Télé-radiomonde, 29 octobre 1978, dimanche 29 octobre 1978

MS N DE VOLUME 41 - NUMÉRO 9 DU 29 OCTOBRE AU 4 NOVEMBRE 1978 PRIX: 50e É.U.&N.B 55' GM SUEE WÊlÊÊKiÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊIÊÊÊIKÊÊÊKÊÊÊlÊÊKlÊÊÊÊKÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊttÊÊÊÊÊÊM LES ENTREPÔTS DE MEUBLES JAKO I MEUBLES AU PRIX DU GROS CRÉDIT FACILE SUR PLACE 5196 St-Hubert 272-1154 ou 1267 Gilford 527-9149 POUR VOS MEUBLES OU APPAREILS ÉLECTRIQUES VENEZ ÉCONOMISER AU SEUL ENTREPOT DE JUSQU’À 60% DE RABAIS - SUR VOS MEUBLES voisin de la Plaza St-Hubert VENEZ VOUS CONVAINCRE PAR VOUS-MÊME MEUBLES EN GROS 43^480 Page 2 — TELE-RADIOMONDE, du 29 octobre au 4 novembre 1978 JEAtf fcOft&Aifl V_________________J LA NOUVELLE ¦TÊTE" DE Elle est belle comme tout la petite Lemaire avec son nouveau "look ¦ Le nouveau “look" de Carole Lemaire lui va comme un gant.Faut la voir avec sa nouvelle tête.Elle a l'air vraiment I d’une belle tigresse.Justement depuis qu elle a cette tête, _ elle fonce et fonce.Et le travail n’arrête guère pour cette rousse de fille.Elle doit ce changement radical aux magiciens | de la coiffure, messieurs Jacques Laroche et Jordan du Sa-^ Ion Phèdre de la rue Jean-Talon.r Publié par TELEMONDE INC.225 Est, Rue Roy, Montréal, P.Q.H2W 2N6 Tél.: 282-9600 Directeur général .Pierre Nadeou Directeur .Jean Lorrain Rédaeteur-en-chef.Serge Drouin Directeur du tirage .Paul Rocheleau Page couverture .Use V.au Gamache Conception graphique .Josette Bohec Laplante Directeur de la publicité locale et nationale .Jean-Claude Emery Imprimé aux ateliers de l'Imprimerie Dumont Int., 9130 rue Boivin, LaSalle, H8* 2f«.Tel.: 366-4580.La plus impartante imprimerie de journaux ouCartada DISTRIBUTION: ABONNEMENT: le numéro 50 1 on S2900, 6 mois $2000, 3 m6 $10 00, É U.1 OA1 $36 00, 6 mes $25 00, 3 moi $12 50 Autres poys 1 on $36 00, 6 mo«s $25.00 mots SI2 50 Courrier d* o oeu*< QutïI AU MINI-PRIX DE À ¦ $3.95 Dépêchez-vous nous n’avons qu’une quantité limitée FAX SERVICES C.P.188, Suce.G.Montréal H2W 2M9 Je désire recevoir la mini-collection Elvis.Ci-joint mon chèque ou mandat poste NOM.ADRESSE.VILLE.'.PROV.CODE POSTAL.t.rm ze-io-ra f'» é -uiiiirtr Le comédien Benoit Marteau dans un rôle peu ordinaire.La comédienne Denyse Filiatrault a bien hâte de voir arriver le mois de janvier et pour cause.Imaginez qu’une nouvelle série télévisée verra le jour sous le nom de “Chez Denyse” et que c’est Mlle Filiatrault elle-même qui est responsable des textes.Poussée par son ami Donald Lautrec, Denyse Filiatrault s’est assise face à une machine à écrire et a déjà pondu 11 des 13 textes commandés par la Société Radio-Canada.Mieux encore.il y a environ deux semaines, Filiatrault et son monde se retrouvaient dans un studio de Radio-Canada à Cité du Havre pour enregistrer le tout premier épisode de "Chez Denyse”.Naturellement TRM qui a le nez partout était quelque part dans les coulisses et a croqué sur le vif ces quelques scènes.Nous avons pu aussi apprendre via Mlle Filiatrault, que sa fille sophie ferait partie de la distribution et que tout comme dans la vie de tous les jours elle incarnerait aussi sa fille au petit écran.“Chez Denyse” c’est pour janvier 1979 et c’est à ne pas manquer”.J.L.?*xU »*• René Caron, Benoit Marteau, France Castel (qui fait un retour à la télé), Denyse Filiatrault, Paul Berval et Arlette Sanders.Si un membre de votre famille ne peut plus s’empêcher de boire, vous constatez sans difficulté les effets de l’alcool sur lui.Mais vous rendez-vous bien compte des effets que ce problème a sur vous?Pour obtenir des renseignements et de I aide communiquez avec AL-ANON C.P.744 Station B, Montréal, P.Q.TéU 729-3034 LA SANTÉ DES ANIMAUX Il y a grand nombre de facteurs à considérer absolument lorsque vous décidez d'agrémenter votre vie par la présence d un animal Pour une meilleure harmonie entre bêtes et maîtres, pour une meilleure qualité de compagnonage.quelles sont les mesures a prendre, dés l'adoption?La santé des animaux, chronl que que vous découvrirez dans I édition de novembre du magazine VIVRE Publireportage SON DERNIER SPECTACLE AVANT 1979! UN ONE-MAN SHOW POUR JOHNNY FARAGO AU VÉLODROME OLYMPIQUE Johnny Farago a toujours été un fan d'Elvis Presley comme on le sait.Sûrement, lors de ce spectacle, il interprétera quelques airs préférés de son idole.Johnny Farago est sûrement l’une des vedettes québécoises des plus populaires en ce moment.Ses disques se vendent très bien et chaque fois qu’il effectue un spectacle sur scène, il y a beaucoup de monde — qu’on se souvienne du spectacle qu'il a présenté cet été au Parc Jarry.Tous étaient d’accord pour dire que Farago a donné, ce soir là, un spectacle plus fini et plus professionnel comme jamais il ne l’avait fait auparavant.Depuis le temps qu'il oeuvre dans le show-bizz québécois, le bonhomme a eu le temps de rôder son produit et de l’offrir d’une manière intéressante.Jamais les fans de Farago n’ont été déçus de sa performance.Cependant, Johnny Farago a besoin de faire le plein, histoire de se reposer et de trouver du nouveau matériel.Avant de ce faire, le chanteur a décidé de présenter, une dernière fois avant le printemps 79, un one-man-show au vélodrome Olympique.Pour ce dernier spectacle, Johnny sera entouré de douze musiciens, de ses choristes et le tout durera deux heures et demi.Le chanteur y a donc mis le paquet afin de ne pas décevoir ses fans.Enfin, Johnny Farago aura son one-man show.Samedi le 4 novembre prochain à 20 h 30.Pour ce concert, il n’y aura pas de problèmes de son car le système employé sera le même que celui qu’on avait utilisé pour le show de Emerson, Lake and Palmer.C’est la maison Audio-Analystes qui s’occupera de la partie “son’’ du spectacle.L’éclairage a été confié à la maison Lu-mibec.Un bon mélange pour assurer le succès du concert de Farago.Le public peut se procurer des billets dès maintenant aux comptoirs 1RS, chez Simpson, La Baie et Miracle Mart.Une dernière chance de voir Farago cette année! GEORGES DOR NOUS PARLE "D'AMOUR ET D'EAU FRAICHE” Georges Dor est un talent bien connu du Québec.Depuis quelques saisons déjà, il s'occupe fébrilement de son théâtre d'été.Présentement, il prépare la prochaine saison.