Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Sherbrooke daily record
Éditeur :
  • Sherbrooke, Que. :[Eastern Township Publishing],[1897]-1969
Contenu spécifique :
jeudi 27 mars 1969
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Sherbrooke gazette ,
  • Sherbrooke examiner
  • Successeur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Sherbrooke daily record, 1969-03-27, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Weather Occasional light snow today and clearing this evening.Mostly sunny Friday and continuing cold.West IS to 25 today.High and low 30 and IS.bccbcooke Daily Becoiü Established 1897 Price; 10 cents SttS*'*00\" t SHERBROOKE.QUEBEC.THURSDAY.MARCH 27.1969 SHERBROOKE PURE MILK 562-15BS TRY OUR 2% homo: Q*-\t28c IT'S DELICIOUS,\t\u2019 3 gol.54c NUTRITIOUS, ECONOMICAL.\t3 qts.78c Sevontv second \\e.ir McGill is labeled bastion of capitalism in the face of the demonstration Stanley Gray, a political sci-\"McGill has finally become ence lecturer at McGill, said MONTREAL (CPi - Enthusiastic supporters of a planned march on McGill University Friday were told by speakers at a noisy rally Wednesday night that the university is a \"bastion of fascist capitalism \" The 200 persons gathered at a downtown restaurant to discuss march plans were also told not to be tricked or intimidated by police.The demonstrators, expected to include some McGill students, some French-language college students and some workers, are to march in support of Operation McGill, a campaign seeking to convert the university into a French-language institution bv 1972 The police are using all tactics possibly to turn the whole demonstration into a riot,\"' said Michel Chartrand.president of the Montreal Labor Council \u201cBe very careful, the person next to you may be a cop.They will do all they can to provoke trouble \u201d Raymond Lemieux, president of the Ligue pour ITntegration Scolaire, criticized the McGill administrators for their \u201cpanic'\u2019 OTTAWA (CP) \u2014 Prime Minister Trudeau said Wednesday Canada neither protested against nor agreed to the U.S.plan for the Sentinel countermissile system.He told opposition questioners in the Commons that the defensive missile system was entirely within U.S.territory and within U.S.jurisdiction.The U.S.government \u201cfrom time to time \" provided Canada with information on Sentinel.But the U.S.\u201cat no time sought our agreement to their right to pursue the implementation of that system, nor did we give them any such agreement.\u201d The U.S.did not consider that Canada has veto power over the implementation of its countermissile system, now a modified version of Sentinel called Safeguard VIEWS ARE COMPATIBLE Views expressed publicly by U.S.Defence Secretary Melvin Laird on U.S.-Canada arrangements over the missiles are \u201ccompatible or in comformity\u201d very afraid because we are hitting at the very core of English survival\u2014the WASP institution For the first time we are hitting at the real core of domination, that fascist university and its Anglo-American supporters QUEBEC (CP) - Two Quebec provincial leaders Wednesday appealed for order at the planned demonstration Friday against Montreal's McGill University.Premier Jean-Jacques Bertrand and Opposition Leader Jean Lesage made the appeal in the national assembly.The demonstration is planned by some nationalist, separatist, student radical and labor groups who want McGill to become a French-language school.Mr.Bertrand, the justice minister, said.\u201cIt\u2019s my hope and conviction with Canadian government views.If there was a difference, it was more a matter of semantics than substance.Mr.Laird was referring to the PARIS!Reuters) \u2014The Viet Cong today rejected an offer by President Nguyen Van Thieu of South Vietnam for direct secret talks with the National Liberation Front.Tran Buu Kiem, the Viet Cong chief delegate told the 10th session of the Paris peace talks that the proposal was \u201cnot a serious act.but a manoeuvre.\u201d Kiem said: \u201cActing on orders of his U.S.boss, on March 25, 1%9, the ringleader of the Saigon administration voiced his demand for private talks with the South Vietnam National Liberation Front \u2019 \u201cpolice all over the city now are practising open repression against avowed leftists, but the more they increase their surveillance the more we must demonstrate \u201d that on March 28.as always, the common sense and dignity of the Quebec population will triumph \u201d Mr Lesage said he is pleased the government did not have to prohibit the demonstration, adding: \u201cA demonstration without violence is in principle the public and collective expression of opinion It is even an expression of democracy.\u201d The appeals of Mr Bertrand and Mr Lesage were directed at demonstrators and police alike take a \u201congoing arrangement of continental defence whereby the U.S.gives Canada information.\u201d \u201cHe was not referring to any agreement under which we have \u201cAt the same time he brazenly declared his opposition to any withdrawal of U.S.forces from South Vietnam' and his refusal to accept a coalition government.' \u201cMore insolently still, he demanded the dissolution of the South Vietnam National Liberation Front.\u201d The Viet Cong delegate said \u201cthis is not a serious act but a manoeuvre of the Nixon administration aimed at covering up its policy of intensifying the war of aggression in South Vietnam and coping with public opinion in the United States and *he \"\u2019orld.\u201d Premier Jean-Jacques Bertrand and Opposition Leader Jean Lesage appealed to both police and demonstrators to avoid violence Premier Bertrand said co-operation between organizers and police is essential Also in Quebec, the executive of the student association at Laval University announced that it will charter buses to transport a delegation to Montreal for the march In Montreal, the Students' Society of McGill University, which represents about 14,000 of 16,231 full-time students, expressed its opposition to the planned march.The society said the demonstration could lead to a \u201cbreach between the English and French communities\" and could also weaken McGill as a recognized education institution The society criticized the proposal of unilingualism at McGill \u201cwith its assimilationist implications\" and warned organizers of the demonstration that they have \"created an emotional atmosphere which has polarized people along ethnic lines \" stand said: Okay, you can proceed with the Sentinel system.\u201d Mr Trudeau gave a brief report on his two-day Washington visit, during which Safeguard figured prominently in talks between Mr Trudeau and President Nixon.The prime minister said it will be some time before the Canadian government takes a public position on (he system, which could lob Spartan missiles to destroy enemy nuclear missiles over Canada.At the Washington talks, \u201cwe did express our deep concern as to the consequences and effect\u201d of the Nixon decision of 10 days ago to proceed with Safeguard Mr.Trudeau said he did not raise with Mr.Nixon the question of whether the U.S.should consult with Canada before deciding to proceed ' ith a particular form of continental defence.Reacting to opposition demands for a decision soon on the Canadian position, Mr.Trudeau said there is plenty of time to consider it.Canada didn't Meanwhile, in Quebec City, Two Quebec leaders make appeal for order Viet Cong reject offer of talks Committee backs NATO OTTAWA (CP) \u2014 After a thorough review of existing policies.the Commons committee on defence and external affairs has recommended that Canada continue its military participation in the Atlantic alliance.An interim report tabled Wednesday by chairman Ian Wahn (L\u2014Toronto St.Pauls) advocated maintenance of the present position in the North Atlantic Treaty Organization.The report, culmination of more than two months' study by the committee, said: \"Canada should continue to play an effective role in the preservation of peace through membership in NATO.Canada should continue to maintain forces in Europe as a contribution to the collective defence arrangements of NATO.\u201d The 30-member committee, which returned to Canada last Saturday following a tour of Allied capitals and NATO installations in Europe, found that conflicts in Europe, unless speedily controlled, could develop into a destructive nuclear exchange in which Canada and its territory \u201cwould inevitably be affected.\u201d \u201cThe presence and availability limited hostilities.