Sherbrooke daily record, 9 octobre 1957, Section 2
[" Second Section Second Section I I Sbecbcooke TÛaili) Becocd TH£ PAPER OF THE EASTERN TOWNSHIPS SHERBROOKE D.VCLY RECORD.WEDNESDAY.OCT.9.1957 (an cul a's First EisM Still Producing Oil ¦ RnShiSm Canada continued as one of the world\u2019s great oil producers in 1956 with an output of 171 million barrels.A small but noteworthy part of that total\u2014some 36,000 barrels trickled from the area where 100 years ago the first oil well in North America was brought into production.P® -> \u2022 ii v:-.¦ ' A small but steady income is garnered by local farmers who still work the wells on their land.Farmer above uses old-fashioned hand-pump to fill primitive wooden oil vat.Later, horse-drawn wagon will haul oil to pipe-line (said to be the first in Canada) feeding refinery at Sarnia.m Today the busy refinery at Sarnia requires a mere 12 hours to process the annual output of the historic wells.Above, technician draws off sample from underground storage tank to test for specific gravity.National Film Board of Canada Photos by Herb Taylor.DENISON'S MILLS \u2014 Mrs.Myrtle Armstrong has been visiting her daughter, Mrs.E.Snyder.Mr.Snyder and children, near Brampton, Ont., for some time.4?' Mr.Charles Morin, who has been ill, is improving.Mrs.Burns, formerly Joyce Hannan, of Toronto and Montreal, has been a recent visitor at the home of her parents, Mr.and Mrs.Cecil Hannan.to spend a few days of her] Mr.and Mrs.Elton Carson and month\u2019s leave from the Montreal family recently entertained mem-General Hospital staff.Mr.Alan bers of the Penny family of Lo-Hill has entered McGill Univer- retteville and other points at a sity.\t: family reunion.U7/y Do Canadians Criticize RpYAL TOURS ?Mr.E.Hannan who was home for a visit has returned to work in the tobacco growing area of Ontario and expects to remain for the grape cutting season.Miss Marjorie-Ann Denison; spent several days in Shawinigan Fajls visiting her aunt and cousin Mrs.Muriel Hill and Miss Diana Hill Mis* Hill returned with her inrcrcsring '\u2022/stones appear in the ¦stir*! 4su- « v] POPHUHIOM ! to In the 1890\u2019s when nearby oil fields were in their heyday, Petrolia, Onr.was a boomtown, boasting 6 large refineries, 11 hotels.Today local residents arc content to claim Petrolia was the cradle of Canada\u2019s oil industry.Farmlands around Petrolia present a strange skyline to the casual visitor.Wooden derricks and jerker rod pumps weathered with age turn out about I barrel of oil daily from each of the 360 wells still producing at the site of Canada\u2019s first oilfield.Meanw hile men continue to farm the land for the earth holds riches in many forms.THE TESTIEST OF THEM ALL! y'-jT-W - ê ft -W- ¦ mmmm Think of H ! Now yoo con prepore spaghetti sauce that would please an Italian master chef ! And it takes just ten minules.or while your spaghetti «ooks ! French\u2019s Spaghetti Sauce Mix, added to tomato paste, gives you old country\u201d spaghetti sauce with a superb, zesty flavour.Ask for French\u2019s Spaghetti Sauce Mix .on your grocer\u2019s shelf today 1 NO FUSS! NO MUSS! NO GUESSWORK! NO AU-DAY SIMMERING! s* *»jgm , !ÊmÊKm»0imÊ ¦ - \u2022 FOR FINE FLAVOUR MCXITT \u2022 CeiMAN (CANADA) UMITCO, MOMTSfAl 2 SHERBROOKE DAILY RECORD, WEDNESDAY, 0( T.0, in57 O^T SHERBROOKE\u2014 BLOCK WOOD & HARD & SOFTWOOD SLABS (12 inches to 4 feet) :r*« delivery within 20 mile» L P.MORIN Wood Yard \u2014 LO.7-4781 Bring ut or mail ui your COLORED FILMS WEEKLY SERVICE Except for Kodachromc and Enlargements OLIVIER ENRG.20 Wellington St.N.Sherbrooke.Mail orders given special attention.TAILOR For ladle» and gentlemen General Repair» F.COLLETTE 82 King W., Apt.10 LO 24334 SHERBROOKE Sherbrooke Auto Spring Ltd.Leaf Spring.Cull Spring, Shuck Absorbers, etc Sales and Service: 'Eor us it's always Springtime' 145 Big Fork» Street Tel.: LO 9 1146 BIRCHTON - Mr.and Mrs.Robert Harbin-son, Sr., have returned after two weeks\u2019 holiday visiting relatives at difterent points in Ontario.Mr and'Mrs.Paul