Écrivant des textes pour les comédiens qui se feront un plaisir de nous divertir.En plus de ses talents d'auteur, il doit allier ses talents d'administrateur.En effet, le Théâtre des Ancêtres situé à Saint-Germain exige à chaque année des ré- C'est avec joie que Georges Oor s'évertue chaque semaine à divertir les gens du troisième âge.parafions et des transformations.Côté télévision, Georges Dor est l’animateur de l’émission “D’amour et d'eau fraîche" présentée sur les ondes de Radio-Canada le lundi à 14:30.Cette série a été instaurée afin de divertir les gens du troisième âge.Dans une atmosphère très intime, Georges Dor discute de sujets variés.Cet engagement l’amène à voyager un peu partout dans le Québec pour son plus grand plaisir.Il en a profité avant de démarrer la nouvelle saison pour aller se reposer.C’est l'Europe qui a eu droit à sa préférence.Ayant refait le plein d’énergie, Georges Dor est en mesure de se donner à pleine capacité à ses diverses occupations.G G i i Si vous voulez boire et le pouvez, c’est votre affaire Si vous voulez arrêter et ne le pouvez c'est notre affaire ALCOOLIQUES ANONYMES Tél.: 527-4101 À GROSSESSE-SECOURS Femmes enceintes en difficulté, vous trouverex l’aide nécessaire pour poursuivre votre grossesse.Tél: 526-0873 V U as > > u te > > U BS > IL FAUT APPRENDRE À MOURIR "Tout le monde veut aller au ciel oui mais personne ne veut mourir Ce thème si juste est repris avec pertinence pour nous démontrer l'aspect positif de la mprt et pour nous aider à préparer ce moment sans anxiété AVEC LES BÉBÉS-ÉPROUVETTES, L’INSÉMINATION ARTIFICIELLE MENACE LE GENRE HUMAIN L insémination artificielle, cette méthode révolutionnaire pour con trer l'infertilité, est-elle en voie de bouleverser l'ordre naturel7 En quoi consiste ses dangers7 Mais aussi des avantages7 COMMENT JANINE MIGNOLET CULTIVE LA BONNE HUMEUR?C'est à la campagne que Janine , Mignolet a trouvé la véritable joie de vivre.Elle en parie longuement dans "VIVRE", édition du mois de novembre.Un témoignage passionnant et stimulant.COMMENT NAISSENT LES RIDES ET COMMENT ELLES DISPARAISSENT Ah les rides Faut il s'en faire des amies ou faut-il s en défaire, tout simplement7 Et comment procéder dans l'un ou l'autre cas7 UNE OCCASION EXCEPTIONNELLE VOUS OFFRE UNE CHANCE DE GAGNER UN SUPERBE MANTEAU DE VISON Je desire m abonner a la revue Vivre.| Fax Services C.P 188 Suce.G Montréal H2W 2M9 Economisez I fan a $10 00 ipnx en kiosque $15 OCM $5 00 | 2 ans a $18 50 ’'m.tx en kiosque $30 00> $11 50 | Nom_________ ___________;______0 ci joint mon cheque ou mandat - -Q J itilise ma carte -Q jmj Çfft I Adresse No fi L | Ville I I Code postal Banque émettfH e I\ < < 59 W O Fd cturez moi _ 4 -11-78^1 VIVRE VIVRE VIVRE VI Page 10 — TELE-RADIOMONDE, du 29 octobre au 4 novembre 1978 15 M»s LA POUNE 17 LANCE en POLITIQUE Rose Ouellette, notre “Pou-ne" nationale n’arrôtera donc jamais de nous étonner.Après plus de 50 ans de carrière et cette envie qu'elle a de nous faire rire; voilà que la comédienne se lance en politique sur la scène municipale.A 75 ans, faut le faire! Mais comme le dit elle-même la comédienne: “On a beau s'appeler Rose Ouellette et être comédienne il n'en reste pas moins que je suis d’abord et avant tout une citoyenne à part entière comme tout le monde J'ai le droit à mes idées et mon opinion et lorsque j'ai quelque chose à dire je le dis.” Madame Ouellette se lance donc en politique municipale et cette semaine elle débutait sa campagne.C'est ainsi qu elle déambulait les étages et corridors du building où elle demeure afin de faire du porte à porte et de la “caballe" en compagnie du conseiller municipal M.Jean Roy du parti RCM.“Ce qui m 'a décidé à me lancer en politique active c’est que j'ai constaté au cours des dernières années qu’il y avait trop d'argent d'investi dans des choses qui ne sont pas toujours très utiles pour la population.On a investi des sommes énormes dans des choses comme le stade Olympique alors que la restauration des loyers fait pitié, '’est dans des secteurs comme i£|' Au petit dépanneur de son building.cela qu'il faut mettre de l’argent et non dans des gros projets qui coûtent les yeux de la tête et qui n'ont pas toujours leur raison d’être ou qui ne sont pas tellement nécessaires pour le bien des gens.” De plus, madame Ouellette se dit très consciente de ce qui s'est passé et ce qui se passe à Montréal.“Vous savez, ça fait 75 ans que j’habite Montréal, je suis très au courant de ce qui s’est fait et se fait.Je n’ai pas l’impression de m’engager politiquement à l’aveuglette.C’est sérieux mon affaire”.Au cours de la présente période électorale, Rose Ouellette ne se contentera pas seulement de faire du porte à porte.Elle participera, entre autres, à des soirées d’informations politiques notamment dans le quartier St-Jacques.Rose Ouellette politicienne?Pourquoi pas! C'est avec joie que “La Poune” a fait du porte & porte pour rencontrer ses co-locataires.' ' 1$ x — ELLE FAIT DU PORTE À PORTE Rose Ouellette en compagnie du conseiller Jean Roy Deux nouveautés aux Éditions Québécor GUIDE m dAUTOHYI UE 6E Portapensee dynomioue et positive W Æ de Melvin Powers y/ ^ LES SECRETS DE LA RÉUSSITE Comment être animé par la pensée positive.Lors que vous saurez ce qu’est la pensée positive, vous resterez étonné de constater que votre imagina tion est douée d’un pouvoir apte à vous guider avec succès dans la vie.$ 5 95 ¦ COMBATTRE: pies gastriques fs maux de tête la dépression l’alcoolisme la nervosité la cigarette l’insomnie la timidité la fatigue l’obésité Melvin Powers GUIDE PRATIQUE D'AUTOHYPNOSE ATTENTION! L'autohypnose n'est pas l’hypno tisme des salles de spectacle: c'est un état de con contration profonde qui vous permet de résoudre vos problèmes de tabac, d'alcool, de nervosité, de timidité, d'obésité, etc.