Télé-radiomonde, 30 juillet 1966, samedi 30 juillet 1966

30 30 HHySKHHHHHHHHHHHII mmum» .m CE PEUÏ-EÏRE Dlï.Miaou .RITA BOUVIER MICHELINE BARDIN ü ù,.- f i1 ERROL MALOUIN et JEAN RA FA JULIETTE HUOT Si elle peut m'en laisser une gorgée .,er C j'arrive, il ne reste que ^ 217 poils a couper .Elle engraisse de jour en jour! MICHEL LOUVAIN et MARGOT LEFEBVRE YVES et ANDRE, des PUFFS DON et DIANE 2/ T£LE-RADIOMONDE, 30 juillet 1966 Les artistes attendent CIGOGNE Pendant rété, beaucoup d'artistes attendront patiemment l'arrivée d'un enfant» Pour quelques-uns ce sera le premier, pour d'autres le N jèmeo Les parents font des désirs, des prédictions.Voyons ce qu'il en «st! Anita Barrière, mariée à Louis Cliche, attend impatiemment un garçon pour le début de septembre .Tony Massarelli nous dit que sa femme Rosy, s’est trompée d’un mois dans ses prédictions.L’enfant doit arriver à la fin du mois de juillet.Ils espèrent que ce sera une fille .Liette Desjardins et son mari Clément croit que les Sauvages passeront dans un mois.Ils ont déjà une petite fille.Josée, âgee de trois ans.Les époux Stében nous annoncent la venue d’un bébé pour le 8 novembre.C’est précis! Claude est très heureux .Flo de Parker nous avait annoncé l’heureux événement pour la fin juillet.Erreur: ce sera pour la fin d’août.Elle ne veut risquer aucune prédiction.Ê- LES STEBEN .erreur .le 8 novembre.V r à « V 9.©/ 9 o ° * sits-â.Itfli —-30 juillet 1966.TELE-RAOIOMONDE /7 m GRÂCE a MARCEL DUBE el LOUIS BEDARD "De 9 o S”, fut le tekroman No.2 de la TV ; * (BpÉii' V fms., DEPUIS TROIS ANS, “DE 9 A 5”, UN “DES TELEROMANS PESSIMISTES” DE RADIO-CANADA, A SU SE TAILLER UNE PLACE D’IMPORTANCE, LA SECONDE DANS SA CATEGORIE, A L’HORAIRE DU RESEAU D’ETAT.GRACE AU TALENT DU DRAMATURGE MARCEL DUBE, A L’EXCELLENTE INTERPRETATION DES COMEDIENS ET AU COUP DE POUCE DU REALISATEUR, LOUIS BEDARD, “DE 9 A 5” A CONQUIS PAR SON REALISME LE PUBLIC.Un moment privilégié: Marcel Dubé en studio.^e, 8/ TELE-RADIOMONDE, 30 juillet 1966 CkAC choisit sa musique avec soin Pour agrémenter vos week-end et vos jours de vacances, laissez la musique de CKAC vous accompagner partout et toujours.CKAC choisit toujours des disques que vous choisiriez vous-même si vous en aviez l’occasion.Ecouter la radio est une nécessité, écouter CKAC sera pour vous un plaisir ! La dernière émission passait sur les ondes le 23 mai dernier.Pour des raisons assez obscures personne ne veut donner les vraies raisons de la disparition de ce téléroman populaire.Louis Bédard nous dit que Marcel Dubé est fatigué.Nous ne doutons pas de la véracité de son affirmation mais, il est des raisons dont on ne veut pas parler officiellement.Passons.Voyons plutôt ce qui a fait le succès de cette série télévisée.avions la crème des comédiens.Tous les comédiens sont intéressés à .jouer du Dubé.Ils savent qu il n'y a pas de personnages insignifiants dans roeuvre de Marcel.Nos relations étaient excellentes et quand l’un d’entre eux faisait une crise de tempérament, c'était par souci de conscience professionnelle, pas par caprice.” On ne se prend pour d'autres Marcel Oubé: un dramaturge réaliste Louis Bedard nous dit que la popularité de “De 9 à 5” tenait principalement Louis Bédard est un homme qui a le sens des valeurs.Il sait bien que son rôle de réalisateur n'est qu’un rouage de la