t.urtr^b uw Canada ha® repeatedly called for!The Polaris missile program has hasn-t given any advance nonce immediate action by East and been dealt a damaging blow by about the content of his speech West to guarantee that space ve- ! th® failure of two rockets .hides be launched for peaceful,\twithin three hours from tmrposes oiky Canada is a mem-\t___ 6«- o! .Æ «»\u2022*«.mittee.\t\u2022\t1 and Soviet spokesmen would say only that \u201cit has some new proposals for disarmament.\u2019\u2019 Practically everything the unpredictable Khrushchev says has Some scientists hold that\t^\t.elements of drama but specula- îishment of a base on the moon send the first combat - ready .(km has centred around his pro-can e ve a country control over Polm* submarine to sea within fes,sed reason {or comm.g to the te\t,a fCW weeks.\tTINT __ /Ticaymarruxntf \u2014 .and Af- nuclear warheads with great pre- ! aris' an official commented, ckion down upon another country ' LOCAL CHIEF HEADS POLICE ASSOCIATION -Chief Edouard Morniu, Sherbrooke Polite Chief right, is congratulated by Chief L.S Partridge of Calgary, as he lakes over fr.-m Mr.Partridge as president of the Canadian Association of Chiefs of Police.The Association wound up its four day convention today with the installation of Chief Moreau as president.(Record Photo by Gerry Lemay) Sherbrooke's chief to head association LEOPOLDVILLE, The Conger (API- United Nations field com mande ns had a freer hand today to deal with dislurhar.i'i's in Ka tang» Province, where hands of Hablira tribesmen are on the war path against Premier Moïse Tshonibe's secessionist govurn ment.I \\ forces, who have beotr posai lum'trail:: li\\ orders lo tir*' only lass, the official Soviet news in self defence, w ere authoriml ageney.acciisstl Eisenhower of lo intervene if necessary m \u2022\u2022virtually burying the idea of cashes between Katanga troops : total and general dt-s«rm»me»t\" ami rebel tribesmen to maintain by stressing control rather than tuaicr\t¦\tI immediate measures for reditc- Tshombe warned the United mg arms N.i eus it would have to take the V Moscow radio commentator responsibility for whatever hap ; asserted\u2022 pens m overriding provincial of \u201cTlve preaidenl\u2019a speceli fieials trying to stop pollue a 1 nti showa-d that the ruhtiji circles in rest.The new orders to UN com manders canto after Katanga tixwips were aectiM'd of linitally suppressing an anti-government rlcmonstration tn L u « n a last week m retalialion for a raid on the mining tow n by anti Tshombe Haluha hribosmon.¦\u2022Rosisi the Katanga Army or police if they use harsh methods m 'Stamping out anti-goveminent uprisings by rebel tribes OH' n.the orders said.IGNORE DEMAND ! The- UN comm and in Leopold : ville paid no immediate attention to the demand of Col Joseph Mobutu, the reigning Congo i slronitman, for withdrawal of j Ghanaian' and Guinean troops, i Ghana UN units were still ! guarding the 'home of Patrice Lu-! mumba to ward off posisihle at ! tempts by mobs to isei/e him | Mobutu has sent Ids men to try I to arrest.Lumumba on charges \u2019of treason hut.they Juive made ! no attempt to force their way Ulirotigb the guard1.I A UN spokesman said « \u201clegal 'arrest\u2019\u2019 warrant lor Lumumba would1 t'e honored but if, wasn't clear in the Congo confusion who would be rercigrri/.od as empow ered to sign and issue such a wa rrant.V L' -Uv/JJ- vav y» **\t\u2022'\u201c\u2014 - t Granby youth See embargo dies after fight over Berlin GRANBY, Que, (CP)\u2014Laurent ! BERLIN (AP) \u2014 An informed Noel, 19, of Rouym, Que., was | source said today that the United _ fatally injtmd Thursday n i g ht !states ^ working to get all thejer\u2019s speech conciliatory, whea struck xus head on tn?