Télé-radiomonde, 13 mai 1979, dimanche 13 mai 1979

ÉMILE GENEST A PLEURE VOLUME 41 — NUMERO 36 DU 13 AU 19 MA11979 PRIX: 0.50’E U.S N.B.: 0.55' ELLE GARDERA son SEIN “JE SUIS SAUVÉE 99 CLAUDETTE MORISSETTE N DENISE FILIATRAULT m.s w 1ICHELE ICHARD CHANTAL PART m COMMENT DOMINIQUE MICHEL « ÉCRASÉ SES RIVALES?QUELS SONT ' LES DESSERTS PRÉFÉRÉS ÜSs VEDETTES?fgagm Pago 2 — Tf ^' DIOMONDE, du 13 au 19 mai 1979 “PAUL GUÈVREMONT A AGI TRÈS SOUVENT COMME UN PÈRE Z' POUR MOI PP rfyv-* -'«pi?.i&mSi 'CÏ.C ^' v « :> ^ .< Quand on pense à Paul Guévremont.on ne peut que songer également à Emile Ge-nest, celui là même qui incarnait le rôle de son fils dans la série: "Les Plouffe'V Napoléon.Ces deux noms sont in- “C’est le fils de Paul, André Guévremont qui m’a appris la nouvelle.Il n'a pas eu un moi à dire.Quand j’ai vu que c'était lui au bout du fil, je lui ai dit: “C’est ton père?”.Il m'a r RADIO NDL Publié par TELEMONDE INC.225 Est, Rue Roy, Montréal, P.Q.H2W 2N6 Tél.: 282-9600 Directeur général .Pierre Nadeau Directeur .Serge Drouin Directeur du tirage .Paul RocMeau Page couverture .Use Viau Gamacl'e Conception graphique .Josette Bohec-Loplante Directeur de la publicité locale et nationale .Jean Claude Emery Imprimé < jx i leliere c o l imprimerie Uu-•\> •: .* LÉ , < * Du plaisir pour les petits et grands L*s clowns ont amusé les .• à La Ronde.lors de l'ouverture de La Ronde la semaine dernière.LA RONDE ENTREPREND SA 13e SAISON La Ronde a ouvert ses portes d entrée de façon officielle saiYiedi le 5 mai.au grand plaisir du public, petit et grand.Pour amuser les plus jeunes, des clowns "vermouilleux" se promenaient dans l’enceinte et faisaient leurs pitreries.Les diverses attractions telles que les jours.Jusqu’en septembre à part ça! C’est déjà la treizième saison d’existence de La Ronde, et ne se préoccupant pas de ce chiffre 13.Marc Gélmas en a profité pour se divertir lui aussi à l’extérieur, pour ensuite s’attabler en compagnie de sa femme et Marc Gélinas était do la fêta à Couverture.'4 m ¦ ’ V, ^ Ll ' ; - .* J la ‘grande roue’, la pitoune’.le ‘manège" et ses chevaux de bois, pour ne nommer que celles-là, ont permis aux gens de se retremper dans une atmosphère de parc d’amusement rappellent en même temps la saison de l’Expo ’67.Vous avez manqué l’ouverture de La Ronde?Vous pouvez vous reprendre et vous y divertir toutes les fins de semaines si vous le désirez, jusqu’au 24 juin, jour de la St-Jean, date à partir de laquelle La Ronde sera ouverte tous v d’amis, au Bavarois.D’ailleurs, un orchestre jouait des airs entraînants.La Ronde, c’est réellement le site par excellence pour se promener, se recréer, seul ou en famille, et les gens de tout âge y trouvent leur compte.Surtout que tout ou presque peut s’accomplir à l’extérieur, en plein air, si on le désire.Vous pouvez donc dès maintenant venir vous retremper dans l’atmosphère ennivrante de l’Expo ‘67’, à la Ronde.» ASTROLOGIE • POUR RENDEZ-VOUS • 523-1952 * HORLOGERIE — BIJOUTERIE A I ecole o la maison Dépliants gratuits Examens du Ministère de l'tducotion Niveau secondaire et recyclage Permis No 749659 INSTITUT D’HORLOGERIE DU CANADA LTÉE 1012 esl, Mont-Royal — Montreal - H2J 1X6 Toi.: 523-7623 DENISE FILIATRAULT RIDICULISE CHANTAL PARY, ANDRÉ SYLVAIN ET MICHÈLE RICHARD Denise Filiatrault n’a jamais eu la langue dans sa poche et ça, tout le monde le sait.C’est une femme qui sait ce qu’elle veut et prend toujours tous les moyens nécessaires pour arriver à ses fins.Ses nombreuses revues et ses séries à la télé ont toutes été des succès et elle est actuellement une des vedettes les plus appréciées de notre colonie artistique.Elle écrit depuis le début de l’année la série “Chez Denise” télédiffusée à l’antenne de Radio-Canada le dimanche soir à 19h00.Denise Filiatrault: une femme qui n’a pas la langue dans sa poche.De par les réactions du public, c’est un autre succès à ajouter à tous ceux encaissés jusqu’à présent.Là, encore et à plus forte raison vu que c’est elle qui écrit les textes, elle fait bel et bien passer ses messages.Dimanche soir dernier, le coiffeur de la série-interprété par le comédien André Monmorency ne s’est pas gêné pour faire passer certains messages par le biais du texte de Denise.Lors d’une scène, le coiffeur lisait les nouvelles “MICHÈLE RICHARD FAIT SA “CUTE” Michèle Richard fait sa “cute’ "CHANTAL PARY ET ANDRE SYLVAIN SONT.QUÉTAINES” Chanta! Pary et André S/ .an.quétaines.¦ contenues dans des journaux artistiques.On a pu se rendre compte que Denise ne s’est pas gênée pour attaquer et même ridiculiser, entre autres, Chantal Pary et son mari André Sylvain et Michèle Richard.Selon le texte, Pary et Sylvain sont des quétaines: “Tiens.Chantal Pary et André Sylvain réunis une fois de plus sur disque.J’espère qu’ils ne feront pas une chanson auss: quétaine qu’ils en ont fait une pour leur petite Méla-nie.C’est-y effrayant de mettre des enfants au monde et faire des chansons si quétaines.Pauvre p’tite Mélanie ".Quant à Michèle Richard, son cas n’est guère mieux, du moins, si on en juge le texte de De- n Filiatrault.’Michele Rich ird au Festival de Cannes.Qu'est-ce qu’elle va aller faire là elle.Ah!, j’Ie sais.A va aller faire sa "cute’’.J’espère qu’ils vont nous retourner les photos si jamais ils en prennent parce que c’est pas drôle".Et on pourrait continuer la liste encore longtemps.II y er: a plusieurs que Denise a attaqué lors de cet épi-soae de “Chez Denise”.Pensons à Michel Gi-rouard."Michel Girouard à nouveau amoureux.Tiens on va peut-être aller aux noces une deuxième fois”.Non, Denise ne s’est pas gênée et sûrement que les prochaines semaines seront aussi virulentes.C’est à surveiller.Elle n’a pas la langue dans sa poche.DES PROBLÈMES AVEC NOUS POUVONS VOUS AIDER Bureau ouvert de 8AM à 8PM ET VOUS SEREZ COMME UN NEUF PAVILLON IVRY suJlcL* têl.: 1-819-326-3520,; .Directeur CLAUDE BOURGEAULT Page 8 — TE LE-RADIO MO N DE, du 13 au 19 mai 1979 I - ; jn ^ ¦ Hi Lors du lancement officiel des produits Novar, Franchie Jarraud et le maire de Longueuil Marcel Robidas ont discute de tous les avantages avec le porte-parole officiel Serge Beiair.SERGE BÉLAIR DEVIENT LE PORTE-PAROLE OFFICIEL DE NOVAR NOVAR une compagnie fiable qui joue un rôle important au sein de notre société NOVAR a été fondée aux États-Unis en 1964, elle a su s'implanter rapidement dans le marché des systèmes de prévention domestiques et s'ouvrir à une vocation internationale.Au Québec NOVAR a accordé la franchise de distribution de ses appareils à des personnes qui croyaient au phénomène NOVAR.C'est alors que deux (2) audacieux québécois Messieurs Léon R Brouillette et Gilles R.Ni-quette, ont obtenu le titre de distributeur exclusif des systèmes de prévention résidentiels NOVAR.Après maintes études du dossier NOVAR, Messieurs Brouillette et Niquette ont voulu pousser plus loin l’utilisation du produit en le surnommant « le détecteur de crime », lui donnant ainsi, une nouvelle dimension soit- La protection de la personne et la prévention du crime.Pour une cause aussi noble, il fallait un porte-parole à la hauteur et c'est ainsi que Monsieur Serge Bélair s'est vu attribué ce titre de porte-parole officiel de Novar.L'implantation de cette compagnie au Québec arrive à point puisque la semaine du 13 au 19 mai est consacrée aux policiers qui lanceront pour cette occasion, une grande campagne de prévention à tous les niveaux.Un autre moyen est mis à la portée des gens pour se sentir plus en sécurité à leur domicile et tout ça grâce à des gens bien de chez nous: Gilles R Niquette et Léon R.Brouillette.Une équipe de gene qui e'inquiètent de votre sécurité: le lieutenant Robert Julien de la police de Boucherville, Denis Niquette, Serge Bélair, Gilles R.Niquette, et Léon R.Brouillette.CRAVEN A” UN GOÛT EXTRA-DOUX AVEC “CRAVEN A” Les produits de la Maison Craven sont reconnus pour leur grande douceur.En 1959, le Canada tout entier, reconnaissait la Craven “A" comme étant la cigarette qui filtrait le mieux pour un meilleur goût.En 1962, on acclamait son parfait équilibre de saveur et douceur.Sous le thème “Tout un goût!", la maison Craven nous présente sa dernière trouvaille, La Craven "A" Ultra Légère dont la teneur en “goudron” est de 1 mg et celle en nicotine de 0,1 mg.Cette cigarette qui sans aucun doute plaira à tous les fumeurs sera sur le marché en formats de 20 ou 25.Un nouveau pas vers lavant pour la Maison Craven.