machine qui s’appelle T.V.Nous avons dû l'aborder de différentes façons afin de savoir "De 9 a 5”: 175,000 foyers au texte de Marcel Dubé; il poursuit: Malgré le fait qu’il ne soit pas possible d’écrire un petit chef-d’oeuvre à toutes les semaines, Marcel n’est jamais mauvais.J’ai beaucoup d’admiration pour lui.J’ai eu quotidiennement le nez dans son texte pendant trois ans.Je le connais très bien, il est essentiellement généreux.C’est un dramaturge réaliste, en ce sens, qu’il dépasse la réalité, la précède.Parfois, son texte est tellement vrai que c’en est gênant pour nous tous.’’ La crème des comédiens Il ne faudrait pas oublier les instruments de l’oeuvre écrite.“Sur l’émission, nous sa contribution personnelle à “De 9 à 5’*.“On ne se prend pas pour d’autres.Notre première qualité est de savoir discerner si un texte est bon ou pas.Il s’agit aussi d’avoir du flair pour les comédiens.“Quant à l’émission même, je crois avoir crée une espèce d'osmose.Marcel Dubé ne met jamais d’indications scéniques sur son texte.Il s’agissait pour moi de faire le scénario.Visuellement, il n’y a pas de formule.J’ai tenté d’appoter un climat, un rythme dans les scènes, parce que le texte était statique.pleiT# sihaho Le succès fient surtout au texte, pense Louis Bédard.V_ WM y» «f " 'MÊÉË'.les DISQUES LES PLUS POPULAIRES AU QUÉBEC LE l'AI.MAl!LS MERITAS Semaine du 18 au 23 fuillet 1966 Le Palmarès Méritas es» reconnu officiellement par le poste CKAC de Montréal.Vous pouvez entendre les disques du Palmarès chaque semaine a l'émission ^ "Le Monde du disque" à CKAC * Le SAMEDI, de 2.05 h.à 5 h.avec l'animateur Fernand Gignac.45- TOURS 13 15 1 Et maintenant Les Classels, T.C.3170 Nanette, Canusa 302 4 La poupée qui fait non Michel Polnareff, AZ - 4337 5 Seul Les Bel Canto, Miracle Mir.1303 7 Bang! Bang! Claire Lepage, Télédisc 21 2 II faut oublier Thérèse Deroy, R.C.A.5775696 3 Je l'aime Johnny Hallyday, PHI - 373-745 Les Macadam, Stop.ST-3507 Les Chantels, Fantastic 3662 6 Buona Fortuna Jen Roger, R.C.A.5688 Robert Cogoi, Phi - 319 - 867 10 Mourir ou vivre Hervé Vilard, MER 154 - 080 Rui Mascarenas T.C.3166 Vivre sans toi Les Gendarmes, Citation 9006 Les Elucubrations d'Antoine Antoine, Vogue 4225 Batman Les Hou-Lops, Apex 13436 23 La chanson de Lara Fernand Gignac, T.C.3171 27 Daddy Jenny Rock, Apex 13444 18 Mon Crédo Mireille Mathieu, Bar.70953 28 Tu es impossible Les Sultans, Télédisc 22 8 Je chante pour un ami Christophe AZ 4330 !2 Pense un peu b moi Robert Demontigny, Télédisc 13 19 Les Cornichons Nino Ferrer, Rivièra 137 14 Ces bottes sont faites pour marcher Dominique Michel, Apex 13438 Muguette, Fantastic, 3659 Eileen AZ 4333 34 Avec les Anges Marc Gélinas, Jupiter 1061 26 Ce n'était rien c'était mon coeur Nana Mouskouri Fon.261 — 481 31 Honolulu Fernand Gignac, T.C.3171 11 L'Amour n'attend pas Claire Lepage, Télédisc 15 47 Angélique Michel Orso, Rivièra R-130 Jean Philippe, Jupiter 1056 Claude Vincent, Fantastic 3666 16 Une meche de cheveux Adamo, Pathé 77 — 612 © 21 @ 20 © 30 @ © 48 © 22 © 36 © 25 © 38 © 35 © 40 @ 17 © © 32 © 41 © ® © © © © © 42 © © Amour fous le camp Eric, Télédisc 18 Ne t'en fais pas Michèle Richard T.C.3158 Pas une place pour se garer Robert Cogoi, Phil.319 - 874 Good Bye, Au Revoir, Arrivederci Dany Aubé, Vedette 3018 Prends la vie comme elle vient Sheila