Télé-radiomonde, 11 juillet 1976, dimanche 11 juillet 1976

SL1 ml TERRE DES HOMMES GRATUITEMENT ET LA RONDE MSN DE TELE-R AOIOMONDE Vol 37 No 36 Do 11 au 17 joillet 1 976 Pr,« 35< N -B - E -U JOe 3 MOIS APRÈS L’AMPUTATION > ENFIN sa JAMBE L J JL Lr J it ¦fs à 78 AÏS 7 2 / TÉLÉ-RADIOMONDE, 17 juillet 1976 C'EST SIMPLE Vous n'avez qu'à découper les coupons ci-des-sous.vous INVITE GRATUITEMENT TOUS LES JEUDIS sasM a aa me PE PLUS AMUSEZ-VOUS A LA RONDE GRATUITEMENT I À CHAQUE SEMAINE NOUVEAUX PAVILLONS En les accumulant, vous pourrez ainsi visiter TOUS les pavillons de TERRE DES HOMMES sans qu’il vous en coûte un sou et ce aussi souvent que vous le voulez.12 DÉCOUPEZ VOS xoupons; VISITEZ GRATUITEMENT LE PAVILLON PROMENADE RÉALISATION K IA FONDATION CRAVEN CRAVEN À TERRE DES HOMMES SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON VOUS RKEVRIZ UN LAISSER-PASSER D’UNE VALEUR DE SA POUR LA t RONDE VALABLE LE JEUDI 3XÉ- U VISITEZ Ci GRATUITEMENT LE PAVILLON DE U.R.S.S.VALABLE LE JEUDI VISITEZ GRATUITEMENT LE PAVILLON DE PAKISTAN VALABLE LE JEUDI J L J I 4** VISITEZ %J GRATUITEMENT LE PAVILLON DE ARMES VALABLE LE JEUDI tf elle réappris à marcher avec une jambe artificielle (photos M.Sauvagoou Inc.) Depuis quelques années la santé de la maman de Paolo Noel a été chancelante.A plusieurs reprises “la grosse Lucienne” s’est ramassée sur un petit lit d’hôpital très près de la mort.Mais avec sa volonté, son courage et son moral à toute épreuve elle est sortie vainqueur de sa maladie.Et ça fait plaisir a voir.C’est chez elle a Repenti gny.rue Notre-Dame qu elle m’a reçu mercredi soir de la semaine dernière pour m’entretenir de ses derniers bulletins de santé.•J’étais allé la voir a l’hôpital Saint-Luc de Montréal alors qu elle n’en menait pas lar^e.Lucienne Vadeboncoeur s’était près que résignée a mourir Elle n'avait plus la force de combattre et la mort fai sait un chemin long, mais sûr.Or a la grande surprise de tous et surtout a la gran de joie de son Paolo, voila qu’elle se sort de l’épreuve La mere de Paolo Noel a regagné le poids perdu.Sa mine est belle et on dirait qu’elle a un second souffle.Bien sur qu’il a fallu lui amputer une jambe Les médecins n’avaient pas le choix, cependant Lucienne marche a nouveau.Vous me direz que cela tient du mira-cie de vous répondrai que oui.Pour marcher.il lui a fallu une prothèse et un bon coup de pouce d’une amie garde-malade de longue date.Mlle Claudette Nadeau.Garde Nadeau aime beaucoup Lucienne et lui avait mis en tête suite a son depart de St-Luc d’entrer dans un centre de réhabilitation.Mais Lucienne Vadebon- coeur était trop déprimée.pour suivre ce sage conseil.Elle retourna donc chez elle.Dans sa belle maison de Re-pentigny, face au fleuve elle se laissa dorloter par son grand amoureux de mari Paul.Puis elle écouta beaucoup de télévision.Un soir a “Parle parle, dase, jase ”, elle écouta les propos d’un certain docteur, le célébré docteur Gingras disait qu’il pouvait faire marcher ceux qui ne marchaient pas.C’est alors que Lucienne prit sa décision.En moinsde deux elle donne un coup de til a C’laudette Nadeau et cette derniere se chargea de la taire entrer a l’Institut de Réhabilitation de Montréal.Dans cette clinitjue, maman Noël passa un long 6d jours.Soixante-trois jours a remonter la pente, a faire rire les patients (beaucoup plus mal au point qu’elle) et a reapprendre a marcher avec une jambe artificielle.?\ V | 4.*'v ¦ ^ 4 , fr v w ,***.*» ^ .v U# 'Wf * “Latfrogse Lucienne”peut enfin vivre une vie normale.D’ici sept mois Lucienne Vadeboncoeur pourra marcher sans l'aide de cette marchette.La maman de Paolo et notre reporter Jean Lor- l’ne rare photo de l'époux de Lucienne, Paul Vadeboncoeur.Lucienne aurait pu passer trois semaines de moins a l’Institut, mais ses docteurs trouvèrent qu elle était une excellente source d’inspiration pour les autres.Alors on la pria de rester.Et elle resta.Quand elle quitta son hôpital, avec sa nouvelle jambe les patients se mirent a pleuier.Mais.Lucienne aussi pleurait et de joie D’ici sept mois la maman de Paolo devrait marcher comme vous et moi.Lucienne n'aura plus besoin de béquilles ou de sa marchette Et c’est une belle victoire.Lucienne sort de loin Bien sûr qu elle veut remercier ses docteurs, messieurs Gingras et Mongeau, garde Nadeau et garde Hart et tous lesautresqui lui donnèrent des soins de tous les instants.Mais faut quand même pas se leurrer Lucienne a fait un sacré bout de chemin toute seule.Sans son extrême désir de “vivre” elle serait aujourd’hui d'un autre monde.Mais non, elle est la assise dans son salon a Repentigny avec son Paul et est folle de joie.Folle de joie parce que Paolo trouve qu elle revient de loin, et que Diane aussi et que Constantineau, Vanessa sont réjouis d'avoir grand-mere a eux une fois pour toute, guérie.Que voila un beau courage pour une femme de 66 ans.Lucienne est un exemple et nous nous devions de taire ce reportage humain ¦JL.I 17 juillet 1976> TÉLÉ-RAOIOMONDE / 3 4 / TÉLÉ-RADIOMONDE, 17 juillet 1976 LES ¦VOS VEDETTES, VOUS ET HOU! DIVERSITÉS PAR RÉJEAN LECAULT ’'ntro .___________________ J, : Avec son épouse française.Charlebeis acheté une maison dans les Laurentides Marié?Pas marié?Charlebois, Robert de son prénom, a-t-il vraiment épousé sa Française.cette demoiselle-mystère prénommée Loulou0 Depuis que Télé-Radiomonde a lancé cette nouvelle, il y a quelques semaines, il y eut plusieurs commentaires venant de tous côtés.Surtout des démentis.Particulièrement de Mouffe, la compagne du chanteur au cours des dernieres années.Nous ne pouvons certes pas dévoiler notre source, mais il s’agit d’une personne très près de Charlebois qui nous donna l’information concernant le mariage.Cette même source confirme encore ses dires aujourd’hui et nous explique également que le chanteur vient de s’acheter une résidence, dans les Laurentides, à Ste-Marguerite.Laquelle résidence fut le théâtre récemment d’une tête organisée par Charlebois lui-mème et où les Vigneault, Fer-land, Lé veillée, François Guy et quelques autres amis se retrouvèrent.Notre source confirme alors la présence sur les lieux de l’énigmatique dame, cette Loulou devenue l’épouse de la grande vedette.R«ste à savoir maintenant si on viendra chercher encore une fois à nous démentir.De notre côté, nous ne doutons pas des informations livrées par notre source.Nous aurons bien d’autres détails dans les semaines à venir.IUCIIIE DUMONT SE REMET DE SON OPÉRATION S «V W»éjl œkï' aPü * 4: %.% RADIO M#NDE André Roc se dévoue depuis quelques années a divertir les passagers de luxueux paquebots.Samedi de la semaine dernière.Roc était de passage en coup de vent dans la métropole.Le temps d’aller embrasser sa femme et sa fille et de refaire a nouveau ses valises a destina tion cette fois des Bermudes, En voila un qui sait joindre l’u-tilea l’agréable.Un petit coup de fil chez Daniel Guérard nous apprend que ce dernier est en belle forme.Daniel n’a aucunement (du moins pour l’instant) l’intention de revenir a la chanson.Il préfère concentrer ses énergies à écrire.Et il parait que ses écrits seront publiés bientôt dans un magazine fort en vue.* * * Le peintre québécois Denyse DeGagné a quitté un jour de la semaine derniere Saint-Jac-ques-les-Grandes-Piles.pour venir respirer l’air de Montréal.Dans la métropole Denyse a visité ses amis et est allé faire un tour du côté du magazine "Madame’’.Ce magazine est a organiser une exposition d’art érotique qui se déroulera en haut de la Crêpe Bretonne.Le titre de cette exposition sera “Les cinq saisons erotiques”.Denyse DeGagné est une des cinq femmes qui ont été choisies par "Madame” pour participer a cette expo qui fera beaucoup de bruit.Nous y reviendrons.Lucille Dumont se remet peu a peu de l’intervention chirurgicale qu’elle a subie a un genou la semaine der mere “Tout va bien,’’ de dire Mme Dumont “Evidemment, une operation, c’est toujours douloureux, mais je n’ai pas eu de complication.Je devais normalement être hospitalisée pendant 4H heures, mais apres 24 heures, j’ai decide de rentrer a la maison car je n’avais plus de soins a recevoir a l’hôpital.“Naturellement, je dois rester au lit, mais on m’a donne des calmants alors j’en prends un ou deux lorsque la douleur devient insupportable, mais j’essaie de ne pas en abuser car ils m’affaiblissent et j'ai bien l’intention de pouvoir recommencer a marcher sous peu.