Taylor and son Stanley, of Tamworth, N.H., were recent guests of Mr.Taylor's parents, Mr.and Mrs.Stanley Tavlor, and brother, Mr.Neil Taylor and Mrs.Taylor.Miss Hope Gill, R.N., of the Sherbrooke Hospital staff, is spending a short holiday at her home here.Mr.Stanley Logan of Thetford Minos was a weekend guest at the home of Mr.and Mrs.Murdo MacKinnon.Mr.and Mrs.Orrin Bailey, accompanied by Mr.and Mrs.Gilbert Nutbrown, spent a weekend in the White Mountains, and other points of interest in the Border States.Mr.and Mrs.Neil Taylor were guests of Mr.and Mrs.Peter Parker in Drummondville.Guests at the home of Mr.and Mrs.Art Todd were Mr.and Mrs.Justin Morrow of Allen Park, Mich, Mr.and Mrs.Lawrence.Andrews of Frankford, 111.Messrs.Edward Harris and Ronald Kellar of Miami, Florida, Freshens YourMouth SweetensYour Breath JEnjoy chewing delicious Wrigley\u2019s Spearmint often every day.were business visitors at the home of Mr.and Mrs.Percy Jackson, A guest at the same home was Mr.Carl F.Goeringer of Wiikisbarre, Pa.Mrs.Craig and two suns, Alex and Keith, of Montreal, were weekend guests of Mr.and Mrs.John Bain.SOUTH STUKELY - S/Sgt.and Mrs.Ja>> Roofing Materials - Donnecone\tx Montreal, Que.\tCjl) (/ DAIGLE LUMBER LTD.[\t\\\tSextan Paper \u2014 Specialists Vr/\tMontraal, Que.\tF.HYDE & CO.LTD.Zonolyte Montreal, Que.\tPHILIP CAREY CO.Roofing Materials Lennoxville, Qua.\tSCHLAGE LOCK CO.Door Knobs \u2022 Locks Vancouver, B.C.\tJ.C.MASSON LTEE U General Contractor\t[\t\\ Sherbrooke, Que.\tV-.x % ^ OTTAWA VALLEY CO.¦\tPenel Boards ^\tMontreal, Qua.\tRALPH B.HUNT Hardware \u2022 Hobby Shops Montreal, Que.\tDAYMOND COMPANY Aluminum \u2022 Mouldings Chatham, Ont.\tDOMINION FLOORING Flooring Princeville, Que.\t/// HENRI GIRARD International Trucks\t-vy Sherbrooke, Que.\tW (q C.W.DUNN INS.INC.VV\tInsurance Broker \\\\\tSherbrooke, Qua.\tJ.O.DUFOUR Glass \u2022 Mirrors Sherbrooke, Que.\tDUROLAM LTD.Novelty Boards Ste-Jovite, Que.\tPRATT-LAMBERT INC.Paints ¦ Varnish Fort Erie, Ont.\tYs\\ IVAN GIRARD\t/q Dunlop Tires\tYY ( J LANGEVIN FOREST V\tLTEE Handy-Hooks Montreal, Qua.W\\\tBOCK & TETREAU LTEE Homasote Montreal, Qua.\tTHE JAMES ROBERTSON CO.LTD.\"Younktown\" Kitchen Montreal, Que.\tUNITED AUTO PARTS LTD.Auto Parts Sherbrooke, Que.\tINTERNATIONAL\t( J FIBRE BOARD\tV Veneer \u2022 Mouldings Gatineau, Qua.470 WELLINGTON ST.S 4 OPEN TONIGHT and TOMORROW TILL 10 P.M.TEL: LO.2-1561 SHERBROOKE DAILY RECORD, WEDNESDAY, OCT.3, 1957 AYER\u2019S CLIFF Mr.and Mrs.W.D.Thompson, Mr.and Mrs.M.B.Thompson, jordjn and Billy Thompson, .it-¦endeo.the wedding of Miss Ethelwyn Shuttelworth, daughter yi Mr.and Mrs.Alton Shuttle-(vorth, and Mr.Donald Sergent, at Littleton, N II.Miss Leta Dustin spent a few days a* Scotstown, with friends.Mr.and Mrs.Roland Drew, and Miss Jacqueline Drew of Morris-ville, Vt., have been visiting his father, Mr.Homer Drew and Mrs.Drew and also visited Mr.and Mrs.Courtland Drew at Georgeville.Mrs U.G.Thompson has re turned to the home of Mrs.R.M.Thompson, after spending the puast four weeks in Derby, and Newport, Vt.Mr.Pat Grenon, of the Canadian Navy stationed at Clear- water.N S., is enjoying a twelve day have with his parents, Mr.and Mrs Paul Grenon and little sister, Linda, Mr and Mrs.Ray Merrill so-compai ied Mr.and Mrs.Charles Martin, of Beebe, to Bulwer, where they were guests of Mr.and Mrs.Arthur Merrill.Mr, and Mrs.E.C.Storry, ana Mr.Robert Wood of Asbestos, spent a weekend at the home of the Ltler\u2019s parents, Mr.and Mrs Ivan Wood.Mr and Mrs.C.M.Moore and daughter, Miss Margaret Moore of Waterville, have taken possession or their new home on Rose-dale Avenue.Mr.and Mrs.Malcolm Turner and family spent a weekend at their cottage, and visited her father, Mr.Elmer Lyon.Mr.and Mrs.J.E.MacVica'- Why Do Canadians Criticize ROYAL TOURS ?the -, interesting \\- stones appear i/i the STAR WEEKLY were visitors in Montreal over a weekend.