\ttwrff major POINTS pavement in a street fight here.North AtlanUc\ta ^ ; TH^\u201cC-e.; mad* three major A 20-year-old youth was de .some key noutrals to choke 011 }X,in^s.tamed a-s a material witness and,vj celebrated its 101 h ann-iversa rv in 1960.KNOWLTON Sister Edith English, of Ormstown, pr< nient of the Rebekah Assembly of Quebec, paid her official visit to Colfax Rebekah Lodge NH 2!) on Thursday evening, when A-.cm-bly and Grand I/Odge members were in attendance as well as visitor* from Montreal, Granby, Waterloo and Cowansville Lodges.The Noble Grand, Si err Marjorie Falle, was in the chair ami welcomed the gue- s and then called upon Sister Florence Sanborn.Past District Deputy President, to retire and introduce the Assembly and Grand Loire officer's ami all distinguished guests present.The Minute* were rea l by the secretary, Sister Nellie d\u2019Artois, and Ihe treasurer Seder Nina Rnmes, and the financial serre tarv, Sister Mabel Tibaits, gave financial statemen's An appeal from the Snlvat on Army was read and the sum of $5 was voted in response.Second nomination of officers look place and resulted a-, fol-lows :\tNoble Grand, Sister Evelyn Partridge; Vice-Grand, Sister Eleanor Robtrts; secretary, Stiver Nina Barris; financial secretary, Si- er Mabel Tibbits; and treasurer, Sisfrr Nina Barnes.Bro.Thomas Boyd, chairman of the building committee reported on the progress being made in that department, and that nearly $3000 has been raised this year.Balloting took place on \u2018wo new name and the Initiatory Degree will be conferred at the The V V Doctor jig ' t'T'l - Says W STRANGERS' IN act.53 -O Von RunsHdf'» last Naii * 01 stand in Germany, winter jg B \u201945.\"SKI TROOP ATTACK\" \u2014 Michael Forest, R.Sinatra * IB Debbie Reynolds - Eddie a Fisher \"BUNDLE OF JOY\" _ Tech.B1 - B\tStephen McNally m \"HELL'S FIVE HOURS\" ff B '\t¦' ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ MERCI! Wo »r« very thankful to all those who have visited »s during their \u2022timmer vacation vis also Invite you to our AMATEUR HOUR every THURSOAV NIGHT! MonJjaVe HULCnesT, north hatlpv, trl vi 1.1433 for Ranqu^t^, Roc^ptionn, Conv»nf»onA, nfe.Robert Karloflii, !nnkenp*r Dick Curlcss \u2014 Returning Sept.24th And Every Saturday Night Until Further Notice BURROUGHS FALLS PAVILION Modern and Old Tim# Dance EVERY SATURDAY NIGHT With GALEN and hi* RHYTHM PALS Stars of Radio and TV \u2014 Country and Western Music Also second band: Mervyn and Hi» Country Lad* Tbry , üvwucctof\u2019 pmera-stATO» 51SSHIWU mm .-^wlACX OAKK/KA1 MtOf 0R0/ DON RICKIEV ¦*\"* §r\\ m *** 'ADDED HIT- Natalie Woood \u2014 Robert Wagner in ALL THE FIHE YOUNG CANNIBALS- -Cinemascope \u2022 Color NOW SHOWING GRAHADA ttm mm HicL ÛCint \\nS7fi.tit DANCE Nick Dean s Barn EVERY SATURDAY NITE Old Time A Modern Dancing Gerry H«*«ltin*'* Orchestra.ROuT£ 5*\tDancing 9 to 1 By HAROLD THOMAS HYMAN M.D.If you've ever had a true chill you don\u2019t have 'to be (odd of the differctnce between fee! ng chilly and lactu-ally suffering a shaking, teeth-ch,Tîtenng chl'l.It\u2019s some-ithing of the order of the differ-enice between a rather stiff breeze and a hurricane.Now the odd pant of the chill is the fact that its most piromineinit eharaeteristic is a temperature elevation to :somewhere between 104 and 112 degrees F.Why then, you a'sk, does the body roaet to high fever with a meeh-aniism that\u2019s wsiially associated with low to freezing temperature's?Like m any ntie.stionis that should he e-asy to answer, this one i« what John Steinbeck\u2019s characters would call a tomwallaecr.Here\u2019,-the