Télé-radiomonde, 15 avril 1979, dimanche 15 avril 1979

LA SOEUR K RENE SIMARD SE LANCE DANS LA CHANSON DUCEPPE TRANSPORTE (Tl) X ¦ V",.- A A ^CLAUDINE CHATEL > LES DOCTEURS LE CONFIRMENT eSSa n~3 NE RETROUVER JAMAIS SA VOIX ANDRÉ LEJEUNE SE PORTE CANDIDAT AUX 1 1/ TD'T fn }\J\ 1 1 ^ .111. Page 2 — TELE-RADIOMONDE, du 15 au 21 avril 1979 Ml I K ) yr »\ I CLAUDINE CHATEL I POUR ENFANT CARRIERE \ Au temps des jours heureux.Claudine et sa fille bien-aimée: Amina Claudine Chatel est l'une des comédiennes les plus appréciées du Québec en ce moment.Il va sans dire que son rôle de Ginette Beaulieu, dans la série: “Le Clan Beaulieu" y est pour beaucoup.Ginette est une fille qui sait ce qu’elle veut, qui ne se laisse pas marcher sur les pieds ni par le Vieux Lion ni par qui que ce soit.Le public de la télé voue une grande admiration pour les comédiens de cette valeur.Il se projette en eux et se met à leur place.Cependant, malgré la gloire et l'argent que peut retirer Claudine Chatel de sa carrière, la jeune femme est aux prises avec des problèmes sentimentaux difficiles à traverser.En effet, il y a quelques semaines nous apprenions que tout était fini entre Claudine et son mari, Mustapha Ham-mouch.Leur union n’aura duré que l’espace de 30 mois.C’est court pour un amour qui devait durer toute la vie.Quoi qu’il en soit, on n’y peut rien et l’amour est éteint entré Claudine et Mustapha.De cette union est né un enfant: une fille, Amina.Dernièrement, nous avons appris aussi que r Publié parTELEMONDI INC.225 Est, Rue Roy, Montréal, P.Q.H2W 2N6 Tél.: 282-9600 Directeur général .Pierre Nodeou Directeur .Serge Drouin Rédacteur-en-chef .Serge Droum- Directeur du tirage .Paul Rocheleau Page couverture .lise Viau Gamache Conception graphique .Josette Bohec laplante Directeur de la publicité locale et nationale .Jean Claude Emery Imprimé au« atéliert dé l'Imprimérie Dumont Inc 9130 rué Boivin, LaSalle HSR 2E4 Tél : 366-4580.La plut importante imprimerie de journaux au Canada.DISTRIBUTION: Les Messageries Dynamique Inc .775 Boulevard Lebeau.Ville St-Laurent H4N 1S5 Tél 332-0680 Une filiale de QuebeCor Inc ABONNEMENTS: Canada 1 an.$30.6 mois, $20.50.3 mois, $10 50 États-Unis: 1 an, $38; 6 mois, $26, 3 mois.$13 Autres pays 1 an, $38; 6 mois, $26; 3 mois $13 Inclure chèque ou mandat poste à l'ordre de Les Messageries Dynamiques Inc.Courrier de la deuxième classe Enregistrement numéro 1339 Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec Une photo récente de Claudine.Claudine avait obtenu la garde de sa fille, enfant qu’elle réclamait à grands cris.Ainsi la cour a décidé que la petite Amina vivrait avec sa maman et que le père, Mustapha Hammouch, devrait s’en acquitter pour $35.00 par semaine en ce qui concerne la garde de l’enfant.Il va sans dire que les journaux se sont emparés de la vie privée de Claudine Chatel plus qu’elle ne l’aurait souhaité.On veut savoir ce qu’il adviendra dans l’avenir.Claudine Chatel est une femme trop adulée du public pour que les journalistes n’informent pas le public.Les coups de téléphones de la part des journalistes sont nombreux chez madame Chatel depuis cette séparation.Claudine Chatel est fatiguée d’entendre la sonnerie du téléphone, elle est épuisée parce qu’on lui demande toutes les questions inimaginables.Le téléphone ne pleure pas chez Claudine Chatel comme dans la chanson de Claude François: il -** IJbc! Il* furent heureux.pendant 30 mois.f .' .o AMINA: MARQUÉE ROUGE JAMAIS?sonne! Et Claudine est épuisée.Elle n’est plus capable de l’entendre.Elle refuse de l’entendre.Elle veut qu’on lui foute la paix avec cette histoire de séparation et de la garde de son enfant.C’est sa vie privée et elle tient à la sauvegarder, du moins ce qu’il en reste.Et c’est son droit bien légitime.Dans toute cette histoire, c’est la petite Amina qui paiera la facture un jour ou l’autre.On sait que des enfants élevés sans l’amour de l’un ou de l’autre des parents sont parfois traumatisés par cette situation.Qu’arrivera-t-il de la petite fille de Claudine Chatel?Sera-t-elle à jamais marquée du fer rouge de la vie?Avec tout le travail qu’elle a présentement, Claudine Chatel devra redoubler d’affection envers son enfant car elle ne voudrait pas pour tout l’or du monde qu’il lui manque quoi que ce soit.On ne peut qu’admirer des femmes de la trempe de Claudine Chatel.qui se voit dans k ELLE VEUT QU'ON LA LAISSE TRANQUILLE Un clan aussi solide que le CJan Beaulieu: celui des Cabay.l’obligation de se séparer et par la suite voir à l’éducation de leur enfant.Ça prend beaucoup de courage.Enfin, nous souhaitons toute la chance du monde à madame Chatel et que les journalistes lui foutent la paix avec son histoire sentimentale.Elle le mérite bien, non?.INTER-UNION et» l’office national MAROCAIN du tourisme vous invitent au MAROC voir PAGE 7 POUR OUBLIER SON MALHEUR: CET ÉTÉ ELLE JOUERA AUX CÔTÉS DE SON PÈRE =71 , Depuis sa séparation d’avec Mustapha Hammouch, Claudine Chatel ne vit que pour l’éducation de son enfant et sa carrière.Dans cette épreuve, notre Ginette Beau-lieu reçoit l’aide morale de ses parents.Dans une entrevue qu’elle accordait è Télé-Radiomonde, la maman de Claudine nous avait bien fait voir qu’elle aimait sa fille et elle la défendait contre tout ce qui pouvait être dit contre elle.Elle nous disait que la vie privée de Claudine ne regardait qu’elle et qu’elle n’avait pas à la juger.On comprend bien l’attitude d’une mère lorsque son enfant se retrouve dans la situation de Claudine.Madame Cabay cependant n’est pas la seule à encourager Claudine dans l’épreuve.Son père, Marcel Cabay, l’auteur de la série “Le Clan Beaulieu” la supporte moralement lui aussi à sa façon.Ainsi il lui garde une place importante dans la série télévisée et jouera à ses côtés au Théâtre de la Poudrière cet été.Monsieur Cabay a même déclaré lors d’un récent passage à l’émission “Bon Dimanche” que c'est sa fille, Claudine qui lui a demandé de revenir au Théâtre.Selon monsieur Cabay, il y a plus de Yvan Ponton 9 ans qu’il n’est pas remonté sur les planches.Il a bien fait quelques apparitions à gauche et è droite mais dans un rôle comme celui de La Poudrière, cela fait bien longtemps.Il a accepté pour faire plaisir é sa fille.C’est sa façon è lui de l’encourager.C’est d’ailleurs la première fois que le père et la fille se retrouveront sur la même scène.C’est un plaisir iimense pour les deux.Le on Cabay est un clan solida et personne ne peut le détruire quoi que l’on dise ou que l’on fasse.Dans l’épreuve: tout le monde s’encourage.Une belle vie de famille.A "C'EST LA ^ PREMIÈRE FOIS QUE NOUS SERONS SUR LA MÊME SCÈNE" V MARCEL CABAY m Marcel Cabay - ¦ Mario Deamarais et Gabrielle Matthieu.G.ibrielle Mafthi l Bureau ouvert de 8AM à 8PM ALCOOL?MOUS POUVONS VOUS AIDER ET VOUS SEREZ COMME UN NEUF c'i&T'UZZm PAVILLON IVRY ,UL«e TÉL: 1-819-326-3520 .Directeur CLAUDE BOURGEAULT TELE-RADIOMONDE, du 15 au 21 avril 1979 — Page 3 Page 4 — TELE-RADIOMONDE, du 15 au 21 avril 1979 .t m ON ACCUSE FRENCHIE JARRAUD DE MANQUER DE VOCABULAIRE Il y a des gens qui n'ont pas tellement l'air d'apprécier le travail de l’animateur de radio (CJMS), Franchie Jarraud.En effet, monsieur Jarraud a une émission quotidienne tous les jours sur les ondes de CJMS entre 5h.00 et 6h.00 du matin.Un lecteur d'un quotidien du matin (Journal de Montréal pour ne pas le nommer) a fait savoir quelle était sa façon de penser au sujet de monsieur Jarraud: “Cet homme manque de vocabulaire.C'est une de ces émissions types: à 5 h 07, c'est-à-dire après les nouvelles, son thème de radio passe.Contrairement aux autres animateurs, cette musique passe normalement entre 25 et 30 secondes, mais lui, il trouve le temps de la faire passer un bon 2 minutes.Ensuite vient le moment de la température et ceci vous l’entendrez entre 15 et 25 fois, durant une heure seulement et toujours la môme phrase, pas môme un mot de différent.Ensuite, il fera jouer une petite toune, et là, il commmencera à critiquer le disque en question comme: “le disque est malade, ça n’a pas de bons sens de faire un tel disque, etc.” Ensuite, il lira mot pour mot certains articles de journaux, que nous avons déjà en main, point n’est besoin de relire les manchettes.Ensuite, il se posera certaines questions, et dans 99% des cas, répondra comme ceci: “J’-pas”, ou quelquefois il dira: "J’sais pas.” Que se passe-t-il?Nous, les travailleurs de nuit, aimons des émissions dynamiques et non pas des émissions mornes comme la sienne.Je me demande comment CJMS laisse faire un individu comme lui prendre l’antenne de la radio, avec pas plus de 10 nouveaux mots à la minute.“GRAND-PAPA” SE TERMINE CETTE ANNÉE PAS D’ANNÉE SABBATIQUE POUR JANETTE BERTRAND La fort populaire Janette Bertrand, n’écrira plus pour la série bien-aimée “Grand-papa”.Madame Bertrand ne prendra pas d’année sabbatique.Elle écrira tout simplement.Vous devez vous demander ce qu’elle écrira?Elle-môme ne le sait pas encore.Elle laissera son flair et son intuition la guider dans récriture de nouvelles émissions télévisées.Il ne faut pas oublier que Janette Bertrand ne sert jamais de mauvaises choses à son public.Tout ce qu'elle a écrit a connu un grand succès et fut en tête des cotes d'écoute.Il est certes dommage de voir disparaître la série “Grand-papa”, mais il faut se dire que Janette nous mettra sur pied une nou- velle émission qui sera aussi captivante que toutes les autres qu’elle mit au monde! Ame Béland LÉO RIVET A BESOIN DE REPOS Léo Rivet a récemment déménagé.Il a’eat déniché un charmant petit appartement qu’il noua fera visiter cet été.M.Rivet joue présentement au théâtre des Variétés dans une pièce de théâtre qui s’intitule, “Vive l’amour”.Il n’est pas nécessaire de spécifier que cette pièce connaît un grand succès.M.Rivet aime faire rire les gens et il aime bien que la gaieté règne partout autour de lui.A part quelques répétitions, Léo Rivet n’a pas de projets bien définis.Il a donc décidé de se faire bronzer au soleil tout l’été, afin de bien se reposer.Il est certain qu’une saison artistique bien remplie épuise son homme.Souhaitons donc de bonnes vacances à Léo Rivet et nous le reverrons lors de la visite de son appartement.Anne Béland •£>\ V* r.v .Jean Duceppe est de nouveau rentré à l’hôpital.On ne compte plus le nombre de fois que ce dernier fut hospitalisé.L'on sait que M.Duceppe est diabétique.L’on sait également qu'il est un bourreau du travail, l'ouvrage ne lui a jamais fait peur.Il y a quelques années, on l'avait retrouvé inconscient dans la rue.Cette crise avait été le résultat d’un surcroît de travail.V L’on sait que Jean Duceppe a sa propre compagnie théâtrale et qu’il joue présentement dans le téléroman de Radio-Canada, “Terre humaine”.Toutes ces occupations lui demandent beaucoup d’énergies et de forces physiques.Tout le monde est au courant que M.Duceppe est un vrai professionnel, et que des heures supplémentaires ne l’effrayèrent