%Mrs, Fred Bean of St.Johns-bury, Vt., is at the home of Mr.and Mrs Thomas Dustin, Both Mrs Dustin, and her father, Mr.Rich arc Hibbard are ill with the prevailing flu.Recent visitors it the home of Mr.and Mrs.Ray Merrill were Mr.and Mrs.Arthur Morrill, and Mr Kenneth Merrill, of Bulwer, and Mrs.Mildred Burr, of Cambridge, Mass.Mr.».Henry H.Smith, of Concord, N.H., has been visiting at the home of Mr.and Mrs.M.B.Thompson.Mr.Don Sharman and Miss Leta Dustin were visitors in Monfeal for two days recently.Mrs.Ivan Wood entertained the Friendly Christmas Club at her home, when cards were played at three tables, and prizes won by Mrs.Lawrence Dezan, and Mrs.A.P.Little for highest scores and punches.Refreshment.'! was served by the hostess, assisted by Mr.L.0.Piercy.Mrs.Paul Grenon invited the ladies to meet at her home in October.Miss Barbara Leney of Fitcn Bay, has employment in the Tapafco factory and is staying with her aunt, Miss I^na Gustin.Mr.and Mrs.E.R.Rousseau have returned home after a hoi.Hay 'pent with their son and dang! in»-.in-law, Mr.and Mrs.John Rousseau and family at S' Adolphe de Howard.Mrs.W E.Hurd is a guect of her sister-in-law, Mrs.C.P.Buck land in Sherbrooke.Mr*-.J.F.McVeay has returned home after spending some GOULD Mr.and Mrs.Jack O\u2019Brien, spent a weekend in Chateauguay, guests of Mr.and Mrs.Ernie Wells.Mr.and Mrs.Wiliam Gorringe of Westboro, Mass., Mr.and Mrs.Tracy Ray of Natick, Mass., a guests for a few days of Mr.and Mrs.Mac Martin.Mr.and Mrs.Rosea Morrison accompanied Mr.and Mrs.Albert Beliveau of Angus to D-mnaconna where they spent a weekend, guests of Mr.and vlrs.James Berriman.Mr.and Mrs.Alex Morrison accompanied by Mrs.S.Wintle and Mrs.0 Maclver attended the Nurses graduating exercises at St.Andrew\u2019s Church Sherbrooke, when Miss Clarissa Maclver was one of the graduates.Miss Ruth Mclver and Mr.William Johnson of Montreal and Miss Clarissa Maclver of Sherbrooke were weekend guests of Mrs.Dannie Maclver.Mr.Jack Morrison of Montreal spent a weekend at his home here.Mr.S.Wintle accompanied Mr.and Mrs.Wintle of Scotstown to Ayer\u2019s Cliff where they were guests of Mr.and Mrs.Galen Vance.RICHMOND time in Newport, Vt., with relatives.The friends of Mr.Alphonse Langlois who was so severely burned weeks ago and has been in Snprbrooke Hospital since will he interested to know that he ha« returned home.Rev.and Mrs.J.L.Dean and son, Morley, attended the Graduation Exercises of the Sherbrooke Hospital School of Nurs ing h^'d in St.Andrew's Church, Sherbrooke.Mr.and Mrs.S.H.Bushey and Mr.and Mrs.J.E.McCabe were recent weekend visitors to Quebec City.Mr.and Mrs.P\u2019rank Thompson have returned from a visit to Newport, Vt., where they were the guests of Mr.and Mrs.W.McKay at the \u201cBluffs\".Mrs.Vern Calkins of Toronto, Ont., paid a farewell visit to her father, Mr.J.J.Pepler and other relatives.Mr.and Mrs.Calkins are leaving to take up residence at Victoria, B.C.Miss Olive 11 a 11 c w e 1 I and daughter, Barbara, of Montreal were recent guests of Mr.and Mrs.Stewart Henderson.Mr.and Mrs.W.L.Pope, Mrs.Albert Smith and Miss Esther Pepler attended the Sherbrooke Hospital School of Nursing Graduation Exercises held recently in St.Andrew's Church, Sherbrooke when Miss Marion Pope, daughter of Mr.and Mrs.W.L.Pope, was one of the graduates.Mr.and Mrs.C.W.Armstrong have returned from a motor trip through the New England States.Miss Helen Armstrong of Mont-I real was a weekend guest of her parents, Mr.and Mrs.Arm-| strong Among the guests who attend-| ed the Sherbrooke Hospital School ' of Nursing Graduation Exercises in St AndrewVChurch were Dr.C.E.Manning and Mrs.Manning, Mr.and Mrs.L.F.Somerville, Mr.and Mrs.B.W.Arm-r.tage, Mr.and Mrs.Gordon Me-Murine.Mrs.and Mrs.D.Kerr Miss Muriel Cross of Mon'.real spent a weekend with her mother, Mrs.M.A.Cross, who is at present with her daughter, Mrs.W.Coles.Miss Cross and sister.Mrs.E.G.Fletcher, have just returned from a visit to their cousin Mrs.Amy Cross Maxwell at Arlington, S.D.Mrs.A.Macartney of Ottawa, who has just returned after spending the summer months in Scotland has been the guest of Mrs.H.Frazer and Mrs.C.Spence.The citizens of this community