Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Sherbrooke daily record
Éditeur :
  • Sherbrooke, Que. :[Eastern Township Publishing],[1897]-1969
Contenu spécifique :
Section 2
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Sherbrooke gazette ,
  • Sherbrooke examiner
  • Successeur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

Sherbrooke daily record, 1954-06-29, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" SECOND SECTION\tShccbtoote iJallg Becotd\tSECOND SECTION \tTHE PATER OF THE EASTERN To'vNSHIPS\t SHKRBROOKK, QUKRKO, TIT-SO.W.Jl\u2019NK 29.19M 2) cvtf ' '' « »îv« mmî«C*î«.»«\u2022 * v*' » \u2022 V v»«\u2022* \u201c\u2022»ifiiCil*'iîyû ^ »M»iMM.»«,».nm«n.Mi«>tnonlnii» Æ .i , M.M.M\tM I \u2022 * , I * , M , 1 * .Canada is indeed fortunate among the countries of the world.Unsurpassed natural resources, breathtaking natural beauty .and, most important of all, Freedom! It is our responsibility as Canadians to protect and preserve our Freedom; to keep our beloved country safe from those who would drag mankind back into slavery.This can be done, first of all, by realizing what Freedom means.By realizing that we must always be on guard to see that we maintain our rights and privileges.By seeing that Canada is strong .strong enough to resist aggression .for only the strong remain Free! HUDSON BAY f BRITISH COLUMBIA ALBERTA QUEBEC MANITOBA ONTARIO VANCOUVER * .vttSET.ji tm 9m ^mwk/wm v * ,, TH/S DOMINION DAY ANNOUNCEMENT MADE POSSIBLE BY Canadian Ingersoll-Rand Company Ltd.Elegant Hosiery Mills Ltd.Beckwith Box Toe Ltd, Sherbrooke Paper Products Ltd.Julius Kayser & Co.Limited Aeroxon Flycatcher Of Canada Ltd.Miorisset Ltd.J.S.Mitchell & Co.Ltd.Alix & Blais Cie Ltee A.R.Wilson Ltd.W.H.Adam Ltd.Cyr & Allard Thompson & Alix Ltd, Bruck Mills Ltd. SHBRBROOKü dally KüCUfUA lucauAr, jurnn meteor MORRISON\u2019S GARAGE Telephone 7 Scotstown WELCOME TO SCOTSTOWN for our 1 CELEBRATIONS THE GUELPH CASK VENEER & PLYWOOD CO.LTD.Specialized in eut to size plywood for furniture manufacturers.Branch Manager, Wm.Ladd.Celebrate The 1st in Scotstown LETS ALL GO MEET OUR FRIENDS! SCOTSTOWN CLOTHING PHONE 81 92nd Birthday Celebration For Melboro Lady Vaudeville Acts To Highlight Afternoon Presentation At Scotstown Fair Grounds Canadian and the American Federations.The Canadian National Federation Convention is to be held in Toronto this summer.In July 1955, both the International and Canadian Federation pian to meet Fun-lovers of the Eastern! the crowd need not worry about !\twith at least 1300 | Townships, will not\twant to miss\tmissing its supper, as there\twill rn affiliation with United Ni on\tthe big celebration\tat Scotstown\tbe refreshments served on\tthe Melboro.June J9\tvery ()n Domjnjon [)ay t0 held grounds.Another feature is that haonv event took place on bun-:\t^\tn , f\t\u2022\t.day at the home of Mr.and Mrs.aKain ,hls y«r> comc rain or there will be tree parking on the W.It.Beers, when they held a shine.\tgrounds all day.birthday party for Mrs.Beers\u2019 mo-.These events, sponsored by At night, the program will be liter, Mrs.Susan Trank, who was Scotstown Sports Associa- presented by Benny\u2019s Attractions day.\tThe\tKuests\tincluded Mr.\tand\tt'tm, will take place at the Fair\tShow, Regd, featuring Benny Mrs.\tW.\tD.\tFrank, Mr.and\tMrs.\tGrounds, beginning\tat one in the\tand his family, with Paul\tthe G.Frank and family, Mr.and i afternoon to continue all day, Mrs.Barrie Armatagc and fam- tcrminatjng with a dance in the tly, Mrs.G.Blake.\tWnint?Mrs.S.Frank received two :L ® birthday cakes, one John Hamilton, the other from highlighted by the Variety Out-Mrs.Guy Frank.At.the tea hour, door Vaudeville Acts, featuring Gregerson, ,!f Windsor Mdls.who American and Canadian actors, was supplying for Rev.J.Leslie who will present their attractions Dean.\tbefore a covered grandstand.The Rev, Mr.Gregerson spoke Their show will consist of bal-a few appropriate words in keep from Mrs.I The afternoon events will be ing with the occasion.The ninety first Psalm was read and prayer offered.During the afternoon, birthday greetings were extended over the radio station CBM and CJAD, Montreal.Mrs.Frank was the recipient of many gifts.This highly esteemed lady was a member of a pioneer family of Melbourne Township and has lived all her life within a few miles of where she now resides.W.M.S.MEETS The Women\u2019s Missionary Society and Women\u2019s Association held their regular joint monthly meeting, at the home of Mrs.Sydney Johnston, on Thursday, June 17.There were eighteen members and one visitor present.Mrs.G.Stainthorpe was present and opened the W.M.S.meeting with prayers and hymns.Mrs.Roster gave a very encouraging financial report.A letter was read concerning the Leader-! ship training camp for teachers.A j contribution is to be sent the delegates fund from this society.The community friendship sec-! retary, Mrs.S.Johnston, reported twenty-two cards sent, and four social calls