Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Sherbrooke daily record
Éditeur :
  • Sherbrooke, Que. :[Eastern Township Publishing],[1897]-1969
Contenu spécifique :
mercredi 6 avril 1932
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Sherbrooke gazette ,
  • Sherbrooke examiner
  • Successeur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Sherbrooke daily record, 1932-04-06, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" îRpcnrïi torbrnnkp Established 1897.SHERBROOKE.CANADA.WEDNESDAY.APRIL 6.1932.Thirty-Sixth Year.DRASTIC INCREASES IN INCOME AND SALES TAXES ANNOUNCED IN FEDERAL BUDGET SUBMITTED TODAY #- Sales Tax Increased from Four to Six Per Cent, and List of Exemptions Curtailed\u2014Excise Tax on Imports Increased to Three Per Cent.\u2014Exemptions Under Income Tax Reduced, With Rates Increased\u2014Large I jbt of Nuisance Taxes Imposed.BOTH LEADERS KEEP SILENCE OVER RESULTS Future Relationship of Premier Taschereau and Camillien Houde Veiled in Mystery as Neither Side Talks.OTTAWA, ONT., April G.\u2014To balance the budget by increasing the revenue $55,000,000, E.N.Rhodes, Minister of Finance, in his budget speech in the House of Commons this afternoon, announced Hie following tax changes: Sales lax increased from four per cent, to six per cent.A limited number of articles, nol primary products, now exempt, are made subject to the sales tax.The sales tax changes are effective April 7th.Excise tax on alt goods imported into Canada increased by two per cent.New rate three per cent.Income Taxes.\u2014The personal exemption in income taxes is reduced, for those with dependents, from $3,00>0 to $2.100, and those without dependents, from .$1,500 to $1.200.The twenty per cent, reduction now allowed from tax payable under established schedule of rates is discontinued.In addition, five per cent, surcharge on the amount of tax payable is to be imposed on all taxpayers, personal and corporate with net incomes in excess of $5,000.The corporation rate is increased to eleven per cent.Provisions relating to family corporations, will be repealed.Income tax changes will apply to taxes on the 1391 income.Insurance Taxes.\u2014The tax of one per cent, on premiums received by insurance companies except life, marine and certain forms of mutual fire take -the view that he will quit) but companies, is re-imposed, British and foreign companies, maintaining | others, some of them very close to deposits with the Dominion, will also pay this tax.A tax of fifteen per cent, is imposed on gross premiums paid to other insurers.Cheque Taxes.\u2014On cheques, money orders over $5 and on promissory notes, bills of exchange, etc., the rate is increased from two cents to three cents on amounts up to $100, and six cents over $100.A five cent tax i.- placed on telegrams, cables and radio messages, and long distance telephone calls.On railway sleeping car berths, the tax will be ten per cent, with a minimum of twenty-five cents, and ten cents on chair car tickets.These special taxes on cheques, tickets and messages will become effective May 2nd.In vie\\y of the near approach of the Imperial Conference, the Minister stated, no change is made in the customs tariff, except on one item relating to extension to March 31, 1933, of special rates on repair parts for farm implements.Presented His First Budget Today MONTREAL, April 6.\u2014What will be the future relationship of Premier Taschereau and Camillien Houde?This is the question today puzzling political observers, not only in Montreal, but through the Province of Quebec.Will Mr Keude take the hint that his future presence in politics is not desirable, and hand in his resignation as leader of the provincial Conservative party?Some are inclined to TWO RUSSIAN MOUNT EVEREST YOUTHS TO FACE IS DESCRIBED BY A FIRING SQUAD NOTED SPEAKER -\tj _\t- Death Penalty Imposed After Enthusiastic Audience in Convo- Both Men Had Admitted They Attempted to Assassinate Official of German Embassy.MOSCOW, April 6.\u2014Death before a firing squad faced Judas Stern and Sergei Vassilieve today, two Russian youths convicted of attempting to assassinate Dr.Fritz Twardowski, counsellor of the German Embassy.The death penalty was imposed by the Soviet Supreme Court after a two-day trial during which the two young men confessed they shot the German embassy official.The penalty was demanded by Nikolai Krilenko, Soviet Russia\u2019s \u201crelentless prosecutor.\u201d During the trial Krilenko sought to link Stern and Vassiliev with an anti-Communist organization in Poland, which, he said, once marked for death Michael Kalinin, president of the Soviet Union.The prosecutor drew a sion from Vassiliev that th had been influenced by a woman, Mme Olga Shekova, who was executed in 1929 for shooting a Red army officer.Vassiliev refused the or\u2019s demand that he make known the outgoing Montreal mayor, are of the opinion that he will bide his time and that another two years will see him back for \"la revanche!\u201d If Hon.Mr.Rinfret is to be a watchdog at the City Hall, it seems evident, from what can be learned in learned places, that Mr.Houde will be the watchdog outside the City Hall.He is known to hold the view that unemployment will not, cannot, allow the anti-Houdist regime now on the threshold of power to fulfil its promises to the voters! and taxpayers of economy driven to j the extreme.And if subsequent ; months reveal no improvement in j the employment situation and the works being done in behalf of the ! jobless do not accord with the views 1 of the ex-mayor-to-be, it may be taken for granted that Montreal will hear from him.Meanwhile Premier Taschereau paid a visit to Montreal yesterday, but had little to say in connection with the election results.In spite of his endeavors to maintain silence on municipal affairs, it was plain to be seen that the election of Hon.Fernand Rinfret brought no tears to his eyes, or to the eyes of his supporters.\u2022 it ii r n- i i it \u2022\t®ne t'1\u2019nK the Premier did make cation Hall of Bishop S Umver- clear, however, was that he hoped sity Listened to Instructive\tdeft,at °/ M>' H0U\ti i n it i ! mark toe end of partv politics in Address by lapt.John D.Noel.! municipal affairs.This, he felt, would bring greater satisfaction to ail concerned, as the prevailing system resulted in a glorious mix-up of municipal, provincial and federal polities, ending no one knows where.\\>fV; V N \u2022 C\u201d .< ' , ¦.'Xo;.: - wm m {S888888& mÆ FINANCE MINISTER LOOKS TO IMPERIAL ECONOMIC CONFERENCE FOR LEAD IN RETURN OF PROSPERITY WILL COMPLETE GRANBY-MAGOC HIGHWAY WORK Some One Nation or Group of Nations Must Assume Leadership and Point the Way to Economic Improvement, Declares Hon.E.N.Rhodes in Budget Speech in House of Commons\u2014Hopes for Ibarly Renewal of Trade Treaty With France\u2014Federal Debt Inceased $119,505,000 in Year.HON.EDGAR N.RHODES, Minister of Finance in the Bennett Cabinet, who presented his first budget in the House of Commons this afternoon.This budget calls for many increases in taxation and reduction in expenditure in an effort to make the books of the country balance during the coming fiscal year.BUDGET HIGHLIGHTS The attempt to overcome nature's last major challenge to man\u2014the ascent of the yet undefeated Mount Everest\u2014was graphically described last night ^y Capt.John B.Noel, official photographer of the Mount Everest Expedition, to an enthusiastic audience in Convocation Hall at Bishop\u2019s University under the auspices of the National Council of Education.In the first half of his story the noted explorer dealt with the beauty of Kashmiri, \u201cThe Paradise of the Earth,\u201d augmenting his address by moving pictures and colored slides which show him to be a Master-photographer.The habits Ontario and Quebec Join in Oppo- sition to Bills Now Before the two Insurance MEASURES ARE ULTRA VIRES and industries of the Kashmiri people, including the making of j , .pottery and the production of wool, ,\t! as well as impressions of the Tail \u2019 ia \u20191 j Mahal, famous as the world's most ! perfect piece of architecture, were thus pictorially expressed.Since thirteen lives have already I been sacrificed in the struggle to prosecut- arrjve a(_\t0f Everest, it i , was pointed out by Capt.Noel that the names of the members of the !\t.,\tVd_ ™2 organization for which he said I Senate of Canada, Says Charles Landot.The following are the highlights of the budget speech delivered in the House of Commons this afternoon by Hon.E.N.Rhodes, Federal Minister of Finance: Debt increase, (including special\texpenditure) .$119,505,000 Canada will balance budget and meet all obligations.Ordinary expenditures .$373,743,000 Ordinary revenues .$327,719,000 Unemployment relief and wheat bonus cost .$49,282,000 Wheat bonus will cost $11,000,000 as compared with $7,000,000 estimate.For \u201cdirect\u201d relief Dominion contribution 1931-32 (major portion applying to Saskatchewan drought areas), estimated at .$8,957,000 Temporary assistance to provinces to meet maturing obligations in New York .$11,637,190 Exchange-mainly premium on gold\tpurchased from mines\t$3,635,100 Exchange payment offset on revenue side by credits of $2,248,000 from sale of New York exchange and discount on sterling purchased to meet London requirements.Further credit against exchange payment through $506,000 realized in purchase of sterling securities for sinking funds.Net expense on premium discount and exchange.$881,000 Decline in taxation revenues in common with other countries.Post office revenues will show' increase of.$1,500,000 due to raise in postage rates and use of stamps for excise.1932 C.N.R.estimates.$61,500,000 Eastern line requirements .$5,217,000 Favorable trade balance increases.Strength of banking and financial institutions manifested.Canada met all external debts on due dates.Optimism for Imperial Economic Conference in.Ottawa.Expectation of new trade treaty with France.Despite Drastic Cuts in Estimates of Road Department, Work on Important Thoroughfare Is to Be Continued.MONTREAL, April 6.\u2014 The principal new construction to he undertaken by the Government this year is the completion of the Gran-by-Magog section of the Sher-brookc-Montreal highway, Hon.J.E.Perrault, Minister of Roads, said yesterday.The new construction programme has had to be considerably curtailed due to lack of funds.Naturally, Mr.Perrault said, this means that fewer men will be employed than was the case last year, but there should be plenty of farm work in the province to help out.The lack of snow this winter has put many of the highways in a worse condition than that of last w.r.ter, he remarked, and a goo 1 deal of attention will be nece'-sary to put them in good shape, \"I appeal to the innate sense of courtesy of motorists this summer I hope they will not ind ilge in road-hogging.They mus+ not forget that Quebec has speed laws and that the stopping of railway crossings is to be rigidly enforced.I have given particular instruetioru that truck and auto buses are not to travel at excessive speeds.They have been very much of a public danger, not only to others but to their occupants.I am quite determined that this menace sha1! cease and intend to punish offenders not only by a fine, b it by the cancellation of their licenses.Tom ists find the province an idea' place for a motoring holiday and there must be nothing in the actions of drivers to give them cause to feel they are not perfectly safe.It only requires a little consideration for others to bring about the state of affairs I desire.\u201d Mr.Perrault is going to continue his educational work with the ob ject of having legislation passed making it compulsory for all horse-drawn vehicles to carry lights The trouble at the moment, he indicated, was w-ith the farmers.They feel that, if they are compelled to carry lights and an accident happens nevertheless, they will be saddled with the whole blame.Mr, Perrault would like such law to be enforced in the province.HIGHER RATES FOR TOBACCO BEING SOUGHT acted in influencing Stern to make the assassination attempt, \u2018\u2018I am morally bound not to involve others,\u201d he said.'the attempt was more than a mere sporting proposition,\u201d but was indeed the expression of man\u2019s in- DAUGHTER WAS BORN LAST NIGHT TO GLORIA SWANSON Noted Screen Actress Has Been in London for Some Time With Her Latest Husband, Michael Farmer.nate desire to be master of all he cording to a statement here by De QUEBEC, April 6.\u2014\u201cThe two insurance bills now before the Federal Senate committee on Dominion jurisdiction of insurance companies are ultra vires.\u201d This was the conclusion reached at a conference between representatives of the Ontario and Quebec Government, ac LONDON, April 6.\u2014A daughter was born last night to Gloria Swanson, motion picture actress.Miss Swanson has been in London for some lime with her husband, Michael Farmer.Mr.Farmer said the mother and child wen- both \u201cvery well.\u201d He and his wife, who had been staying at a hotel, moved into a Mayfair house on Monday.Miss Swanson ami Farmer, wealthy Irish sportsman, wero married secretly at Elhnsford, N.Y., last August.Their wedding was not announced until November 6th, when it was disclosed by the officials who issued the license and performed the ceremony.The couple had another wedding ceremony at Yuma, Ariz., on November 9th, after Miss Swanson\u2019s decree of divorce from the Marquis «k la Fa la iso de la Goudniyo became final.She has another child, Gloria, now ten years old, the daughter of Herbert Somborn, film executive of Chicago and California, who was Miss Swanson\u2019s second husband.Her first buslmnd was Wallace Beery, motion picture actor.surveys.Base-camps must be established at intervals ,er and ever higher, it was discovered, in order that the final attempt to surmount the 29,000 foot monster be made from a distance short enough to preclude the possibility of being overtaken by nightfall, or of running short of the life-giving oxygen so essential at such high altitudes.Interes'ing pictures were taken at long range by cans of special telescopic lenses, including the last sight of Mallory and Irvine as they disappeared forovpr only eight hundred feet from their goal.In concluding his remarks.Capt.Noel stat'd that we all have problems in our lives comparable to the struggle to scale Fvercst, anil that by showing the same pluck and determination exhibited by the members >f the expedition wc can overcome them, even as Everest itself must some day yield itself to the progress of mankind.The speaker was thanked by Dr.E.E.Boothroyd, vice-principal of the University.MONTREAL, Quo., April 6.\u2014 \u201cReductions on a sliding scale.ranging from eleven to three per cent, in the salaries of the professorial, administrative and maintenance staffs of McGill University will bo put into force on June 1, for as short a period ns possible,\u201d it was announc puty Attorney-General Charles Lanctot.The conference was held in Toronto on Wednesday last.The conference's views are set forth in a letter that has been sent to Senator Arthur Meighcn, Government leader in the Senate and sponsor of the insurance bill, Mr.Lanctot said.The letter requests that a third bill relative to Dominion and British insuranc companies which is slated to come before the Senate shortly, be delayed \u201cso that the whole matter can be dealt with at once.\u201d \"W.H.Price, Attorney-General of Ontario, has written a strong letter to Senator Meighcn.\u201d Mr.Lanctot added, \"and both provinces intend to oppose jointly the bills in question.\u201d CHICAGO SCHOOL TEACHERS GET PART OF THEIR WAGES COMPARATIVE STATEMENT ISSUED OF REVENUES AND EXPENDITURES OF CANADA FOR FIVE YEARS OTAWA, Ont., April 6.\u2014Canada\u2019s increase in debt for the fiscal year just ended is $119,505,000.Of this total only $51,024,000 arises from the excess of ordinary expenditure over ordinary revenue.Special expenditures, including $49,282,000 for unemployment relief and wheat bonus totalled $55,438,000.These statements were outstanding features of the budget speech of E.N.Rhodes, Minister of Finance, in the House of Commons today.The net result of the accounts for the year were summarized by the Minister in the following brief paragraph.