\u201d for immediate use of adequate Canada's present contribution conventional NATO forces in to NATO forces in Europe con-Europe is important to provide a sists of a six-squadron air divi-credible deterrent and time for sion, made up of two squadrons negotiation in the event of of reconnaissance planes and Que.teachers meet for action today MONTREAL (CP) -Representatives of Quebec's 70.000 teachers have been asked to attend an emergency meeting here today to consider the possibility of strike action.The meeting was called Wednesday by Raymond Laliberte, president of the Quebec Teachers Corporation, who said mediation talks for a province-wide contract have failed.The talks with Judge Rene Lippe of Montreal as mediator began in February, but Mr.Laliberte said the school boards and government have not modified their original positions.He would give a detailed report on mediation talks at today's meeting when the 65,000 member corporation and its affiliated unions would be asked to vote on continuing mediation.The teachers had asked for a mediator in October, when a 60-day conciliation period ended, but Judge Lippe was appointed only Feb.19.Negotiations have dragged on for 19 months to replace the teachers' contracts that expired in June.1968.Mr Laliberte said there still remains a difference of more than $16.700,000 in the offer by the government and school boards and contract demands by teachers.four of strike aircraft with nuclear capability, and a mechanized brigade group.The brigade group, with its Honest John artillery rockets, also has a nuclear capability.The commutee said Canada should continue its present role in Europe \u201cuntil such time as the main items of equipment for its air division and mechanized brigade require replacement.\u201d The closest it came to recommending any change in present policies was a statement to the effect that long-term roles of NATO-assigned forces \u201cmust be reviewed promptly and kept under periodic review.\u201d During its hearings, the committee heard frequent criticism that equipment for Canadian forces in Europe is greatly different from that of forces based in Canada Decisions on roles must be arrived at \u201cin sufficient time to negotiate with our allies, if necessary to acquire new equipment and to retrain forces.\u201d the report said.News Rich man, poor man.in brief Urges premier QUEBEC (CP i \u2014 Pierre Laporte.Liberal house leader in the national assembly, Wednesday urged Premier Jean-Jacques Bertrand to call a general election if reports are true that school construction costs have soared by 70 per cent since July, 1967.Four rockets TIBERIAS.Israel (AP) \u2014 Four rockets apparenly fired from Jordan by.Arab guerrillas crashed into the area of Beit Shean in the southern Beisan Valley today, witnesses reported.There were no casualties or damage.Three years in prison .an emotional reaction to having to speak English to department store clerks FRANCE RENAUD .statistical studies for a royal commission.These varying experiences forged a common purpose for three French \u2022 Canadians of equally varying backgrounds who are active in the Quebec independence movement.In interviews with the three, Gail Scott of the Montreal staff of The Canadian Press found them unanimous that Rene Levesque's Parti Québécois should be put into power as a preliminary step towards establishing a new Quebec.By GAIL SCOTT MONTREAL (CPI - Rich man, poor man, student, priest .\t.the Quebec inde- pendence movement pierces a thick cross-section of French-Canadian society.From left to right, the hues in the political spectrum are almost as varied as the kinds of people involved in the movement.A former terrorist, a junior college student and a middle-aged actor interviewed recently differed on the kind of new Quebec they want but were unanimous about one thing: Rene Levesque's Parti Québécois must be put into power as a preliminary step.The younger two envisaged a socialist Quebec: the older man would keep as many \u201ccommon institutions\" as pos sible.Francois Bachand, jailed at 19 in connection with the 1963 terrorist mail-box bombings, thinks the Parti Québécois will be a kind of pre-revolutionary step in the achieving of an independent, socialist state.France Renaud, a vivacious blonde student of French literature, says she thinks a so- *\u2022 f' t* .\t'#¦ \u2022«A\t\u2022 -\u2022 DR.SCHANNE AT WORK -This set-up of a television microscope connected to a photoelectric cell is used to record on graph paper pulsations from cells taken from an ambryonic rat heart.These are kept beating in solution for several months.This instrument is used by Dr.Otto F.Schanne, at the University of Sherbrooke, in a research project supported by the Canadian Cancer Society.Doctor's knowledge aids cancer battle Dr Otto Schanne is a medical doctor working in the field of biophysics at the University of Sherbrooke.His main interest at the moment is trying to learn more about the membranes which surround the cells of animals and man.Il is a project supported by money collected by the Canadian Cancer, bul it would not be possible without 1 )r Schanne\u2019s knowledge of mathematics, physics and electronics.\u201cIt seems you have to be reasonably versatile these days to carry on some of the sophisticated research which is bound to lead us to a solution of the cancer problem.\u201d says Dr.Schanne, who took his non medical training at Stuttgart.Germany, after completing his M.D.It has enabled him to manufacture tiny glass electrodes with tips so fine they cannot even be seen when magnified 500 times under a ligtil microscope small enough to be able to puncture a single cell Mis training has also made it possible for him to take cells from the heart of an embryo rat and to be the first to record their beat on graph paper.The lip of the glass electrode has to bo not.only unbelievably small: its diameter is about half a micron, or half of a millionth of a metre.II also has to be hollow in order to record electrical impulses from the cell envelope.These electrodes cannot be purchased because no way has yet been found to transport them safely, so they have to be made right in the laboratory with a special glass puller To test whether or not they are really hollow.Dr.Schanne fills each one with an electrical conductor.If the current will not pass through, it means the end is closed and the electrode is discarded One of the established methods of treating cancer is by the use of chemicals, but before a chemical can attack a cancer cell, it must pass through ils membrane.This membrane acts as a resistance winch can be measured with an electrode.\u201cNo one knows the conditions which are favorable for the passing through of a drug,\u201d says Dr Schanne.lie means to find out.He became interested in recording the beat of heart cells because there are differences in membrane resistance between what lie calls excitable cells, such as from heart and muscle which produce electrical signals, and non-excitable cells, such as those of the liver Ills laboratory, which is directed by Dr Mate l.avallee, contains about $80,000worth of highly specialized eleclronic and optical equipment, including an $8,000 setup involving a television microscope which helps liitn to record the behavior of heart cells a! dilTcrent temperatures This behavior is useful to indicate Iheir permeability At a certain point these cells, contained in a special solution in a glass dish, lose then ability to mulliplv Eventually some of them become cancer mis \u201cSo far,\" he says.\" we are studying normal cells, hill we are developing a system winch can tic used as a model for cancer cells Wc are confident that it will add to what is known about cancer in general and chemotherapy in particular \u201d Labor gets whopping homework assignment OTTAWA (CP) - A group of professors gave labor, management and government a whopping homework assignment Wednesday:\tA 100.000 word, recommendation-packed report on Canadian industrial relations The volume represents more than two years' work by a federally commissioned study group McGill University.Montreal.Labor Minister Bryce Maeka-sey, tabling the document in the Commons, paid tribute to Dean Woods and his assistants\u2014Dean A.W R Carrothers of the University of Western Ontario, London: Prof.J.H.G.Crispo, University of Toronto; and Abbe Gerard Dion, Laval University, Quebec City.Mr.Mackasey told the Commons his department would review the recommendations and consult laoor and management organizations and provincial labor ministers.This review would not be completed at this session of Parliament, but it was his intention to come up with \u201cproposals for public policy and legislation that will help maintain the Ca nadian reputation for sound and labor-management relations \u201d The report endorses the present industrial relations system both because of its virtues and because no alternative compatible with \u201cthe heritage of Western values\" could be found The report says no conclusive evidence was found that collective bargaining is the villain behind