Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Sherbrooke daily record
Éditeur :
  • Sherbrooke, Que. :[Eastern Township Publishing],[1897]-1969
Contenu spécifique :
mardi 3 juin 1930
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Sherbrooke gazette ,
  • Sherbrooke examiner
  • Successeur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Sherbrooke daily record, 1930-06-03, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" forhnrokr latin Iratrîi Established 1897 SHERBROOKE, QUE., TUESDAY, JUNE 3, 1930 Thirty-Fourth Year.FIRE LOSS EXTREMELY HEAVY IN ONTARIO DURING PAST FEW DAYS Forest Fires Are Raging in Many Districts\u2014Firemen Fighting Flames on Outskirts of Port Arthur and Fort William\u2014Four Lives Feared Lost and Several Persons Have Suffered Injury\u2014Three Plants and Three Homes Destroyed Within Few Hours at Hamilton.! * EVACUATION OF FRENCH * ?TROOPS IS UNDER WAY * ; *\tTODAY.\t* ; 1' - TREVES, Germany, June 3.* | ?\u2014The French occupation force + ! *¦ consisting of the Sixth Cuiras- \"S' I sier Regiment began to evac- 4* ; ^ uate this city today.The com-! *> plete evacuation will take some 4* 4* days.\t* ! 4-\t4- 4>4*4,4,4,4f4»4>4*4*4>4'4>4-4*4->41 \u201cGENTLEMEN,-THE KING\u201d NAVAL TREATY WEL ON WAY TO APPROVAL Toronto.Ont., June 3.\u2014 Fire loss throughout Ontario has been singularly heavy in the last two days.In cities, farm land and bush country there has been severe damage.Four lives are feared lost and sveral persons have suffered injury.Th following is the situation in brief: Thundej Bay district\u2014Pori Arthur and Fort William fringed by forest fires.City departments fighting flames at outskirts.Danger area extends west from Burkett and Nipigon.One family feared dead.Algoma district\u2014Fires near Michipigoten Falls, and at Mile j proval.' A Conservative motion, 1 ax ai ~\twhich, if passed, at least would have 1 34, Algoma Central Railway, | de]ayed /pprova]; was beaten last out of control, and driven by night in the House of Commons by Green timber des-1 a vote of 282 to 201.j The Liberals voted with the Gov-ii ! eminent.The motion was presented ¦\u201d by Right Hon.Stanley Baldwin, CANADA SENDS GREETINGS TO HIS MAJESTY Conservative Motion, Which Would Have Delayed Approval, Was Beaten in British House Last Night.high wind, troyed.Rainy River district\u2014One fire at Glenorchy.Kerora and Patricia districts\u2014 Happy to Join With Other British Nations in Extending Best Wishes to King George, Who Today Is Observing His Sixty-1 Fifth Birthday.OTTAWA, Ont., June 3.\u2014On the | occasion of the birthday of His ! , Majesty King George, a message of i LONDON, June 3.\u2014The London i respectful greetings and best wishes j naval treaty today seemed well on ! from the Government and people of its way toward final British ^ ap-, Canada was despatched by Premier ; Mackenzie King to Lord Stamford- j ham, the King\u2019s private secretary.The message was as follow's: \u201cWill you kindly convey to His Majesty the King, on behalf of the Government and people of Canada, respectful greetings and the best wishes upon the celebration by His Majesty of his sixty-fifth birthday anniversary.That His Majesty may be spared in health and strength i long to reign over the British Com-I monwealth of Nations is a wdsh which will find heartfelt expression in all parts of the Dominion of Canada.\u201d former Conservative Prime Minister, \u2018 who asked that the treaty be sub- ¦J*\t4 4* TEN CHILDREN STRUCK BY 4-4*\tLIGHTNING.\t4- 4-\t- * 4- BLATINITZ, Czechoslovakia, 4* 41 June 3.\u2014Ten boys and girls * v were struck by lightning while * 4> seeking shelter today under a 4-4- tree from a downpour of rain.* 4* Two boys and two girls were 4* 4* killed instantly.The others, it * 4* was feared, were burnt fatally.4' 4*\t+ DIFFERENCE OF OPINION BETWEEN COUNCIEORS ABOUT INCINERATOR DEEGATES TO PRESS MEETING ARE WELCOMED Chairman of Health Committee Favors Type Made by Nye Company, But Several Other Members of Council Feel that as Good Service Can Be Secured from Other Type Which Would Involve Saving of Several Thousand Dollars\u2014City Will Proceed With Paving Programme in Order to Relieve Unemployment.Premier Ramsay MacDonald Urges Press and Statesmen to Unite in Holy Conspiracy to Drive from Politics Operation of \u201cGresham\u2019s Law.\u201d MURDERERS AGAIN ACTIVE IN CHICAGO LONDON, June 3.\u2014Individuality and co-operation\u2014Premier Ramsay MacDonald urged them today Records Show that Eight Persons Have Been Assassinated and Six Wounded in Three Days.A1 Change of wind has driven fires back jectecj yjgjjj jnqUjry by a specially toward Sioux Lookout, which again appointed board of eleven House is menaced.Robinson settlement members abandoned.Mine officials say Howey : Right Hon.Winston Churchill, is m no danger.W omen wbo bas repeatedly attacked the in-and children have left Dyment.\tstrument, took the brunt of the Hamilton\u2014Three plants and three ; attacj- jn jast night\u2019s debate.\u201cIt is homes burned within twenwy-iour i a treaty of parity\u2019*, he declared, hours.Loss $270,000.