jamais, môme lorsque ses médecins lui disaient de se ménager et de se reposer.Cette fois, il n’y a pas raison de s’alarmer.M.Serge Turgeon nous a confirmé que M.Duceppe était entré à l'hôpital pour de simples examens de routine.Par contre on le gardera pour lui faire une cure de repos.M.Duceppe souffre d’épuisement et a besoin de se reposer.Par contre, on espère que M.Duceppe se relèvera bientôt de cette grande fatigue et qu’on le reverra sous peu sur nos petits écrans télévisés.M.Duceppe est malgré tout un homme fort qui ne cesse de penser et d’agir.Il ne lâchera pas tant qu’il lui restera un souffle de vie dans le corps.C’est un dur-à-cuir du côté travail et c’est un coeur tendre au niveau familial.En fait, il est incomparable et surtout irremplaçable.Nous n’avons pas les moyens de perdre un comédien de cette trempe.Il ne nous reste plus qu'à souhaiter un prompt rétablissement à M.Jean Duceppe; car nous avons bien hâte de le revoir sur pieds! A.Béland INTER-UNION et l’office national MAROCAIN du tourisme vous invitent au * ASTROLOGIE « POUR RENDEZ-VOUS * 523-1952 * MAROC voir PAGE 7 y UN LECTEUR RÉPOND À NOTRE JOURNALISTE! A LA DEFENSE DE RENÉ SIMARD Il est rare que Télé-Radiomonde réponde aux lettres expédiées par ses lecteurs.Il y en a beaucoup trop et à tout avouer, nos journalistes manquent de temps pour le faire.Cependant une exception cette semaine.Un lecteur de St-Bruno répond à Serge Drouin à propos de l’article que ce dernier a écrit sur le compte de René Simard dans l’édition du 8 au 14 avril.Voici intégralement le contenu de cette lettre: “à l’intention de Serge Drouin objet: article commis dans Télé-Radiomonde vol: 41 No: 31 du 8 au 14 avril 1979 Chronique: Serge Drouin P.25, R.Simard Bonjour.Je n’ai pu m’empêcher de réagir à la lecture de cet article, cela m’a choqué considérablement.Qu'est-ce qui vous pousse à écrire des conneries comme celles-là?l’argent?, la jalousie?, ou l’esprit de malveillance?qui Sait, peut-être les trois! Mais j’ai pour mon dire "quand on a rien à écrire, mieux vaut rien écrire”.Au Québec, on a tous la même manie: celle de noircir la réputation de ceux qui ont RÉUSSI.J’aurais bien aimé vous voir moi à cette émission du travail à la chaîne: vous auriez sûrement resté bouche bée alors pourquoi critiquer les autres, quand on ne peut faire mieux que ces derniers.Moi je crie chapeau à René pour ses dix secondes de jeu, on ne peut savoir dans quel état d'âme il était durant cette émission.Alors pourquoi sauter à la conclusion: Que René ne sait plus parler?Si lui ne sait plus parler, vous ne savez plus écrire.Des leçons d’entre-gens vous sont, mon ami, forte- ment conseillées avant de vous moquer de vos lecteurs.Pôôôôvre Serge.Bertrand Langlois journaliste à ses heures! Réponse de Serge Drouin: Merci pour votre lettre.Je ne peux vous répondre car ce serait un manque flagrant de politesse.Un journaliste a toujours le dernier mot dans de telles circonstances.Tout ce que je peux vous dire c'est que je reste sur mes positions concernant René Simard.et pour ce qui est des cours d’entregent, j'y penserai.Un choix de 300 modèles de FAIRE-PART La maison H.ROY 1589, rue St-Hubert, Montréal, Québec H2L 3Z1 près du métro Berri / Demontigny vous offre: un travail spécialisé, un service complet, le meilleur choix, des lignes exclusives, des années d'expériences.HEURES D A FFA 1RES: 527-9268 LUNDI, MARDI, MERCREDI 9 JEUDI, VENDREDI 9 SAMEDI 9 30 A 17 30 A 21 30 À 16 30 00 00 SERVIETTES • ALLUMETTES • CARTES BOÎTE À GÂTEAUX • SPATULES COUPES DE BONHEUR • RUBANS DE SOIE • ETC.TELE-RADIOMONDE, du 15 au 21 avril 1979 — Page 5 Page 6 — TELE-RADIOMONDE, du 15 au 21 avril 1979 LES 20 ET 21 AVRIL: MANDAI PARENT ÉPATÉE DE MONTER SUR LA SCÈNE DU ST-DENIS La comédienne Manda Parent est tout simplement heureuse de monter sur la scène du Théâtre Saint-Denis les 20 et 21 avril alors que la troupe "Claude Blanchard et Cie" présentera le spectacle: “Mort de rire".ANITA BARRIÈRE Anita Barrière a toujours été bien connue pour ses beaux grands yeux ainsi que pour sa chevelure dorée.Cette dame a longtemps animé des émissions féminines qui ont toujours été fort populaires et bien aimées de la femme.Aujourd’hui Mme Barrière ne fait que quelques commerciaux.Il est vraiment dommage d'être privé d’une femme de ce potentiel qui pourrait encore tant apporter au public! PATRICK PEUVION Le comédien Patrick Peuvion qui joue dans la série “Le clan Beaulieu” est présentement au Théâtre du Centaur où il joue dans la pièce de l’auteur anglais Beverley Lockwood.Il sera là jusqu'au 20 mai prochain.C’est à voir.‘‘Vous savez, je crois que ce spectacle répond vraiment à un besoin.Nous l'avons présenté dernièrement à Québec et cela a été un très gros succès.Les gens ont bien aimé ça.Les plus â-gés redécouvrent un théâtre, le burlesque, l'improvisation d'antan et les plus jeunes, ceux qui n'ont pas connu ce genre de théâtre découvrent quelque chose de nouveau.C'est intéressant pour tout le monde je crois”.Même si cette aventure de "Mort de Rire” lui demande beaucoup de temps et de travail, madame Parent ne s’en plaint pas du tout.“Vous savez, dans ce métier, il taut prendre le travail quand il passe sinon on manque le bateau." v .* m Pierre Létourneau, ce grand bonhomme aux cheveux bouclés et aux (rands yeux bleus, qui est souvent vêtu d'un jeans, nous fait plus souvent penser à un adolescent qu’à un homme.Cette remarque, n’est pas défavorable pour Pierre; car, il ressemble toujours à un garçon qui a oublié de vieillir.On ne l’oublie pas pour autant, car ce talentueux garçon qui chante toujours d’une voix aussi douce, a coanimé l’émission, “l’heure de pointe” avec le non moins connu, Winston McQuade.C’est un grand plaisir pour Pierre de parti- ciper fort activement à cette émission.Pierre Létourneau vient tout juste de terminer l’en-registrement d’une série de dix émissions à Radio-Canada.Ces émissions, ont comme but de présen- JACQUES SALVAIL ET SA REVUE À LAVAL Le sympathique Jacques Salvail nous apprend qu'il donnera un spectacle à Laval cette semaine, soit mardi le 17 avril.On sait que Jacques et sa revue de mode obtiennent un succès monstre partout où ils passent.Cependant à Laval, le tout sera un peu différent.Différent en ce sens que l’argent amassé lors de ce spectacle sera versé aux Châtelaines de l’endroit.Ces dernières iront à Birmigham défendre leur championnat cet été.L’argent servira à réduire le coût de leurs dépenses.Jacques a toujours le coeur sur la main et est prêt à aider ceux dans le besoin.Il le prouve encore une fois en aidant les filles de Châtelaine.PIERRE LÉTOURNEAU N'ARRÊTE PAS UNE MINUTE ter de jeunes auteurs-compositeurs.Il est certain que Pierre est très heureux de participer à ces émissions en présentant de nouveaux talents.Il est très fier de permettre aux jeunes de se lancer dans le show business.C’est un homme qui désire aider les autres, et dans ces émissions, c’est justement ce qu’il fait.L’été dernier, Pierre animait “Pulsion”, il a trouvé cette expérience enrichissante pour lui, c’est d’ailleurs l’une des raisons pour laquelle il le fait à nouveau cette année.Pierre Létourneau est sans contredit, un homme de grandes valeurs qui mérite d’être connu de tous et chacun.C’est un garçon qui garde le sourire et qui sait apprécier la vie à sa juste valeur.A.Béland PAR LIONEL GIROUX TÉMOIGNAGE D’ÜN HOMME DONT LE SEÜL “CRIME” FÛT CELUI D’ÊTRE UN NAIN S 5.95 PLUS $1.00 POUR FRAIS DE PORT ET MANUTENTION > LITTLE UN NAIN DANS L’ARENE DE LA VIE BEAVER I COMMANDEZ PAR f TÉLÉPHONE C’EST FACILE À MONTRÉAL 282-0373 A L’EXTÉRIEUR SANS FRAIS 1(800) 361-4345 PAYEZ PAR C.O.D.-CHARGEX -MASTER CHARGE INTER-UNION: L’ASSURANCE DU BONHEUR ICI BAS.LE SECRET POUR RÉUSSIR UNE VIE À DEUX: LA QUALITÉ DANS LE CHOIX DE VOS FRÉQUENTATIONS htier-Vttion CENTRE DE RENCONTRE INFLUENT LUNE DE MIEL AU MAROC C’est en Français que ça se passe 8 VOYAGES DE RÊVE A GAGNER INTER-UNION en collaboration avec l’office national Marocain du tourisme et "ROYAL AIR MAROC” vous offre la possibilité de gagner en tant que membre un des huit voyages au MAROC qui auront lieu au mois d’octobre Sur invitation de l’office national Marocain du tourisme, les gagnants seront accompagnés par 2 de leurs vedettes favorites, d’un journaliste et d’un photographe Les coupons donnants droit au tirage seront acceptés jusqu’au 16 juillet et le tirage aura lieu au mois d’août.Les résultats seront publiés LE MAROC On s’y rend de Montréal en quelques heures par “ROYAL AIR MAROC En arrivant, vous êtes sûr d’y trouver le soleil au rendez-vous; et ce à l’année longue.Le MAROC n'est qu’à 10 milles de l’Europe par Tanger et l’Espagne.Ses richesses culturelles et touristiques vous émerveilleront.Ses mers bleues et chaudes bordées d’immensns plages de sable blanc vous enchanteront.Les amateurs de sports trouverons toutes les facilités pour pratiquer leurs sport favoris.Le poisson abonde pour ceux qui aiment la pêche.AifO* oufo LAoa Les hôtels nombreux sont très confortables et les prix raisonnables.Les vins du pays sont excellents Pour les amateurs de souvenirs le choix est immense et varié, bijoux d'argent, cuivre et cuirs travaillés artisanat vous émerveilleront.Le MAROC PAYS DU SOLEIL et des VACANCES Pour recevoir de la documentation en couleur gratuite sur le Maroc écrivez ou téléphonez à: NE SOYEZ PLUS JAMAIS SEULS La solitude est le fléau de notre époque Nombreuses sont les personnes qui se morfondent, en proie à l’isolement Combien de gens, en effet, n’ont jamais rencontré l’âme soeur, l’homme ou la femme avec lequel ou laquelle ils désiraient vivre ?Voilà pourquoi nous avons fondé INTER-UNION.l • LE BONHEUR EST TROP FRAGILE POUR LE CONFIER AU HASARD.Notre institution constitue un organisme de rencontre qui favorise le contact avec autrui.Nos membres actuels sont des gens comme vous, des personnes qui désirent nouer de nouvelles amitiés, se faire des copains, rencontrer des gens aimables, et surtout découvrir la perle rare, le bon numéro.On a souvent dit que l’union entre deux personnes de sexe opposé était due surtout au hasard Ce n’est plus vrai_avec INTER-UNION.Nous planifions pour vous votre avenir Nous vous aidons à savoir ce que vous voulez en vous faisant rencontrer la personne dont les aspirations sont le plus en accord avec les vôtres.Combien de fois avez-vous souffert de la solitude ?Quand vous aurez entre vos bras l’homme ou la femme qui vous convient, vous pourrez dire: “Je ne serai plus jamais seul”.Beaucoup d’hommes et des femmes l’ont dit avant vous.Ils n'y croyaient pas.C’était trop beau.Trouver en si peu de temps quelqu’un capable de combler leurs rêves ! Ils n’osaient y croire et pourtant, ils ont trouvé.C’est un peu ce que nous vous souhaitons pour vous.Nous sommes humains.Nous savons ce que vous ressentez.C'est pourquoi nous dérisons vous aider.O Office national Marocain du tourisme 54 Frontenac BP 751 Place Bonaventure, Montréal 878-9536 NOM .ADRESSE VILLE .Il y a plus de six millions de personnes au Québec.C’est parmi elles que nous découvrirons celle ou celui qui vous convient.Si votre emploi du temps ne vous permet pas de vous déplacer, un conseiller d'INTER-UNION sera à votre disposition dans votre localité partout à travers la province.Présentation individuelle par téléphone ou dans nos salons.Service par correspondance s’il y a Heu.SIÈGE SOCIAL 388-5761 htierüirion 50 ouest Place Cremazie - Suite 306, Montréal Ouverture de 9 00 a 21 heures Renseignez-vous dés aujourd'hui.Documentation sous pli scelle et non identifiée.Ou téléphonez c’est gratuit et sans engagement.NOM.Age.Tél.ADRESSE.VILLE.Code postal Profession Cél.?divorcé(e) ?Veuf (ve) ?s cr RÉGION DE QUÉBEC hilsr Union 466 de la Couronne ^ suite 303 QUÉBEC 2 (418) 529-1381 TELE-RADIOMONDE, du 15 au 21 avril 1979 — Pag» 7 LIBRE OFFICIELLEMENT LE 17 AVRIU_ “JE N’AI PAS L’INTENTION DE REFAIRE MA VIE” 5 suis capable de me débrouiller.Je ne sais pas si Yoland se remariera mais chose certaine.je serai sûrement la dernière à le savoir.Il fera bien ce qu'il voudra".