\u201cWith ordinary revenues of $327,719,000 and ordinary expenditures amounting to $378,743,000,\u201d Mr.Rhodes declared, \"the resulting deficit on ordinary account is $51,02 4,000.which has occurred as a consequence of the decreased yield from taxation and notwithstanding the reductions made in expenditures.Special expenditures, including $49,282,000 for unemployment relief and wheat bonus as previously detailed, total $55,438,000.As an offset to this amount, $7,022,000 was received in special revenues, leaving a balance not provided from income of $48,416,000.In addition, there are the capital expenditures of $46,975,000 and loans and advances non-active of $3,390,000.The amount, therefore, of Ihe increase in debt for the year is $449,-505,000.\u201d It was the first budget speech of the Minister of Finance.It was likewise the third budget brought down by the Bennett administration.Crowded galleries marked the occasion.On the floor of the chamber every seat was occupied as the former Premier of Nova Scotia, with the mantle of Minister of Finance on his shoulders, filled the role which had been held by other Maritime sons\u2014Tupper, Tilley, Fielding and his own chieftain, Prime Minister R.B.Bennett.Long before the hour scheduled for the opening of the House groups of people began to gether for admission.And before he had proceeded far, * - the Minister gave notice that it was I the intention of Canada to \u201cface our ! + problems with determination and at 1_______ whatever sacrifice, fully meet our j IRISH REPLY RECEIVED obligations, balance our budget and !\tBY CABINET preserve our national credit in the eyes of an observant financial world.\u201d Striking a note of vigorous optimism, Mr.Rhodes exclaimed at one stage, as the plaudits of the members rang forth, \u201cmay I say I do not propose to indulge in prophecy.But I do desire to record my firm conviction that we are not far removed from events which will herald the dawn of better days, that these qualities of courage, resourcefulness and thrift which characterized our forebears are not lost to the present generation, that our struggles and difficulties of today will serve as a challenge to greater effort on the, part of governments and people to j v' the end that Canada will be found in the vanguard of those nations who successfully emerge from the greatest testing time in modern history.\u201d Of the coming Imperial Economic LONDON, April 6.\u2014The reply of the Irish Free State government to the recent Brit-| ish note regarding abolition of the oath of allegiance and the land annuities was received here this morning.It was considered improbable however, any intimation of its contents would be given Until it is considered by the I cabinet, after which J.H.J Thomas, Secretary for the I Dominions, probably will make I a statement in the House of 1 Commons.may well flow beyond our borders to the eventual benefit of the world at large.\u201d _\t_\tTo his predecessor in office\u2014thd Conference, the Minister spoke in Prime Minister\u2014Mr.Rhodes paid terms of the_ highest hope and con- j tribute.\u201cThe time for the 1931 Confidence.\u201cWhile the world is close version Ixian was admirably chosen,\u201d knit today in matters of trade and j he declared.\u201cIts execution was at-finance as never before in its his- j tended with outstanding success, and tory\u201d he asserted, \u201cand we cannot, its effect upon are financial position expect normal or prosperous condi- j has been marked.That this is so is tions apart from the general world ; due entirely to the vision of the' trend\u2014nevertheless some one nation, ; Prime Minister whose conception it or group of nations, must assume j was and under whose guidance it the leadership and point the way.\u201d | was conducted.The total expenses The Minister paused and then con- j in connection with the Conversion tinued.\u201cTo that end an opportunity | Loan was slightly over one-half of unique in history is afforded to the I one per cent.\u201d OTTAWA, April 6.\u2014In presenting his Commons this afternoon, Hon.E, N.Rhodes, following table of comparative revenues a four years and the year just closed.These 000s being omitted in each cash.Receipts from Taxation .Non-Tax Revenues .Consolidated Fund Receipts .Special Receipts .first budget in the House of Minister of Finance, gave the id expenditures for the past figures are in thousands, the CHICAGO.111., April 6.\u2014Chicago's school teachers have receive! their first pay for work they\u2019ve done in 1932.A pay roll of nearly $2,600,000.the second in cash within the last two weeks, was made possible by the approval bond experts gave the city\u2019s agreement to buy some.1931 school hoard tax anticipation warrants.MONTREAL, April 6.-Under the terms of n now agreement, 2,000 ed following a meeting of the Board | commercial telegraphers and of Government here.The higher salaries will receive the large t percentage cut.It was also announced that students' fees will probably be raised in the near I'll I,u re.associated employees of the Canadian National Railways Telegraph Department from coast to coast will take a ten per cent, reduction for one year from May 1, according to an announcement made today.Ordinary Expenditure Capital .Special .Loans and Advances Non-Active .Totals.\tREVENUES\t\t\t \t\t\tV\tIstimated 1927-28\t1928-29\t1929-80\t1.980-31\t1931-32 \u2022 $364.70()\t$395,9121\t$378,561\t$296,276\t$273,348 58,042\t59,543\t62,860\t53,311\t54,371 .$422,718\t$4155,464\t$441,411\t$349,587\t$327,719 7,129\t5,476\t4,771\t6.622\t7.022 $429,847\t$460,940\t$446,182\t$356,209\t$334,741 \u2022 EXPENDITURES\t\t\t\t \t\t\tE\tIstimated 1927-28\t1928-29\t1929-30\t1930-31\t1931-32 .\t1 (yS\t$350,953\t$357,780\t$389.1*58\t$378,748 20,636\t22.809\t22,561\t\t16,975 .\t3,566\t2,187\t9,839\t16,789\t55,138 18.404\t13,646\t8.262\t5,488\t3,390 .$378,864\t$389,695\t$898,442\t$440,057\t$454,246 British Empire Tobacco Federation Decides to Frame Proposals for Submission to the Chancellor of the Exchequer.LONDON, April 6.\u2014The first bid for higher preference rates for : Empire-grown tobacco was made at yesterday\u2019s meeting of the British j Empire Tobacco Federation.It was ' decided to frame proposals for sub- | mission to the Chancellor of the ' Exchequer and pursue a \u201cforward ; I policy\u201d in connection with the ; Imperial Economic Conference to j be held at Ottawa.Chief Empire tobacco imports to I j Great Britain come from Southern | i Rhodesia and Canada, while tobacco j lis produced in various other parts | of the Empire.British nations, whose representatives will assemble in Ottawa at the Imperial Economic Conference in July next.If the members who assemble here meet in an atmosphere charged with determination to approach their deliberations from the viewpoint of mutual advantage, there will result measures which will give a marked stimulus to Empire trade.And while these measures are primarily designed to stimulate trade within the Empire, they' will release forces and establish currents which The earnest hope of the government, the Finance Minister observed, on the expiry of the French treaty on June 16, was that in the neat future the present agreement would be replaced by a commercial convention \u201cwhich may be of mutual advantage.\u201d No mention was made of a new trade agreement under negotiation with New Zealand, although a recently published report stated that the \"terms\u201d of the agreement would be contained in th-' budget.YEAR\u2019S FINANCIAL OPERATIONS ARE GROUPED UNDER FIVE HEADS BY MINISTER OF FINANCE earthquake recorded SHANGHAI.April 6\u2014An earthquake which lasted several seconds shook the cities of Hankov and Nanking this evening.*¦ THE WEATHER EXPENDITURES UNDER UNEMPLOYMENT AND FARM RELIEF ACT TOTAL SEVENTY MILLION DOLLARS OTTAWA, April 6.Province Prince Edward Island Nova Scotia.New Brunswick.Quebec.Ontario.Manitoba ., Saskatchean ., Albert».British Columbia ., The total expendil\tlires for works\tunder the Uu- elief Act were $7\t1,469,675, Hon.\tE.N.Rhodes, the House of Co-mmons this afternoon in pro-\t\t ch the Dominion s\thare was $26\t,586,763.The ; the provinces as\tfollows:\t Total Works\tDominion\tProv.& Mun.\tShare\tShare .$\t272,250\t$\t125,000\t$\t147,250 .\t2,546,869\t099,923\t1,546,946 .\t1,911,870\t746,692\t1,162,178 .\t14,612,975\t4,643,808\t9,969,107 .\t27,869.177\t8,790,833\t19,078,344 .\t6,665,495\t2,931,987\t3,633,608 5,519.848\t2,759,922\t2,759,921 5,171,226\t2,585,612\t2,585,613 5,999,971\t2,999.986\t2,999,985 .$70,469,675\t*26,580,703\t*18,882,912 FAIR, NOT MUCH CHANGE IN TEMPERATURE Pressure continues low off the 1 Nova Scotian coast and a trough of low extends from Manitoba southward to New Mexico, while pressure is high in Ontario and the Western Provinces.Forecast : Moderate northerly winds; fair tonight and Thursday; New England cloudy and cooler.States : Partly ightly cooler in Temperature yesterday : Maximum 47, minimum 9.Same day last year : Maximum 45, minimum 25.OTTAWA, Ont., April 6.\u2014The review of the year\u2019s financial operations would be made under five headings, Mr.Rhodes informed the House.These were as follows: (1)\tA brief reference to events which have so profoundly disturbed international finance and the consequent reactions on our own situation.(2)\tThe financial operations and accounts of the dominion for the fiscal year ended March 31st, and in this regard it will be understood that the figures are not final but represent the closest estimates that can be made.(3)\tCanada's trade and commerce.(4)\tThe estimated revenue and expenditure for the fiscal year 1932-33, and (5)\tWays and means for securing the revenues required to meet the es t i m a t ed ox pend it u res.He proceeded to a brief review of the past year.It had, the minister said, been \u201creplete with financial difficulties and problems, many without precedent.\u201d Canada, in common with other nations, was in the midst of a period of declining prices and diminishing revenues.The proposals of President Hoover for a moratorium were touched on.The steady withdrawal of gold from countries whose reserves had already been reduced led to the cessation of the use of gold as a medium of exchange and its hoarding.Finally, said Mr.Rhodes, the world was startled by the anouncement on September 21 last that Great Britain had been forced off the gold standard.These events, and others following upon them, had been reflected in the position of Canada.\"It goes with- #- out saying,\u201d declared the Minister, \u201cthat these events had a peculiar significance for Canada, a debtor country, having at the moment an unfavourable trade balance.Our exchange could be miantianed only so long as financial operations, based upon normal conditions and confidence.were resulting in a net inflow of money.Between October 1st, 1931, and March 31st, 1932.The I Dominion, provinces, municipalities ; and semi-public bodies, had, it was j estimated, $72,000,000 of debt maturing in New York or London, and in addition, $20.000.000 of external interest charges had to be provided.Added to these, there were the debts of corporations and individuals.With these obligations to be met, the dislocation of external money markets presented no inconsiderable threat to our credit aboard.\u201d Mr.Rhodes continued.\u201cFollowing the decline in sterling, the Canadian dollar showed continual depreciation until the low was reached on December 16th when the discount was 24 1-2 per cent.It was realized that, notwithstanding the high 1 credit position of Canada, any effort | to stabilize exchange at par with i gold could not, under condition then existing, be successful, Our policy 1 was therefore directed to accomplish-] ing two results first, to ensure the | prompt payment of all obligations I due aboard according to contract and, second, to assist in maintaining normal currency and credit condi-.tions within Canada.\u201cOn the 14th of September, the government commenced buying the gold production of the larger Canadian mines, on a basis approximate to the value of New York funds.(Continued on page 2). PAGE TWO SHERBROOKE DAILY RECORD, WEDNESDAY.APRIL 6, 1932.POUCE SAY FREDERICK APPLETON HOPEWELL FOLK CONFESSED TO MURDER AT MILBY EXPECT RETURN Employee of Alberic Couture, Brutally Slain in His Home OF YOUNG BABE \u2022t Milby, Placed in Custody Last Night Following Inves- FINANCE MINISTER LOOKS TO IMPERIAL ECONOMIC Deficit, Canadian National Rail-ways, excluding eastern lines, $52,- T: CONFERENCE FOR LEAD IN RETURN OF PROSPERITY «Mm _________________\tDeficit, eastern lines, $8,712,762.tigation by Sherbrooke Authorities\u2014Provincial Detec- Colonel Charles Lindbergh Ap- lives Reach Scene of Crime\u2014Inquest Tonight.FOLLOWING his arrest by the Sherbrooke police in this city early this morning, Frederick Appleton, twenty-eight years'old, is alleged by provincial detectives to have confessed to the brutal killing of Alberic Couture, forty-one-year-old resident of Milby.Appleton confessed to the crime, detectives say, after a gruelling cross-examination which lasted four hours, giving robberv as the motive.Alberic Couture was discovered murdered in his home at Milby yesterday morning.His battered body was found on the floor of his blood-stained bedroom, wrapped up in many blankets.A wrench, still wet with blood, lay near the body of the* murdered man, and it was apparent that this implement had been used to commit the crime.Appleton, who had been employed- by the murdered man, had been seen by Milby residents on Ihe.night previous to the discovery of the crime, but had mysteriously disappeared yesterday morning.Pending the arrival of the provincial police, who* did not reach the scene of the murder until late last night, the Sherbrooke police conducted a search for the missing man.Appleton was placed in custody by Captain J A.Prunier and Constables W, Vachon and J.Theberge.The man was found in a local hotel\tTio * * i./ j .\t\u2022\t,\t.\t\u201e\t.\tnuit, night.The state police force quar- and went quietly with the police authorities.To the rapidity with which ; tered at the estate was being dimin-tfce local police located the man much credit is due.As soon as word was | ished, despite an announcement by received at headquarters that Appleton had beer, seen in this city, the Co1- Norman Schwarzkopf, its district was quickly combed, ard the man placed in custody within a few\tn° °ne requeste Deficits' on the eastern lines 0*^» a,un2 waf est.mated $16,- amounting to $8,712,782 have, in 975,000 had been spent during tha-acrording with the provisions of the year.This was appreciably smaller Maritim* Freight Rates Act, been than in the preceding fiscal year as an eXpense 0f the Govern-when expenditures on capital ac- ment and are included the state-count were $23,200,000 The prill- ment of the expenditures.The bal-cipa! items of expenditure were : ance of the requirementS) namly, fear of inflation TM\tI\t^a''«oJô jn non o!\u2019 ?58,980,604, including discount, was conmlishe/ onlv\tplîînl\tVoided from the, proceeds of Can- (Continued from page 1) This gold has been used to meet obligations in New York and has been sufficient to keep the Dominion out of the exchange market, and at times to provide external gold funds for the National Railways and provinces.From the viewpoint of Canadian commerce, the policy was generally advantageous.\u201cWith respect to the internal situation, the needs of industry, of crop-marketing agencies and of pubic bodies harassed by falling revenues, made it obligatory that credit facilities in Canada continue to operate smoothly and at reasonable cost to borrowers.Also it was imperative that there be no flight from the Canadian dollar through BRITISH CURRENCIES CONTINUE FIRM Provincial detectives Auguste Guy- ! T on and Henri Foucreau, accompan-j ! ied by twm finger print experts, ! Detectives Ritcher Danis and Raoul j ' Nolin, and Dr, Ro'ario Fontaine, j i medico-legal expert of Montreal, j j arrived in Sherbrooke at ten o\u2019clock | j last evening, and immediately pro- j ; eeeded to Milby.Upon their return | L to this city they learned that Apple- i r ton had been located and forthwith ; began an interrogation which they : i say resulted in Appleton\u2019s full con- j j.fession.Detective Guyon said this morning i\tj that Appleton admitted having killed : -j.