$5.9! \A KDOTÊDE IVMGRR Présenté par GERARD].LEONARD.médecin de Montréal, spéctafiste dans le traitement de l'obésité 00 je vis mon alcoolisme 25e mille Le LIVRE Disque 33 tours avec la votx d'ANDRÉ MARCOUX vous enseigne la ^ ^méthode pour contrôler votre poids Le DISQUE vous initie à la ^méthode pour contrôler votre poids Montréal, H2W 2M9 Nom .Adiesse.Ville.vComté .Code postal Veuillez me f.iiie pjivenn A * sans Irais postaux et de manu tention ?Les secrets de la réussite .Guide pratique S5.95 ¦ o d'autohypnose S5 95 • ?Je vis mon alcoolisme .S6 95 .?Livre: La volonté de maigrir S5 95 ?Disque: La volonté de -11-78 maigrir .S5 00, » • • • fr ** » * * * 1 GRAND LANCEMENT DE DISQUES POUR1 ANDRÉ LEJEUNE André et l'interprète de "L'Àge d'Or, Pourquoi Pas?", la chanteuse Josette Boussac-Matti, ex-épouse de Jacques Matti.André Lejeune recevait la presse artistique la semaine dernière pour lui faire part du lancement de trois tout nouveaux microsillons de sa compagnie de production les Éditions Colibri.Pour souligner la venue prochaine du temps des Fêtes, André a d’abord participé à l’enregistrement d’un long-jeu de musique traditionnelle regroupant 29 pièces sous le titre de “Fête au Village”.Comme deuxième disque, André offre au public une formule originale de succès français des années 40 interprétés par Josette Boussac.“L’âge d’Or, pourquoi pas?” est comme son étiquette l’indique particulièrement destiné aux personnes du troisième âge qui ont fredonné ces succès dans leur jeune temps.André était heureux de présenter enfin comme troisième production, un microsillon ainsi qu’un 45 tours s’adressant aux touts-petits, regroupant 7 chansons de Noël et un conte, chantées et dit par Pierrette Boucher, mieux connu sous le nom de Pierrot.Pierrette a en effet animé durant plusieurs années l’émission “Au jardin de Pierrot” à l’antenne de Radio-Canada.Elle est donc une figure très connue des enfants.En plus de tout cela, le lancement du premier 45 tours d’un jeune prodige de la chanson était sans doute le clou de la soirée.Le jeune Janot Lessard qui n’a que 13 ans possède une voix exceptionnelle.Fils du musicien Claude Lessard, le petit Janot a de qui tenir.Il prépare en ce moment un microsillon mais nous offre en attendant cet événement un 45 tours qui contient une chanson originale, “Je t’en prie Père Noël”.Malgré son jeune âge, Janot semble bien déterminé dans ses entreprises et fait entièrement confiance à son producteur nul autre qu’André Lejeune.Le lancement officiel de trois nouveaux long-jeux et de deux 45 tours n’était qu’une partie de la programmation d’automne de la compagnie Colibri et son grand patron André semble très heureux de la tournure des événements.Pierrette Boucher sans son costume de Pierrot , nous présente son microsillon pour enfants, "Joyeux Noël à toi.Pierrot", en compagnie de Daniel Tremblay co-producteur du disque.PHOTOS: KARL PÉLADEAU.TEXTE: LOUISE MARSOLAIS.André Lejeune présente à la presse artistique sa découverte, le jeune de 13 ans Janot Lessard .î5 #&«#>/ ç.j' eon* Of|| TELE-RADIO MON DE, du 29 octobre au 4 novembre 1978 — Page 11 Page 12 — TELE-RADIOMONDE, du 29 octobre au 4 novembre 1978 LA NOUVELLE COMPAGNIE THÉÂTRALE OUVRE SA SAISON AVEC r 4 “Marie Tudor” de Victor Hugo sur la scène de la Nouvelle Compagnie Théâtrale jusqu en décembre prochain, scène est signée Gaétan Labrèche.La mise en OUVELLES ILLUSTREES Y’en a dedans nouvelles artistiques, cuisine, tricot, plantes, beauté, santé l^rgent oa , ee°i*ent t Plusieurs prix en argent à gagner toutes les semaines Voyez tous les détails dans Nouvelles Illustrées.La Nouvelle Compagnie Théâtrale (Théâtre Denise Pelletier) a débuté sa saison il y a quelque temps et la première des pièces présentées est une oeuvre de Victor Hugo qui s’intitule "Marie Tudor".Les amateurs de grands classiques sont donc servis à souhaits.La pièce "Marie Tudor" es\ un grand mélodrame romantique qui a subi avec succès l’épreuve du temps.Beaucoup de gens connaissent déjà cette oeuvre de Victor Hugo."Marie Tudor" c’est un suspense magistralement mené, un "thriller" d’époque où le peuple et la cour, l’amour et la mort, la petite et la grande histoire s’entrechoquent.Tous les sentiments que peut éprouver l’Homme dans cette pièce sont étalés d’une façon extraordinaire.Les coups de théâtre s’y succèdent à un rythme trépidant et, comme dans un bon western, le spectateur est tenu en haleine jusqu'à la dernière minute quant au sort des personnages sympathiques auxquels il s'identifie spontanément.Un spectacle à grand déploiement.Les costumes et les décors sont de toute beauté.Ce qu'il y a d’intéressant dans ce spectacle, c'est que le metteur en scène, Gaétan Labrèche, a fait appel à des comédiens de talent, aux noms prestigieux et dont la réputation n’ect plus à faire.Parmi ceux-ci signalons Roger Garceau, Gilles Pelletier, Aubert Palasclo Morin et plusieurs autres.De plus, monsieur Labrèche ne s’est pas gêné pour faire appel à la Relève théâtrale, de nouveaux noms et talents à découvrir.Si on veut que notre théâtre continue dans la même et bonne veine qu'à l'heure actuelle, il faut aider notre relève et Gaétan Labrèche a compris cela.Ainsi, il a eu recours au service de Marthe Turgeon, Jacques Lorrain, Denis Mercier et plusieurs autres.En tout quelque 25 comédiens en scène."Marie Tudor" inaugure bien la saison au Théâtre Denise Pelletier.Plus tard le public aura droit à "La Cantatrice Chauve" d'Eugène Ionesco dans une mise en scène de Paul Buls-sonneau et une pièce de l’auteur québécois, Jean Barbeau, "Ben-Ur”, une mise en scène d’Yvan Canuel.Une grosse saison en perspective pour la Nouvelle Compagnie Théâtrale.UN FRANC SUCCÈS POUR L’ASSOCIATION DU DISQUE ET DE L’INDUSTRIE DU SPECTACLE QUÉBÉCOIS L’ADISQ — Association de l’industrie du disque et du spectacle québécois — se réunissait le vendredi 13 octobre à l’hôtel Méridien pour une journée d'étude sur le Livre Blanc récemment élaboré par le docteur Camille Laurin, ministre d’État au développement culturel.Les sujets traités dans le Livre Blanc et commentés lors de cette réunion furent les suivants: — La Société de Développement culturel; — La mise en marché intérieure; — La mise en marché extérieure.Le déjeuner-causerie, animé d’abord par Gilles Talbot, président de l’ADISQ se termina par un discours de M.Claude Trudel, sous-ministre adjoint aux Affaires culturelles.HORLOGERIE — BIJOUTERIE A I «ole o la ma«*on Dephoofi gratuit» Eaamans é%i Mmistèr» ém I'lducotion Nivaau secondaire •« recyclage Permis No 749659 INSTITUT D’HORLOGERIE DU CANADA LIÉE 1012 »»t, Mont-Royal — Montréal — H2J 1X4 Tél.s 113-7633 Il fut notamment question du programme d’aide de $1,300,000, repris depuis peu par le MAC.Une conférence de presse du ministre Camille Laurin devait servir de tribune pour annoncer une convention des Industries culturelles devant avoir lieu à Québec du 1er au 4 décembre prochain.Cette première manifestation d’une Association encore nouvelle s’avère un franc succès puisqu’elle réunissait une^centaine des principaux grands patrons de l’industrie du disque et du spectacle québécois qui souhaitent, en-conclusion, devenir les interlocuteurs officiels auprès du gouvernement pour tout ce qui touche aux industries culturelles qu’ils représentent.