made since last meeting.Mrs.G.Blake gave a very complete detailed report of the W.M.S.Presbyterial meeting, held in Quebec City in May.Mrs.Roster 1 offered lier home for the July ! meeting.ancing acts, juggling feats, bicycle acts and novelty attractions.The children are not to be forgotten as there will be magic shows for them, along with their old favorites, the popular clowns.The evening\u2019s performance will commence at 7 o\u2019clock but'years.Yogi, Bozo the Clown, and Guy and June, in the One-Ring Circus.This will be brought to a close by a grand fireworks display at the Fair Grounds at 10 o\u2019clock.Then the festivities will be resumed at the Town Hall, where a dance will continue until 2 a.m.This celebration has been arranged by the members of the Sports Association, who have worked many long hours, hoping to make the day a success.Everyone is welcome, and it is hoped that this year will see as appreciative a crowd as in other Progress Of B.And P.W.Club Outlined By Miss Isabel! Menzies At Sfanstead lions, the Federation of Business and Professional Women is working to better the status of the women of the world legally, educationally and socially in the home, in business, in professions, in all places of employment and in public life.At present, Canadian Federation is urging government legislation to provide \u201cequal pay for equal work\" in all provinces.Federation includes many women of outstanding ability.An organization of such magnitude can accomplish great things if women will be brave enough to assume the responsibilities of public office, if they will use their votes wisely; and if with faith, high ideals and friendship, they will seek the common good of women, and all minkind, throughout the world.At the end of her address, Miss Menzies entered with great animation and humor into a very lively period of discussion and anecdotes.Miss Elsie McIntosh thanked the speaker.Miss Milford and Mrs.Plow also spoke, thanking the club and their hostesses.The meeting dosed with pre sentation of a club emblem lapel pin to Mrs.Amaron, a charter member of the Border Club, who is going to Ontario and will be greatly missed here.The presentation was made by Miss Menzies.The September meeting place of the club will be announced later.m W.A.MEETS Mrs.Otis Fowler, vice-president, had charge of this meeting in the absence of the President, Mrs.Merrill Taber.Mrs.Fowler read from the W.A.programme booklet.The Scripture lesson was read by Miss Annie Stevens.Mrs.Florence Roster read the minutes and roll call in absence of the secretary, Mrs.E.Gilchrist.$10.00 was voted to the Sunday School to help defray the expenses of the picnic, w'hich is to be held July 3.The meeting closed with the hymn \u201cBreathe On Me Breath of God\" and the Mizpah Benediction.Mrs.G.Blake presided at the piano.A delicious lunch was scrv-1 ed by the hostesses, Mrs.S.Johnston and Mrs.G.Blake, assisted by some of the other ladies present.General Notes Mr.Garnet Hackwell ,of Montpelier, Vt., was an overnight guest of Mr.and Mrs.W.R.Beers.Mrs.G.Blake is spending a few days in Granby; from there she will go on to North Halley before returning home.Mr.and Mrs.E.Gaudreau and daughter, Lynn, of Sherbrooke, were Sunday supper guests at the Stainthorpe Dawson home.Mr.and Mrs.John Barrington and Mr .and Mrs.W.R.Beers motored to Montpelier, Vt., one Sunday recently, where they spent the day.Callers at the Stainthorpe Dawson home were Mr.and Mrs.C.Montgomery, of Sawyerville, Mr.and Mrs.R.Montgomery and Misses Beth and Bonnie Montgomery, of Sherbrooke.Stanstead, July 29 \u2014 On Saturday, June 19, the Border Business and Professional Women\u2019s Club enjoyed a buffet supper and evening meeting at the home of Miss McIntosh, Stanstead, when guests of the club were Miss Isabel Menzie, vice-president of Canadian Federation, Miss Bessie Milford, president of Sherbrooke B.& P.W.Club, and Mrs.Victoria Plow of the Montreal B.& P.W.Club.After supper, prepared by the Misses McIntosh and Miss Ruth Wing, everyone walked through Miss McIntosh\u2019s garden, admiring one of Stanstead\u2019s beautiful sunsets.A brief business meeting proceeded Miss Menzie\u2019s address.Officers for the coming year 1 are: President, Miss Elsie McFadzen; vice-president, Miss Mae Bean; secretary, Mrs.Alice Merriman; treasurer, Miss Ruth Wing.Miss Menzies, who was introduced by the president of the Border Club, gave a very informative address, with real Scottish conciseness and good humor.She pointed out that the Federation of Business and Professional Women\u2019s Clubs is international in MILLENDER BARBER SHOP Hours: 7\u20149 P.M.Sat.: 1\u20149 P.M.