______________________^ Couture following an argument between the two men in connection rhonties.These had taken- especial with the paltry sum of two dol- ; care that nothing be disturbed and lars\u2014two weeks\u2019 pay \u2014 which Ap no foot had been permitted to cross piéton claimed Couture owed him.t-he threshold of the room in which According to Detective Guyon the murder took place.The house Appleton declared, after a long, is a square wooden structure on one severe cross-examination, that he side of had attacked Couture in his room as f %hed or NEW YORK, April 6.\u2014 j British currencies continued firm today on local foreign ! exchanges.The pound sterling advanced to $3.79 H in United States funds, a gain of 17& cents compared to the pre- i vious close.The Canadian dollar opened unchanged at 90 *4 centimes.complished only by maintaining domestic confidence and by preserving a reservoir of credit which could be arawn ap to meet any external crisis.lt was successfully accomplished under a policy authorized by the order-in-council of October 19, which, while maintaining the redemption rights under the Dominion Notes Act, permitted the export of gold only under license issuable by the Minister of Finance to chartered banks.On the 19th of October, the note issue, including those issued under the Finance Act, was $144,468,571, and the gold holdings represented over 45 per cent of the face value of the issue.On the 19th of March, 1932, the note issue, including those is-sued under the Finance Act, was J $142,896,193, and the gold hold- .j\t_\t*\t'\t\" ne withdrawal.The air of hope rested ultimately.however, on two mysterious aero-.nt,, _______________ plane flights Col.Lindbergh made\tn ed °Wr fort>-flv over Martha\u2019s Vineyard and adjacent ' .Thp \u2019 w\t_\t:.waters off the Massachusetts coast, in a reported attempt to establish contact with a small yacht.The fact that lights have been seen in the nursery from which twenty-one-months-old Charles A.Lindbergh, Jr., was stolen on March 1st, also fed the flame of hope, as did the continued absence from his Norfolk home of John H.Curtis, one of three intermediaries who believe they have established contact with agents of the kidnappers.But police said they were unaware The number of licenses issued to March 1st was 182, representing gold to the value of $2,896,566.Of this amount $19,839,286 was on the Dominion\u2019s account, being gold purchased from the mines.The balance was the property of miners, banks and individuals who deal in gold.R'Vjer*i,ehünne*\t-«lian National Railway bonds guar $4,200,060 and the Research Build- anteed by the Government, me at Ottawa $1,700.000.\ti -vr t>u j .\t.The government had been fore-\tRh ,odes continued : d tn rkoVo nerr-jin\tThe advances made by the Gov- dftures and with re^ect 'o these\" elnment stand as to $29,910,400.85 M?RSod\u201ce,\tMlowini^j^ \u201c\u2018W1 °f ^ ^nan Saskatchewan, with satisfaction over what has !\t' To up> these special ex- been accomplished.All external ; Penditures for unemployment and debts have been met on the due,farm Tehef ln the fiscal year 1931' dates.The $72,000,000 principal 32 will be $13,250,000 under the -\t.,\tamount of external debts navahle legislation of 1930, anl $25,000,000 ?f a.ny.Feason,s t0 thmk Prospects by the pubic hodies of Ca\u2019naPda- and under the legislation of 1931.a total had brightened.The Island of Martha's Vineyard was a centra of interest again yesterday.Not many miles off shore five coast guard vessels hovered maturing before March 31st, was provided for partly by repayment and partly by renewal, but at this date only $53,000,000 of the orig of $38,250,000, and the balance of commitments to be carried over into the next fiscal year will be $16,000,-000, not including provision for ed advisable, however, to take these advances into our accounts as ex-pc:.lltures, pending the determination of policy with reference to the future financing of the company \u2022after the report of the Royal Commission on Railways has been received and considered.\u201d Turning to Harbor Commissions, the Minister declared that these advances totalled $14,148,540 for the past fiscal year.The chief expenditure, he observed, amounting to ap-prorimately $5,800,000, was made in Saint John, N.B., where a reconstruction programme was necessary on account of the disastrous fire do.*., «««.,> »ig£srr'âs,rür!*2a.f *W« fr» na^ ended on March 31st last.In com-.was ^ to f.er-mon with ail other countries, Can-\tm«etlng ada had experienced a marked de-! H \u2018 'J?at ons\u2019\tin Î10 * n,sta!?^e cline in taxation revenues.Of the :d\u2019l^0'.ernme\"t «^ertake the _____________ :___________ role of banker with respect to the redemption of maturing provincial debts in New York until it was sat- NEW FINANCIAL ACT IS UPHELD BY HIGH COURT MELBOURNE, Australia, April ing season.\u201cHowever, the certificates of the chartered accountants directed to establish the amount of working capital showed that the proposed basis would not be a satisfactory one, and, therefore, a subsequent order-in-council was issued establish-p ing specific amounts which the Dominion would guarantee under certain conditions.\u201cThe amounts were: Manitoba pool, $1,250,000; Saskatchewan pool, $12,000,000; Alberta pool, $7,500,000.6.\u2014The Australian High Court to-This plan has functioned to the sat- day decided, by a majority judg-isfaction of all concerned and no lia- ment of four to two, that the Coni-bility has developed against the con- monwealth Governments new \"l'in-solidated revenue fund.\u201d\tancial Agreement Enforcement Operations for the year were Act\u201d is valid legislation, summarized by the Finance Minister, This is the drastic measure which by presentation of the following shunts the responsibility for overstatement:\t'seas borrowings, whether on State Receipts: __\t| or Federal account, to the Common- Cash balance in banks\t| wealth Government, and in turn March 31, 1931 ,.$ 44,599,432 empowers the Commonwealth to Loans and advances repaid:.\u2014\tseize the revenues of States WThich Provincial housing loans $\t150,500\tdefault debt payments.It is aimed Government of Greece\t116,000\tdirectly at the State of New South Soldier settlement loans\t783,900\tWales, which defaulted overseas Total.Loan proceeds: National Service loan Conversation loan .Temporary loan, New York .debt payments on February 1 and $1,049,400 again on Anvil 1.Total .Annuities, insurance, superannuation funds, net accretion.Bullion and specie, reduction in free holdings .Royal Canadian mint bullion advance account, reduction .Revenues 1931-32 .$219,185,056 4,500,000 19,000,000 $242,685,056 ¦Saint John.Vancouver .Three Rivers .New Westminster .\t9,170,855 .\t21,416,900 2,426,600 .\t170,685 $100,793,040 j Canadian Farm Loan 10,130,5811 ®°.ard \u2022 ¦, \u2022\u2022 ' -\t\u2019- Soldier and General Land Settlement .7 883 448 ^ced Grain and Relief \u2019\t\u2019\t| advances.2,391,971 | Canadian National 1084 964 Railways .334J4o|468 Bl'\"d Purc'haf fuuc,0U\"t- r .__________, Advances for Working Capital Total .$642,173,350;\tand Miscellaneous.j Advances to Royal Canadian Mint .3,223,200 Can.Govt.Railways 7,216,465 47,366,985 41,282,890 4.403,676 Payments.Reductions in liabilities Post, Office Savings Bank withdrawals .Post Office money orders, etc., redeemed .Redemption of debt: War loan 1916-31 Temporary loan, N.Y.Public service loan, N.Y., 1916-31 .Renewal loan 1922-32.Mise, matured stock and bonds .Open and Stores Accts.15,748,921 31,855 miscellaneous.3,020,994 734,1931 ,\tDeferred Debits Unamortized discount 4,000,000 and commission on $24,924,000: l0anS.$1,350,000 pobai active assets $21,993,110 32,072 Total .$42,983,072 12,541,015 $451,238,347 which occurred there.In «W» the 5™' House the following table of advan ces to Harbor Commissions, Mr.Rhodes observed that the balance of the expenditure consisted mainly of commitments in connection with the completion of development programmes undertaken prior to 1930.Advances To Date 7,593,000 57,389,000 704,000 Advances\t \t1931-32 Chicoutimi $\t165,000 Halifax\t2,752,000 Montreal-\t Harbour\t1,412,000 Montreal-Bridge\t (deficit)\t534,000 New West-\t minster\t170,685 Quebec .\t1,495,000 Saint John\t5,763,855 Three Rivers\t747,000 Vancouver\t809,000 170,685 Bonds and stock acquired for sinking funds Matured coupons redeemed .Cost of loan flotations, \u2014unamortized\t.\t4,491,521 Investments, active assets: \u2014 Relief Act, 1931 Canadian National Railways .Harbour Commissions.Canadian Farm Loan Board .Non-Active Assets, March 31st, 1932 (Estimated).Canadian Nat.Rys.$614,406,2351 3,368,870 j Gan, Nat.Steamships .\t16,911,482 I Harbour Commissioners: 3,834,185 Quebec.1 Montreal and Three 127,782, Rivèrs.25,924,995 783,452 26,703,448 1,607,603 Miscellaneous account.Expenditures, 1931-32.oç noj\u2019oo'c ^ash balances in banks, zo,az4,jas March 31) 4932 9,170,855 2,426,600 21,416,900 $14,148,540 $127,422,035 \u201cThe Quebec commission\u201d he went «*¦*»!*'&££ \"\u2018i M'f nw.»!Sc£ ««2e\u201eSi 12,119,040 M iscellaneous advances.Capital Accounts\u2014 Canals.Railways.Public Buildings, Harbour and River Improvements .Military property and stores.12,035,420 Territorial Accounts.9,895,947 $77,441,965 912,539 454,246,018 53,201,347 782,464 16,468,957 997,987 237,033,725 441,960,292 213,349,535 $642,173,350 \u201cContinuing the practice- introduced last year,\u201d the Minister con- tinued, \u201cthe cash statement is follow- _ad'vay V °.: ed by the balance sheet.The active I ! Consolidated Fund bal- $944,274.922 83,398,828 major sources, the income tax alone had brought ir.approximately the sum estimated.Income tax had yielded approximately $61,000,-OOd even.Customs receipts had fallen to $102,800,000 as compared with $131,209,000 in the fiscal year 1930-31.Total receipts from taxes would be $273,300,000 as against $296,276,000 in 1930-31.A ¦\u2018Appleton thatVoutnre Mrs.A.Lacombe.(Germaine) resides w W L 1 r\\ 1 n\tj against $296,276,000 in 1930-31.A *PPstrone f'c-t W-en he n J0'™vilie.Other members of his -^r- Michael Dougherty Dropped table read by the Minister showed .\tfoYvt-ii-rr 0\\r_________________ r_____! n J v 1 i a\tthat revenue from nxcisf* dutips fnr Uead Yesterday Atternoon ¦'jyon , Saiois, of Sherbrooke; Mrs.E.Cote, 1 When he was arrested, Appleton :\t?Jr3\u2019 Sb Anne, of Comp- is said to have had on Couture\u2019s I tand ,Mr.sJ A-\tof Jonnviilc, clothes, with the exception of socks !\tPhllipPe;,of Sher- a,nd.\tHis .own trousers and ! shirt were found upstairs\" Tn Tee\tJ^tnlie forty-one years room of the murdered man.\tlie ?* \u2019 Cou'ure hv\u20acd on a.fa™> ^ere had about e ertv dollars on\tt,;., or n'-an>- years> occupying tr,« pro- pereon\t8\t!is oerty opposite that of his father, \u2014\t1 Moses Couture.He fell eeriously ill Shortly After Returning to Hi* Work After Partaking of a Hearty Dinner.COATICOOK, April 6.\u2014Coati-cook was deprived by death yesterday afternoon of one of its best-known and highly respected citiz- Frederick Ann'etcn U n-o\t-«\u2019Couture.Me tell seriously ill Known ana nigniy respected citiz- in thU diitict H^comJfLm J about 1920 and suffered from s&P* in the person of Mr.Michael for three year*.As Dougherty, who dropped dead cershot, England, and had\"\"been\"in i\t/0r,;hree.,y\u20acari!- ^Dr^RSifFonïïne\t',\t'1\tN.Wnd S lejSl ZlnZf ^al, Z&Z\tto^riide'X tie muTT UP°n b0dy\ttime wRh his rfster Mrs.ï while\tth-'8 .rn?.rnm*\u2019 Co*^.of John ville.He afterwards the' «eerp rf Vn\" 6 in'e=-18a^ed\tabout two years with Mrs.I.of fintcr\tynrae\\ A\tSaiois in Sherbrooke and then de- V- !blS ,\t\u2022 V ba\u2019* .h-T\u2018 Pboto- jcided to start a gas station ae a graphed c.ear, incriminating ones'means of earning a livelihood.He having been found upon pieces of ; operated a small gas station on the e r,0Tn fne broken oil lamp.I Milby road for some time, and two rî® inr!ues- wili not be held un- years ago opened the establishment \u201e\u20ac?\",nKe, Coroner Bachand ir.one of E.A.Burton\u2019s hoa^en in as ca.led to .it.Mane de Beauct M.by, where he was so ruthlessly tnis morning, and will not return 1 murdered, upti.tonight.The inques.Dougherty, who dropped dgad shortly after returning to his work Mr.- Dougherty, who was one of the.-senior employees in the Penman\u2019s Limited plant and had worked at the same mill for the past fifty years, returned to his home as usual yesterday noon, partook of a hearty dinner and was apparently in the best of health.Shortly after one o\u2019clock he returned to the mill and comoiained of feeling ill.Medical aid was summoned, but before the docti had arrived Mr.Dougherty had passed away.Mr.Dougherty, who was in his seventy-fourth year, was a valued employee and was universally loved held »\t\u2014 - trill o« I On account of his infirmity, lie wae neio a.Milby, m the house where obliged to always have someone by his many busin ss aseoclates and oou.ure was murdered.\twith him, and during the two years ! by the family's large circle of h-anri.ng :n the gho-tly shadow*, -'.a*, he resided in Milby was known friends.Although he had never 01 lantern-light, a\t.\t.\t¦ '\t\u2022 \u2022 \u2022 drawn the ccene of the crime , covered.Appleton had previously j and principle, and his sudden death through morbid curiosity, last eve- ; Continued or.Page Seven.I shocked and grieved the entire rung awaited the arrival of the Prov-\t*\tpopulation.metal pokoe and further develop- Uiru I IHIIftR PRffFÇ MAY\tiIr- Dougherty leaves to mourn mCTits to the sensational case.n,U\"1\u201c*^UK\tMA\u2018 h;.-.sudden passing his wife, nee Bu.the hours dragged by and DAMPEN FINNISH FERVOR Miss Sarah Shaw, of Coatieook: rie Provincial ponce did not arrive.:\t_____ one daughter, Dorothy, wife of ABOlitaiy poliownan from the Sher- wnw .l.Tw.U.Y., HU p ^ ICurtonw Officer B.B.Smith, of brooke fort* stood oati.-.e the build- ^°1W1 |hât 1 welve-Iear-OId Pro-\tand two sons, Messrs mg, within wh:ch w-as phe muti.a'ed nlbition Law Hat Gone into the ¦,°bn Doigherty .Newport, Vt., - \"ber'-'C\u201ctm- A,e\u2019* Diica.d, People Have Another! p!\u2019ac,>N°rm\u201cn\t»' lhl> Problem to Worry Them.\tThe funeral which will he attend- ed by the Oddfellow?, will be held scattered stars «hone in the heaven above, but the night wa- dark and the swaying lamps a', the owner came and went threw weird shadow* agwiriBt the building.Many cars arrived upon the scene, remained for a abort while, and then departed, but apart from the movemen on, \u201cdoes not pay any interest and assets are made up of cash balances i consequently its loans are treated and specie accounts, loans and ad- ance as at debit, on March 31st, 1932 ., 672,168,154 as non-active assets.This also applies to the advances made to enable the Harbour Commissioners of Montreal to meet the deficit on the Harbour Bridge.The other loans have sales tax would show an increase from $20,784,000 in 1930-31 to $41,271,000 in the year just closed.Sales tax receipts consequently were almost doubled.The Minister\u2019s table alto indicated an increase nf approximately $5,1)00,00-0 in the returns from stamps and transportation taxes, the total amount collected last year being $18,098,000.isfied that every other avenue had\t.\t, been diligently explored by the1 Pal although it may be advanced under this head total i obs«n'e3 that some adjustments may $11,637,190.In addition to this|Prove necessary in this respect in amount, $10,794,000 was loaned for j ^^.near.\t* .internal purposes, including provin- Directing attention to the Cana-cial share of relief works.In these !dian Farm Loan Board, the minister \u2022\t,\t\u2022\t,\tinstances the Government's assis-!