\t, \u201cit is a treaty of inferiority\u201d.He Walkerville\u2014Two plants destroy- ; added that never since the reign of ed.Loss $250,00.One man seriously Charles II had the country been so injured.\t1 defenceless, and never in the reign Rydal Bank\u2014House and three j of Charles II was it so vulnerable.barns destroyed.Loss $10,000.\t____________________________!____________________________ Southampton Beach\u2014Summer cot-; | TOURIST INDUSTRY ESTIMATED AT VIENNA, June\u2019 3.\u2014New problems confronting the theatre fraternity, including radio and talkies, will be discussed at the third international actors\u2019 congress here from June 21 to 28.Today is the sixty-fifth anniversary of the birth of His Majesty King George the Fifth, an occasion when British subjects throughout the world are happy to unite in offering to His Majesty their best wishes and prayers for continued good health and happiness.\t,\t.\u2022\ttwo words individuality and co- operation, represented separate conceptions but \u201cwe are not philosophers: we are men of action.\u201d \u201cAnd in our common weal of nations,\u201d Mr.MacDonald proceeded \u201cour strife and striving to be nations must not allow us to overlook the equally important strife and striving to be and to maintain ourselves as a community.The Imperial Conf -rence is going to meet again and these problems will come before us; how to merge national Was Taken by Prince of Walee-Hundred.of Messages j\tff of Congratulation from All Over World Poured into periai spirit of rule into the com-Palace from Early Morning\u2014Ancient Ceremony Wit>10n wealth spirit of counsel: how CHICAGO, 111., June 3.\u2014 An epidemic of murder\u2014eight in three as the guiding stars of the British ; days, with six persons dangerously Commonwealth of Nations.On wounded\u2014today was treated with behalf of the British Government; the police panacea\u2014an intensive, Mr.MacDonald was bidding the city-wide round-up of bad men.delegates to the Imperial Press ! More than two hundred persons, Conference welcome.To philoso-, including three who are listed phers, said Mr.MacDonald, the j among the Crime Commission\u2019s KING CELE6RATED BIS BIRTHDAY QUIETLY IN BUCKINGHAM PALACE \u2014 His Majesty Stayed Indoors Because of a Recent Attack of Rheumatism, and Royal Salute at \u201cTrooping of Colors\u201d nessed by Large Crowd.(Continued on page seven) \u2018public enemies\u201d, had been arrested at dawn, with police squads still employed throughout the city.Even as the squads spread over the city guns blazed and men died.Among the two hundred arrested as first fruits of the round-up were Jack McGurn (called the machine gunner of the Capone gang) ; James Belcastro and Rocco Fanelli\u2014three \u201cpublic enemies\u201d.Deputy Commissioner Steges\u2019 investigation of the gun outbreak led to the discovery that gang leaders recently have been tapping the telephone wires of each other, listening in on each other\u2019s plans, and thus being able to \u201cget the jump\u201d on their rivals.L BLUE-SKY LAW APPOINTMENTS ARE DEAYED $299,188,000 DURING PAST YEAR ONDON, June 3.\u2014 The King'stead by the Prince of Wales.The celebrated his sixty-fifth birth-; Prince of Wales, the Duke of York, day anniversary today, remain- tr.e Duke of Gloucester, the Earl of ling quietly in Buckingham Palace, ikarewood and Prince Arthur of! \u2019While'his eldest son;'thè Prince, of \\ ohr.aught ail were on horseback.(Wales, took the Royal salute at The After the various regiments had! (\u201ctrooping of the colors.\u2019\traraded their colors to theaccom-\u2018 Hundreds of messages of congrat- i^animent of music from the massed! PARADE IN HONOR OF KING TODAY BOYCOTTED BY KARACHI NATIVES GAIN last evening the aldermen were unable to come to an agreement regarding the purchase of an incinerator, and after over an hour\u2019s discussion on the subject they found that the only course to take was to adjourn the meeting until next Monday evening.This will afford them another week in which to give the matter further consideration b e fo r e making a decision.One question which has been decided is that Sherbrooke will have an incinerator, but just what make seems to be another matter.As chairman of the health commit-tee, Alderman Dr.F.H.Bradley has given the incinerator considerable study and has taken every means of securing what he considers to be the best type for Sherbrooke.Last evening he presented a committee report in which he recommended that the tender received from the Can-adian Nye Incinerator Corporation, Limited, for $49,966 be accepted.It was pointed out that the payments on the contract price would be #.ada only after the incinerator had been in operation and tested to the satisfaction of the city.The contractors further agreed to use Canadian material and Sherbrooke labor, the wages of which would not be less than thirty-five cents per hour.Alderman J.Lacombe, a member of the health committee, said that he was objecting to the recommendation made by Alderman Bradley because the city, he maintained, was paying $13,000 more for an incinerator than the purchase price quoted by another company.As the discussion progressent it was evident that this other concern was the Francis Hankin Company, who had furnished a tender for $37,070.In explaining why ha had favored Figures Represent Increase cf Thirty Millions Over 1928\u2014 Sfihnthfersunaïev«rslîse,^Tfrom !San^Pa'ace2^0\" f°rmed t0 BUCk\u2018 In Fofmer Years Csremony Was Always Very Popular and i the Nye product, Alderman BradVy Ranks Next to Agriculture and Manufacturing, Report iother countries all over\"\u2019 the world \"Government offices and the Royal Was A.ttended by Thousands of Natives\u2014Martial Law ^confrere.5 or\u2018.th,9 of Dominion Bureau of Statistics Reveals.Will Net Be Made Until After End of Fiscal Year- o1 TTAWA, June 3.