were saddened by the news of the passing recently of four well known residents, Mrs.E.Griffith, Miss Gwen Mathias, daughter of Major Mathias and Mrs.Mathias, LIFE NOT WORTH LIVING?Then wake up ihe liver! You know that sour, sunk, constipated feeling?It may be caused by the liver.If you! liver doesn\u2019t pour out up to two pints of bile a day your food may oot digest properly, and you feel that life\u2019s just not worth living.That\u2019s when the liver needs mild gentle Carter\u2019s Little Liver Pills.These vegetable pills help stimulate the flow of liver bile.Soon your digestion starts functioning properly and you feel that happy days are here again! Don\u2019t ever stay sunk.Always keep Carter\u2019s Liait liver Pills oo band.Miss I.S.Harkom, daughter of Col.Hcrkom and Mrs.Huritom and of Mr.Arthur Woods, veteran of the two World Wars.Miss Morna Dean of Montreal spent a weekend with her parents, Rev.J.L.Dean and Mrs.Dean at the Manse.Mr.Robert Spence of Montreal was the weekend guest of his parents, Mr.and Mrs.C.Spence.Miss Anne Nourse of Montreal spent a weekend at her home here with her parents, Mr and Mrs.K.G.Nourse.Mr.and Mrs.W.K.Rattray have returned from Maitland, Ont., where they visited Mr.an?Mrs.James Caswell.MELBOURNE \u2014 Mrs.A.Wakefield of England was the guest for a week ol Mrs.H D.Bayne and Dr.Bayne at \u201cStonegate\".Mr.and Mrs.William Cutler and son of Toronto, Ont., have been the guests of Mr.and Mrs.E.Fleck and Mr.and Mrs.J.Mills and other relatives.Mrs.Eva Donahue has left for a week\u2019s vacation with relatives in St.Johnsbury and Burlington, Vt.n CALVERT HOUSE r cA&v In tçamze/a6 mMt eJùiûnÿuèé/iex/ decanter CALVERT HOUSE (jeineie//cin 7f/t/d/fy Created for Canadian Hospitality * V gasp YJE\u2019RE hear THE CITY LIMITS A r .UNO THE TRIP IS WORTH YOUR VIRILE! TREMENDOUS SAVINGS! f' NEWLY WEDS .ENGAGED COUPLES .YOU'LL SAVE ON FURNITURE HERE! iiii BEDROOM SET \u2014 7 Piece* comprising \u2014 1\tthree piece set (bed, chiffonier and double bureau!\tReg.Prices in\tmoka shade\tor\tsea\tmist\t$179.00 2\tBoudoir Lamps\t $13.00 1\tInnerspring\tMattress .$29.00 1\tBed Spring\t.$18.00 V - * 'tv mr °u«$ \u2022' ».* m TOTAL VALUE (computed at regular prices) $239.00 ip LIVING ROOM SET \u2014 6 Pieces ^ ^.comprising \u2014\tReg.Prices |One 3 pc.Sectional Set selection of shades) $189.00 One Floor Lamp .\t$36.00 One Taile Lamp .$23.00 L* j.iiOne Smoking Stand .$8.00 ssS& TOTAL VALUE -v ü i H(computed at reg.prices) $256.00 !£ tyiji- - ;«> £ KITCHEN SET [Jr#! I Comprising 79 Pieces '4L ,-*c Reg.Prices ^ On® 5 Pi«*ce Set M table and 4 chairs)\t.$129.00 On* General Electric Refrigeratar $279.00 One General Electric Rang»\t$169.00 One General Electric Washer (with pump)\t.\t$179.00 £ One Set of Dishes (unbreakable) 52 pieces\t$34.00 One Set Waterless Cooking Utensils (19 pieces)\t$34.00 TOTAL VALUE (computed\t- at regular prices)\t$824.00 PIECES Regular value of $1319.AT ,i°»v of C* m ¦ You MUST fake advantage of this opportunity .every item is from E.MORIN & FILS INC.regular stock.Every item is fully guaranteed .AND YOU HAVE UP TO 24 MONTHS TO PAY \u2014 according to E.MORIN & FILS\u2019 own Budget Plan.A SMALL DEPOSIT WILL KEEP YOUR PURCHASES IN FREE STORAGE \u2014 each article advertised can be purchased separately! OUR OVERHEAD EXPENSES ARE LOW; THEREFORE, YOU CAN BUY FOR.LESS AT MORIN FILS FURNITURE \u2014 ELECTRICAL APPLIANCES \u2014 TELEVISION SETS \u2014 WHOLESALE & RETAIL HARDWARE \u2014 GIFTS \u2014 TOYS, etc.2630 King Street West, SHERBROOKE, Tel.LO.2-7545 or LO.2-8919 Easy Terms! USE E.MORIN & FILS' OWN BUDGET PLAN! IT VWS A BEAUTIFUL WEDDING CEREMONV.m I ENJOYED DOING THE POLKA WITH /KR5.l-rf BOBKEE.' AN' 1 I'M GLAD AL ^ WENT BACK TO THE BAKING PRAFESSION* KN0B8V5 STRATEGY WORKED .r-PERFECTLY/)' HE KNEW THE BAKER BOY COULDN'T TAKE IT IN THE BREADBASKET.NOW-ALL I WANT IS A CRACK AT THE - CHAMP/, HMPH.JUST LEAVE THAT STRATEGY TO GIVE MY LOVE TO EVERYONE AT HOME, STEVE / YOUR 'COPTER\u2019S READY».YOUR GIRLFRIEND IS waiting in rr: UP-Down- up- down