best explanation 1 can give you: The chill is usual1 v eaiksed by somethj'Og 'getting w>lo the blood' stream that doesn't belong (here That snmcfhiH-g may be living (animale!, like the malar iaj organism or a strepiocoecns.If may he something dead like a typhoid vaccine.Or it may be somelhta'g inanimate like a drug, a serum, or human blood cells of the wrong type.One way or another, the immediate reaction of the body is to lie as shocked as you\u2019d be if someone you regarded as a friend suddenly -came up to»you and\u2019 slapped your face.And, a'S one evidence of that sense of .shock, the body température falls from ite normal level of perhaps 98 to 99 to maybe 95 degrees.To this abrupt temperature fa\u2019!, the body reacts as it would to a dive into freezing water.If you j happen to be the unhappy victim.| you feel your muscles get terse j and qui very.You star; shaking ; from head to foot.Your teeth rat j tie.And the more you try to control yourself, the worse the reaction seems to l>e.At about this time, your heatregulating center gets working.All the stops are pulled out.And before you know it, your temperature's shot up way beyond normal to perhaps 6 to 10 degrees over the arrow.Now the shaking stops and you find yourself swea1-ing like a fat man m the steam room.Finally this, too.comes to an end although, by th * time.1 you're too exhausted fo care.As you must appreciate, the j true chiill is nothing, to trifle with j That\u2019s why, a« far back as wo , know, mothers have insisted on calling the doctor the minute the chill begirv?.BEDFORD \u2014 M * D P .lines, who has been the euest of her son in law \u2022irwl (iaugluer Mr.and Mrs.Sinclair McIntosh, has reiurned to her home in Lachine.Miss Bryson, of Ormstown, a member of the High School staff, is staying at \u2018he home of Mr.and Mrs.R.Robinson.Mrs, Charles Holland went to Montreal, where she entered St.Mary's Hospital for medical treatment.Mr.arl Mrs.Harold Deming have returned' from a moioir trip \u2019.o Torrington, Corn.The Bedford Petroleum Company has moved from its office on Lower Main Street, to the offices formerly occupied by the Southern Canada Power Company-on Main Street in the Jone-s Block.Mr and Mrs.Allen Roth well and Mr.and Mrs.Peter King, of La Salle, were guests of Mrs.Roth'Well's parents, Mr.and Mrs.Harvey Black.Mr.and Mrs.E'gin Roth'Well, of Lachine, w'ere also guests.(next regular meeting on several new candidates.Sister Dolly Bock us was presented with her 30-year Jewel by ! Sister English.Sister English addressed the meeting and outlined her plans :as president.Projecs will include I the Edith Kathan Oddfellows\u2019 I Home.RICHMOND \u2014 Mrs.M.Wile, who has been .upending some time with her j daughter, Mrs.Arnold Healy, was called to Worcester, Mass., by ihe sudden death of her brother Mr.and Mrs.Lome Tatber spent ! a few days in the New England | States.Master Brian and Marlene i Taber, while their parents were away visited their grandparents, Mr.and- Mrs.M.E.Taber, Melbourne Ridge.Mrs.Elizaebtih Epps received word that her son, Mr, W.T.Epps, of Montreal, is a patient in the Montreal General Hospital.Mr.Napoleon Levigne is a paît lent in the St.Vincent de Paul Hospital, Sherbrooke.Mr.and Mrs.William Lasonde, ! Stanley Ave., received news that 1 their son.Spr.J.W.C.Lasonde, of the R.C.Eoginners is a patient.in the hospital Rockcliffe, Ont, being injured while in the discharge of his duties at Carp.Ont.While he was operating a bulldozer a tree fell on him causing injuries to his head as well as internal injuries.Dr.C.E.Manning, Mrs.Manning and daughter Elizabeth were visitors of Mr, and Mrs.John Manning at Saint John, N.B.Mr.J.Edmund Lynesis sailed on the Saxonia for an extended trip to France and Home.He I will also visit relatives in his birthplace in Ireland.I Sister Pearle L.Wlndle, Past President of the Rebekah Assembly, prcionted Sister English | with a gift from Colfax Lodge jfor which she expre-.