Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Sherbrooke daily record
Éditeur :
  • Sherbrooke, Que. :[Eastern Township Publishing],[1897]-1969
Contenu spécifique :
vendredi 31 août 1934
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Sherbrooke gazette ,
  • Sherbrooke examiner
  • Successeur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Sherbrooke daily record, 1934-08-31, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" forbronk?iatlg Sprnrb Established 1897.SHERBROOKE, CANADA, FRIDAY, AUGUST 31, 1934.Thirty-Eighth Year.LAST DAY OF SHERBROOKE FAIR (BRITISH COLUMBIA WAGE !Mr«J rmHEWPE ! RULES TO BE MAINTAINED |llLÏÏ LVllillilLE WAS USHERED IN THIS MORNING^^'n^Z: ______ Scope of Minimum Wage Law.Aiiendance Yesterday Again Surpasses that of Last Year, | victoria.Aug.31.\u2014British Colum-and Fair on the Whole Has Been Acclaimed Fine Suc-lb^\u2019s Board of industrial Relations cess\u2014Exhibitors and directors Held Dinner Last iNight, i r\u20acgar{j to minimum wages and «x-v/hen Mayor Bradley Made Contribution of City\u2019s Grant! t«mfcd a government ord«r to include of $4,000 to E.T.A.A.-Grounds Again Today.-Children Admitted Free to Ca; : anada's Great Eastern Exhibition today is drawing to a close.This evening the cnrlain will be rung down on the final pei-f or man ce of an exhibition which has excelled by far any ever held in this district in the fifty years\u2019 history of the Eastern Townships Agricultural Association, which sponsors the Sherbrooke Exhibition.door-to-door salesmen and certified ; pharmacy clerks.British Columbia\u2019s new wage act i calling for a minimum of $12.75 a week for youths will not be changed, Hon.G.S.Pearson, Minister of Labor, told a group of retail merchants here iast night.The merchants sought an amendment to the act m respect to delivery boys.Mr.Pearson was firm in his ap- IN SMUGGLING CASE SOUGHT New Jersey Bootleggers Alleged to Have Smuggled Thousands of Gallons of Alcohol into Canada at Tax Loss Estimated by Government at $1,700,000.Newark, N.J., Aug.31.\u2014Having examined fifteen witnesses, Canadian officials today sought new evidence in the alleged plot where Children are being admitted free to the grounds again today andjanf! stated the Board planned to ex- , :\ty11,1 s by New Jersey bootleggers smug- peal for co-operation from employers |\tnf a,r.n1lnl igled thousands of gallons of alcohol into Canada at a tax loss estimated are being «specially privileged in the midway area.In spite of the;'\u20acn- build homes where the \u201cearth's few days of serious illness.\t'\t-\u2019 demons\u2019\u2019 existed.\t]\tIn his death the country loses a The speaker further asserted that j man who had exceptional qualifica-cosmic rays direct the growth of j tions for the work which he was trees, bending them in line with I called upon to do.A training which the direction of the rays.He sought | included not only orchard work but to demonstrate this with the use of'also covered the whole field of or-the old-time divining rod.Many of I ganization and marketing fitted Mr.those attending the opening session { McIntosh to deal with the problems of the conference, differed with the : which arose in the branch which he theory.\tj directed.only $10.86.The manufacturers\u2019 organization, the Cotton Textile Institute, disputes tins, saying the industry has granted bigger wage increases under the N.R.A.than any other line.The N.R.A.is a center of the fight.The union demands, under the Industrial Recovery Act, the right to represent labor in collective bargaining.The operators say they cannot see where it is representative.The Union asks: A thirty-hour week with the forty-hour pay, an end to tbe \u201cstretch-out\u201d of the individual w\u2019orker\u2019s duties, collective bargaining recognition, and cessation of discrimination against union members.Charging it would repudiate the N.R.A.as the code-making authority, the manufacturers refuse to arbitrate the strike demands.They say they cannot increase costs and remain in business.From Maine to Alaibama the 1,281 cotton mills extend, with scattered plants in inland states.The Caroli-nas, Georgia, Alabama, Massachussets and Rhode Island have from 20,000 to 92,000 workers each, the union figures show.In the background, but vitally affected, are the families of the workers, the grocer who must carry their accounts to the breaking point, the landlord who wonders how he will meet his overhead.The U.T.W.places the cotton workers and their dependents at 1,250,000.Many^ of them remember only too clearly the bloodshed of past strikes.; But the only word Government .