\u2014The value of tourist trade in Canada in 1929 is estimated at $299,188,000 in T T 1 IT 1 a reP°rt issued yesterday by the lo lake Up Dominion Bureau of Statistics here.Question of Federal Elections This is an increase of nearly thirty ,\ti millions over the previous year\u2019s Ihursday.QUEBEC, June 3.\u2014 Premier Taschereau will leave this evening for Montreal, and will spend Wednesday at the Provincial Government offices.He will preside at a meeting of the Cabinet on Thun: day.Appointments in connection with the enforcement of the blue sky law, will most likely be delayed 000 in 1927.The tourist trade has become one : over the total expenditure by tourists of $266,693,000, and of more than sixty-nine millions over the 1927 total.The report also deals with expenditures Canadians made while tour- | ing in other countries, estimating the total in this respect at $111,301,- ! 000 last year as compared with ; $100,646,000 in 1928 and $101,296,-! R.§.WHITE MAY BE GRANTED AN ACCLAMATION APPOINTMENTS until after the end of the fiscal year on the twentieth instant.It is likely that the financial report of the province for the fiscal year, which ends as stated above sn the 30th instant, will be known at an earlier date than usual.This is due to the fact that a radical change is now being introduced in the financial administration of each department, ¦which from now on wifi be centralized under the direct control of the auditor of the province, Mr.Vezina.At Thursday\u2019s meeting it is expected that all the ministers will be present and the situation created by the federal elections will certainly be amongst the important questions taken up.While Premier Taschereau and his colleagues will not take part in the federal cam-qaign officially or behalf of the \u2019irovince.it is understood that the Primo Minister and the other ministers will follow their usual tactics of addressing the electors in the constituencies they represent in the provincial House.Efforts Being Made to Secure Hon.Walter Mitchell as Candidate in St.Antoine.' poured into the Palace from eariy Courts of Justice took a holiday on j Being Seriously Considered by British Authorities.r0unt:i1 that he j121* 1,0 aXe l0 gr\u2018nd- morning.The members of the Royal the occasion of the Kmc: s birthday.\t_______ - Family called early to convey their| The Duke of Connaught, senior of'\t~ ^-at,.ot,t t_j;.t._.«\ti\u2019\"8 comPan:es lrl question, but he greetings, and _ the grandchildren ; the Brigade of Guards, who was to brought littlo gifts.\tI have been the King\u2019s deputy, decid- Principal among the official cele- ed at the last moment not to ur.der-brations was the ancient ceremony of\tgo the\tstrain cf\tthe\tparade and sat trooping the colors by regiments of\twith the Queen\tand\tPrincess Mary Guards on the famous Horse , and Prince George at the window of Guards\u2019 Parade, which was watched!the royal box.by thousands of interested specta- ; Throughout the review the Prince, tors, despite the cold grey dawn his face set and serious beneath his without a gleam of sunghine.\ttowering bearskin, the broad blue The Queen and tin» other Royal\tribben\tof the Garter across his ladies watched the proceedings from\ttunic,\tsat like a\tstone military!\t- the windows of the Government of-: statue on a magnificent chestnut Stated There Will Be a Shake-Up fices.Tne King stayed indoors be- cnarger, erect and motionless save! -\t_ .\tp PRESENT WEEK cause of a recent attack of rheuma- when he raised tism, and the salute was taken in-1hand in salute.his white-gloved in Ministry\u2014Cabinet Meetings Will Be Held Daily This Week.STOCKHOLM.SWEDEN, June 3.\u2014Carl Gustav Ekman, leader of the People\u2019s party, today accepted King Gustave's invitation to form a cabinet in succession to the Lindman government which resigned yesterday after a defeat in the Riksdag.of Canada's major industries, ranking next to agriculture and manufacturing in importance.Canadian-American tourist traffic is greater than that between any other two countries in the world, says the report.The high per capita wealth in both countries entails leisure and wealth to travel while the close inter-locking of business interest necessitates many business trips across the frontier.The reports further point out that as yet little advantage has been taken of the sales opportunity presented by the annual influx of millions of visitors, money expended for merchandise amounting to only a small fraction of the $100.00 worth of goods which United States\u2019 visitors are permitted to carry back home duty free.The immense growth of this industry is indicated by the fact that in 1920 its value to Canada was estimated at only $83,734,000.Since then the increase has been rapid.The foreign tourist trade has been I He was not interested in either of -\t| the company KARACHI, India, June 3.