\tstated that these loaning operations that\trevenue\tfrom excise\tduties\tfor\ttance was given\tas a part of its re-\twere a2ain financed from the Dom- C09 arm\t!rcai\t!ief programme\ton the urgent re-\tininn treasury by the purchase of *°'\u2019'47\u201900,0\tin\tj presentations of\tthe provinces that\t51,600,000 to the board\u2019s five per in.existing circumstances their com-:;-t bonds\tat\tpa,\tm\taddition mitments could not be fulfilled ^107\u201950,i was Palva* kiveri status by order in council 1935-\t36 and annually\t41 fn\u201eC\u2019 ^38\u2019 da>tcd\t12th, thereafter .I Riooon^ f931, il118 undertaking has served f* 109 fiP4\tJ *ns uiiuurLaniii|ç lias ntfrvwti The National Service Loan \u2019was !ts PurPOT«< and without cost to the reG.red to by Mr Rhodes The of treasury.Based upon present market fering hid \u2019Ten $150,000',000 and Pr''™, the expectation is that, when the amount was substantially over- ttc'ou,lts are \"\u201c'«d, the Cana-su\u2019\tThe accented over-sub- d'an.^«-operative Wheat Producers cr/ jf.tions, he «aid totalled $71 I* I m i ted t will bo able to settle all 198,200, bringing the total issue un advances without recourse being had to $221,198,200.Mr.Rhodes men- to the Dominions guarantee.\u201d vances which are realizable or in-].,\u2018\t,,\t,\t, eome-produeing, and other miseelia-,/'et debt, March 31st, neous accounts.These assets are' J, \u2022\u2022 ;\u2022 \u2022\u2022\t.$2,331,1.,486 taken as an offset against the gross._ J.1' Rhodes furnishehd the House liabilities in arriving at the net debt.Wlth a statement of the unmatured \u201cTotal liabilities as at March 31, funded debt of Canada as at 31st 1932, being estimated at $2,832,355,- ot March last, and the annual in-834, and active assets at $461,238,-1 terest charges thereon.The total 348, the resulting net debt figure is \u201cmount of the unmatured funded $2,381,117,486.\u201d\tdebt he gave as $2,564,170,057, upon He proceeded to read the following 'vhie the interest charges are $127,-baianee sheet:\tj 598,186.He summarized the loan Liabilities, March 31, 1932 (estim- situation as follows: ated):\t'Payable in Canada $1,881,461,020.85 Dominion notes out-\t! Payable in Canada standing .$157,300,000\tand New York.Bank circulation re-\tPayable in New demption fund.\t6,811,792\tYork.Insurance and Super-\tj Payable in London animation funds:\t!\t_ $ 26,643,412\u2019 Legs Bonds and Government annuities .Insurance fund, civil service .Insurance fund, ret\u2019d soldiers .Retirement fund.Superannuation funds 131,040,900.00 240,000,000,00 311,668,136.3!) $2,564,170,067.24 7,026,4511 10,340,486 6,888,204 39,488,3061 Stocks of the above loans held as sinking funds Total .$90,386,860 Trust funds: \u2014 Indian funds .Common school funds Contracts\u2019 securities deposits .Other trust funds.,.Total .Contingent and special funds .Post office money orders, postal notes, etc., outstanding .Province accounts Post Office Saving* Bank deposits .Temporary loan .Funded Debt: \u2014 Unmatured .Matured but not presented for payment 62,387,324.0.$2,501,732,733JÎ \u201cIn addition to the funded the bonds guaranteed by the Domt $13,591,800 nion Government as at March 31?$, 2,668,449 1932, totalled $1,000,918,466.Theso include ( anadian National, Gran/f 560,000 Trunk Pacific, Grand Trunk, Cann-2,163,541 dian Northern and bonds issued by hnbbor commissions, etc.\u201d The minister then dealt briefly with Canada\u2019s external trade.\u201cTurning now to the matter nf external trade,\u201d he said, \u201cCanada has continued to share in the pro-nopneed shrinkage, both in volume and value, that has marked the commerce of the world.The following is a statement of Canada\u2019s foreign trade for th» first eleven months of the last fiscal year, as compared with the same period in 1930-31.The following totals are in thousands: $18,983,700 1,847,315 3,401,154 9,623,816 23,018,371 15,000,000 $2,501,782,733 1,000,000 Total $2,502,782,733 Interest coupons matured but not presented for payment Total liabilities .Mr.Rhodes went on: - - me I that the tot: 1 iber of si*b Tu' *u°nf was D)9,000, indicating \u201cWith respect to the 1931 crop, \u2019 Aiu;^oi .,\u2022 n\tI Bradford, Mrs.Royer, Kenneth Robertson and L.A.punne or political operation.Because a few Bayley.financial buccaneers were grossly prodigal with the' At St.Patrick\u2019s Church the marriage took place of funds raised so easily from a 830 000 00ft bon-i!Mi8S Katherine Tracy, daughter of the late James \u2019\t\u2019\t(Tracy, to Gustave Richard.Re-v.P.J.Tracy, of Pern isiue does not detract from the soundness of the installation.Failure of aii adventures in public ownership, and the frantic efforts to cover up tbe recurrent deficit by secrecy and through insidious methods of Bccountancy, have reached the limit.Clever young broke, Ont., brother of the bride, officiated at the ceremony.At a meeting of the Protestant School Commissioners, the resignations of Misses Gertrude Maclagan and Marie Louise Dupuy from the teaching staff of, the Kindergarten department were accepted with regret.Paul Kruger publicly announced at Cologne that PREMIE ¦ tHfcJWPOtfS Hk/OgrTE PICTURE PLAY HOUSE TONIGHT\u2014FREE Silverware to the Ladies! Showing For The Last Time Ann HARDING, Adolphe MEN-JOLr, Melvyn DOUGLAS, in \u201cPRESTIGE\u201d Arthur Wantner, in \u201cSHERLOCK HOLMES\u2019 FATAL HOUR\u201d THURSDAY Until SATURDAY.A Sensational Double Bill.Girls! The Big Shot Will Give You The Time of Your Life.He\u2019s Rich! iiiiinirniiFUitiiiiiii .i h i niiiiMt Fin i m RANADA A UNIT h-D Trt e-AT R.E- lll~ I ¦¦IIWIIMIUMIII Special Double Programme! Thursday until Saturday.cashiers have carried on in this way for years before ! before any plans for peace in South Africa w-ere con- being found out.Only the man whp looks at business in the superficial way, or with a total lack of understanding can continue to believe in the economy of public ownership.It is simply a transfer of the burden from one shoulder to another when it appears to break even.The municipality is out its taxes, and the C.K.Bartlett left to reaide at Gorham, N.IT., hav- properly becomes another of the iniquitous exemp-4\"* ?/;0:ltion ^telegraph operator for the, 1\tr Grand J runk Railway at that point.\t1 idered the Boers must be assured of complete independence.A checker tournament for the championship of the Eastern Townships was held at Scotstown, with a large number of entrants, The first prize, a gold medal, was won by Rev.Father Maltais, of Sherbrooke.Rev.E.C.Fi'vette officiated at the marriage of Miss Maria Stenson, daughter of M.T.Stcnson, Collector of Customs, to Frederick D.Hewett, a large number of relative* and friend* being present.PATMrf prmrrtl EDDIE QUILLAN t^IigShot MAUREEN O\u2019SULLIVAN MARY NOLAN \u2014Special Added Feature\u2014 If you hate Westerns see this one, you\u2019ll change your mind! Lovely MARY DORAN wiih BOCK JONES-! Rkfin'fer Justice! -arbdfightmfb; \\ Three outstanding performances in the year\u2019s most stirring drama! Lionel Barrymore Nancy Carroll Phillips Holmes in Added Feature JAMES DUNN SALLY EILERS in \u2018Dance Team\u2019 Today Only \u2018Mephisto\u2019 French Talking Production.illil.Uii,liMililiU:i,i:lililjJJW4i|.i;|,|;|,i iiiiiitlHiMilitUiiUiiii «- Friends of Mr.F.H.Leech, Queen street, will regret to hear that he is confined to his room through illness.* » * Mr.and Mrs.Dave Duffy, Drummond Road, are in Megantic, where they were called by the death of Mr.Duffy\u2019s father, Mr.James Duffy.* * \u2022 \u201cAnd Home Came Ted.\u201d the sparkling comedy which was so successfully presented on Monday evening under the auspices of the Young People\u2019s Society of St.Andrew\u2019s Church was repeated last evening, when the church hall was again crowded to capacity.At the close of the performance Mrs.J.R.Graham, who so efficiently directed the play, was called to the stage and given a splendid ovation by members of the cast and the audience, each and every one of whom appreciate her wonderful help and capabilities as directress and stage manager.\u2022 * * Mrs.A.G.N\u2019akash entertained the members of the Ladies\u2019 Guild of Plymouth United Church last evening at her home on High street.Miss Vina Brown low, the president, presided during the business session, when S10 was voted to the Child Welfare Clinic of Sherbrooke.Reports were presented from the play,.''The Ghost Walks,\u201d which had been ^ so successfully presented under the auspices of the Guild, and from which the proceeds were most satisfactory.Following the business meeting, a social time was enjoyed, during which the hostess served dainty refreshments, assisted by Mrs.Edgar Kellett and Mrs.Robert Smith, _ the latter presiding at the attractive tabic.* « \u2022 The Anglican Young People\u2019s i Association of St.Peter's and St.Paul's Churches are again busy on their annual contest plays.In a few days they will have their dress rehearsals.At present the players are doing good work and the coming contest should be of the usual high standard.St.Peter\u2019s are staging \u201cA Jack for Every Jill,\u201d and those taking part are Messrs.J.Quinn, D.Johnson, Moore, G.Barlow, Edwin B.Moore, Misses Doris Gardner, Phyllis Taylor and Dorothy Hall.A similar comedy entitled \u201cPopping the Question\u201d will be presented by St.Paul\u2019s Y.P.A.with the cast of Messrs.Ronald Smith and John Robinison, Misses I Rhoda Oak, Hilda Robinson and j Lilian Smith and Mrs.T.H.Year.| The third play (non contest) \u201cThe I Mysterious Parcel\u201d will be played by Mrs.T.H.Year and Miss Lilian Smith.\u2022 * * Mr.C.B.Howard, M.P.finding it impossible to attend the Y\u2019s Men\u2019s Club meeting tomorrow night, the club has been very fortunate in securing Professor Boothroyd, of Bishop's University, as guest and | speaker.During this meeting the | team captains and financial campaign ! workers will be guests of the club.| Last evening after the perform-i ance in St.Andrew\u2019s Church Hall, [Rev.and Mrs.J.R.Graham enter-| tained the members of the cast de-[ lightfully at \u201cThe Manse,\u201d Portland | avenue.Upon her return from the I church hall, Mrs.Graham found a beautiful bouquet of roses awaiting her from the \u201ccast,\u201d who took this pleasant way of expressing their CITY ERIEFLETS *-«I VETERAN C.P.R.OFFICIAL INSTANTLY KILLED George C.Wells, a veteran official of the Canadian Pacific Railway, whs instantly killed near St.Agathe station late yesterday afternoon when struck by the engine of the Montreal-Mont Laurier train.Mr.Wells, who suffered from deafness, was walking alongside the track, and.it i.believed, failed to hear the approaching train.cussed at the regular weekly meeting of the Social Service organization held yesterday in the Whiting Block, As usual, a large number^ of cases requiring special investigation were referred to the committee, while the regular relief was granted to other families.POULTRY ASSOCIATION ELECTS OFFICERS Mr.J .P.Grondin was again chosen to head the Sherbrooke Poultry Association at the annual meeting held last night in the offices of the Sherbrooke Pure Milk Company, The other officers for the coming year were selected as follows: Honorary president, Mr.C.J.Wright; 1st vice-president, Mr.Alfred Roy; 2nd vice-president, Mr.Frank Bradley; secretary-treasurer, Mr.George Lothrop; directors, Messrs.M.T.Armitage.R.Morin, C.J.Wright, J, P.Grondin, A.Roy, Frank Bradley and George Lothrop.The financial report for the past year as read by the treasurer showed that the funds of the Association are in a satisfactory condition.ROADS ARE OPENING UP Navigation is open between Ayer\u2019s Cliff and Sherbrooke, for there arrived at our office on Wednesday, Messrs.L.L.Clough and A.H.Slack, who motored down in their limousine just to make a call on the Record and find out when the afternoon mail would resume to bring them their evening paper the same evening of publication, ojprlnq JA Mot Spring wiifwut A NEW WAT \u201cL\u2019ALLIANCE FRANÇAISE\u201d HEARD NOTED FRENCH LECTURER The sixth of a series of outstanding lectures arranged for members of l\u2019Alliance Française was delivered in the City Hall last evening by Rev.Canon J.B.Audoin, of Paris, France, who took as his subject, \u201cThe Young French Girl.\u201d The speaker presented four portraits of different types of French girls of today, and about these re-! vealed a story of much appeal and interest.The audience listened with rapt attention to the address, which was both instructive and entertaining.# During the winter months 1\u2019Alli-ance Française have had the opportunity of listening to six outstanding speakers.Last evening marked the completion of the series, which has proved most successful in every detail.Lt The St.Lawrence - ¦ The Horton - - - - $5.00 $4.00 [Prices differ slightly in tome localities) SOCIAL SERVICE ORGANIZA- 1 TION MET The problems of carrying relief to manv needv families were dis- thanks and appreciation.Delicious refreshments were served and the social gathering was a happy ending to the weeks of rehearsing and work, which had been crowned with such wonderful success in the splendid reception giyen to the play, \u201cAnd Home Came Ted.\u201d So typical of spring they\u2019ll banish the memory of zero mornings .so economically priced you\u2019ll hardly believe your eyes.Sponsored by the makers of the BROCK Canada's leading hat LISTEN IN over C.F.C.F.every Tuesday afternoon at 4.45 to the Viau musical guessing contest.You have a good chance to win a beautiful silver-plated tea servicç, , lAU ( in to-mi) Delivered Tf o-monow Chocolate WHIPPET ooe of the delicious VIAU varieties.Delicious biscuits in many varieties .sandwich or plain .to suit your taste, or your budget\u2014but always the one same quality.crisp, crunchy, fresh and delicious.Viau has the biscuit you like,\u2014baked to-day right in your own Province, and delivered tomorrow\u2014by Viau, the greatest, independent biscuit organization in Canada, established over 60 years ago.Taste their delicious crispness.At all good grocers.VIAU BISCUIT CORPORATION LIMITED, MONTREAL *VIAU BISCUITS FRESH-BECAUSE THEY ARE MADE IN YOUR OWN PROVINCE PAGE FIVE SHERBROOKE DAILY RECORD, WEDNESDAY, APRIL 6, 1932, WELL KNOWN FOR ITS HOSPITALITY QUEBEC INVITES YOU TO PAY HER A VISIT With a round trip railway fare of (half this amount for childcrn under twelve).you cannot afford to miss this opportunity! Special train will leave Sherbrooke 8.15 a.m.Saturday, April 9th arriving Palais Station, Quebec, 12.55 p.m., and Return Special will leave Palais Station, Quebec, 8.00 p.m.Sunday, April 10th, for Sherbrooke.Tickets will also be honored in coaches on regular train leaving Sherbrooke 4.10 p.m., April 9th, arriving Levis 9.15 p.m., and returning on regular trains leaving Quebec 4.10 p.m.April 10th or leaving Levis 7.55 a.m.April 11th.Corresponding Low Fares from other Q.C.Stations.Further information and tickets from City Office, 91 Wellington St.North (Phone 130), Station Ticket Office (Phone 207), Passenger Traffic Dept.(Phone 1422), Sherbrooke, or any Q.C.Agent.QUEBEC CENTRAL GOOD BREAD SATISFIES Be sure it is made in ALLATT\u2019S New Modern Bakery After a big sale even the clerks feel shopworn.TRY LIFE SAVERS Theq soolhe the throat.refresh the V', mouth.r PEP-O-MINT WINT-O-GREEN CU-O-VE LIC-O-RICE CINN-O-MON VI-O-LET 1 CANADA I When you go to a dry cleaner you expect service on the spot.IlVVs - ism .\u2022 A* - mm ''\t\u2022 * smG 7c I >\tijasT ^ » rr trOLO SEAL !a» *,.* Congoleum Gold Seal Rugs are made to give you service far in excess of their moderate cost.Their beauty is not a passing quality \u2022 .