Télé-radiomonde, 29 août 1976, dimanche 29 août 1976

f.6 / 6 1 : jjÉBBB m T _K_ PRESENTE gfl PflCMllI o ff* 13 O r- ^ :n.'¦ s a < i v _j*- .— ^-ignée de main qu’il accueille votre serviteur et le photographe de notre publication sur le seuil des escaliers d’une magni fique maison de 150 ans.Guy Provencher est libre comme l’air depuis déjà un bon 17 mois.Sa dette est payée envers la société et l’homme regarde tout droit vers l’avenir.Open dant ces huit longues années de détention n’ont pas été faciles.Il lui a fallu un courage fou pour passer au travers.Guy Proven candeur d'enfant.Guy n’a rien caché (il n a rien a cacher) Il a voulu parler du temps des Bel les Histoires, du temps de sa détention, du présent et de son avenir qu’il veut beau et paisi ble.Monsieur Provencher, pourquoi avez-vous choisi notre journal pour vous raconter?“(’’est fort simple.Dans le passé, on a raconté tellement de choses a mon sujet.D’aussi loin que je me souvienne, la seule publication qui fut gentille pour moi fut la vôtre.Puis dean Lorrain, ya me disait quelque chose car je lis votre travail Alors comme vous me pensiez mort ou en exil j’ai trouvé que le moment était propice.Et puis A Jean Lorrain est allé tout près de Quebec rencontrer le comédien Guy Provencher.REIROUVË BUI WABO cher vit pour aujourd’hui, et pleinement a part cela.Il habite un vaste coin de terre beau comme le Québec.A côté de son chez-lui.on peut entendre le chant des hirondelles, le cri per yant des “criquets” et toucher la nature du bout du doigt.Provencher s'est entouré de paix, de sérénité; ya se voit et ya s’entend Il s’est confié avec une vous me cherchiez.n’est-ce pas?—Oui.c’est vrai, on a fouillé jusqu'en France pour vous retrouver.—Je sais déjà tout cela depuis que j’ai lu votre derniere édition de TRM.Mais il y a eu une petite erreur de la part de l'Institut Leclerc ou de son ou GRATUIT maëanr vous ivoz II ctaoci do rocovoir notri ntyoï-hfM catHofM do porrequis qui illustre il |imm conqloti do nos produits do prMiore quilito Et par lo dit *«• vous boootairv do wtri offre BONI DU MOIS qui ost vm bollo doMi porrequo quo vous recourez tout a tait f atuitnuMt Ainsi vous soroz «toux on masure do cuastalor la quilito do nos produits OFFRE GRATUITE JAMAIS VUE 2 demi-perruques en une ABSOLUMENT GRATUITE ' JaUe dem-perruque qui se porte de deui façons.22 pouces de long tout ondulées d un sens (1) et si vous la désirez plus courte vous n'avez qu'à la retourner à l'envers et cela vous donnera une Mie déni perruque toute droite de 16 pouces de long (2).DEMI-PERRUQUE VALANT 120 80 Aksoloneot gratuite (uclure 12 00 pair frais de paste et ________denk] liage)____ M.J.G.Industrl#* I C.p.SS, San.Chonwdmy, Lovai, P.O.I ?Veuillez me foire parvenir votre catalogue gratuit ainsi que va tre OFFRE BONI DU MOIS absolument gratuite et sans obligation | de ma port Ci-inclus la somme de $2 00 pour frais de poste et Id emballage:.?JvkIus mèch* d» cheveu» pou» couWuv déttree NOM.I ADRESSE.VILLE.•.PROV.i l'M, Une photo de Guy Provencher qui date de l’époque des Belles Histoires et du sympathique personnage de Bill Wabo.Guy Provencher face à la maison qu ’il a construite de ses propres mains.ses informateurs.La comédienne Charlotte Boisjoli n’a jamais rien eu a voir avec Guy Provencher.De ses amis oui.mais ya, je voulais qu elle le sache et vos lecteurs aussi.—Voila qui est fait.C’est Il VIT HEUREUX BANS IA RÉ6I8N UE QUÉBEC arrive comment au juste votre arrestation?