“Pour ce qui est de la convalescence, c’est un peu long.Je dois passer de cinq a six semaines au repos.Alors des la semaine prochaine, j’irai m’installer à ma maison de campagne de Saint-Alphonse-de-Rodriguez, tout près de J o-liette, et c’est la que je prendrai tout le repos qu’il me faut.Puis, à la fin d’août, je partirai en vacances pour quelques semaines.Après cette longue période de vacances forcées.Lucille Dumont reprendra ses activités habituelles à son école de chant.S.P IUEUIU d’e/poir LA SOLITUDE EST EUE UN PROBLEME POUR VOUS7 Amis lecteurs du Journal de Montréal et à tous mes futurs amis de la province, êtes-vous sépa rés, divorcés, veufs, célibataires enfin tous ceux et celles qui souffrent de ce mal du siècle et qui s appelle SOUTUOf J ai pensé à vous Soion«« Morv.y COMMENT I Al PENSE A VOUS1 En fondant un nouveau courrier d échange publié tous les 1 5 jours dans TÉLE-RADIOMONDt qui s appelle LUEURS 0 ESPOIR POURQUOI I Al FONDE CE COURRIER7 A cause des centaines de lettres reçues à mon courrier du bonheur dans le Journal de Montréal me demandant de continuer ce travail qu assumait si bien notre regrettée Ré|eanne Desrameaux QUE DEVEZ VOUS FAIRE POUR Y PARTICIPER7 M écrire votre description courte, précise, et me donner les détails de la personne que vous désirez rencontrer en y [Oignant la somme de $7 00 QUE DEVEZ VOUS FAIRE POUR RECEVOIR LE NOM ET L ADRESSE DUNE PERSONNE QUI SEMBLE VOUS CONVENIR7 M’écrire et me donner le numéro de la description avec la somme de $3.00 OU FAIRE PARVENIR VOS DEMANDES7 SOLANGE HARVEY Lueurs d’Espoir 1153 Chemin Chantederc Ste-Adèle, P.Q.t à 17 juillet 1976, TÉLÉ-RADIOMONDE / 7 8 / TÉLE-RADIOMONDE, 17 juillet 1976 POUR U CHANSON D’ADIEU DES OLYMPIOUES LUTTE A FINIR ENfRE CHARLES UNION CT FRANCOIS DOMPIERRE Charles l.inton On se souviendra sans doute que toute la ville ou presque avait me son de saccord lors du lancement de la chanson des Jeux Olympiques.“Bienvenue a Montreal” 11 est certain maintenant que cette chanson tombera dans le panier desoubliettes Mais comme il faut bien une chanson pour la clôture des Jeux, le sieur Stéphane Venue et le t'OJO ont fait le necessaire Et ce nécessaire fut un concours Or.un jour de la semaine derniere le jury du concours de la chan- r JACQUES BEAUCHAMP déclare : 1 i > p;:blu ation.s Fax Inc nine d«>s filiales de Que hei it‘ \ lennent de publier un magazine spécial sur le-u .\ < \ mpiques li s'apt d un veritable biiou et ie re son d’adieu des Jeux Olym piques a choisi dix melodies qui seront retenues en fina le Parmi ces dix chansons une d'entre elles deviendra “la chanson officielle” des Jeux de Montreal Les noms des heureux personnages en nomination sont les suivants: Charles Linton, Luc Plamondon, François Cousineau, Pierre Letourneau.Marc Bradley.Robert Gauthier, Jean Robitaille, Christian St Roch, Herve Brousseau, Jean Pierre Guay.Marc Lepage.Fred Napoli.Bob Edwards, Pier re Bourgault et Philippe Yyvial.Dompierre a colla bore a deux chansons.Char h rançois Dompierre les Linton a une’ et il semble bien selon nos espions que la lutte se fera entre ces deux hommes.I^e nom de l’heu reux gagnants sera annoncé incessamment par le même jury qui a décidé des dix chansons finalistes Montreal aura peut être son “ari-vederci Roma", (Jeux de HO) ou son "Sayonara" (Jeux de b4).i mum.indc f.Ttt n.t nt aux Qucbecms de s»* U* procurer Ou rct r< uve dans ce ma^azme U s tableaux complets de ' ut e> .» s e preux es q in seront dis put «“es a compter du 17 uiillet MAURICE COTE dit: M taoo Lww the Olympic games lev Jeux Olympiques ext un maga Z'ne de toimat populaire qui facilite la tache de c«“u» ’est rendu jusqu’à la troisième position du pal-mare1-'.Il vient d’en terminer un nouveau qui a pour titre “Souvenirs d adolescents”, une version d’un vieux sut ce- • Pat Boone./ .v y A;-.** Du soleil f — Certainement pour Dino et Gilles.Gilles Girard et le visutfe qu 'il affiche en IDÎK.Dino L 'Espi’rance est heureux comme un pape d’être maintenant dans sa peau.« 17 juillet 1976, TËLÉ-RADIOMONDE / 11 8907 12 / TELÉ-R ADIOMONDt 17 juillet 1976 VEDETTES ; fiSH mm iWUKttOS A, Z/vi CA w A ,S A /i L’EVENEMENT DE L'ANNEE AVEC VOTRE ANIMA i % SUPER .SPECTACLE * rci m # 'A T'^v y~v r À NEW YORK POUR DEUX SEMAINES.Danièle Dorice est partie en vacances à \’ew York afin de refaire le plein.DANIÈLE DORICE VEUT OUBLIER SON CHAGRIN I n coup de fil donne chez la chanteuse Danièle Dorice nous apprend que cette derniere a pris le chemin de New York On saiiquecettederniere a per du sa maman il y a quelque' se maines; puis qu’elle était tort déprimée.Alors ses amis de Manhattan lui ont dit de sauter dans le premier avion en partance pour cette ville des Hauts 1 nis.1 )aniele est donc part ie seule.Sun époux allait voir aux affaires de sa femme et prendre soin de leur petite tille.Puis.un peu plus tard il allait lui aussi s’embarquer vers New York, afin d’aller passer quelques tours avec son épousé.Danièle Dorice nous reviendra donc plus en forme et >e mettra a la tâche.On sait que sa carrière, >on agence et son école se portent a merveille.Alors quand Daniele 'era 'ortie de ce léger cafard.le 'oleil 'era la.|>our lui faire a nouveau un beau sourire.•l.L.Jacques Sali ail devient homme d'affaires.««mV DAlirtICD VCilft CCC DADTC JACQUES SALVAIl OEVIENT CO-PROPRIÊTAIRE DE “ IA BALANTEK" p|us v u va plus on parle de l'animateur chanteur Jacques Sal v ail tars est gentil, beau et a du talent, ce qui ne gâche en rien - n at taire \ peine rent re de Saratoga.New M >rk (ou il est aile voir Kene Simard ) l’homme s’est remis a ses aftaires Jacques SaK ai! est devenu homme d’affaires Jacques a toujours voulu réaliser ce petit rêve, alors il vient tout juste de passer a l’action On se souviendra que l’ami (lu\ Boucher avait nus au monde avec brio une discotheque appelée La Balantek tir comme tiuy est "busv ' au •boutte” il a decide de vendre ses parts Kt c’est tout naturellement Jacques Salvail qui s’est porte acquereur du tout.Ainsi admiratrices du sieur SaUail il vous sera possible de voir en cfinir et en os vot re idole a sa boit e Jacques se propose d et re la plus souvent qu a son tour pour voir de [ires comment vont ses attaires Salvail mènera certainement sa "Balantek en main de ma it re Ainsi lui et son associe feront des affaires d or ’A L'ILE D'ORLEANS POUR 15 JOURS: ENFIN DES VACANCES POUR RENÉ SIMARD Depuis quelques mois on n’a pas eu la chance de voir René Si mard trop souvent au Quebec.On sait sans doute que le jeune hom me habite maintenant presque a plein temps la Californie.Or tout récemment Rene entreprenait une longue et épuisante tournee aux I SA en compagnie des plus grandes vedettes Pour clore cette tour née.Simard se produisait au Festival de Saratoga dans l’Etat de New York.Comme on l’a lu dans notre derniere edition, Simard s'est paye un joyeux succès.Puis a la suite de ce succès, Guy Cloutier trouva qu’il était grand temps que son poulain prenne des vacances avec les siens a File d’Orléans.Ainsi depuis quelques jours, Rene se trouve chez lui avec ses freres et soeurs, papa et maman On sait qu’il se produira au jour de clôture des Jeux Olympiques a Mont real.Puis, Rene reprendra la route des USA ou d’autres importants contrats l’attendent J.L.Loin de la scene Rene se la coule douce auprès des siens.L POUR LIS USA./ POUR UN SPECTAOf K FRANCOIS MT Claude Léveillée est sur le point d’épater les tfens des Etats-Uni».CELINE LOMEZ DEVIENT CHARMEUSE LOUISE PORTAI DISEUSE DE DONNE AVENTURE CLAUDE LÉVEILLÉE VIENT DE TERMINER UN 33 TOURS ANGLAIS Le chansonnier québécois Claude I/éveillée est a suivre de près les demie res prouesses de notre André Cannon national.On sait que le 4f> tours “WOW” de (iagnon a fait un excellent succès sur le marché étatsu nien Depuis quelque temps.Léveillée avait une envie de préparer une carrière américai cio.Un début de carrière qui s'annonce bien pour I/éveillée lhaf (la grande Kdith) ne s’était donc pas trompée.Leveillée est de la trempe des grands En ce moment François Guy monte un spectacle assez élaboré qui sera présenté tout le mois d’août au Nelson, dans le Vieux Montréal.