Télé-radiomonde, 27 juillet 1974, samedi 27 juillet 1974

¦ ï£?»t.VOL.XXXV —No 37 MONTREAL, 27 juillet 1974 PRIX: 30c — N.B.-E U.: 35c K DENISE FILIATRAULT FAIT UN STRIP-TEASE v .-».v ii> t1, Th ^ v '¦ .iv«|r üviïiim è't Uîr.t4 î{t : \ [LOtLDDstI MARLEAD \ RENONCE À MICHÉLE RICHARD DANS UN TELÉROMAN / RADIO-CANADA À L’INTÉRIEUR m LE CAHIER DES ÉMISSIONS LES ^ PLUS POPULAIRES 7 / TËLË-RADIOMONDE, 77 juillet 1974 EMPORTE PAR ¦une crise! CARDIAQUE IA 75 ANSI 1:^.^ V; à K\V/ /.tâSiitv ï i *! -j ï.k* * 'üfht l * , **>'?' ML., V ^ Jr ' wé\ïu%im' ^ il & Fernand C!i#nàc a été profondément marque par la disparition subi te de son pere.i Encore une fois, le deuil frappait cette semaine une vedette populaire québécoise.Il s’agit de M.Alphonse Gignac, décédé samedi le 13 juillet, pere du chanteur bien connu Fernand Gignac.C’est à l’âge de 75 ans que Monsieur Gignac quitta ce monde suite a une breve maladie.Il a succombé a une crise cardiaque survenu ce samedi 13 juillet.Monsieur et Mme Gignac, Evengelina Garneau, étaient les parents de neuf enfants.Outre Fernand, ils avaient aussi quatre fils (Marcel, André, Jean-Paul et Maurice) et quatre filles (Madeleine, Irene, Thérèse et Pauline).Ils habitaient depuis longtemps le quartier Yilleray- I y j n l’é PLEURE LA MORT DE S La tristesse peut se lire sur le visage du populaire chanteur-anima teur.% Publté por Tètémond* Inc 4270, 'U9 Popiniou Montnoi 177.Qviboc T*/ 527 3161 DIRECTEUR: GUY POTHIER «WILLIAM MAINAUIT, Otrecteur de lo promotion ANORf HOUli, Directeur commercial MAOurm My'iom DIRECTEUR Df LA PUBLICIT! Goiton Berube PUÜICIT! NATIONAL! Germam Poirier UNI miAU 01 OUIBICO* INC Impnm# oui oteliert de l lmpnmene Montreal OW»et Inc 144oue«t rueRort-Royol Montreol3S7.La plut importante impnmene de (Ournau ¦ av Canada Tel *384 8880 DISTRISUTION lES MESSAGERIE ABONNEMENT Nicole Tre-nbloy S1 5 00 pa» onoee SlOOOpou-ô mois $5 00 pour 3 mois 30 c le numéro Etats Unis 35 c Inclure cheque ou mandat poste o Tordre de (ES MESSAGERIES DYNAMIQUES INC COURRIER DE IA DEUXIEME CLASSE ENREGISTREMENT NUMERO 1339 Depot legal Bibliothèque nationale du Quebec J I.en Rivet et un ami de Fernand, M, Mario Gingras.Youville dans le nord de Montréal.Il y a deux ans, ils avaient célébré chez Fernand, a sa résidence de Duvernay, leur cinquantième anniversaire de mariage et cela fut pour la famille une occasion unique de se réunir.Nul doute que la famille Gignac.et notre sympathique ami Fernand furent éplorés par la disparition d'un etre cher, pilier d’une belle et authentique famille québécoise.A part Fernand, un autre membre de la famille travaille dans le secteur artistique assumant des fonctions importantes au sein de la maison de disques Trans-Canada.Il s’agit de Maurice, le plus jeune enfant de la famille.Le service funebre de Monsieur Alphonse Gignac a été célébré mardi dernier, a 11 heures, en l’église Ste-Thérèse-de-l’Enfant-Jésus, a Montréal.Il a ensuite été inhumé au cimetière de la Côte-des-Neiges.A la famille éplorée, a Fernand, sa mère, ses frères et ses soeurs et aux amis, l’équipe de Télé-Radiomonde veut offrir ses plus sincères sympathies a l’occasion du décès d’un être cher.Notons en terminant que