\u2022 it remains constant long after the modest price you paid is forgotten.Brighter rooms can now be yours no matter how small your budget.for Congoleum introduces a new ideal of economy in guaranteed floor covering.No bard labor to keep them clean .n damp mop brings back their full color immediately.New 1932 patterns give you a wide choice of delightful designs.Congoleum COLD SEAL RUGS CONGOLEUM CANADA LIMITED MONTREAL THE WORLD\u2019t REST VALUE I N HOME F U R N IS H I N O S' trwmwwrJiuri mrr wm «own LENNOXV1LLE »-* Miss Geraldine Seale was hostess at afternoon tea at her home on Saturday afternoon, when a number of college friends were her guests.Among those from town who spent ¦\ta a a e a ¦ ¦ tz ' QUICK MOTOR SERVICE Rewinding, Repairing, etc., by experts.For immediate action Call 435.Wiggett Electric Co.Ltd.19 Marquette Street, Sherbrooke.a a a a a ¦ a am:a a a & We Must Be Going Backwards ! With the ground white with snow and the Record man talking about Shamrocks.Still Spring is on the way, The Spring Flowers say so; buy a few and listen to them.John Milford & Son 138 Wellington 8L North, Phone 174.Delivery Association.Members of the Florists\u2019 Telesraph î CITY BR1EFLETS | *S-\u2014 » Ladies\u2019 Curling Club annual meeting, Thursday, April 7th, at Club House, supper at 6.30 p.m.Weekly teas will be resumed in St.Patrick\u2019s Church Hall, Thursday, April 7, 4 to 6.Hostesses, Mrs.John Britton, Mrs.Austin Conway, Mrs.A.Parker, Mrs.J.A.Largy.Big dance tonight at the Winter Gardens, Rollie Badger and his band.A.Y.P.A.contest plays, St.Peter\u2019s Church Hall, April 7th, 8 p.m.Dance, Waterville, Thursday, April 7th.Doe and his Elks Boys Orchestra.Admission: 35 cents.Let\u2019s go! Easter sale and tea, Thursday, Ladies\u2019 Guild of St.Paul\u2019s Church Hall.Hostesses: Mrs.W.Cotterell, Mrs.II.Cuthbert, Miss E.Smith.THESE ARE SHORT TRIPS AND MERRY ONES Sherbrooke and the Eastern Townships will be able to urge their friends to visit them during the the school vacation at their homes and have now returned to their schools are Miss Marion Matthews to Montreal, the Misses Margaret and Edith Swanson to Longueuil, Miss Jean Pearton to Verdun, Bertram Titcomb and Miss Marion Burt to Ayer\u2019s Cliff, Mr, Stanley Pergau to Scotstown, Miss M.O.Vaudry to Sawyerville, and Miss Joan Halls to Danville.week-end of April 16th, when the C.P.R.make Sherbrooke the pivotal terminal of an excursion from Montreal.This will be the first time that excursions have been organized in a series for many years, for other excursions are planned with Ottawa and Three Rivers as the main objective.It is an innovation which will be welcome, not only to Montrealers, but to those who have friends and relatives in the Metropolis.Apart from visiting, the pleasures of \u201csugaring off\u201d will also be available to the travellers, since the time marks the height of the maple sugar season.For Sherbrooke, Magog and Len-noxville the excursion will leave the Windsor Station at 1.15 p.m., on Saturday, April 16th, reaching Sher-brooke at 4 p.m., in time to make connections with the Quebec Central train leaving Sherbrooke at 4.10 p.m., for East Angus, Wecdon, Black Lake, Thetford Mines.The Quebec Central is also offering special rates for extension trips.Special trains will leave Sherbrooke at 9.30 Sunday night, reaching Montreal about midnight.THE LADS OF TODAY ARE THE MEN OF TOMORROW There are the Men of Yesteryears, the Men of Moment and the Men of Today, but we will this week have the pleasure of entertaining the Men of the Future.Nigh two score young lads who proudly proclaim themselves as newspaper boys, who deliver readers their copy of the Record each evening, will dine with of GAS RANGES ELECTRIC RANGES COAL AND WOOD $15,00 to $55.00 Reductions ! RANGES FLOOR SAMPLES\u2014RE-POSSESSED STOVES\u2014USED STOVES a No.G-44 Beach Console gas range in Marbleized Porcelain, enamel finish.Insulated oven, automatic oven heat control.Latest model.Reg.?1 fjfl nfj $135.00.Sale price ' \"UiUU Floor Sample.No.18 Beach Companion coal and wood cook stove.All porcelain enamel finish.Duo tone buff.Adjustable grates.Used one week only.Exactly as illustrated.Regular SQQ KfJ $145.00.Sale price üOiüü Floor (new) Sample.olA iQnfi 5^*4 W11 No.482 Beach Combination coal-gas range.All porcelain enamel, blue and ivory finish.Exactly as illustrated.Reg.5158.00.\t*133 5(1 Sale price .IvJwiJU Floor Sample.1\u2014\tNo.301\u20143\tburner\tlow\toven\tgas\trange.Porcelain lined oven, grids and burners black Japan exterior.\tSQ CH Regular $23.00.Sale price .OiJU 2\u2014\tNo.401\u20144\tburner\tlow\toven\tgas\trange.Porcelain lined oven, grids and burners black Japan exterior.\t* 1 3 R 0 Regular $34.00.Sale price.IwiwU 1\u2014C 41 E\u2014\u201cLady Betty\u2019\u2019 Cabinet gas range.All porcelain enamel finish, inside and out.Robertshaw automatic oven heat control.Regular $105.00.\t50 Sale price .UwiJU 1\u2014Windsor cabinet gas range.All porcelain enamel finish.Regular $68.00.\tJjO Sale price 1\u2014E-13\u20143 burner low oven electric range.All porcelain enamel finish.High SCO fin shelf.Regular $96.00.Sale price OüiUU 1\u2014E-24 D\u20144 burner cabinet electirc range.Porcelain enamel front, 18\u201d oven, insulated and porcelain lined.\t*139 flfl Regular $155.00.Sale price .IwtiUU 1\u20142 burner electric rangette.Regular $155.00.Sale price .1\u20142 burner electric rangette.\t*1fi (1(1 Regular $40.00, (used).Sale price ' OiUU 3\u201469-18 companion coal and wood cook stoves.Upper wood grate, lower coal grate.All porcelain enamel finish, with enamel high closet.(Used less than one *7Q Rfl month).Regular $125.00 for .\t' wiJw 15,00 And Dozens of Others All Reduced Up To 50%- Some of our re-possessed Stoves have been in use but one or two weeks.You savç $50.00 in the purchase of one of these.Come in and choose from 45 floor samples.Railway Fare (one person) both ways, radius of 30 miles, allowed to purchasers of stoves offered at $75.00 and up.CASH OR TWELVE MONTHLY INSTALMENTS BEACH STOVES Phone 3059.L.P.FISETTE & CO., REG\u2019D.SHERBROOKE.12 Wellington St.So.EXTRA! EXTRA! This Coupon is worth Ten Dollars in Free Premiums to the first 30 purchasers.\u2014 Choose From \u2014 Set of aluminum ware, 6 pieces, value $7.50 Teak-wood tea table with brass trays $5.00 Porcelain tea set, 23 pieces, value , \u2022 .$4.00 Carving set (Sheffield Steel), value .$5.00 Pyrex oven set, 10 pieces, value , .$6.25 BRING THIS COUPON WITH YOU L.P.FISETTE & CO., REG\u2019D.Purchases of less than $7i>.00, !i value.the chief members of the staff at the Magog House, Friday, April 8th.Henry Ingram, the man who gives the Magog the \u201cat home\u201d atmosphere, has promised thirty growing lads at the newspaper world a real dinner, and Chef Gervais, so long the maître of the Magog, is taking more care of the repast than he did when the present Premier was a guest at the hotel\u2014in July, \u201928.It has been said that every Record carrier boy makes good in the world, and that many hundreds ol prominent business and professional men boast of the days when they were important links in a chain of news which percolates and permeate', to the utmost corners of the world.Who knows but that one of the guests of the Record at the Magog 1 on Friday may be chief editor within a score of years?For every boy who keeps his eye fi*ed on any top shelf can sit prettily there within two decades.CORRECTION IN EASTER EXAMINATION RESULTS AT HIGH SCHOOL Through an unintentional error on the part of the Sherbrooke High School officials in preparing for publication the list of successful students in the recent Easter examinations, the name of Miss Brenda Clowery, of grade X-B, was omitted.Miss Clowery had the honor of having secured a percentage of ninety-one, which was the highest in the whole school.FOUND GUILTY OF FALSE PRETENCES Joseph Bernard, of Coaticook, was found guilty this morning in the Magistrate\u2019s Court of obtaining goods from the store of Joseph F, LaRoche under false pretences.The hearing, which was started last Friday, reached its conclusion this morning, and sentence will be pronounced next week.Bernard was charged with obtaining four hundred dolars worth of merchandise from the LaRoche general store on the strength of a financial statement which he submitted to the manager of the Banque Canadienne Nationale at Coaticook, S.Marcotte.The charge of attempted murder against Ernest St.Pierre, of Lake Megantic, was this morning reduced to grievious assault, and the accused entered a plea of not guilty to the accusation.His hearing was set for next week.She: \u201cI am tired of this hat.I can\u2019t bear to see it any longer.\u201d He: \u201cPut it on your head and you yon\u2019t see it.\u201d LABORATORY YIELDS NEW FACTS ON KELLOGG\u2019S ALL-BRAN Its \u201cBulk\u201d and Vitamin B Help Believe Constipation; Also Has Bloodbuilding Iron New laboratory experiments emonstrate that Kellogg\u2019s Ali^ Iran has sufficient \u201cbulk\u201d to ex-rcise the intestines, as well as .'itamin B to help tone the intes-inal tract.In addition, Kellogg\u2019s All-Bran upplies twice as much blood-building iron as an equal amount by weight of beef liver.Now you can overcome common constipation by this pleasant \u201ccereal way,\u201d and banish the headaches, backaches, loss of appetite and I energy that so frequently result.No need to worry along with pills ! and drugs, which often lead to harm-I ful habits.Instead, just eat two tablespoonfuls daily of Kellogg\u2019s Ali^Bran \u2014 adequate for most types of constipation.If your intestinal trouble is not relieved this way, see your doctor.The \u201cbulk\u201d in All-Bran is i much like that of lettuce, Inside the body, it forms a soft mass, ! which gently clears the intestines ! of wastes.Special processes make All-Bran finer, softer, more palatable.It is not habit-forming.Equally tasty as a cereal, or used in cooking.Recipes on the red-and-green package.At all grocers.Made by Kellogg in London, Ontario.ST0NEWAU J JACKSON **¦ CIGARS Give you A LOT i MOREi l PAGE SIX SHERBROOKE DAILY RECORD.WEDNESDAY, APRIL 6.1932.BEDFORD DISTRICT GRANBY The annual meeting of the ladies\u2019 branch of the Granby Golf Club was held at the Windsor Hotel on Tuseday evening, March 2:1, 1932, at 8.15 o\u2019clock.The following officers were elected for the ensuing year: President, Mrs.N.Mitchell; vice-president, Mire.A.Dickerson; secretary, Miss Gyneth Davidson; treasurer.Miss Katblene Topp; _ match committee, Miss Muriel Mac- j Donald (captain), Mrs.W.0.Lewis (vice-captain), Mrs.T.H.Wilson, Miss Flo Bradford; house committee.Mrs.R.Frazer, Mrs.G.W.Jackman, Mrs.J.B.Travers, Mrs.W.T.B MacDonald Mrs.L.J.Allen, Mrs.A.D.McKenna.Special passion week sendees were held in the local churches.The United Church services were held on Wednesday, Thursday and Friday, with special and appropriate music.The Granby High School was closed for the Easter vacation.The saff visited their homes, Miss Silvia Burton at Milby, Miss E.To-maliy at Lachute, Miss Barrington at Montreal, Miss Hill at Stas-stead.and Miss McCourt at Windsor Mills.Mrs.J.P.Dunn and Miss G.Dunn, spent a recent week end in Montreal.Mr.T.S.O\u2019Malley, West Shef- j Smith, ford, was the guest of his sister, Mrs.M.H.Dunn.the holidays at her home in Fre-lighsburg.Miss Hughena Darby visited Mr.and Mrs.McClay in Richmond recently.Miss K.McIntosh, formerly of the Granby High School, now at La Tuque, was the guest for week of Miss Hughena Darby.have taken up residence at Mr.George Clarkson\u2019s, where Mr.Williams has been engaged for the summer months.Miss Ina Davis spent the past week with her grandparents, Mr.and Mrs.Chester Davis, of Brome, _ Mrs.Galen Vernal and Miss Mary Vernal were tea guests of Mr.and Mrs.J.R.Worden, being joined by Mr.Vernal in the evening, when cards were played grand-parents, Mr.and Mrs.Henry Hewson.The Ladies\u2019 Aid of the United Church held their monthly meeting at the home of Mrs.Jas.Tipping on Friday afternoon.I Mrs.Alex St.Jean died suddenly on Tuesday morning, March 29th at the home of her son, Mr.Oscar St.Jean, where she made her home for a few years.Mrs.St.Jean had been in poor health most of the BRIGHAM Miss Iris Burton, of Verdun, is spenling the Easter holidays with IRISH WOULD BE FOOLISH TO ABOLISH OATH Mrs.Moore and Mrs.J.R.Wor-' winter.The funeral took place at a den spent an afternoon in Knowlton the Roman Catholic Church on Fri-last week, when Mrs.Moore was a day morning.guest of .tire.Charles Gorham.\tA very succesful fish ehouder) Most of the farmers in this vicin-1 supper was held at the home of! ity are busy tapping their sugar!Mr.and Mrs.Miller on Friday ev-bushes.\t\u2019\tjening,April 1st under the auspices Mire Mary Vernal left Saturday.of the Ladies' Guild of St.George' her parents, Mr.and Mrs.G.Burton.Mrs.P.Oath of Allegiance and Annuities Discussed by Hon.Hugh H.McLean, Lieutenant-Governor of New Brunswick.morning for Foster to be a guest of Church.After the supper, cards ind her sister, Mrs.Beerworth, before dancing were enjoyed for the re-S.Smith and Miss Ruth\ton to her school in Montreal, mainder of the evening.During i Mr.and Mrs.L.H.Hastings and the evening, Rev.k.S.Smith, pre- Smith.of Cowansville, spent Thurs-\t^\ta\"a tlle ^verimg, Kev K.S.Smith, preday.March 24, with Mr.and Mrs.\tHastings attended the sented Hr.ana Mrs.Donald Miller T.E.Smith.\tIt\"6' -\tn]ece, -M1*5 Vera .with a purse of money on behalf Mrs.E.Hawthorn and Mr.How-'î0fi0.n\u2019 1° Mr\u2019 Ricllar^s- which was| of the people in the two parishes, ard Hawthorn of Notre Dame de he'd in Sutton on Easter Monday, j for their loss from fire.Mr.Miller Grace, spent the week-end with Mr.\tr-nri i/~ i icm ti-i/- and Mrs.W.Hawthorn.\tFRELIGHSBURG Misses H.Hawke, of Montreal,!\t- and M.Phelps, of Sweetsburg, have Mrs.Homer Ingalls spent Easter been spending the Easter holidays in Dunham with her brother, Mr S.with Mr.and Mrs.P.V.Hawke.j L.Guillett.The beautiful daffodils and lilies i Mr.M.R.Whitcomb spent Easter not being present, Mrs.Miller thanked the people in a very pleasing \u2022 manner.Mr.Herbert Cliilton motored to j Montreal on Monday,.April 4th fori the day.Mr.Herbert Smith returned to; SAINT JOHN, N.B.April 6.\u2014 For the Irish Free State to abolish the oath of allegiance to Great Britain would be a grave mistake for the Republic, it was said here by Hon.Hugh H.McLean, Lieutenant-Governor of New Brunswick, who arrived recently in Saint John on the C.P.S.liner Duchess of Atholl.\u201cIn England,\u201d His Honor declared.\u201cthe feeling is that the Irish on the table at the United Church: in Waterloo with his mother MrsJ seho°l in Mon.treal 0,1 Monday.Easter Sunday were given by the Charles Whitcomb.I'rienc.y Society.\tMrs.Lyail Gould and daughter, 3lr.and Mi's.Mcvittie and son, Catherine, were overnight guests of Bnly, and Mr.McVittie.of Verdun, her parents, Mr.and Mrs.M.Hayes.daughter.M^G^BurUm^ ^\tlo their home in \u2019 1\ti?/- * £.,on* rr\tBedford Saturday evening.Miss Eileen Hawke spent the Miss Arlene Westover and Miss (past week with her fnend.Miss M.: Christie Frary, of Montreal, spent t- u .\t.\t, I Easter at their homes here.Miss Sarah Morey, of Montreal,' Mr.John Miller, Mr.Aubrey Collins and Mr.Ulendon Clark spent Monday in Montreal.The Guild was pleasently entertained on Saturday \u2022 Iternoon Aoril, 2nd, at the home of Mrs.A.J.! Rowe with a good attendance of | members and visitors.minutes: were read by Mrs.Alex Derick in _\t.Miss Muriel Tait, of Greenfield !the absence Mrs.Simpson and .\ti15 sPending the Easter holidays with\tAfaro.flrpf.tt\twere approved.A few items of in- ^Mr.Reginald Wallace, of McGi.l j her mother, Mrs.Morey.\t1 Granby, are spending their holidays *ere5t v/ei'c dealt with.After die; University, is ^siting his parents, .Misses G.\tHawthorne\tand\tM\tJ.\tat their homes here.* They returned\tm'elin?closed, a social\tlime was Mr.and Mrs.Archie Wallace.; Mitchell, of\tMontreal,\tspent\tthe;\tt0 there -choc's on Anri' 4\tenjoyed,\tluiu-h w then\tserved by! Mr.Reginald Martin is the guest week-end with Mr.and Mrs.J.H.Mrs.Gardner Mears.of Enosburg Mrs.Rowe .resisted by Mrs.Nelson of his mother, Mrs.Lee Martin, i Smith.\tFalls, Vt spent the Easter week-\tDerick a.d Mrs.Tutt\u2019 Derick.i Mr.Gordon Roberts was home- Miss Jessie Thompson, of\tWest\tentl ulth hernaren;- Mr and Mi.On Sunday afternoon\tApril 3rd for the Easter holidays.\tSutton, is spending\tthe\tholidays! t R\tafte - rinri.ig the first bell for\tser- Miss Naomi MacDonald,\tMiss \u2019 with her parents, Mr.\tand\tMrs.\tR.L.j Xh;, Intei:mcdiate\tSchool\thero re.\tvice in the Episcopal Church,\tMr.| Munel Horner and Miss Jean\tMac-\tihompson - pleasant impromptu dance Regretted by the church and peopic-.Bessette and Mri=\tT Rpssptte\t\u2019\t'\tj was held on Saturday\tevening in the\t-*Ir-\tLoungeway\twas in his eigh- Mr B Rainvi\u2019Te\tof Farnham\tCo'\t1 O.O.F.Hall.