À ST-OURS CET ÉTÉ “J’ME MARIE, J’ME MARIE PAS’ Les théâtres d'été sont une institution bien implantée au Québec depuis quelques années déjà.Chaque région de la province se fait un honneur d’avoir le sien afin de divertir ses résidents durant la période estivale.La ville de St-Ours - sur - Richelieu n'échappe pas à cette règle.Du 22 juin au 2 septembre, tous les vendredis, samedis, et dimanches à 21:00, le Théâtre d'été de St-Ours présente une création des Théâtriers mettant en vedette cinq femmes dans ‘‘J'me marie, j’me marie pas”.Parmi les rires, les larmes, les cris, la tendresse des cinq personnes, il existe qu’un seul point commun: l'amour.Les comédiennes qui interprètent cette oeuvre très détendue sont Nicole Choinière, Catherine Ewing, Annie Gascon, Chantal Saint-Cyr et Claire Tremblay.La musique est une conception de Raymond Houde tandis que les éclairages reviennent à Normand Carrière.Les décors sont signés par François Côté et Guylaine Hardy.Un rendez-vous avec le rire, vous attend au Théâtre d'été de St-Ours dès le début de l’été.JACQUES BEAUCHAMP LE SPORT C’EST MA VIE Jacques Beauchamp, ce grand journaliste, raconte tous les grands moments passés aux côtés des géants du sport $8.95 Plus $1.00 pour frais de port et manutention EN VENTE DANS TOUTES LES BONNES LIBRAIRIES ET TABAGIES 7 FACILE W / À MONTRÉAL | f 282-0373 1 A L EXTÉRIEUR SANS 1 FRAIS 1(800) 361 4345 PAYEZ PAR C D D -CHARGEX -MASTER CHARGE SERGE LAPRADE Oui, notre Serge Laprade prendra un repos bien mérité.Il s’envolera pour l’Angleterre pour une période d’une semaine.Il va sans dire que l’animateur et le chanteur avaient tous deux besoin de vacances.Après cette semaine, il reviendra à Montréal oü il reprendra un autre avion qui le conduira tout droit à Los Angeles.Il ira aussi à San Francisco, l’on parle même de signature de contrat.Nous en sau- YVAN DUFRESNE Le célèbre producteur de disques a été accusé de possession de drogue.En effet ce producteur fort connu qui a lancé dans le monde du spectacle nos plus grandes vedettes, subira son enquête préliminaire le 15 mai prochain.JEAN-GUY DESAULNIERS Qui fut toujours un employé modèle a été assassiné la semaine dernière, sa carrière n’aura duré que 20 ans.Il était l'un des plus importants techniciens du son.Il oeuvra pour Télémédia, CKAC, FM radio cité et il avait même couvert le congrès à Montebello, ainsi que le congrès du parti libéral à Québec.Il a d'ailleurs souvent participé activement au Festival de l’humour.Bref, Jean-Guy Desaulniers sera regretté de tous.GÉRARD VERMETTE écrit dans le livre des records.Et pour ce, il veut monter ses 325 livres, le 5 juillet au-dessus d'un poteau à Donnacona.Il veut rester ainsi perché pendant une période de 45-jours, soit jusqu’au 19 août.Cette expérience débutera lors de l’ouverture de la grosse foire de Donnacona du 5 au 8 juillet alors que la station CJRP du réseau Radiomutuelle organise un gros Balconville dans le but de fêter son sixième anniversaire avec 10 artistes.Il ne nous reste qu’à souhaiter bonne chance à M.Vermette.LEE RADZIWILL Lee Rad/iwiM qui est la soeur de Jackie Onassis, ne s est pas présentée à son propre mariage Elle devait épouser Newton Cope qui est un millionnaire californien.Cette dernière n’a pas avisé son futur époux de • absence quelle projetait de faire.Ce dernier s est dit horrifié devant l’indélicatesse que Lee lui a faite! Veut que son nom soit Mort aux blattes grâce à un produit éprouvé * DÉBARRASSEZ-VOUS DES BLATTES QUI ENVAHISSENT VOTRE MAISON! rona sûrement plus à son retour! CKOI La compagnie de disques Polygram a remis un disque d’or à la station radiophonique pour le support qu’elle a apporté au disque “Oxygène” de Jean-Michel Jarre.La station avait déjà reçu un autre disque d’or de la compagnie London pour le disque de Garolog.TNM Les 28 employés syndiqués de la FTQ qui travaillent au TNM sont en grève depuis le 19 avril dernier.Ils accusent la direction d’avoir de mauvaises intentions.Par contre, le TNM continue de présenter ses spectacles malgré les piquets de grève.Bientôt, l’on présentera à nouveau "Les fées ont soif” et les syndiqués sont certains de l’appui de ceux qui jouent et qui ont fait cete pièce.De toutes façons, il faudra surveiller de près les suites de cette grève.L’UNION DES ARTISTES On a démissionné en grand nombre à l'union des artistes.En effet le conseil d'administration compte sept nouveaux membres.*» »?«*#*«* • Des chercheurs d’une université de la Californie et du gouvernement des États-Unis ont démontré que ce produit extraordinaire est 37 fois plus efficace que tout autre insecticide utilisé par les exterminateurs professionnels.Les essais ont tous prouvé la supériorité de ce produit.• Le “paravent morter conserve son efficacité pendant un an ou plus.Un seul traitement est donc suffisant pour protéger votre maison.• Le produit est efficace dans tous les types d’immeubles.Comme il ne dégage aucune odeur déplaisante, il passe inaperçu, une fois appliqué.Finis les interminables combats contre les blattes! Grâce à un nouveau produit de longue durée, vous pouvez dorénavant être libéré de la désagréable tâche d'avoir à multiplier les pulvérisations d'insecticides pour vous débarrasser des insectes qui s'infiltrent dans votre cuisine, votre salle de bains ou votre chambre à coucher.ou qui réapparaissent dans ces endroits ou dans des armoires et lavabos déjà traités quelques semaines auparavant! Des hommes de science de la plus importante université de la Californie et du gouvernement des États-Unis ont prouvé que, grâce à sa formule super-destructrice, ce produit parvient à tuer toutes les blattes qui se sont introduites chez vous.Il est aussi efficace contre d'autres insectes analogues qui ne peuvent résister aux effets mortels d'un seul “traitement-choc ", dans une maison.Le produit a une autre qualité fort appréciable: il conserve son pouvoir de destruction pendant des mois Vous commencez à protéger votre maison dès la première application de ce paravent mortel" puisque aucune blatte ne peut venir en contact avec lui sans automatiquement signer son arrêt de mort! De plus, !e produit est sans danger pour les enfants et les animaux, lorsqu’il est utilisé tel que recommandé DES PREUVES FRAPPANTES: Des spécialistes en matière d'habitation ont constaté que le produit avait tué les insectes sur le coup et en avait prévenu l'apparition même six mois plus tard.De nombreux essais faits dans de grands ensembles domiciliaires municipaux à San Francisco.Los Angeles et San Diego ont réussi, après un seul traitement et au grand étonnement des autorités, à faire disparaître complètement les blattes qui avaient envahi des dizaines d'appartements, en dépit d’efforts répétés d'exterminateurs professionnels utilisant toutes sortes de produits supposé-ment très efficaces D’AUTRES PREUVES: Il a suffi d'un seul traitement pour débarrasser complètement de blattes bon nombre de restaurants et de cafétérias où, une fois de plus, des exterminateurs professionnels avaient échoué à maintes reprises en recourant à leur batterie d'insecticides à raison de deux applications par semaine.Pour la première fois, enfin, un produit avait réussi à annihiler la présence de blattes pendant plus d'un an à la suite d'un seul traitement.ET ENCORE D'AUTRES PREUVES: Des essais faits dans des hôtels ont démontré qu il a suffi d'une seule application du traitement pour éliminer les blattes pendant des mois.De plus, on a démontré de façon scientifique que les blattes pouvaient être complètement éliminées d’un de leurs "repaires ' préférées.les puits d'ascenseurs des hôtels Encore une fois, il a suffi d une seule application du traitement pour obtenir des résultats satisfaisants pendant des mois Grâce à une merveilleuse découverte faite par des hommes de science, il est donc désormais possible de se débarrasser des blattes une fois pour toutes et cela en deux étapes bien simples: 1 Quel que soit l’endroit où vous découvrez ou pensez découvrir la presence de blattes, épandez une légère couche de PERMA-KILL 100, sans plus 2.Comme le produit ne se dégrade pas et ne perd pas de son efficacité, avec le temps, vous n'avez à faire de deuxième application que si le produit é-pandu la première fois est mouillé ou éliminé à Poccasion du lavage de l'endroit où il a été déposé ou encore s’il a été neutralisé par de la peinture, de la poussière ou de la graisse Si vous déménagez, vous devrez peut-être en utiliser dans votre nouveau logement.Le PERMA-KILL 100 est non seulement efficace pour tuer les blattes découvertes en un endroit donné, mais il neutralise aussi toute nouvelle invasion de ces insectes.Il constitue donc une formidable protection.FAITES L ESSAI DU PRODUIT A NOS RISQUES Procurez-vous sans tarder une provision de PERMA-KILL 100 et faites-en l'essai sans aucune obligation de votre part Quand vous le recevrez, déposez-en aux endroits critiques' en suivant les directives inscrites sur l’étiquette C'est aussi simple que cela N oubliez pas que si le PERMA-KILL 100 ne vous débarrasse pas des blattes et autres insectes semblables pendant 3 mois, 6 mois ou même un an, comme l'ont démontré les expériences faites par des hommes de science d'une université e la Californie et du Gouvernement des tats-Unis.vous n aurez qu'à nous retourner l'étiquette et nous vous rembourserons la somme déboursée (moins les frais de poste et de manutention) et vous aurez fait l'essai du produit à nos risques.PROFITEZ SANS TARDEZ DE NOTRE OFFRE SATISFACTION ASSUREE OU ARGENT REMIS' POUR VOUS DÉBARRASSER DES BLATTES UNE FOIS POUR TOUTES Dominion Laboratories.170 Brockport Dr.Rexdale(Ont.) M9W SCR y ““'SON DECOMMANDA — SANS RISQUES — —| 'MISE EN GARDE: La poudre anti-blattes i PERMA-KILL 100 ne doit être épandue que j dans des endroits qui sont hors d'atteinte des enfants et des petits animaux domesti- 3ues II faut donc éviter de la déposer dans es endroits passants ou d'entreposer le contenant dans des endroits où enfants et petits animaux risquent d'y avoir accès et de s'empoisonner.Enfin, il faut éviter de mettre la poudre en contact avec des aliments destinés aux gens ou aux animaux Il est important d’entreposer cet insecticide dans un endroit frais, sec et bien aéré: d é-viter que le produit ne vienne en contact avec la peau, les yeux et les vêtements.Après s'en être servi, il faut se laver les mains et le faire en particulier avant de boire.de manger ou de fumer; il faut éviter de le respirer ou d'en répandre dans toute nappe ou réservoir d eau; enfin, il est important de jeter le contenant à la poubelle lorsqu'il est vide.PRÉCAUTIONS: 1.Couvrir ou enlever tout aliment, vaisselle ou ustensile avant de répandre la poudre.2.Eviter de répandre l'insecticide sur les tablettes de garde-manger ou autre endroit où sont entreposés des aliments 3.S assurer que la poudre est épandue dans des endroits qui sont hors de portée des enfants et des petits animaux domestiques RENMA-KILL 100 Dominion Labor of orio».Sorvtco JRPG-7 170 Brockport Dr.ftoxdat** - Ont.) MtW SCO (410)67S-2400 Veuillez me faire parvet r Da*- retour du courrier la provision suivante de Pe'-n« Kill ioo avec pleine garantie de remooursement au prix d achat (moins »es frais de poste et de manutention) si après une seule application.