¦F- LOWER WINDSOR\u2014 Mrs.J.Dunlavey and children, of Richmond, spent Sunday at the home of her parents, Mr.and Mrs.P.Cleary, and sister, Miss A.Cleary.Mr.T.Cleary was also a dinner guest at the same home.Mr.and Mrs.J.Dunlavey, and j children, of Richmond, were in : St.Mary\u2019s Ely on Saturday to at-1 tend the funeral of Mrs.T.Mor- ! risey.b*AT6 n.In Scotstown J.E.LEBEAU Groceries, Fresh Fruit, and Vegetables Tel.57 \u2014 Scotstown CELEBRATE DOMINION DAY in SCOTSTOWN! For Lubrication, Shell Gas and Oil, Tune Ups.General Repairs, Welding, Stop At SCOTSTOWN MOTORS REGD We Carry Goodyear Tires, Batteries.scope, including, Austria, Australia, Belgium, Canada, Cuba, Denmark, Finland, France, Great Britain, Holland, Italy, New Zealand, Norway, Philippine Islands, South Africa, Rhodesia, Sweden, United States, Switzerland and West Germany.The president of International Federation is Dame Caroline Has-lett, D.B.E, of Great Britain.The last International Federation Convention was held in Stockholm, Sweden in the summer of 1953.Canadian Federation started in 1931 with five clubs.In 1931 there were nine dubs and in 1935 there were 1470 members.In 1953 there were 160 clubs, with 6500 members.There are clubs in every province of Canada.Ontario and British Columbia have the greatest number of clubs.Quebec Province has five clubs; Montreal, Quebec, Stanstead (Border Club), Sherbrooke, Three Rivers.The Border Club was founded in 1937 and at that time was the only Business and Professional Women\u2019s Club belonging to both the ^IRST IN SCOTSTOWN EDGAR DUMOULIN Meats, Fruits, Vegetables, Groceries, Yard Goods, Suits and Hats.COME TO SCOTSTOWN JULY 1ST ADELARD PAUL BARBER SHOP and SPORTING GOODS Celebrate the 1st Scotstown LEO BILODEAU Groceries, Meats, Fruits, and Vegetables Yard Goods Adults' & Children's Clothing JULY 1st CELEBRATION REGAL MARKET V.Dostie, Prop.SUPREME GROCER There'll Be Big Dominion Day Celebrations July 1st In Scotstown J.E.SAVARD Complete line of Furniture for your home.Washing Machines, Frigidaires, Rugs, Lamps, Radios, Records.Tel.79 Scotstown CELEBRATE SCOTSTOWN DOMINION DAY BRfTISn COLUMBIA ALBERTA QUEBEC SASK.MANITOBA CELEBRATIONS at SCOTSTOWN Sponsored By SCOTSTOWN SPORTS ASSOCIATION VARIETY OUTDOOR VAUDEVILLE ACTS \u2014 Starts at 1 p.m.Balancing Acts, Knockabout Comedians, Magic for the Kiddies, Juggling Feats, Bicycle Acts, Novelty Attractions, Clowns, Etc.Rain or Shine \u2014 Grandstand Covered.Evening Program, 7 to 10 P.M.Benny's Attractions Show Reg'd.Benny and his Family.Paul the Yogi, Bozo the Clown, Guy & June, ONE RING CIRCUS.Fireworks at 10 p.m, ALL AT SCOTSTOWN FAIR\t, THURSDAY, JULY 1 BIG DANCE in the TOWN HALL Free Parking \u2014 Refreshments served on the Grounds .EVERYBODY WELCOME 0901 Recital Presented By Boundary Music Pupils; Concert By Sherbrooke Choir SHERBROOKE DAILY RECORD, TUESDAY.TUNE 2*.Threo troppo presto mo to.largo - allegro con' OUT OUR WAY By J.R.Williams GLEN SUTTON Rock Island, June 28.\u2014 A music recital uas presented by the pupils of Miss Muriel Heath, of Rock Island, at the Derby Line Village hall on Wednesday evening, June 23.attended by relatives and immediate friends of the students.Miss Mary Lou Jonis, rendered ! \u201cLittle Johnny Jones\u2019\u2019; Dickie La-foe, \"The Bugle Boy\"; Miss Lorna Ticehourst, \u201cLove Somebody, Yes I Do\"; Miss Bonnie Mayhew, \"Little Johnny Jones\u201d; and Miss Patty Mayhew, \"The Weather Man.\u2019\u2019 These were piano selections by Eckstein.Harry Porter gave a violin number, \"No Time to play,\u201d by Bang, with Miss Vicki Cowens, à piano number, \u201cInvitation to the Waltz\u201d by Weber.A piano number, \u201cDublin Town\u201d by Thompson, was play-1 ed by Richard Jonis.Miss Jane Selby gave a violin number, \u201cEtude\u201d by Russow, fol-: lowed by two piano selections,! \u201cSonatina in G,\u201d by Beethoven, played by Miss Joan Buck and \u201cThe Band.\u201d by Wright, by Miss Carol Young.Sonny Porter played a violin selection, \u201cPremiere.\u201d by Carse, and Miss Nancy Abbott a piano number, \u201cCarousel,\u201d by Duvernoy.! A violin number, \"March Militaire,\u201d by Carse.was played by David Lafoe.followed by Susan MacLean, playing a piano number, \"Sonatina\u201d by Pleyel.A piano trio was played by Misses Rozy Buck, Nancy Nason and Muriel Heath, rendering \"Little Song\u201d by Mozart.Miss Susan Mac-Lean gave a violin selection, \u201cJune Days,\u201d by Aubry, followed by Miss Barbara Young giving two piano solos.\u201cFavorite Waltz,\u201d by-Brahms and \u201cImportant Event,\u201d by Schumann.Three piano selections were given by Miss Barbara Kezar, playing \u201cGrandmothers Minuet\u201d by Greig, Miss Roxy Buck, playing \"Sonata op.49 No.1\u201d (andante) by Beethoven, and Miss Nancy Nason playing Sonata I (andante), by Mozart, and a piano duet by Miss Nason and Miss Heath, \"The Camel Train,\u201d by Baines.The last number of the program was violin selections, played by Gerald Sergent, a former student of Miss Heath, and a present student at the Provincial Conservatory of Music in Montreal.Selections included Sonata in G Minor, by Tartini - adagio - non [This year will be the 87th Birthday of Confederation.WELLINGTON TIRE LIMITED KAISER CARS \u2014 REO TRUCKS HENRY-J \u2014 WILLY'S MORRIS DOMINION TIRE DISTRIBUTORS 154 Wellington St.South \u2014 Tel.LO.7-4881 SHERBROOKE DOMI!