inflation.However, it recommends an increase in government involvement.On disputes jeopardizing the public interest, the report recommends creation of a three-man \u201cpublic interest disputes commission,\u201d independent of government departments and reporting directly to the prime minister.It would determine \u201cspecial procedures\u201d for resolving such disputes and, if necessary, step into actual disputes in industries under federal jurisdiction\u2014 those covered by the Industrial Relations and Disputes Investi- Inside Births, deaths 7 Townships\t5 Classified\t8 Comics\t9 Editorials\t4 galion Act If procedures such as conciliation and mediation, non-binding artbitration, voluntary binding arbitration and industrial inquiries proved unsuccessful, the commission would, on request of the government, advise on the dangers to the public interest.The government could also request a report recommending further measures in the event of an actual work stoppage.today Financial\t7 Sports\t10 Television\t9 Women\t6 TODAY'S CHUCKLE \u2014 Seem to me that narrow minds and wide mouths always go together) headed bv Dean H D Woods of progressive separatism cuts across society cialist republic can be achieved by voting for Mr.Levesque and then working with the left wing of his party FRANCOIS BACHAND to move towards socialism.Boris Lussier, 50, a man who left the Liberal party with Rene Levesque in 1967, said he feels little would be changed under what he terms the Parti Québécois\u2019 \u201cvery moderate\u201d policies.IDEAS UNCHANGED Francois, now 24, is a fulltime activist who spends his time politicking and organizing demonstrations.He has referred to the one coming up at McGill University tomorrow.Asked if he has regrets about his former connections with the Front de Liberation Québécois\u2014connections which resulted in a three-year prison sentence\u2014he replied: \u201cIt was obviously not a very pleasant experience, but I do not regret it.My political ideas did not change, but be came more rational and logic.I believe terrorism has its place if it is a thought out ter rorism.\u201d The 1963 bombings accom plished three things: \u201cThey ended press censorship of the separatist movement.\u201cThey brought Quebec to world attention.\u201cThey showed there are serious problems here.\u201d He said the recent wave of terrorism has the same general goal as that of 1963: to arouse the masses to an awareness of the social injustices against them.INCLINED TO REVOLT Francois feels that his psychological make-up played a part in his early tendencies toward revolt.At 15 he was already organizing strikes at school; at 16 he ran away from home where he lived with his stepmother and father.a municipal servant, in Ahuntsic, a district in the northeast of Montreal (continues tomorrow) BORIS LUSSIER 2 SHERBROOKE DAILY RECORD.TH 1RS , MARCH 27 1969 Richmond St.Patrick s society celebrates 92nd anniversary RICHMOND - St Patrick s Society of Richmond and vicinity celebrated its 92nd anniversary beginning with a banquet, held on March 15.at 6:30 p m at the Roadside Pavilion.Danville Road The society recently appointed a new slate of officers with John Carroll as president; first vice-president, L P Murphy; second vice-president.Joe Burns and O C W Wally' McCabe as secretary-treasurer.About 350 members and friends attended the banquet at which Brian Higgins of Sherbrooke was the guest speaker He opened his address by asking, Why do so many people celebrate St Patrick's Day'' Those of us here are some 2,500 miles from Ireland, and three or ?ESOURDM 569-5923 -ASPHALT four generations removed, and indeed many who join in the celebration have apparently no ties with the Irish Sea we ask the question.Why'' Why is it that on St Patrick\u2019s Day there are only two kinds of people, those who are Irish, and those who wish they were7 In many minds, the typical Irishman is thought of as a policeman, or perhaps as one who visits the tavern frequently, and the twang in the Irish pronunciation is called the Irish Brogue, which shows up in the speaking of the vowel \u2018e\" as if it were \"i\u2019 People regard this as stemming from ignorance, and lack of intelligence, but it really represents quite well the old-fashioned pronunciation of English.In Shakespeare\u2019s time the Gaelic of the Irish was not to be used, and had to be supplemented by English.It was accomplished in ten years\u2019 time.The chief differences are in the vowel sounds, and some of these sounds are spoken today by the Irish as they were said in English in the time of Shakespeare.In answering the question.Why is the celebration of St.THE GARAGE THAT DESERVES YOUR CONFIDENCE Where you get the BEST SERVICE and buy THE BEST CARS The complete line of CHRYSLER, PLYMOUTH, FURY, BELVEDERE, VALIANT, SUNBEAM, SIMCA Don't forget our fabulous ROAD RUNNER at o more than popular price The mechanical characteristics are the same as more expensive cars Fantastic bargains on all our used cars Considerable Choice OF USED CARS in perfect condition and reody for the rood Martin Motor Sales Ltd.405 Belvedere St South Sherbrooke Tel.: 567-8421 Patrick s Day so widespread7 He recalled something of the story of St Patrick and what he did for Ireland in the fifth century After being ordained a priest, he returned from England to Ireland where he had lived as a captive, in order to convert to Christianity these people whom he had learned to love There is no doubt that there were some Christians in Ireland when he came, but in his sojourn there he made the whole island Christian.The church he built up never became either the servant nor the master of the state instead, it belonged to the people and was the heart of the nation In continuing Mr Higgirs said; \u2018Perhaps the greatest monument to his memory was the organization of education \" Schools were started, including schools for women.These were actually the days of Ireland\u2019s glory.Learning spread among the people, music and many arts flourished.Many monasteries were established, to which young men from other lands flocked to be taught Irish missionaries carried the light of religion abroad, and schools and monasteries were founded by them in central and eastern Europe These contributions which the Irish gave to the world are good reasons for celebrating St.Patrick's Day.And also the contribution made to the settling of the FJastern Townships, especially the region of Richmond The first was John Mulvena, who came to Richmond in 1814, followed by Hugh Mulvena in 1816 Irish names were very plentiful among the earliest settlers of the surrounding areas as well.These men and women who came here just a little over a century ago had nothing but faith and determination.He concluded by saying, \u201cSo.the celebration of St.Patrick\u2019s Day is not just to recall what St.Patrick did for Ireland, it is also a testimony to the faith and courage of our fearless pioneers of Canada, and to the future of Canada in which the Irish will continue to play a prominent role in the years to come.\u2019' The guest speaker was introduced by Hughes O\u2019Connor and thanked by Kevin Danaher.HEAD TABLE GUESTS Seated at the head table were Mayor Roger Trudeau and Mrs.Trudeau, Rev W.E.Walker and Mrs.Walker, Emile Roberge, president of St.Jean Baptiste Society, and Mrs.Roberge, Rev.Father Robitaille of Holy Family Church, president John Carroil and Mrs.Carroll, the guest speaker, Brian Higgins, mill superintendent of Dominion Textiles, Sherbrooke, and Mrs.Higgins, Kevin Danaher, M.C.for the evening, and Mrs.Danaher.Mr.Walker offered Grace and closed the banquet with prayer.During the banquet the guests were welcomed by the president, John Carroll and two songs, Delilah and Danny Boy, were sung by Ken Tremblay; with.Dear Old Donegal and MacNa-mara's Band by Joe Doyle and Little Bit of Heaven and Galway Bay by Kevin Danaher.Mrs.Jules Fortin accompanied them all at the piano.Greetings were brought from St.Jean Baptiste Society by the president.Emile Roberge, while greetings from St.Andrew's Society were brought by George Ewing.At the close of the banquet the celebration concluded by dancing, to the Gerry Haseltine Orchestra, with Art Bennett as caller.Mr.Carroll announced that a parade would march to Holy Family Church on March 16 for service at 2:30 p.m.Card party is sponsored by OES Chapter STANSTEAD \u2014 A pleasant evening took place on March 14 when another card party was held by the Golden Star Chapter OES, in the Masonic Hall.Bridge, 500 and canasta were played at 13 tables.High and low prizes for bridge went to Mrs.Paul L.alime and Howard Walsh, Mrs.Fred Murphy and Lawrence Tilton, Sr.The high and low 500 prizes were won by Mrs.Jack Keeley and Richard Allen.Mrs.Harry Goodall and Mrs.Gordon Johnston.The canasta high and low went to Mrs.William