one-two- TJW t /d'/, / GIRL! GYMNAt //' C MON, 6IRLS- KEEP GOING/ ITS THE ONLY WAY You\u2019ll, ever, attain the peak of physical Frr- ,NESS LIKE -T5 \u2022 *\\ Well, wwats WRONG WITH MUSCLES ?! ^ V \u2019 I r, ^ u, ».! jp «»\u2019 s ¦»» MR.WILFONâ CAN'T GEE YOU TODAY SCOTT.REAL ESTATE BROKER FROM palmetto beach IG MET SV AM ASSOCIATE OP mjchael wilfowo YOU'RE TO GIVE M& V B'-T THE RE S A YOUR FINAL REPORT ON j DETAIL I MUST SLOCKINOi UP THAT J DISCUSS WITH HIM! 10,000 ACRE TCACT! /HE'S FAMILIAR WITH THE SITUATION' -vr LOOK: scorr.LAND SPECULATION IS JUST I A HOBBY WITH MR.WILFONS.A GAME! ANOJ THIS GAME IS ALREADY WON), I'M TO MOP UP THE DETAILS!yguT ^ NOT WON VET.his BONS GAMS Ht MJ*' lose: J7 ^TV, P»g Qf, , rcrri GOOD Sê» YORSOUOG, W\u2019VO, Y\\k., \\9Z.\\vÆY'.«tCTRAPT T09R.f\\ \\-OCfAU_Y VJTRATTEKi \u201côOfV?OV>HR(A\\ y*(akh eight OYH-H, VAOYO EXOTVNJG,'.\u2018oEE TV4ÇAT VOO t'lfAV.\u2019E >00 m\u2014to % Sir John Fisher Chapter I.O.D.E.Resumes Activities At Knowlton KNOWLTON\u2014The Sir John 1 Fisher Chapter, I.O.D.E.held its 1 first fall meeting in St.Paul's ! Church Hall with the regent, Mrs.Thomas Boyd, presiding.Mrs.F.M.Bowen, educational secretary, reported that the Hattie L.Williams Memorial Scholarship was awarded to June Fessenden.She also announced that the Junior Debates would take place in the High School on October 4 and that Mr.J.E.Perry was looking after the purchasing of the I.O.D.E.prizes being donated for the Commencement Exercises.Ways and Means committee held a short discussion and it was decided to hold a card party in the High School Auditorium on October 18th.Mrs.Leroy Shaw was appointed convener and she was asked to form her own committees.Work conveners, Mrs.Hislop and Mrs.Sear, gave out work for the afternoon.Refreshments were served by the hostess Mrs.F.M.Bowen.PAROCHIAL GUILD The first meeting of the season of the Parochial Guild of St.Paul\u2019s Church was held at the rectory with the president Mrs.T.E.R.Nurse as hostess.The treasurer, Mrs.Whitman, reported that the Guild's share of the proceeds of the Summer Garden party was S372.Several bills were moved paid, leaving a balance in the treasury of $610.It wms reported by Mrs.A.T.Woodley that cups and saucers had been purchased for the Guild kitchen.The secretary read several \u201cThank You\u201d notes from those who had received flowers and get well cards during the summer.The work convener.Miss Barton, gave out material for the Christmas Sale and tea which will be held on Decniber 3rd.At the close of the meeting tea was served by the hostess.General Notes Mr.David Crandall is a patient in the Queen Mary Veterans\u2019 Hospital in Montreal.Mr.and Mrs.E.C.Page, of Sw-anton, Vt., have rented Mr.Ian W.Crandall\u2019s apartment on Victoria St.Members of the 1st Knowlton Boy Scout Troop accompanied by their leaders, attended the church service at the Anglican Church at Sweetsburg.Mr.James Rogerson, of Scotland, has been visiting Mr.and Mrs.Peter Rogerson and other relatives in this vicinity.Mr.and Mrs.S.Windle have returned from a motor trip to Florida.Mr.and Mrs.H.L.Parkes are : spending a holiday in Newfound- land, where they are guests of Mr.and Mrs.Arthur Graham.Miss Ethel Marsh had the misfortune to fall in her home, cutting her head quite severely.She was taken to the B.M.P.Hospital at Sweetsburg for treatment and was able to return to her home.Mrs.Ruth Bell was in Sherbrooke to attend the funeral of Mr.J.Southern.Mr.and Mrs.Douglas Fewewel-, ling and children were guests of [ ' Mr.and Mrs.George Rogerson at Bolton Pass.Mr.and Mrs.Roderick Crandall have returned from a motor trip to Portland, Me.Mr.Wayne Peak of St.Laurent, spent the week-end with his family at the home of Mr.and Mrs.Elton Bockus.Miss Alice Ingalls spent the week-end at her home in Bedford.] Mr.and Mrs.Gordon Cousens and Mrs.Lena Lowxy, of Waterloo, were in town to attend the farewell party for Dr.and Mrs.E.H.Gray.Mrs.C.E.Wiken was in Montreal over the weekend to attend the wedding of her niece.Miss Diana Berrie.Mr.and