* ASTROLOGIE « POUR RENDiZ-VOUS * 523-1952 * Dominique Michel a récité les fables de Lafontaine, mardi dernier à la PDA.dans le cadre de Carte Blanche.y vw * Le public est venu en grand nombre assisté à cette présentation des fables que Dominique a su rendre très vivante.DOMINIQUE MICHEL AVAIT RENDEZ-VOUS AVEC “JEAN DE LA FONTAINE” La Place des Arts met tout en oeuvre pour divertir son public et pour une seconde année, elle invite chaque mardi midi, une personnalité de la colonie artistique à venir nous entretenir d’un sujet de son choix.Sous le thème de “Carte Blanche”, Dominique Michel a récité des fables de Lafontaine au grand plaisir des spectateurs.Son choix s’est porté sur cet auteur en particulier car ça lui a permis de revivre une partie de sa jeunesse.Dominique Michel, de son vrai nom Aimée Silvestre, a découvert le fabuliste lors de ses études chez les soeurs de Sainte-Anne à Lachine; de là est née une grande admiration.Puisant dans son livre d’écolière, elle nous a fait revivre les périples des animaux."La cigale et la fourmi”, “Le corbeau et le renard", “La poule aux oeufs d’or” ainsi que plusieurs autres fables ont été rendues avec une touche tout à fait parti-culière.à Dominique Michel.À un certain moment, elle fait parler maître renard d’une voix nasillarde semblable à celle du Premier Ministre à la grande joie du public.Suite à la récitation des fables, il y a eu une période de questions à laquelle Dominique s’est prêtée avec gentillesse.Devant le succès remporté, il est fort probable qu’elle endisque les fables.C’est dans une atmosphère de détente que le tout s’est déroulé puisque chacun peut manger tout en écoutant l’un des grands noms du Québec parler de son sujet préféré.C.C.Un grand nombre de spectateurs se sont empressés de venir saluer cette grande artiste.(Photos: Michel Gagné) s mS* CETTE SEMAINE! DANS LE MAGAZINE Montreal LE RETOUR DE FRANCE CASTEL à Miisi; -BobinoetBobineîte -Tretiak -Villeneuve -Olivia Newton-John Nos chroniques: • Astrologie • La semaine de Michel Girouard • Célébrités TELE-RADIOMONDE, du 29 octobre au 4 novembre 1978 — Page 13 TELE-RADIOMONDE, du 29 octobre au 4 novembre 1978 MWÊÊÊÊÊIÊÊIÊ^ÊIÊÊÊÊÊÊÊKKM MHBÊÊÊÊÊÊÊÊËÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊIÊÊÊIÊtm f?> nrr NOUS PH ré rçw-"._ ^ Cette femme débordante d'énergie possède une sensibilité à fleur de peau.Ginette Sage est un nom qui résonne encore à notre oreille.Rares sont ceux qui ne se souviennent de la chanson “Normand” et de la danse du “kangourou” qui ont fait le beau temps de l’émission “Jeunesse” pendant un bon moment.Pour bien situer Ginette Sage, il est bon de préciser qu’elle était là juste avant l’arrivée de Ginette Reno et avant que Michéle Richard ne sorte de l’adolescence.Elle connaît des instants de gloire car durant prés de cinq ans, elle est la chanteuse qui vend le plus de disques au Québec.Ginette provient d’une famille de chanteurs et de danseuses, ses frères et soeurs possédaient l’un ou l’autre de ces talents.Ayant une différence d’âge assez marquée avec eux, dès sa tendre enfance elle allie ces deux talents.C’est à l’âge de 3 ans que Ginette participe à son premier concours amateur.Sa mère, femme très perfectionniste, lui avait apprise à faire la révérence à la fin de son numéro.Mais la petite Ginette s’est trouvée devant un grave problème car les spectateurs l’entouraient.En enfant obéissante, elle les salue à tour de rôle mais sans se rendre compte qu’elle offrait son joli petit postérieur aux gens qui lui faisaient dos, à leur plus grande joie.Ginette remporte le premier prix et sa mère, femme d’affaire avertie, est bien consciente que cela n’est pas uniquement dû à son talent.A chaque représentation à laquelle elle participe, Ginette doit donc répéter des salutations pour le moins inusitées.À l’âge de 6 ans, sa mère fait son entrée au couvent car la petite Ginette est devenue une enfant un peu turbulente.Les misères commencent, elle qui avait connu une éducation assez libre, doit maintenant apprendre à devenir pudique.Elle s’y applique si bien que ce n’est qu’à l’âge de 16 ans qu’elle porte son premier maillot de bain.Tout n’a pas été rose pour elle durant cette période, elle était un peu considérée comme l’enfant terrible du couvent car ses soeurs dansaient à peine vêtues.Quel scandale! Durant cette époque, Ginette décide qu’elle ne sera jamais chanteuse à la suite d’un incident.Lors de la remise des prix, les élèves talentueux étaient conviés à faire un petit numéro.La soeur en charge de ce spectacle ne goûtait pas la forte personnalité de Ginette et pour la punir, elle ne lui a pas offert de prendre part à la représentation.Ginette était offusquée devant un tel affront, elle “l’artiste” du couvent, simple spectatrice anonyme, c’était vraiment une chose inconcevable.Ginette décide donc d’imposer sa participation malgré tout.À la fin d’un numéro, elle se lève et se met à chanter et à danser causant un incroyable remous dans les rangs des spectateurs.