Meade and Mrs.Norman Chamberlain, Sr.The decor was carried out in St.Patrick's Day colors of green shamrocks, hats and so forth.Refreshments were served Mrs.Violet Badger, Worthy Matron, expressed appreciation to those who had supported the three card parties and sharing in the Eastern Star welfare projects.SALE Paittt fbyducü per gallon 5 PERFECT FINISHES to choose from: \u2022\tInterior flat white \u2022\tInterior gloss white \u2022\tSemi-luster interior white \u2022\tInterior white latex \u2022\tInterior undercoat white The semi-lustre interior paint, and interior latex are conveniently tinted by use of tube color additives.Bishopton \u2014 C.S.Bailey Bonsecours \u2014 O.C.Bolduc Wotton \u2014 Centre d\u2019Achat Enrg.St.George de Windsor \u2014 Mrs.George Champagne Richmond \u2014 J.H.Coles Rock Island \u2014 F.T.Cowans Reg\u2019d St.Edwidge \u2014 A.Desorcy Dixville \u2014 Dixville Bid.Supplies Sherbrooke \u2014 533 King East \u2014 Ferronnerie Ideale AVAILABLE AT YOUR Weedon \u2014 Ferronnerie Weedon Beebe \u2014 A.Fluet & Fils Inc.La Patrie \u2014 Bertrand Gaudreau Sherbrooke \u2014 Blvd.Bourque \u2014 Wilfrid Grégoire Inc.St.Felix de Kingsey \u2014 Wilfrid Grégoire Inc.Magog \u2014 Hudon & Vigneux Garthby \u2014 A.A.Jacques Enrg.Scotstown \u2014 Lizotte & Fils St.Edwidge\u2014Romuald Marehesseault Windsor Mills \u2014 J.H.-Morin & Fils Lennoxville \u2014 McFadden Hardware Chartierville \u2014 Delphis Pomerleau Bury \u2014 Prangley & Co.East Angus \u2014 St Cyr & Cie Ltd Compton \u2014 St.Laurent & Fils Coaticook \u2014 S.C.A.de Grains & Moulees Asbestos \u2014 Therrien & Freres Ayer's Cliff \u2014 Lysle Thompson Disraeli \u2014 Janet Toupin Sherbrooke, 402 Alexander St.\u2014 Alcide Trudeau & Fils decor NATIONAL WALLPAP^AND PAINTS LTD.156 Wellington St.North \u2014 Te|.562-1537 \u2014 Sherbrooke 217 Notre Dame South \u2014 Tel.335-9807 _ Thetford Mines OR AT THIS SIGN IN YOUR COMMUNITY PainTS HARDWARE t Ah Types of COMMERCIAL PRINTING PROGRESSIVE PUBLICATIONS INC.i Publishers of the Sherbrooke Daily Record) 725 CPR TERRACE\tSHERBROOKE\t569-; Sherbrooke Paily Beeord THURS MARCH 27 19® Call about the specials at this week! CALL: (faw* 569 2585 1705 King Sr.We»t Civic Action League candidate takes city election NEWLY-ELECTED ALDER MAN \u2014 Raymond Bergeron, newly - elected alderman for Sherbrooke's Centre Ward is shown entering the Council Chamber with Mrs.Bergeron following his victory.Mr.Bergeron ran up a majority of 114 over his only opponent, Lucien Bedard.(Record photo: Paul Lindell) Sherbrooke's first municipal political party, the Civic Action League, increased its membership on the City Council to five of the total 10 aldermen Wednesday when its candidate.Raymond Bergeron, won the special election for Seat No 1 of the Centre Ward, defeating his only opponent.Lucien Bedard, a forestry engineer by a majority of 114 votes Mr Bergeron amassed majorities in all four of the regular polls as well as in the advance poll to run up a total of 292 votes to 178 cast for his opponent The turnout of voters was comparatively heavy for a special election.470 of the 1021 inscribed voters or 46 per cent, visiting the polling stations As the election, to fill the unexpired term of the late Amedee Roy.was operated on voters lists compiled over a year ago it is estimated that at least 100 extra names were on the rolls \u2014 either persons who had died sinee the lists were prepared or had left the ward Thus the turnout is estimated at slightly more than 50 per cent of the eligible vote Mr.Bergeron won his heftiest majorities in the down town polls Polls 1 and 2.held at the St Michel school on King Street West, gave him majorities of 26 and 44 respectively the votes being 79-53 and 80-36 in Mr Bergeron's favor Poll No.3 on Peel Street registered 64 votes for Bergeron and 44 for Bedard and Poll No 4 at St Patrick School saw 60 for Bergeron and 41 for Bedard Nine votes w ere cast for Bergeron at the advance poll and four for Bedard Following the announcement of the results, both candidates appeared at the City Hall, addressing a group of electors gathered in the Council Chamber Mr Bergeron briefly thanked those who had voted for him and extended his appreciation to his organizers and campaign workers He promised to work with other members of the Council for the advancement of the city Mr Bedard also thanked his workers and said that while defeated he would continue his interest in civic affairs Pro-mayor Hilaire Beliveau.who presided over the meeting complimented both candidates for the manner in which they had conducted their campaigns Under the existing oily charter Mr Bergeron's term will expire in September 1970.but a private bill now before the National Assembly would extend the terms of the mayor and all aldermen to the fall of 1971.bringing the eitv charter in line w ith the provisions of the Cities and Towns Act But also included in the private bill are provisions that might eliminate the seat altogether The charter amendments propose a redistribution of the citv s ward combining the Centre and South into a single electoral unit with one alderman, while the heavily populated North, West ami F.ast wards would each elect three representatives At U of S Atlantic Salmon said facing extinction The possibility that Atlantic Salmon could become an extinct species, as salmon has in some European countries, was explored last night by American naturalist, Anthony Netboy, during a conservation meeting at the Science building of the Sherbrooke University.Mr.Netboy's conference is part of a series of talks organized by the Atlantic Salmon Association.Mr.Netboy is the author of many articles and books dealing with the conservation of the Atlantic Salmon.His last book published in 1968 is entitled: The Atlantic Salmon: A Vanishing Species.The sub-title of his talk was whether the salmon can be saved.There are differences between the Atlantic and Pacific Salmon.The Atlantic Salmon is limited to one species, while the other is known to have six species More is known about the Pacific salmon, because more advanced studies have been made on this one.The amount of Salmon caught in the Pacific is the greatest in the w\u2019orld.In some European countries, Salmon is completely extinct, and no steps have been made to restore some of the species that could be introduced again.The practise in retaining a sufficient number of fish is conservation.Even before any white men had laid a foot on the American\tcontinent, conservation was practised.In those days it was based on clues the natives looked for.Today's conservation programs are based on scientific knowledge.An example cited by the speaker was the fisheries operation of the Columbia and Eraser Rivers.In 1877.Washington and Oregon States developed a program to save the stocks in the Columbia river This measure was meant to permit the escapement of sufficient stock for another generation of Salmon Fish ladders were built on the Columbia river to determine the amount of Salmon heading for the ocean.In 1938, the Bonneville dam on the Columbia provided the first monitored count of species heading to sea.The count is estimated at 600,000 a year There are three steps involved in monitoring dams, such as determining the area in which the Salmon stay as an independent unit, population of unit behavior, determination of the amount of fish to be caught.The Fraser River fishery is under the surveillance of the Pacific Salmon association.It produces an estimated 25 million Salmon a year But the control of stock is but one of the problems of management.There are no dams on the Fraser river.Fishing regulations have to be maintained as well as the river environment.Many species have been destroyed by dams and water pollution The taking of irrigating water poses a serious threat to fish in dry regions Land use is equally important in sustaining the Salmon population BIGGEST EVER \u2014 Shown are readied for transport to above are two silos, the big- Trenton, Ontario.James gest of their type ever pro- United Steel manufactured the duced in Sherbrooke, as they two vessels for Crane Canada Ltd.for use in a plant in Trenton's Ontario Potteries Division.The vessels, when erected will stand 40 feet off the ground and are approximately 12 feet in diameter.