—Vous savez on cherchait un comédien de Radio-Canada.La police, qui alors perquisitionnait tout le monde a cause du FLQ, avait vu parait-il mon nom dans un calepin d’adresses.Supposément le gars habitait chez moi.Mais il n'était pas chez moi et c’est moi qui me suis fait avoir.On m’a arrêté comme ya.enfin il semble que cela soit la plus probable version.Il y a peut-être quelqu’un quia parlé, mais ya, je ne le saurai jamais.—Vous avez ressenti quoi lors du verdict?—“J’ai eu p ce moment-la une période de révolte totale.Je (suitepages 4 et 5) 4 septembre 1976, TELE-RADIOMONDE / 3 > I i m VEDETTES .UlliKttON En collaboration avec •••21 ••221 ••221 ••221 L EVENEMENT DE L’ANNEE jean^ialo SIJPIÜR SPECTAC • JUILLET • AOUT • 2 DANS IIS ARENAS DU QUEBEC^ LA PLUS GIGANTESQUE INSTALLATION TECHNIQUE AU CANADA DISCOTHÈQUE mœnoS.RÉSERVATION: (514) 372-7764 (819) 565-8644 / ¦V-' », _ (j’uy l*rovencher pose arec un souvenir trè9 précieux que lui a re mis la tribu .4 benaquis il y a quelques années.ne comprenais pas pourquoi ^ m’arrivait a moi le me disais qu'une personne normale fait toujours un petit quelque chose de croche une fois dans sa vie Alors d'après moi.mon arrest a lion n’etait pas justifiée Mais avec le temps passe au péniten cier, j'ai compris" IL RACONTE SES 8 ANS DE PRISON — Pensez-vous que le verdict fut vraiment trop severe?On pense toujours que tout est trop severe Sur le coup, comme je vous l'ai dit.j’ai été révolté.-Jeté par terre! Mais quand j'y pense bien au jourd’hui.j’ai mérité cette sentence.—Mais huit ans.c’est extrêmement long.•le ne vous le tais pas dire ("est une longue partie de ma vie; mais j'ai tellement appris de cette experience ("est moi qui en sors vainqueur j ai tel lement changé, .l'aurais pu etre démoli a tout jamais mais j’ai passe au travers.— Comment avez-vous etc traite en prison?Comme un prisonnier.Vous savez Jean, ce n est pas le Plaza Hotel de New York ("est la prison.— Qu’avez-vous fait dans votre prison?-Un peu de tout.Il y a de nombreuses taches, et j'ai fait ce que l’on me demandait de faire.I n boulot qui m’a pas sionné au plus haut point fut celui de bibliothécaire J’ai pu lire a mon goût et apprendre tellement de choses — Avez-vous pu sortir de temps en temps du pénitencier?Quelques fois seulement.J’étais toujours accompagné Monsieur l*rovencher a remis a Jean Lorrain cette photo, qu 'il a autographiee et qui date de l’e-poque des "Helles Histoires des pays d’en haut".d’une personne ou deux.Je me souviens d’une fois particu lierement émouvante.Uors du deces de ma mere, (’ette der mere mourut en 1972 et grace a un ami a moi, j’ai pu avoir une permission de deux jours, l/e depart de ma mere a été pour "LE VERDICT M'AVAIT REVOLTE" moi d’une grande tristesse Elle est morte d’un terrible cancer.Mais sa mort a fait de moi un homme presque libre.—Comment avait-elle reagi lors de votre arrestation?Ma mere était une brave femme ( est certain qu elle a eu un chagrin fou.mais elle a prié tant qu elle pouvait Elle est venue me visiter tout le Le nouveau visage du comédien Guy Proven cher, alias Bill Wabo.Guy Provencher dans le decor qu’il aime le plus, celui de la nature.- -rf-j - t; .j.:p / A 4* » y V- ijrliik i H n -i i 1 \ Vi inston s 'entretient arec notre directeur.