Télé-radiomonde, 20 novembre 1965, samedi 20 novembre 1965

r # ^ Les ratings sont formels! LE CANAL 10 L’EMPORTE DE NOUVEAU SUR LE CANAL 2 Uo 206 MONTREAL, 20 novembre 1965 26e année Nc> 52 VRAI JEAN COUTU.SUR LA LISTE NOIRE DE RADIO-CANADA?LES FREQUENTS DEPARTS DE DONALD LAUTREC?SÉDUCTION-MONTREAL À 100%-INF.P.5 JEAN MARAIS *£?****\\4* UNE PARTIE DE CHASSE A FAILLI DÉTRUIRE LA CARRIÈRE DES "GARÇONS DE MINUIT" 3 I INF.P.3 Jeon Coutu.sur la liste noire de Radio-Canada?Depuis quelque temps, à la suite de nombreuses lettres de la part de nos lecteurs, à savoir pourquoi l’on ne voyait plus Jean Coutu au canal 2, à Radio-Canada, nous avons cru bon de le rejoindre et de lui poser directement la question: JEAN COUTU, est-il vrai que vous êtes “barré”à Radio-Canada?n y a très longtemps que l’on ne vous a vu à l’écran du canal 2, quelle en est la raison?— (Apres une légère hésitation, il a répondu:) Je ne sais pas .peut-être que je suis trop occupé ailleursl — Il n’y aurait pas une autre raison?-?- !!! — Le public vous aime beaucoup, vous le savez d bailleurs, LE SURVENANT est resté gravé dans la mémoire de tous, notre insistance (même si c’est un peu indiscret) est due à la demande de nos lecteurs, ils veulent savoir .— Ils veulent savoir.Alors ils sauront .Tout d’abord, je n’ai pas du tout l’impression d’être sur “liste noire” à Radio-Canada.Il n’y a pas si longtemps j’ai joué dans “Monsieur Lecoq”, oui madame, au Canal 2, à la radio, j’ai joué dans “SOUS LE SIGNE DU LION” - “SUR T.OUTES LES SCENES DU MONDE”.Rassurez vos lecteurs, je ne suis pas “barré” à Racfio-Canada, ni ailleursl — Vous êtes un mordu du théâtre, vous avez une présence très forte sur scène, quand reviendrez-vous à vos premières amours .LE THEATRE?— Je suis très heureux de ce temps-ci, parce qu’effective-ment je reviens à mes premières amours! A partir du 19 novembre, je jouerai à l’Orphéum, dans “LORANZAC-CIO”, avec le Théâtre du Nouveau- Monde.— A part de vous, quelle en est la distribution?— Je vais essayer de n’oublier aucun nom: il y a Dyne Mousseau, Catherine Bégin, Tania Fédor, Isabelle Jean, Albert Miliaire, Jean Dalmain, Guy Lecuyer, Edgar Fruitier, Jacques Galipeault, Jean-Louis Paris, Jean Pierre Compain, Claude Grisé et Dominique Briand.—Qui a fait la mise en scène pour “LORANZACCIO”?— Jean Gascon et je dois vous dire que je suis emballé par son travail.—N’aurez-vous pas un tout p’tit peu le trac le soir de la première?—Je vous le dirai après la représentation! —Pour la majorité du public vous passez (à leurs yeux) pour le “Don Juan” de la gente artistique du Québec, est-ce vrai?—Si jamais ça m’arrivait de le croire, j’irais immédiatement à Radio-Canada pour revoir quelques vidéos de “Au Pied de la Pente Douce” où je jouais le personnage de Ti-Mé! —Jean Coutu, en attendant de vous voir au théâtre le 19 novembre, nous continuerons d’être fidèles au rendez-vous que vous nous donnez tous les soirs au Canal 10! —Je vous remercie Madame .de votre fidélité! .C’est rare de nos jours .Paulette DE COURVAL MSN DE Abonnements: $7.50 par année, 15 cents le numéro.Etats-Unis: 20 cents.Abonnements: Nicole Tremblay, Les Messageries Dynamiques Inc., 9820 Jeanne-Mance, Montréal 12, P.Q.Inclure chèque ou mandat-poste lait à l'ordre de "Les Messageries Dynamiques Inc.".TéL: 384-9352.Edité par Têlèmonde Inc.Rédaction et publicité 4270, avenue Papineau Montréal 527-3161 Rédacteur an ____ PMifUte LAFRAMSOtSE Direction général* da ta publicité et relations ** ».¦?/ „ rt»»* ** Sr 1 WamÉDITIONS DES SUCCÈS POPULAIRESSMHlH Vous trouverez ces 300 histoires drôles dans le NOUVEAU RECUEIL de Serge Brousseau illustré de 200 PHOTOS préface de Miville Couture BON DE COMMANDE NOM.ADRESSE .VILLE.TRM 20/11/65 .PROV.CMNCLUS: LA SOMME TOTALE DE $___ 50c chaque exemplaire plus .10c pour frais de poste 300 petites histoires DROLES ÉDITIONS DIS SUCCÈS POPULAIRES 4274 Papineau, Montréal 34.Québec.6/ TELE-RADIOMONDE, 20 novembre ï j r'ï ¥ JT-ÇW A * Après dix ans de vie au Canada , Tonia Fëdor fait le bilan de sa nouvelle carrière par Claude-Lyse GAGNON Trote, quatre bouquets de fleurs épanouies sur les tables de sa salle de séjour laissent deviner aux visiteurs qu'il y a eu fête chez Tania Fédor.Elle célébrait, en effet, ces jours derniers, le dizième anniversaire de son installation à Montréal.* « % t t s “Je me souviens de mon arrivée, des premiers jours passés a Montréal comme si c'était hier, raconte-t-elle.J'étais venue en touriste et voilà que des gens me reconnaissaient dans la rue, me saluaient, me parlaient des films où ils m'avaient ¦ ' ¦ Mi 1 {‘‘Nous les Amoureux) EST UNE EMISSION DE TELEVISION A NE PAS MANQUER Michel JLouamùh Mottitfaue Q cache tous les mardis à 9.30 p.m.Canal 10 avec les hommages de votre marché d'aliments vue.J'étais bouleversée.Je ne savais pas trouver pareil climat de sympathie.Quelques jours, plus tard, Michèle Tisseyre m'interviewait à son émission de télévision.Dès le lendemain, on m'offrait des engagements un peu partout.A la radio, au théâtre, à la télévision.Je suis donc restée.'' Il y a dix ans de cela.Mais les choses ont un peu changé.Alors qu'on la voyait très souvent au théâtre, au petit écran, les premières années, on ne la voit presque plus.