£E®N 1354 /f's the talk of the town ! RED CAP .THE ALE WITH THE FLAVOUR SECRET Everywhere in Quebec, more and more people are saying Red Cap Ale is the finest ale they\u2019ve ever tasted.Money Back Guarantee,' If you don\u2019t agree, just send in the label from a bottle of Red Cap Ale to The Carling Breweries Limited, Montreal, Quebec, together with your name and address, and your money will be refunded.\tS V\tAI.E There are many ways to celebrate Dominion Day .but the best way is to pause for a few moments during the holiday and remember how fortunate we are to be living in a free country , ., Canada! E.T.TENT S AWNING COMPANY 1440 King St.West\tTel.LO.2-5454 SHERBROOKE CONCERT BY SHERBROOKE CHOIR St.Jean Baptiste choir, of Sher brooke, presented a fine musical concert at the Border Arena, in Rock Island on Tuesday evening, June 22, and featured Denis Roderique, 14 year old son of Mr.and Mrs.Romeo Roderique, of Rock Island, at the piano.The program opened uilh \"Cor Josh\" by H.Lctondsl, followed by \"0 Salutaris,\" by Chas.Gounod; Because\u201d by Guy d'Hardelot; \"One Alone\u201d from the Desert Song, by Sigmund Romberg.\"Mes Jeunes Années,\" arrange-, ment by P.M.Robidoux.by Charles Trenet.\"Students March Song.\" from The Student Prince, by Sigmund Romberg; \"Drinking Song,\" from The Student Prince, by Sigmund Romberg; and \"La Route Enchantée,\" arr.P.M.Robidoux, by Charles Trenet.During intermission.Denis Roderique delighted the audience with several piano selections.Continuing the program, \u201cAve Marie\u201d by Arcadelt was sung, followed by \"Night and Day\u201d by Cole Porter; \"La Vie en Rose,\u201d by Louiguy: \"With a Song In my Heart,\u201d by Richard Rodgers; \"Maître Pierre,\u201d by Henri Betli; \u201cBe- gin the Beguine\u201d by Cole Porter, and \"La Vie qui Va,\u201d by Charles I Trenet.The singing of O Canada terminated the concert, which was under the musical direction of Jean R.Rousseau.The accompanists were Laur-: ent Dumont and Paul M.Robidoux, with Gerard Benoit on the 1 double bass.The attendance was not as large as desired, however those who attended expressed their apprécia-1 tion of the fine voices of 35 men, as well as the accolfiplishments of Master Denis at the piaio.LEGION AUXILIARY Mrs.Joseph Queenin.of Derby-Line.was hostess to the Ladies Auxiliary of Foster Cosby Post, Derby Line at their cottage at Lake Memphremagog.It was a warm summer evening, June 21, the first day of the season, and.several members look advantage) of the opportunity to be at the lake, and attended this meeting.The President, Mrs.Francis : Roderer, presided and opened the .session in the usual manner, after which routine reports were given and approved.These included that of the poppy sales in May, which was very satisfactory.Correspondance was also read.Donations of $5.00 were made to the American - Korean Foundation and S25 to the local Dental : health clinic.It was also voted to! purchase a S100 bond.Mrs.Rodereer and Mrs.Dalton ; Downing were named to represent; this Auxiliary at the Legion and! Auxiliary conference, to be held in Burlington, July 15 to 16, with Mrs.Robert Darby and Mrs.Queenin, the alternate delegates.Mrs.Robert Darby, Mrs.Queenin and Mrs.Lawrence Patridgc were appointed to act on a nominating committee to present the slate of officers ai the next meeting which will be held in August.Refreshments terminated the delightful evening.HERE,PUT THUS- UP THtfRSV tA ERv time.: PUT TOMETHIU* PRETTY IU MV YARD SOU PUT TOMETHW UGLY LIP _ there/ D.T a -t (iT'V.1 J1.y : (ÆR'/Æ:\tO 1\t\\ /mm U Rwu.L.'v-.'- .,\t\u201e HEROES ARE WAPE -WOT BORK) .:¦) General Notes Miss Mary Ann Moore, student 1 at the University of Indiana, has | arrived at the home of her parents, Mr.and Mrs.Lawrence Moore, Derby Line, for the summer and is employed as cashier at Crystal Brook Farm.Mr.and Mrs.Paul Ricard, of Rock Island, recently spent a day in Montreal.Friends of Mr.Prosper Sergent who were injured in the winter, receiving a compound fractured leg, will be pleased to learn he is able to be out with the aid of cane.Among those serving refreshments at the Induction service reception of Rev.E.G.Tenneson, at Stanstead South church on Sunday evening, June 20, were Misses Gail Hovey, Joyce Laberee and Marion Davis, all of the Young DANVILLE\u2014 The June meeting of the Woman\u2019s Home and Foreign Missionary Society of the Advent Christian Church, was held at the home of Mr.A.C.Webb.The president, Mrs.Elton Webb, conducted the afternoon\u2019s business period, when reports were read and approved and further plans made.After all had enjoyed the supper and social hour, Mrs.Marcel Cotnoir took charge of the program of the evening, the highlight of which was People\u2019s Union society of the church.Mr.and Mrs.William Abbott, Mr.and Mrs.Alton Hull.Mr.ami Mrs.C.Wayland Ladd, Paul and Pauline Ladd, all