*er.ï>iattes me causent d autres ennuis ?(no 008) Format ordinaire ipour petits appariements) 4 $5 79 seulement plus 75* de frais de Çoste et de mai- itf«nlion soit une somme OTALEDE $«.S4 ?(no 016) Grand format (pour grands appartements et maisons) 4 $8 98 seulement plus Si de frais de poste et de mar.Mention soit une somme TOTALE DE St.M ?(no 024) Très grand format (pour très grandes maisons, petits magasins restaurants et immeubles commerciaux) à $16 98 plus $1 50 de frais de manutention et de poste soit une somme TOTALE DE $18.48 Somme totale ci-)Ointe $ (y compris la taxe de vente pour les persornes domiciliées au Québec et en Ontario) Mode de paiement Mandat chèque ou paiement a la livraison Paiement au moyen d une carde de crédit ?Visa (Chargex) ?Master Charge Carte de crédit no Date dexp Ville Province .Code postal TOUT AGENT, DÉTAILLANT OU UTILISATEUR S I de grandee quantités peu! obtenir un prix de gros - I pour utilisation du produit dans les hôtels, motets ’ | et hôpitaux Pour bénéfice' de ce prix il suffit de ^ I soumettre sa commande sur papier 4 en-téte q- I son entreprise JRPG ¦ ^ DIV DE MA w STORE LTD i TELE-RADIOMONDE, du 13 au 19 mai 1979 — Page 9 Page 10 — TELE-RADIOMONDE, du 13 au 19 mai 1979 QUELS SONT LES DESSERTS Nous avons tous nos petits points faibles dans la vie de tous les jours.Et, semble-t-il, nous les retrouvons spécialement au niveau des desserts ou encore sur le choix de notre mets favori.Nous avons donc fait une petite enquête chez nos artistes, à savoir ce qu'eux préféraient, voici donc les réultats: — Jean Faber se dit gourmand de nature, il adore tous les gâteaux et II les déguste avec amour.— Monique Vermont, son épouse a une préférence pour — Guy Godin adore un dessert nommé le “Pyjama de Carmen" vous pourrez évidemment retrouver ce délice au nouveau restaurant de Guy qui se nomme la ‘‘Maison des éclusiers” et qui est situé à Ste-Anne de Bellevue.— Elizabeth Chouvalidzé qui adore tant les sucreries dans le ‘‘Major Plumpouding" ne mange dans la vie que des crudités.Elle adore le poisson cru, la viande crue, ces deux viandes sont souvent servies avec la fameuse sauce Tar-tare.Elle aime bien pour des- — Roland Chenail ne mange qu'un gâteau avec beaucoup d'appétit, et c'est le gâteau aux pommes que lui fait son épouse.Par contre nous dit-elle, Roland aime bien tous les bons gâteaux ceux qui sont faits à la maison et qui sont riches.— Janette Bertrand aime bien tous les bons gâteaux qui sont faits à la maison, mais nous avoue-t-elle, il faut que je surveille ma ligne et je ne peux malheureusement pas en manger souvent! — Jean Lajeunesse adore TARTES, GÂTEAUX ET CRÈME GLACÉE le gâteau Forêt Noire.Elle dit ne pas en manger souvent, mais lorsqu'elle y goûte, elle n'en rate pas une miette.— Jean-Pierre Coallier n'aime pas les desserts, mais une bonne blague bien farcie ne lui coupe pas l’appétit.— Serge Turgeon adore les mousses au chocolat, c'est peut-être la raison pour laquelle il a des yeux si bruns et des cheveux si foncés?— Claude Baril ne prend pas de dessert, mais la seule fantaisie qu’il se permet, c'est la tarte à la farlouche.sert un bon fruit cru! — Son mari, Richard Martin n’est pas habitué au régime alimentaire de son épouse, son dessert favori est un gâteau avec beaucoup de crème! — Angèle Arsenault aime plusieurs desserts, lorsqu'elle va au restaurant, elle a un petit faible pour la tarte aux fraises recouverte de crème glacée.— Hélène Loiselle adore les fraises au poivre et aimerait en savourer tous les jours de l'année.en particulier les tartes aux pommes qui sont couronnées de crèm’e glacée.— Réal Béland est fou de la tarte au coconut, c’est le dessert de ses rêves.— Rita Bibeau ne mange pas souvent de dessert, mais lorsqu'elle en mange un, elle s’en paie tout un, elle prend une tartée au chocolat.C’est composé de mousse au chocolat, de fromage et de crème fouettée.Il va sans dire que cette tarte est très riche mais sûrement délicieuse et engraissante! 1 I NOUVELLES ILLUSTRÉES.Y’EN A DEDANS! DES PATENTES.DES CONSEILS.DES JEUX.DES TAS D’AFFAIRES.POUR 50 CENTS.VOUS EN AVEZ POUR LA SEMAINE ^y’gentqgontent $100.ET $10 I I I — Marthe Choquette n'aime pas les gâteaux et les pâtisseries, un de ses desserts favori sont les fraises au vin ou tous les autres desserts de la sorte.— Angèle Coutu est friande de desserts, mais elle aime beaucoup les short cakes aux fraises, à chaque fois qu'elle en mange un c’est un vrai régal.— Le chanteur Stéphane pour sa part, ne raffole pas spécialement des desserts; il dit préférer le six pâtes que fait sa mère! Et il nous dit en souriant qu’il pourrait se faire mourir à en manger! — Olivette Thibault a un petit faible pour les soufflés au Grand Marinier.— Pierre Daignault, quant à lui préfère les tartes au citron avec beaucoup de meringue.— Lise Thouin adore la Génoise accompagnée de glace au chocolat.— Jean-Claude Lord préfère la tarte au caramel et les beignets que sa mère lui cuisine avec amour.— Martin Stevens est envoûté face à un gâteau à la vanille garni de petite crème.Il a une sainte horreur des glaçages.manc dessi bien voure des r pas I adon rôti d italiei ment médi LES 3 OPÉRATIONS DE MONIQUE VERMONT Monique Vermont est maintenant libérée de ses soucis majeurs: menton fuyant, varices.cancer.Heureusement, pendant tous ces stages en milieu hospitalier, Monique s'est toujours sentie appuyée par un mari «en or».Avec la gentillesse et la spontanéité qu’on lui connaît, elle nous laisse fureter dans son dossier médical, sachant qu’au bout du compte, ce dernier allait témoigner d’un immense goût de «Vivre».dans du mois de mai PUBLIREPORTAGE I parta vous la rai Toulc taille! partit dessi I I I I I I f.1 I À GROSSESSE-SECOURS Femmes enceintes en difficulté, vous trouverez l'aide nécessaire pour poursuivre votre grossesse.Tél: 526-0873 FS PRÉFÉRÉS DE VOS VEDETTES?VOUS DEVOILENT LEUR PECHE MIGNON jult, quant à es au citron 3 meringue, idore la Gê-ée de glace î Lord pré-ramel et les 1ère lui cui- ens est en-teau à la va-e crème.Il a r des glaça- — Pascal Normand ne mange pratiquement pas de desserts, lorsqu’il décide de bien terminer un repas, il savoure de bons fromages et des raisins.— Yvon Deschamps n’aime pas les desserts, par contre il adore tout ce qui est boeuf, le rôti de porc ainsi que les mets italiens.Lorsque vient le moment du dessert, il saute immédiatement au café.— Toulouse son épouse partage les goûts de son mari, vous avez deviné maintenant la raison pour laquelle Yvon et Toulouse ont une aussi belle taille! — Ginette Ravel n’est pas particulièrement friande de desserts, cette dame surveille sa ligne continuellement; elle avoue toutefois aimer les sorbets à la menthe.— Georges Carrère, lorsque la belle saison arrive aime bien se gaver de fraises fraîches saupoudrées de sucre.— Son épouse Mariette Duval aime bien la bonne chère mais elle avoue n’avoir aucune préférence; elle aime tout simplement les bonnes choses.— Daniel Hétu adore déguster un gâteau forêt noire, il n’y a rien pour remplacer ça.Comme vous avez pu le constater nos artistes connaissent eux aussi le péché mignon qu’est la gourmandise.Certains d'entre eux n’aiment pas du tout les desserts mais ils ont tout de même leur mets favori.En lisant ces quelques lignes vous avez sûrement pu comparer vos goûte avec les leurs.Si jamais vous avez le plaisir de les rencontrer un jour, vous ne serez pas dans l’embarras et vous saurez quoi leur offrir! Bon appétit.A.Béland ./ S I I I I f I I I I SE- es en iverez pour gros- 173 Si un membre de votre famille ne peut plus s’empêcher de boire, vous constatez sans difficulté les effets dej’alcool sur lui.Mais vous rendez-vous bien compte des effets que ce problème a sur vous ?Pour obtenir des renseignements et de i éude communiquez avec AL-ANON C.P.744 Station B, Montréal, P.Q.Tél.: 729-3034 t lE MARDI a 20H00 te Simon Temp^ aven>uneHlamboyt(e :rScor°ecr1meeUa Torrup.ion a.in de faire régner la justice.A 21H00 ^ TÊTES î o'AFFICHES Ifc/C r.’ TELE-RADIOMONDE, du 13 au 19 mai 1979 — Page 11 e 12 — TELE-RADIOMONDE, du 13 au 19 mai 1979 IpOUR JEAN-PIERRE MASSON K \ «'•3-"DANIEL HÉTU VOUS DONNE DES TRUCS POUR LE SÉDUIRE Saviez-vous que Daniel Hétu adorait les mets japonais, et vietnamiens.Il se dit être un gourmand averti.Ses loisirs préférés sont le hockey, le tennis, la natation, le ski nautique et le cinéma.Il vous faudra être une fille active si vous désirez suivre Daniel Hétu! Il désirerait faire carrière en Europe, sait-on jamais peut-être deviendra-t-il une vedette internationale?Il dit bien aimer les belles jeunes filles, il a un petit faible pour celles qui sont minces, ont les cheveux pâles, peu importe la couleur, mais ils doivent être pâles.Il aime énormément les filles qui ont des yeux bleus ou verts.Enfin mesdemoiselles, si vous n’avez pas tous ces prérequis dites-vous bien que rien ne résiste à l’amour et que souvent, l’on marie une personne complètement différente à la personne physiquement idéale que l’on s’était imaginée.Bonnes chances à toutes.A.Béland La saison estivale s’annonce comme étant très chargée pour le comédien Jean-Pierre Masson.Lui qui, dès son retour d’un voyage à Hawaii avait pu profiter de quelques jour de repos supplémentaires, ne pourra s’absenter pour une trop longue période cet été.Jean-Pierre Masson doit en effet respecter un engagement pris pour le théâtre des Ancêtres de Georges D’or où il doit jouer pendant toute la saison estivale.Mentionnons aussi que le comédien doit enregistrer plusieurs épisodes de la série “Le Clan Beaulieu" ce mois-ci et ce, jusqu’en juin.Il débute au théâtre des Ancêtres dès le lendemain de la Fête Nationale des Québécois.JACQUES NORMAND EN GRANDE CONVERSATION AVEC LA DIRECTION DE TÉLÉ-MÉTROPOLE Jacques Normand serait actuellement en pourparlers avec la haute direction de Télé-Métropole concernant certains projets d’émissions télé.Voilà une nouvelle qui plaira à plusieurs.Le fantaisiste a quelques projets à discuter avec le dix mais rien pour le moment ne nous permet d’en tirer des conclusions à savoir s’ils seront acceptés ou non.D’autre part, Jacques Normand projette de prendre quelques jours de repos pendant le mois de juin alors qu’il se rendra dans le sud.Là encore cependant, le fantaisiste a déclaré ne pas être certain du choix définitif de la destination.En fait, tout pourrait dépendre des négociations actuellement en cours à Télé-Métropole.