“Cirque-o-ciel”, s’intitulera ce spectacle qui se veut très léger.François évite toute intrusion trop philosophique ou bien tout ce qui comporterait quelque message que ce soit.Tout tournera autour de personnages caractéristiques du cirque, comme par exemple la charmeuse de tympan, interprétée par Céline Lomez; ou bien Madame bonheur (la diseuse de bonne aventure) jouée par Louise Portai.Ce spectacle présentera dix personnes dont certaines de l’ancienne distribution de “Tout chaud ”, autre spectacle monté par monsieur Guy.En plus, François Guy prépare un nouveau microsillon qui sortira, si tout va bien, cet automne.Il a dans sa tète beaucoup d’autres projets mais ils ne seront dé-voilésqu’en tempset lieu.M C M J.L.DONALD LAUTREC DEVIENT RÉALISATEUR POUR LES ATHLETES DU VILLA6E OLYMPIQUE ne.(“est fait et tout un album dans la langue de Shakespeare sortira incessamment chez nos voisins américains.Léveillée avait emballé plus d’une per sonne lors du Congres du prestigieux magazine Billboard au Century Plaza Hotel de ('en tury City a Dis Angeles.Mais il lui aura fallu se faire pousser dans le dos par son gerant qué becois, puis son gérant américain avant que ce dernier soit parfaitement convaincu que cette fois ça allait peut-être déboucher pour lui.Léveillée va terminer ses nombreux engagements de la Belle Province avant de se rendre dans la capitale du cinéma.Cependant, avec ou sans lui l'album américain de Claude sortira.Par la suite.Léveillée ira faire une tournée de promotion.Durant cette tournée il rencontrera le grand poète américain Rod McKuen qui a littéralement “flippé” sur la musique de Clo- POUR RENDEZ-VOUS ASTROLOGIE 523-1952 DU CANADA LIÉE 1012 «t, NUaMoyol - MiBtrial — H2J IX* Télt 523-7Ô23 HORLOGERIE — BIJOUTERIE A I «coé* — o lo manon D*pUant% grohM\ VOUS ETES ENCEINTES?VOUS AVEZ DES PROBLÈMES?277-4183 SIGNALEZ COLLYRR BLEU LAITER àOUTTES POUR LE SOIN ET LA BEAUTÉ DE VOS YEUX £n vsnts dsns Iss phsrmsciss Donald Lautrec celui que l’on a perdu de vue depuis e temps, travaille en ce moment pour le CO.JO II s’occupe de la télévision interne du village olympique.En plus d’avoir leur cinéma, leur discotheque et leurs restaurants les athletes auront droit a un service de télévision privée.Cette télévision s’occupera de les informer sur toutes les activités de la ville ainsi que de les renseigner sur le plan international.Donald Lautrec semble très préoccupé par ses nouvelles fonctions de réalisateur au dire de sa compagne Céline Lomez.M.C.M.BON WEEK-END le samedi à midi avec serge Bélair ca se voit ! % 17 juillet 1976, TÉLÉ-RADIOMONDE / 13 A2D 4 / TËU-RADIOMONDE, 17 juillet 1976 S V Ko^er l.ebel et Jean Duceppe tiennent compagnie au* comediennes de la piece.Dana l’ordre ha bituel: Denise /YouLt.Helene Trepamer.Françoise Faucher, dinette Morin, Beatrice IHcard et Denise MoreL Jean Duceppe est même aile souhaiter la bienvenue aux specta tears ‘H Jean Duceppe et Roger l.ebel parlent de la piece: “( ’ne piece qui se construit a partir du rire, un vrai jeu d'echec ’ Fn plein dans le décor, notre collaborateur François Girard s’en-tretient avec Roger LebeL fia, c T ( inq minutes avant le début aelapiecv^j^rppet^ine scene On reconnu Rivard.Roger l.ebel et Paul Saifoic.On parle à l’auteur Katareiv et de son génie.Il fut longtemps interdit en U.R.S.S. mmmam .) Cette année.Jean Ducep pe célébré les 15 ans de son théâtre d’été en présentant une piece qui s'appelle “Je veux voir M ioussov”.Nous sommes allés faire un tour a Joliette a son Théâtre des Prairies et avons assisté a la représentation, ça vaut la peine d'en parler “Je veux voir M ioussov” est une comédie, mais une comedie drôle avec des per sonnages tout simplement merveilleux et des corné diens absolument fantastiques.Mioussov, Zaitsev, Vera Karpovna.Doubkina.Rosae Réméevna.pour ne nommer que ceux la.nous font rire du début a la fin et provoquent chez le specta leur l’envie de savoir, a tout prix, la fin de l’histoire.C'est que “Je veux voir Mioussov” est une piece qui se construit par le rire et qu'on ne devrait pas déconstruire a la fin de la saison: il faudrait, avant, la présenter a Montréal.Cne piece donc qui vaut la peine d’étre vue.Et puis.Joliette ce n’est pas loin.40 45 milles de Mont réal tout au plus, l.’ne fois a Joliette.vous demandez le “Je veux voir Mioussov” est une pièce d’un auteur soviétique longtemps in terdit en URSS.Valentin Katareiv.C’est une satyre de la bureaucratie soviéti queet une comédie sociale.I>a distribution: Françoise Faucher Roger Lebel dans le rôle principal Robert Rivard Béatrice Picard Denise Morel Denise Proulx dinette Morin Serge Turgeon Paul Savoie Jacques Thériault Hélène Trépanier La mise en scene est de Y van Ponton.Théâtre des Prairies.Tout le monde connaît.A part fouiner dans les loges, histoire de dire bonjour aux comédiens, nous avons rencontré Roger Lebel qui tient dans la piece le rôle de Mioussov, le personnage principal.Roger Lebel, on s’en souvient, a eu il v a “Ce qui eut ûnportant à la premier* lecture d’un mcéna-rio, c’est la consistance des personnages.” • • M Vs qUe Ru-'r'i '' ' Ginette M,™ quelques mois un malaise sur la scene du “Dernier des Don Juan” Le repos d’ur gence (si ça se dit» lui avait ete prescrit par son médecin qui voyait la un danger d’infarctus.Eh bien Roger Lebel s’est reposé, pas beaucoup, mais assez selon lui pour reprendre ses activités.Sa santé va beaucoup mieux, et il se sent en excellente forme physique.Il le faut, car dans la piece, il se fait brasser, telle ment, qu’a un moment don né je me demandais, et je n'étais pas le seul dans la salle, si ce n’était pas un peu trop.Mais, il ne f aut pas dramatiser, ce sont des peurs que nous nous faisons.Roger Lebel “pete” de san te De toute façon, s’il a repris ses activités, c’est avec l’accord du médecin et parce qu’il se sent capable de les remplir Roger Lebel a ôü ans.Cela fait 2H ans qu’il est comédien et il faut dire qu’il l’est dans le sens le plus strict du mot II peut incarner n’jm porte quel personnage en autant qu’il y trouve un minimum de plaisir.Pour lui, même un tout petit rôle, si on donne du sien, procure une grande satisfaction II a eu également une bonne ex- périence au cinéma dans “Bingo” de Jean Claude Lord Le cinéma, dit-il, n’est pas du tout la même chose que le théâtre, mais est également très excitant.De toute f açon, et nous on le sait, que ce soit a la télévision, au théâtre ou au ciné ma, Roger l^ebel y va tou jours de son professionnalisme et de son amour du jeu.Et c’est cela qui fait un bon comédien.FRANCOIS GIRARD .' -, y .fT '.f * ?:.\-4 Y*.m )n reco~.nc.it Jacques m î Même si le pourboire n’existe par en Union Soviétique, Mioussov s’apprête à “tipper” le portier.m 17 juillet 1 976> TÉLË-RADIOMONDE / 1S 16 / TÉLË-RADIOMONDE, 17 juillet 1976 l le Journal de Montréal et le Guide officiel olympique * • % \ ; Ckiide fartes un don à la Palestre Nationale et à l'Immaculée-Conception Un pourcentage important du prix de chaque "Guide Olympique’ acheté par nos lecteurs seront remis à parts égalés à la Palestre Nationale et au Centre Immacuiee-Conception C est le moyen que desire prendre le Journal de Montréal pour contribuer, du même coup, au succès des Jeux, à la survie et à la prospérité de deux admirables institutions sportives vouees à la formation des jeunes champions de demain .en achetant un Guide officiel olympique Voici le seul guide officiel des Jeux de la XXIe Olympiade! Contenant tous les renseignements voulus, cet instrument unique et indispensable vous permettra de participer pleinement aux Jeux, sur les lieux ou à i'ecran de television Sa preparation a ete supervise par (e comité organisateur des Jeux de la XXIe Olympiade afin que vous puissiez mieux voir les Jeux, mieux les comprendre et mieux vous en souvenir.Assurez vous d'obtenir des que frais de possible votre exemplaire- manutention souvenir, offert a seulement inclus Pour recevoir le guide officiel postez ce coupon dès auiourd'hui à I adresse suivante Veuillez m'envoyer_____ exemplaires du guide officiel des Jeux de la XXIe Olympiade au prix de $3 50 chacun ($3 00 et 50C pour frais de manutention) J'inclus un chèque ou mandat pour Guide oHMel otvmptque 13020 Cam poctsto « St-L»virent.Qui Guide Officiel Olympique H4L 4Y8 Nom N GO 9 Adresse., Ville __ ¦ A pp Prov .Code postal _ hommage à LEO RIVET Oui.l.eo Rivet prend la \u* calmement.Four cet hommage que Télé Radiomonde lui lait, il a tenu a me rencontrer car.dit il."il n'y a pas moyen d'eta lilir un communication au tele phone et que c'est plus plaisant de jaser devant un bon