ot Derby Line, and Mr.Frank Hubbard, of Lyndon Centre, attended the graduation exercises at Brighton High School, when their niece and cousin, Miss Joyce Walker was salu-tatorian of the graduating class.Mr.Emile Breault, of Rock Island, has returned home after two weeks\u2019 vacation, which he spent at the home of a brother in Portsmouth, N.H., and with a son in Burlington, Vt.Mrs.Howard Nut brown, of Toronto.is spending two weeks at the home of her parents, Mr.and Mrs.Austin Whiteman and family, Rock Island.Mr.A.H.Noble, of Lennoxville, was in Rock Island on Friday evening, and visited at the home of Mr.and Mrs.A.E.Jackson.They returned home with him and on Saturday attended the Nutbrown-McVetty reception at Birchton.and also called on friends in Saw-yerville.OUR BOARDING HOUSE a tape recording of the message brought by Rev James Vans m Grace Chapel, Sherbrooke, a lew-days before.Rev.David Dean is attending the thirty-third biennial session of the Advent Christian, General Conference, in Charleston, West Virginia.Mrs.Jasper Crouse ,of Bruns wick, Maine, was the week-end guest of Mr.and Mrs.,1.A.McCoy, having been called here by the serious illness and death of her father.Dr.1.J.Porter, at the Wales Home, Richmond.Mrs.Earl Scrinens, of Dorval, was a week-end guest of the Miss es Elsie and Gwen Elliott.Mr.and: Mrs.Gordon Peabody, of Slier ! brooke, and Mr.and Mrs.,1.P.Hansen and Mr.Richard Hansen, of Hanover, Mass., were guests at the same home.Mr.and Mrs.Gordon Ames, of Melbourne, accompanied by Mrs.Annie May, Miss Verna May and Mrs.Stuart.Grant, of Wcstmount.were supper guests of Mr.and Mrs.Lome Ames, Miss June Olncy, of Toronto, is a guest of her father, Mr.Prank Olncy, and Miss Betty Lodge, ol : Toronto, is a guest of her parents, | Mr.and Mrs.Gordon Lodge.Mr.and Mrs.E.A.Dykon.s, of; Laconia, N.H., were week-end I guests of Mr.and Mrs.Douglas George, and called on other rcl atives.The community was shocked at ' the sudden passing of Mrs.N.Hon ry Smith, at the C.J.M.Hospital, in Asbestos.Mrs.Smith was a guest of Mr .and Mrs.Harry Marek and was taken to hospital and only lived a few-1 hours.Sincere sympa- Wilh Major Hoools Garth Burnham spent last week in Waterloo at the home of his i sister.Mrs.Reginald Elston, and Mr.Elston and family.The young son of Mr and Mrs Morton Jacobs was christened at ; the Church of The Good Shepherd, j by the Rev.K.F.Macklin, rooeiv ; ing the names of Grayson Grant., The sponsors were Mr.and Mrs Keg maid Elston.Mrs.Morton Jacobs and two sons.Francis and Grayson, spent j last week in M aterloo as guests ; of her sister, Mrs.Reginald Els-! ton and family, and also spent an i.uernoon and evening in the home jo: Mr.and Mrs.Percy Burnham Mr Percy Needham and Mrs.\u2022Vnnie Sarles, received word that 'their sister, Mrs.Lena Cook, is a patient in the Sherbrooke Hospital.Mrs.Sarles went Saturday to visit ! her.Mr Manley Sarles, spent a few j days in Donkin, with his daughter, Mrs.Loren Fuller and fam-I ily.Mrs.Reginald Elston and daughter, Sheila, and Mrs.J, Warden, ami daughter Judy, of Waterloo, called at the home of Mrs.1.Bunt-ham.The flowers on the altar Son-day, Kather's Day, worn in memory of Mr.Joseph Burnham, placed there by his taniily, and also in memory of Mr.Owen .laeobs.from Mr and Mrs.Morton Jacobs and children and Mrs.Sylvia Burn ham, and son, Garth.The carnations on Iho altar, on Father's Hay.wore from Mrs Mildred Elston and son John, and Mr.and Mrs.Reginald Elston and daughter, Sheila, and were given thy is extended to her bereaved family.Mi.and Mrs.Ernest Gifford and Dr.and Mrs.Perley Height, of l.ongmeadow, Mass., are to visit relatives in town at the end of Iho week.in memory of their father, Ralph Elston.LEARNED PLAIN- Mrs.Milton l~ugy and children, of Sherbrooke, wore week-end guests of Mrs.l.argy'x parents, Mr and Mrs.G W.Learned.Mr.and Mrs.Elgin French and son Neil, of Sherbrooke, were Sunday guests at the Hume home.Mrs.Douglas MacKay and sons, Garth and Ross, of Sawyerville, were callers at the same home.Mrs.Donald Stoddard and chil dten wore visiting Mr, and Mrs Ray Stoddard in Eaton.Little Michael Smith .of Cook- shire, spent the week-end with Mr.and Mrs.Stanley McVetty.Miss Dorothy and Master Teddy Coates .of Bury, are spending a few days with Mr.and Mrs.Allen Bazenail.Mr.and Mrs.