\t.! negotiators had for them after yes- ProduCS 180,1)00 Yictsras in ; teiday's negotiations was that no \u201csubstantial progress\u201d had been, made toward a settlement.The Government did, however, appear ready to launch a neutral inquiry into the issues behind the strike as all hope of averting the giant walk-out vanished.Still striving for a quick peace.Chairman Lloyd Garrison, of the National Industrial Relations Board, \u201cSupreme Court\u201d of labor disputes\u2014 GREAT DANGERS OF AERIAL WAR ARE STRESSED v__ French Minister of Air Declares Modern Bombing Fleet Coaid Produce ISO.OO1 Ion-Day Period, UNSUCCESSFUL ATTEMPT MADE TO ROB BANK AT GRANBY YESTERDAY Paris, Aug.31.\u2014What he called the constant throat of doom to great European cities by air raids was described today by Pierre Cot, Minister of Air, after French aerial manoeuvres in which defenses of Paris were technically crushed.Cot warned that frightful destruc-| had in mind the appointment of a tion awaits great centers as a result ! committee of three to explore the aviation conflict impartially and perhaps recommend a solution.After flashing the order for the cotton struggle to begin at 11.A0 p.m., tomorrow, union leaders con- , Imports which were re-exported to of the huge progress m [Germany totalled $6,970,000 in Feb- since 1918.jruary, $6,210,000 in March, $3,480,- \u201cOur mistake is judging the possi-000 in June and $2,185,000 in July, bilities of modern aviation on a basis Political quarters here were con- ! of that during the war,\u201d he said._ vinced that Schacht\u2019s policy has the [ \u201cWe forget that during the last war i terred again late yesterday with full approval of Chancellor Hitler, [bombardments were small.\tj Garrison.In these circles it was contended; \u201cWe forget also that during all ; So- at a later hour\u2014did George that Germany has herself to blame if she is uuable to pay because of her expenditures for armaments, her restrictions on imports and the boycott resulting from the Reich\u2019s anti-Jewish policies.WORLD BANK PREPARES PROTEST Basel, Switzerland, August 31.of the war London received but : A.Sloan, head of the Cotton Textile thirty tons of bombs, which made i Institute, who has declined to attend 1,800 victims.Today an aerial fleet a ground table\u201d with union Jeaders.could easily drop three hundred tons on London in one day.Ten days of such a bombardment would produce 180,000 victims.No capital resist such slaughter.\u201d Yesterday\u2019s conferences came to naught.Sloan, who disclosed he intended could 4o go back to New York, was asked [ whether he hoped the strike could be Cot added that this took no ac^ count of the \u201cabominable progress Officials of the Bank for Interna- 1 made since the war.tional Settlements today began |\t.drafting a stiff protest to Germany Three Bandits Entered Granby Branch of Banoue Cana- ÿ.ainst yesterday\u2019s speech rf Dr I combine a brief holiday with the -\t*\tHjalmar Schacht, acting Minister oi task ot representing Canada at the Economics and President of the i meeting of the League of Nations.dienne Nationale Yesterday Afternoon, but Met with Unexpected Resistance and Escaped without Obtaining Any Money \u2014 Bank Manager, Armand Thibodeau, Injured During Melee with Member of Trio Who Invaded His Private Office\u2014Police Believe Hold-Up Was Staged by Amateur Gunmen.Derailed and Attacked a Train Near Harbin\u2014Train Guards Held Off Attackers for Two Hours Before Being Overcome.