¦ y TTITI!;!I!!TÎI!IÎTÎTT ÎTTTT et CHLT TÉLÉ en collaboration avec votre embouteilleur deCoke présentent DISCOTHÈQUE rin iiiijiuiii •1 iimimiiHiimmmT JACQUES LEPAGE • Vendredi soir le 25 mai École Montarville de St-Bruno : : • Samedi soir le 26 mai 79 Colisé Cardin de Sorel • Tous les vendredis et dimanches soir Château Blanc de St-Ephrem : Coke ajoute à nos plaisirs! À FAUT VOIR CA: ê JACQUES FAUTEUX '!*¦&> mas?' AIGUISE ses CORDES VOCALES Au moment où vous lisez ces lignes, vous avez peut-être eu la chance de voir évoluer Jacques Fau-teux dans un tout autre domaine que celui de l’animation.Surpris des talents cachés de Jacques?Sinon, surveillez l’écran de Radio-Canada ce dimanche, 13 mai, jour de la fête des mères.Jacques Fateux chantera (eh oui!) et exécutera, pour vous, quelque pas de danse.Cette émission, faite avec Véronique Béliveau et Guy Trépanier faisait justement dire à l’animateur que toute l’équipe s'était amusée follement lors des répétitions.Plus tôt ce mois-ci, Jacques a aussi remplacé Winston McQuade à l'émission “L’heure de pointe” et il est question qu’il le remplace •à nouveau d’ici deux ou trois semaines.Par ailleurs, Jacques Fauteux vient de dépenser une petite fortune pour le grand ménage de son appartement.Peinture, meubles, etc, etc.“J’avais le choix.Soit que je m'en aille en voyage, prendre quelques jours de repos dans le sud par exemple, soit que je fasse le grand ménage à mon appartement.J’ai choisi cette dernière hypothèse.Mais rien ne vous dit que je ne partirai pas quand même pour quelques jours.J i CLAUDE LANDRÉ MONTRE SON AMOUR AU PUBLIC Claude Landré avail peut-être reçu une bonne nouvelle ou bien était-il toul simplement heureux de voir son public, il a en tout cas tenu à remercier ce dernier.C'est ainsi qu’il a offert une rose à chaque dame présente dans la salle de la nouvelle boîte “La Québécoise” où Claude donnait son spectacle la semaine dernière.Après cette preuve de générosité et d’amour envers son public, Claude Landré y est allé d’un spectacle splendidement réussi.Il faut plus particulièrement souligner la très grande qualité de ses imitations, principalement en ce qui concerne nos hommes politiques.Marie-Claire Larocque partage aussi la vedette, avec Claude, sur la scène de "La Québécoise".La chanteuse est également en vedette au bar “Le Gobelet” de la Ronde depuis l’ouverture de celle-ci.Marie-Claire et Claude Landré sont sur la scène de “La Québécoise” jusqu’à la fin du mois de mai.ÊÈmÈ.Marie-Claire Larocque, avec Claude Landré, sur la séène de la “Québécoise''.CLAUDETTE MORISSETTE N’AURA PAS A SUBIR L’ABLATION DU SEIN Télé - Radiomonde publiait la semaine dernière un reportage de 3 pages sur le cancer de Claudette Morissette et vous avait laissé en haleine car on ne savait pas, au moment d’aller sous presse, si la belle chanteuse devrait ou non se faire enlever un sein.Cette semaine, les résultats sont connus et le frère de Claudette Morissette.Serge nous a appris la nou- ELLE VIENT DE SIGNER AVEC MICHEL LOUVAIN velle.Rassurez-vous chers lecteurs et admirateurs de Claudette, elle n'aura pas à se faire enlever le sein où on avait décelé un cancer.En effet, suite à la byopsie pratiquée sur le kyste cancéreux, on a jugé que le nécessaire a été fait et que Claudette n'aura pas à perdre le sein gauche.La chanteuse est maintenant rassurée et le moral reprend du mieux.D'autres parts, pour lui aider à garder son moral au beau fixe, Serge nous a confié que sa soeur venait de signer un contrat avec la compagnie de disque de Michel Louvain, Rico pour la production d’un éventuel 45-tours.Le disque ne se fera pas immédiatement: on lui laissera le temps nécessaire pour qu'elle revienne comme il faut.Mais c'est très encourageant.Lors d’une récente émission de télé, le propriétaire de RICO.Michel Louvain lui-même a laissé clairement entendre qu’il ne voulait pas s'accaparer de plus de 5 vedettes à son compte car cela lui laissera plus de temps pour s’occuper de ses poulains.Lorsqu’on connaît le succès de Michel Louvain au cours de sa carrière inutile de dire que Claudette est en bonnes mains et que son retour sur disque, après son rétablissement sera à surveiller.Y-' LE MERCREDI A 19H00 une la naWeté occupe un appartement que la naïve e célibataires endurcis,'titaut s'attendre à rencontrer du drôle de monde.A 19H30 la petite maison dans la PRAIRIE m cMcxi I • TELE-RAOIOMONDE, du 13 ai; !3 mai 1379 — Page 13 Pag* 14 — TELE-RADIOMONOE, du 13 au 19 mai 1979 AVEC LES PLUS GROS NOMS DE NO jUP?iP v / MUSIQUE DU QUÉBEC: Jaan Lapointe, Moufle, Raymond Lévesque, Félix Leclerc, Gilles Vigneault, Pierre Calvé, Claude Denjean, Donald Lautrec, Roger Pilon, Michel Brouillette, Pauline Julien, Marc Fortier, Richard Huet, Fabienne Thibault, Jacques Perron, Luc Cousineau, Roger Magnan, Jacques Salvail, Germain Gauthier, Jean-Pierre Manseau, Pierre Bertrand, Clémence Desrochers, Pierre Huet et Robert Léger.Texte: Christiane Chaillé “Musique du Québec” est une étape importante pour tous les auteurs, les compositeurs, les interprètes, les musiciens du Québec.En effet, ce projet permettra à la musique québécoise de franchir les continents sans plus connaître les problèmes de langue puisqu’on offre au public 108 chansons les plus populaires en version instrumentale.Stéphane Venne est l’instigateur de ce projet qui ouvre bien des portes à notre musique.L’idée lui est venue après avoir constaté qu’il existait une grande lacune sur le plan sonore au Québec.Que ce soit chez le dentiste, le docteur ou en faisant le marché, les gens n'avaient droit qu’à de vieux succès originaires des États-Unis ou de la France mais rien du Québec.Il a donc entrepris des démarches auprès de l’Éditeur officiel du Québec dont l’une des activités est de subventionner les projets audio-visuels.Stéphane Venne a fait fi du visuel pour concentrer son énergie sur l’audio.C’est ainsi que le 29 mars 1978, sur recommandation du ministre des Communications, Monsieur Louis O’Neill, le Conseil exécutif confiait à l'Éditeur officiel du Québec, le mandat de produire les versions instrumentales des 108 chansons québécoises choisies parmi les plus populaires.De plus, pour la réalisation de ce projet une subvention de $130,000 était attribuée.Ce montant a donc permis la réalisation de Musique du Québec qui a requis la participation de 340 musiciens, ainsi que d'un nombre imposant de recherchistes et de collaborateurs divers niveaux.Parmi tous les succès québécois, il a fallu choisir les 108 meilleurs et pour atteindre ce but, les radiodiffu-seurs, les compagnies de disques, les stations radiophoniques, les percepteurs de droits d’auteur.ont été consultés.Après avoir effectué ce choix difficile, il y a eu de longues heures en studio pour finalement arriver à un produit d’une grande qualité."Musique du Québec” comprend six disques qui sont disponibles séparément ou réunis dans un coffret renfermant une prochure illustrée de photos et de textes se rapportant au phénomène de la chanson québécoise des trente dernières années.Chacune des pochettes est illustrée d’une oeuvre du peintre Marc-Aurèle Fortin qui a été choisi principalement pour sa démarche d'artiste émotive et très acharnée.Les arrangements musicaux et les orchestrations ont été signés par Marc Bélanger, Miville Bois, Michel Brouillette, Claude Denjean, Richard Ferland, Don Habib, Roger Gravel, Marcel Lévesque, Roger Pilon et Gaston Rochon.K.D.Music assure la mise en marché et Trans-Canada Musique Service, la distribution.Pour sa part, Radio-Canada International assume la distribution à travers le monde auprès d’organismes de radiodiffusion.Les l < Pierre Calvé oeuvr nombreuses anné< beaucoup.L’HISTOIRE DANS UN C Clémence Desrochers est l’un des sympathiques visages de la colonie artistique.Son talent l’a conduite à la renommée.Donald Lautn tÊÊÊÊÊÊÊÊÊtmÊÊÊÊKÊÊÊÊtÊÊaÊÊaÊÊBBÊÊÊKastaBBtBB lira ¦¦¦hhhhhhhhhihhmhbhhi WmÊÊÊÊÊÊÊÊKÊÊÊËBWMM E NOTRE CHANSON ¦I s iSils % 1 f Jean Lapointe sait taire rire ou pleurer son public avec la même virtuosité.beaucoup.impétueuse.lebois.DE LA MUSIQUE CF FET ¦mMa a ¦îBuFkæ æ artisti- Donald Lautrec a su implanter au Québec une carrière bien établie.six disques de cette collection seront offerts à quelques 1800 radiodiffuseurs à l’étranger.“Musique du Québec” regroupe de grands noms tels que Félix Leclerc, Gilles Vigneault, Raymond Lévesque, Pierre Calvé, Clémence Desrochers, Donald Lautrec, Pauline Julien, Diane Juster, Luc Cousineau, Jean-Pierre Manseau, Fabienne Thibault et tant d’autres.