“J'enseiçne, je donne des cours prives.C'est ainsi que je gagne ma vie.Remarquez que je préférerais, et de loin, jouer plus souvent mais on ne me demande pas.Tout simplement.'' Le bilan • .• Une décade dans la vie d'un être humain, c'est important.Et cela fait réfléchir Ainsi, quand on franchit les caps de vingt, trente, quarante ans, on s'attarde aux chiffres.Ce sont les zéros qui doivent nous impressionner! On revoit le passé et on essaie d'envisager l'avenir.Malgré soi, on dresse des bilans et ensuite on fait d'autres projets.650 élèves — Est-ce vrai, dans votre cas.Madame Fédor?— “Oui.Un soir, la semaine dernière, j'ai revu ces dix années.J'ai même écrit sur papier ce que j'ai fait tout au long.C'est ainsi que pour la première fois, j'ai calculé le nombre d'élèves que j'ai eu.Et bien, j'ai enseigné à 650 élèves.C'est quand même impressionnant.Surtout si on songe que je donne, exclusivement des cours privés." Naturellement, on sait que Tania Fédor enseigne l'art dramatique.Mais ce qu'on sait moins, c'est qu'elle enseigne non seulement à des futurs comédiens ou comédiennes mais qu'elle reçoit chez elle des avocats, des médecins qui désirent améliorer leur prononciation.“J'ai des élèves de tout âge, de toute profession.J'ai des professeurs, par exemple.11 s'agit très souvent de personnes qui parlent en public et désirent mieux s'exprimer.” Un régime sévère En fait, depuis deux ans, elle gagne sa vie presque exclusivement en enseignant.“Et comme je prends mon travail au sérieux, je n'ai presque plus le temps de sortir.Quand il faut corn-1 mencer tôt, le matin et bien travailler, il est nécessaire d'être en forme.Alors on doit adopter un régime de vie assez sévère.” D'ailleurs, si Tania Fédor ne manque jamais d'élèves, c'est ru'elle est reconnue comme étant un excellent professeur.Davantage même.Elle est même attentive à la personnalité de chacun, essayant d'aider, d'encourager ceux et celles qui en ont besoin.Q y a un humanisme chez elle peu commun.Et ce sont ses élèves qui le disent.La scène avant tout! “J’ai toujours aimé enseigner mais, avant tout, j'aime mmâ r 20 novembre 1965, jouer.Depuis que je Joue moins, il me semble que je suis différente.lime manque quelque chose.La partie la phi» emballante de ma vie.” Toutefois, elle a un rôle en vue, pour le mois de décembre.Au théâtre du Nouveau-Monde, dans la pièce de Musset, “Lorrenza-cio”.Mais, pour maintenant, c'est tout.H est d'usage, lors des anniversaires, de formuler des voeux.Souhaitons lui donc de jouer plus souvent, aussi souvent qu'à ses débuts à Montréal alors que la télévision, la radio et le théâtre inscrivaient son nom bien souvent sur les affiches.Cours d'anglais à domicile cipai POtr-GLOT prendre à à peu de ¦mHîui cia passMMS ont as t m U Méthode POLV-GLOT et mm ¦¦ teflKW OLY-GLOT.POLYGLOl et i igse r«»gte» de hçoa a biea ae*il U Méthode POLY-GLOT ¦’« de eoes des eptitade bceecoep de toi», c’est FIXEZ le rytkae de eos roee eppreoes chez so—, il vo— pUit Ne!, e’es» fcop CHEZ LUI,—ce le Méthode POLY Le de votoe Y-GLOT.le débet _ S” 3 Z.-t Tl S “ï i “ m O X Eo t ** X a ôr-s “ "ou - Il: » « !fl ï I sc,5, C « I ^-*Ll s Ü &I ï o>10 s- ?IH «S | O S£ È o ?1 > si I 2 i l Î!l l ri 0 5 S TELE-RADIOMONDE /7 L'AGENDA m DE MISS RADIO-TELEVISION '65 TznnaaaatijxzniBzzgminzzœaaEanMBB* Chers Amis de Télé-Radiomonde: Vous avez gagné vos élections?Vous vous intéressez à la politique?J'avoue que parfois j'y perds mon latin .surtout cette année, mais malheureusement le dernier verdict n'a pas changé grand chose.Je pense également à tout cet argent gaspillé pour rien .pour rien du tout .alors qu'il y a tant de misère! A la suite de mon Agenda de la semaine dernière, (concernant les courriers du coeur de Madame X et de Mimi d’Estée) j*ai reçu plusieurs lettres de lectrices me demandant des conseils .de leur aider.promis.Madame.Bonne chance Pour ce qui est des conseils je voudrais bien vous en donner mais j’en aurais besoin moi-même! Tout de même, puisque vous avez eu la gentillesse de m’écrire, je ne peux pas laisser vos lettres sans réponses.A Madame Duval, de Ste-Dorothée: Ce que vous me dites sur les hommes est malheureusement vrai, ils sont très égoïstes, mais il y en a qui le sont plus que d’autres! Toutefois, ça ne nous empêche pas de les aimer .pas vrai?Prochainement, la chanson que vous m’avez demandée, je la chanterai à La Catalogne.D’accord?Merci pour votre lettre.A une jeune maman quiL signe: Marthe et qui termine sa lettre: “Est-ce que tous les hommes sont semblables?” Petite Madame, tout d’abord, je ne connais pas tous les hommes .