À la suite de cette aventure, on lui fait comprendre combien il était indigne pour une jeune fille de se conduire de la sorte.C’est à ce moment que sa décision est prise, jamais elle ne serait chanteuse; mais le destin en avait décidé autrement.ti r Comme premier emploi, i elle est caissière dans une a banque située par hasard près de Radio-Canada et de a CKAC.Elle se fait un honneur t de connaître par coeur tous s les numéros de compte de c chacun des artistes, clients de la banque.Elle remporte un succès fou auprès d’eux.Elle les accueille par une chanson c et s’évertue à leur rendre ser- p vice.Très vite, elle devient r leur caissière préférée.Elle se n lie d’amitié avec l’un d’eux qui p lui donnera un sérieux coup u de main.e Un jour, elle décide de par- d ticiper à un concours lancé p par CKAC.Son bon copain u est là pour l’encourager.L’a- s nimateur de cette émission c possédait une prononciation ti plutôt défaillante car au lieu c de la présenter comme Gi- r nette Lessard, il la nomme Gi- s ûv n WKÊÊÊIÊlÊlIÊKÊÊIKÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊtÊÊÊÊÊÊÊÊlKÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊKÊÊÊÊÊÊ^ > f i P oi, ne rd de >ur us de de un Ile on 3r- mt se ïui up ar- cé lin ’a- on on eu 31- 31- REÇOIT CHEZ ELLE iiMÊKÊà X : ELLE FUT A SON EPOQUE Ginette Sage pose ici près de sa première photographie officielle de chanteuse, cela remonte à 18 ans déjà.Ginette Sage est une femme comblée par la vie, un foyer heureux et de nombreuses activités, elle goûte avec joie aux plaisirs de la vie d'une femme de banlieue.“Je me consitière chanceuse car j’ai plusieurs amis sur lesquels je peux compter" déclare Ginette avec joie.nette Lesage.Son ami, toujours présent, lui fait comprendre qu’il serait préférable pour elle de se faire appeler Ginette Sage car cela intriguerait les gens.De là, est né son nom.Donc Ginette Sage remporte le premier prix et fait son entrée pour la seconde fois dans le milieu artistique.Peu à peu, elle connaît la renommée et devient un grand nom de la chanson au Québec.Aujourd’hui,- cette femme au coeur d’or, ne fait que de brèves apparitions à la télévision et ne participe qu’à quelques émissions radiophoniques.^ Tout cela est voulu.Chaque année, elle participe à des croisières en tant que chanteuse.Même si sa vie professionnelle est plutôt restreinte, Ginette Sage demeure très active.Mariée depuis déjà plusieurs années à un homme qu’elle adore, elle est aussi la mère d’un garçon de 10 ans, prénommé Martin pour lequel elle est surtout une amie.Cette femme sensible possède une très grande qualité, elle sait se donner entièrement à une cause sans chercher à en retirer des bénéfices personnels."Les choses auxquelles j’accorde le plus d’importance sont premièrement l’amour de mon mari, Michel et de mon petit garçon, ensuite chanter et pour terminer mes activités sociales.” En effet, Ginette s’implique beaucoup dans la vie communautaire de sa région.Elle a même été élue Commissaire scolaire par un suffrage universel.Elle organise des soirées dansantes et a même fait partie de la chorale avec les enfants de la banlieue où elle demeure.De plus, elle fait partie de la Commission du disque.Son mari, Michel Saint-Pierre partage ses activités et l’entraîne dans d’autres puisqu’il est entraîneur pour certains clubs de hockey et préside au comité de parents des scouts.”11 est très important pour moi de ne pas être anonyme, déclare avec sincérité Ginette.J’ai besoin des gens autour de moi.Cela permet un enrichissement extraordinaire pour une personne.’’ Cette femme débordante d’énergie ne fait que s’attirer la sympathie des gens qu’elle côtoie.Elle a su construire un vrai nid de bonheur autour d’elle."Je me considère très chanceuse car j'ai de bons amis sur lesquels je peux AVANT LA CHANSON, ELLE ETAIT CAISSIÈRE En compagnie de notre journaliste, Christiane Chaillé, cette grande dame a revécu des moments de son enfance plutôt turbulente.Elle a construit autour d elle un vrai nid d amour.compter." Comment peut-il en être autrement, elle fait tout pour leur plaire.Prochainement, elle fera l’ouverture d’un piano-bar que ses amis Réjean Tremblay et Lambert, son auteur-compositeur préféré projettent d’inaugurer.Le 11 décembre prochain, le Ré-jeanbert, situé sur la rue Peel ouvrira ses portes et Ginette Sage sera là pour nous accueillir.Les mots, sensibilité, bonté et joie de vivre décrivent à la perfection cette femme adorable qu’est Ginette Sage.Christiane Chaillé TELE-RADIOMONDE, du 29 octobre au 4 novembre 1978 — Page 15 Page 16 — TELE-RADIOMONDE, du 29 octobre au 4 novembre ^978 ^-*1% i Son Honneur Jean Drapeau s’entretenant avec la grande actrice Gloria Swanson GLORIA Gloria Swanson signant le livre d'or en compagnie de monsieur le Maire Jean Drapeau et du mari de Mlle Swanson, l'auteur William Dufty.SWANSON àà Monsieur Drapeau recevant le bouquin l'extrême droite) et Mlle Swanson.Sugar Blues" de William Dufty (à L’EXTRAORDINAIRE VEDETTE DE SUNSET BOULEVARD VISITE LE MAIRE JEAN DRAPEAU UNE GWSeNQ ____________panax 7am________________________ GRANDE SATISFACTION ïZ“.Z™ FAX SIRVKES CJ».188 SUtCUBSAll C MONTBÉAi H2W 2SW PRIX TAXE TOTAL Q] 12 ampoules Ginseng 2000 mg l'ampoule 5.99 .48 6.47 Q 100 comprimés Ginseng 500 mg le comprimé 5.95 .48 6.43 [~~] 75 capsules Ginseng 300 mg la capsule 5.99 .48 6.47 r ^ 100 comprimés 500 mg et 12 amp.2000 mg 9.89 .78 10.67 [ j 75 capsules 300 mg et 12 amp.2000 mg 9.89 .78 10.67 Q 200 comprimés 500 mg et 24 ampoules 2000 mg 16.99 1.36 18.35 []] 150 capsules 300 mg et 24 ampoules 2000 mg 16.99 1.36 18.35 Ci-joint mon chèque ou mandat poste NOM.ADRESSE.VILLE.PROV.CODE POSTAL.*.T.R.M.4.V.78.Gloria Swanson était de passage à Montréal la semaine dernière.Elle fut au cours des années vingt la souveraine absolue du cinéma et l’idéal international de la féminité.Deux âme à propager la bonne parole d’une alimentation saine et naturelle.C’est justement pour une conférence intitulée "In New Lights on Cancer” à ’église St-James United décennies plus tard dans le que ^||e Swanson est ve film "Sunset Boulevard de Billy Wider, elle crée le mythe vivace et l’archétype de la diva du cinéma muet dans son personnage de Norma Desmond.Durant les dernières 40 années (Mlle Swanson aura 80 ans très bientôt) elle se dévoue corps et nue à Montréal.Dûrant son séjour dans la métropole, la grande Gloria Swanson a payé une visite à monsieur le Maire Drapeau à l’Hôtel de Ville.Naturellement TRM était sur les lieux.J.L.: A QUI LA CHANCE?An«»ubl«m*nt complet pour $495 très propre C07 Û1AQ Dans les salons particuliers de monsieur Drapeau, Gloria Swanson a eu un accueil fort chaleureux. puis PAUL PtCHÉ: Une des découvertes de l’année dans le domaine de la chanson