repas".Oui.l.eo Rivet aime voir les gens rire a la serveuse du res taurant où nous étions qui lui demande s'il veut son ri/ tnt ou a la \apeur.il répond, avec aux le\res un petit sourire: "voyons.tnt.mais je vais tout de même le payer" Le îheâtro ds l'époque: une aventure Et puis il parle avec joie du temps ou il jouait la comedie accompagné soit d'un orgue ou d'un harmonium et que l'éclairage de la scene était com pose des fameuses " pompeuses”, ces lampes a l’huile qu'il fallait continuellement pomper pour tenir la flamme Depuis 43 ans qu’il gagne sa vie avec la comedie sur scene, a la radio, et a la télévision, il avoue que décidément, il faut être bien amoureux du specta cle pour faire ce métier ("était toute une aventure a l’epoque que de se lancer la dedans: l insecunte, les voyages faits dans toute la province avec les montagnes de bagages, la vieille roulotte ou le vieux ca mion, (est-ce qu’on va se ren-dre0*7) les chemins de terre Da commis do banquoà conduct our do chovaiix.Il faisait du théàtro "à tomps partial" etc.Mais, il avait comme on dit “cela dans le sang” Evidemment le goût du théâtre lui est venu lorsqu’il jouait au college.Son cours terminé, il ne pensait pas encore gagner sa vie par le spectacle.Léo Rivet est né le 2 décembre 1913 dans le quartier est de Montréal.Fils unique, il a deux soeurs.Son père était policier et champion de boxe amateur et Léo Rivet, lui, a déjà été caporal instructeur dans l’année.S’étant occupé longtemps de sa “vieille mère’’, il est devenu un homme pratique et est toujours demeuré célibataire.Au-jourd’ hui âgé de 63 ans, il est toujours actif dans le domaine du spectacle (et des farces.).Un homme qui a fait pas mal de métiers et qui maintenant cherche les bons côtés de la vie.et les trouve.("est ainsi qu'il fut commis de banque durant quelque temps.Il devint ensuite caissier comptable, un poste qui demandait quelques responsabilités et que M.Rivet pensait bien garder longtemps.Mais voila: toujours.avec des amis, il jouait.Un jour, il eut la chance de jouer au théâtre et d’obtenir un salaire Ce ne fut pas long qu’il se réveilla sur la scène avec ce salairequi pour l’époque n’était pas mal du tout: $50.00 par semaine Caissier comptable, il ne le fut que pendant 17 semaines.Mais, pour le théâtre, les temps étaient assez durs.Il devint, sans toutefois délaisser le théâtre complètement, débardeur au port de Montréal et ensuite, avec son second pere, conducteur de chevaux au jardin botanique.Il travaillait la a la voirie pour la ville de Montréal.Survint la crise: toujours avec son second pere, il vendit des fruits et des légumes dans les ruelles de notre ville.Apres la guerre, durant laquelle il fut caporal instructeur a Valley-field, il devint pourle compte de l'armée, en ce qui concerne le recrutement dans la région montréalaise, animateur a un poste de radio qui s’identifiait alors par les lettres CHLP.En fait, il était plus qu’animateur car a cette émission il chantait, jouait la comédie et écrivait même les textes.Depuis, il n’a pas lâché A la télévision, il a fait, entre autres choses, “Les Plouffe”, ou il tenait le rôle du chauffeur d’autobus.“10 sur 10”, “Alors raconte”, “les trois cloches”, et “Claude Blanchard” durant 5 ans.Cela fait maintenant 17 ans qu’il travaille avec Claude Blanchard, qu’il considère comme son grand ami et son partenaire de travail.A “La Dan* un nkt’tch arec nontfra/ul ami Claude Blanchard.I » «if ft- rJ .Comédien fantaisiste, il a su nous faire rire.I.e chauffeur d'autobus des ftlouffe.//.I! «T'"*?I ' ^ I; Y 1 ' /V rjF** UN GRAND AMOUREUX SPECTACLE, VIE ET DU H Léo Ricet portant la fameuse soutane.Il l'a portée aussi sourent qu ’un vrai cure.< ravatf Blanche”, ils reçoivent < ' spectateurs et comédiens avec bien des farces et bien des urires Kn plus de "La Oava Blanche’ .Léo Rivet, même -e définit comme étant un ia medien fantaisiste, demeure t .iour> un peu "Maitre de ('e u monies’, ce qu'il a été tort longtemps.C’est ainsi qu’il Il «st présentement é In “Cravate Blanche'' avec Claude Blanchard Léo Rivet dans un numéro avec l'inoubliable Olivier Guimond.I ne photo qui ne date pas d’hier.tient quelquefois des conventions et réceptions de toutes sortes De plus, il s’occupe en core des jeunes dans le cadre des ligues de baseball et de hoc key II est même président des tournois aux loisirs St-Vital a Montréal Nord.Il adore les jeunes et avoue son temperament un peu "paternaliste” Il a même voulu, a une époque, porter la soutane Et ceci est bien drôle quand on pense a toutes les fois qu’il a porté la soutane; mais ce n était que des Un rél« important pour lui dans Symphorion rôles.11 aime a donner des ton seils.a emettre ses opinions.Ses rôles de cure ne datent pas d’hier puisque déjà a 14 ans.a l’école, il jouait le curé dans les pieces de théâtre Léo Rivet est un des grands bonshommes du rire qu’on re \erra en septembre a la télévi sion puisqu’il a décroché un rôle important dans “Sympho rien ” Et ici.M.Rivet tient encore une fois a remercier M (la mâche pour la confiance qu’il lui a accordée.Inutile de dire, que M.Gamache ne s’est pas trompé en demandant Léo Ri vet car le talent et l’aisance qu’il a ne sauront que nlaire aux téléspectateurs.Aussi, Telé-Radiomonde est fier de rendre cet hommage a celui qui avec d’autres a fait jaillir le rire dans nos salons et nos coeurs.Léo Rivet, c’est un bonhomme qui a beaucoup contribué au vaudevill e et qui continue dans cette ligne, p OUELLETTE JULIETTE PETRIE “Lorsqu ’un se revoit, Léo et moi, on aime a parler du temps ou j’étais directrice du Theatre Satio-nal.Nous avons travaille longtemps ensemble, 7 ou S ans je pense.C’est un grand ami et un comédien qui a toujours su rempli*-les salles.Il est un homme qui a beaucoup de coeur et qui n'a jamais cessé de travaille fort.Dernièrement, on a eu du bien bon temps a la Cravate Blanche.Toujours de bonne humeur, c’est un comédien avec qui il est plaisant de travailler.Léo Rivet, c’est un des premiers du Vaudeville qui est toujours demeure.Il est un homme travailleur, qui ne se laisse jamais abattre par les problèmes qui surviennent toujours dans le metier.Je me souviens, a l’epoque, il avait un fameux caractère susceptible.Il s'en est vite debarrasse car dans ce metier, il faut souvent en laisser passer.C’est aussi un excellent ami et c'est toujours très plaisant de se re voir.17 Juillet 1 976, TÉLÉ-RADIOMONDE / 17 18 / TËLË-RADIOMONDE, 17 juillet 1976 I »# V 5^ LOUISE RINFRET EST TOMBËE AMOUREUSE.DE L'ITALIE l.ouise Kinlret.raïuienin* IH'titf Niant' Pau If de l .a Petite Patrie, est revenue de son vova ue île \aeanees en Kurope Klle t'n est revenue enehantee.sur tout de ritali?.pavs dont elle est maintenant amoureuse 11 parait même que les leunes ehanteurs de la l)a> rt'ssem blent beaueoup, par ce qu’ils tout, a veux du Quebee Klle a eu aussi P occasion de parler a\ec un peu tout le monde par ce qu elle est arrivée en temps d elections ou la bataille régnait entre communistes et fascistes Fous étaient parait il.trt"> interesses par ces elec lions Kn tait de travail.i,;* bou^e jias mal pour Louise; elle parti cipera très sûrement a une emission pour entants en an 'dais II n’y a encore rien de si ¦pie.mais c’est très certain VA'.JENNY ROCK EN CAMIONNETTE AVEC TAPIS DE TURQUIE ET TOUT ET TOUT.Jenny Rock est très contente et trestiere de son nouveau spectacle qu’elle présente dans les cabarets de la belle province.C’est un spectacle assez unique puisqu’elle y a inséré en plus de la chanson, de la danse, des diapositives, éclairage spé- •'¦îSv*.XRAVENl ^ -A" 'J LA FONDATK )\ ( HAMLN K X Routière McKay 1910 Au temps ou l automobile marchait au pas ,mii„'PROMENA Terre des hommes du 17 juin au 6 septembre 1976 cial, comédie, etc.Pour taire un spectacle comme celui-la.qui demande beaucoup d'appareils, il a tallu absolument trouver un moyen de transport rapide, économique et surtout pratique.Jenny s’est donc acheté, et c’est tout nouveau, une camionnette qui permettra en plus à toute l’équipe de voyager ensem- ble.