\u2014 As ; was merely trying to do his be«t a result of vigorous propagan-.for the city and for the people that da by the local civil disobedi-1 he represented on the City Counc'l.ence committee Indians today boy-1 Dr.Bradley read a report which years this ceremony always was j very popular, and was attended by j\tnl\u2019' thousands of natives.capable of burning twenty-five tons of garbage in ten hours, with combustion chamber, forced draft fan, flues and chimney ] of a sufficient size to operate an» CONDEMN GANDHI TACTICS 0,ther unit of the Eam® size\u2019 Th9 wunuemn UAMSIU I AUllUaj cblmney would be 125 feet above ariDirtiT ivnri t \u2022> Jthe foundation of the building and KARACHI, INDIA, June o.A would be lined throughout its entire MOHAMMEDAN GATHERINGS MONTREAL.June 3.\u2014The Conservative convention for Mount Royal will be held this vear at Montreal West instead of in West-mount, as has been usual.The only, possible candidate is Robert Smeaton White, the present member, who was elected twice previously with majorities in the neighborhood of 10,000.Mount Royal is an extensive constituency with over 30,000 names on the voters\u2019 lists, and of these over seventy-five per cent are usually polled.In it are the populous cities of Westmount.Notre Dame de Grace, a part of Montreal, Montreal West, and Cote des Neiges.One time Verdun and Westmount were tied together, but this was considered incongruous, and the change was made in 1924.R.S.White defeated R.L.Calder in 1925 by 9,24,8 majority and increased this over Carveth, an unknown, by several hundred in 1926.It is altogether likely that the distinguished journalist and orator will SERIOUS FOREST FIRES IN (WILL BROADCAST CEREMONY ber of matters pertaining both to | advocating immediate separation of MINNESOTA ARE REPORTED! OF STEAMER'S LAUNCHING \"J' JÆÎSÏbï»! 1 n \u2022 r nr i i n i\tr> decisions were reached and no ap- Three Farm Homes Destvoyed Prince or Wales and Others to Be pointments made at the five-hour conference of Mussulmans from Ka- lengfch with\u2019 fjre brick> Th fa lachi and Hyderbad (Sind) Nwab- would be circular in sh and th, entire furnace, combustion chambe and Several Thousand Acres of Land Burned Over \u2014 Fires Under Control.Heard on Air on June 11 in j ZtiZil PrlnSÏ Connection With Ceremony at I of the Cabinet will be held daily pi\t! throughout the present week, and it Glasgow.\texpected that appointments will lachi and Hyderbad (Sind) Nwab-'would be circular in shape-and the Hyderbad today passed a resolution ! and'fhît ^rri'on of the flues on the advocating immediate separation of\t.a.the Sind from Bombay Presidency.\t^ T * ^ ^nS The resolution asserted that the1 w beÆCaS/d la 'te8' pIa^ civil disobedience campaign had been\txJlS ^ufn.ace fbe ad- ruinous to India's cause and urged Vntaf^8.receivir.g the garbage Moslems to stand aloof and ask for\t.°.m\tgarbage adequate representation at the forth-! la-lng,int'° cent;er of fhe furcoming Indian round-table confer- Ilacê; thus making it easy to stoke ence.\t| by t!le stoking doors placed around .\t.The resolution also urged with- ^i,JurI\u2019®ce' Tr hee-i jC f111101111260 Witbm tbe next few drawai of the Balfour declaration ,\tCompany agrees to in- .\t\u2018\t.\t.,\t, , with regard to Palestine being de-;5*®'! dumping plates whereupon the voices ot the ! With the certain appointment to .eloped as a national home for Jews.: res\u2019'due can be discharged into the Prince of Wales and others, includ- tbc senate ot Hon.Dr.J.H.King, ^bout seventy-five per cent, of the as!l Pit underneath the furnace, northern Minnesota j ing E.W.Beatty, K.C./ assisting in ^ea]8b> a certain10 shake-up în'^The i\tP0Pu^af'°n 's Mohammedan, j T^ere !s ,a funnei extending from MONTREAL, June 3.-mnounced that the DULUTH, Minn., June 3.\u2014With three farm homes destroyed and sev- ! eral thousand acres of land burned j over, the first serious forest fires of j the season in today were reported under control,\tthe launching ceremonies\tof the Can-\tMinistry\tis inevitable.It Is stated due in part to diminishmg winds.\tildian pacific steamship\tEmpress of\tHon.J.\tL.Ralston.Minister of j STIFF SENTENCE IS GIVEN Three of the five major fires re-\tGlasgow\tNational\tDefence, will move up to ported are in the immediate vicinity\t.,iri\u2019 0,n ,ne ,\tyiasgow,\tvacated hv Dr King and I of Duluth, another is near Cramer\tM be heard by radio listeners , the post\tvacated Py Di.King, and | on the North lother is near Cramer I'vill be heard by radio listeners , ^\tvacarea oy ur.King, ana ou r t T 1 Vo ' rbrnnohmit ringed State- ard Can- lbat the readjustment of Quebec Kh_°le\t.S.U.PC.r nd».tL rm-emornee* will bo brought ¦ representation in the Cabinet will be this ash hopper out under the furnace floor, providing means to remove the residue from the plant.INDIAN NATIONAL LEADER The committee considered this to be ________ I an attraction, as the furnace room VAVri\u2019R Tndia T,,no n Mu could be kept clean and painted to NAv GLR, India.June 3._ Mr.make it attractive> as ^ as re_ divided by the bureau of statistics | be given the seat by acclamation as ree classes; one.those trave,- , jyjr_ w\u2019bjte bas earned the admira- .b .j.