“Pour ma part, continue-t-elle, j’ai besoin d être entourée de beaucoup de monde et c 'est pour cela que j'essaie de sortir le plus souvent possible.Je vais souvent au cinéma.Et sur les conseils de mon médecin, je vais de temps à autre au bingo.Comme on dit cela change le mal de place.Je n'ai pas l'in- tention de m'enfermer comme je l'ai fait au moment de notre séparation.Je sais très bien où cela m’a menée à la dépression nerveuse et je ne veux plus sombrer dans de telles situations”.Voilà, le sort en est jeté et chacun de leur côté, ils mèneront une vie, celle qui leur plaît.Yoland pourra épouser Nicky Verrière s’il le désire et sa première épouse continuera sa vie de célibataire.Les choses sont mieux comme ça pour tout le monde Le divorce de Yoland Gué-rard a été officiellement prononcé le 17 janvier dernier.Cependant, les deux conjoints doivent attendre 90 jours après la prononciation du divorce pour être libres entièrement.Si on fait le décompte, cela nous mène au 17 avril, soit mardi de cette semaine."À ce moment là, Yoland et moi, de nous confier l’épouse du chanteur, seront entièrement libres.Je n’ai pas l’intention de refaire ma vie.Cela fait déjà trois ans que je vis en célibataire et je SERGE LOCAT L'ancien membre du groupe Harmonium qui a décidé de faire carrière seul et qui nous a même présenté un microsillon solo dernièrement est en vedette à la boîte à chansons L'Imprévue dans le Vieux Montréal jusqu'à ce soir soit le 15 avril.C'est un excellent tour de musique et de chansons qu'il nous présente.DENIS LAMOUR Vous ne le connaissez peut-être pas ce monsieur Damour mais il imite à merveille la regrettée Édith Piaf.Si vous voulez le voir et l'entendre vous n'avez qu'à vous rendre au “Café de la Maison” jusqu’au 11 mai prochain.C’est situé au 1418 rue Guy a Montréal.PLUME Le chanteur Plume Latraverse reviendra faire un petit tour à Montréal.Tout ceci dans le but de présenter son spectacle le 25 de ce mois au Théâtre St-Denis.Il n'y a rien de nouveau concernant ce show mais tout simplement une reprise de ce qu’il avait présenté au début du mois de mars, spectacle d'ailleurs que les critiques ont louangé.JANINE GINGRAS Il n est pas question que cette dernière revienne au domaine du spectacle, du moins pas pour l’instant.Elle a été naturellement approchée mais ne veut pas faire quoi que ce soit en ce moment.Elle préféré et de beaucoup sa petite vie de famille bien tranquille.Et elle a peut-être raison.Ms sont maintenant libres.^ .RAYMOND LEGAULT Le comédien Raymond Legault est bien heureux car la pièce “Un cercueil à la dérive" dans laquelle il a un bon rôle est présentée en reprise jusqu’au 28 avril prochain.Le tout se déroule au 4’souls Bar situé sur l’avenue des Pins à Montréal.C’est Marc Drouin qui a écrit les textes de la pièce.LUCILLE DUMONT Celle que l’on a surnommé avec raison la grande dame de la Chanson, Lucille Dumont sera la présidente du jury lors de la grande finale du concours Miss Montréal qui se tiendra le 29 avril prochain au Théâtre Saint-Denis.On prévoit qu’une dizaine de finalistes se disputeront le titre convoité.CHANTAL CATELA La chanteuse Chantal Catela a quitté le groupe avec qui elle chantait: Subtile Exclamation.La dernière fois qu’on a pu la voir en compagnie de ce groupe c’est au Regence Hyatt.Depuis ce temps madame Catela se cherche de nouveaux musiciens de même que.de nouveaux contrats.MAURICE BEAUPRÉ Le sympathique Maurice Beaupré est bien heureux ces jours-ci car son émission: “À cause de mon oncle” a vu doub!er ses auditeurs depuis qu’on a fait le changement horaire.Nous sommes maintenant 1,689,000 auditeurs à regarder les nouveaux trucs et tours de mon oncle.et CHLY TÉLÉ en collaboration avec votre embouteilleur de Coke présentent DISCOTHÈQUE —rir T T T T TT'TTTT ! ! ! I l'î 11 TII TUT JACQUES LEPAGE » • Samedi soir le 14 avril 1979 Aréna de Participation de Sept-lles • Dimanche soir le 15 avril 79 Centre Récréatif de Baie Comeau • Vendredi soir le 20 avril 79 Polyvalente de Buckingham • Samedi soir le 21 avril 79 Centre Civique de St-Eusta-che : Savourez Coke ajoute à nos plaisirs! iiSi RENE ANGELIL Main dans la main, c’est le cas de le dire, la chanteuse Anne Renée et son époux, le producteur René Angelil continuent de plus belle leur carrière.Anne prépare de nouveaux disques et s’occupe activement de l'organisation des enfants sourds de Laval, (AQEPA).Chaque semaine, elle assiste à des réunions du groupe.accompagnée de son mari.En retour, elle offre sa collaboration à René et l’aide à établir ses priorités pour la maison de production qu’il dirige.René Angelil est en effet à préparer un autre voyage à Johnny Farago sans oublier d’autres projets d’une importance particulière.DEVRA S'HABITUER à sa VOIX PAS DE SPECTACLES On pourrait croire, par moments, que la carrière d’Anne Renée tourne au ralenti.Là n’est pas le cas quand on sait que la chanteuse avait inscrit un autre succès au palmarès il y a tout juste trois semaines et qu’elle se prépare à lancer un nouveau disque bientôt.Si elle ne fait pas beaucoup de bruit cependant, c’est qu’Anne préfère de loin s’en tenir au domaine du disque et à celui de la télévision.Quand on ne veut pas faire de spectacles — très peu en tout cas — ni accepter de monter sur la scène d’un cabaret, que reste-t-il à faire?Ce n’est donc pas le temps qui manque à Anne Renée pour donner sa collaboration à un groupe de Laval qui s’occupe d’activités pour les jeunes sourds.Bientôt, s’ouvrira d’ailleurs la campagne annuelle de l’Association des enfants sourds du Québec et la chanteuse sera présenté à tous les grands rassemblements pour tenter de sensibiliser le ANNE RENÉE SE PORTE AU SECOURS DES SOURDS public au sujet de ses jeunes protégés.Dans ce contexte, Anne sera en vedette à l’émission "Les Coqueluches’’ du 23 avril prochain.Sans pour autant négliger le côté musical, Anne parlera longuement des problèmes que rencontrent les personnes sourdes au Québec.Dès ce jour s’ouvrira au Complexe Desjardins un kiosque à ce sujet.Anne Renée y sera présente pendant 4 jours pour renseigner le public au mieux de sa connaissance.FAUDRA S’HABITUER René Angelil quant à lui n’a pu cacher sa joie devant la tournure des événements.Tout va bien.Il est actuellement en train de négocier un contrat pour Johnny Farago en Argentine.Johnny est toujours au Mexique où il doit chanter jusqu’en juillet.Entre ces deux bonshommes, l’entente est parfaite et les résultats sont là pour le prouver.Mais René Angelil a maintenant d’autres préoccupations importantes.Il doit parvenir à des ententes pour la carrière de Ginette Reno, sa nouvelle protégée.Ginette devra assurer sa présence au Québec dans les semaines à venir et c’est à René quincombe cette tâche.“Pour faire tout ce travail, pour m’aider à faire bien rouler ma maison de production, j’ai la chance d’avoir un "partner” extraordinaire: Mon épouse Anne Renée.Je crois que c’est là le meilleur associé que je ne trouverais pas ailleurs,” déclarait René avec sa voix “rouillée”.Une voix à laquelle on devra s’habituer.L’opération qu’il avait subie il y a quelques mois n’aura donc servi à rien.René a toujours les mêmes problèmes avec ses cordes vocales.À cette différence près que le producteur accepte maintenant mieux cet état de fait et déclare rapidement que nous devrons nous habituer car ce sera dorénavant sa véritable voix."Moi, je commence déjà à m’y habituer” disait-il.André Gignac RICHARD NIQUETTE EN A ASSEZ DE PASSER BUISSONNEAU ! Si nous plagions, côtes à côtes, Richard Niquette, Roch Poisson et Paul Buissonneau, il est déjà assuré qu’un bon nombre de personnes ne s’y retrouveraient pas! Il y a pourtant une différence! S’il faut en croire Richard Niquette, un grand nombre de gens l’ont pris pour Roch Poisson ou Paul Buissonneau mais jamais pour lui! "C’est peut-être parce que, comme Paul Buissonneau, je suis petit et gros.Mais j’ai l’impression d’être moins “agité” que lui.Vous ne trouvez pas?Quant à Roch Poisson, je lui ressemblais du temps où je n’avais pas les cheveux frisés.Mais je pense qu’en fait de taille, je l’ai dépassé depuis longtemps.Je ne vois aucunement la ressemblance,” disait-il.Et pourtant, plus souvent qu’à son tour, le public se trompe”.Mesdames et messieurs, nous vous avons présenté le comédien Richard Niquette.A.G.L NOUVELLES ILLUSTRÉES.Y’EN A DEDANS! DES PATENTES.DES CONSEILS-DES JEUX.DES TAS D’AFFAIRES-POUR 50 CENTS-.VOUS EN AVEZ POUR LA SEMAINE Argent qgontent C’EST FACILE DE GAGNER $100.ET $10 TELE-RADIOMONDE, du 15 au 21 avril 1979 — Page 9 Page 10 — TELE-RADIOMONDE, du 15 au 21 avril 1979 N m LE 29 AVRIL: ROBERT CHARLEBOIS À m L’émission “Super-Star’' animée par Jacques Boulanger sera télédiffusée dorénavant dans le cadre de l'émission: “Les Beaux Dimanches”.La prochaine de cette série sera vue par les téléspectateurs le 29 avril prochain.Comme premier invité de- puis ce changement d’horaire, Jacques Boulanger recevra Robert Charlebois.Ce dernier qui reviendra de La Guadeloupe nous parlera de ce voyage et de sa carrière.Il sera intéressant de le retrouver après une absence de quelques mois.Il nous interprétera entre autres pour ce “Super Star" des chansons qui font partie de son plus récent microsillon et, chose qui fera plaisir à plusieurs on pourra ré-entendre quelques-uns de ses plus grands succès dans un pot-pourri.Une émission qui promet.VOUS DONNEZ GAGNANT! Depuis dix (10) ans, la Maison du Père a accueilli près de 6,000 hommes, des clochards ou en voie de le devenir.Ces hommes, elle les lave, les nourrit, les habille, les couche et en réhabilite un nombre surprenant.Parmi les marginaux, ils sont les plus dédaignés de notre société.845-7368 LES OEUVRES DE LA MAISON DU PERE 1090, rue St-Hubert, Montréal H2L 3Y6 NO ENREGISTREMENT 0376160-01-08 CENTRE D’ACCUEIL ET DE REHABILITATION POUR HOMMES ^ Cl-inclus le montant de ma souscription Nom.,.a> Adresse .T -r Ville.Code postal.01 J aimerais recevoir votre brochure gratuite ?Je désire un reçu officiel pour l'impbt ?11 1 FINI LA COUPE IR0QU0ISE POUR “LITTLE BEAVER’’ À la fin de son volume: “Un nain dans l'arène de la vie" publié aux Éditions Quebe-coir, Little Beaver dit à ses lecteurs que le moment le plus difficile de sa vie a été de rencontrer Lionel Giroux, soit lui-même.C’est ainsi que depuis quelques années Lionel Giroux essaie à qui mieux mieux de se débarrasser de l’image du lutteur qu’il s'est confectionné: Little Beaver”.Il cheveux et il en sera fini pour a bel et bien l’intention de s’en le petit lutteur nain.Il de-départir coûte que coûte.viendra bel et bien Lionel Gi-En effet, aussitôt la promo- roux, tion de son volume terminée II vient de prendre une et aussitôt que la tournée grande décision mais c’est la avec le Cirque Gatini le sera meilleure selon lui.