Mrs.Cecil Dougherty, of Mancheseter, N.H., were recent visitors of Mr.and Mrs.Ray Duboyce.Mr.W.Bomrick and daughters were guests of Mr.and Mrs.i Heckley at South Bolton.Mr.and Mrs.Kenneth Mac-gillivray and son, James, and Mrs.James R.Armstrong w\u2019ere | in Ayer's Cliff, where they were guests of Mr.and Mrs.A.H.Davidson and Mr.and Mrs.P.Pedersen.Mr.and Mrs.Larry Page and children, of Cowansville, were guests of Mr.and Mrs.Percy Ling and Mr.and Mrs.Gordon Page.Messrs.Ronald and Austin Pettes, of Montreal spent the week-end at their home here.Miss Ann Miller was the guest of her friend, Miss Irene McLaughlin at West Bolton.Mr.and Mrs.T.Legg and Miss June Spencer, of Montreal, were week-end guests of Mr.and Mrs.H.W.Spencer.Miss Joan Northrup, of Macdonald College, spent the weekend w'ith her mother, Mrs.Rhoda Northrup.MELBOURNE \u2014 Mrs.L.M.Fee has returned from the Town of Mount Royal where she was visiting ner daughter, Mrs.Gerald Hanson and Mr.Hanson prior to their leaving by plane from Dorval for Winnipeg, Man., where they will reside.Mr.E.J.Fee and son, Peter, of Rosemount were guests You cant qo If you feel Thsse.day* most people work under pressure, worry more, sleep less.This strain on body and brain makes physical fitness easier to lose\u2014harder to regain.Today\u2019s tense living, lowered resistance, overwork, worry\u2014any of these may affed normal kidney action.When kidneys get out of order, excess acids and wastes remain in the system.Then backache, disturbed rest, that \u201ctired-out\u201d heavy-headed feeling often follow.That s the time to take Dodd\u2019s Kidney Pills.Dodd\u2019s stimulate the kidneys to normal action.Then you leel better\u2014sleep better\u2014work better.Ask tor Dodd\u2019s Kidney Pills »t any drug counter.\tSi of Mrs.Fee.Mrs.Henry Robinson of Oakland, Me., was the guests of her son, Mr.Harold Henderson, also his niece, Mrs.Larry Furbush and children of Oakland, Me.Mr.and Mrs.Marshall Robinson and son, Leroy, of Rome, Me., were weekend guests Mr.and Mrs.Henderson.Mr.and Mrs.Samuel Pennington of Monson, Me., have returned home after spending a holiday with the former\u2019s sister, Mrs.W.D.Frank and Mr.Frank, Upper Melbourne.The Misses Jean and Margaret Frank of Montreal spent a weekend with their parents, Mr.and Mrs.Frank.Mr.and Mrs.Stewart Coates and daughter, Martha, of Lennox-ville were the guests of Mr.and Mrs.Aubrey Carson, Upper Melbourne.Dr.H.Moret spent a few days as guest of Mr.P.Ackerman at Georgeville.AT YOUR GROCER'S! AIIVÂYS INSIST ON THE BEST! Have your family enjoy fresher.Fruits & Vegetables juicier, healthier fruits and vegetables.\"They're Always Fresh\" IflhmmpsoBV^ fflix ltd,, SHFRRROOKF DAILY RECORD.WEDNESDAY, OCT.ff.1ÎWT 9 Non-fading \u2022 Washable C-IL STYLIST COLORS For happy living keep the Color Fresh look-in your home! \u2014 Month after month you\u2019ll marvel at that happy, fresh-painted feeling in your home.C-I-L Stylist Colors are economical to use because of research-proven one-coat magic! Non-fading!\u2014Lively, freshly-painted colors are yours for years \u2014 when you paint with C-I-L Stylist Colors.Here are colors gay and galore to choose from .all non-fading.Washable ! \u2014 So fully washable, it\u2019s child\u2019s play to wipe off dirt.Even years after painting.C-I-L Stylist Colors will stai/ Color Fresh.Easy to apply!\u2014Paint a bright, fresh room in only hours with C-I-L Stylist Colors.They re easy to apply with either roller or brush .and C-I-L Stylist Colors are fast-drying and odorless.Cel your free copy of Celia Lintons \u201cSimplified Guide to Home Decorating\u201d from your C-l-L Paint Dealer today.#*\"\u2019 Line on October 9, in .of Mr.and Mrs.J.W.Dinning ; p'ace\tchurch\thall as for- while here to attend the Macdon- merly planned.ald-Nugent wedding.