“C’est que, dit-elle, je crois beaucoup a l’esprit d’équipe, au travail de groupe.” De sa camionnette, la chanteuse est folle de joie.Klle adore conduire ce véhicule qu elle a décoré a son goût: tapis de turquie a l’intérieur.couleurs, etc.Il paraît que c’est encore mieux qu’une auto sport.F.C.Louise Laparé (Lucie de La Petite Latrie) n’a pas de non veaux projets pour la télévision en septembre.Cependant, et de cela on ne peut (ou plutôt elle ne jieiit i en parler beaucoup, il y aurait en l’air projet de film ( )n n'en sait pas plus long, mais on reste près du téléphone.Michel l'onte passe un etc pas mal fantastique: il fait du jardinage et monte a cheval.Il le dit en riant, mais c’est pas mal ce qu’il fait.De vraies vacances quoi.Kn ce qui touche Radio-Canada, il ne sait pas encore si nous aurons l’occasion de voir ses chorégraphiés cet automne.Comme il le dit.“je serai le dernier a le savoir.’’ SON HONNEUR LE JEUNE MAIRE.Lors de l’ouverture officielle du projet domiciliaire “La Belle Kpoque a St-Mathias, son honneur le maire Yves Freniere coupait le ruban traditionnel, accompagné des entrepreneurs MM Jerry Wolk et Lenny Gold, et de nombreuses personnalités dévouées au développement de cette dynamique municipalité du Québec./• « ¦/ , I n souriant Denis NiquetU* et Paolo Noel.?^ v r Martin Stevens, la nouvelle venue Claudette Morissette et Richard Huet.Denis Niquette, Dino L’Espérance (que l’on voit partout en ce moment) et Martin Stevens.Denis Niquette et la femme qui l’aide à passa* la nuit, Claude Valade.Martin Stevens remet son dernier lô tours des admirateurs enthousiastes.Richard Huet a emballe l’ami Niquette par sa gentillesse.Notre reporter Robert Audette et le chanteur Pierre Mercier.Dino fait un brin de jasette avec Martin Stevens.CJMS A REPENTIGNY UN AUTRE TOUR DE FORCE DE DENIS NIQUETTE: PLUS DE 3,000 PERSONNES PRENNENT LE CAFÉ AVEC LUI La popularité de Denis Niquette est toujours au beau fixe.L’homme de nuit de la radio de CJMS a réussi l’autre semaine un autre tour de force.Celui de tenir “réveillées” plus de 3,000 personnes au restaurant “Au Réade’’, de Repen-tigny.Comme toujours N'i-quette s’est montré fort généreux et a fait de nombreux heureux.“Au Réade" offrait le café et le reste, Niquette offrait son temps et ses ondes.Puis pour que cette fête de nuit soit une réussite complete.Denis avait choisi au peigne fin des noms de la releve et des vieux de la vieille.Ainsi chez les tout nouveaux venus il y avait l’excellente Claudette Morissette.Parmi cette nouvelle généra tion il y avait aussi Martin Stevens, Anne-Marie, Richard Huet et Pierre Mercier.Parmi les artistes chevronnés qui n’ont pas hésité a visiter Denis Niquette et son vaste monde on pouvait reconnaître la grande vendeuse de disques et excellente Claude Valade, Dino L’Espérance (l’ancien Dino de César), et un gars de Re-pentigny, monsieur Paolo Noel lui-mème.La soirée du “Au Réade” restera gravée dans la mémoire des fans de Denis, et ce dernier n’est pas près de l’oublier aussi.Denis me racontait qu’il avait été fasciné par la gentillesse des artistes et qu’il avait découvert que Richard Huet était tout simplement un gars en or.Quand Niquette est en Paolo Noel avec sa gentillesse habituelle fait des heureux.fête avec la radio de CJMS ça ne peut-être qu’un franc succès.Jean Lorrain Anne-Marie et Dino L’Espérance.17 juillet 1976, TËLÉ-RADIOMONDE / 19 20 / TELE-RADIOMONDE, 17 juillet 1976 iHl La fille de Pierre Calvé est très malade C’a n allait pas bien du tout pour la petite famille Cal ve ear leur fille Nathalie, àgee de cinq mois, souffrait d'un violent virus intestival Ce virus, la petite fille l avait attrape dans une pouponnière ou plusieurs autres enfants furent egalement incommodes On eut bien peur pour sa vie car a plusieurs reprises, elle perdit beaucoup de poids.Les dermeres nouvelles disaient que ça allait un peu mieux et que la petite Nathalie reprenait du poids.h $ ii h wi Margot Campbell se marie secrètement La jeune vedette Margot Campbell en surprenait plusieurs parson mariage qui s'etait fait dans l’intimite.File mariait le trere de l'ex comédien Pierre Yalcourt, Ser^e Morin l .a vedette île l’émission “La belle epoque que signait Phil Latramboise n’avait pas l’intention de suivre son mari a To rontooii celui ci travaillait l ne tois l’émission terminée par contre CLAUDE VALADE est très appréciée L’hôtel Central remerciait Claude Valade qui avait connu a cinq reprises un succès triomphal a ce ca baret l'n gala lui était offert ainsi qu’une longue liste de cadeaux dont une voiture décapotable de marque Mercury.Ce gala coïncidait avec la sortie de son dernier 4ô-tours qui s’appelait “On a trouvé l’amour” et ‘‘Reviens-moi’’.11 y avait la beaucoup de monde dont Robert Demon-tigny.Ginette Reno.Jen Roger, Gilles Brown, etc.Une soirée inoubliable pour la ta lentueuse chanteuse.A : Le chanteur DOMINIC fait parler.A St Gabriel-de-Bran don.le chanteur Dominic taisait fureur ou il donnait son spectacle.Lors d'une entrevue qu’il accorda a Télé Radiomon-de, il avoua que de mauvaises langues racontaient un peu n’importe quoi a son sujet.Par exemple, on disait qu'il avait tenté de se sui cider et qu’il était pere d'un enfant.Heureusement, il y avait tout de même un peu de soleil dans son ciel puisque son dernier disque “Gloria’’ s’avérait un succès.A part ça, ça allait bien, merci.tri CHANTAL PART: Jean Beaulne perd un groupe •lean Beaulne apprenait que le métier d’imprésario n’en est pas un de tout repos.A chaque semaine, il faut prévoir, décider, aller de l’avant.Il perdait un de ses groupes.“Les Bélair” qui endisquait pour l’éti- quette“Premiere”, sonéti-quette.En effet.Les Bélair venaient de signer un accord avec la compagnie Télé-disc.Déjà, leur premier 45-tours était en préparation.Les affaires sont les affaires.découverte Retour de Fernand Gignac à la radie Y van Prévost, le chanteur, découvrait a une émission de CKVL “Vive la vie ”, Chantal Pary, une jeune chanteuse âgée de lô ansqui méritait d'ètre lancée dans le domaine du disque.Aussi, il communiqua avec elle et lui offrit de faire un disque.Quelques semaines plus tard, elle nous présentait son premier 4ô-tours, “L’amour vient, l’amour va” et “•J'entends tomber la pluie”.Décidément, Yvan Prévost ne s’était pas trompé.Y -¦ U—' ?Fernand Gignac revenait a la radio dans une émission qui s’intitulait “Le monde du disque” sur les ondes du poste CK AC.Cette émission en était une d'informations, d’interviews, ainsi que d’auditions des plus récents disques.Déjà, Fernand Gignac était un des meilleurs disc-jockeys et lorsqu’on voulait une émission de qualité, on faisait appel a ses services.Et puis, ça n’a pas changé. Vedette d’Avet le Temps MICHEL PILON DANS U COMMERCE DE JEANS LOUISE DUFRESNE PRÊTE SA VOIX QUAND EUE NE VOYAGE PAS Les dernières nouvelles au’on avait de Michel Pilon isaient qu’il était retourné à l’école et qu’il y aurait éventuellement un 45 tours qui se ferait.Eh bien là, on a des nouvelles fraîches, pas mal le fun: de un, l’école est finie, Michel a bien aimé cela et il y retournera en novembre prochain.De deux, il monte présentement un spectacle, tout nouveau, avec de nouveaux musiciens et un nouveau répertoire.En septembre, par une ronde des cabarets, il présentera ce spectacle à travers la province.Mais la grosse nouvelle, et nous sommes maintenant à trois: Michel est maintenant représentant commercial d’une nouvelle marque de jeans qui s'appelle “T-Totf •leans." Michel sera donc la gueule de cette compagnie québécoise a travers la province.Inutile de dire donc que tout son été, et ses energies aussi, passent à cette nouvelle occupatioft qu’il est très content de remplir car d’une certaine façon, cela concorde avec ce qu’il \eut faire a la fin de ses études: administrateur.De plus, il y aura, et maintenant c'est certain, un 45 tours en septembre.Bref, en septembre, on entendra parler de Michel Pilon: disque, jeans et cabaret.F.C.Louise Dufresne passe, commeelledit, unétécalme et mouvementé.Calme, parce qu’en fin de compte il n’y a pas de gros contrats, et mouvementé parce qu’elle se promene un peu partout dans le Québec, en passant par les Laurentides jusqu’aux Iles-de-la-M adelei-ne.On sait que la jeune comédienne est très intéressée par la chanson, peut-être pas pour faire carnere corn me chanteuse, mais sûrement pour le plaisir de faire un disque, de chanter et même qui sait, de composer.Cet été, elle y pense sérieusement et prendra probablement des cours de chant Entre deux voyages, elle travaille pour l’Office National du Film.En fait, elle prête sa voix pour des petits films “explicatifs", comme ceux qui nous disent comment remplir un formulaire d’impôt, etc.Louise