également, Little Beaver mettra fin à Little Beaver.Il se laissera même pousser les W LOUISETTE DUSSAULT Louisette Dussault a obtenu un tel succès avec sa pièce ‘ Moman" qu’on a dû y rajouter des prolongations exceptionnelles.Il est même question que la pièce soit reprise a l’automne prochain.Il y a de plus en plus de femmes qui crient suf le féministe et un théâtre de ce genre répond donc à un besoin.GINETTE RA VEL Un petit rappel pour vous dire que Ginette Ravel est cette semaine sur les planches du Théâtre Maisonneuve à La Place des Arts afin de vous y présenter: “Encore une histoire d’amour”.Ce sont des retrouvailles avec son public après une absence de 11 ans sur les planches.Jusqu'au 21 avril.NICOLE GERMAIN En dépouillant notre cour- rier cette semaine, nous avons reçu un petit mot de remerciement de madame Nicole Germain en rapport avec l’article que notrq^ journal lui a consacré dernièrement.Madame Germain nous rappelle que nous avons respecté intégralement ses propos et envoie ses salutations à tous nos lecteurs JACQUELINE DU LAC Jacqueline Dulac est présentement sur la .scène de la boite à chansons de l’hètel Méridien et ce jusqu’au 29 avril prochain.C’est un tout nouveau spectacle qu’elle nous présente et on dit que le public a bien apprécié ce retour en ~ terre québécoise de madame Dulac.Heureux séjour Jacqueline.Si vous voulez boire et le pouvez, c'est votre affaire Si vous voulez arrêter et ne le pouvez c'est notre affaire ALCOOLIQUES ANONYMES Tél.: 527-4101 HORLOGERIE — BIJOUTERIE À l’école à la maison - Dépliants gratuits Examens du Ministère de l'Éducation Niveau secondaire et recyclage Permis No 749659 INSTITUT D’HORLOGERIE DU CANADA LT&E 1012 est, Mont-Royal — Montréal - H2J 1X6 Tel.: 523-7623 MERCI DU FOND DU COEUR PÈRE ÉMILE LEGAULT ¦ w \ Plusieurs membres de la compagnie théâtrale: "Les Compagnons de Saint-Laurent” se sont réunis en fin de semaine dernière afin de se commémorer d'excellents souvenirs.Signalons que cette troupe de théâtre est une des premières au Canada-français à se mériter un tel titre et que le fondateur fut nul autre que le père Émile Legault.On doit donc à ce dernier une fière chandelle car c’est à lui que nous devons des talents aussi prestigieux que Jean-Louis Roux, Guy Provost, Jean-Pierre Masson et on en passe.Télé-Radiomonde veut rendre ici un court hommage au Père Legault et le remercie encore une fois de nous avoir donné la possibilité de connaître, il y a 17 ans, de si merveilleux talents.UN HONNEUR POUR ROLAND GIGUÈRE Le président-directeur-général de Télé-Métropole, monsieur Roland Giguère (le frère de l’autre) a été honoré dernièrement à Toronto.Le P.D.G.de Télé-Métropole: monsieur Roland Giguère.En effet, au cours d’une cérémonie officielle on lui a remis le trophée Jack Chislom pour les services et l’intérêt qu’il a apporté à l’industrie du film et de la télévision au cours de 1978.Signalons que c’est la première fois qu’un tel honneur est décerné au Canada et que nous apprécions tout particulièrement le choix du jury.Bravo monsieur Giguère.INTER-UNION et l'office national MAROCAIN du tourisme vous invitent au MAROC voir PAGE UNE SÉRIE SIGNÉE GAMACHE-LATULIPPE?si?~~~ ' X.Nous vous présentions la semaine dernière un reportage complet sur ce que sera la saison estivale à Télé-Métropole cette année.On nous promet de la variété et des séries américaines Toutefois, dans ce métier, une fois une chose terminée il faut en commencer une deuxième.Ainsi, des rumeurs circulent à l’effet que la série: “Drôle de monde’’ ne revienne pas à l’automne prochain.En effet, Marcel Gamache.par ses textes, n'aurait pas tout à fait atteint le public comme on l'aurait désiré.C'est pour cette raison que la série prend donc fin cette année.D'autres parts cependant, la direction de Télé-Métropole a demandé au tandem Marcel Gamache-Gilles Latulippe de lui préparer un projet d'émis-sions comiques pour la saison automnale 1979-80.Gamache-Latulippe présenteront donc un projet d'émis-sions cette semaine et Télé-Métropole devrait donner sa réponse la semaine prochaine Nul doute qu'un tel mariage d'écrivains fera un super-mélange Attendons.,o^ sonf .GAG N/OV°- 'Ai âf QW\S àu «°!l05uoe DOp «A XX lo>* 0^° c»oô,e°' /fvffv/ O CHLT^ TELE-RADIOMONDE, du 15 au 21 avril 1979 — Page 11 Page 12 — TELE-RADIOMONDE, du 15 au 21 avril 1979 USE THOUIN DEÇUE DE L'ECHEC D'ÉCLAIR AU CHOCOLAT'' Lise Thouin, qui est une comédienne de talent et qui est également fort connue, est vraiment déçue que le film de son mari, Jean-Claude Lord, ait déjà disparu des salles de cinéma.Ce film s'intitulait, "Éclair au chocolat”, et a malheureusement disparu un peu trop rapidement des écrans de notre ville Mme Thouin qui est en fait, Mme Jean-Claude Lord, avait un rôle de première importance dans ce film.Je tiens à préciser qu elle a merveilleusement interprété son rôle, elle fut tout simplement magnifique dans le rôle de la mère.Mme Thouin précise: “J ai de la difficulté à comprendre pourquoi ce film n'a pas connu un plus grand succès.Ce n'est pas parce que c'était notre film, mais je considère que cette production avait été très bien faite.Nous n’avlons jamais mis autant de qualité au niveau production dans tous les films que nous avons faits.Je suis déçue que les gens n'aient pas été voir en plus grande quantité "Éclair au chocolat".Nous cherchons à savoir quelle a été la cause de ce malheureux résultat." Personnellement, je suis allée voir "Éclair au chocolat”, et j'ai beaucoup aimé ce film.J’y ai retrouvé une qualité de production exceptionnelle Les comédiens ont été magnifiques.L'on sentait qu'ils étaient vraiment dans la peau de leur personnage Les prises de vue avaient été bien pensées et étaient très agréables à l'oeil Les couleurs étaient splendides Le décor était très beau En fait, l'on peut dire que le tout s'enchaînait merveilleusement.On y retrouvait également beaucoup de psychologie chez le personnage de la mère.Les couleurs étaient tellement belles que les images restaient gravées dans notre tète.Plusieurs personnes croient que les couleurs que l’on voit sur l'écran ne demandent aucune recherche; l’on croit trop souvent qu elles sont belles, simplement parce que le paysage que l’on a filmé était beau Au contraire, un résultat esthétique demande beaucoup de travail et de connaissances cinématographiques.Un bon résultat demande beaucoup de travail.Le film "Éclair au chocolat” donna un excellent résultat, mais ne fut malheureusement pas un grand succès.M.Jean-Claude Lord, a écrit un autre scénario de film.Il serait souhaitable que les gens se dérangent un peu plus pour assister à la projection d'un film québécois! Car sachez-le bien, les films de Jean-Claude Lord ne sont pas uniquement des films de C.I Certaines personnes croient que tous les films qui sont faits au Québec, ne sont que des m&â 1/ ¦ films de fesses.Si ces personnes étaient allées voir le dernier film de Jean-Claude Lord, elles auraient bien vu, que ce film n'était "ni cochon”, ni parlé en jouai.C'était simplement un très bon film qui aurait du tenir l’affiche pendant plusieurs semaines encore.Vous savez, si entre Québécois on ne s’encourage pas, personne le fera pour nous.De toutes façons, Lise Thouin a joué dans "Harold et Maude" au théâtre du Rideau Vert et cette pièce sera présentée à nouveau en septembre prochain.Félicitations Lise Thouin et Jean-Claude Lord! A.Béland LE LUNDIÀ19H30 U glsUl ViC,imfd UDrBeiXudret°rrdu monde resSes.enUeprd«ne;^u;es année^Ve^frères e^soeurs avec leurs soucis, leurs problèmes.À20H00 L’HOMME DE $6,000,000.À L’AUTOMNE: UNE NOUVELLE SÉRIE AVEC WINSTON McQUADE Le beau Winston McQuade qui fut sans contredit la coqueluche de l’année n’animera plus “L’heure de pointe", pour la simple et bonne raison que la programmation de Radio-Canada a annulé cette émission.Oui.Mesdames vous ne verrez plus à l'heure du souper ce beau gaillard qui vous chantait "Que toute sa vie, il crut au bonheur.” Winston McQuade ne veut pas retourner aux sports.Alors qu adviendra-t-il?Il aura tout simplement une nouvelle émission.Elle durera une heure, mais le contenu sera présenté d’une façon différente de celle de “L’heure de pointe".Ce sera bien évidemment une émission de variétés.Alors ne pleurons plus, Winston nous reviendra en septembre.A.Béland f SOUFFRANT ^ DE MIGRAINES DEPUIS 10 ANS ELLE DÉCOUVRE UNE FAÇON DE GUÉRIR Après 10 ans de souffrances elle découvre la médecine “totale".En 2 mois, scs migraines disparaissent complètement.En moins de 15 jours les crises commencent déjà à s’espacer.Reine-Marie Guédon nous explique comment elle a intégré et vaincu ses difficultés avec la médecine totale ou holistique.dans VIVRE du mois d’avril V PUBLIREPORTAGE V [ Claude Landré, cet artiste de cabaret qui essaie ni plus ni moins d'effectuer un retour sur les ondes de Télé-Média avec son émission: "Les belles excuses des pays d’en haut” et par sa présence dans divers cabarets de la ville est en furie contre les journalistes qu’on dit critiques de spectacles.En effet, il a fait parvenir au Journal de Montréal, édition du samedi 7 avril, une lettre ouverte attaquant sévèrement les critiques.Voici d’ailleurs quelques extraits de cette lettre ouverte: "(en parlant du dernier “descendu” par nos critiques Jérôme Le-may) Il semble que la critique et le vrai public n ont pas vu le NICOLE MARTIN Il est maintenant définitif que la belle Nicole Martin enregistrera un disque en compagnie de (’extraordinaire Francis Lai.On sait que c’est lui qui lui avait composé: “Bonsoir Tristes-se".Il ne fera pas que composer la chanson qui sera enregistrée à la fin de juin mais il chantera aussi.C’est à surveiller, Francis Lai chanteur.