Phil.373 - 774 Toi, mon bonheur Les Assassins, Stop ST-3508 Trop seul sans toi César et les Romains, Citation 9008 j C'est la fin César et les Romains, Citation 9002 Viens danser Ginette Reno, Apex 13444 Les filles d'Eve Les Bel Canto, Miracle Mir.1303 Plaisir de la nuit Jenny Rock, Apex 13447 Ne me quitte pas Les Gendarmes, Citation 9001 Sylvie va se marier Pierre Nolès, Apex 13442 Donne-moi ta main Ginette Reno, Apex 13440 Cheveux longs et idées courtes Johnny Hallyday Phil.373 - 810 Merci chérie Udo Jergen, Vogue 4229 C'est toi que j'attendais Georges Guétary, Pathé 77 — 627 Il faut croire en demain Claude Sorel, Jupiter JP 1067 Nathalie Vedette 3024 Mirza Nino Ferrer, Rivièra 132 Si c'était vrai Ginette Ravel, R.C.A.575 — 706 Que faut-il faire pour oublier César et les Romains, Citation 9008 La Bohème Charles Aznavour, Bar.201 Monsieur Plum Guy Mardel, AZ 4331 Quelque chose ou quelqu'un Charles Aznavour, Bar.204 Le Sloopy Jenny Rock, Apex 13432 , palmarès MERITAS le palmares\^RÀl r' /* MARCEL TESSIER: D’AVENTURES À CAPITOL Il y a quelques mois, le chanteur à voix Marcel Tessier enregistrait une chanson populaire, “Donne-moi ta vie” sur étiquette “Aventures”.Devant la richesse de sa voix et l’excellence de son interprétation, la compagnie de disques Capitol, qui distribue les disques Aventures, a demandé à cet interprète de changer d’étiquette et d’enregistrer désormais pour la maison-mère.Comme on lui offre ainsi la chance d’enregistrer un microsillon pour l’automne avec 22 musiciens, Marcel Tessier a naturellement accepté avec joie d’être désormais une vedette Capitol.4 > MARCEL TESSIER velle vedette "Capitol’ nou- PRÉDICTIONS DE LA SEMAINE Les promotions Franco-Disques WS NORMAND SALVA JE ME MARIE QUAND MÊME UNE DISTRIBUTION rc-3176 I I TRANS-CANADA DISQUES INC.MICROSILLONS P3,/3.w„ Antoine, Antoine, Vogue, VF-47024 Jean Ferrât, CBLP-2055 M.Banco Jen Roger, R.C.A.P.C.1112 Daniel Guérard PC 1106 Pétula '66 Pétula Clark Vogue VF 47021 'LE PALMARES MERITAS es* le résultat d'une enquête indépendante menée auprès dé marchands de disques à travers le Quebec par les publications Nouvelles Illustrées — Le Journal des Vedettes Télé-Radiomoode — Photo-Vedettes 30 juillet 1966, TELE-RADIOMONDE /9 RADIO-CANA DA TEX connaît la "Gamma” Le chansonnier Tex dont la cote de popularité monte, a quitté la compagnie de disques London pour passer chez Garuma qui groupe nombre de chansonniers québécois.Il enregistrera pour cette compagnie un microsillon a la fin de l’été de façon à ce qu'on le trouve sur le marché à l’automne.f.T/ Tex quittera la Métropole dans quelques jours poui effectuer une tournée en Gaspésie.Il est très en demande | S ’ en ce moment dans nombre de boites à chansons et la Tes.1.-plus pin» en.kmüml Comédie-Canadienne voudrait bien le présenter en récital, partout! cette semaine au canal 2 ET AU RÉSEAU FRANÇAIS DE RADIO-CANADA Procurez-vous ces f AINI MAT LAVABLE SEMI LUSTRE Rég.$8.60 spec.$4.50 SPEC.$5.16 aussi SEMI LUSTRE LATEX Rég.$7.50 SPEC.$4.50 URETHANE A PLANCHER $ Fameux plastique à plancher FINI MAT LAVABLE super lavable SPEC.$6.50 Rég.$8.00 EMAIL ULTRA BLANC Rég.$13.25 SPEC.$4.80 spec.$7.95 les Produits BETONS, sont recom-m fi dé s par les architectes et cou-tracteurs.Plus de 900 teintes.Prix du fabricant au CMSonunateur.BETONS vend aussi dvecteneut ai consommateur.Livraison gratuite FABRICANT DE PEINTURE 8614 DE L’EPEE - 273-4258 A St-Tropez, Ula voyait souvent; elle ne lui faisait ni chaud, ni froid.