$ Cette chambre de bain renocee en p/anches de pin emboutees les unes dans les autres est l'oeuvre de Winston le menuisier (U fait tout, ce bonhomme).Il se propose d'ailleurs de tout rénover sa maison dans ce style.1res chaleureux.ji'/ï ! )*} V ¦n est touiours une chose t res delicate et Edit h Serei a carrément retu se i intervention chirurgicale, pn'terant tout tenter tmedica merits et exercices) avant de ' attabler sous le bistouri des chirurgiens Elle a donc in^ur une de la codeine en dose impo sann te qui a pour ettet de vous -opulser dans la lune et les nuaties Edith Serei a du.pendant cinq mois, subir ce traitement a la codeine tout en taisant régulièrement chaque lour des exercices variant de trente minutes a une heure et demie 11 se trouve que les et torts ont donne de bons resul tats Edith Serei a donc echap P*' au bistouri puisqu elle se re met très bien de ce trouble a la colonne vertébrale En tait, ca n'est pas la premiere tois qu elle connaît ce genre de malaise I >eux lois déjà, auparax ant.ces troubles étaient survenus subi tement sans expedier de cartes de visite Le déplacement des disques de la colonne vertébrale a pour ettet d immobiliser tota lenient, tout d’un coup, sa victime en train de vider une cas serole ou de taire son lit ou quoi que ce soit d’autre On ne peut plus bouger Edith Serei ne s'explique pas par de taux mou vements le déplacement de ces deux disques “La seule chose, precise-t-elle, c’est que je bouge toujours très vite.J’ai îles mouvements rapides dans tout ce que je fais dans la v ie.Je prepare un repas en vingt minutes; je fais le menage de la maison en une heure, ("est peut-etre a eause de cette rapidité dans mes mouvements que les disques se eplacent.” Heureusement, l'aventure se termine bien, sans intervention OBLIGÉE DE RECOURIR À DE FORTES DROGUES POUR ÉVITER L'OPÉRATION 1 ¦hirurgicale.Et >i ces cinq mois d immobilité lui ont permis de découvrir quelle existait.Edith Serei repart a un rvthme accéléré puisqu’elle s'envole bientôt pour Vienne ou se de roulera le Congres Internat io nal d esthétique Madame Se rei représentera la bas les es theticiennes canadiennes Es permis tout de même qu’elle ne bougera pas trop vite dans le but de defendre les couleurs de notre pays JOUEZ & GAGNEZ A CHAQUE SEMAINE, 5 VOYAGES POUR DEUX DANS LES LAURENTIDES, UN VOYAGE POUR DEUX AU SOLEIL, PLUS UN TÉLÉVISEUR COULEUR À LA FIN CHEM CANAL HUIT DU CONCOURS EN MAURICE on se voit.À TÉLÉ 8 POUR ÉLECTRO BINGO (ILLUSTRATION SEULEMENT) OBTENEZ UNE SUPERBE .T® PHOTO COULEUR DE LA VEDETTE DE NOS JEUX OLYMPIQUES NADIA Comaneci POUR SEULEMENT $1.50 ((LA PHOTO COULEUR QUE VOUS RECEVREZ ILLUSTRE NADIA DE PLEIN PIED) I PUBLICATIONS FAX INC.Montréal, H2W-1M5, 225 est, rue Roy I VEUILLEZ M'ENVOYER IMMÉDIATEMENT ( ) PHOTO(S) COU- • LEUR DE NADIA COMANECI AU MONTANT DE $1.50.! - PLUS 25 CENTS DE FRAIS DE POSTE ET MANUTENTION.| Voici mon chèque ou mandat poste à l’ordre des Publications Fax I NOM.' | ADRESSE.I VILLE.I PROV.| CP. LA VOIX DU DOCTEUR GANNON LA FUTURE VEDETTE DE "GRAND-PAPA" DONNE DES LEÇONS AUX ARTISTES QUÉBÉCOIS l.t* visage .: t np photo revente, prise il y a quelques mois lors du lancement du livre "Grande Ville", une adaptation du radio-roman qui a connu tellement de succès.Dans l'ordre habituel, Jean-Louis Sieur, le réalisateur des Berger Madame Cabay, Marcel Cabay.et leur fille Claudine Chatel.mim ! i l ne photo de répétition delà piece "L’illusion co Debout, c’est Gilles Pelletier et assis, Marcel Comique".Marcel Cabay donne la répliqué a