“LES FÉES'' Il est dore et déjà officiel que la pièce très controversée de Denise Boucher: “Les fées ont soif’ sera reprise à l’automne et pas seulement à Montréal mais on prévoit une tournée provinciale.On veut faire goûter aux gens de la province tout le jus que vaut cette pièce.PERRY COMO Plusieurs personnes attendaient avec impatience le retour de Perry Como dans nos murs en septembre prochain.Malheureusement cela ne se fera pas.Il viendra bel et bien chez nous mais pas avant 1980.Au lieu de venir à Montréal en septembre prochain, il sera à Venise.Un petit changement de direction pour monsieur Como.LOUISE MARLEAU La comédienne Louise Marleau est actuellement en tournage d’un nouveau film de Mireille Dansereau: “L'Arrache Coeur”.Le film, semble-t-il, se joue autour de trois personnages dont le rôle principal est tenu par madame Marleau.À ses côtés, la distribution est: Françoise Faucher et Michel Mondié.Y VAN CANUEL Le comédien Yvan Canuel aura lui aussi son théâtre d'été, comme plusieurs le savent déjà.Cependant, saviez-vous que l’ouverture de cette enceinte théâtrale devrait avoir lieu le 24 juin prochain soit la journée de la Saint-Jçan-Baptiste.Le théâtre de monsieur Canuel est situé à St-lgnace, Coteau du Lac, dans le comté de Vaudeuil Boulanges.On y reviendra.CLAUDETTE MORRISSETTE La chanteuse Claudette Morrissette était en vedette toute la semaine au Café du Nord situé sur le Boulevard Pie IX à Montréal.Les gens qui l’ont vue ont pu se rendre compte combien elle avait du talent cette jeune.INTER-UNION et l’office national MAROCAIN du tourisme vous invitent au MAROC voir PAGE 7 À GROSSESSE-SECOURS Femmes enceintes en difficulté, vous trouverez l'aide nécessaire pour poursuivre votre grossesse.Tél: 526-0873 môme show.Toute l'année on s'est amusé à démolir les spectacles présentés par nos gens d’ici.Nos Dubois, Reno.Je me demande si nos “critiqueux” ne sont pas trop gâtés par les nombreux spectacles qu'ils ont à voir durant la saison, de sorte qu’ils semblent perdre la mesure de la réalité et, devenus blasés, se laissent aller à démolir sans rétléchir le travail de nos artistes.Il y a moyen de donner son appréciation sans tomber dans l'absolutisme négatif!.Je serai heureux de lire des critiques positives à l'endroit des nôtres." Sans nous demander qui a tort ou qui a raison, il y a de sérieuses questions à se poser et ceci porte à réfléchir.J*** + ¦ ran depuis vingt cinq ans “Montréal AM” avec .Serge Bélair du lundi au vendredi de 06h00 à 09h30 TELE RADIOMONDE.du 15 au 21 avril 1979 — Page 13 Page 14 — TELE RADIOMONDE.du 15 au 21 avril 1979 Luc* Guilbeault Il est loin le temps où seul Félix Leclerc faisait campagne à Paris pour faire con-naitre notre culture québécoise (ou canadienne française si vous préférez).Depuis ce temps, les portes se sont ouvertes d’une façon magistrale et maintenant le nombre d'artistes qui vont régulièrement faire un tour de l'autre côté est de plus en plus impressionnant.On compte Gilles Vigneault, Robert Charlebois, Monique Leyrac, Diane Dufresne, Fabienne Thibeault et plusieurs autres.Arrivé à la fin d'une saison bien remplie en toutes sortes d’événements, il est bon de faire un retour en arrière et de regarder un peu ce qui s'est fait cette année de ce côté.L’année 1979 a sûrement été l’année “A” pour l’exportation de notre produit culturel.Il est de toute évidence que la France en premier lieu est le pays révé pour nos artistes qui veulent conquérir l’autre continent.Si vous avez la France avec vous, le reste de la francophonie suivra.1979 est particulièrement marqué par l’avénement de l’opéra-rock “Starmania”, composé en collaboration par Michel Berger et Luc Plamondon.Avec ce produit francophone bon nombre des nôtres ont percé davantage.Fabienne Thibault, entre autres, a reçu une bonne part du gâteau en décrochant le titre de Révélation féminine de l’année en France lors du MIDEM.Elle est également arrivée 6ème en ce qui concerne la liste des meilleures chanteuses francophones suivie de notre démente à nous Diane Dufresne.Si “Starmania” a concrétisé notre invasion en France, les artistes qui ne font pas partie de cet opéra-rock ont quand même su tirer d’une façon magistrale leur épingle du jeu.Il suffit de mentionner ici le séjour en Europe de Jim et Bertrand qui a tout simplement ébloui «K Claude Léveillé %’ ! I>‘ .;.v; «rnnnwwi Le grand Félix Leclerc, celui qui a ouvert toutes les portes.la critique et le public européens: la France, la Suisse, la Belgique.Tous ont été unanimes pour reconnaître le talent de ce duo bien de chez-nous.Une autre qui a réussi à s’établir une réputation plus forte du côté de l'Europe, c'est Pauline Julien.En effet elle est de retour après une tournée européenne tout à Gilles Vigneault fait triomphale.La France d’ailleurs sera le premier pays à connaître le tout nouveau spectacle de Pauline car elle le présentera en février 1980.Quant à nous, ici ii nous faudra patienter jusqu’à l’automne ‘80 avant de savoir quel est le nouveau message de Pauline.Étant donné qu’il ne faudrait pas oublier personne (c’est ce que j’essaie de faire), il ne faut pas passer sous silence l’accueil chaleureux du tout Paris face à Michel Rivard, anciennement du groupe “Beau Dommage”.Il n’est pas surprenant d’apprendre que ce dernier ne reviendra pas avec Beau Dommage.Dans les tout derniers arrivés du milieu de la chanson Carole Laure Fabienne *hibeault Plume Latraverse et Paul Piché (la révélation du Québec l’an dernier) essaient maintenant de faire leur chemin.Le premier s’y rendra sous peu histoire de téter le terrain.Quant à Piché il rem- Pauline Julien ISÉg»: porte déjà un bon succès à Paris.D’autres tenteront l’expérience.Pensons ici à Angèle Arsenault qui avait déclaré à votre journal qu’elle avait l’intention d’aller débarrer les Français; à Edith Butler qui devrait également aller faire un petit tour.Quand nous regardons ça avec un certain recul, on peut être fier de ce qui se fait chez-nous et il n’est pas surprenant d’entendre des artistes comme Nicole Martin dire qu’elle n’ira plus enregistrer en France ou à Los Angeles car nous avons tout ce qu’il faut ici pour faire quelque chose de bien, li n’y a pas que la chanson québécoise qui se fait découvrir en France et en Europe.Le cinéma a sa large part de succès également.En effet, Luce Guilbeault vient de triompher à Paris.Connue des Français par “La *• * Diane Dufresne Paul Piché Michel Tremblay Z Jean-Pierre Ferland Robert Charlebois maudite Galette’’ et “Réjanne Padovani”, madame Guilbeault vient de donner une nouvelle facette de son talent aux Français.Elle vient de leur prouver qu’elle était également capable d’être une excellente réalisatrice.Trois de ses films sont actuellement à l’affiche dans des cinémas parisiens: “Denise Benoit, comédienne”, “Quelques féministes américaines”, “D’abord ménagère”.C’est tout un succès.Mentionnons également les noms de Carole Laure (“La Tête de Monique Saint-Onge), Gilles Carie, Denis Héroux.La musique, le cinéma mais aussi le théâtre ont fait des ravages à Paris et en Europe.Qu’il ne suffise de mentionner que le nom de Michel Tremblay et celui d’André j _ Brassard, le metteur en scène.Aussi, le Théâtre des Quat’Sous présentera sous peu à Paris la pièce: “La Tour Eifel qui tue" dans une mise en scène de Paul Buissoneau.Oui, l’Europe est vraiment à l’heure du Québec.Il y a longtemps qu’on attendait cela mais maintenant c'est fait.Cela valait la peine d’attendre.Ceci n'est qu'un commencement et c'est ce qui est intéressant.Il est loin le temps où Robert Charlebois payait de sa poche les frais de son voyage: Québec-Paris, maintenant, on nous paye pour aller.Nous avons bien hâte de connaître , la suite et l’avenir.Nul doute qu’il sera beau.> T TELE-RADIOMONDE, du 15 au 21 avril 1979 — Page 15 Page 16 — TELE-RADtOMONDE, du 15 au 21 avril 1979 IE lltae IE W FEME SI VIENT Par les temps qui courent, la Ville de Montréal est inondée de salons.Il y a eu le Salon nautique, du camping, des sciences occultes et bien d’autres encore.Cette fois ci nous voulons vous entretenir du Salon de la Femme, lOème édition.Cette année cette manifestation aura lieu du 26 avril au 6 mai prochain au Vélodrome Olympique.Les femmes des 4 coins - fl’ > V i imumi - j Jacqueline Vézina.une des têtes dirigeantes du Salon de la Femme.de la province — au foyer et au travail — peuvent donc retenir ces dates car c'est un événement important pour elles.On y discute, cause, communique de tous les problèmes qu'affrontent les femmes.On y reviendra.ANDRÉ LEJEUNE DEVIENT CANDIDAT aux ÉLECTIONS Rassurez-vou», monsieur Lejeune ne se porte pas candidat électoral pour les pVochaines élections fédérales ou pour les élections partielles au provincial.Non, André Lejeune e beaucoup trop de boulot (surtout avec sa nouvelle boite qu'il vient d’ouvrir dans le Vieux Montréal: “À la Québécoise”) pour cela.Cependant, une chose qui l’intéresse beaucoup: c'est l'Union des Artistes.Sur ce point, André Lejeune pense qu’il y a beaucoup de choses à faire et se présente donc au poste de trésorier à ces élections.Ces dernières auront lieu le 23 avril prochain.Il fera face, dans sa lutte électorale, à M.Marcel Scott dont le terme prend fin cette année.* 4 ff ML tv A PARALYSE! fopun 13 ans 1 CMM d WM NEGUGENC! MEDICAL! OCELLE MARGARIV! «f la MEILLEURE }x»ut lOtrf vsnt»?ComRMnt REAGIR SI votre ontont vc DROGUE1 30 rXPRtSSlOAS t raver de votre vocabulaue POUR ElIMMUER LE STRESS o# «m IP •*** OU WCOUVti mm uco* m GuCJrw N J’AIME VIVRE! et vous__?DANS L’EDITION D’AVRIL DU MAGAZINE VIVRE DOMINIQUE MICHEL accepte sa stérilité AUSSI & Souffrant de migraines depuis 10 ans elle découvre une façon de guérir.Paralysée depuis 13 ans à cause d’une négligence médicale.Comment réagir si votre entant se drogue?Procurez-vous VOTRE magazine VIVRE Je desire m'abonner a la revue Vivre.Fax Services C.P.188 Suce.La Cité Montréal H2W 2M9 Prix en kiosque Prix en kiosque “H avec ce coupon 1 an $12.00 avec ce coupon 2 ans $20.00 Nom Adresse O ci-joint mon chèque ou mandat Q J'utilise ma carte O O I I Ville______________________________________________________________ Uode postal-O Facturez moi Banque émettrice m- % P ,**«»¦ ****¦» n\ n Dans ‘‘L’amour au tournant de la vie”, l’auteur, le docteur Elof G.Nelson, tente d'enseigner comment relever les défis du mariage, les défis du temps, avec créativité et succès.