\t* * >> * * THE WEATHER * * * * \u2022*¦ * + 4* 4- + 4- * 4* * «J 4- * \u2019- Poll No.8\u2014Egide Beaudoin, Al-'was taken to the Montreal General '^ert Founver Hospital.After treatment he return- Po]1 No, 9_Roland Trudeau, Ed ed to his home.Delorme, Modernistic composition in Bridal Portraits, by Nakash Studio.Kelly.Poll No.10\u2014Georges Aldegar St.Cyr.Poll No.11\u2014Raoul Gagne, Louis 9 to 11:30, German Authors and 1\t,1\t^\t: Grammar; Greek (Xenophon and j *0H *V,°* 1-\u2014Octave Gagne, L, H.Prose Composition) ; afternoon, 2 i Collet.\tto 4:30, German Translation; Greek ____; Poll No.13\u2014Jean Lapointe, Na- (Homer and Sight Translation).Welfare.Mrs.E.W'ingeat; eduea-:poleon Fournier.\tThursday, June 26\u2014Morning, 9! tion and better schools, Miss Ihell : Poll No.14\u2014Georges Cordeau, F.! to 11:30 Spanish Authors and^ McLeod; home economics, Mrs.C.1F.Boucher.\t; Grammar; Italian Authors and Goodfellow; immigration, Mrs.E.Poll No.15\u2014Real Trudeau, James GraK!mar: afternoon, 2 to 4:30, Paige; legislation^ Mrs.Keith Moe; iKenalty.\tj Spanish Translation at sight; Ital- Poll No.16\u2014J.Alf.Martin, T.B.ian Translation at sight.Plunkett.\t1 The senior matriculation time Poll Xo 17\u2014Marcel Breton, Adel- tab'e is as follows:\u2014 ard Colette.\tMonday, June 16\u2014Morning 9 to Poll No.IS\u2014Pascal Lemelin, Jos.12.English Texts; afternoon 2 to Lerous.\tEnglish (Composition and Long\u2019s Poll No.19\u2014J.E.Chayer, Phil-j Litiratu-re) national events, Miss Jean McLeod; Canadian industries, Mrs.E.Hatch; sick committee, Mrs.H.McLeod and Mrs.K.Moe; ways and means, Mrs.r r\tr______.j E- C.Rose and Mrs.E.Hatch.Builder \u2019 c.tV,;.o.\t21\u2014Olivier count of the death of Miss May Bur- \"\t\"\t___________ j Louis Letendre.bridge.\t;\tI Poll No.22\u2014Ulderic FUNERAL OF MR.PHILIP A.: nest Doiron.The congregational meeting of St.Andrew\u2019s Church has been postponed until further notice.Kushner\u2019s Beauty Parlor is now open to receive applicants for those wishing to learn beauty culture.Complete course $55.00.Don\u2019t forget the Battle of Music tomorrow nigh: at the Avalon Dance Club.A LYSTER\ti .Poll No.23\u2014Lorenzo Morin, The funeral of the late Mr.Philip ¦ Lyster, an old and highly res Tuesday, June 17\u2014Morning, 9 i to 12, French Texts and Grammar; I afternoon, 2 to 5, French Compos-, j ition and Sight.J aexson, j Wednesday, June 18\u2014Morning, , ,\t_\t9 to 12, Algebra; afternoon, 2 to Aube, Er-|5) History.Thursday, June 19\u2014Morning, 9 J-.to 12, Latin _\t.\t; afternoon, 2 Poll No.24\u2014Herve Bernard, Eu- ition and Sight.Texts and Grammar to 5, Latin Compos- pected resident of Sherbrooke, whose | death occurred at his home on Wai-L^ .h10, 2o\u2014L.G.Lemay, James ton avenue on Wednesday of lastP^|falTe\u2018 week, was held on Friday after-] , No.26\u2014Georges Derby, Is-noon, and was attended by many; friends, neighbors and relatives.Poll , :ale Pigeon.Poll No.27\u2014Russell SPECIAL W ATCH SALE See our window display of specially priced watches, which will be sold at 10 p.c.discount, fully guaranteed and on easy terms.\u2014F.E.Wars, Jewellery and Gift Shop, 25 Wellington St.North.Phone 2725.Among those present from out ofpames Eowe.Armitage, town were his brothers, Mr.Thomas,1.\t\u2014Charles Crochetiere, C.Lyster, Melbourne; Mr.and Mrs.^l' E.etcher, T.H.Lyster, Mr.and Mrs.W\u2019.A.Poll No.29- Lyster, Mr.and Mrs.Alfred Lyster, LênUr,ra.-\".' of St.Johnsbury, Vt; Mr.and Mrs.\tNo.ohn Lyster, of Littleton, N.H.; his! pet.te- Poll No.Berwick.Y\u2019S MEN\u2019S CLUB TO ELECT NEW OFFICERS , The regular weekly meeting of tbe Y\u2019s Men\u2019s Club will be held on sister, Mrs.Victoria Lafond, ofj Melbourne, and sister-in-law, Mrs.! Ellen Lyster.and son, Edward, of , Newport.Vt.His sisters, Mrs.; Houiahan Brownlow, of Danbury, Conn., and' Mrs.Elliot, of South Dakota, were I unable to attend.The late Mr.Lyster, who was in his eighty-fifth year, was bom at I Friday, June 20\u2014Morning, 9 to! 12.Geometry and Trigonometry;! afternoon, 2 to 5, Chemistry.Tuesday, June 24\u2014Morning, 9 to 12, Physics; afternoon, 2 to 5, Biology; accountancy.Tuesday, June 24\u2014Morning, 9 to 12, German Texts and Grammar, Greek Texts and Grammar, Span-E.Boisse, Spencer;isb Texts a\"d Grammar; afternoon ;2 to 5, German Composition andi 30\u2014\tJ.A.Cook, C S : §!?bt> Greek Composition and eight; Spanish Composition and; 31\u2014\tLeo Gendron, Geo.j^bt\u2019 ______________ Poll Xo.32\u2014Norman Tracy, F.P.******** Thursday evening.June 5th, at 6.15 Melbourne and spent his entire life! o'clock when new candidates will be -'1 tbe Eastern Townships.He mid-: initiated, officers elected for the com- led en a farm near East Sherbrooke ing six months, delegates appointed : since he was a young for the International' Convention at Wilkesbarre, and final arrangements made for the \u201cLadies\u2019 Night\u201d to be held at North Hatley on Saturday, June 7th.man, re-nng some years ago.He was a staunch member of the Methodist Church, and took a great deal of interest in all matters pertaiping to the advancement of church work His wife, Josephine Little Lyster, predeceased him about six years ago.The bearers vere four nephews of the-deceased, namely, < Messrs.Philin P I.ve*x,y\tx: u LOCAL POLICE HAD VERY BUSY LIME IN MAY ! * f 1 v* *>?