(Record photo: (Jerry Lemay) Sherbrooke-built giant silos go out BLAIS & MADRO \"Quality Men's Store\" CUSTOM TAILORS 149 Wellington St.North Sharbrooke\u2014Tel.569-7928 Normand F.Labarge NOTARY Nicol Bldg., 6 Wellington Suita 205, Tel.562-5547 TH0S.W.LEONARD B.A., LL.L.NOTARY James United Steel yesterday shipped from Sherbrooke by rail two cylindrical silos, the largest vessels of their type ever produced in Sherbrooke.The vessels were mounted onto two flat cars for shipment to Trenton, Ontario.Manufactured for Crane Canada Limited.Montreal.Hie vessels will be installed at the Trenton, Ontario, plant of Ontario Potteries Division The silos will be used for flint and nepheline syenite.Fed by gravity, with a large mixing apparatus mounted on top.the silos ensure a homogeneous mixture of the two products The silos weigh 26,00(1 pounds each, are 12 feet in diameter and 36 feet long including the base The tank itsell is 27 feet m shell heiglil .ind an eighl foot conical section is placed at the bottom In weight, the vessels can each hold 70 cubic feet of material or approximately 60 tons full capacity The order was placed by Crane Canada Ltd .with James United Steel Ltd .in November 1968 Much of the engineering was done by James to requirements specified by Crane When erected, these silos will stand 40 feel above ground.Granby youths are charged after wild police chase Continental Building, Suite 509 Tel.569-2600 BIOLOGY CONFERENCE \u2014 Anthony Netboy, naturalist, talked about the different as- A NEW SOUND FROM FRANCE! A 2-H0UR MUSICAL KALEIDOSCOPE! pects of the Atlantic salmon, last night at the University of Sherbrooke.Seen are, from left: Wilfrid Carter, biologist, Quebec department of tourism, Fish and Game; Etienne Corbeil, Quebec fawn service; Anthony Netboy, sneaker; S.B S.Huard, Fish and Game writer; George Breckenridge, fish and tackle manufacturer.(Record photo: Gerry Lemay) COWANVILLE (Staff) Three individuals are behind bars here today following Tuesday's manhunt in the Cowansville area.The suspects are; Claude Desjardins, Gerard and Michel Bachand, all minor residents of Granby.The youths have been charged with car theft and damage to property.Tuesday, the youths stormed through municipalities in the Cowansville district, dumping cars and taking off with others when it became necessary The first report that a young girl was among the suspects has been denied by police authorities No specific date as yet been set for their appearance in court.Sutton Police Chief Herbert abandoned ears before McElroy, and five Quebec apprehended the trio as they Provincial Police officers walked along the road towards followed a trail of live Mansonville.near Glen Sutton Snow tracks lead to the scene Haunting, Flowing Music That Appeals To All Ages! The Man Who Rocketed \"Love Is Blue\" to No.1 on Hit Parade Charts.APRIL the 23rd SPORTS PALACE TICKETS: $2.00, $2.50, $3.00 $3.50, $4.00 Tracks in the snow have once again led lawmen to the scene of the crime over fences and railway tracks and finally to the foot of a fire escape at the rear of the Blouin building.But officers were too late to capture the cash and cider burglars who ransacked four offices, including the Gerry Lemay Studio.Detective-Captain Roland Gaboriault said this morning the burglars ransacked four offices and escaped with about $91 and ON SALE: SPORTS PALACE PARK AVE.THE CONCERT OF THE YEAR! By Mail: Send a Money Order Plus a Self addressed Stamped Envelope - AROUND THE WORLD IN 80 DAYS\" David Niven Cantjnfias Robert Newton Shirley Maclaine TECHNICOLOR _ TODAY \u2014 a bottle of cider They caused damage to the office doors when they broke in and disarranged papers and equipment in their search for money They stole $91 from the office of Chenier Picard, notary and relieved Gerry Lemay Studio of a bottle of cider.The thieves ransacked the offices of two lawyers, Harry Grundy and B.N.Holtham, leaving papers spread across the floor The break-in was discovered.Detective-Captain Gaboriault said, when two officers decided to investigate footprints in the snow.They followed them across a fence and the CNR tracks and up to the foot of the fire escape.The burglars apparently gained entrance to the building by climbing to the roof and breaking a window, he said.Ian MacLeay guest speaker BRIEFLETS SHERBROOKE Easter Salad Bar Tea, Church of Advent Hall, Sat., April 19, 3:30 to 6:30 p.m.TOWNSHIPS The 72nd Sherbrooke Record Annual Review will be published March 28th.Copies mailed anywhere, 40c: each.Remittance with order.At the Record office and newsdealers, 10c each SERVICE SMALL modern PIANOS Complete keyboard.Sold directly from our factory at wholesale prices.Sales - rental - exchange ROBERT BLOUIN 1506 King West \u2014 569-3423 SHERBROOKE WATERVILLE - A meeting of the Compton-Waterville Home and School Association was held at Waterville Mr.Ian MacLeay.principal of the new Regional School, was the guest speaker His topic was the curriculum of the new school, and he explained very clearly how the subjects to be studied are chosen, and the parts played by the students, parents and teachers in the choosing of the subjects.AND HIS ORCHESTRA lOPEN SATURDAYS UNTIL Take a LONG LOOK at your INCOME TAX COMPLETE If taxes are a pain in the neck la you, lei BLOCK do p£jyp^5 the job.In no time, your return is prepared, double-checked and guaranteed for accuracy.Try enjoying taxes far a change.LIFE GUARANTEE We guarantee accurate preparation o< every to* return If we make any error» that co»t you ony penalty or mtere»!, we will pay the penalty or in1ere$1 »« LUU^LASLLÎ H®- Conodo's largest Tax Servite with over 3000 offkes in North America 286 KING WEST Sherbrooke \u2014 Tel.567-0533 Open daily until 9 p.m.j Sljcrbrooke Dailii Bctotd The paper of the Eastern Townships Established February 9, 1897, incorporating the Sherbrooke Gazette (est 1837) and the Sherbrooke Examine' (est 1879) Published Monday to Friday by Progressive Publications Inc., 725 C P R Terrace, Sherbrooke, Quebec IVAN SAUNDERS ROBERT STAFFORD Publisher\tSecretary-treasurer LEONARD RYAN Edilor-in-chief THURSDAY, MARCH 27, 1969 Council composition is changed radically The victory of Raymond Bergeron in Wednesday\u2019s Centre Ward special election has more significance than just the choice of one individual over another by the voters of the district, Mr.Bergeron is a member of the Civic Action League and his election means that for the first time in the history of Sherbrooke a political party is in a position to control the Council, the CAL having five members of sympathizers among the 10 aldermen While new to Sherbrooke the idea of civic political parties is not disconcerting in itself.The danger rests with the way in which these parties decide to use their power.If they decide to work for the general advantage of the city and its citizens in co-operation with the other members of the Council the presence of an organized opposition might be a good thing.But if they follow a policy of opposition for the sake of opposition, the business of the city will suffer.The new Centre Ward alderman should be a distinct asset to the Council.Mr.Bergeron has had experience in municipal affairs, serving for several years on the Bromptonville Town Council.He has been active in community affairs and has proved a successful businessman, qualities which should help him in his new office.Taking the boss to lunch is much easier than taking him for it.MNAs deserve freedom The indignation of members of an established party over individuals elected to the federal or provincial parliaments under a party ticket jumping to a third party or establishing a party of their own is understandable.But the proposal of Liberal House Leader Pierre Laporte that the Quebec electoral law be amended to force the backsliders to abandon their legislative seats is unjustified except from the narrowest partizan view.Admittedly many members, both at Ottawa and Quebec, are elected to their posts because they have the weight of the party organization behind them, but n theory at least they are selected by their local electors as individuals.As representatives of the county they should be allowed to express their own views on contentious issues, even if it means leaving the party to which they were originally affiliated.One of the great dangers to the parliamentary system today is the insistence that individual members of the House follow the party line implicity.The modern politics have no place for the independent thinker.Once elected the ordinary MP or MNA is expected to give blind support to the dictates of the party hierarchy, regardless of his individual beliefs or the interests of his electors.He is expected to become part of the herd of trained seals jumping to the whistle of the Prime Minister or the Opposition Leader.Any law that would discourage an individual member from expressing his views could only aggravate the situation.A romanticist is a fellow who can rhapsodize about spring while wearing a muffler and galoshes.TODAY in history By THE CANADIAN PRESS March 27, 1969 .William Lyon Mackenzie was elected the first mayor of Toronto, the capital of Upper Canada, 135 years ago today\u2014in 1834.The city then had fewer than 10,000 people.Mackenzie was the leader of a reform move ment against the Tory \u201cfamily compact\" which ruled the province and in 1837 led an unsuccessful rebellion against the lieutenant-governor.1794\u2014Washington authorized the first fleet of the United States Navy.1939\u2014H i 11 e r demanded Poland agree to annexation of Danzig.Second World War Twenty-five years ago today\u2014in 1944\u2014A m e r 1 c a n planes bombed airfields in southwestern and central 74* PRflUEH Is »o« iodav rtoM 'ok'-» Cbc Upper Roonirifo The Lord is my light and my salvation; whom shall I fear.