québécoise, Paul Piché est actuellement en tournée à travers la province.Il sera à Sherbrooke le 9 novembre prochain au Cinéma Festival.Paul présentera à cette occasion ses plus grands succès et en profitera pour présenter des nouvelles chansons qui feront partie de son prochain microsillon qui sera sur le marché dans quelque temps.Le spectacle est prévu pour 20 h 30.A "FAUT LE FAIRE" ON SE QUESTIONNE SUR MIGNONNE Mignonne ne comprend pu qu’Eve essaie encore de récupérer l'amour de Denis après tout ce qui s’ut passé.Ce que Mignonne ignore peut-être c’est que sa patronne est prête à tout pour revivre lu moments de bonheur qu’ette a connus auprès de Denis.Eve s’interroge sur son cas et tente de savoir ce qui a pu éloigner son mari d’elle.Cette femme ne lâche pu facilement prise, elle s’accroche à celui qui pourrait lui faire vivre encore, tant de jours heureux.Habituellement, on croit connaître asuz bien les gens qui nous entourent.Nous verrons que cela ne s’applique pas toujours alors qu’une facette Insoupçonnée de ta personnalité de Mignonne fera “é-ruption” tout à coup laissant us compagnons de travail un peu songeur.o'# •000— Values 1 OU C ^ KtHF* % °r\'^od'e(V POWë TELE-RADIOMONDE, du 29 octobre au 4 novembre 1978 — Page 1) Pag* 18 — TELE-RADIOMONDE, du 29 octobr* au 4 novembre 1978 VOUS ^ AVEZ ^ DES PROBLÈMES AVEC NOUS POUVONS VOUS AIDER ET VOUS SEREZ COMME UN NEUF «JilïSASSU PAVILLON IVRY •ï!c“ tél.: 1-819 326-3520, .Directeur OSCAR MONOEON- 2 LIVRES DANS 1 Vous y trouverez votre horoscope quotidien pour 1979 Vous y apprendrez aussi la méthode pour faire vous-même, sans calcul, votre horoscope quotidien et celui de vos amis cyr BSSÎSIS *o*w Y HL seulement bfcOKfc Ul: L Aa HULVUIi: ^ rnmiMPWT pair P i ATiniPMMPMPNT KC COMMENT FAIRE OUÔTIOIENNEMENT VOTRE HOROSCOPE 197Ô Vous pouvez recevoir le livre de LYSE PIERS-CYR chez vous.Remplissez ce coupon, joignez-y votre chèque ou mandat-poste, et adressez-le à: FAX SERVICES, C.P.188, Suce.G, Montréal, H2W 2M9 Nom .Adresse 1 111 Ville.Code postal.Ci-joint un chèque ?un mandat-poste ?au montant de $ mmgmmmm: m NOUVEAU VISAGE: LOUISE FONTAINE: UN NOM À SURVEILLER Louise Fontaine est une nouvelle venue dans le monde du show-bizz québécois et nul doute que son nom est à retenir.La jeune chanteuse fait tranquillement (mais sûrement) sa marque au sein de notre colonie artistique.Depuis un an, Louise a beaucoup voyagé.Elle a d’abord chanté sur le bateau “La Renaissance”, aux Caraïbes et visité le Pôle Nord.Son plus beau spectacle, sa plus belle expérience est lorsqu’on a eu reçours à ses services pour la revue de New York “Oh! La! La!”.Présentement elle donne un spectacle à l’Auberge Richelieu où vous pouvez la voir et l’entendre jusqu’à fa fin d’octobre.Après quoi, elle se dirigera vers la vieille Capitale où les gens de Québec pourront se rendre compte de tout son talent.Avec sa voix chaude et sa simplicité, Louise Fontaine sera sûrement une de nos grosses vedettes de demain.Elle a beaucoup de talent et l’expérience qu elle acquiert au cours des ans lui donne de plus en plus d’assurance et de confiance en elle.Louise Fontaine: un nom à surveiller.ANGÈLE ARSENAULT: Intermède Musique vient de publier un recueil de chanson* d’Angèle Arsenault Dans ce recueil, on retrouye des photos et 12 chansons tirées des premier et deuxième disques d’Angèle.Les ‘fans” d’Angèle retrouveront avec plaisir les chansons comme “Libre”, “J’ai vécu bian des années".INTÉGRATION SOCIALE: Lundi, le 30 octobre, à 19h00, aura lieu au Centre d’intégration sociale — 2,564 rue Rouen à Montréal une grande soirée de Un d’année.Plusieurs personnalités du monde artistique seront présentes: Claude Valade, Éric Villon, Claude Blanchard, Marcel Ga-mache, Roger Turcotte, Franchie Jarraud, Annick Deluck.TI-GUS ET TI-MOUSSE: Le duo fantaisiste Ti-Gus et Tr'-Mousse sera en vedette à ta Place des Arts (Théâtre Maisonneuve) du 21 au 26 novembre prochains.Cette année c’est un tout nouveau spectacle que nous présentent Ti-Gus et Ti-Mousse: ils ont un choeur, des danseurs et tout un orchestre.C’est un show enlevant et unique.ARRÊT DE GROSSESSE MONTREAl OU N.Y.MÊME JOUR LÉGAL CONFIDENTIEL Procédure jusqu’à 22 semaines 7164, St-Hubert coin Jean-Talon kb w wiwv se#**-w s 274-6545 Aucun cona^ntempnt requis TELE-RmDIOMONDE, du 29 octobre au 4 novembre 1978 — Page 19 29 Page 20 — TELE-RADIOMONDE, du 29 octobre au 4 novembre 978 ILYA 10 AHS DÉJÀ k ff I I 4 NOVEMBRE 1968 î I I I li NICOLE GERMAIN À L’EMPLOI DU GOUVERNEIVIENT PROVINCIAL Nicole Germain rentre tout justement d’Alma où elle a donné une conférence sur la Femme d’Aujourd’hui.Son succès s'est avéré retentissant.Madame Germain a traité de différents points notamment du rôle de la femme dans le monde d’aujourd’hui.Nicole Germain a été pnandatée par le Ministère des Affaires Culturelles qui organise différentes soirées dans les cercles sociaux en guise de récréation.On ne pouvait trouver mieux! Madame Germain fera ainsi le tour de la province avec ses conférences.Avant de nous quitter, madame Germain avait enregistré l’émission ’’Secret bien gardé” qui passera prochainement à l’écran du 10.Nicole Germain représente bien la femme Canadienne-française.DANIEL GIRAUD ABANDONNE LA CHANSON Rien ne va plus pour Daniel Giraud et ce, depuis que Radio-Canada à enlevé de son horaire l’émission “Jeunesse à go-go” qu’il animait en 1966.Si le succès ne s’offre pas à lui d’ici un an, Daniel Giraud, qui a maintenant 29 ans, songe sérieusement à mettre fin à sa carrière de chanteur pour se lancer dans la photographie.Une chose quasi certaine du côté de la télévision, Daniel Giraud semble relégué au rôle de dernier violon! L’interprète d’“Une seconde pour revivre une vie” affirme lui-môme que les réalisateurs sont bien loin de le combler.Ce qui a pour effet de rendre le compère Daniel très malheureux de son sort.Surtout quand on pense à la très bonne qualité du dernier 45 tours qu’il a enregistré sur étiquette Jupiter.En passant, il est possible que Giraud entre dans les studios pour graver son dixième 45 tours, et ce, dans deux ou trois semaines.Présentement, Daniel Giraud doit se limiter à faire du cabaret à Montréal et en province.Côté personnel, tout ne