\t* Designed to Give Debt-Ridden [ Faraier Opportunity of Making J\u2014J Arrangements and Adjust ments with His Creditors.Ottawa, Aug.31 farmers\u2019 Debt Adjustment Act be connu effective in the provinces of Manitoba, Saskatchewan ami Al-hevta.Passed at the last session of Parliament, the.legislation is dc-: igned to give to the debt-ridden Canricr an opportunity of making arrangements and adjustments with his creditors which will permit him |,o stay on the land.Designed more particularly to meet, a situation which has developed in Western Canada, the legislation will also become effective in Hie other provinces ns soon ns (he necessary machinery to carry out its provisions has been coLabli.sbed.inking Manchuria, Aug.31,[Rnards who managed to hold off the \u2014Thirteen Japcnese travel- ackers for almost wo hours, levs were killed and three re- Once in possession of the train the presentatives of United States firms bandits ransacked the first and sec-disappeared when .bandits derailed ond class compartments after ream) attacked a train near Harbin,'lieving its passengers of their money Today the it was learned today.\t[and other valuables.The Americans whose names werei A relief train brought survivors not given, were said to have been1 and wounded to Harbin, kidnapped together with six Jap-1\t\u2014\u2014 - Sixteen Japanese were wounded !\tL1GH TELN MILES FOR during the struggle between the,\tA \u2018 At'\u2019 LA-'11 train guards and bandits.\tI Raton, N.M.Aug.31.\u2014-Some Described as one of the most, seri- months ago Mrs.Hattie Klottz, ous ami daring of the many recent seventy.eight years of age, walked attacks the train was derailed twenty-five miles south of Harbin.The rails bad been previously removed by the bandits.The locomotive fell over an embankment, while four ears were telescoped.Firing broke out almost immedi- three miles to the home of a neighbor to borrow a three cent stamp, then walked back to her home.A few weeks later she again walked the six miles to pay back try-side in an effort to trace the machine which bore the robbers away from tbe site of their unsuccessful bid.The authorties believe that the car is an automobile stolen in Verdun yesterday morning, but as yet have no substantial proof to support this theory.Events transpired so rapidly that detectives were confronted with a difficult task as they sought clues.No coherent story could be immediately obtained from the manager, whose pretence of mind in battling with fhe thug who entered his pri- lling.Two members of tbe trio approached the teller, Rene Morin, and ordered him to hand over the funds in his till, while the third entered Mr.Thibodeau\u2019s office, where Paul Provost, K.C., was in conference with the manager.The customers in the bank were ordered to lay down on tbe floor and complied with the orders of the bandits.Indications of a scuffle in the manager\u2019s office attracted one of the [gangsters guarding Morin.The [sound of a shot caused a second member to go to the aid of his companion and in the interval Morin dropped to his knees in his cage and armed himself with a revolver.Morin fired three shots at random and the thugs took flight.At the sound of the first shot a lady customer, who was accompanied by two children, screamed and the two youngsters began to cry.Unnerved the bandits took to their heels and after firing a parting shot through the bank window sped off in the direction of Cowansville.The police was immediately summoned and Chief of Police John Dunn sent a warning to surrounding towns avoided : \u201cI suppose,\u201d he said, \u201cthat every citizen in America is hopeful the strike won\u2019t take place.\u201d Prospects for direct intervention by President Roosevelt appeared to have faded, although it is known he is watching the conflict carefully.Reichsbank, in which he proposed an [ Prime Minister R.B.Bennett will eÆS Gorma^was0told^tha^^omf absolute moratorium.\tleave for Quebec tonight.There he j jfens of L cotto mhl Tel w,11 board the Empress of Britain jstretchi from Maine to Alabama tor Cherbourg:.It is probable that!fear vj0ience he will proceed direcHy to Geneva, \u201cThere won\u2019t be any vioieilce,\" he paid sharply, \u201cunless the employers Authorities said they considered his speech \u201ca virtual declaration of the bankruptcy of the Reich.