\u2022\u2022> «i»\t?> LENNOXVILLE ?, .y .> + -y * -y * \u2022{.-y 4.Summer sale of fancy work, home ! ; cooked food, afternoon tea and ice cream, Wed., June 4th, 4 to 6, St.George\u2019s Guild.NEW PICTURE GRACING WALLS OF COUNCIL CHAMBER It was noticed at last night\u2019s\u2019 we et i ne of the City Council that a picture of ex-Mavor J.S.let- ow n r '\tv;','\t- reaul: has been added to the col- p\u201c,\u2019\u2018]lpT *'yiter\u2019 ®*tbjeba™> N\u2019.H., lection v rich graces the walls o* : an« ^y*^er> -J8a1, Hill, N.H., Phil-the Counc.Chamber,\tU-»\tLyster and Carl Batchelder, Th:s p.f.ture ha- been hung a\u2018 C\u201c\tTohnsbury, \\ t.one side of the Mayor's chair, while i \u201c'tv: .r- y; S.L«nnon, of Trin-t the other side of the Chief Mag- ; y United Church,, who conducted istrate is the picture of Sher brooke\u2019.ker.* ?t BOY SCOUT NEWS * DISTRICT LEADERS MEETING ( A joint meeting of the Scout and Many Doors Un- ,^eaders °f Sherbrooke district 1 will be held at the home of Lady Cubmaster Lydia Hicks, 25 Moore street, tonight at 8:15 p.m., a good! turnout is expected.Eighty-Four Arrest* Feature Activities of Local Department in Past Month locked.(Wednesday\u2019s Best Features.) (These programmes are on Standard Time).CKAC, Montreal\u2014411 meters 10:30\u2014Musicale.10:40\u2014Aviation Weather Report 10:45\u2014Opening Stock Quotations.11:0O\u2014Time k Daily Menu.11:30\u2014News; Weather forecast; Musicale.12:00\u2014Montreal and New York Quotations.12:30\u2014Organ Recital.3:45\u2014Closing Stock Quotations.4:00\u2014Time announcement.5:45\u2014Jules Masse, elocutionist.6:00\u2014News; Stocks; Weather; Summary of programme.6:10\u2014Music Ensemble.7:00\u2014Quebec Feature.10 :O0\u2014Reverie Hour.CKCL, Toronto\u2014517.2\u2014580 k.10:00\u2014Record Recital.10:05\u2014Radio Shopping News.10:30\u2014Correct Time.10:35\u2014Harmony Talk.11:20\u2014News Bulletins.11:58\u2014Time Signals.12:45\u2014Orchestra.4:00\u2014Jane and George Go Shopping.6 rOO\u2014Sunset Hour.7:00\u2014Feature Programme.7:30\u2014Hour of Music.8:30\u2014Sport Talk.8:45\u2014Pianoforte Recital.9:00\u2014Correct Time.10:00\u2014Weekly Summary of Employment Conditions.WEEI, Boston\u2014509\u2014590 k.5:00\u2014Big Brother; Cap\u2019n Bailey.6:30\u2014Musical programme.7:30\u2014NBC Net work (WEAF).WLW, Cincinnati\u2014420\u2014700 k.6:0O\u2014Solos.8:00\u2014Night.School.6:00\u2014Solos; WOR programme.8:00\u2014Music; NBC.10:30\u2014Amos \u2019n\u2019 Andy.12:00\u2014Features; Orchestras.WTAM, Cleveland\u2014280.4\u20141070 k.6:15\u2014Songs; Dinner music.7:30\u2014Features.9:30\u2014Network (WEAF).10:30\u2014Dance music.WJR.Detroit\u2014400\u2014750 k.8:00\u2014Local features.9:00\u2014Feature.10:00\u2014All Stars.10:30\u2014Amos-Andy; Dance.CFCF, Montreal\u2014291.3\u20141080 k.6:30\u2014Juvenile Safety Club.7:00\u2014Concert.8:00\u2014Dance orchestras.WGR, Newark\u2014423\u2014710 k.5:00\u2014Uncle Don; Music; \u201cLucerne.\u201d 7:15\u2014Music.8:30\u2014Music.9:00\u2014Radio Play; Organ.10:30\u2014Moonbeams.WEAFt New York\u2014455\u2014550 k.5 :05\u2014Orchestra.5 :30\u2014Orchestra.5:55\u2014Baseball results.6:00\u2014Violinist.6:30\u2014Back of the News.6:45\u2014Coon Players.7 :00\u2014East of '\u201ca!ro.7:30\u2014Concert.9 :30\u2014Feature.10:00\u2014Mystery House.10 :30\u2014Orchestra.11:00\u2014Orchestra.WJZ, New York\u2014395\u2014760 k.5:00\u2014Orchestra.5 :30\u2014Talk.5:35\u2014Orchestra.6:00\u2014Amos-Andy.6:30\u2014Baseball results.6:35\u2014Music.7 :(K)\u2014Features.7:30\u2014Feature.8:0-0\u2014Programme of Music.8:15\u2014Feature.8:30\u2014To be announced.9:30\u2014Cuckoo.10:00\u2014Slumber Music.10:30\u2014Amos \u2019n\u2019 Andy (Chicago Division.11:00\u2014Orchestra.11:30\u2014Orchestra.WABC, New York\u2014349\u2014860 k.5 :00\u2014Going to Press.* 5:15\u2014Mountaineers.5:30\u2014Orchestra.6:0O\u2014Orchestra.r.rst mayor, R.W.Hene- COMPLAINTS HEARD REGARDING CONDITION OF ROADS A number of motorists have been heard to complain recently re- Wth a total of eighty-four arrests, May proved to be the busiest month of the year for the local TESTS FOR LAUNDRYMAN\u2019S | police, according to the report issued\tBADGE TODAY by Chief H.O.Camirand this morn-! Arrangements have been made .