“Musique du Québec" est le début d’une ère nouvelle car la musique instrumentale vient de prendre pied chez nous.La roue a été démarrée, sans aucun doute, qu'au cours des prochaines années, elle fera partie d’un mécanisme complexe qui reflétera la musique québécoise.Pierre Calvé oeuvre dans le domaine artistique depuis de nombreuses années déjè.La chanson québécoise lui doit Diane Juster est un auteur-compositeur à la fois tendre et Un trio de grands de chez nous: Gilles Vigneault, Félix Leclerc et Robert Char- Pauline Julien est l'une des meilleures déléguées de la chanson québécoise TELE-RADIOMONDE, du 13 su 19 mal 1979 page IS — TÉLÊ-hAixuiviUNUt, Ou 13 au IS mai 1979 \°^ Jacques Proulx que l'on vit longtemps comme animateur de l'émission "Qui dit vrai?" et que I on retrouve quotidiennement au poste de radio CKAC >RET0UR TELE iïJACQUES PROULX fera un retour au canal 1Ü pour une période minimale de 13 semaines.Cette émission débutera lundi le 4 juin et sera présen- * t «% 0f***Qt* / > .tèe de 21 h 30 à 22 heures.L'émission s'intitulera "Tout un monde Voici l explication du futur contenu de cette nouvelle émission qui ne manquera sûrement pas de susciter beaucoup d’intérêt chez nos téléspectateurs Jacques Proulx, accompagné d’une équipe de CFTM se baladera un peu partout dans le seul but de rencontrer des gens que l'on pourrait qualifier de farfelus.Ces gens auraient vécu des expériences uniques et tout à fait inusitées.En fait, l'on verra sur notre petit écran des gens qui ont connu des moments et des situations totalement différentes du monde ordinaire.Comme vous connaissez l'humour spécial de Jacques Proulx, vous pourrez donc facilement vous imaginer la tournure que prendront ces différentes rencontres! Amusez-vous bien.A.Béland 2pe< soTW ,cS ,0^ To^G f C CV'P 00» eo 9^’ V9S- \1 _ ,4« .O^^co-c0 tttM' s» '0"';.e' , , a'» ^ s0M' V fxNN^' vou» Chu^ i* ENFANT DE NUIT’ UN FILM QUI VOUS IRA DROIT AU COEUR Vendredi le 18 mai vous aurez le grand plaisir de voir sur l'écran du cinéma le Carrefour un nouveau film qui s’intitule, "L’enfant de nuit”.Ce film est réalisé par Sergio Gobbi et merveilleusement interprété par libelle Agos-tina Belli.Voici donc les grandes lignes de l'histoire.Une mère a perdu son fils dans un accident de circulation, dont son mari est sorti indemne.Claudine (Agostina Belli) se réfugie à la montagne non loin du cimetière où repose l'enfant.Cette dernière en rendant une visite à la tombe de Marc, aperçoit un mystérieux enfant qui s’enfuit dès qu elle essaie de le rejoindre.Claudine est marquée par cette vision qui ne cessera de se renouveler.Personne ne connaît cet enfant.Existe-t-il ou est-il simplement vivant dans l'esprit de sa mère?Personne ne la croit, pas même son mari jusqu'au jour où.Allez voir, ‘‘L'enfant de nuit" car ce film inquiète, bouleverse et obsède.Il saura vous toucher droit au coeur.A Béland BONNE FETE A TOUS! f Voici les anniversaires de la semaine: Dimanche le 13 mai, Aglaé fêtera ses 46 ans dans les Lau-rentides.Jean-Paul Dugas fêtera également son anniversaire en ce jour du Seigneur.Lundi le 14 mai, Gaston L'Heureux fêtera son anniversaire de naissance, l'événement sera probablement souligné "Aux Coqueluches”.Mardi le 15 mai, le comédien Claude Michaud aura 41 ans.Tandis que le comédien Yves Massicotte en aura 45 ans.Mercredi le 16 mai, Denise Filiatrault aura atteint le cap de ses 48 ans.Il faut aussi signaler que Suzanne Lapointe vieillira d’un an ce même jour! Vendredi le 16 mai, Jean-Louis Roux aura lui aussi une année de plus à supporter sur ses épaules.Samedi le 19 mai, Claude Blanchard aura 47 ans et il les fêtera avec une super surboum.Guy Provost fêtera ses 54 ans.R.m ¦ m» Th CLAUDE STEBEN AURA SA SÉRIE AU 10 IL OUVRE SON RESTAURANT LE 15 JUIN Claude Stében aura eu une année très chargée en 1979.Il est parti de Québec pour venir s’installer à Montréal.Les jeunes le retrouvent chaque semaine animant la série: “Les Satelli-popettes”.L’été s’annonce de la même façon.D’abord Télé-Métropole vient de faire appel une fois de plus à ses services.Il animera une série qui aura pour titre: "Casino Musical”.Cette nouvelle émission sera diffusée tous les mardis à compter du 5 juin entre 20h30 et 21h00.C'est un quiz et Claude agira comme animateur mais également comme interprète de chansons avec la participation de Christine Chartrand.La direction musicale de ce quizz a été confiée à Georges Tremblay et la recherche à Marcel Giguère (de plus en plus un gros canon à Télé-Métropole).Pour ce nouveau quizz on fera appel à la participation du public tant sur le plateau que dans la salle.Bien d'autres choses seront précisées au cours des prochaines semaines mais on sait de plus qu’il y aura de nombreux prix à gagner.En plus de cette nouvelle série, Claude Stében procédera à l’ouverture officielle de son restaurant le 15 juin.Rappelons que cet édifice commercial est situé à St-Lambert dans le comté de Lévis (rive Sud de Québec) et comptera quelque 125 places.Enfin, il prépare d’autres petites contines pour les enfants, contines qui devraient être sur la marché à l'automne prochain soit au début des classes.Pour ce qui est de son public adulte, Claude ne l’oublie pas et nous réserve des surprises au début, de l’année 80.AND Ri BERTRAND On n» volt pa« toilomont souvent le chanteur André Bertrand par les temps qui courent.Ce* pendant on a pu le voir le 9 mai dernier alors qu’il participait à une fête donnée en l'honneur des enfants oubliés.On sait que monsieur Bertrand est toujours présent lorsqu'il s’agit d'aider son prochain et H l’a prouvé une fols de plus A cette occasion.JEAN-MARIE LEMIEUX Avant d'entreprendre sa aai-son estivale, Jean-Marie Lemieux est toujours sur les planches du Théâtre du Nouveau Monde Jusqu’au 26 mai alors qu’il participe à la dernière pièce présentée par ce théâtre “Chien Limier”.Par la suite, H se rendra dans la région de Québec où il passera l'été.SANS SA JUPE CÉSAR REND VISITE AUX GENS DE QUÉBEC La semaine dernière Télé-Radiomonde vous présentait un petit reportage spécial sur vos super groupes des années '60 et vous disait grosso-modo ce qu’il était advenu des membres de ces formations César de "César et les Romains sera en vedette cette semaine du 17 au 20 mai au Grand Salon Fernando â Québec, dans le Vieux Québec (rue St-Louis).On sait que la grande dame Alys Robi vient de triompher et que la plupart de vedettes qui passent sur cette scène font de même.Le public québécois les accueille toujours avec une grande chaleur.Il en sera sûrement de la sorte pour notre César.Un rendez-vous à ne pas manquer ÇA COMMENCE • •• Que ce soit pour une auto, des articles de menage, une moto, une propriété, un chalet, un emploi, un service, une disco-mobile, une occasion d’affaires, un logement, etc., un million de lecteurs attendent votre offre chaque matin.Faites-vous connaître.Annoncez votre produit.Il y a toujours quelqu’un, quelque part, qui recherche justement ce que vous avez à offrir.Essayez, vous verrez que ça rapporte une petite annonce dans >• journal * montreal ii PP MIGRATION MÉRITE UN DISQUE D’OR À ZACHARY RICHARD Le chanteur louisiannais Zachary Richard a passé l’hiver chez lui en Louisianne.Il a fait en quelque sorte une migration.À cet effet d'ailleurs, il a reçu un disque d'Or de la maison CBS pour avoir vendu 50.000 copies de son disque titré "Migration".C'est tout un hommage pour un artiste de vendre autant de copies pour un microsillon.Surtout lorsqu’on pense que dans le cas de Zachary, les critiques avaient été des plus mauvaises en ce qui concerne son show intitulé: “Migration".Zachary est maintenant revenu au bercail où il se préparera incessamment pour son spectacle à l’automne.Il y a donc que de bonnes nouvelles pour Richard par les temps qui courent.Témoignage d'une f îemme heroioue “J ai la SCLEROSE en PLAQUES” Témoignage d une ierame héroïque: «J’ai la sclérose en plaques» Cti«i certains hommes Que signifie le besoin d’EXPLOITS SEXUELS?4 TEST hrsoifl D'AIDE PSYCHOLOGIQUE: ESPOIR pour ceux qui PENSENT au SUICIDE! Chez certains hommes, que signifie le besoin d’exploits sexuels?Espoir pour ceux qui pensent au suicide! Dans l’édition de mai du magazine Vivre LES 3 OPÉRATIONS DE MONIQUE VERMONT Procurez-vous votre magazine Vivre Je désire m'abonner à la revue Vivre.Fax Services C.P.188 Suce.La Cité Montréal H2W 2M9 Prix en kiosque SjéMàQ avec ce coupon 1 an $12.00 Prix en kiosque avec ce coupon 2 ans $20.00 Nom Adresse Ville Code postal (T) ci-jomt mon chèque ou mandat J’utilrée ma carte ) 22 o Banque emettnee ' Facture,’ moi TRM 19-5-79 MARGARET TRUDEAU VEUT DÉTRÔNER KATE JACKSON jr* s*m Après être devenue une "star" du showbizz canadien et québécois et même un peu plus à cause de son film: “L’ange gardien” Margaret Trudeau deviendra-t-elle une star à l’échelle américaine?C’est ce qu’on saura d’ici quelques semaines car elle ira passer ce qu'on appelle un “screen test” à Hollywood pour tenter de se mériter le rôle de Kate Jackson dans la série "Charlie’s Angels".Par ailleurs, elle profitera de son séjour en terre hollywoodienne pour promouvoir son volume “Beyond Reason”.Ce livre ne servira pas pour un long-métrange comme la rumeur le laissait entendre ma^ Margaret aimerait bien qu’on s’en serve pour écrire un téléroman basé sur ses mémoires.RUFIANGE ET BEAUCHAMP à QUÉBEC Üpiï Ipr-i-, Wt k: 4 «S 4È ^ Le Salon du Livre International de Québec a été le lieu de rencontres de plusieurs personnalités de marque.Debout, dans l'ordre habituel, André Rufiange auteur du best-seller "André Rufiange à son meilleur", son Excellence Monsieur Jean-Pierre Côté, lieutenant-gouverneur et son épouse.Celui qui discute assis est nul autre que Jacques Beauchamp auteur de "Le sport c'est ma vie”.Cet ouvrage, publié aux Éditions Québécor, est un recueil d’anecdotes du monde sportif.I I t i / APRÈS SON COURONNEMENT *1 Miss Montréal entourée de ses admirateurs.LE PREMIER GALA DE MISS MONTRÉAL â 1 Michel Girouard et Lucille Dumont souhaitent la bienvenue à toutes les personnes présentes.Michel Girouard, Lucille Dumont et Miss Montréal, Louise Martel.Montréal a connu sa nouvelle Miss dernièrement, soit le 29 mai lors d'une soirée organisée au Théâtre Saint-Denis, Le tout a été un succès et l'heureuse élue est Louise Martel, étudiante en droit à l’Université.Cependant au cours de notre reportage de la semaine dernière, nous vous avions réservé une petite surprise pour cette semaine le premier party' de notre Nouvelle Miss Montréal.Le tout s'est déroulé chez Maxime dans la plus joyeuse des atmosphères de fête.Louise 1ère en a profité pour serrer la main à tous ceux qui étaient présents et nombre de personnalités importantes du milieu artistique étaient sur les lieux.Bravo et bon règne encore une fois à Louise Martel.REGARDEZ CKSH-TV SHERBROOKE H 20 LES MOTS CROISÉS DE 10 11 12 RADIO MSN DE 2 3 4 5 6 7 8 11 12 Horizontalement 1— Bruit, querelle — Double règle 2— Tente en feutre, chez les Mongols.