(heureusement!) .Vous ne l’aimez plus (c’est ce que vous me dites) vous craignez qu’un jour votre petite fille s’aperçoive de quelque chose?N’attendez pas qu il soit trop tard.Consultez un médecin ou un psychiatre ou homme de loi ou un prêtre .Je répondrai aux autres lettres la semaine prochaine parce qu’avant de vous quitter, je voudrais vous faire part de la soirée charmante que j’ai passée la semaine dernière à la Comédie-Canadienne avec Les Jérolas.(eux sur scène il va sans dire).Ce sont des amuseurs de grande classe, ils ne sont jamais vulgaires et quelle leçon ils donnent à nos “ petites vedettes” qui se croient déià arrivées! Pour ce qui est de vos autres questions: je n’aime pas tellement faire du cabaret; travailler avec Michel Louvain est toujours un plaisir pour moi, parce qu’il est gentil et que son travail est professionnel.Cette autre question au sujet de la vie privée de l’artiste en question, même si je la connaissais, je n’en parlerais pas parce qu'elle ne me regarde pas.Je vous enverrai une photo, c’est Vous voyez cette photo à droite?Le portrait qui y apparaît est signé Fernand Labbé.Fait étrange, je n’ai jamais rencontré ce.monsieur mais il s*est* inspiré en voyant une de mes photos parues dans Télé-Kadiomonde.Q parait que Fernand Labbé fait des croquis comme ça pour des artistes qu’il aime.Pour lui, c’est un passe-temps car il a un autre métier.Je profite de l’occasion pour remercier monsieur Labbé et lui dire tout le plaisir que j’aurai à le rencontrer un de ces jours.Au revoir, chers amis.A la semaine prochaine! Votre amie Margot.MISS TV-65 SUR LA TOILE DTJN PEINTRE JétaHs à cade Antonio a la Place des Arts triomtal entière i gafehefe.fermés Arts, le femen* «b ANTQXSO nons n pour six des Arts, i la PDaoe des r, ASTOiSraOi 4e dix ans et Sant croire qp*il avait laissé .très bcœ sunwMui â isqpoe tons les billets qpi se pressait autour de l'édifice dans l'espoir d'obtenir des billets pour la dernière soirée.Sydney Johnson avait pu écrire alors dans le "Montreal Star": la ASTTOSUO different < Suite de .Sonates, Le Tracorae et one totoe récente création Estampa Flamenca, ma ballet tonjonrs attractif Montréalais 1955, 8a po Majesty's ¦¦avons jamais vu à ma connaissance, na aussi magnifique échantillon (te véritable art espagnol qui soit d'une telle envergur e''.Et Thomas Archer s'exclamait dans "The Gazette”: "Deux heures d'un tel **avoir été qpe moins de la moitié de ce temps an théâtre".Le ballet espagnol d*ANTONIO s'est encore enrichi de plusieurs et danseuses et de ballets, ce qui en fait, en nombre et en qualité, l'égal de compagnies renommées comme tes Ballets Africains ou les Moiseyev, ce qui n'est pas peu dire.La troiqie est d'ailleurs aujourd'hui dans le monde entier et ANTONIO s'est assuré depuis peu les services de son cousin, le réputé danseur ROSARK) ce qui ajoute encore à l'éclat et an brio dont fait preuve cette troupe de 75 artistes.Devenez élégante en prenant des cours d’exercices.Spécialement amincissement des hanches, des cuisses et des jambes.f Chez OLYVINE STUDIO DE CULTURE PHYSIQUE 6038, ST-ANDRE (coin Bellechasse) 277-6213 Vêtements nouveaux femmes nouvelles du cfilé lu «nlm < Robes de vnlem —léger dépôt s«Wt pour mettre oAre choûi.Profilez de nos bas prix, liera: *15.b *50.NBK SPECIAUX: *2.99 à *16.99 Des pria pies bas q— la Grandeer 5 a 16 et demi-tailles 16 1/2 à 26 1/2 blouse, bourse etc .Bouti 8/ TELE-RADIOMONDE, 20 novembre CLAUDE JASMIN REVE D’ECRIRE UN TËLËROMAN POUR LES ADOLESCENTS » J « ?* » Ayant Claude Jasmin, les romanciers québécois vivaient dans une tour d'ivoire.Bien sur, certains écrivaient pour le peuple, comme Dubé, mais c'était là l'unique communication.Alors que Jasmin prend l'autobus tous les jours.Les chauffeurs privés, il laisse ça à d'autres.Il préfère parler souvent avec les journaux dit populaires et il est l'un de nos rares (sinon le seul) à être interviewé au canal 10 et aux stations radiophoniques privées.jasmin a démjsthifië l*éci ivate.La majorité de ses confrères !¦§ pardonnent difficilement.Et .