\tMrs.Chas.Crawford has re j Mr.Ralph Rowden of Grove-; turned to her home in Stanstead; ton, N.H., was a recent guest of after spending a week at the the William Dinnings and attend- home of Mr.and Mrs.Louis Ser ed the Macdonald-Nugent mar ! gent in Magog, rxage in Thetford Mines.Other Mr.and Mrs Raymond Grow, guests at the wedding were Mr Mr.and Mrs.Arthur Judd Sr., of and Mrs.J.Dinning, Mr.and Derby Line, motored to points of Mrs.William Dinning and Mrs interest in the White Mountains' George McReynolds.Mr.Gerald Dezan and Miss DENNIS THE MENACE By Hank Ketcham of New Hampshire.Mrs.Beatrice Latty of Lake Bonnie were visiting recenth in Megantic, and her son, from an Sheffield and Sherbrooke airforce base in Manitoba, were Mr.and Mrs^ William Porter.visitors at the home o{ her sis.Jr., of Thetford Mines were re (er Mrs_ w K McLean and {am 54 56 U) i?12 (3 18 I92D 29 of St.Johns, their daughter, Mrs Quincy, Mass.\tj SHF.RBROOKE DAILY RECORD, WEDNESDAY, OCT.!), 1R5\"\t1 Gilbert Josselvn and her bain The Cowansville Chapter of the |U>id a social evening following day evening.Oc tôlier 17.A sped-daughter.Charlene Ann.of Order of the Eastern Star will their regular meeting of Thurs al program is being arranged.cent guests of the Dezans.Mr.and Mrs.Chester Nugent and family of Hatley, and Mr.and Mrs.Chas.Robinson and family of Bulwer, were guests of Mr.and Mrs.Albert Nugent and attended the Macdonald-Nugent wedding.Other guests at the same home were Mr.and Mrs.Gordon Moore of Thetford Mines and Mr.and Mrs.Bob Wallace of Stanstead.Mrs.B.A.Bennett has taken an apartment in Thetford Mines, where she and her son Brian will live while he attends school at the A.S.J.M.High School.Mrs.B.G.Dinning has returned home from a trip to Vancouver, B.C.Miss Helen McCammon, Mr.Stan Roffe, Mr.and Mrs.C.Wright and son, Daryl, and Jackie Bateman of Thetford Mines were recent guests of the William Dinnings.Mr.and Mrs.C.Dennery have returned from their vacation spent in parts of the New England States.Miss Margaret Stewart, of Quebec was a week-end guest of her mother, Mrs.George Stewart and Everett.Mr.and Mrs.J.Dinning and Mrs.'leorge McReynolds recently vilted Mr.John Bennett in the Sherbrooke Hospital and were guests of Mr.and Mrs.John Morrison in Lennoxville.Mrs.F.N.Gill attended the Bennett-Bennett marriage held in Sherbrooke recently.ily in Derby Line.Mr.and Mrs.Edgar Hill and CLARENCEVILLE i*\u2018 Wanna see what my 5iRthqay looks like ?\u2018 IMPROVES ALL MEALS! 3AM Tommy, accompanied by Mr.and Mrs.T.Goodsell of Rock Lsland.and Mrs.Chas.Adam of Derby Line, motored through the Green Mountains of Vermont and visited a former school teacher at Derby Line, Miss Louella Kettell in St.Albans.Mrs.Jack Barry and son, Mr.A large number of the officers of Grand Isle Pomona accompan led Wor.Master Leon G.Derrick to Highgate Center to attend a regular meeting of that organiza lion.District Deputy Allan Kit tell, of Sheldon, Vt., was a guest and Mr and Mrs COWANSVILLE Miss Jean Bell of Montreal, spent a weekend withh er father, Mr.W.J.Bell, when they at tended a family reunion with Mr.and Mrs.A.E .Bartlett and their son, Derek, of Lennoxville, Allan Farley, vfe o/ivoys Aoppy froi/e//in$ CANADIAN NATIONAL'S MODERN r: ontinentaf NO EXTRA FARE STJ1I (osttr tchedulet now in effect no change en route arrive relaxed Only 1 NIGHT on the train fo WINNIPEG Only 2 NIGHTS on the train to SASKATOON.EDMONTON.JASPER Only 3 NIGHTS on tho train to VANCOUVER Monti n, Sloniijiit ¦¦ i ¦ Information and reservations from vour .ENRIGHT.City Passenger It Ticket Agent 50 Depot Street Phone: LO.2-2212 and gave a most interesting ad Kenneth Barry, and two friends dress.Joyce-Kittell, chairman of from Toronto, Ont., visited Mrs.:\t^-outh l ommittee, also spoke Barry\u2019s niece, Mrs.Earle Farley ^e Youth work.Refreshments w'cre served by Wilhams-Free-man Memorial Grange members.Mr.and Mrs.Gordon Young entertained several guests at their home at a dinner party in honor of their son, David\u2019s second birthday.Those present, be- i sides the Young family, were Mr.and Mrs.Maxwell Young of Mr.and Mrs.and Mr Farley in Rock Island.Mr.and Mrs.William Greer, Mr.and Mrs.W.J.C.Sutton, all of Stanstead, have returned from a motor trip in the New England States and in