Dufresne donc, de bien bonne humeur, qui s’arrange pour passer un bel été F.C.Il veut devenir millionnaire d’ici cinq ans JACQUES PROULX VIENT DE S’ACHETER UN AVION Apres avoir acheté une voiture de$5,000 a sa fille, Jacques Proulx a trouvé qu’il méritait bien de s'acheter un avion! Et pourquoi pas?On sait que l'animateur de CK AC pilote dans les airs depuis déjà plus de dix ans.11 s’agit d’un rêve que caressent un grand nombre d’hommes d’autant plus que le fait de se retrouver a la barre de contrôle, seul dans le ciel, donne au pilote un étrange sentiment de liberté et probablement de puissance aussi, dit-on.Alors Jacques Proulx est devenu le propriétaire, le 4 juin dernier, d’un petit “Cherokee " Fini de jouer avec les bébelles des autres! Cet avion a quatre places et vous pensez bien que les vacances du paneliste de “Qui dit vrai” se passeront a voyager.Jacques Proulx partira tout le mois d’août faire une tournée des aéroports du Québec.Il quittera Montréal en se dirigeant vers l’ouest et ensuite vers le nord pour ensuite mettre le cap vers la Gaspésie, les Iles-de-la-Madeleine et pour rentrer finalement par les frontières américaines./ L’n petit saut en France et hop! au travail! Jacques Proulx qui a quarante ans s’est donné un but a atteindre d’ici cinq ans: Devenir millionnaire! Et ensuite, arrêter de travailler.“Je vais donner la claque pendant cinq ans.Pourvu que je ne claque pas en cours de route!” précise ce leve-tôt par obligation.C’est lerisquedu marathon.JB LIMITEE SUR LA PLAZA 6235 St-Hubert.tel.: 272-2220 ou 272-2230 ; MEUBLES O* marque renommée Réputés partout au Ca nada Bassinette avec matelas-ressort, ciel de Ht et matériel.Grand bureau double.Fin» jaune, blanc ou colomat $0/ld98 V I AVIS: le délai de Hvrei-son peut varier de 2 jours à Smote.Pour égayer le bébé ensemble sourire.Grand bureau double 46“ x 16“ x 30 1/2“.miroir sourire 26“ x 26”.Grande bassinette 30“ x 54“ avec matelas ressort imperméable.Le tout $274’» k Bassinette 30" x 54“ avec matelas, bureau garde-robe, 44“ x 36“ x 17", coffre à jouets 30" x 18" x 17”.Tout blanc, jaune at blanc, rouge et blanc, vert et blanc, bleu et blanc.*209" I 17 juillet 1976, TÉLÊ-RADIOMONDE / 2 22 / TËLÉ-RADIOMONDE, 17 juillet 1976 r ïi.U' vous en DU PLUS l'harlt*> l inton et l'ran-yoi> Ciu\ Mint en pleine période de déménagement, t'harle» 1.inton aménagera avec mi femme et l.l> l.au /on dans une splendide mai son.dans le bel Outre mont, maison dont il a tait l acquisition il \ a quelques mois Son am lenne demeure qui n’est pas beaucoup moindre sera occupée par son bon compagnon de ten ms, Francois Guy.i lii'-* * ert.i.oe.Denise hi- liatrault n’est j>as allee se fai marne la comedienne -e tr>>u \ait en* lire a Fan- .1 cette date Keutree a Moi re; • » juin.I)enise Filiatrault a finalement termi ne le teun .u.* d*’ -l’C film a\e* < ! *ii.t»' s i I> l , film .i\ .111 tut Ou* lie Ni»oie Leblant.la Fitine de “Rue des Pignon-", arrive de Vancouver où elle a donne sept représentations de “Les hauts et les bas de la vie d’une Diva ” ou (Sarah Me nard par elle-même).Ce spectacle ou elle se retrouve seule en scène avec le pianiste Gaston Brisson a remporte un très bon succès dans le cadre du Festival Habitat, parallèle a la Conference des Nations l'nies.Nicole Leblanc est très sat isfaite quoi -qu'elle aurait souhaité voir une assistance plus nombreuse a chacune des représentations Sur dot) siege-dans la salle, une centaine de places se trouv aient occupées chaque soir.N icole présentera de nouveau ce spectacle a Montréal, a la salle Port-Royal de la Place des Arts, les 28, 29 et 30 juillet dans le cadre du programme Art et Culture des Olympiques.Merde! La Compagnie des deux chaises qui a produit "Les Belles Soeurs" de Mit bel Tremblay a Paris, il y a deux ans.se propose de renouveler l’expe rience avec d’autre- piece- de Tremblay.En fait.Camille et •John Goodwin envisagent déjà de presenter "A toi pour toujours.ta Marie-Lou” qui est certainement une de- plus belle- pieces de Michel Tremblay.Comme cette piece ne demande que quatre personnages en scene, il est probable qu’on offrira du même coup “Hosannah ” du même auteur avec-deux personnages en scene.Reste a fixer le- dates des représentations et a savoir si le spectacle sera de nouveau présenté au chic Espace Cardin comme ce fut levas, la derniere fois.Du cote de Sun Vallev, non loin de Ste Adele.les amateurs de theatre -e cen dent pour bouffer "l.oeuf à la coque que pre-ente le l'heatu d'Henri Norbert.Le succe- est immense ni-qu ici et le- comédien- -e -ont installe- autour de la grange t ra n - loi in et- en t lu'àtr* Madeleine Sicot t e a fixe -a roulotte non loin du terrain d'equitation; -a fille Svlvia a dre—e sa tente près de la roulotte.Franyoï-e Le mieux, elle, a préféré louer un chalet a Val Morin tout comme Henri Norbert II parait que, cette année, ce fut la plus belle “première" depuis la fondation du t heat re.1 eur et qui en ont vu tant d'autres, (iinette Reno et la gloire c’est pour demain ou presque.Ni plus ni moins.J L Pop NICOLE ET ROGATIEN VACHON S'EN VIENNENT FAIRE UNE SURPRISE À JACQUES DUVAL L’année derniere, Roga tien et Nicole Vachon s’étaient acheté une magnifique maison a Sainte-Julie de Vercheres.Puis durant l’année, Nicole et Rogatien prirent la décision de vendre cette maison Le couple savait pertinemment qu’il devrait a l’avenir rester plus souvent qu’autrement en Californie.Pourquoi?Tout simplement parce que Rogatien a un long contrat avec l’équipe de hockey des “Kings" de Los Angeles.Di ne.la maison fut vendue Puis Rogatien s’acheta un bel appartement face au Pacifique a Pacific Palisades.Depuis bientôt un an la petite famille coule des jours heureux la-bas.Cependant le Québec est toujours dans le coeur de ce monde-la.Cette année Rogatien n’avait pas envie de rater les Jeux Olympiques d’été de Montréal.Pour ce faire l’homme s’est procuré une maison-roulante de rêves.Avec tout ce que l’on peut trouver a l’intérieur.Même la douche y est.Avec cette maison-roulante, les Vachon sont actuellement sur une route ; des Etats-Unis en direction •de Montréal.Rogatien, Nicole et leur deux enfants, Jade et Nicholas feront une belle surprise a leur bon ami Jacques Duval.Un matin de la semaine prochaine, ils arriveront chez Duval en lui ^disant salut l’ami.Nicole, Rogatien et leur | deux mômes passeront quel-Iques semaines au Québec.| Nicole en profitera aussi Ipour visiter ses parents a iSaint-Hyacinthe.Rogatien by Chris Hui/enga \icole, Nicholas et Rogatien Vachon a leur résidence de Pacific Palisades en Calif or nie.fera de même.Puis ils regagneront leur appartement de la Californie.Rogatien retournera a ses “Kings” et Nicole verra a sa marmaille et son train train quotidien De la belle visite que ces bons amis Nicole et Rogatien Vachon.JL ¦¦¦¦¦¦nmnnnhnmmnnmimmnnbmhmmbnmmmnnI \ .% Chart topper m french Canaü/i England and Japan multi talented Omette Peno relaies *ith her publicist Richard Ger$h m the Green Room after a recent performance at Montreal’s Place des Arts Called by her French-Canad an admirers /a reme incontestée du music hall G ^ef’e Reno proved her claim to that title recently at Montreal s Place des Arts *here she *as completing a succession of 19 soidout per formances in the 3 200-seat Salle Wilfrid Pelletier Miss Reno a native of Montrea1 who sings with equal facility in French or English gave a performance that brought the audience repeatedly to ts teet in a demonstration of enthusiast approval related in a voice grown hoarse from singing about 40 songs during the evening I was always winning wrist watches in local contests —I could almost open a biiouter e with my collection — then t was radio and music halls small clubs grandes tournees television and world tours A steady progression up the ladder but now I realize it s time for me to try the U S Classically trained Omette Reno has a voice as versatile and as strong as her repertory blues, country torch, and pop I lean towards the blues, and probably try to continue in that direction when I m settled m L A A two-record performance album available from Transworld Records titled Direct from the Place des Arts Gmette Peno iture a son irert eorge C est une bel oils Rovce «nuti’tt il ulette e * quq-ee il une nee l n bnou : ?11 v a quelques médecins aux F.tats-l nis qui disent pu il serait possible de cons