*, ipnifiwmr'ir11 j i ¦! i De reteer m Canada Vicky Autier s’est fait un nouveau béguin: les " canadiens C’est maintenant une habitude pour Vicky Autier de venir donner son tour de chant à Montréal.La métropole canadienne fait maintenant partie de son itinéraire régulier.Comme toutes les femmes, Vicky Autier s’est vite familiarisée avec nos petites boutiques.Mais depuis la semaine dernière, Vicky a découvert nos meubles canadiens et Crédico a invité pour vous GILLES VIGNEAULT aux ANTILLES FRANÇAISES les 9-11-13-15 Janvier Vous assisterez aux 4 Grands Galas qu’il donnera dans les 2 plus beaux hôtels de l'Ile de la Guadeloupe: la Caravelle et Fort Royal, et vous passerez d’extraordinaires vacances sur les plus belles plages du monde, dans un festival de joie et de* chansons.Grâce à Credico, le coût total de votre voyage est moins élevé que si vous voyagiez individuellement! ! ! Prix régulier $470.00 prix $119 00 SPÉCIAL CRÉDICO tout inclus Départ au choix: les 6 ou 8 janvier Retour au choix: les 16 et 17 janvier RÉALISATION: AGENCE DE VOYAGES T0URISC0 INC.50 place Crémazie, suite 18 Montréal 10, Tél.: 384-0340 EN COLLABORATION avec VOYAGES CLAUDE MICHEL 100 rue d'Youville, Tél.: 529-8981 à CHICOUTIMI: 400 est rue Racine, Tél.: 543-0844 tout laisse croire que ses cachets, en tout cas, qu’une partie importante de ses cachets soient consacrés à l’achat des meubles anciens.Il y a un petit problème à résoudre: le transport.Il parait que la chanteuse a vite trouvé la solution.(Photos Parisel) i mtr -JkL ."casser le fil du rouet, rou rou et rou dondaine .moi je lui dirai mon secret .voil a comment on joue à Maria Chapdelaine.PAR BLAGUE, le photographe a croqué Vicky et cette étrange bouteille de Chianti alors qu’elle s’exclamait plutôt devant le bufièt LE FOYER est faux mais ce sont les seaux .pour porteurs d’eau qui l’intéressent .Vicky Autier, cette artiste charmante, a fait un bien beau voyage au pays des ancêtres, ce jour-là.DEPRESSION - ANGOISSE - INSOMNIE - COMPLEXES MAIGRIR SANS MEDICAMENT - MIGRAINE MEME UNE HORLOGE "grand-père” ça sert à marquer les heures des rendez-vous, celui qu’on lui a donné luucjuz uJzcjtanc TROUBLES NERVEUX 5901 BLVD PIE IX MONTREAL-36 TEL: 727-9280 SUR RENDEZ-VOUS 14/ TELE-RADIOMONDE, 20 novembre 1965- - -———— 2554 avec monic nadeau DANIELLE ODDERA SE RÉVÈLE ET BREL (RE) TRIOMPHE UN POINT C’EST TOUT Jacques Brel et Danielle Oddera, à la Comédie Canadienne, c’est tout un feu de bengale.Une soirée de chansons, une soirée d’émotion, une soirée de poésie à ne pas manquer! La zizique, y a qu’ça! Danielle Oddera, on ne l’avait pas entendue depuis plus d’un an alors qu’elle nous quittait pour aller se retremper a Paris.Avant ce voyage, nous connaissions une Danielle Oddera capable d’interpréter merveilleusement “L’amour m’est venue’’, “Et je t’aime”, “Le rendez-vous”.Toute Marseillaise qu’elle était (moins que Clairette cependant), elle était très gesticulante et même ses admirateurs les plus enthousiastes ne pouvaient s’empêcher de lui reprocher “d’en mettre un peu trop”.Si, lundi, nous avons pu constater qu'elle s’était débarrassée de sa trop grande exubérance, nous avons été aussi fort heureux de voir qu’elle n’avait rien perdu de safrafcheur, de son enthousiasme, de son émotivité, de sa naiveté.Et j’écris nous, parce que c’est tout le public de la Comédie Canadienne qui lui a fait la fête.C’était la première fois que Danielle Oddera affrontait ainsi un aussi vaste public.C’était aussi son premier contact depuis un an et demi avec les Québécois.De plus, elle interprétait dix chansons nouvelles sur douze.De quoi avoir un trac fou.Elle l’avait et c’est peut-être pour cela que ses trois premières chansons étaient si nerveuses (“Je viens d’un pays”, “Qu’as-tuenfant” et “Les jeunesloups”) .parfois presque criées (à vous en faire rater certaines paroles).Mais dès qu’elle attaqua “Quand Marie”, c’était dans le sac.Il n’y avait plus qu’à se laisser bercer par la voix, à se laisser séduire par sa sensibilité, à applaudir très fort une jeune interprète dont le choix des chansons est le reflet de sa personnalité.Danielle Oddera nous a même prouvé, non seulement qu’elle savait émouvoir mais qu’elle pouvait faire sourire, même nous amuser.Elle est bourrée de talent cette interprète.Elle a évolué, c’est-à-dire, qu’elle a su nuancer, arrondir les angles .Il ne nous reste plus qu’à souhaiter de la réentendre souvent.Elle deviendra une grande, une très grande interprète quand passera le temps des “jeunes loups”.Quinze minutes d’entr’acte et c’est Jacques Brel qui nous revient pour donner son quatrième récital.Que c’était bon! Moi, qui avais eu si peur l’année dernière que Brel ne devienne un “moulin à chansons”, c’est-à-dire, que j’avais été fort déçue par ses vieilles chansons.Alors que ses nouvelles, il nous les présentait avec amour, les ex-, il nous les balançait comme si, de les avois trop chantées, il les avait usées, comme si un ressort s’était brisé.Mais cette fois, c’est fort différent, il a retrouvé sa flamme, il a retrouvé le goût de les chanter.Même les très vieilles comme, “Ne me quitte pas”, “Les toros”, “Madeleine”, “Marikje*’ .il les a chantées sans “charger”, parce qu’il les aimait comme la première fois .Jacques Brel a évolué depuis “Quand on a que l’amour”.Il est moins boy-scout mais il est plus féroce aussi, plus tranquillement désespéré, moins absolu mais plus tendre.Avant, son coeur balançait entre deux absolus; maintenant, il flirte avec la satire, la caricature et l’amitié.Car l’amitié, dans ses nouvelles chansons, a pris