\t- mg.These arrests, however, were \u2018 with Mr.R.E.Richardson, pro- tr.e funeral service at the home of, phiefly for minor offences, the most prietor of the Crown Landry, to' /-.e deceased, speaking briefly on important being two arrests on examine Scouts who wish to take! tr.e prayer of Baalam, \u201cLet me dieicbarRes °f theft.Drunkenness ac- the tests for the LaudrymanV the death of the righteous,\u201d remark-'f°r .the largest number, badge at four o\u2019clock this ~ after-ed that the special significance of tblrty*or\u2018e being taken in on this noon and tomorrow.All Scouts in-1 y in the fact that thejïoulrlt- Violation of municipal traffic terested i the prayer lay man who uttered it was one nily _ _ gaz u.r.?r \u2018 'ndit:on of high- J but vho was also very conscious vvay between Lennoxville and | that lower voices were speaking to him.He was in a strait between two, - - -are asked to get in touch) to V-,\t8 .caused fourteen arrests, > with their scoutmaster\u2019s, who will m \u201cGod whispered in the *ar \u2019 î*.e Yio\u2018ations of the Quebec be able to furnish them with all de- Liquor Act caused a similar number tails in connection with the exam-' of arrests.Nine persons were held ination.\t| for vagrancy, six for breaches of i the Motor Vehicles Act, one for breaking in with intent to steal, one was charged with keeping a disorderly house and six were accused of being inmates.anything but Wfic,a! for tiV« and 1 the'supreme \u201cvalue ' and \"sY\u201c\u201cnravs ' ^«nty-eight of those arrested .-j ,.i.\u2022s»P\"ni« >aiue, and so prays J paid the fires ;mp0Md| an equal Birchton.This road has been covered with fresh cut stone and no attempt has beer, made to put gravel over the etones.The result is that the road being pulled heavenward and earthward.He is neither altogether worldly nor altogether religious.But he is conscious that in the fin- Buy advertised goods.They must always give full value.\u2019\t\u201e Vi .t\t.7\t**'\t40\tLUdW in lilt l 111- \u2022 r V-him, > n.\tnTc 5' ,wh!ch \u201c\tof thinRs it » religion that has anything but beneficial for tires and the supreme value and «n nraiMii many punctures end blow-outs have th*\u2018 the Inri fi-a a- /rays paid th been reported from that vicinity.dettb' with t'^e y\u201crehteo\u2019^ \u201d fpCnw?' nilmber were commiUed to jail'for - lever it i.^ ve rlg:ht\u20ac07JS' Low;! non payment of the fines imposed, BAND FESTIVAL AT ST.tÜm.a-i .be remembered that twenty-three were sent before the CHARLES SEMINARY\t.v.n°LPUt the WOrJd thLat Strict Magistrate and five receiv- The annual Conge Musical or\t'\tfa.* \u2022 * i.0V5\tthe\ted suspended sentence.Band Festival at St.Charles Semin-\ti La\t1 j't*0 be\u2019 He dld\t7101 n'al£e\tNumerous other duties were also ary was held yesterday afternoon by i v .h*aven «Pintual oppos- carried out by the department, the students of the College.Ear'y\tTather insi*t«d that men Twenty-five fire calls were answered, in the afternoon a contest vas held\t,\tUid\t>aces rc- a quartette from ._______ gating of Mrs.E.G.Pierce, Mrs University of Bishop\u2019sCollege The annual meeting of Convocation will be held in the Convocation Hall on Wednesday afternoon, June 18th, at three o'clock (advanced time).The public meeting of Convocation for conferring degrees will be held on Thursday, June 19th, at.three o\u2019clock (advanced time) in the Convocation Hall.By order, STUART SANDERS, Registrar.Deafness cuts down your usefulness at least fifty per cent.A GLOBE EAR PHONE will increase your efficiency.A demonstration awaits you.25% istration awi McCONNELL\u2019S Optometrists.54 King St.W., Sherbrooke, Que.rinrin» ih» i\tr)er 07 doors of business n fJ\"* thp rEh ™n\taftr'r cJosing hours, uie church con c.hM of Police pointed out that this E.A.Salter and Messrs, R.Havard and J.(}, Armitage, sang \u201cPeace Perfect Pace\u201d and \u201cAbide With Me.\u201d habit not only increased tbe difficulty of law enforcement, but from the store-keeper\u2019s angle might possibly make theft insurance policies void.STEVENSON\u2019S FLORISTS WEDDING BOUQUETS and WEDDING ARRANGEMENTS 12 Dufferin Ave.Phone 2400 l REAL ESTATE TRANSACTIONS * T\t4* Registrations at the Sherbrooke Division Registry Office during the week ending May 31st, ar© as follows:\u2014 La Compagnie d\u2019Administration des Cantons de l\u2019Est, Ltee., Jose-phat Gemache of lot 20b-3 range fi Ascot.Price $1,4-00.Joseph Labrecque to J.E.Benoit of part lots 1469-15, 16 and and 19 South Ward.Price $1,600.J.E.Benoit to La Caisse Populaire de Sherbrooke of part lots 1469-15, 16 and 19 South Ward, Price $958.C.B.Howard to E.J.Forest of lot 1-51 North Ward.Price $3,500.Andrew Ellis to Mrs.William Pitman of lots 6h, 6g, 7b and 7a range 10.Ascot.Price $50-0.Ludger Lapalme to J.O.St.Armand of part lot 931 Orford.Price $3-00.J.O.St.Armand to Edgar Bell of lots 931 and 853 Orford.Price $2,60-0.Edgar Bell to J.0.St.Armand of lots 844 and 845 Orford.Price $2,500.J.S.Buzzell to J.O.St.Armand of lots 844 and 845 Orford.Price $2,500.J.S.Buzzell to T.B.McKelvey of lots 10-01, 944 and 951 Orford.Price $5,0'00.J.O.Darehe to L\u2019Economie Sociale, Ltee, of lot 1359 south Ward.Price $25,000.L.A.Sstacy et al to C.V.Lang-' lois of lot 176 and part 177 Len-noxville.Price $7-0-0.6:3-0\u2014Evangeline Adams.6.45\u2014rCol.Powell\u2019s Adventures.7:00\u2014Russian Vilage.7:30\u2014Forty Fathom Trawlers.8:00\u2014Feature.8:30\u2014Smoker.10:00*\u2014News; California Melodies.llrOO\u2014Band.11:30\u2014Midnight Melodies.WIP, Philadelphia\u2014492\u2014160 k.6:00\u2014Reports; Dance music.8:00\u2014Radio Forum.9 :00\u2014Dance Orchestra.10:00\u2014Dance music and organ.KDKA, Pittsburgh\u2014306\u2014980 k.6:0-0\u2014Amos \u2019n\u2019 