-ed thanks.The drill team under the direction of Brother Sam Windle, Deputy Warden of the Grand i Iiodge of Quebec, performed two beautiful drills.A buffet supper was enjoyed I after the meeting.ENJOY THE FINEST AT THE # A product of RCA victor Company, Ltd RECORDS ' BiG NAME STABS > AT Vi THE BiG NAME PRICE ONLY Sp| .98 B 20009 B 20011 B 20022 B 20041 B 20042 B 20045 B 20046 B 20047 Music of Victor Herbert Ronnie Munro Music of Jerome Kern and Irving Berlin Stanley Black and his Orchestra Mambo Party Edmando Ross and his Orchestra Calypso Manio\t* Edmando Ross and his Orchestra Accordion Travelogue Mario Signoir and his Orchestra The Million Sellers Frank Chacksfield and his Orchestra South Pacific Frank Chacksfield and his Orchestra All the Big Band Hits Cyril Stapelton and his Orchestra ________ 2637 King W.\u2014Sherbrooke Plenty of parking space.We specialize in \"TAKEOUT ORDERS\u201d Tel.LO.2-8255 HP H.C.Wilson & Sons Ltd.Tel.LO.2-2627 61 67 Wellington North \u2014 Sherbrooke AUTIiliR BLGIi'N LTD.Meadow St.\u2014 Sherbrooke \u2014 Tel.LO.9-5591 \"The Furniture Store Next to the Webster Parking Lot\" SHOP IN THE HEART OF SHERBROOKE Good Parking \u2014 Excellent Service get free tickets on a SIMCA CAR Before buying furniture, viiit us.We have all types at attractively low prices.As we accept trade-ins.you will find many second-hand articles in excellent condition.FURNITURE \u2022 STOVES » WASHING MACHINES » EASY TERMS ACCORDIONS B-H PAINTS YOUR LAST CHANCE TO TAKE PART IN THE BIG '60 SIMCA CONTEST! Each dollar spent at Mozart's entitles you to n c^once to win a '60 SIMCA OPEN t i !£ 2QC Wellington N TCiNlGHT FROM and all day tomorrow! M EXCEPTIONAL VALUES! REDUCED to Cl 2 FOR_____ REGARDLESS OF COST PRICE! All merchandise from our regular stock with the fc mous MOZART GUARANTEE! Included, you'll find Merchandise That Has Just Arrived! Some ore boiance of lines .Some are discontinued lines .Others are slightly soiled.All are in limited quantities.Hurry! For MSN\t\tFor LADIES\t\tForCHILDREN 5 GROUND FLOOR MEN'S SPORT SHIRTS \u2014 Plains, checks, stripes, in assorted shades.By Tooke, Arrow, Sluestone.Discontinued lines.Limited quantities.Reg.to $7.95.Special Tonight and\t$ Tomorrow \u2014\tfor MEN'S PYJAMAS \u2014 Plains, stripes, prints.By Tooke, Arrow.Van Heusen, Prince-ley.Discontinued lines.Not all sizes in all colors.Reg.to $6.95.Special Tonight and\tf)\t$K Tomorrow.\u2014\tfor ^ MEN\u2019S PULLOVERS\u2014Short, tong, sleeveless.All wool; wool and acrilan; 100 o orlon; orlon and wool.White, grey, biue.blown, beige.Name brands.Slightly shopworn.Stnail, medium.Special Tonight\t$C and Tomorrow .\t** MEN'S PANTS -\u2014 Best manufacturers.Some corduroys.From regular stock.38 to 44.Reg.to $10.95.\u2014 Special Tonight\tîe and Tomorow .\t** WINDBREAKERS \u2014 Plains and checks.Some lined; some reversible.Grey, brown, blue, black, gold.From regular stock.26 to 46.Reg.$10.95 to $14.95.Special Tonight and\t$c Tomorrow DRESS SHIRTS \u2014 Discon tinued lines by Tooke, Ar row.Van Heusen.etc.Blue brown, green, white; stripes checks.Broadcloth and Sil sheen.13V'j to 17.Special Tonight and\t$e Tomorrow \u2014\t\" for » BASEMENT MEN\u2019S NAVY JEANS \u2014 Heavy, tough denim.4 pockets.30-44.Special Tonight and\tej\t$e Tomorrow \u2014\t^ for MEN'S HUNTING WIND-BREAKERS.29 only.All wool; assorted checks.2 patch pockets with flaps.\u2014 Small, medium, large.