la place de l’amour.Il croit davantage à l’Emile qu’à sa femme, à Jeff qu’à la Fanette, à Fernand, qu’à Madeleine et quand il se rend à Mathilde, si ce n’est à contre corps, c’est à contre coeur.Sa passion de vivre, il nous la crie dans toutes ses chansons, sa vulnérabilité aussi d’ailleurs.Le spectacle de Jacques Brel se définit par 25 chansons poétiques, 25 chansons d’amour, 25 chansons tendres (au fond elles le sont toutes, même les plus féroces).Il ne faut pas manquer son récital; je n’en connais point qui peuvent se permettre ce luxe.Allez voir Jacques Brel le poète.Deux erreurs à corriger à la Comédie Canadienne: 1—Pourquoi continuer à inviter le public à se rendre pour 8 heures 30 alors que le spectacle ne débute jamais avant 8 heures 45?C’est donc impoli de faire attendre inutilement le public.Une mauvaise politique à corriger.2—On continue à nous vendre un programme inutile.Dans celui de lundi dernier, on n’avait pas inscrit le titre des chansons interprétées par Danielle Oddera et non plus celles chantées par Brel.On s’est contenté d’en inscrire une liste en mentionnant: “Jacques Brel choisira parmi les chansons suivantes”.C’est prendre le public pour un imbécile que de lui vendre un orocramme qui ne sert à rien.On n’achète quand même pas un programme pour deux ou trois photos et quelques notes biographiques mais pour connaître le titre des chansons que les vedettes interpréteront.Il y a longtemps que cette politique dure.Le public a raison de rouspéter.Personne n’aime être dupe.sgPp fl Lisez /4ÿ:- # 4ɧPllil r y Le plus grand Cabaret d'Amérique “Carnaval de Rio” Production de Freddy Manjon et Manolo Torrente revue tropicale Les plus jolies Senoritas SPECTACLE: Lundi Ou vendredi 8:204 I h30 Samedi: 8:00 - 10:30 - 12:30 Pas de frais minimum.Pas de frais de couvert 5560 Sherbrooke ouest.Rés.482-9002 20 novembre 1965, TELE-RADIOMONDE /15 543 Le Capitaine Bonhomme vient de célébrer ÛYwà e Si^es adultes passent toutes leurs suirées les yeux rivés au petit écran, les enfants eux, quand ils reviennent de l’école s’installent devant le poste de tv familial pour regarder les émissions conçues spécialement pour eux.Et parmi toutes celles inscrites à l’horaire ’‘Le capitaine Bonhomme” demeure l’une des plus populaires.Chaque soir durant une heure défilent les personnages amis des enfants clowns (Olivier Guimond, Gilles Latulippe) et le spécialiste-savant qui parle des animaux.La semaine dernière, l’équipe du capitaine Bonhomme fêtait sa 500e émission.Dans le décor habituel avec des cartes géographiques où s’inscrivent les voyages de Michel Noel, avec des épées pour combattre les pirates, avec des filets de pêche, une berceuse énorme, un coffre aux trésors renfermant des souvenirs, des coquillages, des lampes tempêtes, tous ces objets dont rêvent les petits garçons.Mais ce ne sont pas tellement les histoires, les chansons, les blagues qui ont fait de cette série l’une des plus suivies mais les per- sonnages qui l’animent.Les enfants aiment retrouver chaque soir des copains qui entrent dans le jeu, qui leur fabriquent du rêve, qui leur parlent de ce qu'ils aiment.Et c’est aussi pour cela que l’oncle Pierre a gagné l’affection des enfants.Chiens poules, lapins, oiseaux, couleuvres, chevaux, poissons, pour chacun d’eux, ils expliquent comment les nourrir.comment les soigner, comment les rendre heureux.Et les petits bons hommes lui écrivent afin de bénéficier de ses conseils.Le Capitaine Bonhomme, c’est une émission toute simple où les animateurs s’amusent autant que les enfants, où l’on joue a ne pas jouer, où le rêve devient réalité.LES carré F W"- y j*.w ON A FETE CA grand patron Jea de la fête avec U * - ‘imm P#» j 16/ TELE-RADIOMONDE, 20 novembre 1965 LES ENFANTS n’avaient jamais vu de gâteau si gros, (50 Ibs, 12 pi carrés), si impressionnant mais une 500e, ça aussi c’est important! LE capitaine bonhomme, Gilles Latulippe, et l’oncle Pierre se sont amusés de voir Olivier et le perroquet fraterniser.?E CA les amis, même que le on Jean Paul Ladouceur était avec les animateurs réguliers.ILS SONT quatre, trois mousses et un Capitaine qui chaque soir captent l’attention des enfants durant une heure: ils chantent, ils racontent des histoires, ils s’amusent, ils parlent d’animaux LE REALISATEUR Claude Lavallée indique au Capitaine et à son copain les nécessités de sa mise en scène.novembre 1965, TELE-RADIOMONDE /17 SERGE BROUSSEAU, O.S.C.