peu de vedettes s’étaient rendues au service funèbre, le décès étant survenu samedi et les funérailles lundi.Tout de même, Claude Emond un fidèle ami de Fernand, son pianiste depuis plusieurs années, Jen Roger et Léo Rivet, avaient tenu a s’y rendre.On a aussi remarqué la présence de Gilles Latulippe.N.P. I J t e i- e ir r.i- rt le c- 2S in s- le n- é- u- e- II e- A d.xs é- es •c- r.ue n- le et de un ia- es, >nt re- les P.Claude Emond, le pianiste de Fernand et Jen Roger a leur arrivée a l’église.SON PERE! V.-.Fernand accompagné de son épouse Mariette entre a l'église ou sera célébré le service funebre.i“ ni \ vCi V.SOT itv ’ , Hk- Vjjpr"., U /r- -T.! Les témoignages floraux de la famille et des amis se firent nombreux.Il y a deux ans, toute la famille Gignac s’était reunie pour celebrer le .50 eme anniversaire de mariage de leurs parents.Fernand a quatre frères et quatre soeurs.lES CONFI- t DENCES «J# î On porte en l’église de Ste-Thérèse de l’Enfant Jesus la dépouille mortelle de M, Alphonse (tignac, Ill II ; 1 \ I / TÉLÉ-RADIOMONDE, 27 juillet 1974 SÉPARÉ DEPUIS 18 MOIS JEAN BESRÉ RACONTE SA NOUVELLE VIE DE CÉLIBATAIRE! Pour la première fois, depuis plusieurs années, JEAN BESRE passe tout l’été, à la campagne, à KNO WLTON, plus précisément, dans les Cantons de l’Est, une région qu’il affectionne particulièrement.Marié depuis neuf ans avec Lise La-salle et séparé depuis dix-huit mois, Jean Besré s’est bâti une nouvelle façon de vivre depuis qu’il est seul.Dans sa maison de campagne de Knowlton, il vit en solitaire, tout près de la nature, et peut mieux comprendre, mieux voir ce qu’il est devenu.Rien de mieux qu’une retraite de deux mois, loin du travail, pour prendre du recul.Il est heureux tout simplement."Chemin de la jolie dame" Avec d'autres comédiens comme Benoit Girard qui habite près de chez lui, il s’est donne “pour mission’' de franciser cette très anglaise ville de Knowlton.Comme premier geste concret de francisation, il a décide de changer le nom du chemin qui passe devant sa maison dete.Ce chemin portait l’affreux nom de “CALLMILLS”, ce qui ne voulait absolument rien dire, et l'esprit [H>etique de .Jean Besré l a transformé en CHEMIN DE l.A •JOLIE DAME.I-e changement s'est fait sans l’approbation des autorités de la ville.-Jean Besré s'est rendu au bar du village.11 a consulté quelques amis et le nouveau nom a ete accepté à l’unanimité.11 ne restait plus qu'a changer la plaque du chemin, ce qui lut fait.Et on dit que la [Milice de Knowlton n'est pas encore accourue pour mater ces dangereux Québécois qui changent les noms des voies publiques >ans aucune permission.En France pour La P tite Semaine Attention.lean Besré fait la farniente jusqu'en août.mais apres, finies les vacances.On sait qu il a un role très important dans “LA PTI-TE SEMAINE”, un téléroman de Radio-Canada.Il y joue le rôle d'un jeune Français, étudiant en médecine.amoureux de Louise Portai.Dans les prochaines émissions, ce jeune Français se rend a Paris [jour y rencontrer sa maman.Pour don-, ner plus de réalisme a tout cela.Ra -dio-Canadaa fait comme d’habit u-de en y mettant le paquet et en déménageant toute l'équipe en France.en août, le temps de tourner t / ^ 1 % fi.h.