\u201d PRIME MINISTER TO LEAVE reserving a visit to England until after he has attended the League Tiilc\tVAD AITCDgr1 nieeting.The ocean voyage will be THIS EVENING FOR QUEDhUithe only holiday of any Ottavva, Aug.31.\u2014 Hoping I which the Prime Minister has had to since last summer.start something with their hired ,\tthugs, masquerading as private de- !en,£t!l tectives.\u201d HOPES FOR U.S.ENTRY TO LEAGUE INCREASED BY ACTION OF RUSSIA The whole labor union movement\u2014 which has been regaining its powers after losing much of its potence in the nation's worst depression \u2014¦ watched the outcome of the wide-' spread conflict with interest.In a sense it was regarded as a \u201cshowdown\u201d fraught with importance for the future trend of capital-labor relations.While management in some cen-Continued on Page 2.Great Britain, France and Italy Taking Swift Action to Assure Soviets of Permanent Seat at Geneva \u2014 With Entry of Russia Practically Assurred, United States Remains Lone Major Pov/er Never to Have Been Member of Organization, *- THE WEATHER L omlon, Aug.31,\u2014Hope that the United States will be the next in line is held in unofficial circles today with Russia's entrance into the League of Nations all but assured.Swift action to give the.Soviet members were invariably linked as possible converts.Japan and Germany are now the only other major powers which are not.members and they resigned.Informed circles here said they considered it unlikely Poland would UNSETTLED WITH SHOWERS.High pressure covers eastern Canada and the Atlantic states while pressure is low to the immediate west of the Great Lakes, and a shallow area is passing northeastward across Newfoundland, Moderate to heavy rains have occurred in some parts of the Maritimes Provinces and Eastern Quebec.The weather has been unsettled with showers in most parts of the West vale office resulted in painful 1 af,\u20ac1' nPPraisin£ the Provincial Po-nlthough not serious injuries, while i ^ offlce m Montreal of what had the bank's clients were in such a j oocurred.state of excitement that nothing j Medical attention was necessary valuable could be ascertained at the i for Mr.Thibodeau.Two doctors were moment, From the few clues which ! rushed to the bank and a 'priest was\tt__s,, could be gleaned investigators re-[ summoned.A medical examination [ several years that when the op- Japan leased the belief that the hold-up ; revealed that there was a wound portune time came both the United I a two-thirds vote of the League had been the work of amateurs.[over the manager\u2019s right ear, but it | States and Russia would join Assembly is necessary for a formal permanent seat at Geneva - on a Tont*st ad«mf/ f+0,:.\\seat>,.- nar with Great Britain, France and\tof the apparent fact that the | and ln the Lake Superior District.Italy\u2014is expected when League ses-\t\u2018!\tmPr .r!\u20acdii hy (,,'\t13 Vj\t13 Vi | Con.Smelting\t.138\t138\t138\t138 Dom.Bridge\t.31 I j\t\u2022*-*\tTru 92935.Kindly notify Cecil Dougherty.: Bury.Que.& C.! General Steel .j Int.Nickel .! Massey Harris .4 McColl-Frontenac 13 Mont.Power .33VG Nat.Breweries .2*'é Power Corp.Quebec Power .Shawinlgan .Steel of Canada 3% 24'.10 1/.Congo leu m Co.\t.23\t23\t23\t23 Du Pont \t\t87'.1\t87 V.\t87 Vi\t*7% General Electric\t.13%\t19\t18%\t19 General Motors\t.20' :.\t29%\t\t23% Kennecott\tWA\tifl'i\t19%\t19'/* N.Y.Central .\t¦ 21 Vs\t21%\t21V,\t21 Vh grades being l-2c to He above Wed Noon , nes brother, Mr.W.G.Kneeland.Other visitors at the same home were Rev.E.M.Taylor, Knowlton, Mr.Myron Cochran, Waverly, Mass., Mr.Silas Cochran, St.Albans, Vt., Mrs.Henry Hardy and Mrs.Jay Green, Essex Junction, Vt.Mrs.Donaway is a guest of Mrs.Carrie McLaughlin.Miss Kathleen Bowker has returned from Waterloo, where she was helping to care for the home of Mr.and Mrs.F.W.Jones, during their absence in Toronto.Mr.S.R.Hayes, of Waterloo, ] Mr.Lee Hayes and Mr.A.Solomon, i of Montreal, were guests of Mrs.