*| La vie de MARGOT LEFEBVRE "Mi** Radio-Télévision, 1965" et de MICHEL LOUVAIN "Motuieur Radio • TélévUion, 1965 SERGE BROUSSEAU.O.S.C.TOUS US VM, AU FOYEK ET l’IÜ I U I in liOHKK I I Ml IMIII K PU S DE 380 PHOTOS SOUVENIR S m i * ki ÉDITIONS DES SUCCÈS POPULAIRES La vie des JEROLAS Jean Lapointe et Jérome Lemav IEUR JEUNESSE, LEUR CARRIÈRE, LEUR SUCCES! PRÉFACE i>E FERNAND GIGNAC PLUS DE 200 PHOTOS ALBUM SOUVENIR SERGE BROUSSEAU La vie INTENSE de JEAN Sa carrière Sa vie d'arti*te et de femme PRÉFACE UE MIMI D’ESTEE PLIS DK 150 PHOTOS ALBUM SOUVENIR DESPREZ Editions des succès populaires ÉDITIONS DES SUCCÈS POPULAIRES SEULEMENT Pour chacun des 4 albums souvenir SERGE BROUSSEAU La vie aventureuse de % WILLIE LAMOTHE L'extraordinaire histoire do "Cavalier des Naines’1 RkfT PASSIONNANT n RÉVÉLATEUR DU PREMIER "Cow Rot" canadirn Jrauçtûs PREFACE DE LTNIMITABIE PERE GIDEON' DORIS LUSSIER PLUS DE 135 PHOTOS ALBUM SOUVENIR r .• '-i v» -jfr ¦ * emÆ: EDITIONS DCS ftlCCfS POPULAIRES Ces quatre publications inédites fourmillent d'anecdotes, de faits nouveaux et de détails qui sont révélés au public pour la première fois.La vie publique des artistes empiète souvent sur leur vie privée et les révélations qui en ressortent son souvent des plus étonnantes.Il en résulte des récits passionnants profusément illustrés qui constituent, dans le monde de l'édition, des publications dont l'originalité est incontestable.Procurez-vous ces nouvelles publications et sachez comment vivent vraiment les artistes de chez-nous et ce qu'ils pensent du public, ce qu'ils pensent de VOUS! Cette forme nouvelle de biographies illustrées est appelée à révolutionner l'édition d'information artistique au Québec.Il s'agit de récits rigoureusement authentiques et vrais et non de "vies romancées".Connaissez mieux vos vedettes! Commandez dès maintenant les publications ci-dessus! Procurez-vous ces albums en postant ce coupon BON DE COMMANDE TRM 20/11/65 CI-INCLUS: LA SOMME TOTALE DE $.50{ CHAQUE EXEMPLAIRE PLUS 10< POUR FRAIS DE POSTE, CHACUN INDIQUEZ D’UNE CROIX l’ALBUM QUE VOUS VOUIEZ RECEVOIR ufsHJELR0LAS*.!".'.'.'.‘".'.,.'.‘ ADRESSE JEAN DESPREZ."!!!."!."" WILLIE LAMOTHE .VILLE .EDITIONS DES SUCCES POPULAIRES 4274 PAPINEAU, MONTRÉAL 34, QUÉBEC NOM ; * 18/ TELE-R ADIOMONDE, 20 novembre 1965. Une enfance de guerre et une adolescence sans soleil FV Le petit télégraphiste Que pouvait faire un petit gamin pour gagner sa vie?.C’est la question que se posait Erminio, se trouvant pour la première fois devant un problème d’adulte.Faisant l’inventaire de ses biens et de ses capacités, il y trouva une bicyclette et une grosse somme de courage.En fallait-il plus pour débuter dans la vie?.On le retrouve bientôt en petit télégraphiste, livrant à travers Paris les messages qui lui étaient confiés.Un bel uniforme, des kilomètres de liberté, des responsabilités et quelques francs par semaine .Erminio devenait vraiment important! Un évènement inoubliable Puis un jour se terminèrent les cruelles années de la guerre.Le 11 novembre 1918, une terrible explosion se fit entendre du coté de la Cour-Neuve.Les Parisiens, terrorisés depuis deux ans par les ravages de la grosse Bertha, crurent d’abord à un nouveau bombardement du canon géant et commencèrent à se demander si les rumeurs d’armistice n’étaient pas qu’un méchant mirage.Au bout de quelque temps d’incertitude et d’angoisse, comme l*arc-en-ciel annonçant la fin de l’orage, tous les clochers de France s’ébranlèrent annonçant la fin de la tourmente.Minutes d’euphorie inoubliables où le peuple opprimé laissait soudain tomber ses chaînes.Folie collective des foules en délire devant la délivrance finale .Cette journée mémorable restera à jamais ancrée dans l’esprit de cet homme qui ne peut encore retenir ses émotions en décrivant les péripéties .Retour à la vie normale Avec la fin de la guerre, le cours normal de la vie reprit tranquillement.Le commerce reprenait ses droits .et avec lui le travail devenait plus facile.On retrouve Erminio, devenu Jean pour ses employeurs, travaillant comme messager pour un grand magasin à rayon.Pas n’importe lequel .un véritable messager d’expérience à qui l’on n’hésite pas à confier des tâches importantes comme de faire retoucher un travail fait trop rapidement par le manufacturier.— La maison ne peut accepter ce manteau monsieur .voyez vous même .le col est beaucoup trop évasé .et ces manches .vous avez vu ces manches.On dirait des ballons! ! I D’abord interloqué, le manufacturier finissait toujours par être amusé par le sérieux du petit messager ce qui rendait la tâche de ce dernier relativement facile.Et les cours de la bourse .Passant tous les midis devant l’édifice de la Bourse, Jean se rendit vite compte que cette multitude de chiffres enfiévrait les commercants.Il conçut l’idée d’en informer ses clients qui ne pouvaient s’y rendre eux-mêmes.Service inappréciable pour lequel on n’hésitait pas à lui donner quelques francs.Sa clientèle allant toujours grandissante, les revenus de Jean devenaient de plus en plus intéressants .Il devenait un véritable homme d’affaires .Un virus qui ne pardonne pas Mais les magasins et les ateliers n’étaient pas les seuls endroits où il devait faire affaires.On commande aussi beaucoup dans les théâtres et les salles de spectacles .et le petit Jean en vint à s’attarder de plus en plus dans ces milieux où l'on change de peau avec chaque costume .La musique l’enchantait et les acteurs avaient à ses yeux l’allure de personnages de contes de fées.Grâce aux amitiés acquises, il obtint bientôt des petits rôles dans des opérettes à la mode .Le virus avait fait son oeuvre .et on n’en guérit pas facilement.Jean ne savait pas plus que d’autres ce que Ja vie lui réservait, mais il était certain d’une chose .il finirait ses jours dans la peau d’un amuseur public.Il se souciait peu de savoir quelles seraient exactement ses fonctions, n ne demandait qu’une chose .Un contact avec un public qu’il servirait de toute son âme et qui l’aimerait en retour.Sportif dans l’âme Le sport est une forme de spectacle qui sert à la fols le sportif et le spectateur; il était donc normal que Jean s*y consacra de bon coeur.Les courses cyclistes l’emballaient, et il excella bientôt comme joueur de football, n était cependant loin de se douter qu’il serait un jour l’ambassadeur de plusieurs sports français dans un certain pays d’adoption et que le “catch” serait indirectement responsable de son départ définitif pour le Canada.Mort de Raphael Febrari La famille Febrari, comme la majorité des familles européennes, avait été durement frappée par la guerre.Monsieur Febrari, père avait été victime des gaz.Pas mortellement, non, mais sournoisement .Et, l’issue devait en être fatale.Isolé durant des années derrière une vitre, Raphael Febrari n’avait jamais pu embrasser les siens.Ce n’est que derrière cette prison transparente que la famille avait vu décliner tranquillement l’être aimé jusqu’au jour de sa mort.qui devait être pour lui presque une délivrance .Jean devenait maintenant le chef et le responsable de cette famille décimée.Mais n'en avait-il pas été ainsi depuis plusieurs années?Un père absent .impère condamné par la maladie n’était-ce pas un peu la mort?.Mais le coup n’en était pas moins cruel .La sensibilité du jeune homme n’avait pas diminué depuis sa tendre enfance .et ce deuil allait le marquer profondément, comme à chaque fois que le sort jouait contre le coeur humain.(suite la semaine prochaine) Françoise GÉLINAS éF üï B lilillfi ! LE SPORT est une forme de spectacle Jean excella bientôt comme joueur de football.^11 QUE POUVAIT FAIRE un peüt gamin pour gagner sa vie?c’est la question queseposait alors Erminio.I ¦ •* ((F ' " jR, r gsr- • novembre 1965, TELE-RADIOMONDE /19 « b I Mtvm muu 0 « mw wmu Des goûts et des couleurs avec Hu'ghette Proulx • Des goûts et des couleurs avec HughettC Toutes celles qui parmi nous (et elles sont nombreuses ) lisent avidement le magazine féminin “Elle** soupirions depuis longtemps après ces petites robes “chouette”, ces tailleurs originaux, ces manteaux dans lesquels il fait bon vivre, ces amusants bibis, issus de la mode parisienne .Nous envions les françaises de pouvoir se procurer dans le prêt à porter, des vêtements à la fois piquants, jeunes d^allure et possédant comme on dit à Paname *‘de la gueule!” Mais voilà qu’il y a deux ans, une ex-journaliste Madeleine Quevillon eût l’idée de se rendre en France et d’obtenir pour la province de Québec, les concessions des vêtements "Elle”.Elle a depuis, établi boutique rue Crescent, au 2115.C’est désormais un endroit très achalandé, où les artistes se croisent fréquemment.Ce qu’on y trouve?Mais un peu de tout.En commençant par quelques sous-vêtements, sacs et colifichets, en se rendant aux tricots, vêtements sport, tailleurs, manteaux pour en arriver aux petites robes du jour ou du soir.Ces vêtements, Madeleine Quevillon va elle-même les choisir à Paris.Elle y est présentement, pour admirer les collections du printemps et elle nous a promis à son retour, une entrevue exclusive.Nous connaîtrons donc très bientôt, les nouveautés parisiennes pour la saison chaude.En attendant, j’ai choisi à votre intention des vêtements sport, pour notre froidure.J’aime bien que la femme soit élégante, même lorsqu’elle se travestit, plus ou moins en homme! .Avec quelques légers détails, qui modifient les vêtements masculins par trop sévères, on arrive à composer des ensembles qui l’habillent avec doigté.Cette année la grande innovation réside dans les paletots trois-quarts, variante fantaisiste, du fameux belt bottom coat à l’anglaise, adopté par la gent masculine.Je vous fais voir deux ensembles qui possèdent des détails absolument inédits.Ces ensembles comprennent un paletot pourvu d’une doublure chaude (souvent matelassée) et d’une entre-doublure préservant du froid.Ils sont de chaud lainage.On y joint selon le cas, un pantalon ou une jupe.On peut les obtenir avec les deux item de toutes manières.Pour porter sous le manteau (souvent en drap cette saison, même l’hiver) on a ressuscité les juste-au-corps, que l’on porte sur un pull de tricot, fait le plus souvent de grosses côtes.L’originalité de ces derniers, réside dans les côtes tricotées en diagonale.Les cols sont roulés bas et repiqués une fois, rabattus.Ces vêtements de laine sont fort pratiques, car ils peuvent se porter tout aussi bien, pour le sport que pour le bureau, ou les courses.Les petites robes sont charmantes.Elles sont extrêmement jeunes.Le crêpe et le lainage sont les deux grands favoris le jour, le soir voit naitre des ensembles de mousseline ou de brochés.Mais encore et toujours, l’allure jeune prime dans les modèles “Elle”.COURS D IlYPNOiïSMI EN FRANÇAIS, POUR DAMES ET MESSIEURS A la | • de ?ous .et He prntiqu*.