‘‘L'amour au tournant de la vie” traite des symptômes du vieillissement du couple.L’amour s’use au fil des ans; quelles sont les réflexions que peuvent initier les personnes mariées depuis plusieurs années?Savoir poursuivre l’amour alors que la beauté du corps flétrit et que l’esprit change, constitue un art.Le mariage est l'association la plus difficile qui soit.Au tournant de la vie, l'amour et le mariage restent des valeurs pour la majorité des hommes et des femmes mais leur impor- II DE LA VIE" 4bANMRMMi*NirqF î * ! | ! — ï O tance est remise en cause “L’amour au tournant de la vie” est publié par les Éditions Québécor.Régime Naran: la recette pour maigrir chez soi.TRM 21-4-79 Le régime Naran vous aidera à vous débarrasser de vos livres superflues de graisse, et ce sans que vous ayez à sortir de chez vous.Un tel régime es* économique et aussi, facile a suivre.Rendez vous d’abord à la pharmacie et demandez le régime amaigrissant Naran Chaque emballage contient tous les details; quant au mode d'emploi, il est clairement décrit sur l'etiquette.Vous n'avez qu'à verser la formule liquide dans un contenant d'une chopme, puis à ajouter du jus de pamplemousse jusqu'à la pleine contenance Deux cuillerées à soupe suffisent, deux lois par jour, selon vos besoins Absorbez toutefois le supplément vitaminique inclus et tenez vous en au régime alimentaire quotidien à faible teneur en calories.Dès le premier essai, vous saurez qu'il s'agit là de la meilleure façon, car la plus simple, de diminuer votre embonpoint et de vous redonner grâce et sveltesse.Cou, menton, bras, hanches, poitrine, mollets et chevilles reprendront bonne forme, par suite de la perte de poids excédentaire et des pouces superflus de graisse Si vous ne relirez pas entière satisfaction au premier essai, retournez nous la boite vide: nous vous la rembourserons Optez donc pour la méthode facile que plusieurs personnes ont déjà expérimentée avec succès Voyez vous même avec quelle rapidité les boursouflures disparaîtront et le regain de bien être qui en naîtra.Vous retrouverez votre apparence de jeunesse, votre entrain et votre vivacité.#1 MARCEL GIGUÈRE ET GÉRARD VERMETTE À LA RECHERCHE DE NOUVEAUX COMIQUES.Sous le thème “Le Québec en folie” deux de nos plus grands fantaisistes Marcel Giguère et Gérard Vermette parcourent le Québec à compter de ce dimanche à la recherche de nouveaux talents comiques.C’est ce que devait nous confirmer, lors d’une entrevue, monsieur Gérard Vermette.Ça fait des années que je fais des spectacles avec Marcel Giguère et cette fois-ci, nous avons décidé de rechercher de nouveaux talents.C’est-à-dire que dans notre spectacle il y a une grande place réservée au public et de là nous pourrons déceler les nouveaux talents”.a Le duo débute sa tournée à Montréal et prendra le chemin de la province par la suite.On visitera le bas du Fleuve, Québec et plusieurs autres endroits.C'est donc à surveiller si Giguère et Vermette passent dans votre patelin.Qui sait vous deviendrez peut-être une future vedette de demain?Parlant de monsieur Vermette, signalons que sa santé est toujours au point fixe c’est-à-dire qu’il est toujours souffrant (à son genou) et qu’il prend beaucoup d’antibiotique.De plus il a dû quitter son émission régulière au Canal 9 à cause de certains problèmes avec l’Union des Artistes.Selon les règlements de cette dernière un animateur membre de l’Union ne peut l’être à côté d’un autre ani-mateur qui n’est pas membre.Le tout selon monsieur Vermette devrait se régler prochainement cependant.£8ol\y*®!I PIERRE PATRICK Le jeune chanteur et maintenant comédien Pierre Patrick débutera le tournage du film Tereaa à la mi-juin.Par la suite il s’attaquera à un autre long métrage: “Hot to trot”.On attend toujours impatiemment son premier disque “C’est écrit dans le ciel” qui devrait sortir à l’automne prochain.INTER-UNION et l’office national MAROCAIN du tourisme vous invitent au MAROC voir PAGE 7 CINÉMA QUÉBÉCOIS Une nouvelle revue afin de nous informer davantage sur le cinéma québécois vient de paraître sur le marché.Elle se nomme “ZERO” et dans son premier numéro elle accorde une grosse partie pour rendre hommage à un de nos meilleurs réalisateurs: Georges Dufaux.Si un membre de votre famille ne peut plus s’empêcher de boire, vous constatez sans difficulté les effets de l’alcool sur lui.Mais vous rendez-vous bien compte des effets que ce problème a sur vous ?Pour obtenir des renseignements et de I aide, communiquez avec AL-ANON C.P.744 Station B, Montréal, P.Q.Tél.: 729-3034 ÇA COMMENCE ICI.V • Journal * montreal IfcLfc-hAUiUMUNUt, uu 15 au 21 avril 197a — Page 17 .MU r LES PHOTOS DU ^ NOUVEAU FILM DE MONIQUE MERCURE: "CONTRE-JOUR" Le réalisateur Jean-Guy Noël vient de terminer un nouveau film.Le titre est: “Contrejour” et met en vedette Anouk Simard Monique) et Monique Mercure (Blanche).Télé-Radiomonde vous présente en primeur des photos de ce nouveau film québécois qui sortira bientôt sur nos écrans.Voyons un peu l'histoire: CONTRE-JOUR est un film où une femme de 45 ans aime et se fait aimer du jeune amant de sa belle-fille.Forcé de passer la nuit dans un camion sur une petite route de campagne bloquée par un banc de neige, Jean-Paul, chauffeur de camion-citerne, se voit littéralement coincé entre l’amour de deux femmes qui l’accompagnent.Blanche, 45 ans.et Monique, sa belle-fille.25 ans.La doucfc mais parfois sournoise compétition qui anime les deux femmes n’empêche pas Jean-Paul de vite succomber à leurs avances.Dehors, la dernière tempête de neige de l’hiver fait rage.Plus tard dans la nuit, alors que les deux femmes dorment dans les bras l’une de l’autre, Jean-Paul est pris d’une violente crise de sclérose en plaques.Anouk Simard et Monique Mercure N’ r Les deux protagonistes deux films se préparent la “popotte Une scène èmovante du film.•••:• ¦•.•.s-:-,.LE VENDREDI A 20H00 te S,monTempiar.avenluner travailler et voyager.DANIEL BARDE Le jeune chanteur (auteur-compositeur) Daniel Barde a célébré dernièrement ses 26 ans de , naissance.Il est en pleine 1 forme et comme il le dit ?plus je vieillis plus je me | sens jeune.Il a une très belle chanson à son réper-toir qui s’intitule: “Juste pour Toi".À surveiller cette partie de la Relève.LOUIS RIEL N’oubliez pas que c’est cette fin de semaine que vous pourrez voir à l’antenne de Radio-Canada la super production canadienne Louis Riel relatant une de nos plus grandes pages d’histoire.Dimanche le 15 avril et mardi le 17 avril à 20 h 30.Louis Riel: “Faut voir ça”.REGARDEZ CKSH-TV SHERBROOKE ONE SOIR 23 H 20 il,y a 10a ns déjà Paolo Noël.Geneviève Bujold chante du Vigneault dans son prochain film.Françoise Gratton à l’hôpital pour une intervention chirurgicale.Dans les cabarets: pour vivre, Jen Roger doit travailler comme maître de cérémonie.Avec Nicole Martin: Tony Roman décide de créer une autre Nanette.Un animateur de Télé-4, Claude Mercier, suspendu.Un disque et un livre sur le film de Danielle Ouimet.Au profit des ligues mineures de hockey: Les artistes jouent et ramassent $2,000.Patrick Zabé sauve de la mort une famille de 6 personnes.César laisse tomber les trois filles qui l’accompagnent.Georges D'Or annule son voyage à Paris et tourne un film à Montréal.Son épouse va le rejoindre au Lac-St-Jean: Claude Stében alité suite à une faiblesse.La nouvelle passion de Michèle Richard: le yoga.Claude Landré remplacera Jacques Boulanger à Zoom.Dodo attristée par la mort d’un de ses cousins.À proximité du futur aéroport.Jacques Desrosiers Danielle Ouimet.possède des terrains qui lui rapportent $500,000.Serge Bélair a relevé l’émission Bon Dimanche.Sans aucune raison: 3 voyous attaquent Paolo Noël.En colère, Robert Char-lebois laisse tomber ses spectacles à l’Olympia de Paris.Il lance des projectiles dans l’assistance.L’associé de Ginette Reno perd son père.A Québec.Patrick Zabé inaugure sa boutique de fleurs.Il ne veut plus faire de radio: Michel Desrochers abandonne sa carrière en France et revient au Québec.Pour $249 tout compris, André Coutu (36-24-36) organise des cures de santé à Miami.“Je ne veux faire aucune prédiction sur celle qui sera élue au concours “Miss Radio-Télévision” déclare Ginette Reno, l’élue de l’année dernière.Daniel Guérard vous présente celle qu’il aime en secret depuis 6 mois.Elle réalise l’émission "tour à tour” au canal 2 et se nomme Louise Colette.Dans le rôle d’un Yogi Paolo Noël comédien à l’émission Cré-Basile.2 mois de vacances en Californie pour Guy Gilles Vigneault v* Boucher.Danielle Ouimet ira rejoindre Michel Paje à Paris.Chantal Pary se remet peu à peu d’une mauvaise grippe.Chantal Renaud n’accompagnera pas Donald Lautrec à Paris.Voici le protégé de Chantal Renaud: Daniel Nicolas.Le 26 avril prochain: mariage de Steve Fiset, le chanteur aux pieds nus.L’élue: une anglaise.Pour l’émission "Vive la vie", Andrée Boucher se joint à trois célèbres mousquetaires.En effet, Rod Tremblay et Léon Lachance accueilleront Andrée Boucher et Claude Séguin.A 36 ans, Guy Godin devient l’instigateur d’une nouvelle formule de spectacles.Les grands prix du Festival du disque: Lautrec et Gélinas plus méritant que Jacques Michel selon Michel Gi-rouard.Renée Claude, Jenny Rock, Solange Sylvestre et Isabelle Pierre suivent ensemble des cours de chant.À 51 ans, St-Georges Côté abandonne le monde du spectacle.De passage dans la Vieille Capitale: Miss Canada 69.Geneviève Bujold.Patrick Zabé.SOEUR RENÉ SIMARD SE LANCE DANS LA CHANSON René donne quelques conseils è sa jeune soeur.Dans le cadre de l’Année de l’enfant, René Simard et sa petite soeur de 9 ans, En duo, ils chantent: “Tous les enfants du monde”.• V Nathalie, ont décidé d’enregistrer un 45 tours dont les profits iront à (’UNICEF.La chanson s’intitule: “Tous les enfants du monde" et devrait être sur le marché ces jours-ci.Ce n’est qu’un début pour la petite Nathalie car après cet enregistrement il en aura un autre.Un 45 tours qui devrait sortir au début de l’été: "Une glace au soleil”.C’est une chanson toute désignée pour l’arrivée de la belle saison.Pour revenir à “Tous les enfants du monde ”, le 45 tours nous sera présenté dans une pochette couleur représentant Nathalie et René; chose inusitée pour la sortie d’un 45 tours.Elle semble sûre d'elle-méme la petite Nathalie. MONIQUE AUBRY La cotnédienna Monique Aubry -> excellante dans “Race de Monde” pour son rôle d’épouse de Paul Hébert — est également très bonne dans la série pour enfants: “Le Grenier".Il n'y a pas à dire, son retour à la télé a été une bonne chose pour la rehausse de nos téléromans cette année.Et que dire de son interprétation dans le té-léthéàtre “Huit femmes" Des comédiennes comme elle ça en prend beaucoup.Bravol ROLAND LEPAGE L’auteur et comédien Roland Lepage écrit actuellement une pièce pour la compagnie de théâtre pour enfants: “Le Théâtre des Pissenlits".Il adapte en effet une pièce grecque: “IKAR".En parlant du Théâtre des Pissenlits, disons que nous avons appris que cette compagnie a l’intention de jouer des pièces pour adultes l'an prochain.Espérons que ce projet se concrétisera.PAUL BUISSONNEAU Le metteur en scène et comédien Paul Buissonneau était membre du jury d’un concours oratoire la semaine deirtière dans le quartier St-Henri de Montréal.On sait combien il se dévoue pour la cause du théâtre et du bien parler chez-nous.Quoi qu’il en soit, il a bien apprécié son expérience de juge.JACQUES GALIPEAU Saviez-vous que c’est la femme de Jacques Galipeau qui a fait la mise en scène de la pièce: “La Fleur à la bouche” que présente actuellement Le Café de la Place des Arts.On sait que monsieur Galipeau est également de la distribution de cette pièce.C'est la première fois que madame Galipeau (Irène Poujol de son nom) fait une mise en scène.INTER-UNION et i’office national MAROCAIN du tourisme vous invitent au lyiAROC voir PAGE 7 éditions OuHmw Les livres qui marchent APPRENEZ 19 DANSES DISCO! Il PAR LA GRANDE SPÉCIALISTE ’KAREN LUSTGARTEN rGrand format 10 3/4” x 8 3/8” 128 pages, ISO photos et dessins pour vous guider SEULEMENT $8.95 UN NAIN DANS L’ARENE DE LA VIE par Lionel Giroux Lionel Giroux (Little Beaver) nous fait découvrir ce qu’est la dure réalité quotidienne lorsqu'on est condamné à vivre dans la peau d’un nain II évoque les humiliations et les frustrations d’une adoles cence difficile dans le milieu hostile des grands où tout est agression $5.95 Jl ! |M- A SON MEILLEUR (caricatures de Roland Pnr) ANDRÉ RUFIANGE À SON MEILLEUR par André Rufiange UN LIVRE POUR RIRE ET FAIRE RIRE 230 pages d’humour seulement$5.95 apâSLA PREUVE eelaVIE APRES LA - ù f •) : y Histoires étonnantes mate vraies de personnes qui sont mortes et qui sont expériences es Ire-corporelles.Martin Ebon LA PREUVE DE LA VIE APRÈS LA MORT par Martin Ebon Toutes des dernières découvertes scientifiques sur la vie après la mort réunies dans cet ouvrage par un des plus grands spécialistes de la parapsychologie.LE MIROIR DE LA FOLIE par Marc-André Poissant Histoire mystérieuse d’une femme internée dans un hôpital psychiatrique.UN ROMAN DE QUALITÉ OÙ LE SUSPENSE EST ROI.