truire un homme bionique, “comme a la television 11 terait certainement moins de prouesses, mais serait équipé d'une vision microscopique Ils disent que ce n est qu’une question de temps, de nécessite et d'ar gent.Ils disent même qu'ils pourraient ie construire pour 19m C Ouais, ils feraient mieux de taire de la recherche medicale pour guérir les maux de> humains.Ce seau plus pratique.I ne p'tite v ite: Alice Cooper.ie chanteur rock soutire d'anémie On comprend, ivec toute Fenergie qu'il dépense durant un spectacle « -, * f -à-’ ** '¦'S ^ * i 4 n Il y a une rumeur qui court disant que c'est pas mal fini entre Dean Martin et sa temme Cathy Fiawn.Si c'est vrai, on le saura très prochainement.Kenneth Anger est un auteur de best sellers.Il est en train d écrire un livre sur le cinema américain ou plus exactement sur les vedettes du cinema américain II y a un chapitre de son livre qui ne sera pas publie de peur d’avoir des problèmes.Ce chapitre parle de Frank Sinatra et est très cinglant L'auteur avoue qu'il craint pas mal ce quv pourrait taire la super vedette, car.parait il.Sinatra est un homme assez susceptible, merci l • V., Bill Cosby dit que même s'il gagne deux millions de dollars par annee.ya ne l’aide pas a oublier combien pauvre il était II dit que c'était assez terrible de vivre dans le ghetto noir de Phila delphie.Lorsqu'il était jeune.pour survivre, il devait pour quelques sous cirer des chaussures.Aujourd’hui.Cosby est âge de 97 ans.marie et pere de trois enfants.La famille vit dans une luxueuse maison de SMHMMH) en Californie •James Caan.F’iliot (iould et Michael Caine tournent ensemble un film ou ils sont réellement protégés par des _;ardes armes ("est que le tilm se tourne dans la prison de F état d'Ohio .\KÉ| \ IfcJ *.* (i Pour la premiere fois, deux grandes dames de la mode se sont rencontrées mais n'ont sûrement pas parlé de mode.Ce sont -Jackie Onassis et Liz Taylor.La rencontre s'est laite a un ballet qui se tenait a New York .LES MOTS CROISÉS DE 9 ion horizontalement 1 —Existence anterieure 2 — Graisse servant a oindre — Genre d'arbres, type de la famille des iaura-cees.3 — Plante a graines toxi- ques.commune dans les près et les cultures — Agréable a la vue.4 — Dire qu une chose n est pas vraie — Petit cube.— Au Moyen-Age, petit poeme narratif ou lyrique 5 — Celle qui tient.— Sele- nium.6—Colere.— Enduit imitant le marbre.— Sert a lier.7 — Petit loir gris.— Problème difficile a résoudre.8— Mettre en ordre 9— Conifere.— Art de relier les livres.10— Fleur.— D'un verbe gai.— Cadeau.11— Sans consistance.— Marque l'alternative.— Qui vit selon la loi de Dieu.12 — Foulure.— Orifice du rectum.-h: i i1 VERTICALEMENT 1—Procédé des neo-impres-sionnistes.2 — Tout cours d eau abondant.— Pronom indéfini.3— fixera les renes a.— Ciment utilise pour faire des joints hermétiques aux divers recipients soumis a l'action du feu.4— Perd.— Seigneur de Vi-gnory ( 1 652-1 71 9L 5 — Amas de choses précieuses mises en reserve.6— Terre entouree d'eau — Sa Sainteté.— Aluminium.— Usages.7— A lui.— Tenir en sa possession.8— Chanson qui connaît un grand succès.— Petit os en forme d'ongle.9— Epoque — Couper avec la scie.— Fleuve de France.10—Bobine mobile autour de la posgnee d'une manivelle.— Personne méprisable.1 1—Ca.— Eminence.— Organisation des Nations Unies.1 2—Critiques violentes.Nom:.Adresse:.Ville:.A chaque semaine, cinq lettres seront tirees au hasard, parmi les réponses de nos lecteurs, afin de choisir les personnes qui se mériteront chacune un microsillon.Pour participer a ce concours, il vous suffit de nous SOLUTION LA SEMAINE DERNIERE: LES GAGNANTS Mlle Diane ('ha#He, rue Bordeaux Mil; Jeannine Trudel, rue Daman Mil: l ine Manier, Bout.Fortin' St David Levin P.Q.; Mme Kachel An nelin, rue Cannin# Mtl.M.Gerard Levert.4e avenue Lasalle.Al Ai ________'___________i faire parvenir la solution aux “Mots croisés” de la semaine en envoyant le tout a: LES MOTS CROISES Tele-Radiomonde 225est, rue Rov Montréal H2W 1M5 4 • 6 ' 8 9I0II»2 \AJL,A.N.A.CSMF.ÜTAJ EM AWASMyET/F (A/V i .ON l .S.TEMLo I T EK A.rJ vt SW N I Ml J E TMÊOJ E .AJ ¦ gjP.RE JÊL r ~ ¦ ¦¦ ¦ i Bv ' û cB.\ e a e.mXY a Bal .RMa ENFIN, / TU PEUX TE PROCURER TON CHANDAIL \r^ t j s - le monde vfcu» SAcfVClndail Photo-VedaMes.Demandée aussi le^Wnl^Pour l’obtenir, raB^ilis comme U faut le coupfee qui se trouve Hbas.Demonf deà-en plusieyrs! Parles-en à tl^pmis! IDAIL POUR ETRE DAN L’COUP! ENVOK Ct COUPON A t ADRESSE SUIVANTE CHANDAILS PHOTO-VEDETTES a/t de Photo-Vedettes 3 chandails: $7.SO, pfe» taxa, plus 60 cants .; ENCERCLE U (OU US) GRANDEUR (S) I DÉSIRES: QUE TU PETIT -MOYEN -GRAND TON NOM:.TON ADKISSt: TA VIUI:____ Tfi________________________CODE POSTAI dSTRCF OEDETT par Sylvie Gaétan Labrèche est un autre talentueux comédien de chez-nous qu’on a le plaisir de voir régulièrement a notre petit écran.En bon Capricorne il préfère probablement passer inaperçu et c’est pourquoi, à part son métier, on entend peu parler de lui.Mais voyons ce que laisse voir sa carte du ciel.GAÉTAN LABRÈCHE MARQUE PAR DES CONTACTS DIFFICILES AVEC SON PÈRE Gaétan Labrèche est comme je le disais, un natif du Capricorne doublé d’un ascendant Cancer.Cet ascendant lui confère beaucoup de sensibilité et d’imagination, éléments qui apportent un peu de fantaisie a la rigoureuse nature capricor-nienne.C’est la présence de Jupiter près de l’ascendant qui a favorisé une carrière publique; comme on le sait, le signe du Cancer favorise les contacts avec la foule.Mais avant tout, disons que Gaétan Labrèche est fortement imprégné de son signe astral puisque le Soleil, en secteur 7 marque une conjonction avec Saturne ce qui indique que les ambitions et les buts ont pu se réaliser mais avec difficulté et lenteur.Les contacts avec les parents ont pu s’avérer difficiles en particulier avec le père, soit par influence excessive ou insuffisante de celui-ci.Le moins que l’on puisse dire c’est que Gaétan Labrèche est un homme très lucide même qu’à certains moments, cette lucidité peut tourner au pessimisme.Il est en effet du genre à voir les choses de façon très réaliste.Il est très analytique; sa pensée est très profonde et il peut même à certains moments se perdre dans les détails.Chez lui, tout est pensé et pesé longtemps d’avance.Il peut mettre beaucoup de temps avant d’arriver à ses buts car pour lui, le temps est son meilleur allié.De plus, la présence de cette conjonction Soleil-Saturne en secteur 7 ne favorise pas toujours les rapports avec les gens; il a probablement des amis triés sur le volet et peut se montrer assez réticent face a tous ceux qui voudraient s’introduire dans sa vie privée.Gaétan Lebrèche devrait être particulièrement prudent avant de s'engager dans tout ce qui concerne les contrats.unions et associations car ces derniers ne se résoudraient pas toujours a son avantage; il peut d’ailleurs se révéler d’un naturel assez méfiant face a ce genre d’engagements.Les aptitudes artistiques sont ici indiquées par la présence de Vénus en secteur 5 au trigone d’L'ranus et de Mars et au carré de Neptune, ces aspects se faisant notamment en secteur 2 et 10, maisons de carrière et de profession Ces mêmes configurations indiquent que i ] THEME AVTROUK.NJt E INtXVlIN El 0* Vf ?i* y'.*, '>> y > + t y \ ^ vix i ¦ p- * V î 4* V « TV y KH les sentiments occupent une place importante dans la vie de Gaétan Labrèche; ceux-ci se révèlent chaleureux, généreux et très spontanés.Gaétan Labrèche peut aussi se montrer sous un jour assez dominateur; en effet, l’énergie et la force d’impulsion sont très fortes.Mais surtout mises au service de sa carrière.Ce très fort magnétisme qu’il dégage, il le doit a la planète Mars, au Lion, au trigone d’Uranus au Milieu-du-ciel.Ce même Uranus au Milieu-du-ciel fait de Gaétan Labrèche un être original, innovateur et d’avant-garde; il était surtout destiné a mener une vie qui sort de l’ordinaire, hors des sentiers battus et il a pleinement réussi.Au point de vue santé, il devrait surtout surveiller l’appa reil digestif, l’appareil auditif et le système osseux; Tendance a des troubles d’assimilation du calcium PARFOIS LUCIDE JUSQU’AU PESSIMISME Vers octobre 76 Gaétan La breche subira une bonne influence d’Uranus au sextile de Mercure natal.Cela indique une période très intéressante favorisant en premier lieu les facultés mentales, rendant l’esprit avide d’expériences nouvelles.C’est un excellent moment entre autres au point de vue travail; sa carrière dans l'enseignement théâtral pourrait être favorisée.ECHOS-VEDETTES ••Vï.