\u2014 Special Tonight\t$;¦ and Tomorrow \u2014\t3 MEN'S CAR COATS.Quilted lining; waterproof.4 pockets.38 to 44.Navy.Beige and Grey.Special To- $e night and Tomorrow\tW 5 LADIES' DRESSES \u2014 100 from regular stock.Clearing of limited assortment.Wools, crepes, tweeds.Dress styles.9 to 17, 12 to 20.16Vj to 24\u2019/2, but not in all materials.Reg.to $29.95.\t\u2014 Special Tonight\t$C and Tomorrow\t*3 LADIES' HANDBAGS.Good selection; assorted styles.Black, brown, beige, red, \u2019green.Special Tonight $s and Tomorrow LADIES\u2019 BLOUSES \u2014 Good variety.Plains and assorted prints.Low and % sleeves.Sizes 12-18.Reg.$3.95 to $7.95, Special Tonight and Tomorrow \u2014\t$ ** for LADIES' HATS.Complete selection.Just arrived; special purchase for this sale.Reg.to $12.95.\u2014 Special Tonight\t$E and Tomorrow .\t** BASEMENT 20 LADIES' SUITS \u2014 Light and dark shades.Slightly shopworn.From regular stock.Reg.to $59.50.\t\u2014 Special Tonight\t$K and Tomorrow\t** LADIES' CAR COATS.\u201420 only.By Sport Togs and White Stag.Wear now and in winter.Some with hoods.Reg.$19.50 to $35.00.\t\u2014 Special Tonight\t$2 and Tomorrow ,\tw SKIRT & VEST SETS\u2014Wool material; plaids and checks.Also worn with blouses.Brown, green, blue, black.10-18.Reg.to $10.98.Special Tonight and\t$*; Tomorrow\t^ LADIES' SPRING COATS \u2014 15 only.Assorted shades & sizes.Reg.S29.50.Special Tonight and\t$! Tomorrow 15 GIRLS' CAR COATS \u2014 Fall-Winter weight.Gabardine.Some with hoods.Warmly lined.Beige, red, blue.8 to 14.Reg.$14.95.Special Tonight\t$E and Tomorrow .\t® 50 SNOW SUITS for boys and girls.Hoods, Wool Cuffs and Anklets.Front zipper.Double knees.Warmly lined; waterproof.Wine, blue, brown, 2 to 3X.Special Tonight and\tg Tomorrow \u2014 for CHILDREN'S* PRAM SUITS.17 only.100% nylon with hood.Warmly lined.Detachable mitts and boots.2 full zippers.Sizes 1, 2, 3.in biue, rose, green, yellow, but no! in all colors.Reg.$13.95.Special Tonight\t$c and Tomorrow\t» WINDBREAKERS for boys 3 to 14.Lined.Self-collars; knitted cuffs.Front zipper.2 pockets.Blue, black, brown, beige.Special Tonight and\t$b Tomorrow \u2014\t\u201c for SHIRT AND PANTS SETS for boys 3-6.Flannel plaid shirts; full lined corduroy pants.Brown, biue, red.\u2014 Special Tonight aj\t5g and Tomorrow for $5 LADIES' TRICOT DRESSES Collars, belts, zippers in back.Small, medium, large.Blue, green, mauve, grey, brown.Balance of line.Reg.$9.98.Special Tonight $c and Tomorrow ForCHILDREN For LADIES BULKI-KNIT CARDIGANS for ladies.Just arrived; 109% orlon.Popular mauve, green, blue, beige, while.Small, medium, large.Reg.to $9.98.Special To- $g* night and Tomorow 3 7 GIRLS' SKIRTS.Full zippers.12 \u2022 14X.Grey, blue, black.Discontinued lines.\u2014 Special Tonight\t$g- and Tomorrow\t3 11 ONLY \u2014 PLEATED SKIRTS for girls.Most in woo^ Cheeks.Zippers, belts.Brown, green, grey.red.\u2014 3X4 568.Reg.$5.98.\t\u2014 Special Tonight t%\t$g» and Tomorrow \u201c for 3 3 pc SETS for children 1 and 2 yrs.8 only.Fur collars.Hoods.Grey, green, blue.Reg.to $19.95.\t\u2014 Special Tonight\t$c and Tomorrow .3 BOYS' CAR COATS \u2014 56 only in poplin.Fall-Winter weight.Warmly lined.Waterproof and windproof.2 deep pockets.Grey, navy, maroon.Sizes 8-14.Special Tonight and ej\tSgj Tomorrow \u2014\t\u201c for BOYS' CAR COATS.8 only; 6 to 14.Fail-Winter tweed and gabardine.Warmly lined.Reg.to $19.95.Special Tonight and\t$(j Tomorrow .3 BOYS' SHAGGIE PULLOVERS.Long sleeves.100% orlon.8 to 18.Plains or barrel stripes.Just arrived! Reg.