- .r * L)'.L * V.\ \ T/ St ib ¦ 0 / Pendant neuf ans.Jean Besré fut l’époux de Lise Lasalle.IL VEUT REFRANCISER SA VILLE IL A VECU 9 ANS AVEC LISE LASALLE Il a gardé le côté enfant de son personnage, celui qu 'on a de-couvert avec ses emissions pour enfants avec Lise Lasalle.trois émissions.Jean Besré nous a dit qu’il avait bien hâte de connaître sa maman, pas la sienne, mais celle du jeune Français.Beaucoup de gens croient que ¦lean Besré est un Parisien, mais ne lui dites pas cela.ça l’offusque.C’est un p’tit gars de l’Estrie, un Sherbrookois.C’est tout.C’est parce qu’il est né dans les Cantons de l’Est qu’il s’y est acheté une maison d’été.Il y a beaucoup de terrains a vendre dans ce coin et plusieurs émigrants viennent s’y installer pour vivre de la terre dont le sol est très riche.Vedette d'un film?A l’automne, Jean Besré jouera au théâtre du Nouveau-Monde et en mars, il est possible qu’il tourne un film, son premier, quelque chose de fort.Tout va bien.Mais il discute finances actuellement et comme il ne veut pas faire de concession sur la qualité du scénario, il y a quelques accriK-hages.2e passé Jean Besré s’est bâti une nouvelle vie, une nouvelle façon d’aborder le bonheur.Il en est heureux, il s’en tire bien.Mais il n’a pas changé.Il est resté le même homme rêveur, plein de fantasmes, qui a émerveillé les enfants plusieurs années avec sa femme Lise Lasalle dans leur émi.-sion Tour de Terre.Il n’a pas oublié toutes ces années.La sensibilité des comédiens est grande, plus grande que la moyenne des gens.C’est pour cette raison que les comédiens ont la chance de vivre de plus grandes joies.mais aussi de plus dures souf frances.Bernard Lavoie SI PIERRE ELLIOTT TRUDEAU A SON TRAIN.TÉLE-RADIOMONDE A SON AUTOBUS EN PAGE 25. DANS LES "BEAUX DIMANCHES ff DENISE FIUATRAULÏ STRIP-TEASE FAIT UN I/été est souvent la saison des tournages de films, du moins au Québec ou la belle saison est très courte.Aussi a-t-on entrepris cet été, le tournage de quelques productions québécoises, notamment “Les Beaux Dimanches”, une réalisation de Richard Martin, adaptation cinématographique d’une piece de Marcel Dubé.On a réuni pour les besoins de ce film une distribution de prestige dont Jean Du-ceppe, Andrée Lachapelle, Yves Létourneau, Luce Guil-beault, Yvon Dufour, Louise Portai, Gérard Poirier et finalement Denise Filialrault sont les principaux éléments.La semaine dermere, nous avons pu rejoindre au téléphone Denise Filiatrault et le réalisateur Richard Martin qui ont bien voulu nous donner des détails sur ce film.D’abord, prenons soin d’ajouter qu’on a tourné plusieurs scenes de nuit et que les comédiens se couchaient parfois a cinq heures du matin.Néanmoins Denise Filiatrault se montra fort gentille.“C’est tout un film, cette semaine on a tourne tous les jours pendant la nuit.Moi, j’ai une scène très difficile, une scène de “striptease” qui m’a pris deux jours et j’y ai pensé très fort”.Denise répondait indirectement a une question toujours pertinente lorsqu’on parle de cinéma québécois, y a-t-il une part de sexe.C’est alors que Denise nous expliquait que les personnages de ce film sont blasés et.