(feorge Hume and Mr.and Mrs.Lloyd Hume and daughter, Linda, were Sunday guests of Mr.and Mrs.Russell Blair, in Sawyerville.Mr.and Mrs.Bruce Falconer and son John, and Miss Shirley Falconer, of Canaan.Vt., and Mr.Thomas Marsh, of East Hereford, were Sunday guests of Mr.and Mrs.Gleason Hume, Miss Shirley Falconer is remaining with her aunt, Mrs.Gleason Hume, for a time.DOMINION DAY 1954 Canada's 87fh Birthday Desauhiier Automobiles Inc.SALES AND SERVICE PONTIAC \u2022 BUICK \u2022 \u201cGMC\" TRUCKS Main St.WINDSOR Tel.69 Canada\u2019s Mildest ENJOY Best-Tastinq Cigarette fEôAD.'rVt VISITED ALL THE sWORLD\u20196 gIZARRE CORNERS MY VACATION TASTES , ARE SORELY JATSETY/- everywhere- it's post CARDS, SOUVENIR \" ' \", NOSY THAT FITÔ LIKE A FOSSE\u2019S NOOSE \u2014 I\u2019M AM ALL-5TAK,DESP-V5EA TRAMP y>A6 FAR A5.ASSETS ARE, CONCERNED'- iÂTstul^ TRYING TO BREATHE UP THE AMOUNT OF AIE X Bought from the income tak bureau X HATE / ,TO LEAVE / Before ¦>-j\u2019m g Yen/.men AgOOT TRAMP Kbw -*>\t^ A^OüT A ÇPAC5 £HIP^ Dominion Day Greetings J.A.Blanchette MEMBER OF PARLIAMENT FOR COMPTON COUNTY Parliamentary Assistant to tho Minister of National Defence.No othertire has this guarantee and service atlas .i I ¦ W IMPERIAL £sso DEALER ALWAYS I.O O K : T O I M P E R I Atlas Tires arc covered by a double Written Guarantee a guarantee against defects in material and manufacture.a guarantee against all road hazards\u2014 backed by Imperial Oil Limited and honoured by more than 10,000 dealers in Canada and 28,000 dealers in the United States.If you carry an Imperial Essomatic Credit Card, a convenient payment plan can be arranged without carrying charges.FOR THE BEST. Four SHERBROOKE DAILY RECORD, TUESDAY, JUNE 29, 1954 Social and Personal Phone LO.9-363G or LO.2-9465 Miss Gladys Hale, Moore street, Is leaving today to visit her broth-er-in-law and sister, Mr.and Mrs.P.H.Skelton, at the Hermitage, Magog.4¦»!!¦¦!\t.*^\u20144\t \tHave your child photograph-\tFEATURES, COLOURING.\t\t \ted in your own home \u2014 just\tOutside work \u2014 WEDDINGS phone Windsor Mills, 147-r-2.\twork - \u201d =\t\t \tService available in Richmond,\tHANUUtlb, ukuvjf\tml-\t\t 1\tWindsor Mills, Bromptonville,\tTURES, etc.\t\t \tSherbrooke.\t\t \tBaby days are soon over,\tWe assure you of entire sat-\t\t \tBut photographs live forever)\tisfaction, whether pictures\t\t \tSPECIALITIES \u2014\tare taken in our studio or\t\t \tIn our studio \u2014 STUDY OF\toutside.\t\t \tRoland Carbonneau, prop.\t\t \tHerve Belanger & Charles Cossette, graduates of the Province\tj, , »T fTlWl\t \tof Quebec School of Photography, associates.\t1\t\t 1.15\tHelen Trent 1.30\tPeter Lind Hayes Show 2.00\tNew* 2.05\tShopping Feature 2.15\tParty Line 3.00\tNews 3.05\tHour of Stars 4.00\tClub 800 4.45\tWho Am 17 5.00\tNews 5.05\tMake Believe Ballroom 6.00\tNews and Weather 6.10\tMake Believe Ballroom 6.30\tNews 6.35 Make Believe Ballroom 7.00\tNews 7.05\tSport Stars 7.10\tLady of the Evening 7.15\tMake Believe Ballroom 7.30\tCurt Massey Time iCBS) 7.45\tSports\u2014 Frank Starr 7.50 News and Weather 8.00\tGangbusters (CBSi 8.30\tMake Mine Memories 9.: 0 Night Watch (CBS) 9.30\tEscape 10.00\tNews 10.05\tThe Weatherman 10.10 Danny Gallivan 10.15\tTunes and Talent 10.30\tNews and The Way 1 Sec It 10.45\tTennessee Ernie 11.00\tSport- Final 11.05\tNews, UN Report 11.15\tObsession 11.45\tMontreal Nocturne 12.00\tNews and Weather 12.05\tAccent on Music 12.30\tNews and Slgn-Ofl WIRE (1490 Kcs.) THIS EVENING 5 00 Family Album 5.15\tFirefighters 5:30 Curtain Call 5.45\tNews 6.00\tSports 6.15\tBing Sings 6.30\tOne Night Stand 6.45\tFishing - Hunting 6.50 Under The Capitol Dome 6.55\tNews 7.00\tGuy Lombardo 7.15\tThis is Vermont 7.30\tBoston Blackie 8.00\tWarm Up Time 8.30\tRed Sox Baseball 11:00 Headline News U:05 Sign Off WEDNESDAY 6.04 Almanac 6.25\tNews 6.30\tBorder Ramblers 7.00\tBlue Seal Billboard 7.15\tCoffee Time 7:30 Checkerboard Program 7:45 News 8:00 Morning Special 8:15 Sacred Heart 8.30\tShell News 8.35 Coffee Time 9:00 Mary Foster 9.15\tMorning Devotions 9:30 Homemaker HarmonW* 9.45\tTop of the Morning 10:00 Sungs ot Our Times 10.15 Red and White Calling 10.30\tA1 & Bill 11:00 News 11 05 What\u2019s the Temperature 13.10\tBest on Wax 11.30\tKibble\u2019s Korner 12.00\tMusic In Morgan Manner 12.10\tNews 12.25\tJack Berch Show 12:30 Luncheon Melodies 12:45 Farm Journal 12.55\tNews 1.00\tGay\u2019s Guest Time 1.15\tMusic for Wednesday 1.30\tSpinner Sanctum 3.00\tRythm & Reason 4.00\tRythmn Roundup 4.30\tThis and That With Music 4.55\tShell News 5.00\tFamily Album 5.15\tStory Time 5.30\tCurtain Call 5.45\tNews 6.00\tSports News 6.15\tBing Sings 6.30\tOne Night Stand 6.45\tFishing, Hunting Highlight* 6.50 Under The Capitol Dome 6.55\tNews 7.00\tGuy Lombardo 7.15\tThis Is Vermont 7.30\tRed Skelton 8.00\tMusic 8.15\tJay\u2019s Guest Time 8.30\tPhilo V\u2019ance 9.00\tYou Bet Your Life 9.30\tEchoes of Gay 90\u2019s 9.45\tTomorrow\u2019s News Now 10.00 Hour of Stars 11:00 Headline News 11:05 Sign Off CANNED MILK .Production of canned evaporated milk in Canada has increased more than seven-fold in the last : 30 years.RUGGED TERRITORY The bare and rocky \u201cbad lands\u2019\u2019 of South Dakota cover 1,000,000 acres near the Black hills.J LISTEN to JAY\u2019S \"MYSTERY TUNE\" PROGRAMME over WIKE \u2014 Dial 1490 every Wednesday from 1 to 1.15 and 8.15 to 8.30 ¦SHERBROOKE DAILY RECORD, TUESDAY, JUNE 29, 1954 COOKSHIRE- «F©st 4.Handy Guide To Eastern Towns, p$\u2018 Merchants And Business Services SHERBROOKE- SHERBROOKE- SAWYERVILLE\u2014 FLOOR SANDING Rubber Tile Laying ol Rubber File \u201cDone the way you like It\u201d Expert Workmen\u2014Free Estimates ANTONMO MASSON 816 St.Antoine Street Tels.LO.2-6774 - LO.2-8409 MURRAY BEARINGS REG'D 883 King W., Sherbrooke.Tel.LO.7-4701 BEARINGS OF ALL TYPES REAL ESTATE Farm, Country, Business AUCTIONEER ZEPH ROUSSEAU Sawyerville, Tel.No.9 ART BENNETT Bilingual Auctioneer for St.Francis & Bedford Districts Tel.LO.2-7413 Sherbrooke 90-r-2 \u2014 Sawyerville SHOCK ABSORBERS SHERBROOKE AUTO SPRING LTD.Suspension Specialists 145 Big Forks St.Tel.LO.9-1146 LIME RIDGE- Mr.FARMER JOS.CUSTEAU LICENSED PUBLIC AUCTIONEER Office LO.2-7097-Res.LO.2-0346 535 Short St.