$4.98, Special Tonight and\to\tSC Tomorrow \u2014\t~ for BOYS' LONG PANTS\u2014Corduroy and flannel.4 pockets, belts.Some lined full length.Special Tonight\t$C for 3 and Tomorrow ROSAMOND EIDERDOWN BLANKETS with woven bar beders.Completely mothproof end washable.72\" x 84\".Blue, canary, rose and green.Special Tonight S(* and Tomorrow\t3 I 1 -^-\u2014y \\HATIOHAL NMOUPAKP & PAlMTt \\UMirt^________ Î^.'Î.'S.» ' \u2022 \u2022 '» «\tJ -\\7- DECORATION CENTRE WALLPAPER TILE \u2022 LINOLEUM CARPETING 156 Wellington N, Sherbrooke.feljcvbt'oolic Qailp ixctorb THE PAPER OF THE EASTERN TOWNSHIPS FRIDAY, SEPT.ÎS 1ar, resting at the Sherbrooke SI Funeral Home, 150 Sherbrooke St Magog, where prayers will lx* held on Monday, S4*pt 26th at 2 pm followed by somce In St Paul\u2019s tiniled Church, al 2,30.Re\\ Mr, Itoomhour officiating Interment in Cherry River Cemetery.Me Kennii\u2019s Funeral Service Phone VI 3 3731, Magog.NEWELL, Clara N Entered into rest at the Valle* Nuts mg Home, Sherbrooke, Que, Clara N Johnston, on Fridav, September 23rd, 1960, In her tkltli tear, of 73 Aberdeen Ate, Rich mond, Que .widow of the fate James Newell and dear mother of Fred and Krne-t, of Melbourne and Richmond, Eileen (Mrs C.O.Huzzell) of Magog, Beulah (Mrs Gordon MeCourl) of Sherbrooke, resting at her late residence, 73 Aberdeen Avc Richmond.Funeral service at SI Ann's Church on Sunday.Sept, 25th, al 2:30 P m.Interment in SI John's Cemetery, Gallup Hill.Rev, II Apps officiating PATRICK, J » n it i \u2022 At Teen holm, Qui», on Friday, Sept 23rd, I960, Jennie Armstrong, in her 63rd year, beloved wife of Gnr don Patrick ami dear mother of Roseoe and Edna Resting af S L.Lockwood's Funeral Home, 96 College Street, Rielvmond, Que.Funeral service at St.Ann\u2019.» Church, Monday, Sept 2fith, at 2 30 p.m Rev.Il I Apps officiating Interment in Tran holm tie metery.MONUMENTS NOW: Delivery and erection ANYWHERE IN THE TOWN SHIPS \u2014 LOW PRICES.Send for FREE booklet «how ing beautiful «tone» \u2014 ALL GRANITES ORDER BY MAIL! Write, phone or call: Anderson Monuments BEEBE \u2014 TR.6-2416, Que.(In Sutton, Lloyd Mandigo) R.L.BISHOP !.YY \" :\t4« In good condition Force: HP 150.Tubes: JOB of 21/*\".Boiler complete with feeding pump, receiving Link 1 yrs.old) snd eomplete eontrnla Stoker \"Volcano\u201d a capacity of 1000 pda with a spare worm.Boiler la covered with a 4\" coat of a.Miestos.Inspection reports by the government If required At a very reasonable price.Address: Hospital I.a Providence, Magog, Que.Tel: VI 3-4826.DRY hardwood firewood delivered Tel: LO 2-6327 or LO.2-8S07.38 65 RIFLE, good deer gun.In good condition, also m year old Holstein heifer.Tel: VI.2.2585, North Hatley.AUCTION SALE for Mr.Paul Vallee, J miles from VALCOURT VIL-LAGS, on RR 3, Co.Shefford.Thursday, Sept.29th, '60, AT 10:00 AM.SHARP 165 Holstein* 681 TO BE SOLD 65 heed of Hoi steins, herd al) blood tested with clean tests, consisting of: 23 cows of which some are to freshen this fall and early winter, I purebred hull 3V4 yrs.old, I purebred bull 21 months old, 25 helier* lo 2 yrs.old.14 very good heifer calves, 1 steer 2 yrs.old; 2 horses 1500 lbs.each.MACHINERY: 1 Ferguson tracter 1952 model; 1 Ferguson tractor 1950 model; Massey-Harris hay baler with motor, like new; Massey Ferguson hydrsullc aide rake; Mas »ey Ferguson tractor mower (7 ft.cut); Davis front-end tractor loader; 2 sets of Ferguson tractor plows; Ferguson lever type spring-tooth harrow; Ferguson double disc harrow; McCormick drill seeder with fertUtier attachments; McCormick hay loader; Coehshutt manure spreader on rubber tires; McCormick spring-tooth harrow; steel land roller; McCormick oil bath mowing machine for horses; hay tedder; aet of double sleds; 2 rubber tired farm wagons; double wheel farm trailer; eprtngtooth cultiva:or; good set of double harnesses; DeLava! cream separator