\tMusic\twas furnished\ttieth\tyear ana lived alone.He\twa, lege, spent the week-end withChis!by Mrs\u2018 'Vhlte and -\\!v- Jenne- ab^ut altbo.ugh not deling well : mother Mrs.Rainville t\u2019re Pres-1 ^Fss Herron spent Easter in Sher- a\u2018M complain:in r fo - several week;-.bvterv \u2019.'\t\u2018\t, brooke with her mother.\t.He is survived by his sister.Mrs.] Mr P.Cowin spent Easter in Mandigo, and brother, Mr.Walter! Knowlton with his parents.\tLoungeway, and other .datives of j Miss Frances Remick, of Montreal, Cowan- die.spent the Easter holidays at her home here with her parents, Mr.and Mrs.C.H.Remick.vener of Home Economies, introduced the speaker and thanked her on behalf of the club.Previous to the meeting.Mrs.E.B.Chaplin entertained at luncheon in Miss Philp's honor.guests at their respective homes.Dr.W.Blampin, of Smith\u2019s College, Northampton, Mass., and Miss Caroline Blampin, of Swathmore.Pa., are spending the Easter holidays with their mother, Mrs.S.Blampin, and Mr.and Mrs.H.E.Reynolds.Mr.and Mrs.Max Dunkin, of Montreal, are holiday visitors at the homes of Mrs.À.A.Graham and Mr.and Mrs.J.Duncan.Miss Margaret Bunnells, of fP.Helen\u2019s School, Dunham, is spending the Eastar holidays with her parents, Dr.G, W.Runnelis and Mrs.Runnelis.Mr.and Mrs.A.E.Soloamn, Mr.and Mrs.G.A.Roberts, Miss Cécile Botvin, Miss Gyr Davidson and Master George C-iddings returned on Thusrday, March 1\".f\u2019-ren a \u2019ew weeks spent in the West India Islands.The party left Gra _ Mrs.A.Marchessault and Miss1 Monica Marchessault, of Montreal, spent the week-end with Mrs.Joan-ette.BROME CENTRE of CLARENCEVILLE Mr.and Mrs, Ben Swee Knowlton, were guests of Mr.and Mrs.John Worden on Thursday,! March 31.\t\u2019 ,\t- -\t-r,-\u2014, Miss Marv Vernal snen* Me Fms- \u201eey Hunter spent last Thursday m the School of Household Science, re* holidays witt, w\tMontreal.\tMacdonald College, at their regular\u2019 snendm ¦everal her .\u201cSunnyside.\u201d Mr w;:n D.J.Fisk, con- tops in some cases a few h others a day.Nearly : were spent in Barbados \u2018V report rousrli ses-' tered no storms, srh-were before them and others followed.The n ered was about 8,000 r> Mrs.C.Amour, of was the guest of Mrs.Mis- Margaret Allen re Miss Florence Findls; îolidays with relatives : Miss Margaret Har- ine par- encoun- La Tuque.Alien and Danville r spen grandparen ^ ! Miss Christene and Isabelle Mi!-1 c ! \u2018 tT a^^er!ded \"be birthday party of their cousin, Miss Kathleen Gorham.1 of Knowlton, on Thursday, March 31.They remained for a few days! with their cousins, Misses Kathleen j Gorham and Alice Mizener.Misses Marion and Darken Sweet -pent the Easter week-end with! 'r friend, Miss Marion Cousins,! of Bolton Glen.Mr.and Mr-.J.R.Worden were he ; guests of Mr., and Mrs.James j Moore one evening last week.Mr.and Mrs.Harold Williams I COOL CREAMY FRESHNESS By Makers of .for fine flavour QUAKER CORN FLAKES stand alone BAUMERT ^ / Cream Cheese Aieltxuu ^1/JourAAoutkj \u2019their subtle taste will win you U jXTfL yon have eaten Quaker Torn Flakes you do not know bow delicious corn flakes can taste.& ?\u201d a fc*-» o r n Flake» \u2022\tre made bener Ity five addruon of Vitamin J).N o other (Jorn f' I a k ea cjyn t»i r> \u2022\tlie precious **in»î,jn« rit*- Si Here is the highest quality flavour ever in any corn flake.Special malt, pure CA, sugar and salt of crystal purity.A delicate, intriguing flavour, fully preserved for you by the triple seal and wax wrapper: A delightful food at breakfast or any other \u201e\tQCf 1 s s s or indeed at any time of day.Nour- ishing, too; With this delicious dish children take more milk and cream than any other way.Use Quaker Com Flakes.They cost only a cent a serving.MADE IN CANADAi Quaker _ Corn Flakes Thrills and surprises new in the low priced field await you in the Rockne.It has everything a great car should have \u2014Free Wheeling in all for-ward speeds, Full Synchronized Shift, Automatic Switch-Key Starting.And literally pillowed in rubber its smooth, lightning fast six-cylinder engine gives 4-Point Cushioned Power.Before you make up your mind on any car, drive the Rockne.Vital Specifications\tModel \"65\u201d\tModel \"75** Extra Long Wheelbaact Large Motor»\u2014rniic displacement Very Powerful Maton\u2014traie h.p.Extra Large Brake»\u2014brating inrfaee\t110* 190' 66 143 »q.m.\t114\u2019 205\u2019 72 155 »q.in.CAMIRAND MOTORS LIMITED.33 Bclvidcre Street South.\u2014Phone 129Ô.Jeli-O Canada\u2019s Most Famo-j: Dessert.would suffer extremely by the abolition of the oath.It would mean they would be outside of the Empire, thus becoming aliens.They would lose the English market, which is most essential to them.Three-quarters of the Irish export is to England and loss of that would be serious \u201d Speaking of the Irish land annuities which Eamonn de Valera, newly-elected Republican leader, claims he will withhold from Eng-j land, Lieutenant-Governor McLean said, \u201cIreland is legally bound and! morally bound to pay.It is interest! on money advanced by the Mother Country to buy out the land owners so that the tenants would have the title to the lands they occupy.\u201cNever have I seen so much energy being displayed by a country endeavoring to lift the weight of depressing times as I did in England,\u201d said the Lieutenant-Governor.\u201cWithin a year business there will be back practically to normal.The spirit of optimism and hope which I encountered on all sides was remarkable.\u201d His Honor appeared hale and hearty and greatly rested after his nearly three-months\u2019 visit in Great Britain.He will not assume the reins of office at Fredericton until April 11th, when his leave of absence expires.He expects to mak« a short visit to Ottawa KIMBERLEY Miss Edna Douville spent a weekend in St.Ferdinand recently with Miss Monique Houle.Mr.and Mrs.William Wright anc little granddaughter, Violet Wood, were recent guests of Mr.and Mrs.L.A.Douville.Mr.David Currie and sons, Gerald and Reginald, have been recent guests of Mr.L.A.Douville.Qet YOUR ELECTRIC REFRIGERATOR this THRIFTY Way For as little as $10 down and 25c a day ($7.50 a month).Slightly higher terms on larger models.Mr.Herbert Chilton spent Mon-1 day in Montreal.ABBOTSFORD Friends and members of the Abbotsford Women\u2019s Institute listened! with much interest to an address James Tipping and Mrs.Au- given by Miss B.M.Philp, head of.JELL'O quality ^ means melting tenderness\u2014 luscious flavours\u2014sparkling beauty \u2014 for next to nothing.And JelLO is one of the easiest of all foods to digest.That\u2019s especially important in a dessert.Refuse substitutes.J9-32 ¦V \u2022:\tt .\t, , \u2022 INVEST * man ELECTRIC i REFRIGERATOR AMU for Thrift, Health and Convenience Thrifty to buy: thrifty to use for the ice bills it saves and food waste it stops.Convenient, because it assures a steady, correct refrigerating temperature at all times.And a guardian of your family's health because it ends spoilage and contamination.Enables you to save odds and ends from one day\u2019s dinner to make tasty dishes for the next day\u2019s lunch.Keeps salads crisp.Makes it easy to prépaie and serve delicious frozen desserts; drinks with ice cubes.Pays for itself by what it saves.Order YOUR electric refrigerator without delay.and qet SAVE MONEY Southern Canada Power Company Limited \u201cOwned by those it serves,, IT CREATES HEALTH THE \"DOW' GIRL \u2014health itself ! What are ENZYMES?These are essential substances, present in diKCStivc juices and in certain foods, that turn the nourishing elements of food into forms that living cells can assimilate.Without their aid, most living things would derive no nourishment from food.mm m Wm, v/Xv/Ar/y/j'/s, wmm WMê mm.vmm.mm .S' Dow Old Stock Ale creates health because it supplies food elements necessary to repair the wear caused by work and play.It supplies these food elements in easily digested form, because the ENZYMES, naturally present in malted barley and in yeast, arc allowed by the Dow brewing process to act fully and draw out the valuable properties of the ale\u2019s simple and wholesome ingredients.The result is a drink of mellow, satisfying flavor, and real body-building value.Ofd Stocli AS® // ENZYMES\" BUILD HEALTH SHERBROOKE DAILY RECORD, WEDNESDAY, APRIL 6, PAQESEVEN Record\u2019s Classified Ads.fefjerbrooke ÎBailp B^ccotb PRICES FOR CLASSIFIED ADVERTISING.OA3H HATE\u201426c.foi 12 worrta for ont iofitrllon} 2 ôentj each tdclitiona) word.CHARGE RATE\u2014Ten cents extra each inaertion to cover coat of bookkeeping and collection.ERRORS in advertiaemente will oa rectified lounediately od attention being called thereto.BIRTHS.MARRIAGES, DEATHS.Announcement of Death, when tunera.notice m added.Card of Tbanka, In Memonara\u201476a an insertion Ifingage-menu.Weddings.Birth Notice©, 60a Poetry and lists ol flowers sent, 2a per word.A coat oi 26c.extra wher chargt account is opened MALE HELP WANTED PARM HAND, MUST BE GOOD MILKER and teamster, reference required.D.R.McLaughlin, Richmond, Que.FEMALE HELP WANTED TTOUSEKEEPEH WANTED FOB COUN-try, X 1-2 miles from town.With reference.Box 24, Richmond, Que.AUTOMOBILES FOR SALE pORD COUPE.1923 MODEL ¦*- condition^ Phone 1461.W.\t\u2019 REAL ESTATE FOR SALE TAPPER HEATED FLAT, 4 ROOMS AND ^ bath, garage, balcony.Phone 1880.\t21 Vimy Street.TTOUSE AND BARN, 14 ACRES OF land in Lennoxville for sale or to rent, suitable for poultry or market garden.Apply Record, Box 91 or Phone 1473, Sherbrooke.nOR TOURISTS\u2019 OR BUILDING rpWQ POUR ROOM HEATED APAKT-A mente, gas stove, etc., for May 1st or immediately ; also one ten room heated apartment for May Iwt.Apply Darche\u2019s Store, 8 Wellington South, Phone 1680.fpWO TENEMENTS IN NEW ATTRAC-A live cottage, modern conveniences, hardwood floors, furnace, garage, etc.Apply 7 Lawford.Tel, 827-W.l^OUR ROOM FLAT TO LET IN NEW house, all hardwood floors, modern conveniences.Apply 53 Larocque Street.overnight cabins, no better location than King Street West at city limits.Handsome five room bungalow with big cellar and attic.Ix)t 109x546 ft.Excellent rear building about 15x40 feet for raising poultry, rabbits, foxes, etc.Price reduced $12,000 to $9.000.Easy toms.Phone Edwards, 135.I DUILD YOUR OWN HOUSE, JUST THE j way you want it.Wc offer two excellent : ota on Quebec and Victoria at lass than ooft.Phone Edwards, 13r>.WANTED TO BUY \\VENTED LIVE POULTRY.HIGHEST ; * \u2019 prices paid for April.Fred Meads, j F oc ter.Que.LIVE STOCI FOR SALE t^INE MODERN SIX BOOM TENEMENT, 15 Carmen ; and one four .room, 13a Carmen Apply 64b Brooks.Tel.'2D97-W.OIX BOOMS IN NORTH WARD, FOUR rooms, Gillespie St.Phone 3S3.\t19 Gil- lespie Street.B RIGHT COMFORTABLE ROOM WITH board.Phone 2408-W.rpHREE APARTMENTS \u2014 4, 5 AND 6 rooms, heated, hot water.Frigidaire, incinerator, shower bath, janitor service, electric fireplace and garage.Bellevue Apartment, 65 Melbourne Street.Apply D.Panneton.Tel.666 or 3301.Quebec street, between port- land and Dominion, nine roomed house.&ix bedroom©.Clifford Goodhue, 148 Quebec Street.T>URE BRED, DUAL PURPOSE, SHORT-\"*¦ horn bulls, all ages, fully accredited, MacLaren breeding.Will exchange for quiet mare or gelding.Arthur H.Taylor, Cook-ehire, Que., R.R.No.2.Phone 155-rï.IjUAL PURPOSE SHORTHORN COWS, heifers, bulls, Clay ©train, registered and accredited.Abbott True, Lennoxville.BABY CHICKS FOR SALE rr ROOM HEATED APARTMENT.FUR-niched or unfurnished, electric range, shade©, etc.Phone 930.VEW HARDWOOD FLOORS, BATH-^ rooms, electric fixtures, gas stove, act tubs, heated all winter including hot water, two rooms, 30 ; three rooms, $35 ; five rooms, $38 : six rooms, $60.Phone Edwards, 135.VI7HAT ABOUT YOUR CHICKS?WRITE * ' for Armstrong\u2019s remarkable Guaran-teed-to-live offer on 2 grades Rocks and Leghorn©\u2014Extra Qurality\u2014Special Quallfty.Government standard.Layers.Moneymakers.Armstrong Chicks, 10 Davidson, St.Catharines, Ont.WANTED TO RENT \\\\7ANTED FURNISHED BED SITTING * \u2019 room and kitchenette at $12.Phone 465-M.r>OOM AND BOARD.PRIVATE FAMILY, -L^1 North Ward preferred.Phone 1816-M noon or evening.TjMVE AND SIX ROOM TENEMENTS, ! South and North Ward.Phone 1912-W ! or 984.\tj CEVEN ROOM SEMI-DETACHED HOUSE, ^ modern.79 Prospect St., with garage if desired.Apply 91 Prospect St.^IX ROOM HOUSE AT 20 BECKETT RD.¦ for May 1st, garage and garden.Phone , 100r65 or 3144.\tj \"POUR ROOM HEATED APARTMENT, | Frigidaire, bathroom, ga.^ stove, garage, etc.92 McManamy, Phone 965-F.PROFESSIONAL AND BUSINESS DIRECTORY ADVOCATES \\VTELLS & LYNCH, ADVOCATES, GRA * y nada Theatre Building.BIRTHS, MARRIAGES, DEATHS SHIELDS \u2014 At h«r late resid«nce, 11 Walton av«nue, on Monday, April 4th, Margaret Burke, beloved wife of Joa.Shields, aged 54 years.Funeral cortege will leave above address, Wed., April 6th, at 8.15 a.m., to St.Patrick\u2019s Church.Interment in Quebec City.(Sherbrooke Undertaking Parlors, 236).DUFFY \u2014- Died at Megantic, Que., on Wednesday, March 30th, 1932, Mr.Jas.Duffy, aged 82 years.HURLEY\u2014Died in this city Tuesday April 5th, Annie Mildred Hurley, aged 28, beloved daughter of Mr, and Mrs.John Hurley, of Thetford Mines.Remains were removed from the Sherbrooke Undertaking Parlors to her late residence, Thetford Mines, where interment will take place.DOUGHERTY \u2014 Passed away suddenly at Coaticook on Tuesday, April 5, 1932, Michael Dougherty, beloved husband of Sarah Shaw, in his 74th year.The funeral will be held at Christ Church, North Coaticook, on Thursday afternoon, April 7, about 3.30 o\u2019clock, immediately after the funeral of Benjamin A.Sisco.The Odd Fellows will attend.SISCO \u2014 The funeral of Benjamin Allen Sisco, aged 27 years, youngest son of Mrs.Maria Sisco and the late Alfred Sisco, who passed away on Monday, April 4th, 1932, at the Sherbrooke Hospital, will be held from the home of his sister, Mrs.A.A.Hopkins, Central street, Coaticook, on Thursday afternoon at two o\u2019clock, followed by service at the United Church at 2.30 o\u2019clock.I > UGG.MIGNAULT i vocatea, McManamy k HOLTHAM.AD-& WaUh Building, JO Wellington St North.Phone 1589.IT ORRIS & WOLFE.ADVOCATES, ETC Sherbrooke and Richmond, Que.FOR SALE AUCTIONEER I >ICYCLE IN FIRST CLASS CONDITION.two new tire©, double bar.Apply 35 laurier Ave.piANO-ORGAN.7 OCTAVES.IN GOOD I condition, ÎJr» Apply Wra.Price, Water- ** \u2022 veil».Que.r> M DEMERS, GEN AUCTIONEER, \u2022 Dist of St.Francis, Sherbooke.Ph 661 CERTIFIED ACCOUNTANTS H BRYCE, C.P A., C.G A.AUDITOR.1S6 Quebec St., Sherbrooke TeL 1308.IN MEMORIAM.GRAHAM.\u2014In loving memory of our dear mother, Mrs.Fred Graham, Sr., who entered Into eternal rest on April 6th, 1931.Beautiful memories, mother dear, Wc oherish «till with love sincere, To u© the name i© precious still, And none your vacant place can ever fill.Instered by MR.AND MRS.T.F.GRAHAM, South Durham, Que.CARD OF THANKS We with to express our sincere thanks to all who sent flowers, to the choir of St.Anne\u2019a Church, to those who loaned care ami to all who assisted in any way during our recent sad bereavemen/t.MRS WARD, Melbourne.Que.MRS.WM.JAMESON.Sherbrooke, Que.MR.AND MRS.F JAMESON, Barrie, Vt.MR.AND MRS.JAS.JAMESON, Kingsbury, Que.MR.AND MRS.D.JAMESON, Everett, Waeh.MR AND MRS.S.E.JAMESON, Sherbrooke, Que.MR.AND MRS.GEO.JAMESON.Melbourne.Que.MR.AND MRS.GILBERT DOUGLAS, Sherbrooke, Que.CARD OF THANKS We wish to extend ©incere thank© to all friends and neighbors who kindly assisted during the illna#s, death and burial of our dear wife and mother, Mrs.Ni ram Dingman : i alao thanks to the minister©, choir, the hear-j ere and all who sent flower© and letters ol sympathy.MR.NIRAM DINGMAN AND FAMILY MR.AND MRS.B.DINGMAN Magog, Que.BANKERS WERE DEFEATED BY RAILROADERS Quebec Central Hockey Squad Took Measure of Financiers Last Evening by Score of Five Goals to Two.The Quebec Central hockey squad, playing without the valuable services of Gus Authier and other star regulars, sent the Royal Bank down to defeat last evening by a count of five to two in an exhibition game at Minto Rink.The roalroaders bad but one substitute to replace the whole team, apart from the goaler, while the bankers went the entire game without relief.In the face of these handicaps, both teams put up good battles which kept the fans humorously entertained.Stan Walker opened the scoring on an individual rush, and added a counter in each of the second and third frames, his second tally coming on a pass from Paul Cour-chesne.Webb Cook was responsible for one marker, while Cliff Wilson was credited with the fourth.Ted McCarney and Bill Webb were the only two financiers who could shove the puck past Eddie Wolfe in the Q.C.R.' nets.The rugged defence of Arthur \u201cChing\u201d Boucher and Arthur \u201cShore\u201d Fauve) proved too strong for the bankers, while Wolfe played a good game to keep the opposing sharpshooters at bay.The game, which was clean and hard-fought, was capably handled by Armand Noiseux.The line-ups were: Quebec Central\tRoyal Bank Wolfe\tgoal\tMcLeod Boucher\tdefence\tBaldwin Fauvel\t\u2018 \u2019\tMcCarney Courchesne centre\tWebb Walker\twing\tRoss Cook\t\u2018 \u2019\tSlaght Substitute: Q.C.R.