tourne pas rond pour le chanteur.Sa mère est actuellement très malade: elle est atteinte d’une tumeur à l’intestin.Espérons que le tout se rétablira pour ce chanteur de grand talent.MARIE-JOSEE LONGCHAMPS SE LANCE DANS LA CHANSON Marie-Josée Longchamps fait de l'oeil à la chanson.Après l’enregistrement de l’indicatif musical de ’’Rue des Pignons”, Marie-Josée Longchamps a décidé de revenir au disque.Elle a en effet commencé a travailler ies chansons qui seront sur son premier microsillon qui sortira après les Fêtes.Ce n’est pas là.l’abandon de sa carrière de comédienne — pas du tout — mais comme la chanson l’a toujours attirée et qu’on lui propose d’en faire, elle se lance dans l’aventure.Pas à tête baissée car c'est plus qu’une chanson qu’enregistrera la belle enfant: un microsillon entier! Toutes seront inédites et quelques-unes seront spécialement écrites pour elle.Lorsqu’on lui a demandé: ’’Feriez-vous de la boîte à chansons?”, elle a répondu tout de suite: ”Oh! pas tout de suite! Je n'ai pas assez de chansons.je vais commencer par préparer celles qui seront sur mon disque, prendre de l’expérience, avoir un peu plus de baggage derrière moi et alors, j’y penserai.De toute manière je ne me considère pas comme une chanteuse mais j’ai toujours aimé la chanson.C'est toute une expérience”.Vers 11 heures mardi dernier, Léo Rivest était transporté d’urgence à 1’-.hôpital Notre-Dame souffrant d’une hémorragie nasale.A son arrivée, on lui a prodigué les premiers soins.Ensuite, on lui a passé une série d’examens et on attribuait ce fait à l’hypertension, une poussée de pression.Les causes sont: la fatigue extrême, le surmenage.Les médecins lui ont ordonné de mettre un peu les freins, de modérer ses activités.Vers six heures, le même jour, les médecins l’ont retourné chez lui étant donné qu’aucune chambre n’était disponible à Notre-Dame mais à la condition qu’il cesse tout travail.Le lendemain, soit mercredi, Léo Rivest retournait à l’hôpital pour subir un électrocardiogramme, étant donné qu’on avait diagnostiqué une insuffisance cardiaque.Prompt rétablissement Léo! LEO RIVEST À L’HÔPITAL Léo Rivest souffre d'une hémorragie nasale. .Tempé'ature ¦CSjTÜTIr TjVim ^osopW“'s TELE-RADIO MONDE, du 29 octobre au 4 novembre 1978 — Page 21 rage «.* — I CCC-riMt/JUIVi^riU*.î I 1 s > 2 J Q 2 5 2 s * »> 3 3 LES MOTS CROISÉS DE 123 45678 9 RADIO M S N DE 10 11 12 11 12 4 5 6 7 8 Verticalement 1— Epoux de la fille.— Dispositif permettant de déterminer la position et la distance d'un obstacle.2— Qualité de ce qui peut être aliéné.3— Comptoir d'un café.— Qui ne peut être différé.4— Substance dure et blanche qui recouvre la couronne des dents.— Vertébré ovipare.5— Fatigue.— Grec.6— Mesure chinoise.— Plante appelée aussi pastel ou guède.— Dans.7— Molybdène.— Meuble de repos.— Solipède.8— Petite bande.9— Enfant.— Métal précieux.10— Point d'union du membre antérieur du cheval avec le tronc.— Recouvre d une enveloppe protectrice.11— Met au courant des secrets d’un art.d une science.— Marteau pointu des carriers.12— Funeste.— Fleuve de Sibérie.Horizontalement 1— Petit mammifère ruminant de la famille des antilopes.— Tout bénéfice.2— Usai.— Limite.3— Petit cigare cylindrique.— Bosquet épais.4— Action de décider après examen (plur ).— A toi.5 —Radon.— Fleur.— Description détaillée des pièces, des matériaux et des opérations nécessaires pour réaliser une construction.6— Pluie.— Meurtri, en parlant d’un fruit.— Sert à lier.7— Menu branchage.8— Austérité inflexible.— Neptunium 9— Drap plié que l’on place sous le corps d'un malade (plur ).— Lieu où l’on tient les taureaux enfermé?' avant le combat.10— Prend un certain repas.— Horrible à supporter.11— Coléoptère.— Qui a de la bonté.12— Ile de l'Atlantique.— Vase d'ornement — Lettre grecque.Nom: .Adresse: Ville: .À chaque semaine, cinq lettres seront tirées au hasard, parmi les réponses de nos lecteurs, afin de choisir les personnes qui se mériteront chacune un micro- sillon ou un livre.SOLUTION DE LA SEMAINE DERNIERE f LES MOTS CROISÉS TÉLÉ-RADIOMONDE 225 est, rue Roy Montréal, P.Québec H2W 1M5 L >1 1 2 ES 3 4 ?0\R 5 6 Ç> fi 78 9 10 11 J erÆp f 1 12 m' m 2 ;ëjç ) U\l NB mMfAcTi m* 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 FRANCE CASTEL PIERRE SÉNÉGAL Il était il y a quelques années de cela une vedette en vogue.Un jour il décida de se marier, d’avoir une femme et des enfants et d’oublier le vedettariat.Quand même, Pierre, n’a pas tout lâché, il participe à des réclammes publicitaires en prêtant sa belle voix grave.Ces jours-ci le sieur Senécal fait partie des choeurs dans le show de Ginette Reno à la PDA.On sait qu’elle s’est mariée pour la xiéme fois et qu’elle s’en est allée refaire sa vie à Chicoutimi.Cependant le goût du métier l’a reprise de plus belle et France se prépare à revenir habiter Montréal oü il lui sera beaucoup plus facile de reprendre contact avec son public.MICHEL DARY Il habite les USA depuis quelques années.Mais quand le mal du pays se fait sentir il vient nous visiter.Il avait l’air heureux comme un pape l’autre soir lorsqu’il est arrivé à la Place des Arts avec son ami de toujours, Jean Simon.MARLENE DIETRICH Sa biographie est enfin terminée.Voilà que Marlène Dietrich reprendra la route d’une grande tournée mondiale.Cependant cette tournée a quelque chose de triste.C’est la tournée d’adieu de la grande Marlène.SALON DU DISQUE grand Hall du Desjardins il y ind Salon du Dans le Complexe aura un grar Disque et du Spectacle dans la semaine du 13 au 17 novembre.Vous pourrez y rencontrer vos vedettes préférées et acheter les disques de votre choix.Un rendez-vous à ne pas manquer.