(Psalm 27; 1) PRAYER: Help us, O God, to lift our eyes from the swiftly moving scenes about us by which we are so often confused and dismayed.May we see clearly the wisdom and power and love sufficient for all our needs.In Christ\u2019s name.Amen.France; the RAF hit targets in the Ruhr Valley; German planes bombed Wales, south England.Illegal Smoking On Sept.28, 1904.police in New York City arrested a woman on Fifth Avenue for smoking a cigarette.In 1908, the Sullivan Ordinance made smoking in public places in New York City illegal lor women.Sbccbrookc Daily ftecotd SUBSCRIPTION RATES Carritr delivery, 45c weekly.Mail subscriptions In City of Sherbrooke, $23.40 per year.Mail subscriptions elsewhere, 1 year $18.00, 6 months $9.00, 3 months $6.00, one month $3.00.Single copies 10c, over 30 days 25c, over 90 days 50c.Remittance with order.\"Authorised as second class mail.Post Office Department, Ottawa, and for payment of postage in cash.\" CAN m \u2018But as n .\t0 E\t R\t\tN\t 23 Linen stiffener 26 Italian\u2019s name 26\tPuerto 27\tDry, as wine 28\tScepter 29\tCretan mountain 30\tGossip (dial.) 31\tScatters 33 Four-footed animals 36\tSea eagle 37\tChum (slang) 38\tSummer (Fr.) 40\tRiver islet 41\tMohammed's son-in-law 42\tSmall horse 43\tSteps over fences 46 Spotted (bot ) 49\tBullfighter 50\tV irtues 51\tDerisive grimace 52\tImbceilo DOWN 1\tShuts noisily 2\tDemigods for Rome 28 Staggering 31\tSea demigod 32\tWhole 33\tMine (Cornwall) 34\tBridge holding 35\tIsland in New York bay 36\tNear, Middle and Far 37-Robles, California 39 Excrete 44\tSouthern general 45\tMake a mistake 47\tMouths 48\tHead covering IT 2tr 117\t18 s'\t7\t8\t9\t10 \t\t\t\t \t\t\t\t \t\t14\t\t \t\t\t\t \t\t\tr\t 130 J\t31\t32\t\tJm 40\t\u2014\t\u2014\tiliiB-\t 4 J\t\t\t44\t45 49\t\t\t\t 51\t\t\t\tJ 04 I h- 48 52 (Ncwjpoper Enterprise Assn ) Bygone days TEN YEARS AGO A former Canadian farm boy has established one of the most unusual bookstores in the United States.Gordon Cairnie, a 64-year-old native of Coaticook, who once earned his living by inspecting the potato crop in Manitoba and Prince Edward Island hobnobs with such poetic patrons as T.S.Eliot, Stephan Spender and W.H.Auden.Mr.Cairnie's shop is open at irregular hours and he runs it with such informality that he usually keeps financial records on scrap paper.Cairnie offers solace to struggling young literary types and wilt baby-sit for the wives of local poets.FIFTEEN YEARS AGO The HI-Y-P-U of the United Church in Lennoxville will present the \u201cGreat Commandment\u201d.The film has been acclaimed as unlike anything ever seen on the screen.It was produced in Hollywood starring John Beal, Maurice Moscovitch, Albert Deckler and a cast of thousands.No admission charge is made for these films and the public is cordially invited.This is a project of religious education through the audiovisual agency of the moving picture screen.It is financed entirely by freewill offerings.The Young People\u2019s Union has just completed a six-week serial on the life of the Apostle Paul.TWENTY YEARS AGO The price of bread in Sherbrooke is unlikely to rise more than one cent a loaf.As yet no action has been taken by local bakers to raise the price at all.This comment came from a bakery official following an announcement in Montreal by the Quebec League of Independent\tBakers, representing 600 bakeries in Quebec and the Ottawa Valley, that the price of bread will increase two cents a loaf.The local officials said bakeries here belong to the League but are not affected by its ruling which apply to the western part of the province and eastern Ontario.WORLD ALMANAC FACTS Psychologists believe that being an only child or the eldest child leads to greater achievement.The theory is bolstered by the fact that 21 of the 23 astronauts who have taken part in space flights are either only children or eldest sons.The World Almanac says.Parents tend to lavish more love on and expect more from an only child or the first born.0\t7\t76 Andreae èûuiiv\t4.\t05\t4\t42 9eaodran Ccrp\t43\t91\t47\tot ^anada Growth Fund\t7.\t51\t8\t25 Canada Security\t4.\tjf\t4.\t57 .janadian Sc udder\t21\t46\t2L\t46 Cdn.Gas & Energy Ptd.^dn investment Fund\t14.\t50\t15\t88 \t4.\t50\t4.\t94 Cdn Trusteed Inc Fund\t4\t86\t5.\t31 anafund Co.Ltd\t67\t70\t65\t83 Champion ot Canada\tft\t04\t8\t74 Commonwealth Inter\t1?\t86\t14\t09 Corp Investors\t6\t38\t6\t9) *.orp 1 westers stock tund\t6\t84\t7.\t47 : 1 Leverage\tlô\t27\t17.\t83 Dome Equity Fund xd\t7.\t17\t7\t46 Executive Fund\t9\t07\t9\t52 Executive Fund Int'l\t7.\t68\t8\t06 Federated l-ina>'z.McIntyre lost 1 to 116.Canadian Imperial Bank *x to 21, Rothmans L to 18* 2, Kaps '2 to 21 and Asamera ;ln to 33*2.MONTREAL (CP) - Prices were mixed during a very light early morning session Uxlay on the Montreal stock market.Steel Co.of Canada added * 4 to 25Va and Chemcell 's to 11-\"hi while the Canadian Imperial Bank of Commerce was off V« to 21L Brinco was unchanged at 5*/a.In speculative mines and oils, Agassiz picked up 5 cents to 1 00 while Laduboro was unchanged at 1 85 and Dominion Explorers at2.15.NEW YORK ( AP ) The stock market had a higher tone at the opening today.Gains out numbered losses by a bit less than 100 issues.Opening prices included : American Enka, off 7/h at 45; Collins Radio, up 'A at 60; General Steel Industries, up 'A at 22V2; Kentucky Fried Chicken, up % at 41\u2019A, and Standard Oil (Indiana), up 1*A at!i2:\u2018A.Table spending QUEBEC (CP) Supplementary spending estimates totalling $18.355,(KM), the third set of supplementary estimates in the current fiscal year ending March 31, were tabled in Quebec's national assembly Wednesday by Finance Minister Paul Dozois The additional $18,355,000 brings total expenditure by the Quebec government this fiscal year to $2,995,641,100 This is $85,000,000 more than Mr, Dozois forecast in his budget last spring The health department receives the lion's share of the additional $18,355,0(H) a sum of $13,930,000 earmarked for the provincial hospital insurance plan AMBULANCE SERVICE & Funeral Home Gerard Monfette Inc.Guy Monfette, Manager 562-2249 44 Windsor St., Sherbrooke.SHERBROOKE DAILY RECORD, Tilt US MARCH 27, 1969 7 Birth BERWICK Barry and Linda (nee Lasenba) proudly an nounce the arrival of their son.Spencer Barry, weight 8 lbs 2 oz.Born at the Sherbrooke Hos pita), Sunday.March 23, 1969 Mother and son both fine Card of Thanks ARMSTRONG I wish to express my sincere thanks to Canon Church Gordon Boynton, t>aarers organist, choir and all who sent cards, flowtrs and food at th* ttm# of th# death and hurial of my hoshand MRS ALTON ARMSTRONG Siotstown Qua FCE I wish to axprass my sinctrt thank* to Drs Pauiattt.Mactaod Qulntin.Smart also Mr.Turnar.norsas in I C.U.second and third floors, assistants.orderllas.Also special thanks to those who sent cards, latter* tor phone cans, and vists means of transportation, and tor any acts of kindness which was shown to me and my family while I was a patient in the Sherbrooke Hospital DELMFR FEE LANE I wish to express my sin cere thanks and appreciation to all those who visited me and to those who sent me cards letters, while I was a patient in the Sherbrooke Hospital A special thanks to Dr Kllnck Dr Tay lor, Rev.James Brooks, nurses and nursing assistants on the second floor M A LANE Watervllle, Que.LASSENBA I wish to extend my sincere thanks to D» Lowry, Dr KHnck and staff at the Sherbrooke Hospital, for visits, cards, fruit from Eaton Valley Lodge and the Legion and my relatives for their kindness IAMFS L ASSF NBA In Memoriam ROBERTSON In loving memory of our loved one, Ruth Anna Robert son, who passed away March 27.1V5V A cheerful smile a heart of gold, One of the best this world could hold, Never selfish and always kind, Those are the memories she left behind.Ever remembered by, CHARLIE (husband) AND FAMILY Lennoxvllle, Que New contract MONTREAL (CP) The Association of Radio and Television Employees of Canada announced Wednesday its members have ratified a now collective contract giving them a 17-per-cent salary increase spread over a two-year period Fernand Daoust, the association's chief negotiator, said the final settlement gives the members a 10-per-cent increase in the first year and a seven-per-cent increase in the second year.He said the vote was 96.6 per cent in favor of the agreement ARTEC, which renresents 2,215 office and professional workers at the CBC, came to a tentative agreement March 20 after an all-night bargaining session which successfully prevented a threatened strike Prior to the March 20 session, ARTEC had taken a countrywide strike vote in its 13 locals, with 90 per cent of the membership favoring strike action if necessary.