Diane bay dans "quand l’heure sonnera", un tele Giguere.theatre.BIOGRAPHIE pere: Marcel Cabay, directeur text ile moderne.1er prix de tragédie classique, 1er prix de comédie classique.NOM: Marcel(’abav mere: (iermaine Simonin marié depuis le 9 novembre Nom de plume: Marcel Ma études: Après de solides étu- 194b a Jennv Klinkenberg et rin des commerciales, entre au est pere de trois enfants: date de naissance: 10 dé- Conservatoire de Liege Y Philippe, ne le 1er mai 1949 cembre 1921 obtient après 5 années d e Cisèle, nee le 17 novembre endroit: Bressous (Liege) tudes: 1er prix de comédie 1950; Claudine (Chatel» née Belgique moderne.2e prix de tragédie le 3 octobre 1951.% (Intakes d’une Iffnwrie Carrière ANECDOTE Si le teléroman Les Berger obtient depuis 6 ans autant de succ ès, c’est sans aucun doute a cause du talent de Marcel Ca bay mais aussi a cause de son savoir-faire.Dernièrement, il avait un problème assez grave a régler: il fallait faire vite car les enregistrements n’attendent pas et l’histoire des Berger doit se tenir En l’espace de quinze jours, trois comédiennes de l’équipe des Berger étaient en ceintes.Il fallait donc, soit faire disparaître les comédiennes, ou leur faire avoir un enfant.Ha chel f’aulin, qui joue le role de Lucie, était enceinte.Marcel Cabay décida donc que le per sonnage deviendrait enceinte.Cependant, entretemps, Rachel Paulin perdait son bébé.On décida donc de la faire jouer avec un coussin sur le vent re.A chaque semaine, il arrive “des imprévus” et c’est l’auteur qui doit y remédier.en plus des textes qu’il doit écrire régulièrement.I » J Au f J face I Marcel Cabay et Marjolaine Hebert dans une des scenes les plus comiques de "La bonne Anna ”.Encore dans "L’illusion comique".mais cette fois maquille et costume.W 25 ANS DE MÉTIER MARCEL CABAY: COMÉDIEN-ÉCRIVAIN CARRIERE Marcel Cabav a fail -'(¦> dt b ut > ¦ Marcel Cabay, un peu plus jeune.Ill Comédien et maintenant auteur 9 du téléroman ayant la plus haute I cote d’écoute.Les Berger.mm- H 4 septembre 1976, TÉLÉ-RAOIOMONPE / 19 0) IL Y A Ivans déjà "AU PAYS DES ANCÊTRES vr I.e cmeaMt* Pierre Per rault avait l’intention île poursuivre sa demarche faite avec le film “Pour la suite tu monde' en tournant un autre long-metrage qui avait pour titre “Alexis en France Son idee était d observer les reactions d'un de ces pécheurs les plus pit toresques au pays de ses Meme a cette epoque, Pierre Perrault nous présentait des ancêtres.Une idee qui valait documentaires plus qu'inte-a peine d'être developpee ressants.captivants.Guérord suit Louvain !)aniel (iuerard comptait offrir au public un nouveau là 1 'rit une composition de la >vmpathique québécoise i a.mbe Uette derniere avait d'ailleurs composé urs chansons pour Michel Louvain qui avaient connu , uni succès On se demandait si Daniel (îuérard obtien un aussi bon succès que Michel Louvain.X \ LU UN JEUNE ACTEUR SE NOIE PRÈS DE QUEBEC 1 ,e jeune act eut Kock Hra det t.ai;e de 2 > ans.se noyait dans les eaux du St Lan rent ( bi'imaire de ('hicou (uni.Kock Pradett taisait carrière dans le cinéma m ternation.il 11 avait joue dans plusieurs films Iran yais et américains dont en particulier: “Five miles to Midnight et “Niderhou ser”.LE PÈRE OVIDE, (CHAMPION D'UN RALLYE Le père Ovide prouvait qu'il connaissait les Lauren-tidesen remportant un rall-yeorganisé par l’association des propriétaires du lac Swell.Il fut le seul a terminer ce rallye qui dura toute une journée.Il se devait de gagner; les détours des rangs des Pays d'en Haut.Pierre Daignault les connaît.V> r évi v.Lr • *"# '"*fi jp-*'- -,.M h ' ï i ii.