Andy; Features.7:0-0\u2014Orchestra.WRVA, Richmond\u2014270.3____1110 k 6:00\u2014Amos-Andy; Features.8:00\u2014NBC Network features.11:00\u2014Orchestra: Old Timers.vVGY, Schenectady\u2014380\u2014790 k.5:55\u2014Scores; Talk; Music.7:0-0\u2014Feature.7:30\u2014NBC Network (WEAF).10:00\u2014Dance.WEZ, Springfield\u2014303\u2014990 k.6:00\u2014Amos-Andy: Features.9:30\u2014Concert;; Features.CFCA, Toronto\u2014357\u2014840 k.5:30\u2014Sponsored programmes.8:15\u2014Feature.WSB, Atlanta\u2014405\u2014740 k.8:00\u2014NBC Network.10:30\u2014Amos \u2019n\u2019 Andy; NBC.11:30\u2014Boyer; Features.KYW, Chicago\u2014294.1\u20141020 k.7:00\u2014NBC features.10:00\u2014Amos \u2019n\u2019 Andy.11:20\u2014Dance orchestras.WMAQ, Chicago\u2014448\u2014670 k.7:30\u2014Columbia Network (WABC).10:00\u2014Amos \u2019n\u2019 Andy.ll:00-Dance orchestras (3 hrs.) rmrsinrtrg'tnnnmpnprrrr^ DR.DA ROHE'S HOSPITAL EYE\u2014EAR\u2014NOSE and THROAT DISEASES.Eyes Examined for GLASSES.Î 92 KING STREET WEST LajULfiJUftfla a a g a t?ôTfaao o o o o s \"Coffee ind Toast for Breakfast.\u2019 I have in every Loaf the right kind of bread texture for making good Toast for Breakfast in tho morning.The flavor is still there after the toast is made.If you want a toast that\u2019s different try a slice from our Crusty Stick Loaf, or from our Whole Wheat Loaf.The 10c.Liberality Loaf is also worth while.We think Bread 24 hours a day, for while you sleep the Bread is rising\u2014and before you wake our Delivery Clerk* are on their way.The Bread of Quallt?, A telephone call 724-W will bring a call\u2014from our Courtesy Delivery.Corigrataktioas to Wit montVs Brides &GM0MS WHcrçie tjou wlU ve.T\\| Mïvj vie invite» to tnj HeSl Red Rose Ter mi |-.4 S 1 «Kisoy VAKE \"P to a (\t,DS food U,,, j sütgood to cat th 4.breakf™t a rcal\tbat>t makes bornes, c\t^ W mUhons of f*toous f00d for\"tS\u2018 h's heen a tb° flav\u201er is\t^~b, ncH., Crnpe-!\\'uts supplies vital elements you need to keep you healthy and vigorous.ei)T VI» Con°\u2018 fot V iOOi G-26.30 Grape-Nuts,served with miU or cream, makes a Ugh breakfast a safe one.If\u2019el1 balanced, nourishing.^ oPt,CA^,Wcf EYES EXAMINED Choice of frames.Repairs promptly executed.Lenses, Frames, 1st Quality.Satis- eomp faction Guaranteed.SIX DOLLARS AND FIFTY CENTS, COMPLETE White Gold Filled Frames at a slight additional charga.English and French Specialists in Attendance.T.H.BARNES and OPTICIAN1^ 41 King Street West, Sherbrooke, Que.Suite 434, Old Birks Bldg., Montreal.Don\u2019t Buy Your Coal before investigating the SUNBEAM Electric Coal Burner.Save 60% of your coal hill.Wiggett Electric Co.Ltd.19 Marquette St., Sherbrooke.Lansdowne Fiah Market Phone 92.Gaspe Salmon \u2014 lb.40c Boiled Lobsters \u2014 lb.30c Rock and Earth Excavation Construction Equipment Also on Rental Basis.Newton Construction Company, Ltd.Special Values Wc have a, few pieces of brasswarc suitable as wedding gifts, at specially reduced prices.A.C.Skinner Ltd.Skinner Bldg.\u2014Sherbrooke.Jewellers Since 1859.(Engmvrd weddlnir inrttntlon.«nil nnnounrMntnti.) Wn munufuctur* Tnn»*al!na *» tvtrr \u20221st.E.T.I ent & Awning Co.16-A Larocque St.Phone 1624-F Sherbrooke, Que.T\" HI.T.nt.and Wrddln* OnoplM.I SHERBROOKE DAILY RECORD, TUESDAY, JUNE 3, 1930.5SÇSBS 1 à iratcs /Incient Modem The pirate of old preyed on legitimate commerce.His black flag flying sinister in the breeze, he plundered honest merchantmen and despoiled them of the trade they had acquired through fair dealing and an equitable exchange of values.To-day the pirate of business flies the false colors of \u2018\u2018Something Just as Good\u201d.An outlaw\u2014he robs manufacturers of their well-merited trade and foists on the public goods of uncertain quality.He works in the dark because he fears the light.Under the cover of substitution he proffers \u201csomething else\u201d in lieu of branded advertised goods asked for.He dare not place his merchandise in the spotlight of advertising.Advertising reveals the true character of goods.Manufacturers or merchants who trade-mark and advertise their products conduct their business in the open.They welcome inspection of their goods for they insist on the best of quality before the name goes on.Nationally advertised goods are leaders in quality and value.For only goods of the highest standards of excellence can thrive under the searching scrutiny of advertising.Trade-marked goods must be as advertised, because every time a merchant or manufacturer advertises his products he places at stake the whole reputation of his business.And daily newspapers are the outstanding medium through which the buying public are informed of the merits of these trustworthy products.K if* I & Newspapers This Advertisement is Published under the Auspices of the Canadian Daily Newspapers Association.PAGE FIVE I PAGE SIM SHERBROOKE DAILY RECORD, TUESDAY, JUNE 3, 1930.in t*'e!r eIection- t*111 this will be small solace lo l&nuy XVtlUlU the English minority in Quebec.It will be like the Established Ninth Day of February, 1SS7.Published Every Week Day by the Sherbrooke Record Company.Limited, at their publishin* house,
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.