— Fixe avec des vis.3— Mur épais, d'une certaine élévation.— Chacune des pieces de bois qui soutiennent un navire en construction.4— Qui peut, être nié.— Athlète finlandais (1897- 1973'.5— Le meilleur en son genre.— Véhiculé à coussins d'air glissant à grande vitesse sur une voie spéciale.6— Sa Sainteté — Rend plus court, réduit.7— Plante monocotyledone des pays tropicaux.— Servent à payer au jeu.8— Petit poeme pastoral.— Dans.9— Agent politique de Louis XV.— Vedette de cinéma.— Parcouru des yeux 10— Mammifère aux mouvements lents.— En musique.11— Exhumer.— Possèdent.12— Saison.— Se dit d’un médicament qui provoque la destruction ou l’expulsion des ténias.Verticalement 1— Amateur qui execute des exercices de gymnastique — Poeme lyrique.2— Operation permettant l'iso- 1 lement des fibres textiles des tiges du lin.du chanvre.— Sert à lier.3— Possédera.— Garni de clous.4— Du Brabant.5— Qui rend service.— Argent.— Adresse.6— Transformera en glace — Détérioration que produit l'usage.7— Chose quelconque.— Dans 8— Bedaine — Lieu où l'on peut se mettre à couvert 9— Titane.— Chacun des deux canaux qui portent l'urine des reins dans la vessie.10— Plante potagère aromatique.— Sans consistance.11— Relatif au singe.— Étendu en longueur.12— Qui est sans conséquences graves.Somme d'argent qui, dans un échange ou dans un partage, compense l’inégalité de valeur des lots ou des biens échangés.SOLUTION DE LA SEMAINE DERNIÈRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 RO P o P ONT « riiBifim Zlâ Q Q I .SlQMMV L£eTEÛP I T Al I RAN ËÆWR gjl j&iiÆg] MJ .£¦ :nt RE 12 3 4 5 6 7 8 9 10 U 12 ] il y a 1Qai}s déjà - JJj Pendant qu'il bavardait avec l'équipe de Télé-Radiomonde, la police donne une contravention à Trlnl Lopez.Départ de la revue: “Mol et l'Autre" pour la région de Québec Raymond Berthlaume lancera sous peu un microsillon qui comprendra exclusivement des compositions des Bel Canto.L’imprésario Nicole Blanchard vient d'ajouter une autre corde à son arc en signant un contrat spécifiant que ce sera elle qui s’occupera dorénavant de la carrière des Bel-Alr.Lors de l’ouverture de sa boutique à Québec, Patrick Zabé livre à ses clients les fleurs qu'on lui commande.Il déclare: “C'est un petit garçon qui m'a donné l’Idée de partir un commerce de fleurs”.Aux côtés de Jacques Desrosiers à l’émission “Vaudeville", Monique Vermont dans le rôle d’une robineuse.Trlnl Lopez, le célibataire le plus populaire de la colonie artistique américaine.• Rendez-vous avec “La Bol-duc" et Pierre Elliott Trudeau Patrick Zabé Z'- à la Comédie-Canadienne.Pour nous présenter le film "Valérie”, Danièle Ouimet s exhile en public vêtue d une robe transparente Guy Godln et le fils de Marc Géllnas, Hugo l’accompagnaient.Quant à lui, Michel Glrouard accompagnerait la belle Danièle au Festival de Cannes.Marc Géllnas et Norman Knight adversaires à cause du baseball.Sylvie Vartan fait présentement un retour sur disque avec des chansons plus ou moins bonnes.François Carol revient après une absence de 6 mois.Yvan Ducharme et Danielle Mailloux encore une fois réunis.Voici l’âme soeur de Gilles Brown.Jacques Boulanger enregistre son premier disque avec Ginette Reno.Chantal Renaud adopte la personnalité de Michèle Richard, elle devient blonde et Michèle adopte la personnalité de Chantal: elle devient noire.Le sosie de Michèle Richard: la nièce d’Alban Flamman fait ses débuts au cinéma à Montréal.Raymond Berthlaume Nicole Blanchard a**" Le fils de Madame X au canal 10 avec sa mère.Arrivée de Georges Guétary à Montréal et départ de Lucienne Boyer pour Paris.Au mois de juin, trois Coquettes célèbrent leur anniversaire de naissance.Marthe Fleurant très ébranlée à cause des mauvaises critiques de spectacles Émile Genest reçoit au Club Playboy.En 1ère place selon la B.B.M., CJMS déclasse toutes les autres stations de radio.Pierre Lalonde ne veut pas animer Jeunesse d’Aujour-d'hui cet été.Un voyage au Japon organisé spécialement pour les artistes.Un anniversaire à souligner: Léo Rivet vit dans la même maison depuis 50 ans.Au concours de Miss Radio-Télévision: lutte continuelle entre Marie-Josée, Juliette et Denyse.Après une tournée à travers le Canada le festival russe revient à Montréal.Au cours de leur émission Cousins-Cousines: Germaine Dugas et Pascal Normand mis à l’épreuve dans la dégustation de vins.Grâce à Terre des Hommes, Juliette Gréco nous rendra visite au mois de juillet.Robert Demontlgny remet un trophée à un club de hockey.François Carrel I v V Chantal Renaud ROGER BAULU Roger Baulu est sûrement la personne la plus vivante que je connaisse dans les vieux routiers du milieu artistique québécois Il se tient toujours actif.Aussi, il est un amateur de pêche et il nous confiait l'autre jour qu’il a déjà tout le nécessaire pour une bonne saison de pèche.D’ailleurs il a déjà débuté son sport préféré et fait quelques prises ."" ' ’W LOUIS Rl^^ La Société Radio-Canada nous présentait dernièrement deux émission consacrés à un des premiers révolutionnaires au Canada: Louis Riel.Saviez-vous que d'après les chiffres de la maison de sondages A.C.Neilson of Canada, Riel a battu tous les records d'écoute jusqu'à ce jour à la télé.En effet, on dit que le nombre moyen d'écoute par quart d'heure a été de 4,64 millions de téléspectateurs.ANDRÉ PAYETTE André Fayette, l’ex-animateur de télé et radio à Radio-Canada est maintenant, comme tous le savent dans l’arène politique au fédéral et brigue les suffrages du Parti Conservateur aux prochaines élections du 22 mai.Cependant, il ne tient absolument pas à ce qu’on le prenne comme une vedette, la star qu'il était jadis.Il veut qu'on l’appelle "journaliste".JOHN WAYNE L’acteur américain John Wayne qui a subi l’ablation d’une partie de l’estomac en janvier dernier a dû être de nouveau hospitalisé la semaine dernière pour suite de troubles.toujours dans la région abdominale.Selon son fils cadet cependant, la situation de santé de papa Wayne n'est pas plus grave qu'il le faut.Espérons qu’il se rétablira prochainement car on vit tous le suspense.ce ÉDITIONS OuclMM'Or Les livres qui marchent UN LIVRE QUE TOUT AMATEUR DE SPORT DOIT LIRE JACQUES BEAUCHAMP Le sport c’esf ma vie Jacques Beauchamp, ce grand journaliste, raconte tous les grands moments passés aux côtés des géants du sport, les victoires, les défaites, les joies, les pemes, les affrontements de ceux auprès desquels il a vécu ces trente-cinq demieres années — Toe Blake, Maurice Richard, Jean Bell veau, Dkk Irvin, John Ferguson, Bernard Geof-frion, etc Jacques Beauchamp nous fait penetrer dans les coulisses du journalisme et du sport._ $8.95 J V.IT1 La sortie de ce livre est un événement pour tous les sportifs et ceux qui aiment le sport UN NAIN DANS L'ARENE DE LA VIE par Lionel Giroux Lionel Giron» (little Beover) nous toit découvrir ce qu'est la dure réalité quotidienne lorsqu'on est condamne a vivre dans la peau d'un nain II évoqué les humiliations et les frustrations d'une adolescence difficile dons le milieu hostile des grands ou tout est agression j ^ ^ Comment être bdk mince et cri fortne COMMENT ÊTRE BELLE, MINCE ET EN FORME Joy Abrams tutti ftxhardi Pom Cray • 79 Hcrcices physiques faciles pour apprendre a respirer et a retaier conseils pratiques pour prendre sam de votre peau, de vos cheveu», de vos ongles, etc Fatxiquei vous-même vos shampooings, vos cremes de beaute.vos lotions quelques recettes culinaires simples pour maintenir un corps sam et un esprit équilibré $5.95 ill jm, la PREUVE eeiaVIB APRES LA ANDRÉ RUFIANGE À SON MEILLEUR par André Rufiange UN LIVRE POUR RIRE ET FAIRE RIRE 230 pag«s d’humour seulement $5.95 eapêrtenc— e»t/»-eorper»h— Martin Ebon LA PREUVE DE LA VIE APRÈS LA MORT par Martin Ebon Toutes les derniérei découvertes scientifiques sur ht vie après la mort réunies demi cet ouvrage par en de* phis grands spédafistes de la parapsychologie.$7.95 EN VENTE DANS TOUTES LES BONNES LIBRAIRIES ET TABAGIES NOUVEAU! Achetez par téléphone, COMPOSEZ MMÊDIATEMEN À MONTRÉAL: 282-0373 Pour les régions dont le code régional est 514 - 418 - 819 • 613.c’est tellement plus simple 1-(800)-361-4345 fra,I avec votre carte CHARGEX ou master charge Ajoutez SI 00 pour traie de port et de manutention.Commande payable directement à votre facteur (C.O.D.) Ajoutez $2.00 pour frais de port et de manutention .IMIiAIAIttiS.téié.radiomonde HAPPY BIRTHDAY (Joe Dassin) Happy Birthday C ast pas perce qu'on es! seul Qu'on s pas le droit de réver De boire ou champagne à sa propre santé De tout illuminer et de répéter la vie La vie est belle Happy B.rthday Il est beau mon gâtëau Cette année un peu plus petit Il y a plus de bougies et je vais dîner aux chandelles En bonne compagnie La speakrine ce soir est belle L an dernier nous étions toi et moi Cette an'.ee tu manques à mon gala Et je danse sans partenaire Un ballet qui n en finit pas Happy Birthday C est pas parce qu’on est seul Qu'on a pas le droit de parler Du beau temps, de la neige et des anniversaires Qui se sont éloignés des prochains Dont tu n auras rien à faire Happy Birthday Je me st û fait cadeau Du biou* en que tu n'aimais pas Et d'un bel agenda pour tous mes rendez-vous d amour Avec toi pourquoi pas Si tu reviens chez nous un jour.