—.| ï****», WÊNm.RETOUR À LA CHANSON POUR JEANNINE LÉVESQUE Jeannine Lévesque, on ne la vovait plus.Pour le bonheur de son public, et égale ment le sien, elle préparait avec la compagnie Frans Uanada un 4û tours.Malgré ses plaintes auprès de >a compagnie de disques, on lui répondait toujours qu'il était difficile de trouver des chansons qui allaient avec son style.La belle raison que voila! Après deux ans d'ab- seme.Jeannine Levesque taisait plaisir son retour était tellement attendu REVOYONS LE PALMARÈS f —La poupée qui fait Roman non, Michel Polnareff 12 — Pas une place pour 2—Seul, Les Bel Canto me garer, Michel Co- 3 — Vivre sans toi, Les goi Gendarmes 13—Tu es impossible.Les 4—La chanson de Lara, Sultans Fernand Gignac 14 — Les Elucubrations 5 — Et Maintenant, Les d’Antoine, Antoine Classels 1 5—Mon Credo, Mireille 6—Il m'appelait Goguet- Mathieu te, Dany Aubé 16—Honolulu, Fernand Gi- 7—Daddy, Jenny Rock gnac 8—Une mèche de che- 17—11 faut oublier, Thérè- veux, Adamo se Deroy 9 — Les boîtes à gogo.18 —Jimmy attends-moi.Michèle Richard Laura Ulmer 10—Le fer, le marbre et 19—Bang Bang, Claire Le- l’acier, Pierre Lalon- page de 20—Amour, fous le camp.11—Hanky Panky, Tony Eric QUI JEAN LORRAIN REMPLACERA-T-IL?Jean Lorrain savait a quoi s en tenir; il tiendrait au mois de septembre son premier rôle au theatre.La piece était "Pé-richole” et se jouait au Gesu.Avec lui.on retrouvait Suzanne Lapointe, Gérard Paradis et Claude Corbeil.Ce que les journalistes de l'epoque se demandaient était ceci: qui donc remplacerait-il ’ ( ar selon eux.les apparitions successives de •lean Lorrain au petit écran de Radio-Canada n'avaient qu un but: lui confier une “animation .Jean Lorrain, un jeune comédien-chanteur qui savait ou il allait.WÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Donald l.autrcc a un secret pour Nanette alors qu'Yi’es Martin exhibe fierement “Lesgrands no I du imlmares Rudiomutuel”.NANETTE PRESENTE LES GRANDS N01 DU PALMARES Nanette est allée prendre un “drink” (un Pernod, soupçonnons-nous) chez “Trans-Canada Musique Service” alors qu’on procédait au lancement officiel de deux microsillons dont on entend beaucoup parler tant a la télévision qu’a la radio."Les grands No 1 du palmarès Kadiomutuel", sur lequel on retrouve justement un des succès de Nanette (elle ne fait que ça.des succès, de ce temps-là I, rassemble les“hit” qui ont fait l’été du réseau Kadiomutuel.On y retrouve donc en plus les Nicole Martin.Jacques Sal-vai 1, Donald La ut rec, Johnny Farago.etc.L'autre disque, "les supergrands Th’’, réunit les plus grands noms de la musique western: Paul Brunel-le.Marcel Martel.Marie King.Julie et les freres Du-guay, Gérard Roussel, Lévis Kouliane, Aldéi Duguay, etc.A noter que ces microsillons sont en vente un peu partout, dont les tabagies et kiosques à journaux.i ‘aé kv- Untiroupe d’affents-distributeurs des Messageries Dynamiques font comprendre a Nanette qu’ils vendront plusieurs albums.Robert Corbin, de Trans-Canada, Jean Chaput, de Bonanza, Marie King, Paul Brunelle, Claude Patry et Robert Trépanier, de Trans-Canada, espère faire un succès des “22 supergrands LA FAMEUSE DIETE DU DEMI-PAMPLEMOUSSE qui a fait perdre du poids à des milliers d'Américains MAINTENANT