\u2014 Sherbrooke LENNOXVILLE- SPECIALI Spring Coats \u2014 Plain Dresses\u2014Men\u2019s S| and ladies' suit \u2014 BELMONT DRY CLEANING Tel.LO.9-16S6 16 9th Avenue South GRAVEL, FILL & TOPSOIL Top quality.Immediate delivery.HARRY HADDON Tel.LO.9-2184 NORTH HATLEY- CLEÂRÂNCË SALE! WE MUST LEAVE PREMISES IN 90 DAYS! $¦»« nnn Stock to sacrifice.JiSJ/yiiysIsJ Furniture and miscellaneous articles.Stoves, chesterfields, easy chairs, wardrobes, organs, radios, pick-ups, washing machines, iron beds, ice boxes, dining room sets, oil burners and barrels, refrigerators.Cottage and antique furniture.LANSDOWNE SECOND HAND STORE 54 Big Forks \u2014 Tel.LO.2-7293 Jos.Ouellette, prop., and Auctioneer.If you are thinking of having AN AUCTION .consult H.A.GAGNON, AUCTIONEER NORTH HATLEY \u2014 Tel.187 MAGOG- NEW AND USED CARS Quaker State Oil \u2014 Willard Batteries \u2014 Specialties \u2014 Lubricating and Simonizing.Liberal Allowance on Old Tires.Magog \u2014 Tel.3115 DINGMAN'S GARAGE sk Triumph B.S.A.Ariel N.S.U.MOTORCYCLES C.C.M.\u2014 Raleigh French Racing BICYCLES Three speed racing bicycles from $59.95 \u2014EASY TERMS \u2014 We have a large stock of rebuilt bicycles, priced frpm $25.00 to $50.00.Complete line of accessories and parts.H.SALES, SERVICE & REPAIRS 35 Belvidere So., Sherbrooke KINGSBURY\u2014 Mrs.M.Burt, Miss Oranger, of Melbourne, and Mr.and Mrs.Robert Kerr, Kingsbury, and Mr.and Mrs.Smythe, of Greenlay, were Sunday guests of Miss Miriam Kerr.Mr.and Mrs.J.Marie Gauthier and family, of Richmond, were Sunday guests of Mrs.G.O.Mal-boeuf.Mr.and Mrs.Ray McMorine and Janet, of Asbestos, and Mr.and Mrs.Walter McMorine, of Richmond, were Saturday evening guests of Miss Carrie Ward and Mr.and Mrs.W.B.McMorine.Mr.and Mrs.G.0, Malboeuf, and Mr.W.Lemoine were Sunday dinner guests of Mr.and Mrs.J.M.Gauthier, of Richmond.PHILLIPSBURG\u2014 Mrs.F.Young and Mr.and Mrs.J.Denel, accompanied Mr.and Mrs.H.Miller on a motor trip to Knowlton, Waterloo and Granby on Friday, and visited the Granby zoo and other places of interest.Mrs.Newman, of Vancouver, who has been visiting her father, Mr.John Maxwell and sister, Mrs.Bombard and Mr.Bombard, is now spending a few days at Noranda and Val d\u2019Or, visiting her brother's family.SOUTH BOLTON- Mr.and Mrs.William Barber and daughter and son-in-law, of Gormley, Ont., called here on Mrs.Boh Willey, and Mrs.Dick Burnham.Mr.and Mrs.Bob Willey and two children visited Mr.and Mrs.Ernest Hamelin in Mansonville one Sunday.Mr.and Mrs.Dick Burnham and children and Mr.W.Woodard were in Waterloo and Fulford on Sunday, Messrs.A.E.Brett, Bob Brett, and Ronald Brett, were also in Fulford on Sunday.Mr.and Mrs.Harold Patterson and children, of Magog, and Mrs.C.Wiken and son, Randy, of Knowlton, were all recently at Mr.G.Fullers.We wish to thank you for your abundant use of our AÛSTÛNE and we regret any delays there may have been this spring.To Assist Deliveries we are reducing the price of AGSTONE from now until July 31st, 35c per ton where taken by truck and 25c per ton where taken by rail, deliveries to be made before above date, after which AGSTONE will revert to regular prices.DOMINION LIME LTD.Lime Ridge, Que.DUNKIN\u2014 Sunday dinner guests of Mrs.L.McKelvey were Mrs.Elsie Catch-paw, Mr.Elwin Catchpaw, Miss Stella Catchpaw and Mr.Robert Baird, all of Magog.Master Colin Hopkins, of Mansonville, spent a week with Mr.and Mrs.H.Ommerli.Mr.and Mrs.Wallace Aiken, Mr.and Mrs.Jerry Cabana and daughter, Linda, spent a Sunday with Mr.and Mrs.Loren Sherrer and family, in Abercorn.The Misses Meribel McKelvey, of Montreal, and Albertinc McKelvey, of Farnham, spent weekend with their mother, Mrs.L.McKelvey.Miss Greta McKelvey has returned home from the Royal Victoria Hospital, where she was under treatment for ten days.Miss Donna Cota and Mr.Kenneth Wright, of Knowlton and Mr.and Mrs.Rolland Bessett and little sons, Marcel and Norman, caled on Mrs.Eva Cote for an evening and on their aunt, Mrs.L.McKelvey.Mrs.Pcrley Button and Mrs.Walter Fuller and two little daughters, of Abercorn, called on Mrs.Harold Aiken one afternoon.Mr.John McKenna, of Cookshire and Mr.W.A.Rogers, of Buhver.attended the postmasters convention, which was held at the Kent House, Montmorency Falls.Recent guests of Mr.and Mrs.John McKenna were Miss Bishop Boucher, Miss Georgette Lany and Miss Marguerite Y allée, all of Montreal.Congratulations are