all electric (1000 lb.cap't); Surge milker complete with 2 units; potato planter; potato digger; six B-gal.milk cans ; circular saw ; se t tractor lags; stone drag; tractor type stone puller; set of ton scales; 2 sets of chain bloeka; cement mixer half yard site; 8,000 bales of very good hay; 800 bu.oats; large quantity of straw; box stove; all small farming tools, chains, forks, shovels, and many articles too numerous tc mention.Please note this Is a very good herd of cattle, and the machinery Is In very good condition.Also the farm of 1,300 acres with a large quantity of lumber thereon and good building»! also large private fish pond Is for sale, at a reasonable price, terms on the property if desired.Lunch Canteen on the grounds.Terms at Auction Cash ART- BENNETT, Auctioneer, Tel: 100, Sawyervllle.LENNOX VILLE, Sprld SI New homes under construction Phone for details, R.A Dearon, 1.0 2.21B5.A HOUSE of your own for only $1100 down payment.6 roomg and garage In Lennoxvllle.Must be aold quickly.Any offer considered.Phone 1/3 2 5644.EXCELLENT 4 ronm bungalow with healed garage.$6,750 cash Situated on St.Francia, lennoxvllle Mortgage could he arranged If required Call !/> 2 5541.BUNGALOWS, Duplexes, multiple dwelllnga, apartment houses, com-merclal building», choice aclectlon of building Iota.All sériions of Sherbrooke.Frank J Conway, Realtor, LO.7-5162 or LO, 2-4943, LENNOXVILLK Wilson Slrect: Seven room modern two slorey brick house 3fl* x 25\u2019 on landscaped lot j 190\u2019 x 163.\u2019 Sun porch 18\u2019 x B\u2019 glass ed and acreened Living room 23\u2019 x 13\u2019 with fireplace and lovely manlel Large kitchen with many cupboards ; and dishwasher Good slae dining room with beautiful view and built j In break-front, Powder room and clothes elnsrt.Four bed rooms up stairs.Tiled bathroom and many ! clothes closets.Automatic hot water heating.Fully Insulated.Good ron-crete basement.Must be seen to be appreciated.Price $26.000 10G dis count, for cash.Telephone LO 2-8656 LARGE $ room apsrtment, nice lora-Hon, situated at .63 Rslvtdere BE, LinnoxvtU* Occupancy Oct, L Apply I/).7-4177.5 ROOM heated apartment, hot water year around- Stove and frigidaire Janitor service Situated corner Brooks and King Apply 6 Brooks from 9 » m lo 5 p m 3 ROOMS and hath, Venetian blinds and garage.623 00 monthly, Te! 2-9SR9 2 APARTMENTS \u2014 I 4-room, 1 6-rooms In a fireproof building, 150 Vlmy .street Refrigerator, electric atove and washer and dryer aup plied Tel 1/3 .2-3876 end LO.2-1140, 35.Business OpportumtiesBS.Business Opportunity OUTSTANDING OPPORTUNITY: LOCATION: Eattern Town shipt.TYPE OF BUSINESS Radio.Television, Hi-Fi Stereo, Pho-nographg, Record*, Musical Instruments, Small Accessories.COMPLETE SERVICE DEPARTMENT 4- Equipment, Modern Truck.TYPE OF BUILDING: Brick, Modern Store and Two Planned Apartments.Opportunity to step into an established business Present owners have built up a reputation Cor honesty and courtesy in customer contacts.NOTE WELL: Service Dept,, Sales or Property mav eaeh be bought separately.WRITE: WATERLOO P.O.BOX 1050 (or) PHONE 746, Professional Directory Advocates (DUSSEAU, GERVA1S, LANGUUS S.310.Nl Y Artpind Aoueseeu, QC Paul MulUni Gervaa, A.dr# Ceng lata, Rene Monty LOrratoe 2-47!5 6 Wellington Straet South.She* brooke.I TOBIN A TOBIN, Triaj Wore -.ad ! Cenerti Practice Ruseubioum P.dg opposite City Hill, 138 WelUnjtoa (North, LO 2-2120 LARGE store, »Lo sulteble for offices.Ground floor, new, clean, bright at 141 Depot.Hugh Rose.LO.9-7333 5 ROOM heeled apartment on tut floor 993 King Weat.Tel.LO 2-4.323.21-, A YD 3th room heated apartments 35o.LcfJCll to rent on Wellngton North at ___- .