(Disque CBS, 1978.Chanson extraite du microsillon "15 ans Plus Tara / 4 jfe S'il y en avait parmi vous qui aimeraient que Télé-Radiomonde publie vos chs:>/ons préférées (anciennes ou nouvelles québécoises, canadienros-anglaises, américaines, françaises ou anglr ' nous le ferons avec plaisir; en autant que cela nous sera poss.>.Écrivez à: Palmarès-Radiomonde 225 est, rue Roy Montréal, Québec H2W 2N6 Chanson .Interpréte(s) LIBERACE ""DONNE UN SPECTACLE AU PROFIT DES MALADIES DU REIN Le soir de la "Première" du spectacle de Liberace aura Iteu mardi le 5 juin 1979 en la salle Wilfrid Pelletier de la Place des Arts Tout en profitant du spectacle grandiose que nous offre l’unique Liberace, c’est l’occasion de contribuer à la Fondation canadienne des maladies du rein.Tous les profits de cette magnifique soirée seront versés à l'Hôpital Royal Victoria et à l’Hôpital de Montréal pour Enfants, section de la Fondation des Maladies du Rein Nous faisons un appel pressant à votre générosité.La Fondation a un urgent besoin de votre contribution afin d'apporter un espoir de vie aux personnes de tout âge atteintes de maladie rénale Le rem artificiel appelé aussi dia-lyseur permet à ces malades de continuer à vivre De bons billets sont disponibles pour cette soirée du 5 juin 1979.Réservez dès maintenant et contribuez à prolonger une vie.« f éi 99 VILLAGE PEOPLE ET 2 POUR GLORIA GAYNOR Après le concert de Village People et Gloria Gaynor à Montréal, le Président de PolyGram M.Tim Harrold a remis à Victor Willis et à Glenn Hughes de Village People, un disque d'or pour commémorer la vente de plus de 100,000 copies du microsillon "Go West” au Canada.Aussi, M.Tim Harrold a remis à Gloria Gaynor un disque d'or pour commémorer la vente de plus de 50,000 copies du microsillon “Love tracks", son plus récent microsillon incluant “I will survive" et “Everybody wanna party" son nouveau succès.Il lui a remis aussi Un disque d'or, pour la vente de plus de 100,000 simples de “I will survive”.On reconnaît sur la photo de gauche à droite: Victor Willis de Village People, Tim Harrold Prés, de Poly-k Gram, Glenn Hughes de Village People.On reconnaît sur la photo de gauche à droite: Tim Harrold, Président de PolyGram, Linwood Simon, Gérant de Gloria Gaynor, Gloria Gaynor. puis HEIMRÉ 3ERQER0IM Le directeur de la campagne de souscriptions auprès du public pour l'organisme L Office des Communications sociales monsieur Henri Bergeron fait un appel à tous.En effet, l'organisme qu'il dirige a besoin de $250 000 pour son bon fonctionnement Ceux qui sont intéressés à souscrire peuvent adresser leurs dons à: Coupon de souscnotion a/s Office des Communications sociales.4635.avenue de Lonmier, Montréal Le code postal est H2H 2B4 JEAN MARC CHAPUT Le conférencier Jean-Marc Chaput, celui qu'on appelle amicalement notre pilule., d'optimisme donnera une de ces conférences cette semaine, soit le 16 mai à l’Expo-Théàtre de la Cité du Havre.L'heure de la conférence est 19 h 00 et le prix d'entrée est de $12.50 pour les membres du Club de publicité et de $15.00 pour le public en général.LA POUDRIÈRE Il est de l'habitude du Théâtre de la Poudrière de présenter durant la saison estivale des pièces destinées au public enfants.L'expérience sera de nouveau renouvelée cette année.Et la pièce qui a remporté un succès fou l’an passé: “Princesse Turantot" sera présentée.Pour des plus amples informations sur les heures et jours de représentations on peut composer le numéro de téléphone suivant: 526-0821 (le code régional est 514 pour les gens de l'extérieur de Montréal).JENNY ROCK La nouvelle maman Jenny Rock qui effectue tout un retour sur disque en ce moment, Jenny Rock sera l'invitée à l'émission “Patrick et Renée” le 25 mai à 19 h 30.C'est à voir.ELVIS PRESLEY COULEURS 8” x 10” JOHN TRAVOLTA SHAUN CASSIDY EN PRUNE: 'JH ÉTUI ACÉTATE AVEC L'ACHAT DE J» COLLECTION COMPLÈTE OLIVIA NEWTON-JOHN FARRAH FAWCETT Vous pomes vous procurer ces photos couleurs pour $1.29 CHACUNE lirais de port el manutention in ECONOMISEZ VOTRE COLLECTION PERSONNELLE - TIRAGE LIMITE REGULIER $10.45 * W3T / ^ ^ ~ i H / ____________: » -L CHERYL LADD MARK HAMILL LINDSAY WAGNER VOUS POUVEZ RECEVOIR LA SUPER-COLLECTION CHEZ VOUS Remplissez ce coupon, joignez-y votre chèque ou mandat-poste et adressez-le à: SUPER COLLECTION C.P.188 Suce.La Cité Montréal H2W 2N6 UTILISEZ VOS CARTES CHARGEX MASTER CHARGE CI-JOINT UN CHÈQUE D OU MANDAT-POSTE G AU MONTANT DE S.COLLECTION COMPLÈTE NOM.__ 1 JOHN TRAVOLTA AlTRFi-iSF ?2 SHAUN CASSIDY ° .A __.?3 ELVIS PRESLEY • .APT.?4 FARRAW FAWCETT VILLE.?5 OLIVIA NEWTON-JOHN COMTE._ 6 CHERYL LADD CODE POSTAL ?7 MARK HAMILL UUUt IAL".?8 LINDSAY WAGNER TÉL. TRM A LU POUR VOUS “MARIE LA JOUE TOUT SUR LA VIE D’UNE PROSTITUÉE Ce n est pas la première fois qu’une prostituée raconte sa vie.Mais par contre, c’est la première fois, qu’une femme raconte les différentes aventures que lui a fait connaître la traite des Blanches.Marie fait ses débuts à l'âge de dix-sept ans sur les trottoirs de Marseille.Au fur des années, ses différents hommes l’expédient aux quatre coins du monde Le choix du pays varie selon la hausse de la valeur d'une prostituée.De 1928 à 1931, Marie a travaillé en “maison” ou en "casita” à Rosario.Cordoba et Buenos Aires puis en Colombie, au Venezuela et à Rio-de-Janeiro.En 1937, elle épouse Dominique Paoleschi qui est reconnu comme étant l'un des membres importants du “milieu”.AU bout de quelques années de mariage, Paoleschi achetait un cabaret luxueux le “Paris-Montmartre” et retirait sa femme du trottoir.Marie allait-elle, enfin, goûter à un repos bien mérité?L'avenir en avait décidé autrement et la pauvre Marie vivra jusqu’à la mort de Dominique un enfer.* * ROBERT LAFFONT Ces souvenirs sont écrits dans un style très direct où l’auteur avoue avec sincérité tous les sentiments qui l’ont envahie durant ces années.Si Marie faisait partie du réseau de la traite des Blanches, c'était par choix et elle nous en explique les raisons.L’auteur, Marie Paoleschi est née dans une famille corse originaire de Bastia qui finalement est venue s’installer à Marseille.Aujourd’hui, Marie la jolie, n’est plus qu’une vieille qui a pour seule richesse, ses souvenirs.Jeffrey IMier L lée d’un brin de sentimentalité.Ce roman de Jeffrey Archer en est un de fiction mais même si ce n’est pas encore arrivé dans la réalité actuelle, il est fort probable que demain ait à y faire face.“Faut-il le dire au Président?” est la question UN COMPLET VISANT À TUER LE PRÉSIDENT DES USA Éditions Trevise Faut-il le dire au président?Nul doute que vous avez oeviné de que! Président, il s agissait: celui des États-Unis évidemment! Ce roman de politique fiction nous amène en l’an 1981, plus précisément au moins de janvier alors qu'Edward Moore Kennedy accède à la présidence à la suite de Jimmy Carter Deux ans plus tard, alors que le Président veut passer une loi visant à contrôler les armes, un complot prend naissance: il faut tuer le Président.Des fuites parviennent à la connaissance d’agents du F.B.I.Ils leur faut découvrir si cet attentat n’est qu’une invention ou bien une malheureuse réalité.Ils ne disposent que de 7 jours avant que la date fatidique arrive.Une aventure violente s’ensuit mê- que se pose le chef du FBI quand il assure qu’il y a une conspiration contre lui.Le lecteur pourra découvrir la réponse en lisant ce roman qui lui fera passer des heures inoubliables.L’auteur, Jeffrey Archer, est diplômé d’Oxford et an- cien membre du Parlement.Sa grande connaissance des moeurs américains se reflète dans son oeuvre qui jest parsemée de détails très réels.Actuellement, il habite Cambridge avec sa femme et ses deux fils.\tSÂ\ “C’était ' -—' L’BON TEMPS” v\."v jA -.1 :î\ Collection de 6 volumes par V Philippe Latramboise .(Tpiocucttcru.cz imuufiu: en £cuîtt PAROLES ET Le prolifique auteur, Philippe Latramboise, vient de publier le premier volume d’une série de six, à partir du riche répertoire des chansons que le public réclame à rémission intitulée: "C’était l’bon temps” diffusée sur les ondes de Télé-Métropole Cette collection est une co-édition de Supermagazine Inc.et des Éditions T.M.Le premier volume est présentement en vente dans tous les kiosques et comprend 25 chansons, paroles et musique, ainsi que des références sur les chanteurs et compositeurs de chacune des oeuvres publiées.Voici comment Philippe Latramboise fut incité à publier ces volumes: “Il ne se passe pas une semaine sans que l’on vienne de partout consulter mon “vieux stock”, Kentière province semblant être au courant de l’existence de mes archives.Alors on me téléphone, on m'écrit, on vient me voir pour obtenir telle chanson, tel cantique, telles paroles, telle photo, tels renseignements, la jeunesse universitaire étant la plus présente en ce sens en raison même de ses multiples recherches sur le théâtre et la chanson.Je me fais un plaisir de répondre à tous ces gens-là.Et voilà que tout récemment une idée m'est soudainement soumise par l’un de ces visiteurs d'occasion: “Pourquoi ne publiez-vous pas des recueils de chansons avec photos, références et tout?Cela rendrait tellement service!”.L’idée a fait son chemin avec la parution de ce premier volume.