î L’anneau est à leur doigt, l'auti galant, aide Brigitte à quü^Res> jis avion.Le voyage de fut j commencé.Brig tte juri — C’est très triste, mais c’est fini, au commenceme^trierait c’est toujours pour la vie entière et ça dure trois moiBi” au fi Qui se confiait ainsi au reporter de l’hebdomadaiBière et 1 “Quick”?Brigitte Bardot (31 ans) lors de son récent séjo^ions.en Allemagne: — Je suis très physique, continuait-elle.Je crois à ce qui est physique, c’est pourquoi je suis toujours amoureuse de mes partenaires.Donne rai-je une petite soeur à Nicolas?Non, parce que les enfants ne sont pas ma passion, je n’aime pas les responsabilités.C’est pourquoi j’ai laissé Nicolas à son père.J’aime d’ailleurs mener une vie de bohème et n’être gênée par rien ni personne! Ces déclarations ont paru dans “Quick”, annoncées par une énorme manchette.Cela n’a pas découragé Gunther Sachs, (33 ans), industriel bavarois (il est propriétaire d’une importante usine) et riche héritier de parents usiniers eux aussi.Gunther connaissait bien B.B.Üs fréquentaient tous deux à St-Tropez les mêmes endroits où l’on s’amuse.Pourtant, elle ne lui faisait ni chaud ni froid.Playboy recherché, il était le chevalier servant de femmes en vue (on l’a même dit fiancé à l’ex-impératrice d’Iran, Soraya).n a fallu que des amis communs les placent l’un près de l’autre lors d’un souper mondain pour qu’ils se regardent avec d’autres yeux.Et les marks de l’héritier allemand commencèrent à voltiger pour le plaisir de Brigitte.Rien n’était trop! pour elle, ses jours et ses devinrent un enchantement.Au lorsque Gunther parla marü accepta-t-elle avec enthousl oubliant que, d’après l’amour ne dure que trois mois Atte Ses amours défuntes B.B.avait une premiere répondu “oui” en 1954.Elleé] sait alors le génial metteur scène Roger Vadim, celui-là mêi qui l’a “fabriquée”.Vadim coi le danger que courent tous hommes qui passent dans la'Bsse où de Brigitte.Jean-Louis Trintigm B Bourgi la lui prit, remplacé par Sad Bille d’A vent fer I s’est ei ¦3 juille | changea n, revê ü>lette.G ne il éta n sport H.Un p< |y les r enant ] |opel, ni [et d’un ¦Dix jou ¦hiti et Distel, lui même évincé par J* ques Charrier au cours du tour» “Babette s’en va-t’en guerr Divorcée d’avec Vadim, B.B.I une petite robe à carreaux rou et blancs pour devenir Mme J4 ques Charrier.Cérémonie dontj souviennent encore les repor photographes qui s’en revin les yeux pochés et les cam^ brisées! C’était en 1959.Enstt Nicolas vint au monde (ilaauj< d’hui six ans et vit avec sonped Déjà, le torchon brûlait dans] jeune ménage.Leur métier dt teurs, qui les éloignait trop sou “Prolo (¦igitte S' 'a jam I qu’elle |tr comr r* film fntre” c fait |n bizar elle fis sûre tout à B.B., Iplace c lie me i 20/ TELE-RADIOMONDE, 30 juillet ork.Montreal.Hollywood.Rome, i * * % » t ï omr ar doigt.l’autre, n’arrangea pas les itte à qud^Bes> ns se séparèrent.Leur ge de fut prononcé en 1963.Et itte jura bien qu’elle ne se menceme^Barierait plus jamais.Elle dit trois mofl i” au fidèle Bob Zaguri, la îbdomadaifl itère et la plus durable de ses îcent séjoH ions.