- Cour1* He technique poui personnes sérieuses 2 4 PM ACADEMIE CANADIENNE D'HYPNOTISME ;qP, f hI-k vp.e*r ' hfai rouRSeUSOtR Tel.: 845 2373 PONDICHERY: ensemble en chaud lainage, blanc nervuré de .marine, ou l’inverse marine nervuré de blanc.A noter le large col tailleur, les poches a rabats, les pantalons élargis au bas soulignés de revers.Une ceinture attachée lâche souligne à peine la taille du paletot à double boutonnage.• «, SKI b KERGUELEN vaÿante du paletot de marin, accommodé cette fois à la sauce russe.Des brandebourgs le ferme.Un col se terminant par des pattes boutonnées s’y attache ou s’y détache a volonté.Pantalons droits.Vient en bordeaux ou en beige.Chic et chaud tout à la fois.QUOI DE PLUS pratique à porter sous un manteau de tissu, par les jours froids de l’hiver canadien que ce juste-au-corps posé sur un pull de tricot à col roulé bas ?On peut l’obtenir dans plusieurs coloris mode.PISTOLET A PLOMBS LUGER automatique 0 Magasin de recharge • Plus de 15 parties mobiles # Entièrement automatique Modèle automatique de meme grandeur gue le Luger.Contient 8 rondes completes qui se déclenchent dans la crosse simulant le vrai Luger.Décharge 8 plombs forme de balles.Action automatique b glisière.Fait de Styrene résistant et moulé parfaitement dans tous les détails.Le modèle de pistolet le plus authentique jamais vu.livré démonté avec ressorts habilement construits.Instructions complètes.Plombs et étui aussi feuille-cible spécialement dessinée.Garantie sur remboursement.Envoyez *2.98 plus .27 pour frais de poste ou commandes C O D.NEW YORK IMPORTS Dept LR-6 Downsview, Ont.•' A, ¦ pour CEUX et CELLES • Qui ne iiciii'cul miirrc leur rcubuc.• Qui nul cfuslumuicut faim.• Qui uc iH’ui'cul cuulrâlcr leur /xiids.SANS MEDICAMENT CLINIQUE de DETENTE liUI>ualiifiuc 544 CHERRIER.MTl.2 à 4hre *«r re"de» vous Des goûts et des couleurs avec Hughette Proulx - Des goûts et des couleurs avec Hughett OOOOOQ00000000000009QOOOOOOOQOOOOOOOOOOQQOOQOOOOOOOOOOOOQOOOQQQ80Q999QQ8gQQ8Qij88jEMMMMMMÆMC nnnnnr'nnn' 20/ TELE-RADIOMONDE, 20 novembre r Le ^CCCJ^ et les trophées en relations humaines Un concours de circonstances incontrôlables m'a forcée à quitter Montréal lundi le 8, au lieu de mardi le 9 à destination de Toronto, où avait lieu au “Royal York" le banquet marquant l'anniversaire de fondation il y a dix-huit ans, par Rév.Richard Jones, du “Conseil Canadien des Chrétiens et Juifs''.Au cours d'une réception réunissant quelque treize cents personnes, les honorables ministres Jean Lesage, P.Robarts et Maitland Steinkopt reçurent chacun, un trophée, en hommage à ce qu'ils ont accompli sur le plan des relations humaines et d'une meilleure compréhension, entre les divers groupes ethniques du pays.Mitch Miller était le conférencier invité et il nous a dit sa foie en la musique, comme terrain d'entente entre les peuples.Madame Hector Perrier il y a vingt ans, prêchait déjà la même théorie, via ses “Amis de l'Art".“La musique abolit la barrière des langues, affirma Mitch Miller.Et il cita à cet effet, de nombreuses anecdotes concernant certains musiciens jouant à Vét ranger.En voici quelques-unes.Un jour que Toscanini dirigeait un orchestre à New York et qu’il avait donné des ordres à l’orchestre, un musicien qui n’était pas d’accord avec ses directives, laissa tomber “Ah! rftits to you!** “No time for apologies’’ répliqua très pressé Toscanini.— Un chef français dont le nom m’échappe, était venu diriger un orchestre américain.Visiblement il ¦ n’aimait pas le travail du hoboiste.Il voulait le lui faire entendre poliment.Et voici la formule qu’il employa.“Vous jouez vraiment très bien.C’est très bon ce que vous faites, mais c’est froid, froid .** Puis n’y tenant plus pour faire saisir intégralement sa pensée: il ajouta: “Enfin comme nous disons à Marseille, c’est anglais!’’ Mitch Miller porte un collier de barbe.Un confrère s’en étonne et lui demande: “Pourquoi portes-tu ça?Est-ce pour t’habituer à jouer les détectives privés, dans un hôtel Cusher?** En dépit de ces diversité s de tempérament, il parait que les musiciens forment une véritable famille et qu’ils possèdent tous, un haut sens de l’humour.Toujours selon Mitch Miller en tout cas,