Maine, New' Brunswick and Yarmouth, N.S., where they visited Mr.and Mrs.Sutton\u2019s daughter and family.Mrs.H.W.Demick accompani- j Philipsburg and ed by Mrs.Bruce Lafoe both of i Leon G.Derrick.Derby Line were in Conway, N.H., to attend the funeral of Mrs.Demick\u2019s niece, Mrs.Les.Lackey and attended the committal service at Island Pond Cemetery.Mrs.Elizabeth Parker and her niece, Mrs.C.R.MacLean, of Derby Line also attended the committal service.INVERNESS \u2014 The annual Bazaar, which was held in the Court House was a success.Proceeds amounted to $109.34.Door prizes were won by Miss Charest, Miss Annie Johnson, Mrs.Irvine Little and Mr.Robert Leith, Sr.Miss Audrey MacGillvray, of Ayer\u2019s Cliff, wras a week-end guest of her grandparents.Mr.and Mrs.Joseph Wright.Mrs.Herbert Wright, and daughter, Heather, spent a week end with Mrs.Dan Appleton.Messrs.Walter and Hubert Cook visited Mr.Alvin Wright who is a patient in the Plessis-ville Hospital.Mr.and Mrs.Larry Poulin, of Thetford Mines, were recent guests of Mr.Arthur Breton.Mr, and Mrs.Stanley Cochrane of Stanbridge East and Mr.D.Graham Macfie and sister Miss Anne Macfie have returned from a week\u2019s holiday in Boston, Mass., and other points.Mr.W\u2019illiam Beerworth is erecting a barn on his farm east of the village to replace the one which burned down.Mrs.B.Nesbitt of Boston Mass., is spending some time at the home of her brother-in-law, Mr.Hugh Monaghan, and nephew, and niece, Mr.and Mrs.Ross Clark, The salad tea sponsored by the members of St.George\u2019s Guild was well attended and a satisfactory sum cleared.Mrs.Leon G.Derrick entertained the members of the bridge club at her home.Mrs.Percet Matthew's and Mrs.Leah Potts were guests.Mrs.Donald MacCal-lum made the highest score for the evening.Refreshments were served following the games.SAWYERVILLE \u2014 Friends of Mr.Albert Jones i are pleased to hear he is pro j gressing favorably.TAILORED UNDERWEAR FOR THE WHOLE FAMILY Whatever their age, whatever their needs, Mother knows she\u2019ll get longer wear\u2014and actually save money\u2014when she looks for the WATSON'S label.FOR DAD WATSON S '372\u2019 Athletic S\u2019Port Shorts, with exclusive athletic support pouch.for herself WATSON'S 'Hi-Steppers' 100% s-t-r-e-t-c-+i-y nylon, with or without garter supports.FOR BABY WATSON'S shirts for infants in gentle wools, cottons or mixtures\u2014 with WATSON'S exclusive circular-sewn diaper tabs.1 Men\u2019s Jerseys Briefs Stretchies and without Garter Tabs Infants' Tie-Side or Button-Front Shirts OBTAINABLE AT AIL GOOD STORES FROM COAST TO COAST KING SIZE MONJUtCII CUKE MIKES with LOCKED-IN FRESHNESS awl FUMH1R! \\u V\\\\e CANADA'S FINEST Look for this all-new Monarch package.In il you 11 fiml a totally new idea in cake mixes from Monarch\u2019s famed research division.In fact this mix is so deliciously different , .so much better in every way .that we say until you ve tried this new mix you haven\u2019t baked your best cake! ^\t, What'» different?Ordinary uike mix flavour tends to fade and dry out.Hut in new Monarch, flavour is sealed in tiny crystals.When you mix and bake you release the full freshness and flavour .giving you the kind of fresh homemade, goodness you waril in your cake.See how tall it is! The new Monarch cake is king size .\u2022 completely fills a standard 8-inch tin.The fact that this new cake exactly fills the pan makes a big difference in baking results.It rises evenly .browns evenly .with a uniform crust and texture throughout.Big luscious layer cakes too! In fact, in any shape .for any occasion .you can bake a new Monarrh cake so moist and light you\u2019ll he proud to serve it! And it slays fresh ! I rv a new Monarch cake soon! \u2019lour grocer now has 4 kinds \u2014 each with freshness and favour locked in! / New.\\ l./$&¦' onarch SHERBROOKE DAILY RECORD.WEDNESDAY.OCT 9 1»57 ISLAND BROOK A turned home having been called nurnber 0f neighbours and rela baskets of flowers with autumn fjei
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.