\u201cWe not only achieved a major part of our catch-up request, wo also made significant breakthroughs in several areas which were formerly exclusive to management;,\u2019\u2019 said Mr.Daoust.To Lagos London (APi Prime Minister Wilson flew to Lagos today to seek a bombing halt as a step toward ending the civil war between Nigeria and secessionist Hiafra.The British leader also plans to present proposals for extending mercy facilities to alleviate civilian starvation and suffering on both sides of the firing line Sources close to the government said Wilson is prepared to agree to one exception bombing of Biafra\u2019s lone airstrip near the village of Uli.Although the landing strip is used by planes bringing relief supplies, it also receives planes bringing arms by night, and Wilson therefore would find it hard to object to continued bombing there.Deaths COMISKEY.Mary Suddenly at her residence.UR 2.Richmond.on Wednesday.March 26, 1969.Mary Bnrtluk.beloved wife of Clarence Comlskey and dear mother of Charles, at the age of 66 Resting at J II Fleury Funeral Home.198 Adam St .Richmond Funeral service on Saturday, March 29th.at 2 p m , in St.Bibiane's Church Interment in St Bibiane's Cemetery SLANEY, Mary Madeline At Costa Mesa, California, on Tues day, March 25!h 1969, Mary Madeline Shea, in her 60th year, beloved wife of the late Isaac Slaney, dear mother of John, St John's, Newfoundland, Paul of California, Achille of Mont real, Brenda (Mrs Douglas Pat rick) of Lennoxville, Claudia (Mrs Colin Huff) of Lennox ville, Noella (Mrs l.yne Butch cr' of California, Odenl (Mrs David Neudors) of Vancouver Funeral service at St Joachim Catholic Church, Friday, March 28th.at 9 a m Burial in Costa Mesa, California J.W.DRAPER FUNFRAl HOME 314 Main St., Cowansville 263 0393 Hammond Organ Three Slumber Room» Ambulance Service Branch Main St\u201e Sutton Established 1850 United voice MONTREAL (CP) An organization has been formed in Montreal with the aim of establishing a united voice for English speaking Quebecers, especially with regard to language rights, it was announced Wednesday nighl Advertising salesman Don Smith said the association known as the Committee for Linguistic Rights, of which he is co chairman, now has 150 members He said in an interview that the group hopes to establish the views ol English speaking Quebecers through a public forum similar to the Estates General of French Canada It planned to seek financial help from the provincial government in line with the provincial grants awarded to the Estates General.Plans for the forum would he made at a public meeting scheduled for the end of next month Correct French MONTREAL (CP) Cultural Affairs Minister Jean Noel Tremblay called on advertisers today to learn and use correct French, to help curb the use of English words and slang lie told an international conference on the language of advertising that one way to stop the use of Anglicans would be to improve the quality of French used in advertising \u201cwhich enters daily into our subconscious \u201c He renroached advertisers who use \u201cjouai\u2019\u2019 \u2014 French- Canadian slang He had noticed, however, that the trend was reversing and that some advertisers \u201care concerned with the perfection of the French language,'' A text of Mr Tremblay\u2019s address was released before delivery.MONUMENTS SHERBROOKE Enr.1650 King W*st, Sherbrookfc Tel.562-2294 (Jean-Guy Lacroix) Successor to E.Chausse & Fils For information call: RICHMOND and DISTRICT AGENT \u2014 M.B.Fleming, Tel.826-2294 SHERBROOKE and LENNOXVILLE: Byrl Webster, Tel.562-2466 Young man taking a business course ! During the school day this boy takes courses in English, arithmetic, the social sciences.And he does well at them.On his newspaper route, he takes another course\u2014a business course, in which he applies in a practical way the things he learns in the classroom\u2014he also learns something more.He learns the basics of business, which will stand him in good stead throughout his life.' As a newspaperboy, he operates his own retail business, with the counsel of our circulation people who make a career of working with boys.He buys his newspapers from us, and he sells them to you.In managing his business, he delivers, collects, keeps records, learns to deal with people.Little wonder so many business leaders of today will tell you the most valuable experience they had as a boy was managing a newspaper route.It\u2019s one good way a boy can round out his education.For information, call\u2014 569-3636 \\V $2250.*1850.*1100./ \u2019 W\\ # 7187-1 CHEVROLET Belair '67 4 door sedan, V-8 automatic, radio.# 7108-1 FORD Galaxie 500 '66 4 aour sedan, V-8 with automatic transmission, radio, perfect condition.# 7132-1 PONTIAC Strato Chief '65 6 cylinder, 4 door sedan, in excellent condition, AUTOMOBILl Come and look around, we have new arrivals daily USED CAR LOT CORNER KING WEST and BRYANT.Tel.569-9351 SEE ONE OF OUR SALESMEN.BILINGUAL AUCTIONEER COMPLETE AUCTION SERVICES ART BENNETT Sawyerville \u2014 Tel.889-2272 NOTICE -f II+ By-law No.1867 Notice is hereby given that a meeting of property owners of zones B-8 and F-12-G for the approval of the following amendment of the zoning by-law of the City of Sherbrooke, will be held at the City Hall, on March 31st 1969, from 7 to 8 p.m.By-law No.1867, including zone F-12-G the northern half of lot 1-145, property of Mr.Laval Pagé.Zone B-8 includes lots on Marcil Street and zone F-12-G includes lots on King Street from Vimy Street to Wood Street.Property owners in zones B-8 and F-12-G who wish to oppose this by-law must attend the meeting.Property owners from adjoining zones to zones B-8 and F-12-G can request to take part in the consultation by sending to the undersigned, within the next five days, a petition signed by at least twelve property owners of said adjoining zones.H P.Emond, City Clerk. SHKKBKOOKK DAILY REWHO, THIKS MARCH 27, 1968 « BOB THOMAS The movie col umn HOLLYWOOD lAPi - Oscar nominee Jack Wild looks like an undersized jockey and talks like a cockney bookmaker.At four feet nine, he has not yet reached the height of Mickey Rooney But since he is 15.there is still hope.\u201cMe Dad is tall but me Mom isn't,\u201d he explains.In Carol Reed's highly entertaining Oliver! Jack Wild plays the Artful Dodger, and his was an inspired piece of type casting Like Dickens' Dodger.Jack is glib, resourceful and fast on his feet.He is also a realist Would he like to win the Oscar as best supporting actor'\u2019 \u201cIndeed I would,\" he replied eagerly.What are his chances?\u201cNot good.\u201d he answered sourly, shaking his head.WINSTV JOB At any rate, he has already-won a brand-new career as a star of American television.He has been signed by NBC to be the only human actor in a new Saturday morning series.Jack Wild is a London lad who came to acting quite by accident.He and his brother were playing in a park when a lady asked them if they would like jobs \u2019 We already have jobs\u2014helping the milkman.\u201d they replied She replied that she meant real jobs, as actors in the stage version of Oliver\u2019 \u201cMe brother and I decided to try it as a giggle.\" Jack recalled He joined the musical cast, but in a minor role, not as the Artful Dodger.The part was then played by Leonard Whiting, who later took the role of the lover in the Franco Zeffirelli film Romeo and Juliet British laws concerning child actors are strict, and Jack could work only nine months in Oliver! He had to drop out for three months: he used the time for television appearances, then returned to the musical.During his second stand he was tapped for the film version.HIGHEST DECORATION The highest United States decoration is the Congressional Medal of Honor MASSIVE SURFACE The world's largest artificial ice surface is the Tokyo Ice Rink, with a total ice area of 43,000 square feet.©SW \u2022 MCCLARY 30 Range For the modern housewife > *2: Cj 3 as The multiple use and multiple economy GSW MeCLARY range.Would you like to stay in bed in the morning while your coffee prepares itself?.Or would you like to cook at the exact temperature required ?.Or cook a meal in the spacious 25\" oven while you're away ?All this can be done on this economical 30\" range.But that is not all : The automatic grill is spatter free, there is also a minute timer and the biggest storage drawer there is.removable, easy to clean surface elements and fluorescent lighting.E.Morin & Fils Inc.2630 King West, Sherbrooke Tel.569-5548 TELEVISION VIEWING Listings supplied by each station and sub|ect to change without notice.TBA \u2014 To Be Announced 3\u2014WC AX\u2014Burlington 5\u2014\tWPTZ-\u2014Platt sburg 6\u2014\tCBMT\u2014Montreal 8\u2014WMTW\u2014Mount Washington 12\u2014CFCF\u2014Montreal THURSDAY \t9:00 p.m.