\u2014Wilson | AT THE CITY HALL | »-# The City Hall did not have much to offer this morning in the way of news.The busiest place in the building was the committee room adjoining the Council Chamber where \u201cBill\u201d McSwiggan and his men are at work on the city\u2019s valuation books.The long, glass-covered table about which the Mayor and aider-men assemble when they have something they wish to discuss \u201centre nous,\u201d was covered with books and papers as the statisticians figured out just how much they could add to the city\u2019s coffers from the pockets of the real-estate owners of the city.His W -rship was noticed fluttering about the municipal citadel, but he did not appear to be in a talkative mood.In spite of all the worries and cares which the position entails, it is quite evident'that the present Chief Magistrate has greatly enjoyed the past two years and that he views the approaching end with much regret.There are several desks and little nooks where the Mayor is in the habit of keeping papers, memos and other documents which he needs about the City Hall.Now with only a few days left before he hands over his duties to another, he is busy collecting these personal matters, getting the desk drawers cleared and everything put into shape for his exit from municipal life.While his successor will be elected by acclamation at next Tuesday\u2019s nominations, the present head of the council will,in all probability, be allowed to continue in charge until the next regular meeting of the Council.This will be on Monday, April 18th.Just what form of procedure the inaugural meeting of the new Council will take is not known.It is understood, however, that the retiring Mayo, is planning on some little outward show, although those who are to assume office maj, not specially relish such a suggestion.shortly before Suitor did.Suitor is believed to be the last man to have seen Couture alive\u2014apart from the murderer or murderers.A light was seen burning in the Couture house that night.Two neighbors, Johnston Beatty and R.A.Burton saw a light burning in the house, and it was last noticed upstairs.Mr.Burton, who lives close to the gas station, said that he had heard no disturbance that evening or during the night.Couture\u2019s cousin, Viens, who lived only a short distance away, had left his car in the garage during the night, as the roads were bad and lie was unable to drive to his farm.He returned to get his automobile at about eight o\u2019clock yesterday morning, accompanied by Aldrich, and to his surprise found no sign of life about Couture\u2019e place.He thought this strange and tried the front door, but it was locked.He then attempted to open the windows, but these were also fastened.As a last resort, he unlocked the door of the shed by the simple expedient of lifting the latch with a stick, and to his surprise found that the door leading from the shed to the kitchen was not locked.This was strange.It waa only logical that Couture had locked his door before retiring, locked it from the inside, but it had been unfastened, not forced, in some inexplicable manner.The two men walked upstairs and found the body of the murdered Couture lying upon the floor beside his bed, wrapped up and tied in blankets.The room was stained with blood and bore unmistakable signs of a fierce struggle.The mattress of the bed and a pil- t'mandai News MONTREAL OPENING AND NOON PRICES The following quotation© of today\u2019© price© on the Montreal Stock Exchange arc furnished by McManamy & Walsh: O Abitibi .2 Can.Car .6 Can.Cement .5 McColl-Frfmtenac .8 So.Can.Power .16 Open\tHigh\tLow\tNoon 0\t2\t2\t2 98)|\t99)4\t98)4\t99% 10)4\t10%\t10)4\t10% 22)4\t22)4\t22 Mi\t22% 6\t6\t6)4\t\u2022 18)4\t1S)4\t18)4\t13% 5\t5)4\t6\t6% «0)4\t99)4\t«OH\t«0'/4 41)4\t81 )4\t40)4\t40)4 \t7%\t714\t7M> 8\t7%\t8\t7% 18\t1ft\t18\tIS 19)4\t19'4\t19\t19 8%\t894\t3%\t3% CITY BRIEFLETS REV.FATHER FISKTTE ABOUT AGAIN Sherbrooke\u201ds citizens as a whole are pleased to see Canon E.C.Fis-ette, the beloved pastor of St.Patrick\u2019s Church, about again after having been under treatment for several days in St.Vincent de Paul Hospital.While Father Fisette\u2019s indisposition was not of a serious nature, he was advised to undergo a rest treatment at the hospital in order to regain his strength.His host of friends trust that he will continu® to gain and will soon feel in perfect health again.low were saturated with blood and the wall was also stained.On the floor near the murdered man lay a huge wrench\u2014evidently the instrument that had been used to batter Couture to death.An oil lamp lay upon the bed, the globe broken and fragments of the thin glass lying upon the floor of the room and the nearby hall.Couture was almost covered from sight by the blankets in which he was bound.His face was turned away.He wore trousers, a shirt and l>edroom slippers.Apparently he had been attacked and killed before retiring or shortly after rising.His shoes, big black boots, rested on the staircase.CHARTERED ACCOUNTANTS T A.EGU LBGARE MAJESTIO STOVE ' \u2014 with r,*s«*rvoir attache,! ; also KorJ ÏTASKELI,, ELDERKIN & CO., Cmipo, 1926 nvxlt l.Phone 1432-M.F.J.*Mr»nt-r*«i end «Viowkf/voJr.Perk, 41b Esplanade Ave.f \\FFICT3 FURNITURE, SAFE, FILING cabinet©, etc.Whitinpr-Dnvis Co.SITUATIONS WANTKL) OUTTERMAKER DESIRES POSITION * ' for the coming 6eaAon, four years\u2019 experi-mcc.Apply Record, Box 91.XPERT ENCED FARMER SEEKS EM-l j ployment, Ringle.understands feeding for test and bhow, oapabls of taking charge.Record.Box 90.Montreal and Sherbrooke, CHARTERED ACCOUNTANTS.Trustees in Bankruptcy .T.Ray Edney, Resident Partner, Sherbrooke Trust Building.Sherbrooke FAGINEERS AND SURVEYORS / ^ P DUBUC.B.A., Sc.GRAD ENGI-neer.Quebec Land Surveyor Reg.Patent Atty.4 Well St.S., Sberbrook* Bell Ttl SITUATION WANTED BY MIDDLE AGED woman and daughter, take charge of tearoom, club, office or as housekeeper.Daughter ©tonographer.Box 86, Record.AGENT?WANTED PHYSICIANS AND SURGEONS FXR E A.TOMKINS.EYE, EAR, NOSE * ^ and Throat Specialist to the Sherbrooke Hospital, 136 Wellington St.N.Tel 178.: 1 JR.R.B.SPEER, EYE.EAR.NOSE * and Throat.98 Wellington St.North- I Phone 8246 1 GENT FOR COUNTRY BUSINESS TO A * represent, firat ete.^s Life Insurance Com-onny.Special indu come nte to the right man.1 tox 92, Record.I) R ETHIER.PHONE 676.84 KING ST.West.Electrotherapy.Urinery Dlneasee.M RAN BY\u2014BEST GINGER ALE HOUSE ^ In America want#» agente in Granby, with >wn truck, to rover exclusive territory in Castcrn Townships ; makers of Royal Stewart Ginger Ale ami True-fruit Orangeade, rood com miss ioa to responsible agency.Write at once to Vice-President, Stewart Bottling Company, William ami McCord itreete, Montreal TEACHFLS WANTKI> / \\UAL1F1EI) PROTESTANT TEACHER * wanted immediately for two months in rural school.Salary $55 per month.Apply staling qualifications to R.F.Cowan, Sec.-Tioas., Mansonville.Que.rpWO PROTESTANT ELEMENTARY * teachers with diplomas wanted to teach.Six month and eight month terms commencing Sept.1st, 1932 Apply stating salary expected to Fred H.Cox, Sec.-Treas , Thetford Mina©, R.R.L Quo WORK WANTED r\\RS J.A.D ARCHE AND LIONEL *' Darche.Eye, Ear, Noes and Throat Private Hospital 92 King St.West.iyt ERNEST PLANTE® EYE.EAR.*- Nose and Phroat Specialist Hours : 1 a.m at SL Vincent Hospital; 1.80 to I » at office, Olivier Building, Sherbrooke- j Telephone 1740.I )R.S MARCUS.SPECIALIST DISEASES ' of chc.^L For appointment phono North j Hatley, 118,^ INSURANCE IfXPEIUENCED PAINTER AND TINTER.* J 30n per hour, work guaranteed.Phono rP A L K WITH BECKER.^ The Sun Lifo Man.Sherbrook© Tel.684.PRINTING /'1ERARD RUEL.PHONE 8192-W.IS Galt 1000 business cards, letter hoads, tags or envelopes for $3.90 or 500 for $2.75.Exclusive freo cute.UNDER THB MANAQKMKNT OP pOAVF.H nonPORATTON or (>NAP>\\ -IlEUXELS* -.- .MONTREAL LIVE STOCK MARKET MONTREAL, April 6.\u2014 There were 25 cattle, 24 calves and 528 hogs for sale on the two Montreal livestock markets today.Calves were unchanged.Most of the hogs were delivered on former contract at $5 for bacons, butchers and lights, fed and watered.Sows brought around $3.25.POLICE CLAIM FREDERICK APPLETON CONFESSED TO MURDER OF COUTURE CARD OF THANKa We wish to express our sincere thanks to friends and neighbors who so kindly assisted m any way during sickness and burial of our mother, Mrs.A.J.Taylor, the Rev.W.S.Waldron and those who furnished cars, MR AND MRS.D.A.SALLS MR.ELMER TAYOR MR, AND MRS.JAS.McFADZEAN MRS.GLEN FLANDERS MR AND MRS.C.WALLAOS worked for Ernest Booth on a farm nearby and was known to be a quiet, likeable fellow.He was also quite well known in Sherbrooke, having appeared in the boxing ring here on several occasions.The disappearance of Appleton on ihe morning of the discovery of the crime excited much comment and concern.A search was naturally inaugurated by police authorities as soon as it was known he was missing.Appleton was seen with Couture on the night before the latter was attacked and killed.Oliver Suiter, who resides nearby, stopped at the gas station shortly before seven o'clock and talked to- the two men.\u201cWe gossiped for a few minutes,\u201d he told a Record representative last night, \u201cand Couture appeared to be in his usual spirits.Appleton was ako there, and we exchanged a few words.\u201d Arthur Viens, a cousin of the unfortunate victim, who discovered the body yesterday morning together with Theodore Aldrich, also saw the two men THERE IS ALWAYS A TIME FOR EVERYTHING As experts in our line of business we recommend the month of April as the best time to have those minor repairs made to your car in preparation for Spring driving.Our special facilities and modern equipment coupled with a complement of trained mechanics assure you of the MOST satisfactory results.We specialize in servicing General Motors automobiles and trucks.Nothing but genuine parts are used.Cost of repairs given before work is started.We do body work and Duco painting.WEBSTER MOTORS LIMITED E.C.DORMAN,\tHENRY THIBAULT, Service Manager.Assistant Service Manager.CADILLAC\u2014LA SALLE\u2014OLDSMOBILE CHEVROLET\u2014G.M.C.TRUCKS.PRINCIPAL ' V T V\t.AND INCOME GUARANTEED If you or# Intereitsd in inv««t-ment* that offer a good return combined with safety it will b« worth your while to investigate the Guaranteed Investment Receipts of this Company.They are issued for amounts of $1,000 and upwards and they possess the following featuresi \u2022\tRegular Income.We guarantee interest of the rate of 5%' per annum, payable quarterly, for the full term of the investment (3 or 5 years).\u2022\tSafety.We guarantee to re-I turn to the investor on the date of maturity, the exact amount i originally invested.\u2022\tConvenience.The Receipt® require no care.There are no coupons to clip nor other details to bother about.They may be put away end need not be referred to until the date of maturity.A cheque for interest is sent quarterly direct to the owner or to the credit of hi* account in any Bank.for m cotry \u2022/ ttr pmmfibUt \"Tor Safety snJ sn AssmnJ Income* THE ROYAL TRUST COMPANY EXECUTORS AND TRUSTEES Agen» a» Sherbrooke»\u2014 Manager, Bank or Montreai Asset* Under Admfn(stration Exceed $576,000,000 IJT* owner\twi ll tell C A I Am Paying Cash For USED CARS This is nnt a trade in.I buy, overhaul and re-scll them.\u2014 N V.Cloutier, MorissetLe Ltd., 21 Wellington St.South.Phone 1815.Dodge Motor Company.Less Than HALF PRICE One 4 and One 5 Cubic Foot Kelvinator.Ross-Keeler Electric Co.in Frontenac St.\u2014Phone 6)5.SOUTHERN CANADA Dividend POWER COMPANY No.IS\tLIMITED A DIVIDEND nf Twenty-FIre Cet» (JSe-* ^ I'M- .harr, twing at the rnta of $1.00 pc, annum, on thr NO PAR VALUE COMMON STOCK OF SOI' I HFRN CANADA POWER COMPANY, LIMITED, hum bacn declared fo, Inc quarter ending April .10th, |J31, pmhlr May 16th, 1932, In ahairhnldrra nf rceonl ¦( thr eloaeof husineaa on April 30th, 1932, By order of the Board.\t' L.C.HASKELL, Montreal, Mardi 29th, W32.\ttwaeUry.NORTH HATLEY Institute will meet with Mrs.S.A.McKay, Tuesday, April 12th, Sugar social and dance, Hatley Centro, I'd.April 8.Adm.35c.Cardf.TS LESS TO OWN HPALK to nny of the 1300,000 owners of General -* Electric Refrigerators and yon will soon be convinced that General Electric costs less to own.Any owner will point with pride to the Monitor Top and tell yon that here is the secret of General Electric\u2019s economy.In five years* time \u2014 in more than a million homes \u2014 this Monitor Top has achieved a record of expense-free performance unequalled in the industry.Owners now naturally expect that first cost will be the laat cost.Inside the Monitor Top\u2014hermetically scaled against air, dirt and moisture\u2014is the simple mechanism of the General Electric.Just three moving ports, and these are permanently oiled.There is nothing to wear oat\u2014nothing to need attention.And becanse of the Monitor Top there is no Heat radiated around the base of the refrigerator.Less electric current is required \u2014 another reason why General Electric costs less to own.When yon buy your General Electric Refrigerator a Three-Year Guarantee ensures yon against service expense for three year*.Yon get all the advantages of modern refrigeration, pins such remarkable features a* Sliding Shelve*.Ask your nearest dealer to demonstrate these Mad e-in-Canada Refrigerators.merwe HTHKilRATOR DOMESTIC, APARTMENT HOUSE AND COMMERCIAL REFRIGERATORS, ELECTRIC WATER COOLERS Y-IÎ - For Sale by \u2014- J.S.MITCHELL & COMPANY, LIMITED 78-80 Wellington St.North, Sherbrooke, Que, Phone 2300.CANADIAN GENERAL ELECTRIC CO.limite SHERBROOKE DAILY RECORD, WEDNESDAY, APRIL 6, 1932, « PAGE EIGHT LA TUQUE LOST GAME, BUT WON TITLE SERIES Bishop\u2019* Univeriity Ladies Cap-?nred Second Contest of Series by 23 to 17, But Dropped Round by Total Count of 36 to 30.A desperate rally in the fourth quarter which came within four points of deadlocking the total amassed by the La Tuque ladies, but which failed when the visitors fought a determined defensive ?ame to protect their slim margin, last evening prevented the bishop\u2019s University ladies' basketball aggregation from bringing a second provincial cage title to the Eastern Townships.The Lennox-ville girls\u2019 sensational uphill battle provided the highlight of the final fixture of the two-game series played on the ^ .M.C.A.floor.Charlie McCullough\u2019s well-trained squad won last evening\u20195 encounter by a score of 23 to 17, but lost the round by 36 to 30 as a result of the northerners\u2019 19 to 7 victory in the opening game played at La Tuque.The trend of play in the last ten minutes afforded a thrilling climax to a hard-fought battle, l.ntil the ten-minute rest interval at half time the La Tuque ladies dominated the proceedings and augmem-ed the twelve-point lead they earn- ed at home.Then the tide of battle turned and Bishop's assumed the upper hand.With less than three minutes to go the purple and white squad led by a count of 23 to 15 on the game and had whittled La Tuque\u2019s lead to four points.However, Miss Irene Roadnight, a former local girl, registered the basket which spelled victory for the visitors and settled the issue.In the last two minutes La