| Garcia Hayes and Mrs.Solomon on Sunday.their friends.The presentation was made in a very fitting manner by Mr.George Phelp:, to which Mr.Wells, on behalf of his bride and himself, ably responded.The hostesses were assisted in serving refreshments by Mrs.Charles Nye, of Highgate, Vt., Miss Winnie Douglas and Mrs.H, Harrrton.Mr.James Wail was in Ottawa and Lancaster recently.Mrs.Ramsey and party attended the Sherbrooke Fair on Monday.Mrs.Sewell, of Sutton, was a Sunday guest of Mrs.H.Gage.Mr.Oscar Bergeron and family have moved into Mr.Mervin Corey\u2019s house, recently vacated by Mr.Edward Bedlington.SWEETSBURG Mr.V.G.Gleason, Mrs.C.B.Jameson, Dr.F.H.Pickel, M.P., Mrs.M.A.Robinson and Mr.W.G.Miltimore were among those who attended the county fair in Bedford last \u2014eek.Mr.Armitage Layton, of Montreal, was a caller at the home of Mr.and Mrs.Leon Harden last week.The staff and girls of the Girls\u2019 Industrial School ware guests of the Kiw\u2019anis Club of Montreal on Wednesday, August 22nd, when a large number of Khvanians arrived by motor and provided entertainment for the ladies and girls at tho school.Games, races and refreshments were much enjoyed by all.The girls were especially well pleased with the prizes they received from their kind friends.SUTTON JUNCTION Mrs.A.W.Westover spent Saturday in Montreal.Margaret and Scott Emerson, Arlie Scott and Grace Richards were week-end guests of Mr.J.J.Emerson.Mr.and Mrs.Bradshaw' and family are spending a few days with Mr.and Mrs.M.G.Safford before taking up residence in Sutton, where Mr.Bradshaw has been appointed manager of the Canadian Bank of Commerce.Misses Helen Safford and Betty Bowker were in Sutton on Monday evening to attend a farewell party given for Miss Mai Jeane Stone, who is leaving with her parents to reside in Montreal, where Mr.Stone has been transferred to the Bank of Montreal.Mr.Frank Cunningham and family and his son.Mark, and bride, motored from Vancouver and are guests of Mr.Cunningham\u2019s mother and family.EAST FARNHAM Mr.and Mrs.J.A.Wilson, of Farnham, Mrs.Stewart and Mrs.Thonlpson, of Brigham, were calling on Mr.and Mrs.C.F.Buck on Sunday evening.Mrs.C.Robinson and Miss Frances Robinson, of Cowansville, Mrs.Jennie Buck, of Manchester, N.H.accompanied by Miss E.F.Buck and Miss Lucy Buck, motored to Sherbrooke on Monday.Mr.and Mrs.E.Barber and Miss Barber, of Farnham, were Sunday guests of Mr.and Mrs.George Du-rack.Miss Dorothy Wright has returned from Sherbrooke.Mr.ancl Mrs.Lawrence Horner have returned home from their honeymoon.w STANBRIDGE RIDGE WARDEN Mr.and Mrs.A.T.Barnes, Mr.and Mrs.F.H.Bowker and Mr.H.Snowe attended Richmond Fair.Mr.and Mrs.G.H.Preniond w'ere recently visiting Miss Lizzie McGowan, who is very ill in hospital in Marievilje.Mr.E.H.Ashton has recovered partially from the very serious accident he suffered when he was thrown from a load of flay which tipped over on the barn bridge.Miss Florence Seway, who is the guest of her sister, Mrs.C.L.Hanna, and Mr.Hanna, arrived from the West on Friday and was given a reception by Mr.and Mrs.Hanna, at their home, where dancing was one of the features.Mr.and Mrs.Earl McLaughlin and Master Robert McLaughlin, of Windsor, Vt, were recent guests of Mrs.Carrie McLaughlin and attended the Fair.Mr.and Mrs.H.H.Allen and sons, of Montreal, were recent guests Mr.and Mrs.A.P, Marston.Mr-, and Mrs.E.P.Corcoran were in Waterloo on Friday.A fire in the woods on the properties of Mr.W.Guay and Mr.C.W.Curtis caused a lot of excitement for a time but owing to persistent hard work by neighbors and friends it was held in check until the rain came and prevented it spreading to other nearby woods.Mrs.H.C.Wallace and Mr.Raymond G.Wallace, of Waterloo, were recently calling on Mr.and Mrs.E.P.Corcoran and Mrs.M.A.Greenlief.Mrs.H.B.Caw and son, Croft, are in Montreal where the latter is having a throat operation.Mr.and Mrs.S.T.Pretty and sons, Earl and Raymond, of St.Thomas, Ont., are guests of Mr.and Mrs.A.T.Barnes and Mrs.Watkins.Sympathy is felt for the Hebert family in tbe serious illness of their mother.Mrs.Joseph Hebert.Notary and Mr?.A, Grandpre, and sons, of Valcourt, Were recent guests of Mr.and Mrs.G.H.Pre-mond.Mr.and Mrs.John Hebert and children and Mr.Hebert\u2019s sister are here from Massachusetts on account of tbe illness of their mother.During the storm Wednesday evening, lightning struck the house, barn and borsebarn of Mr.E.H.Ashton, and wrought terrible havoc, Miss Maude Hauver and little nephew were recent guests at the Douglas home.Mr.Smith, of Smith\u2019s Falls, Out., spent, a few days last week at the \u201cAilwin Farms.