&¥\ DAVID BOWIE TMICHEL RIPOCHE Michel tlipoche sera en vedette è l'Imprévu du 7 au 12 novembre prochains pour nous présenter un tout nouveau spectacle.Le violoniste français Michel Ripoche sera en vedette à L’Imprévu (Hôtel Iroquois-Vieux-Montréal) du 7 au 12 novembre prochains pour nous présenter un spectacle de qualité.Pour ceux qui ne connaissent pas tellement Ripoche, signalons qu’il n’est pas un nouveau venu dans le domaine du spectacle.il a travaillé aux côtés des grands du milieu tels David Bowie et Léo Ferré (enregistrement de “Pin-Up" et “Solitude").Ce n’est pas des "reels” et rigodons que nous présentera le musicien mais un concert de violon-jazz.C’est à voir! J \ I ewman FESTIVAL 4MMMK "LA CHATTE SUR UN TOIT BRULANT'' avec Elizabeth Taylor, Paul Newman et Burl Ives.Après quelque temps passé dans une clinique médicale, un riche planteur du sud des Etats-Unis, retourne dans sa demeure, le jour même de son anniversaire.Chacun s’ingénie à fêter ce chef autoritaire et dominateur tout en lui cachant qu’il est atteint d’un mal incurable.MARDI 31 OCTOBRE À 23 H 20 " PAS DE LAURIERS TUEURS" avec Paul Newman, Edward G.Robinson et Elke Sommer.Les gagnants du prix Nobel sont réunis à Stockholm pour recevoir leur récompense.Parmi eux se trouve un jeune romancier américain.Sa curiosité est piquée par des agissements étranges qui lui font croire qu’on veut substituer à un savant américain d’origine allemande un sosie venu de derrière le rideau de fer.MERCREDI 1er NOVEMBRE A 23 H 20 “LADY “L” avec Sophia Loren, Paul Newman et David Niven.Une simple blanchisseuse de Paris s'éprend d’un anarchiste fantasque qui l’avait suivi dans son exil en Suisse après un attentat à la bombe contre une banque.Pour empêcher ce dernier de reprendre ses activités terroristes, elle accepte l’aide d’un Lord et devient sa femme.JEUDI 2 NOVEMBRE À 23 H 20 “NOMBRE” avec Paul Newman, Frederic March et Richard Boone.Elevé par les Apaches John Russell revient vivre parmi les Blancs.Il s'embarque sur une diligence avec diverses personnes.Ils sont attaqués par des bandits.Ces derniers s’emparent de la fortune et de la femme d’un passager, chassent les chevaux et abandonnent le petit groupe dans le désert.Russell décide de faire face aux bandits, récupère l’argent et sauve la vie de la jeune femme.VENDREDI 3 NOVEMBRE À 23 H 25 “BUTCH CASSIDY ET LE KID” avec Paul Newman, Robert Redford et Katharine Ross.Deux bandits réalisent que l'organisation de la police de l'Ouest, au début du siècle, menace leur vie de hors-la-loi.Poursuivis pour vol, ils se réfugient chez une amie.Le trio décide de fuir en Bolivie et le jeu de cache-cache avec la police bolivienne recommence de plus belle.LS CffiOLL®® TOUJOURS CELUI QUE L’ON AIME O 29 29 ¦ ci.c.-HAUtuMuNuk, du 2U octobre au 4 novembre iv78 — rage 24 3 Hage *4 — i tiLt-HAUlOMurai/i.au u ociobr» au 4 iiovemuru i^t (’Autre” prochainement.(Une chance qu’on avait gardé quelques enregistrements Comme quoi les vieilles et bonnes choses peuvent toujours servir.) On n’y peut rien les choses sont telles.VIVEZ EN SANTÉ AVEC JEAN-MARC BRUNET Les éditions Québécor lancent cette semaine un tout nouveau volume digne d’intéresser toute la population.Le titre en est “Vivez en santé, vivez heureux” et l’auteur est nul autre que le docteur Jean-Marc Brunet n.d.On sait que M.Brunet éigne quotidiennement une chronique dans le journal de Montréal et c’est un assemblage de quelques-unes de ces pages que les Éditions Québécor vous présentent dans ce volume.vivez en santé vivez heureux Jean-Marc Brunet ! IL REÇOIT LE PRIX KALINGA: FERNAND SEGUIN: m CEUX QU» COURS Ot MA CMUUESc L’animateur Fernand Seguin vient de se voir décerné le Prix Kalinga 1977, en reconnaissance de l’oeuvre vulgarisatrice scientifique à laquelle il a consacré sa vie.Ce prix est la plus haute distinction internationale qui puisse exister dans ce domaine.M.Seguin se dit très honoré d’avoir été choisi par (’Unesco récipiendaire de ce prix car c’est la première fois qu’il est décerné pour une oeuvre audio-visuelle et non pas pour une oeuvre écrite.Cependant, l’animateur est tout à fait conscient qu’il n’était pas seul à faire I Fernand Seguin, prix Kalinga 1977 des émissions de radio et de télévision étant entouré d’une équipe de réalisateurs, de techniciens et toutes ces personnes ont contribué grandement à son succès.De plus, M.Seguin admet que si Radio-Canada n’avait pas voulu faire le genre d'émissions auxquelles il a participé, ce prix ne lui aurait pas été offert.Fernand Seguin tient à dire merci à tous ceux qui l’ont aidé au cours de sa carrière.La remise du Prix Kalinga a lieu le 20 novembre à Paris et bien entendu, Fernand Seguin sera présent au siège de (’Unesco pour le recevoir.% I ¦ I I I I I I I I I I 1 I I I l I TELE-ÇADIOMONDE, du 29 octobre au 4 novembre 1978 — Page 25 Page 26 — TELE-RADIOMONDE, du 29 octobre au 4 novembre 1973 (es Images d’une Grande Carrière:) Un regard bien moqueur, spécialité René Caron CARRIERE René Caron, 36 ans de métier, une carrière bien remplie et ce n’est pas terminé.Comme la majorité des comédiens de cette époque, René Caron fit ses débuts à la radio, sa première émission fut: “Madeleine et Pierre”.Suivirent: “Jeunesse Dorée”, “Maman Jeanne”, “Les Plouffe”.“Charbonneau et le chef’.Puis pendant deux saisons, il fut de la distribution des “Variétés Lyriques” où il participa à 11 opérettes, dont “Le Roi Vagabond”, “La fille du Régiment”, “Pays du Sourire”, “Les Trois Valses", et “La dernière Valse”.A la télé, il fit partie de nombreux téléromans tels: “Les Belles Histoires”, “Rue de l'Anse”, “Le Survenant”, “Y’a pas d’problèmes” et “Rue des Pignons”.Il fera partie de la nouvelle série de Radio-Canada intitulée “Chez Denise”.Monsieur Caron a participé à plus de 100 pièces de théâtre dont “Des souris et des hommes et “L’échéance du Vendredi”.Au cinéma, il participa au tournage de différents films: “La maudite galette”, “Les aventures d’une jeune veuve”, “Réjeanne Padovani” et “Je suis loin de toi Mignonne”.Il fut aussi animateur à la station de Sherbrooke, C.H.L.T.-T.V.Il grava sur disque les poèmes de Jean Narrache et un 45 tours racontant la vie d’un bûcheron.René Caron aime son métier et le fait bien.Photo qui servit à la promotion des poèmes de "Jean Narrache' Dans le rôle du Gros Bill, dans l'émission du même nom Avec Fernande Larivière et Paul Hébert dans “Beau temps, mauvais temps S * * Pour la radio de Radio-Canada avec Monique Gaube dans “Deux villes, une musique" 29 Pag# 28 — TELE-RAOIOMONDE, du 29 octobre au 4 novembro0978 ' ¦-¦¦¦¦ .v- î hse •^.icM^'ïxrre:t' uta i ««a UES SECRETS DE ¦GUIDtPRAfflQUE m S?IUSSITE ¦dAI HOTYPNOSE l'inconscienï to kitxmée B: »p: ^‘pets-cyr feoene»**» »AKue$ ôte pcuaciyci-ck,'» je- pot Jt^NOXiSBEK iYSt PfEnSHÎYR $895 mHÊÊMM*