Tuque\u2019s strong defensive pair successfully thwarted the invasions of the home team, and their sportsmanlike opponents did not begrudge them the provincial crests they received aftev the game as official recognition of their victorious quest.Better shooting on the part of the Bishop\u2019s girls might have brought the provincial crown to Lennoxville.They obtained many more shots than their opponents, but their marksmanship was somewhat erratic at times.Both sides were very weak in converting foul shots, and man\u201d of the valuable free throws went astray.La Tuque opened the game strongly, and when the tea-ms changed over at the end of the initial frame they had notched six points and held Bishop\u2019s scoreless to make the round score 25 to 7 in favor of the Northern Quebec representatives, who earned the right to enter the play-offs by winning the La Tuque Community House League.In the first quarter.Miss Road-night was responsible for four points, and Miss Muriel Griffiths gathered in *he other two markers.Miss Isabel Rothney drew first blood for Bishop s as the seconl quarter started, and a few moments later added her second field basket on a pass from a tip-off in La Tuque's defence area.As the chukker ended.Miss Helen Bayne, who played with the visitors last year, raised Bishop\u2019s total to six points on a lone effort.La Tuque's activities were restricted to three points, two by Captain Beatrice Olsen and a foul throw by Miss Roadnight.At halftime the score board showed the score on the round to be La Tuque 28, Bishop\u2019s 13.Bishop\u2019s were conceded little chance of overcoming such a handicap, but the fans did not take into account the fighting spirit for which all squads from the Lennoxville college are noted.The combination of Miss Roadnight and Miss Muriel Griffiths started to function, and the latter accounted for two baskets on passes from her team mate after Bishop\u2019s had added a foul shot and full basket by Miss Betty Wilson and Miss Bayne respective.Before La Tuque could stem the tide, Miss Wilson found the basket for three points, Miss Frances Salicis had obtained a basket from close range and Miss Rothney had registered a foul shot.The champions of the Sherbrooke Ladies\u2019 City League had forged into the lead by 14 to 13 and confronted an eleven-point deficit on the series for the final session.With Captain Salicis leading the assault, Bishop's sent their score up nine points in the last stanza, while defensive methods held the visitors down to three tallies.Miss Salicis had been prominent in her squad's attack\u2019s, but the close guarding she was subjected to prevented the sterling little forward from breaking into the scoring column but once.Deprived of the services of Miss Marie-Laura Tremblay.who was ruled off owing to four personal fouls, the La Tuque girls fought valiantly to maintain their lead and their efforts were rewarded when the final whistle HOCKEY RESULTS IN | A NUTSHELL *-* STANLEY CUP FINAL Toronto G, Rangers 4.(Toronto won first game of best three out of five final series).INTERNATIONAL LEAGUE PLAY-OFFS London 1, Buffalo 0.1 Detroit 4, Windsor 2.LEAGUE STANDING The International League playoff standing is as follows, three points being awarded for a victory and one for a draw: P.W, L.D.F.A.P.London\t.\t4\t103436 Buffalo\t.\t4\t1\t1\t2\t6\t5\t5 Detroit\t.\t4\t1\t1\t2\t4\t3\t5 Windsor\t.\t4\t1\t2\t1\t4\t7\t4 blew.To Miss Salicis\u2019 six points, Miss Wilson augmented three, while for the visiters Miss Roadnight notched three points and Miss Olsen a single counter.After the game, which was handled by Benny Grime, W.P, McVie, vice-president of the P.Q.B.A., presented the provincial crests to the visitors, c ho were accompanied to Sherbrooke by Frank Johnston, director of athletics at La Tuque, and Mrs.J.Martin as chaperone.The line-ups and individual scorers were : La Tuque: SmFh r.i.; Griffiths, rg.6: M.-R.Tremblay, l.f.; Olsen, c.3; Roadnight, r.g.8; M.-L.Tremblay, r.g.; Potvin, l.g.j and Morrison, l.g.Total 17.Total round score 36.Bishop\u2019s: Salicis, r.f.8; Bayne, r.f.4; Montgomery, l.f.; Mead, l.f.; Wilson, c 6; Aus r.g ; Jackson, r.g.; Rothney, l.g.5; and Acheson, l.g.Total 23.Total round score 30.GENERAL MOTORS announces PRICE REDUCTIONS on PONTIAC and CHEVROLET PONTIAC PRICES reduced as much as CHEVROLET PRICES reduced as much as TODAY General Motors makes a definite contribution to business recovery by announcing sharply-lowered prices on Pontiac and Chevrolet passenger cars.The price reductions apply only to these two General Motors low-priced volume lines.The reductions are not justified by existing conditions, but are made possible only because General Motors is turning over to the public in advance the savings that should result from anticipated increased volume.Naturally, no change has been made in Pontiac or Chevrolet quality.This quality has been proved by the experience of hundreds of thousands of satisfied owners.Actually, the 1932 cars are even better today than when first announced a few months ago.With the new low prices each is more than ever a value leader in Its price class.The reductions range up to $50 in the case of Pontiac and $45 in the case of Chevrolet.They take effect immediately.In fact, retail purchasers since Monday morning, April 4th, will enjoy these price reductions.Your Pontiac or Chevrolet dealer can give you the new price of any model in which you are interested.He is listed under General Motors Products in the classified section of your telephone directory.Phone him today for full information.And be sure to ask him for delivered prices, including license.For that is what you are interested in\u2014the price that you actually have to pay to have the model you want delivered to your door.Or better still, instead of phoning, visit your dealer and arrange to drive away \u2014 today, if you wish it \u2014 one of these fine new Pontiacs or Chevrolets at its new low price.Any model may be purchased on the economical GMAC time payment plan.General Motors Products of Canada, Limited Oshawa, Ontario TORONTO TAKES LEAD IN FINAL TITLE SERIES Sensational Speed, Savage Checking and Desperate Onslaughts Were Packed into an Hour of Thrills Last Night.TORONTO, April 6.\u2014A speeciy young band of Toronto hockey warriors led the march on 'be Stanley Cup trail today while the New York Rangers faltered in the rear.One great outburst of dazzhng speed and sharpshooting in Madison Square Garden last night gave the Queen City\u2019s Maple Leafs a six to four victory in the opening game of the historic cup series.With the Garden closed to hockey for the season, the teams will move to Boston temorrw for the second game, and then travel to Toronto.Three wins will settle the issue.New York fans had only a fleeting glimpse of a series that will decide the world\u2019s hockey championship, but they saw a struggle that will go down in Stanley Cup annals as an epic battle.Sensational speed, savage checking and wave after wave of desperate, careless onslaught were packed into an hour of thrills.Sixteen thousand wild-eyed hockey fans roared throughout the display.They saw the famed \u201ckid forward line\u201d of the Leafs run wild in the second period.They saw Harvey Jackson assert his position as the league\u2019s leading point scorer by rifling in three goals and making an assist on another.And they saw their own Rangers on a rampage in the final period that just fell short of tieing the score before \u201cRed\u201d Horner dashed their hopes with the Leafs\u2019 clinching goal.As a sharp indication of the torrid pace the two teams set, nineteen penalties xvere awarded\u2014ten to the Leafs and nine to the Rangers.King Clancy, bristling To ronto defenceman, led the procession to the box with four penalties.Ching Johnson and Bun Cook, of the Rangers, had three each.A fast first period pace, mixed in with seven penalties, gave warning of a break that was bound to come.Two goals came in the sharp opening skirmish.\u201cHappy\u201d Day counted for the Leafs on Hal Cotton\u2019s rebound and Bun Cook for (he Rangers with assists credited to Bill Cook and Frank Boucher.The storm broke In the second period.An even faster pace as Toronto\u2019s young forward line went into action sent the Rangers into a panic of defensive play.Fou* Leafs\u2019 goals fluttered into the cage behind John Rosa Roach before the bewildered Rangers could reply with one lone score.Harvey Jackson took Day's pass and rifled in the first tally that Roach failed to elbow out of the way.Another from Jackson whistled in, this time on \u201cRed\u201d Horner\u2019s assist.The gasp of the crowd had not subsided when Charlie Conacher blazed a shot from the right boards that went singing into the net under Roach\u2019s arm.As if it were completing a rout.Jack-son slammed in his third goal from Save 2©c on the SI TT by New ESeiliieeri Hates on Sailings to a n (I fro m EUROPE Sail the short St.Lawrence Seaway\u2014 cut 2 days off your open ocean trip to Europe.Sail by the Canadian Pacific fleet led by the Empress of Britain.The \u201cEmpresses\".First Class 4 Duchesses.Luxury witlveconomy Cabin Ships.Solid Comfort at low cost All ships.Tourist and Third Class Frequent sailings each week from Montreal and Quebec (trains to ship-side) to British and Continental ports.Ask us about ALL EXPENSE TOURS\u2014 cheaper and bettes\u2014special Dublin sailing for Eucharistic Congress\u2014Scots' Glasgow Reunion.Full tnferma:ten from ynr local travel agent, or Write D.R.Kennedy.General Aeent, 201 St.James St.West, Montre»!.Can ad io n Parifit; WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM a point well inside the Ranger defensive zone.Cecil Dillon\u2019s goal on Murray Murdoch\u2019s t-ssist just before the middle period ended brought fresh hope to the New York cause and set the stage for the Ranger onslaught in the final frame.Seldom have New York fans seen such a wild outburst of terrific and sustained thrusts by their Rangers.Crushing drives of four and five men rolled the Leafs back to a desperate defensive stand.Big Ching Johnson sent a smoking shot past Lorne Chabot with the period two and a half minutes old.A lashing Ranger attack drive deep into Toronto territory and in a wild scramble Bun Cook picked up the puck from Frank Roucher.Charging players hurled themselves into the melee, and as Bunny rammed the puck into the cage, Chabot and the front rank of the swarming mass toppled in after it.Only one goal behind, the Rangers raised their storming attack to a point of fury.Not a man guarded the New York defense.They backed the Torontonians inside the blue line and there the fight raged.Occasionally a Leaf sifted free, but swift back-checking or the agility to Roach averted the danger.Hal Cotton and \u201cAce\u201d Bailey were turned back by Roach alone when a goal seemed certain.Again came the relentless pressure of the Rangers and the stubborn, valiant denfense of the Leafs.Time after time a crazily rolling puck bobbed out of a swirl of sticks and legs as the crowd yelled.Body-checks, poke checks, sharp-eyed goal tending and long \u201cgolf shots\u201d to the far end of the ice held the charging Rangers at bay.Then \u201cRed\u201d Horner broke the tension.As the Leafs brokê away and raced to Ranger territory, Jackson\u2019s pass skimmed over to Horner after some slow clearing of the Rangers, and the red head banged it home.LONDON HAVE FIRM HOLD ON INTERNATIONAL LEAGUE TITLE TORONTO, April 6.\u2014Undefeated in their four starts, Clem Lough-lin's, well-balanced London Tecum-sehs are today heading the International Hockey League\u2019s round-robin championship series.A timely one to nothing triumph over Buffalo\u2019s highly-touted Bisons last night, coupled with Windsor's unexpected setback at the hands of the Detroit Olympics shifted Te-cumsehs into the driver\u2019s seat, a single point in the van of Detroit and Buffalo, who are tied for second place.Windsor bring up the rear, one point behind the American .squads.The stellar work of Goalie Herb Stuart, who performed sensationally in a pair of scoreless draws with Detroit last week, was again the feature of the London entry remaining undefeated.An alternate defenceman, Val Hoffinger, released by Detroit early in the season, shared the spoils with Stuart for Tecumsehs.With less than five minutes remaining to play in the final period, and their third scoreless draw within six days in sight, Hoffinger sailed up the boards on an apparently little dangerous rush.Edged into the corner by the rugged Bison defence, the bulky rear *\u2022 GOLF ¦* -* BRITISH WALKER CUP TEAM SELECTED ST.ANDREW\u2019S, Scotland, April 6.\u2014The Royal and Ancient Club of St.Andrew\u2019s has announced the make-up of the Walker Cup golf team which will invade the United States this year to play Francis Ouimet\u2019s United States squad.The team is headed by T.A.Torrance, who is expected to be named captain, J.T.Bookless, John Burke, the Irish champion, Leonard Crawley, Lister Hartley, Rex Hartley, Eric McRuvie and J.A.Stout.One of the surprises was the omission of Roger Wethered, former amateur champion, who hn.d been mentioned as a probable captain of the team.E.Martin Smith, present amateur title holder, also was not named.The Walker Cup series was inaugurated in 1925 at the national links, Long Island.It has been contested six times.No place or date has been set for the matches this year.guardsman backhanded a shot toward the Buffalo cage and the rubber barely dribbled over the line.Fighting xvith their backs against a stone wall and possible elimination if they failed to win from the Bulldogs, Detroit batted home four goals in a wild third period scoring splurge and trounced their border rivals by four to two in Windsor.Grabbing a goal lead early in the initial period, Windsor appeared headed for their second victory of the series when they added a second early in the final period.The Olympics, however, led by plucky Leroy Goldsworthy, proved they were far from beaten and rammed home four goals in the final fifteen minutes to win handily.TORONTO AND FORT WILLIAM CLASH AGAIN TONIGHT MONTREAL, April 6.\u2014Needing only a single victory to taka possession of the Allan Cup and Canada's amateur hockey honors, the representatives of the National Yacht Club of Toronto will take the ice here tonight against the thundering herd of Fort William in the second game of their best two out of three series.The Nationals punctured the famed defence of the Thunder Bay lads on Monday night and captured the opening contest by seven goals to four.Fort William, however, were not disgraced in the opening contest, as they held Toronto on even terms until the second overtme period, when the Nationals went a goal ahead and scored two more goals as the westerners were forced to open wide in an effort to secure the equalizer.Both teams came through the first game without injury and are expected to line up as they did on Monday.A1 Pudas, of Port Arthur, and Johnny Mitchell, of Hamilton, will again referee.ïJL'sam On November 17, 1031, r«m«m \"Torchy\" Peelers of Victories, li.C., MtablitheeJa neu worlei'.t bicycle speed recorel of SI miles per hour in Minor-apolis, Minn., US.A., before officiel!* of the Snlionol Cycling Association.\u201cTorchy \u2019 Perlen recently brought new laurels to Uetnetrlei\u2014as he tens a member of the team which iron the recent.6-elay rare held in Madison Square Garden, i\\esc York.L \\j 12for Use 20for 2jc an el In flat tins of fifty and ono hundred.Impcriii! ToharmComp»ny'nf Canada, Limited.Ok RECORD SPEAKS jfov ITSELF An Impressive performance, that of \u201cTorchy\u201d Pedcn in breaking the world\u2019s Bicycle Speed Record, and a tribute to his outstanding ability as a cyclist .just as Turret\u2019s record for popularity is a tribute to their outstanding quality, flavour and mildness.After all, nothing can replace good, honest tobacco; grown and ripened right out in the field under Nat lire's own sunlight\u2014nothing artificial about that.\u2014and the high quality is \u201cinbred.\u201d Quality and Mildness urret CIG/\\KETTES I I I j "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.