\u201d Mr.Romuald Montgomery, of Montreal, was a guest last week at the Montagne home.Mr.Arvide Derby, of Clarenceville.was a recent guest of Mr.Stanley Cochrane.Mr.Lloyd Vaughan has recovered from a recent attack of tonsil-itis.Messrs.Leslie Martindale, Carl Vaughan and Bert.Chesley attended the Ayer\u2019s Cliff Fair.Several from here attended the picnic of the Stanbridge East United Church Sunday School on Saturday last, Mrs.H.Gage visited her niece, Mrs.Earl Corey and family in Bedford and also her nephew, Mr.Arthur Gage, recently.Mr.and Mrs.George Phelps and Mr.and Mrs.Frank Corey attended the funeral of Mr.Ernest Baker in Stanbridge East on Sunday.Sunday guests of Mr.Archie Sager included: Rev.and Mrs.J.F.Carleton, of Dunham, and Mr.and Mrs.L.B.P.ussell, of St.Armand.On Friday evening last Mrs.Walter Hayes and Mrs.George Hayes were joint hostesses at a very enjoyable party at the home of the former, in honor of Mr.and Mrs.Ralph Wells, of Bedford, whose marriage took place on August 4th.Cards were played at seven tables, the prize-winners being Mrs.Stanley Cochrane and Mr.John Patten-den.Consolation awards were received by Mrs.George Phelps and Mr.Stanley Cochrane.At the conclusion of the games refreshments, including a decorated wedding cake, were served.The guests-of-honor were the recipients of numerous gifts, including a purse of money, which were accompanied bj the felicitations and best wishes of 1 Oa\u201d»\t^cs* fi?Killers.\u201d K-\tClean, quick, sure.WHY\tcheap.Ask your Drug- gist, Grocer or General PAY\tStore.MORF\trHb WILSON LLY PAD IWI\tco HAMILTON, ONT.For Reaily Good SPECTACLES at moderate prices, call on Â.C.Skinner, Limited.Sherbrooke.DRUMMOND COUNTY Agricultural Society Annual FAIR L\u2019AVENIR Que.On Monday, September 3rd.1934.Great exhibition of animals, farm products and home industry.Attractions and amusements.Draper & Bessette, Reg\u2019d, Funeral Directors, Cowansville, Que.Phone 15 7 J J.W.DRAPER Phone ISO R.BESSETTE \u201cAMBULANCE SERVICE\u2019 BRANCHE- AT: Brlqham\u2014W.MORRISON.Foster\u2014BERT PHELPS.Glen Sutton\u2014N.H.BROCK -Bolton Centre\u2014L.H.FISK.Brome\u2014CARL WILSON.Fu\u2019ford\u2014R.DUQUETTE.Ms sonvi Je\u2014J.A.ROBERGE & SON Fieiighsburg\u2014C.A.SOULE.Iron Hill\u2014JAMES MASON.\u201cWe manufacture our own iroods therefore our rates are reasonable.* BRINGING UP FATHER by George McManus SUHWHSUS WELL-, NOTHINGS ON ME MIND -MAGGIE'S OUT OF TOWN FOR THE VYEBW-EMC* AND DUGAN'S CLAMBAKE IS ¦TONIGHT AN I'M HUNGRY AS A WOLF ° lt>M.K,n* F«fur« ?pvtif*«, tor.OitM (Muir, rip hr.m?rvT gpie p>as been using the canvas Ll>\t-bore in the rough waters, | employed by the Enterprise, suc- partiady resuscitated Bradshaw and, CGSSfuj defender of 1930, to a large! LuOn ri.ai .Gel a i,ie v/lth drift-wood l\tnlthnncrVi cVip ic Vnnu;n IVir* 1 BIG SIX\u201d LEADERSHIP While Lou Gehrig lifted his bat-J tries, to assure semi-final ting average three points yesterday; tomorrow afternoon, and stopped just one short of tying Five\tn,.p Bt;n fh Paul Waner for the \"Big Six\u201d lead, players are nmg tor the h:s American League rivals skidded , troph emblemat:C of r ¦dnnrr n\tt-.\u2022, - into a threè-way tie for place in the sextette as founn the , supremacy.Billy Harr D'J i provided the major Sherbrooke Re ond.5g7 j who played both lost ground.Gehrig ; tournament l.tgihit three times in four attemp.?.\u2019 Beck* 510i Hdittie Manush lost two points, with j Crocker^last ' vea - rp\u201cc- 5 -Æ»o Wts in four times up, and Char-! ^mi-fiiValkm thkye k' 4,-151 ley Gehringer dropped two marks j ternoon by ,corin^ a .396! with on« blow m flv« mes' Tn,si victory over Tom Boilv.v.3;7 j pair slipped into a tie with the idle\tthe quartm-finari ir.A1 Simmons lor the third Amen-Lf -wo default,.Hammond .1 can League berth.All three Nation-1 wjth Armand Ledoux late to ai League entries were .d,e.