À VOTRE PORTÉE SOUS FORME DE CAPSULES PAS $12.35 — façon rapide de perdre du poids.sans ennui , — propre — facile a prendre —vitamines C et E, plus des proteines — plan d’amaigrissement inclus gratuitement Vous pouvt; rndinîpndnt brnrlicirr des bienfaits d une diete au pamplemousse sans trouble sans avoit a manger le pamplemousse1 Une capsule facile aprendri et des plus efficaces Vous perdre/ du poids en moms de qum/e jours sans vous astreindre a une drete spéciale sans souffrir de la faim au contraire vous pourrez manger tout ce gue vous desire/ et plus de demi pamplemousse a manger chaque matin lorsque vous decide/ de perdre du poids vous suive/ une diete et vous rencontre/ habituellement les inconvénients suivants vous desire/ manger certains mets mais vous devez vous en priver et vous etes astreint a votre demi pamplemousse tous les matins vous travaille/ au dehors et desire/ manger au restaurant mais vous devez vous en abstenir vous constate/ que vous n ave/ plus de pamplemousses alors que les epiceries sont fermées voire diete devient alors très difficile a suivre sans oublier factuel coût eleve du fruit trais PERDRE DU POIDS SANS ENNUI \ Maintenant au lieu du demi pamplemousse par jour prenez une capsule Citradiet Imagine/ un peu tous les bienfaits du fruit trais comprimes dans une petite capsule facile a prendre dans laquelle on a ajoute des vitamines C et E et des proteines pour vous fournir I energie necessaire a votre travail et la resistance a la fatigue le tout pour une fraction du coût du fruit trais COMMENT PONCTIONNE CETTE DIETE Prenez une capsule Citradiet avec un verre if eau une demi heuie avant les repas Si vous suive/ rigoureusement les directives de notre plan d amaigrissement (mis gratuitement a votre disposition) votre système se dépanna ta t i o n C K L M , dit le leader musical, pour \ distribuer ûO de ses microsillons aux heureux audi ON VERRA BEAUCOUP GISÈLE SCHMIDT ( lisele Schmidt était en plei ne tonne, la semaine dermere, épanouie, dynamique et |oveu se “N ous me prenez dans une bonne juurnee" precise t elle Faut dire qu'il y a de bonnes raisons pour etre aussi joyeuse A l’heure ou “La Petite Patrie" quittera définitivement l'horai re de Radio Canada.Cisèle Schmidt aura déjà toute une annee de t ravail déjà remplie et assurée au theatre et a la télevi sion.D'abord en septembre, elle jouera dans un teletheatre de Louise M ilieu Korcier."Le manuscrit" que dirigera .lean Faucher Puis en novembre, di leurs.Alors forcement, il v a eu autour de lui.comme un attroupement.dont fait toi not re photo.rigee par -lean Dumas.Cisele Schmidt reprendra son rôle dans une piece qu elle avait déjà jouee a la scene."Virage dangereux" mais, cette lois, dans une adaptation de Jean Louis Roux.Ne croyez pas que les choses vont en rester la.Des le 17 de cembre, Cisele Schmidt jouera sur scene au TNM de la rue Ste ( at herine la pièce toujours ans si populaire de Bernard Shaw."Pygmalion".On sait que le TNM avait déjà monte cette piece avec grand succès dans une adaptation de Jean-Louis Roux Cette fois, il s'agira d'une nouvelle version d'Kloi de Crandmont mise en scène par Jean-Louis Roux Monique Miller et Jean Louis Roux re prendront leurs rôles tandis que Cisele Schmidt jouera la gou vernante.madame Grégoire, chargée de donner le fameux bain a Cendrillon “Ouais! ("est moi qui vais laver Monique Miller.Et je vous jure qu’elle va se faire