$7.95 $5.95 NOUVEAU! Achetez par téléphone COMPOSEZ IMMÉDIATEMEN À MONTRÉAL: 282*0373 Pour les régions dont le code régional est 514 • 418 • 819 • 613.SANS FRAIS 1-(800)-361-4345 c’est tenement plus simple avec votre carte CHARGEX ou master charge Ajoutez $1 00 pour Irait da port al de manutention Commande payable directement à votre facteur (C.O.D.) Ajoutez $2.00 poui frais de port et de manutention.TELE-RADIOMONDE, du 15 au 21 avril 1979 — Page 21 Page 22 — TELE RADIOMONDE.du 15 au 21 avril 1979 LES MOTS CROISÉS DE RADIO MfNDE 10 11 12 n i?2 3 6 7 8 Horizontalement 1— Etat de la muraille crépie.2— Tout espace qui a la forme d'un demi-cercle.— Quatre saisons.3— Se dit d'un vêtement serré à la taille par des pinces.— Fille du frere 4— Terrain sur lequel on marche.— Vente a Tenchére — Cuivre.5— Transpire — Toute espèce de cours d'eau abondant.6— Deux — Habille.— Terre entourée d'eau 7— Crochet double.— Avoir en horreur.8— Établissement industriel.— Homme miserable 9— Utile pour conserver la santé, la vie.— Du verbe avoir.10— L'opposé de l’endroit.— Arme de jet portative.11— Cérium.— Trou dans le mur — Couverture d’un bâtiment.12— Terminaison variable des mots et qui a une fonction grammaticale ou lexicale.- Fer Verticalement 1— Qui a de la chassie 2— Divertissement.3— Personne qui cherche à en égaler, à en surpasser une autre — Recueil de pièces poétiques sur des sujets •variés 4— Mamelle de la vache — Arrivée.5— Jaunisse.— Matière fécale.6— Roche éruptive.— Dévidoir qui sert à tirer la soie des cocons.7— Scandium.— Cheval-vapeur.— Douze.— Dans.8— Qui a rapport à l'os cubital.— Coups de baguette.9— Souveraine — Prix dépassant sensiblement le prix ordinaire 10— Verbe gai.— Cobalt.11— Hata.— Conifère 12— Pneumatique.— Critique avec violence.SOLUTION DE LA SEMAINE DERNIÈRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 H 12 ON & EG' BAL E ET'UN ERE do (Ira 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 > “VA VOIR MAMAN PAPA TRAVAILLE'’ UNE HISTOIRE D'AMOUR TENDRE ET ÉMOUVANTE Agnès et Serge ne s’aiment plus, mais ils ont appris à vivre ensemble pour une seule raison: leur fils Jérôme.Puisque Serge est un homme égoiste et volage, c’est Agnès qui doit sen occuper.Tant bien que mal elle essaie de concilier l'éducation de son fils, son accomplissement professionnel et une situation avec son mari qui périclite.Tout cela pourrait peut-être durer si Agnès ne faisait la rencontre de Vincent un jour où Serge était encore trop occupé pour sortir son fils tel qu’il le lui avait promis.Vincent est divorcé et c'est le coup de foudre.Tout ce que Serge ne lui apporte plus Vincent lui offre: la sécurité, le calme, la sérénité.Agnès veut quitter Serge et refaire sa vie, mais qu’adviendra-t-il de Jérôme, d’autant plus que Serge par défi prétend garder leur fils en otage.C’est le moment du choix fondamental et déchirant: sacrifiera-t-elle sa vie à celle de son enfant?Tel était le sujet du grand best-seller écrit par î Philippe Leotard (Serge), Vladimir Andréa (Jérdme) et Marlène Jobert (Agnès).Françoise Dorin, “Va voir maman papa travaille”.Le voici maintenant porté à l’écran par François Leter-rier, qui sur un sujet sérieux et moderne a bâti un film drôle, émouvant et très actuel.Le dilemme n’est pas posé dans l’abstrait, mais à travers les facéties d’une comédie brillante où l’on rit beaucoup et où Marlène Jobert et Philippe Leotard forment un des couples les plus attendris- sants du cinéma français des dernières années.Ils dégagent tous les deux sympathie et tendresse et sont semblables aux milliers de couples qui vivent tous les jours les mêmes expériences.“Va voir maman, papa travaille”, une histoire d’amour à laquelle on croit et qui émeut, a pris l’affiche du cinéma Le Dauphin le vendredi 13 avril, présenté par Les Films Mutuels.HOMMAGE"".’lÀ LA VOYANTE RAMONA La très populaire voyante Ramona n’est plus.Elle est décédée le mois dernier.Et quand je dis que Ramona n’est plus, du moins son corps ne vit plus parmi nous.Ramona participait au Salon des Sciences Occultes depuis le début, soit en 1972.Elle attirait un public sans cesse croissant, venant de tous les coins de la province.Les lecteurs du Nouveau Samedi se souviennent certainement de sa chronique hebdomadaire dans ce journal.Sa vie privée est toujours demeurée un mystère qu’elle se gardait bien d’éclaircir.Ramona a participé à des émissions de télévision dont celle de Réal Giguère, il y a quelques années.Respectée par tous, public et confrères, les plus grands noms du domaine des sciences occultes désirent lui rendre un dernier hommage, posthume certes, mais d’autant plus imposant.À ce titre, Bernard Simon, un spirite qui a déjà fait sa marque au Québec, se propose de faire une expérience des plus intéressantes dans le cadre du 8ième Salon des Sciences Occultes, qui se tiendra au Centre Paul Sauvé du 19 au 29 avril prochain.Dans un mini-théâtre aménagé spécialement, Bernard Simon tentera d’entrer en contact avec l’esprit clairvoyant de Ramona.Et le public est invité à lui rendre hommage à cette occasion.Nul doute que l’expérience réussisse sous l’influence d’un spirite tel que Bernard Simon, celui- I 1 là même qui avait prédit la spectaculaire chute du gouvernement Bourassa et le raz-de-marée péquiste, un mois avant les élections, et qui a eu l’honneur de recevoir des personnalités qui ont participé à des scéances de spiritisme tel que: le maire Lamontagne de Québec et l’acteur français Michel Simon.Ne manquez donc pas de participer à une séance dans l’au-delà durant laquelle vous pourrez peut-être capter un message de l’un de vos chers disparus, tout en rendant un hommage à la célèbre Ramona.“Ramona, es-tu là?” ^ FRANÇOISE FAUCHER Nous devons une fière chandelle Ici à la comédienne Françoise Faucher.En effet, la Compagnie Jean Du-ceppe présente actuellement une pièce de théâtre qui s’intitule: “Piège à rebours”.Madame Faucher y tient magistralement un rôle de composition comme il y a longtemps que nous ne l'avions vue.SALON DES SCIENCES OCCULTES: Un petit mot pour vous rappeler de ne pas oublier de vous rendre au Salon des Sciences Occultes qui se tient présentement au Centre Paul Sauvé et ce jusqu’au 29 avril prochain.Magiciens, cartomanciennes, voyantes et beaucoup d’autre monde vous y attendent.La découverte cette année à ce salon est sûrement le jeune magicien Marco, âgé de 15 ans.JACQUES BEAUCHAMP Nous vous avons annoncé la semaine dernière que le journaliste sportif Jacques Beauchamp publierait un volume oour le compte des Éditions Québécoir très prochainement.La date a été arrêtée et nous vous apprenons cette semaine que le lancement aura lieu le 23 de ce mois.PIERRE NADEAU Le journaliste et expert en communication, Pierre Nadeau vient de passer à ia station de radio CFGL-FM et devient vice-président de ce poste.Il entrera officiellement en fonction le 2 juillet prochain et il est très heureux d’apprendre de telles nouvelles.INTER-UNION et l'office national MAROCAIN du tourisme vous invitent au MAROC voir PAGE 7 DISQUES BONI / Chaque achat vous offre une prime ///// / / / / W*M “ta 1-RADIO STAR Artistes variés Pot-Pourri Nicole Martin / Pourri Jean-Pierre Ferland / Pourri Robert Charlebois.Long jeu $7.98 8 pistes et cass.$8.98 4—NICOLE MARTIN Nicole Martin Ne t'en vas pas / Quelques pas dans la ronde / Un autre jour / De l’autre côté du mur.Long jeu $8.98 8 pistes et cass.$8.98 6—GINETTE RENO Ce que )'ai de plus beau Ce que j’ai de plus beau / Ma chanson c’est toi / Rien n’a changé / Seule / La vie / Nous.Long jeu $7.98 8 pistes et cass.$8.98 2—STARMANIA Artistes variés Opéra rock Luc Plamondon / Michel Berger 7 Diane Dufresne / Claude Dubois / Nanette Workman.Long jeu $12.98 8 pistes et cass.$13.98 Avec chaque disque que vous commandez vous recevrez un coupon d'une valeur de $1.00 applicable sur votre prochaine comniande À n(mmm ANGÈLE ARSENAULT Libre Je veux toute toute toute la vivre ma vie / De temps en temps moi j’ai les bleus / Moi je mange.Long jeu $7.98 8 pistes cass.$8.98 3—RENÉ SIMARD & RENÉE MARTEL Souvenirs de vacances Hey.Julie veux-tu sortir ce soir / J'ai besoin de ton amour / You re my everything / Tu n’es plus la Long jeu $7.98 8 pistes et cass.: $8.98 5—SERGE FONTANE How deep is your Love How deep is your Love / You’re the one that I want / Le Lac de Côme / Ballade pour Adeline.Long jeu $5.98 8 pistes et cass.$6.98 - - / *-• * ^ 8—JEAN LAPOINTE Chante-la ta chanson Chante-la ta chanson / Kick kékanne / Léo.Long jeu $8.98 8 pistes et cass.