\tj afternoon in one semi-final The standing to date follows:____! ment.ups by defeat! i mal of 50 NATIONAL LEAGUE W.L.New Y'ork Chicago .St.Louis .Bos-.on .Pittsburgh 79 74 73 64 59 46 50 51 69 64 \u2018Bid\u201d: \"Bid\u201d | extent although she is known as the recovering: boat supported by \u201cseventeen mil- P.C.632 I G.AB.R.H.P.C.3 fljid JJ h;F JvSTU\t.¦ere difficulty in i-final round \u2022it-\t\tBrooklyn\t Philadelphia .\t54 46\t68 76 The\tsmliin\tg Y\u2019erdun\tCincinnati\t\t45\t79 facad s\ttrapp:\tng Jacques\tAMERICAN\t1 KAGU!\t of Le.\tchine,\tand was\t\tw.\tL.app]y ai\t:1 hi;\tcourt craft\tDetroit \t\tS3\t43 ig abiiit\ty hef'\t'.re \u2019vinning :\tNev.Y\u2019ork\t\t78\t48 [, 8-6, 7\t-o.Cangnan d:c-\t\tCleveland\t\t61\t59 OOTT1\tservie-\te and hard-\tBoston \t\t65\t62 k-court\tgame\tbut he was\tSt, Louis\t\t56\t66 68 equal\tDur:\tvage\u2019s ail-\tWashington .,\t55\t king an'\ti\tç] p\tvu play at\tPhiladelphia .\t50\t70 \t\t\tChicago\t\t45\t80 507 j Players .oS9 j P.Waner Pir- .516; ates .121 501 102 184 .367 j .450 Gehrig, Y'an- Dunvage hurdling position.Carigna; forced t and rtro out by 6-1 palyed a r> hitting bat unable to round stro the net.PERRY AND WILDE WILL PLAY IN MONTREAL Montreal, Align-?.-31.\u2014Fred Perry, England's ace tenris player, a.ri Frank H.D.Wilde, his partner in the recent United Stat doubles championships, against a team of r .eked Canadian stars here on September 10.The two English net stars will be ae-by two or thre\u20ac Itb.dlTifZ United Stato- players or by three of the English women player; at present in the United State', the Province of Quebec Lawn Ten*'.is Association announced today.443 .377 P C.659 .619 kees.126 489 108 179 .366 Terry, Giants 125 486 101 174 .358 Gehringer, Tigers' .126 496 118 177 .357 Manush, Senators .115 457\t78 163 .357 Simmons, White In the upper section of t Johnny Hibbard advanced a registering a two-set coney; the last out-of-town entry.Audet, of Coabicook.Hibba: \"Mac\u201d Dunsmore, who d-:\u2019-in the recent city tournaro afternoon and the survivor Bob Dunsmore in the oth final encounter\u2019tomorrow a?,wt>ue the doctor wa: ] from his experience.Miss Folcard, ;]0na]res/-at j jri.Hnphir.-.ucceeded in bring-1 Among her owners are the Van-ng Bradshaw to consciousness.; derbilts, Harold S., Frederick K., \u2014.:_______I William K., am) Alfred G Wynne, and M.P.Morgan, Edward S.Harkness, :n the final with the survivors of, George F.Baker, George Roosevelt, j he match between Hiss Fredericka Joseph F.Day, Walter P.Chrysler, Ogden Mills, Marshall Field and ! Alfred P.Sloane, Jr.The Yankee\u2019s afterguard did not! B I avail itself of Prince\u2019s offer although i : he was financed with the utmost A Men Go: \u2022520 : Ott, Giants .512;\t_ 111 454 81 162 .357 125 477 104 168 .352 national \u2019ay Modi ALBANY PRACTICALLY ASSUR-ED OF LAST PLAY-OFF BERTH A[J\\ Despite the loss of four out of \u2022ririfive games with Newark, the Albany Senators appeared today to have virtually sewed up the fourth and last qualifying berth for the International League play-offs.While the Senators were dropping both ends of a doubleheader with Newark, their chief rival, Buffalo, was bowing to the Rochester Red Wings for the third consecutive time and the net result was to PROSPECT OF ALL-BR.ITISH LADIES\u2019 FINAL Rye, X.Y., singles final 1c victories of tl quarter-final matches ead his nearest rival, Lex j the Bisons against Montreal in four Kobson, of Toronto, py six strokes, j games.: at Mon.real; against Toron-.Tied with tne Toronto pro when the j t0 in four games at Toronto, and final round was started yesterday against Rochester in four games at ; morning, Huot produced eighteen- jlomei hole cards of seventy and .-ixty-, jn stretching their lead over! eignt, while Robson faltered in the ¦ Rochester to three and a half games afternoon round and needed a -.ev-1 Newark tossed Albany by eleven to enty-three after recording a seven-.riotlling and by even to six score,.: ty m the morning to finish with 285 , Home runs by Ival Goodman and J :~v\u2014-\u2014w.