“Blasés, dit-elle, ils sont parvenus a un point de ne plus savoir que faire de leur vie.Ils cherchent a s’amuser, a trouver un sens plus drôle a leur vie et c’est de là qu’ils posent toutes sortes de gestes.Moi j’y ai le rôle d’une excentrique, un peu celle qui ferait le striptease.” Elle concluera en expliquant qu'elle n’a pas un rôle qui i C est Richard Martin qui réalise les “Beaux Dimanches", l'a daptation cinématographique de la pièce de Marcel Dubé./ JOURS POUR Tourner! ¦cette! sam Mm3 Denise Filiatrault y joue un rôle très difficile, elle doit y faire un strip-tease.Notre photographe était sur les lieux du tournage au moment où on a tourné ces séquences mais à la demande du réalisateur, il n 'a pas croqué de photos de Denise Filiatrault.sives la semaine prochaine.Quant a savoir a quel moment le public québécois aura l’occasion de le voir, on n’a pas encore arrêté son choix sur une date pour la sortie.“Les Beaux-Dimanches'' sera, de par sa facture et sa distribution.a tout événement un film a voir au cours de la prochaine saison.Normand Prieur.INTERDIT LES PHOTOS éclipse en présence à l’écran tous les autres mais qu’elle en est fort heureuse à cause de la consistance du personnage.Par la suite, c'est Richard Martin qui nous a fourni quelques détails supplémentaires.“On tourne depuis trois semaines et demie, il nous reste encore deux semaines et demie.C’est surtout à Montréal, St-Jean et Magog qu’on a travaille.Maintenant tout va bien, la longue semaine de tournage la nuit est terminée.” Il nous parle un peu de l’essence de son film.“C’est moi qui voulais voir la piece de Dubé devenir un film et je rêvais de le faire.Je l’ai donc adaptée et nous avons travaillé, Richard Heilman, le Producteur et moi, en étroite collaboration avec Marcel Dube.La piece datait de 1965 et nous l’avons rénovée pour la mettre plus a date”.Lui aussi nous parle de ses personnages.“Il s’agit de gens de banlieue qui ne savent que faire de leur vie et ainsi, ils cherchent des moyens pour s’amuser et sont finalement ridicules”.Voilà pour ce film dont nous vous offrirons des photos exclu-.l»NG» s» i' i PRÉSENTEZ CE COUPON IL A UNE VALEUR EXCEPTIONNELLE COUPON-BONI O U*f VALEUR DI ,2'* I ET (CHANGf «Eli A LA ll«Gf Alf UTUISAttf mm *0U« DOS SPECIAUX — A* ï ï it* ï UN seul COUPON tST VAIASII PAN ACHAT VALIDC JUSQU AO 31 AOUT CINTRI O'ICNATS MCI VERSAILLES 7275 Ml.SNEMMOIt 3S2-77M CENTRE B’âCNÂTS VILLE NCNT-MVAl 1)14, IVCIRNC •• 73S-1N1 CENTRE C ACHATS ROCKLAND 2)27 RMI LANA 730-0111 77 juillet 1974, TËLÉ-RADIOMONDE / 5 : Ml r % i §& Éi ÆPm £ ¦ d \ ! ELLE PRÉFÈRE VIVRE ENCORE CÉLIBATAIRE AVEC L'HOMME SA VIE L Louise Marleau s’est confiée à notre journaliste Bernard Lavoie sur le bastingage du bateau L'Escale, amarré sur le Richelieu, où elle joue dans un vaudeville de Feydeau.> c) 0 i/t\ kA h JxAA RENONCE Il y a quelques mois.Ton avait annoncé un peu partout dans les journaux artistiques sérieux que Louise Marleau était sur le point de se marier avec le scénariste Jean Salvi.L’on demandait même si Louise Marleau ne s’était pas mariée secrètement avec l’homme de sa vie.Mais il n’en est rien.Elle a renoncé au mariage pour des raisons qu’elle a bien voulu nous expliquer.O