$38.00, $42.00 and $18 00, stove and frig Included.Apply janitor 18 Wei-1 llngton North or to C.C.Skinner,! 82 Wellington North.NEW fire-proof construction at 84 | Gordon Street, 3 rooms, heated, hot water supplied, equipped with Frigidaire, atove and wall to wall 35.Business Opportunities TO LEASE, service station, newly eonstrurled, well situated In Eastern Townahtps.good potential.Cal! Sherbrooke, LO.7-8022 evening' 1/3 9-1843.Province of Quebec DEPARTMENT OF SOCIAL WELFARE TENDERS Notice is hereby given that i carpel in every\troom Uundry\tsealed\ttenders\twill be\treceived room and private\tverandah.Imme- i\tat the\toffice\tof Mr.\tFernand dlnte occupancy or\tOctober lit.Call:\tDostie,\tdeputy\tminister of the lo.7-4515 - lo.28378 or 1/3.2 7822.\tDepartment of\tSocial\tWelfare, 35a.Legal SEALED TENDERS SEALED TENDERS will be re-reived by the undersigned uji to H IKI p m Monday, October 3rd, 1960 for Winter Roads Mainte nance (plowing, sanding, etc.i for the 1960 / 6! season of approx:-mataly ](3 miles of roads and strecta In the Municipality of the Village of Sawyervllle The tenders should quote a lump sum price for the job and should clearly be marked \u201cTENDER\u201d on the outside of the envelope.The lowest or any tender not.necessarily accepted GEORGE R HURD.P.O Box 186.-Sawyervllje, Que.WESLEY H BRADLEY.QC The Can ada Bldg., 455 Crag Street Was*.Montreal.UN 141737 Chartered Accountants '4 H P.MOTORS SI 2.00 and othar alita ROSSBIRON Electric Ltd.\tLO.2-1564 133 Frontenac St\u201e Sherbrooke.Service Depot Export Repairs and Parta for all fyp«a of washing machinas.Tel.L0.2-4723 1601 King St.W SHERBROOKE LAVALLEE, BEDARD, Lyosaila, Gascon A Associate!, D J Crocket'.C A , licensed trualee 291 Cor.ll nental Building, Sherbrooke.P Q Tel LO 2-9680.MCDONALD, CURRIE 4 CO Cha-tercd Accountants COOPER BROTHERS 4 CO.Chartered Accountants 297 Duffeitn Ave - LO 9-6301 Montreal.Quebec.Ottawa, Toronto , Saint John, Charlottetown, Halifax Rimouski, Sherbrooke.HamlJton.Kltcbener, Winnipeg.Edmonton.Calgary.Vancouver TV Guide 3 \u2014 WCAX \u2014 Burlington 5\t\u2014 WPTZ \u2014 Plottsburg 6\t\u2014 CBMT \u2014 Montreal 7\t\u2014 CHLT \u2014 Sherbrooke 8\t\u2014 WMTW \u2014 Mount Washington TBA \u2014 To Be Announced ROSS, TOUCHE 4 CO countaois, Motreni Shartered At»iti*on Mme Octave Lauren celte Be-: crochet done bv woman Mr* *0UT ITS ALL Ri«WT EOtf V.TO HAVE A £(/lSOSt HAH3IN5 CU R THf FlRt PLACÉ '* Octave l aurenocde Applique on teit, any n e'e Mrs Wan, n S utieie.Mrs C.: ave Laurencelle Home made h 'use decoration tts, Mr» Clarence l'avis.Six holders, hand made Vi - n.ive I .uii'encrlle Mi' t , (,q orcutt D Mrs Irene Carbon Mrs\tB t\u2019otirnoyiT,\tMr\tv O l.aurenci\tdie, Mr' 1 rat-\tbon\tntau Lady's\tall li.m dm ad\t0\tfanc> apron\tM : ' Geo L\t;\tMrs Mildred\tOreutt.Mis L.\tviah\ti in.lady's\tall hand made\t\twork apron\tMr?Mildrci1\t1 0\trcutt, Mrs Gv-\to Gill, Mrs 1.\tG\tah in Ladv s\twork apron\tmachine\t stitched\t- Mis K's j\tire\tLah berte.\tMrs Warren\tSoutiere\t Mrt ire\tne t'arbonneau\t\t Lady's\tPyjamas or m\tchti\t?o\\v n.machine\tstitched\tMrs\t\\\\\tarren Soutiere\t\t\t Two e\tntirt'ly ham! m.\tde 1\thand kerehirL\ts\tMrs Clift\tord\tt\u2019ur over 70 years of age Mildred Orcutt Mr» W A Ro :ot'.Mi' G M Itoboii' in Best rug done by woman over 70 year* Mt' ti M Robinson Mme Octave latuieneelle Mr* John Jenktn Any othei article done bv 111\t\u201c woman over 70 year* Mi» G M Robinson Mr- Mildred tn eutt, Mme Octave I .utreneelle Best collection of eight ar tides found in el*\" 47 all dlflo rent Mr* Mildred Orcutt, Mme Octave Laurencelle\t,\t,\t.nrovsfil iUy\\\\\tMr» !i ti
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.