-\u2014\u2014\u2014lul.1: -; Johnny Mize featured a ten-hit at-1 ; tack and gave Rochester its victory an, known a a great doubles play-| over Buffalo by a nine to six' er, mopped up Bel! for the eighth | count.Jim Winford and Ray Har-| consecu.ive time in the quarter-j rell gave Buffalo only six hits but I final by 6-1, 6-3.Shields, mean-(issued ten passes.earned two decision,; Audet and his Goa:\t:icook ;\tlart-\t! r;\ton l\t*Ch ner, Albert Go-.-elin, a\tseeded\tpair\t: 6-\t¦4.\t in men\u2019s doubles, lived\tUp to t\t,Y\\ cT\t\t;\txe ranking yesterday wher\ti they\tcocic\t\tnd\t\\ the measure of a strong local t\t\t¦om-\tB\tudf\tlei bination, Paul Courcbe ;\tie and J\t\t\tTP\t Robert.The Coaticook tarrie: :\t\tlOVV-\t\t.orr\tOM ed more co-ordination to\tan their\top-\t\tAt\t ponents who were play;\ting :oge\t\tC\tour\t for the first time this .\tsummer\tand\tj w\tinn\ter ran out a straight srt v\terdict.\t\t! b;\t\t* The finals were reai\t2hed in\tihe\tB\teck\tai mixed doubles by a Fren\tch-Cana\tdian\t;\t; ar\tid partnership, Miss Alir;\t;T Trerr.\tblay\t\tAt\t.,c and Armand Ledoux.The Lake duo was forced to three set.-,, ever, before conquering Mr.-.V Bu'ddrril and on Price.They diey and \u2018'Bill\u201d Beck against ; Miss Gertrude Joyal and Majellu ! Charest.The detailed results of yestcr \u2019day\u2019s games are; Mf-.e'.; .cingle;.: J.Hibbard defeat-idifficulty and did not receive ade-ed C .E.Audet, ( oatieook, 6-1, 6-3; Equate financial support until she had W.Hammond defeated T.Boiiy, 6 : piled up an imposing string of vic-; 0, 6-4.\t! tories.It has been said of the Bos- doubles: V.E.Audet -inrl j ton boat that she came to Newport .-'din, Coatlcook, defeated 1\u2019.1 with a shoe string for a main sheet, cine and R.Robert, 6-3, 4-6, [ If there is a sailing breeze, the Rainbow and the Y'ankee are expect-d doubles: Miss A.Tremblay : ed to cross the starting line today .Ledoux defeated Mr.-;.W.« in their fourth meeting of the final 1 and D.Price, 6-4, 5-7, 6-1.i trials.The Rainbow, as a result of in a' he scheduled for to-iher victory yesterday by a margin »' afternoon are:\tj of two minutes and twenty-one sec- he Country riub, 5 o\u2019clock,.onds, was credited with two triumphs No.1 : R.Dunsmore will play and one defeat in final trial competi-of Ji.Dun -more v.- .J.Hib- ! tion with the Yankee, sailed by 6 o\u2019clock, court No.2, W.| Charles Francis Adams, former nd C.Grogoire vs.C.E, Aud- j United States Navy Secretary, The A.Cos c lin.\t; Yankee still has a wide edge on the dt.Francis, 2.30 o\u2019clock: A.(basis of the earlier series.Ledoux and P.Biron will play win- j of Hibbard brothers vs.Crochet icre brothf\"-; 5.30 o'clock, Ledoux vs.W, Hammond.PLANS FOR SCULLING TITLE RACE UPSET Toronto, August 31.\u2014Dapper El- CANADA\u2019S SWIMMING TEAM RETURNS sltimore Orioles.The\u2019 while, wa* trouncing Clifford .nut-, Syracuse .ter, twice winner of the eastern over the £ grate court title, by 6-0, 6-1.\tI Chief-: won the first game by nine The other semi-final engagement | to three with Tim McKeithan mt-: b\u2019-ought together two of the gam-;\u2019 ; j thing effectively, and captured the younger generation, Frankie Park- j «econd contest by nine to eight, af of Spring Lake, N.J., and Gene (ter spotting the Oriole?, seven runs Make, of Lof Angeles, intercolle- ! in the first two innings.giate and junior champion, Mako ]\t.blasted his way pa s J.Gilbert Hall, of South Orange, N.J., in the only major xurpri e ci the day.Hail va.beaten by gcofex of 6-4.7-5 after ; creating a seneation on Wednesday by eliminating the second seeded player, Lester Stoefen Parker was in complete control of his match with Jack Tidball, of Ito-r Angeles, and scored a convincing 6-1, 6-3 triumph.YESTERDAY\u2019S STARS Ou landing figures in /ester day\u2019s major league games wore: Billy Rogeli, Tigers: Hit a horn er and two singles, scoring tvs runs and batting in two raP\u2019es it triumph over the Ipdiab*,, ?.ri; Lefty Gomez And I
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.