\t5)\tDaniel Boone\t8)\tJo* Foss\t 6) King Arthur\t\t6)\tGentle Ben\t12)\tOur Work!\t 8)\tDick Van Dyke\t\u2022)\tMovie: The Stratton\t\t\t \t5:30 p.m.\t\tStory\t\t11:00\tp.m.3)\tMarshall Dillon\t\t1:00 pm.\t3,\t5) News\t 6)\tTreasure Island\t3)\tJonathan Winters\t6)\tNews\t 6)\tNews\t6)\tTelescope\t8)\tNews\t 12)\tPierre Berton\t12)\tIt\u2019s Mapper.Ing\t12)\tNews\t \t6:00 p.m.\t\t1:30 pm\t\t11:20\tp.m.5,\t3) News\t6)\tName of the Game\t6) Viewpoint\t\t 6)\tReach for the Top\t12)\tDean Martin\t\t\t 8)\tMovie:Three Little\t\t9:00 p.m.\t\t11:30\tp.m.Words 12) News 6:30 p.m.5)\tNe*s 6)\tHour Glass 7:00 p.m.3) Ne*s 5) I Love Lucy 8) Bewitched 12) Star Trek 7: JO p.m.3) The Queen and I 0:55 5) Town and Country 7:00 a.m.5)\tToday 7:05 a.m.3) News Benti 7:30 a.m.8) Topper 7:45 a.m.8) Farm and Home 7:55 a.m.3) News 8.00 a.m.3) Captain Kangaroo 12) University of the Air 8) Farm and Home 8:10 6)\tStand-By Six 8:30 a.m.6) That Morning 8) Spider Man 12) Ed Alien 9:00 a.m.3) Merv Griffin 5)\tCountry Corner 6)\tKlahanie 8) Movie: So this is Love 12) Romper Room 9:30 a.m.5)\tNow \u2014 Women 6)\tQuebec Schools 12) Magic Tom 10:00 a.m.3) Lucille Ball 5)\tSnap Judgment 6)\tCanadian Schools 12) Bewitched 10:25 a.m.5) News 10:30 a.m.3) Beverly Hillbillies 5)\tConcentration 6)\tFriendly Giant 8) Rusty Wellington 12) Newlywed Game 10:45 a.m.6) Chez Helene 11:00 a.m.3) Andy Griffith 5)\tPersonality 6)\tMr.Dresup 8) Greaest Show on Earth 12) Mike Douglas 11:25 a.m.6) Pick of the Week 11:30 a.m.3) Dick Van Dyke 5)\tHollywood Squares 11:55 a.m.6)\tNews 12:00 p.m.3) Love of Life 5)\tJeopardy 6)\tAndy Griffith 8) Bewitched 3) Movie: The night of Taeiguana 9:30 p.m.5) Dragnet 8) What\u2019s It All About World 12) Mannix 10:00 p m.5)\tDean Martin 6)\tAdam 12 10:30 p.m.6) Man at the Centre FRIDAY 12:25 p.m.3) News Benti 12:30 p.m.3y 6) Search for Tomorrow 5) Eye Guess 8) Funny You Should Ask 12) Corner Pyle 12:35 p.m.5) News Newman 1:00 p.m.3) Across the Fence 5)\tTruth or Consequences 6)\tLuncheon Date 8) Dream House 12) In Town 1:15 p.m.3) Ch.3 Presents 1:30 p.m.3, 6) As the World Turns 5) Hidden Faces 8) Make a Deal 12) Peyton Place 2:00 p.m.3) Love Is A Many Splendored Thing 5)\tDays of our Lives 6)\tWeaker (?) Sex 8) Newlywed Game 12) Marriage Confidential 2:30 p.m.3) Guiding Light 5)\tThe Doctors 6)\tCoronation Street 8) Dating Game 12) Perry's Probe 3:00 p.m.3) Secret Storm 5)\tAnother World 6)\tTake 30 8) General Hospital 12) People In Conflict 3:30 p.m.3, 6) Edge of Night 5) You Don't Say 8) One Life To Live 12) Doctor's Diary 4:00 p.m.3) Linkletter Show 5)\tMatch Game 6)\tGalloping Gourmet 8) Dark Shadows 12) Movie: It Came from Outer Space 4:25 p.m.5) News 4:30 p.m.3) Perry Mason 5)\tMike Dcuglas 6)\tToby 8) Gilligan's Island 3) Movie; Lovers on a Tightrope 5)\tTonight : Johnny Carson 8) Joey Bishop 11:40 p.m.6)\tMovie: The Young, the Quick and the Lucky 11:45 p.m.12) Movie: The Key 3:00 p.m.6) Archie 8) Dick Van Dyke 5:30 p.m.3) Marshall Dillon 6) Where It's A 6) News 12) Pierre Berton 6:00 p.m.3, 5) News, Weather, Sports 6) Tween Set 8) Movie: Three Little Words 12) News 6:30 p.m.5)\tNews Huntley Brinkley 6)\tMour Glass 7:00 p.m.3) News 5) I Love Lucy 8) Ski Trails 12) Country Music Hall 7:30 p.m.3) Wild, Wild West 5)\tHigh Chaparral 6)\tRat Patrol 8) Tom Jones 12) Here's Lucy 8:00 p.m.6) Get Smart 12) FBI 8:30 p.m.3) Gomer Pyle 5)\tName of the Game 6)\tDon Messer 9:00 p.m.3) Movie: Rome Adventure 6) Movie: Ambush Bay 8) Make a Deal 9:30 p.m.8) Guns of Will Sonnetf 10:00 p.m.5) Bell Telephone Hour 8) Judd 12) FBI 11:00 p.m.3) News 5)\tNews 6)\tNews 8) News 12) News 11:20 p.m.6) Viewpoint 11:25 p.m.6) News 11:30 p.m.5)\tJohnny Carson 8) Movie: Racing Fever 11:40 p.m.6)\tMovie: Dreams 12) World Hockey (Special) 11:45 p.m.3) Movie: Pirates of Blood River French United Churches topic of UCW program WATERYTLLE - A regular meeting of the UCW was held in the United Church Hall on March 19.The devotional period was in charge of Mrs.Eric Swanson, who read the 103rd Psalm.A report of the recent food sale was given by the convener, Mrs.Preston Ingham showing the sum of $68.05 was realized.The next meeting will be held in the evening.It was decided to send another bale of clothing in May.All donations will be gratefully received by Mrs.C.Burton, the convener.Any old nylons are also requested.The program, the French United Church of Canada in La Belle Province was in charge of Mrs James Brooks.Miss Edith Swanson headed the round table discussion on the 19 areas of concern involving all members in presenting the facts.L\u2019Eglise St.Jean is the largest and oldest French Protestant Church in Montreal, founded in 1831.Pointe Aux Trembles French Institute or school has a long history of successful teaching of both French and English cultures.To quote the principal at Pointe Aux Trembles, \u201cWe covet, unity, a wider outlook and the ideals of Christian Citizenship which inspires unity.\u201d Today Pointe Aux Trembles is a residence only as the students are integrated into the town schools.Credo, the French magazine of the United Church of Canada is a significant bridge of relationship between the two major faiths and cultures.Louis Foisy-Foley is the editor.These and other concerns showed how the United Church carries on its ministry in French.This comprehensive and challenging program closed with film strip.l\u2019Eglise Unie du Canada, screened by Mrs.Dennis Steer.On display were copies of Outreach, Credo, a biography of its editor and the Church\u2019s current year books as resource material.Following the excellent, program prepared by Mrs.Brooks, the hostesses, Mrs.Charles Smith and Mrs.Glen Scott served refreshments, with Mrs.Kenneth Spafford pouring tea.You describe it.§re9tt print it! OFFSET and LETTERPRESS (full colour) Newspapers, Broadsheet and Tabloid Magazines Brochures Circulars Letterheads \u2022\tBillheads \u2022\tRuled Forms \u2022\tEnvelopes \u2022\tBusiness Cards \u2022\tBooklets \u2022\tBooks \u2022\tMenus \u2022\tCoasters \u2022\tPlace Mats \u2022\tFlyers \u2022\tPrograms \u2022\tPosters \u2022\tCalendars \u2022\tCatalogues \u2022\tCertificates \u2022\tPads \u2022\tSnap-Out Forms \u2022\tTickets \u2022\tDisplays \u2022\tBanners \u2022\tShelf Talkers \u2022\tStreamers \u2022\tPhotographs (offset reproduction) \u2022\tFolders PROGRESSIVE PUBLICATIONS INC.Publishers of the Sherbrooke Daily Record 725 CPR TERRACE SHERBROOKE 569-3636 \u2022mugk DANGEROUS JOURNEY - A dangerous, tension packed SOO mile journey through fields of hull-crushing ice packs by a group of Newfoundland's Paid Own Expenses Volunteers for the military service in Great Britain in 1768 had to pay their own expenses, according to the Encyclopaedia Britannica first issued in that year.outport fishermen last spring, will be Seen in the spectacular color film Voyage to the Sea of Ice, Monday, March 31, on the CBC.The hour \u2022 long Koran\u2019s Angels The four great angels in the Koran are: Gabriel, revelation and inspiration; Michael, war; Azrael, the angel of death; and Azrafil, the awakener.special is narrated hy actor Gordon Pinsent, scripted by distinguished Canadian author Farley Mowat, and directed Monkey Itrenil Monkey bread is the fruit of the African baobab tree and is eaten by the natives.The leaves of the tree have medicinal value and its bark gives liber for ropes by Gerry Richardson of CBC TV's farm and fisheries department.(CBC Picture Service) Slore of Nails An excavation in Perthshire, Scotland, in 1961 revealed a store of nearly seven tons of nails abandoned by (he Homans between A I) 87 and ik) LI'L ABNER / fcV'RY \u2019CEPT OLE RICKETY McFEEBLE\u2014BUT < THASS ONLY BECUZ HE BIN BEDRIDDEN FO'4-O YARS.V\u2019 ,_- RICKETY «\t.McFEEBLE!! _ lean n«L' -\t: t DOWN ( FRIEND AN\u2019 1 > NAY-BUR < ( DONE PAID p TMAR s respeck$-*L ROAN-hi rf wmj, ^ \\n El M: 'M )\t( MOW TURN) S ,-,\t^\t; ME 'ROUND J CAPTAIN EASY MV CAR STILL WON\u2019T START! WHAT PIP VC1J PO TO IT.YOU CREEP?NEVER MINP! HERE COME THE POLICE L-ri.FNPiP.EAAY'.I'M 50 HAPPY TO C-iBT IT (SACK.I MAY NOT PROSECUTE HER! yvE'P BEEN ALERTEP TO WATCH FOR A WOMAN WITH A TAN PAO CONTAINING #400,000! BUT HER PE5CRIP- \\ TION DOESN'T FIT THI5\u2014 3-7 AH,,THAT I Ml - / OPENED IT! SO JUPY COE\" 15 IN CUSTODY, ANP YOUR MONEY RECOVERED/ MR,McKEE! GAP, LOOK IT AIL THAT CA9H r,m»a 327 W ,, 1.1/\t, M R,a US /\u201e> FRECKLES AND HIS FRIENDS Ham4 Z\tV ^ tra7 UÏ ?.t Off mv hy ni a, u« WINTHROP AH, MY SONUe CHECIC / it Muer doyxjr HSAtrr GOOO, MURPHY,.THE BORN LOSER JOYTOVCXIR A4Y HGAfZT
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.