-P TV 17 juillet 1 976> TÉLÉ-RADIOMONDE / 25 8973 26 / TÉLÉ-RADIOMONDE, 17 juillet 1976 Ri^fÊE MAttTEL AMBASSADRICE DU SUPER STAMPEDE DE LAVAL IV l’exivi» l'an dernier .i p*msables du v le> elements progra nune le> evenemc i du l‘J au ~2 a val ne sont etape A\e» $59.lôO en d'un des plu-nements du voire au tr au Canada 1 conjoints du > Brasserie \1 js'pulaire' $45,(XH) en les plus gm L'anada.dis monde p> nouvelle ^ar\ .i ce ni Tout ta tout mis < Laval cois aieu gros hhois.comme i Sur not rn tel a a >es .leurs du St re estivait nageur R donnera jour.ut heureuse de \ erdun, les res ampedeont tire d’un audacieux ¦ xpansion dont - jiettaculaires ;>r vhain a La .ne premiere rand total de ir-e- il s’agit mportants eve-• en Amérique, et le deuxieme aux efforts ipede et de la les epreuves >deo offriront et attireront n impions du l tus et du .tradition mèmeCal- dirt qu’on a e [Huir qu a ics Quebe vie voir un tut la Jete en le faire \enee Mar rga ni saie la Ft a -e fameux ursiere qui v’acles [iar i R3SILI DESROCHES ET SA FEMME: BONS BAISr i TUNISIE ET COMMENT LES ENFANTS S'ARRANGENT BIEN Comme ils le lotit tous les ans depuis fort longtemps, Robert Desniches et sa fem me se sont envolés vers TF.u-rope, seuls en tète à tête, dans la foule sans leurs trois enfants.U s'agit d’un rituel annuel et d’une évasion nécessaire pour tout le monde.Les parents se reposent des enfants et il en va de même pour les enfants qui mènent la barque à leur façon.Cette année, Robert Desroches a choisi de visiter la Tunisie et '¦a première carte postale aux enfants disait, il y a quelques jours: “Nous taisons bon voyage, Temps splendide.” De leur côté, Hélène (18 ans), Claude (17 ans) et Luce (15 ans) s’organisent fort bien.Fait intéressant, il n’y a pas de bisbille, pas de chicane pendant l’absence des parents.Tout se déroule dans l’harmonie à cause de l’habitude de ce genre de situation et aussi a cause de l’autorité de papa, souligne Claude, qui est parfois très exigeant avec ses rejetons tout en demeurant très accessible.Mais aucun des trois enfants de Robert Desroches n'a l’intention de faire sa vie dans le métier artistique.Au contraire, il sem ble que ça soit la médecine sous toutes ses formes qui intéresse le t rio.Hélène veut devenir hvgiéniste-dentaire, Claude sera médecin si tout va bien et Luce rêve d’être vétérinaire.Chez les Desroches.des dents jusqu’au bout des orteils, en passant par la santé du chien et des chats, tout le inonde sera en pleine forme! JB.» ?¦ » ' .V '¦s.OSNISE MORELLE l*AVOUE».-.W MORT DE DENISE PELLETIER fi, h SENSIBILISÉ LES COMÉDIENS A & cm • r*:/,///, lent le monde 'ait que la .mu est la base de tout, non -râlement du metier de corne lien mais de toute activit» ¦ï&w* ‘'A BON DIMANCHE ie dimanche à midi •ï'v * si \ « * ».-â avec andré Robert quellth, .Vllosoit.Cependant il taut ts -ir utre que la protes-lon d’article '‘a\ere jihis exi-ge.intt très >ouvent ipie la plu-C pan des metiers lonnus.1 ne ¦ grande somme d'énergie, l’angoisse courante accentuée par le trac, l'insécurité matérielle, la dépendance des goûts el humeurs du public aussi bien que de ceux (pii engagent exigent d'un art iste une santé morale et phvsique.Et de par leur tempérament.les artistes sont souvent portés aux excès: Denise Morelle, si elle ne se soumet a aucun conditionnement phvsique particulier si ce n’est la marche a pieds, avoue qu elle a toujours marqué une attention spéciale a l’alimentation.Far exemple, elle réussit fort bien une cuisine aux céréales.excellente pour la santé.“Je sacrifie volontiers le palais pour un mets qui va apporter de l’énergie” précise-t elle.Denise Morelle ne fonctionne pas constamment sur la force vive, elle déteste refuser un engagement mais n’accepte pas.neanmoins tout ce qui passe, elle mesure Ktle équilibre.Et Denise M relie avoue (tue la brusque disparition de Denise iFelletur i représenté un tel j u.n .;r le monde artistique q c u un -e surveille davan-; i ;¦ et prend conscience de ses limites physiques.Actuellement Denise Morelle marie le travail et le repos puisqu’elle joue au Théâtre des Prairies, à Juliette. 1 RITA BIBEAU PARIE BE SUN MARI.BE I'EBUCATIBN BE SES FUIES ET BE SES IUISIRS Son mari et elle fêtaient récemment leurs noces d’argent, et, 25 ans ça se fete.Cependant chez Rita Bibeau les événements se fetenz en famille, c’est pourquoi il n’y eu pas de grands déploiements, mais, tout simplement une petite fete pour célébrer cet heureux événement.Mère de deux filles, dont une de 21 ans et l’autre de 23 ans, comment Rita Bibeau les a-t-elle éduquées?“Je peux dire que je les ai surtout gâtées au niveau de leur éducation scolaire, et, qu’elles furent quand même élevées assez sévèrement.Puis, si je les ai beaucoup gâtées d’amour, j’ai malgré tout fait attention de ne pas trop leur dorer l’existence.Et malgré certains principes, elles ont connu une grande liberté d’opinion et d’ac- tion.” Que pensez-vous des nouvelles idées de la présente génération, comme exem pie: l’usage de la drogue chez les jeunes?Elle sourit avant de répondre.“Vous savez souvent ce sont des idées que l’on accepte bien chez les autres, mais, un peu moins lorsqu’il s’agit de nous.” Vos filles ont-elles envie de suivre vos traces comme comédienne?“Elles ont déjà eu le goût de faire du théâtre.D’ailleurs, une des deux a déjà essayé le théâtre amateur, mais, elle n’a pas aimé cela plus qu’il faut, alors, elle a changé d’avis; l’autre également.” Elle adore les voyages Rita Bibeau voyage beaucoup, et selon ses dires, elle serait toujours prête a partir.Un de ses regrets: d’avoir dû annuler leur projet d’un voyage de six semaines en Europe avec la famille entière, pour pouvoir accepter le rôle de madame Berger.Si plusieurs comédiennes se découvrent une passion pour la maison de campagne; pas elle.“Apparemment il y a des gens de montagne et des gens de mer, moi je ne suis pas fille de montagne.Lorsque j’ai joué au théâtre â Sun Valley, j’avais loué un chalet, et, je ne fus pas emballée par cette expérience.J’adore m’endormir et me réveiller au son des vagues, et c’est pourquoi, j’insiste toujours lorsque je voyage pour avoir une chambre qui fait face â la mer.Et ses passe-temps.“Tous les travaux â l’aiguille me passionnent: la lecture également.Avant de m’endormir il faut absolument que je lise.” Etes-vous sportive?La famille Dame au grand complet.n m ?/r* Rita Bibeau vient de fêter 2~> ans de mariage.î/k \ ^ “Je fais de la bicyclette fixe a tous les matins, et, un peu de marche; c’est tout.” Dans son salon se trouve une étagere avec de superbes plantes.“J’aime beaucoup les fleurs et je m’habitue aux plantes, cependant, c’est mon mari qui s’en occupe, il adore les arranger et y réussit fort bien, a mon avis.” Et l’argent, c’est important pour vous?“C’est important pour ce qu’il procure, cependant, j’ai déjà connu ce que c’était de ne pas en avoir, et j’imagine que je pourrais accepter peut-être plus facilement qu’une autre le fait, si cela devait m’arriver.” Si on parlait carrière Rita Bibeau fait pres-qu’exclusivement de la télévision, maintenant.N’est-il pas difficile pour vous de ne pas avoir un contact plus fréquent avec le public?“Non pas du tout, car le public j’ai l’occasion de le rencontrer très fré-quement sur la rue,puis, lors des enregistrements il y a tout de même une quinzaine de personnes sur le plateau, alors je me sens constamment en contact avec les gens.Faire de la radio, c’est beaucoup plus froid.” Des projets pour bientôt0 “Je ferai quelques emissions pour le téléroman de Robert Choquette intitule “15 ans plus tard, la pension Velder”, qui sera présenté a l’automne.L’auteur fera revivre les personnages de la fameuse émission “Pension Velder”.Et, bien entendu, il y aura la continuité de mon personnage dans “Les Berger”.Pour Rita Bibeau, c’est le présent qui compte et elle ne tient pas a anticiper l’avenir.Elle est heureuse aujourd’hui, et, c’est l’important.Jacqueline Simoneau vous INVITE GRATUITEMENT TOUS LES JEUDIS a mm m MMm sïïMû mmn ^juillet 1976, TÉLË-RADIOMONDE / Î7 DIOMONDE, 17 juillet W76 POUR EN AVOIR PLEIN LES YEUX t'ai INCLURE $1.00 DE DEPOT POUR CHAQUE COMMANDE C.O.D.m V ;w>.?Z* &*' m**y' : ‘ - V* > * V 4-» V