savonner!” promet madame (iregoire.Cet te (ois ci, Jean-Louis Roux a prevu d'integrer quelques si' quences filmées a l'action qui se déroulera sur scene et on peut s'attendre a du "piquant" de bon gout."Pygmalion" gardera l’affiche a Mont real jusqu au jan vier avant d etre présentée, du 1er au 9 avril, au Centre national des Arts, a Ottawa.TEL QU’ANNONCÉ À LA TÉLÉVISION 1-Retro-Pop LIS PLUS GRANDS SUCCtS DIS CHANSONS / 1970 A 1975 DISQUES SPECIAL 8 PISTES >£**** SPECIAL $3.99 Or V.V- 'iF-'KÊÊi- 2-Festival Western 14 VIDITTIS 24 SUCCÈS AUTHENTIQUIS DISQUES $ JgJ* SPÉCIAL $3.99 8 PISTES SPECIAL $**.99 àL** .v*-* Î-Patofyille 20 SUCCÈS DI PATOF POUR LIS JlUNIS DISQUES SPÉCIAL $3.99 8 PISTES PAS DISPONIBLE 4-Fan club de* Mozart US PLUS GRANDS SUCCÈS DI CFGl OUI PARU IT OUI CHANT! iCLflBOe PRESENTE 8 PISTES SPÉCIAL $3.99 DISQUES j M80*W1 5 -Nos plus belles chansons d’hier 2 DISOUIS 32 CHANSONS - 24 ARTISTIS DISQUES SPECIAL $"r,95 8 PISTES PAS DISPONIBLE AVEC ACHAT DE 3 DISQUES _ OBTENEZ ^(t45 TOURS” GRATUITS r 1 1 1 FAX SERVICES 225 ROY EST MONTRÉAL, QUÉ.C.P.H2W 1M5 MANUTENTION ET POSTES 0.S0 RÉSIDENTS DU QUEBEC INCLURE S% TAXE PROVINCIALE 1 ?DISQUE 2 U DISQUE 3 ?DISQUE NOM _____ VILLE ____ 8 PISTES 8 PISTES 4 ?DISQUE U 8 PISTES 5 ?DISQUE JOIGNEZ VOTRE CHÈQUE OU MANDAT-POSTE ADRESSE _________ PROV.C.P 1 J T.Ê.M.4/9/76 les fiSKS de JEM EOftMIfi s(»n.“Obsession Au Mexi(|iie.In Hujold tourna un ^rand ehiard (dont j'oublie le rîom) avec Robert Sbav\ et .lames Karl •loues.De retour en (’alifor nie, notre Hujold s’ollnt un comédien chevronné en la personne de Jack Lemmon dans “Skipping’’ Depuis, ça n’arrête plus.Le New York Times lui tait des éloges et plusieurs autres magazines.Mais il y a un petit “mais" dans la carrière rie (ïenevieve aux Ktats-l’nis.La belle enfant est malheureuse.Kl le s'ennuie du Québec a mourir.Tout dernièrement, le C’EST CONFIRME P«R L'INTERESSEE.GENEVIÈVE BUJOLD ABANDONNE IA CALIFORNIE ET RENTRE AU QUEBEC Geneviève Hujold quittait le Quebec il y a deux ans a destination delà Californie.La belle enfant allait une fois pour toutes se mettre sur la grande “map” du showbi/z américain.Il lui a fallu un petit rôle dans la super-production “Karthquake” pour qu’elle devienne un chouchou chez nos voisins américains.Sans faire de bruit, la Hu- saut en France ou elle tour- jold se rendit à Londres pour taire avec Sir Alec (îuiness, “Antoine et Cléopâtre’’ qui allait être diffusé sur le réseau de la NBC.Klle fit un na une seconde fois avec son ami Jean-Paul Belmondo, “l’incorrigible”.Puis, elle fit un tour en Italie pour tourner avec (’lift Robert- PAS DE SPECTACLE GRATUIT POUR REBEC-FILMS A Ginette Reno est en pleine forme, (“est dans son chez-elle californien qu'elle m a reçu le week-end dernier et qu’elle s’est gentiment confiée.Ginette Reno est loin d’ètre malheureuse.Il semble bien que cette fois la vedette ait repris du poil de la bete et que sa consécration américaine ne soit plusqu'u-neaffairede minutes.Au moment ou vous lirez ces lignes, Ginette aura regagne le Québec afin de participer au Tricentenaire de la ville de Lachine ce lundi t> septembre.Tout de suite apres Lachine, Ginette Reno retournera a Los Angeles ou elle continuera sa diete (elle a déjà perdu 25 livres) et commencera a travailler sur son premier disque américain.Puis, en principe.Ginette devait nous revenir pour faire un soir à la salle Maisonneuve de la Place des Arts pour y filmer un spectacle d’une heure fx>ur Kébec Films.