$9.98 NOUVEAU ACHETEZ PAR TÉLÉPHONE C'EST TELLEMENT PLUS SIMPLE! Votre commande vous sera expediée rapidement avec votre carte ou comPosez À MONTRÉAL: 282-0373 Pour les régions dont le code régional est 514-418-819-613 1-(800)-361-4345 SANS FRAIS Vous pouvez recevoir ces disques chez vous.Remplissez ce coupon, joignez-y votre chèque ou mandat et adressez-le à: DISQUES BONI C.P.188 Suce, la Cité, Mtl.H2W 2M9 Ci-joint un chèque un mandat-poste D au montant de $.ajoutez $1.00 par commande pour frais de port et manutention plus 8% pour la taxe provinciale.COMMANDES C.O.D : AJOUTEZ $2.00 1?2D 3U Long jeuO NOM.ADRESSE.VILLE.CODE POSTAL 4D 5D 6G /?8D cassetten SpistesD T R M 21-4-79 TE LE-RADIO MONDE, du 15 au 21 avril 1979 - Page 23 Page 24 — TELE-R A DIO MON DE, du 15 au 21 avril 1979 \ TELE MOT MYSTÈRE I0 II 12 II 14 IB lé 17 IB I» 20 U T U I L E I R E T A M E N A G E R P A s A N A L P G G I S N G M 0 R T I E R R E T E A A I A A S T A 0 F 0 S T R G E C R D R N T ’ T T U R S A 0 I E U I I S I H R T T 0 N P R U Y V Y B J X M L I 0 A I U E E A F A M A 0 E U 0 U E E D U B T T R T V U N N P 0 R E U O T N E L I R P E E A R C Q N 0 E C R R R G N G T F L E C G U E A 0 R I C L I E A C C A A A E V T A V Q N N L A S T 0 P E D T I N L E R E V F G E I S A P E M U L 0 V C M N 0 G I A I 0 B H L A U A R T S 0 H E T E A U N P E 0 U A T E c 0 A E C 'E C I R T N B T E M U I R I 0 R T G R R H L A N N A T E I I R Q L N N P A I E C A A E T L I B L N E.T N N E E T Y G 0 T H P M C I E S E T 0 A E M A T A A H I N R E 0 B T 0 S D U B R E R 0 B R U 0 B A I N I 0 R I N 0 R I N M C P A 0 N C U I S I N E N E 0 M E T A G E G A R T I V F 0 N D A T I 0 N CE MOT MYSTÈRE COMPTE 8 LETTRES CACHÉES LE SUJET: AMENAGER UN APPARTEMENT Lorsque vous vous serez servis de tous les mots ci-dessous en encerclant chacune de leurs lettres, il ne vous restera que celles qui devront nécessairement former le Mot Mystère.aménager ante arche architecte argile armoire arpentage assurance avantage b bain balcon banlieue banque bâtir béton bungalow campagne chambre ciment comptant confort cottage cuisine D dépôt E étage F fondation fourneau foyer G garage H habitat hypothèque L location M maçonnerie matériel mobilier modèle mortier moulure N norme O ornement outil ouvrage P panneau parquet pavage paysage peinture pelouse périmètre pignon plan plancher réflexion réputé résidence S salaire sélour sélection serrure T teinte toit transaction tuile V ventilation vernis vitrage volume LA SOLUTION DU 1er AVRIL INFIRMIER NICOLAS PEYRAC DONNE RENDEZ-VOUS AU QUÉBEC Il y a toujours un soleil autour de NICOLAS PEYRAC; Quand ce n'est pas celui de l'Afrique où il a passé son enfance, c’est celui des projecteurs de scène irradiant son plaisir de chanter vers les autres, faisant corps avec toute son équipe de musiciens.Il y a celui qui brille sur un océan immense, regardé en transparence depuis les gouffres insondables, il y a des miroirs découvrant des lagunes entre les joncs le soir.Et encore ce soleil infini de l’espace où s’enfuit l’inspiration planétaire de NICOLAS PEYRAC.Il chante à Paris au fond d’un studio d’enregistrement, il est tout autant à Caracas, à Madrid ou Singapour et la vie des gens de partout, devenu Monsieur tout le monde, passe dans les mots qu’il prononce, dans les intonations, dans cette espèce de spirale musicale qui caractérise son inspiration.NICOLAG PEYRAC, présentera un spectacle au Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts, les 27, 28 et 29 avril prochains, le 25 avril à Québec, et le 26 à Montréal-Nord.tHO'l* SERGE LABRADE Le sympathique anima-teur de radio et télé prendra un peu de repos ces jours-ci.Enfin, c'est une façon de parler.L'émission qu’il anime tous les jeudis soirs à la télé de Radio-Canada,, “Le Travail à la Chaîne” fera relâche du 19 avril au 31 mai pour permettre la télédiffusion des éliminatoires du hockey.Pour monsieur Laprade, les enregistrements jusqu’à la fin de la saison sont terminés.Il peut prendre des “vacances”.STARMANIA Autant l’opéra-rock francophone Starmania de Luc Plamondon et Michel Berger a fait couler de l'encre ici au Québec, autant il en fait couler en France.En effet, on se rappelle que dernièrement Luc Plamondon a reçu un disque d'or pour avoir vendu 50,000 copies du disque au Qué- bec.Eh bien, il vient d’en recevoir un deuxième en France cette fois-ci et tenez vous bien pour avoir vendu 100,000 disques là-bas.Tout un record et tout un succès pour nos québécois.DANIEL HÉTU Daniel Hétu, le chef d'orchestre de l’émission la plus écoutée du canal 10, “Les Tannants” sortira à la fin de ce mois un disque qui aura pour titre “Je t'attendais”.Il sera sûrement un succès si on considère toute l’admiration qu’ont les femmes du Québec pour le jeune fils de Lucien Hétu.Aurait-il envie, après la disparition des “Tannants”, de faire carrière seul.C’est à suivre.TI-GUS ET ' TI-MOUSSE Le duo fantaisiste Ti-Gus et Ti-Mousse sera en vedette le 19 mai prochain dans la région de Québec.En effet, la population de l'endroit pourra rencontrer ces deux joyeux compères dans l’enceinte du Grand Théâtre de Québec.Avec tout le succès que connaît leur disque “A la demande générale”, les salles seront donc combles. TÉLÉ-RADIO- CINÉMA CHRONIQUE SERGE DROUIN a IL NE FAUT PAS CEDER FACE AU CANCER.IL FAUT S'AIDER” — WAN DUCHARME i m Étant donné l’importance que j’accorde à la victoire de l’homme sur le cancer, je vous offre intégralement la lettre qu’Yvan Ducharme faisait parvenir au média dernièrement.On sait que la campagne de souscription cette année débute cette semaine soit le 16 avril et on compte ramasser 1 million et demi de dollars.Soyons généreux.Si j’ai pris la “grande” décision (Avec audace et sans prétention) De vous écrire mon message en rimettes C’est pour mettre plus de “punch” à ma lettre! Bientôt ce sera la campagne de souscription (avec messages radio, “posters”, journaux et télévision) De la Société Canadienne du Cancer Pour laquelle cette année (et j’en suis très fier), Je suis le Président Général Un projet important qui m’emballe Auquel je veux apporter avec tout mon souffle, le temps Efforts, sincérité, convictions dans le but évident De sensibiliser la province, réveiller les dormeurs Prouver que l’on peut aussi “chez-nous” bâtir des bonheurs Pas seulement des scandales, des polémiques, des grèves Ceux qui sont écrasés, les aider pour qu’ils se relèvent! Sincèrement en mon humble nom Avec la voix de “mon” poumon Pour aider aux recherches contre le Cancer Je vous demande de prendre le TEMPS pour faire Un maillon de la chaîne qui va contribuer A aider les autres et en même temps remercier (Par notre effort de communication) pour le privilège De VIVRE.et savoir que “quelqu’un” nous protège! Voilà cette trop longue lettre En faibles, mais sincères rimettes Simplement pour vous demander De bien vouloir S.V.P.accorder Le plus d’espace et de diffusion possible A nos messages d’espoir pour réaliser l’impossible .Qui est maintenant “possible” sur cette terre Combattre et même réussir à vaincre le CANCER! ”11 ne faut pas céder face au cancer Il faut s’aider.Santé & vérités & amitiés Yvan Ducharme Président Général Société Canadienne du Cancer ti RETOUR-TÉLÉ POUR DANIELLE ET MICHÉLE A Pf Les citoyens de la ville de Sherbrooke seront sans doute très heureux d’apprendre le retour du duo “Danielle et Michèle”.D'autant plus que ce retour se fera chez eux à la télé de Sherbrooke (Télé-7 Sherbrooke).On se rappelera avec plaisir, qu’il y a quelques années-ce sympathique duo a fait la pluie et le beau temps dans ce poste de télévision.Il sera donc agréable pour la population de la ville Reine de revoir Danielle et Michèle au petit écran.Quant à nous, il est à espérer que ce retour entrainera autres choses.Un retour à la scène à travers tout le Québec d’ici les prochains mois.L’émission dans la quelle Danielle et Michèle seront animatrices débutera cet été et si le succès est appréciable la série sera prolongée à l’automne ‘79.L’Entrain et la bonne humeur y régneront en maître.Qui ne se souvient pas de ce sympathique duo.C’ÉTAIT LEUR TOUR.Une excursion A ta “cabane à sucre” est une tradition si bien ancrée chez nous, que personne ne songerait à l’oublier.LA CABANE A SUCRE • CHEZ MICHEL ”, est ouverte tous les week-ends; bien sûr, il est préférable de réserver à l’avance pour les vendredis, et samedis, en téléphonant A 727.8977 — le dimanche on reçoit le grand public, et on est toujours heureux de vous accueillir à bras ouverts.Mentionnons également, que si vous vous amenez avec un groupe d’amis d’une certaine importance, des prix spéciaux vous seront évidemment accordés.CHEZ MICHEL, au 1248 Chemin Côte Georges à Mas-couche, c’est à ne pas manquer, le coin idéal pour des heures de plaisir, et de détente à l’ancienne, où la tire sur la neige, et le sucre collant, c’est le cas de le dire, vous resteront en mémoire ON S’AMUSE FERME À LA CABANE À SUCRE “CHEZ MICHEL” < longtemps.H y fi constamment de la musique, et il va sans dire que c’est un des meilleurs endroits près de Montréal, où on s’amuse ferme, sans que ça coûte une fortune.MICHEL CROFT, et son équipe, vous attendent A la CABANE A SUCRE, située A seulement quelque vingt milles de Montréal.Réunis autour d'une table è l'Auberge de la Marie Galante, de gauche à droite on reconnaît: Christiane Chaillé, Pierre Nadeau, Sylvie Carpentier et Roger Sylvain.Comme à tous les mois, les gens qui travaillent aux Publications Québécor se réunissaient dernièrement pour fêter 4 des leurs.Cette fois-ci c’était au tour de Christiane Chaillé, journaliste, Pierre Nadeau, notre directeur-général, Sylvie Carpentier, maquettiste et Roger Sylvain rédacteur en chef d’Échos Vedettes de se laisser parler d’amour.Comme d’habitude, la bonne humeur et la joie étaient de la partie.Le rédacteur en chef du Grand Journal Illustré, Germain Monté, déclame quelques petites farces amicales à l'endroit de nos fêtés. / Dea équipe* féminines de hockey ont dé|à été formées au sein de la colonie artistique: elle était arbitre.Avec Andrée Champagne à l’émission: Music-Hall.- -mt Le Trophée 1967.Nouvelles Illustrées’’ en A ( émission: “A votre service" avec Jean Perreault.â! % "Tan On reconnaît entre autres sur cette photo: le réalisateur Réal Dumoulin, Michelle Tisseyre et Jean Rata.Lors du lancement du livre, “L'Encyclopédie de la femme Canadienne ", mi ____ 1 Au début de sa carrière.SON MÉTIER: Michelle Tisseyre: petite-fille de ('Honorable Charles Marcil * et du docteur Michael Ahern, doyen de la Faculté de Médecine de l'Université Laval pendant de longues années, fille de John G.Ahern.Bâtonnier Général de la Province de Québec, et épouse de l'éditeur, Pierre Tisseyre.Née à Montréal, elle fit ses études au Couvent du Sacré-Coeur, à l'Institut Pédagogique, et enfin à l’Université McGill.Pendant vingt-cinq ans, elle anima tant à la radio qu'à la télévision quelques-unes des émissions les plus prestigieuses de Radio-Canada (À la télé: Rendez-vous avec Michelle — le premier “talk-show" canadien; Music-Hall — le rival au Québec du Ed Sullivan Show; et Aujourd'hui — grande émission quotidienne d'affaires publiques).Comédienne, elle a tenu nombre de premiers rôles, au Rideau Vert notamment.Journaliste, elle a collaboré à plusieurs revues et signé pendant dix ans une chronique hebdomadaire sur les arts et les lettres dans un journal montréalais à grand tirage.Elle a collaboré activement au travail de I Association canadienne pour la santé mentale.Aujourd'hui, Michelle Tisseyre dirige, pour la maison d'éditions de son mari, le Cercle du Livre de France, la Collection des Deux Solitudes, consacrée à la traduction en langue française et à la publication des grandes oeuvres littéraires canadiennes d’expression anglaise.Elle est membre de la Commission consultative des arts et des lettres du Conseil des Arts du Canada.Michelle Tisseyre est mère de cinq enfants, et six fois grand-mère.* Président de la Chambre des Communes.».j, \ * ü % Ag1* ¦ k ' 'b ' ''* • f' M ¦ ***