• Le premier volume contient, entre autres, les célèbres chansons: “Ferme tes jolis yeux”, “La chanson des blés d'or”, “Malgré tes serments”, “Reviens", "La valse du souvenir", etc.Télé-Radiomonde, en collaboration avec Supermagazine Inc.et les éditions T.M., vous offrent la possibilité de gagner 25 volumes: “C’était (’bon Temps”.Pour participer, vous n’avez qu’è remplir le coupon-réponse suivant et retournez-le à: TÉLÉ-RADIOMONDE a/s Concours “C’était (’bon temps” 225 est rue Roy Montréal, Québec H2W 2N6 NOM.ADRESSE .VILLE.PROV.TÉL:.CODE POSTAL IÆ KHOWKIZZ «le Serge Drouin ANDRÉ LEJEUNE + DISCO = FIASCO! C’était un vrai calvaire d’écouter Le Jardin des Étoiles en fin de semaine dernière.J’aurais dû garder ma première idée et écouter la suite des Folies Offenbach.enfin.Comme étoiles ce soir-là nous avions droit à Michèle Richard.André Lejeune et sa protégée, Danielle Jacques.Jimmy Bond et Steven Shlack (une chance qu’il y était celui-là car on se serait royalement ennuyé.) Plusieurs personnes, arrivées vers la quarantaine, font tout ce qu elles peuvent pour se rajeunir.C’est ce qu’essaie de faire présentement André Lejeune en reprenant ces anciens succès en disco.Lors de cette représentation du Jardin des Étoiles, nous avons eu droit à “Approche”.Pitoyable comme rendement.Il y a des anciens succès qui sont repris en djsco et le résultat n’est pas si mal.Cependant, quand André Lejeune se met à chanter en prenant ses petits airs: c’est un vrai fiasco.Et dire qu'il veut faire un microsillon de cette manière pour l’automne prochain.Dalida a fait comme ça en France et on a vu ce que cela a donné.De plus, ce soir-là, André Lejeune avait amené une de ses protégées Danielle Jacques.C’était drôle de voir Michel Girouard interviewer la jeune Jacques Il vous devient de plus en plus difficile de sourire Mlle Richard.Après 20 ans ça se comprend.De plus vous insultez Donna Summer en reprenant en Français son succès: “Even Now" qui vous avez intitulé: “Tout est beau”.par l’intermédiaire d'André Lejeune.L’animateur posait les questions à Danielle et monsieur Lejeune — comme un beau papa qui ne veut pas que son enfant fasse des gaffes — répondait aimablement à sa place.En passant en ce qui concerne Danielle Jacques, elle fait très Chantal Pary sur les bords et on sait que les imitations, ça ne prend jamais.Alors.bonne chance.Enfin, Michèle Richard revenait des pays chauds avec un sourire de plus en plus forcé, laid à voir, sourire ‘‘CARTE POSTALE’’ et nous a interprété son plus récent succès (la centième version de sa carrière) ‘‘C’est le Feu.” On a le feu après avoir entendu cela.Tout ce qui peut rester à faire pour Michèle Richard: reprendre ses succès tels que: ‘‘Je suis libre”, “La plus belle pour aller danser”, “Mes verres fumés”.en disco.Ça marchera peut-être.Enfin, les deux bonnes participations: celles de Jimmy Bond et Steven Shlack.Un bien triste dimanche soir.André Lejeune: raccrochez- vos patins s.v.p.MA CHÈRE EDITH.Je suie très heureux d’avoir enfin reçu ton nouveau microsillon: “Asteur qu’on est là”.Probablement que je n’aiderai pas à la promotion de ton disque si j’en parle car le bouche à oreille a déjà fait son effet et les ventes vont bon train pour ton nouveau bébé.J’en suis bien fier pour toi.Je veux tout simplement te dire que ce 33 tours est de loin le meilleur de ta carrière.Voix, arrangements, production tout est parfait ou presque.La chanson thème du disque, “Le soleil se lève tous les matins”, “Mon arcadie”, “Nounounage”, et le reste tout est beau.De très belles chansons qui reflètent et parlent de ton pays.Félicita- *'on8- Un admirateur -IL CONTINUE- SA MONTÉE DE SUPER-STAR: LE PAPE JEAN-PAUL II ENREGISTRE UN DISQUE! Sa Majesté le Pape Jean-Paul Il est un pape vedette.Personne ne peut le nier.Depuis son arrivée au trône, il a fait de nombreuses apparitions publiques et n’a rien ménagé pour qu'on le perçoive comme une star.Il continue sa montée au firmament des vedettes et enregistrera sous peu un disque.Enfin, ce n'est pas un disque sur lequel il chantera mais un disque sur lequel on pourra entendre une messe.en français s’il vous plait.Sûrement qu’il en vendra plusieurs copies car, semble-t-il, il y aura de très beaux chants religieux enregistrés.Nous avons bien hâte de voir ça.fi images d'une Grande Carrière:! Une photo récente de notre chère Hu guette.HUGUETTE PROULX Depuis 1973, Huguette Proulx anime l’émission Radio-Sexe à la station de radio CJMS.Qui aurait pu s’en douter lorsqu’elle était au Collège des Dames delà Congrégation de Montréal?Elle a poursuivi sa formation à la faculté des sciences sociales de l’Université de Montréal, puis à l’université western de London en Ontario et enfin, à l’université de la Sorbonne à Paris où elle suit des cours de littérature et de civilisation française.On la retrouve ensuite au Conservatoire Lasalle de Montréal où elle étudie la diction et l’art dramatique: elle y reçoit le premier prix d’improvisation et la médaille de vermeil, symbole d'excellence.Depuis, la carrière de Madame Proulx va bon train.Et il serait difficile de dire, au cours de ces années, à quel médium de la radio et de la télé elle n’a pas apporté sa contribution.Courronnée Miss Radio-Télévision 1963 i À CJMS depuis 6 ans.îjfÿF ¦ .v!' Au début de sa carrière.Membre honoraire des Chevaliers de St-Vincent.•f méZM fî| «y s U \ O Arbitre lors des parties de hockey réservées aux artistes.Elle fit partie de la distribution de « Tout feu, Tout femme immkà .* Dans la presse écrite, elle st la première à tenir une hronique hebdomadaire de ouvelles dans votre journal, élé-Radiomonde.En plus, endant 15 ans, elle y signe es reportages qui détendront des institutions.Vest aussi la courriériste des Toblèmes de coeur, son do-Taine de prédilections, et elle endra cette chronique tour à Dur dans La Patrie, Nouvelles lustrées, Dimanche-Matin et ui Montréal-Matin.Elle a, de >lus collaboré à nombre de evues et magazines.Citons, »ntre autres, Le Samedi, La Revue Populaire, Actualité, Châtelaine, Vivre, Télespec, TV Hebdo, Madame et tant d’autres.À la télévision, Huguette Proulx est vraiment chez elle.Elle y a créé, inventé, animé un nombre impressionnant d’émissions.Elle est aussi la première à assurer la direction des émissions destinées aux femmes sur tes ondes de CFTM et pour tout le réseau TVA.C’est également Huguette Proulx qui a, la première, animé une émission «< ligne ouverte » télévisée et qui a écrit et présenté des édi- Maniaque dea courses de chevaux, elle s’est môme transfor mée à une certaine époque en Jokey.i Un moment important pour elle: son mariage.¦.ûmm toriaux sur des sujets d’affaires publiques toujours sur le réseau TVA.Pendant trois saisons consécutives, elle anime ensuite des émissions destinées aux femmes pour toutes les auditrices du réseau Télémédia.A CBFT, elle est animatrice de "Bou Bou”, puis d’une série d’émissions d’éducation sexuelle, enfin d’une série d’émissions féminines.Dès le début de Radio-Canada, Huguette Proulx, s’est occupée des entrevues du « Kiosque à musique ».Elle est, ensuite, de tous les jeux et de tous tes panels à titre d’animatrice ou de participante.On la retrouve même comme, actrice dans « Sous le règne d’Augusta », « Quelle famille ».etc.En 1963, Huguette Proulx a été choisie Miss Radio-Télévision par tes Québécois.A la radio, elle a collaboré comme animatrice et rédactrice à CBF, CKAC, CKVL.et maintenant elle est à CJMS.Dans son domaine, Madame Huguette Proulx est plus qu’une animatrice, c’est la personnalité de premier plan.Télé-Radiomonde retrace quelques étapes importantes de sa carrière en vous présentant ces quelques photos.En compagnie de Me Auguste Choquette.Elle a rencontré les grands de notre temps.Ici Gilbert Bécaud 'V" t.! Animant “Ligne Ouverte Son invitée: Marie-Josée Longchamps.i X-; V‘ 1 3#j Interviewant Jean Sablon.¦S # 53 Interviewée par Lucille Dumont à l'émission « Le Temps D'aimer ». Page 28 — TELE-RAO 10 MON DE, du 13 au 19 mai 1979 ¦ ! • ¦ S PIERRES PRECIEUSES I INVESTISSEMENT SÛR! nternational vend directement aux particuliers Des pierres de qualité Accompagnées d’un certificat d'authenticité Des Prix très bas Justifiés par une importation directe et massive.DIAMANTS EMERAUDES RUBIS Diamants bruts à partir de 0.05 carat $5.00 Taillés à partir de 0.10 carat ¦ Émeraudes taillées polies à partir de $10.00 le V2 carat.Rubis Taillés polis à partir de $ 10.0i Je V2 carat.En hausse constante (plus de 30% l’année dernière) certaines pierres précieuses de haute qualité valent chez les bijoutiers des milliers de dollars le carat.Que vous soyez un investisseur voulant diversifier ses placements, un collectionneur ou un amateur de pierres précieuses, ou que vous recherchiez UN CADEAU OTiCCNAL a offrir pour n’importe quelle occasion les pierres précieuses sont ce qu’il y a de mieux.CETTE OFFRE UNIQUE EST POUR UN TEMPS LIMITÉ.À VOUS D’EN PROFITER DIAMANTS BRUTS DIAMANTS TAILLÉS ÉMERAUDES RUBIS Grosseur désirée Quantité Émeraude A B Qualité A B Quantité Rubis A B V?carat $15.00 $10.00 ?1 carat $30.00 $20.00 2 carats $60.00 $40.00 3 carats $90 00 $60.00 4 carats $120.00 $80.00 5 carats $150.00 $100.00 Grosseur désirée Quantité A B Qualité A B 0.05 points $40.00 $20.00 0.10 points $80.00 $40.00 0.20 points $160.00 $80.00 0.40 points $320.00 $160.00 0.75 points $600.00 $350.00 100 points $800.00 $400.00 100 points = 1 carat Grosseur désirée Quantité A B Qualité A B 0.05 carat $500 Va carat $18.75 $12.50 V2 carat $37.50 $25.00 1 carat $75.00 $50.00 2 carats $150.00 $10.00 3 carats $225.00 $150.00 4 carats $300.00 $200.00 ?our i^ierrnations complémentaires sur achats en quantité un conseiller peut se rendre chez vous ii-jOffit tchèque .(f^qer délais de livraison si non certifié ?mandat poste ?C.O.D.(maximum ac dollars) Ajouter 8°À pour taxe.(Commandes téléphoniques 381 -0557 accepté par la poste $200.GfeM INTERNATIONAL 126 Suce YOUVILLE /Montréal H2P 2Y1 _ .K.~ lÔ Adresse r s Ville Code f Tél :