(Tinette a décidé qu’elle ne ferait pas ce film; elle ne sera pas sur cette scene le soir de l’enregistrement final, soit le 22 septembre.Donc, “fans” de Ginette journal Kchos-Yedettes an nonçait le retour probable de Hujold en terre québécoise.La semaine derniere en Californie j’ai obtenu la confirmation de toute cette histoire.Hujold revient donc chez elle.Oui, c’est maintenant officiel.Hujold devra quand même passer au travers une nouvelle période de réadaptation.(/ne photo déterminée de la Hujold lors de la conference de presse de Kamouraska.On se souviendra peut-être que la vedette avait quitté le Québec il v a deux ans en claquant les portes.Cette fois c’est la ('alifornie qui “tanne a mort ” la comédienne.Enfin le tempas ar range tout et Hujold se sort i-ra vainqueur de cette nou- velle décision.Mais n allez pas penser que la fille de Ki r mm va abandonner sa car riere.Son pied a terre sera le Québec; cependant sa car riere la mènera au bout du monde.Et Genevieve continuera a nous taire honneur.Hienvenue Hu jold.ALAIN TRÉHOUT RESTE EN PLACE A CJMS.ET L’HOMME S’OFFRE UNE BIEN BELLE JEEP "N Alain T rébout était jusqu’à tout dernièrement le support moral du gars de la nuit (enfin Tex-gars de la nuit l Denis Niquette.Denis sortait avec son gn»> “char" et offrait le café “en personne” aux auditeurs de CJMS.Alain, lui.restait en studio pour voir aux commerciaux, a la musique et y allait de ses commentaires.Or.rémission des sieurs Niquette et Trébout n’est plus.Mais les deux compères sont toujours en place a CJMS.Alain et Denis font la circulation.Donc, ça se lâche pas quand s’est “pogné” ensemble! Ces deux oiseaux ont un long bail signé avec CJMS.Denis est aile a Hollywood (on en parle en page 11 cette semaine) • v- r y C’est un Alain Tréhout heureux qui pose avec sa nouvelle proie pour notre photographe.V.Reno, ce sera pour une autre ^ fois.PTn tout cas, la belle Ginette vous donne tous rendez-vous a Lachine le soir du (î septembre.J.L.quant a Alain (le beau) il est resté en ville et s’est promené avec l’auto de Denis.Puis il a fait l’achat d’une belle jeep.C'est une Cherokee Chief.et Alain est tout heureux de cette acquisi- tion.“Ca m a coûté assez cher tu peux pas savoir Je l’ai, je la garde ma jeep.d’ailleurs je te ferai un tour quand tu voudras, d’ac-cord?”.Alain, teléphone-moi au bureau.y VRAC • CAROLE LEMAIRE est encore passée en coup de vent par Montréal le week- end dernier.L^a belle vedette était en ville pour quelques heures seulement.Tout de suite, elles’est embarquée sur un autre gros paquebot et s’en est allée vers Cuba.• FIFI D’ORSAY qui a fait une fort belle carrière aux USA et qui est maintenant âgée de 72 ans nous fait parvenir un petit mot.“Mes amitiés aux lecteurs de TRM.Un baiser a vous cher Jean et bon anniversaire.Puis une chaleureuse caresse a mon filleul d’adoption.René Simard ”.Voilà qui est fait”.• DANIELLE DORICE travaille presque 24 heures sur 24 a faire de son concours Miss Montréal un succès complet.La vedette recevra la presse, en collaboration avec la maison Smitty’s a la galerie des Terrasses (métro McGill) ce mardi 31 août.On y verra que du beau monde.4 septembre 1 976, TËLÉ-RADIOMONDE / 28 / TÉLÉ-RADIOMONDE, 4 septembre 1976 KËHP Æ nouveau PROCÉDÉ 15 et jours d vous COnvain son effic essai eu de acité C ««t m«rv«iN«u* « • qui nous arnv* Tou* not d«tir« «a rt»l