extended to Miss Louisa M Elliott, who has been awarded the order of Scholastic Merit which will be presented to her at the Teachers' Convention in October.Miss Margaret Learned, of Salinas Calif., motored to her old home at Learned Plain and ex peets to spend the next two months visiting relatives and iriends.She was accompanied from Peterborough by her sister, ! Mrs.Dawson Gourley, who w ill j spend a week at her old home.Mr.and Mrs.Don Macl.aren, of Hamburg.N.Y., and daughter.! Sandra, were recent guests of Mrs MacLaren's mother, Mrs.R.J.Stevenson.On their return home they were ! accompanied by Mrs.Stevenson, \u2019 who will be their guest for three weeks.STANBRIDGE RIDGE\u2014 Mr, H.Douglas has recently been under the doctor's care.Mr.and Mrs.Eric Corey, and children, were recent guests of the former's parents, Mr.and Mrs.Mervin Corey.Mrs.Finncrty.Miss Margaret Jess, and Miss Sheila Griffith, all from Montreal, spent the weekend with Mrs.Jess, Sr.Mr.Mervin Corey was a recent guest of his son.Mr.Eric Corey, and family, at Frelighs.burg.Mrs.Ramsey, with Mrs.R.Jess and her guests from Montreal, were tea guests of Mr.and Mrs.Stanley Soule, at Mystic, on Sunday.Kenneth Baker, of Stanbridge East, visited relatives here, for a few days.sir GOSH, OCOLA, PM .rno1.K'HTYCiJ\\ AG G VP TKtfiu VI A3 j AS YOU ARE.MO SUCH THING VEUT LETS NCT AS A DRAGON/ i FUSS ABOUT r, r j\t\\ THAT NOUE, r IhL- .WE'VE GOT TO GET OOPS.AN TO HIM BEFORE YF-f.,\t.he runs into / anpr know yc 30M HIPTOLYTA/S MAGIC -T.1 MY STARS, TP, TÎEN IT.JUST -i-n 1 - T PME OTHER I SOMETHING ELSE 1\t\\ T! IE TICKET FOR 1 MONSTROSITY/ /\\ HE MIGHT A-f\\T\\THl3 AFFAIR» A 31,\t»# Y T->x -A-\\\t¦¦ ^/ *T3?s, mii rT-lfei I IT Iff y, j r\u2014-vO- f le: mV/D Bln y \t HOT DOG/ MY AY! GcYODOiTT \\| /\"nyY GO'S)1 pi-'-TACF' T \\PCC.AN' UHATClSA KNOW Si>-'\t.vC .VV.'.UEP K .\t\\ I IF KFMT At ONE MV VvA'AOU CHOMPED POL ixi ON THAT DRAGON\u2019S TAIL SURE SAVED MY\u2019 HIDE boymezzik/ MAGIC CELL rife ?u L,, fki GEE,THIS MUSTA SHRUNK UP SOME SINCE r LAST HAD IT4k.ON./ .BUT IF I WORE IT ONCE, r CAN WEAR IT AGAIN.EVEN IF I HAFTA STRETCH IT A LITTLE/ 6 10 -A \u2019«kite NORTH STOKE- Mr.and Mrs.Ollie Jenkerson and family, of Waterloo, were overnight guests of Mr.and Mrs.Curtis Jenkerson and family.Friends of Mrs.George Young are glad to hear that she has returned from the Sherbrooke Hospital, and all wish her a speedy recovery.Miss Yolande Roy has returned home for summer vacation after spending a year in the Normal School, Ste.Famille, of Sherbrooke.Mr.and Mrs.Alphee Parenteau and sons, Jean and Y\u2019von.spent a few days with the latter's sister and family, Mr.and Mrs.Reginald Young.GILMAN'S CORNER- Mr.Harold Scott and Miss Jean Scott motored to Sutton Saturday evening.for, Washing babies\u2019 Diapers WATERVILLE\u2014 Mr.and Mrs.D.Campbell and their sons, of Montreal, spent the week-end at their home on King Street.DAVIDSON HILL\u2014 AND BETHEL- Mr.Wilfred Proulx, Mrs.William Robinson, Mrs.Alfred Davidson and Miss Irene Davidson were calling on their brother and uncle, Mr.J.N.Proulx and Mrs.Proulx, in South Durham.Mr.Alex Davidson and Mr.J.P.Daignault were in Richmond on Wednesday.SCOTSTOWN- Sunday dinner guests at the home of Mr.and Mrs.Roy Wal-I dron, were Mrs.Guy YValdron, and daughter, Eldine, of Sawyerville, ! and Mr.and Mrs.Lawrence Waldron and children, Nancy and Da-i vid, of Clifton.Mrs.A.M.MacKenzie, and her guest, Mrs.Evelyn Desmond, attended the Ladies Aid at the home of Mrs.Alex Beaton in North Hill, and visited the MacKay home.Mr.and Mrs.Clinton Smith and son, and Mr.Gorden Smith, of Sawyerville, were recent guests of Mr.and Mrs.W.W.Bowman.Mr.and Mrs.Arnold MacKenzie visited Mrs.Irving Eiger and infant son at the Sherbrooke Hospital.VALE PERKINS\u2014 Mrs.John Jones returned by bus from Gretna, Manitoba, where she attended the wedding of her son, Mr.Edward Jones, to Miss Nora Griesbrecht, daughter of Mr.and Mrs.P.D.Giesbrecht, of that place.KRN.I MW( vtr to the CANADIAN TASTE Kingsbeer Is always so light.: so satisfying .so completely refreshing .so popular with Canadians because it is brewed specifically to meet the exacting standards of Canadian taste.there\u2019s nothing like BLEACH TAKES OUT STAINS BLEACHES WHITER DEODORIZES and DISINFECTS as it cleans! Causes no diaper rash.FOUR HANDY SIZES (mdaA fbmÊj Elmh and for Baby\u2019s Dainty Clothes IN WOOL, NYLON, SILK OR RAYON USE ONLY POWDERED BLEACH It takes out stains, makes whites snowy ., restores colors.A wonder-washing ingredient for fine fabrics .but NOT a substitute for \"JAVEX\u201d liquid Bleach.AH T'ANMOU MCE.,THIS CRITTER IS A-GONNA MAINLY &ECUZ AH CAIN\u2019T GIT OUTATH' DEAL- WIFE- SO, PLEASE.Y MAMMY-TRY ^ X?LOVE HER.\" SHO\"tx!UI-l:.r.r LEA LET / BY-GONE A [V BY-GONLA, CRIT1 CIA, ^ AN'GIVE ML ) A GREAT ^ BIG HUG.Y « CT '¦ S/V\" TOO LATC !! -t >v/\tf / HELLO.'; .-xO '; - 4 T HELLO,THERE .> ) c \u2022 'JAJ V_ THIS IS ¦
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.