* Attention, Gunther! >tait trop MM ’ i et ses nulHivent femme varie .Bri-ement.Aus H s’est envolée avec Gunther, tria mariai H 3 juillet, pour Las Vegas, enthouslafl I changea de toilette dans ’après ellH)n, revêtant une robe-che mi-i trois moü Jjlette.Gunther, lui, est resté e il était, en pantalon blanc, n sport et chemise à col t.Un peu après minuit, l’at-y les unissait.Brigitte est enant Mme Gunther Sachs 'pel, nantie d’un mari tout et d’une fortune considéra-Dix jours de lune de miel ¦hiti et ce sera l’envol pour isse où le metteur en scène Bourguignon (Les dimanches cé par SadBllle d’Avray) va diriger B.B.rincé par Ja B “Prologue”.Le partenaire rs dutournlHùgitte sera Laurent Terzieff, ’en guerrt’Bi'a jamais tourné avec elle dim, B.B.Qu’elle rêve depuis longtemps rreaux roa® ir comme partenaire, nir Mme hlm est une sorte “Brève ^_ntre” où une cover-girl fran- -^t la connaissance d’un les caménH^ bizarre et passionné avec 1959.EnsuHHl elle vit un grand amour, le (il a aujoU H Us sûre que Laurent Terzieff vec sonpèi'H tout à fait le personnage! rûlait dan* I B.B., ravie à l’avance.métier d’iH Place de Gunther Sachs von ittropsou»^je me méfierais! mtes remière ft 54.Elleé] 1 metteur celui-là mê Vadim com rent tous it dans la lisTrintii nir Mme monie dont les repo ’en revinh FRANK SINATRA 55 ANS Ca vous épate, mais c’est comme ça!” semble dire Sinatra.EPOUSE MIA FARROW 20 ANS • *'.• mm- & Æ Mia Harrow, avant et après le sacrifice de ses longs cheveux.En 1965, Frank a présenté Mia à la princesse Margaret, lors d’une soirée de Los Angeles.On en avait déjà beaucoup parlé.C'avait même été un scandale dans les milieux bien pensants lorsqu'on sut que Frank Sinatra, en août 65, avait emmené en croisière sur son yacht la ravissante Mia Farrow dont les 19 ans d'alors enchantaient sa cinquantaine à luL Pas de scandale assura-t-on à Hollywood, puisque Frank et la fille de Maureen O’Sullivan, étaient alors fiancés! Cette nouvelle causa un tel branlebas que Frank s’empressa de la démentir.D’après ses déclarations, Mia Farrow n’était qu’une enfant qui ne se rendait pas compte de la portée de ses paroles.Pas question pour lui de fiançailles avec cette écervelée! Or aujourd’hui les épousailles sont officielles.Frank épouserait Mia.Maureen O’Sullivan, star qui eut son heure de célébrité ne cache pas son contentement.Pour elle.Sinatra est un homme merveilleux qui fera^ le bonheur de sa fille.“Je l’aurais bien épousé moi-même!’’ d’avouer cette encore jolie femme de 54 ans.Quant à Mia Farrow elle montre gentiment le diamant qui orne la nouvelle bague qu’elle porte à l’annulaire gauche.Un don de Frank (dit-elle).Un jour, les réalisateurs de “Peyton Place’’ série télévisée qui a fait connaître Mia Farrow s’arrachèrent les cheveux de désespoir parce que leur vedette avait coupé les siens (qu’elle avait longs) à un pouce du crâne! Tout ça parce que Frank, qui aimait sa chevelure, lui avait fait de la peine en assistant à une soirée donnée par Nancy, l’une de ses deux ex-femmes.Mia n’avait trouvé que ce moyen de se venger.Frank d’abord furieux, en sembla bientôt flatté.On le vit de plus en plus avec la jeune fille dont les cheveux repoussaient tranquille -ment.Quant à Nancy (45 ans) elle se moque pas mal de Mia: — Je suis toujours la femme de Frank, dit-elle puisque Frank et moi sommes unis devant Dieu ne et qu’aucune autre pourra l’être! Ava Gardner, qui fut la seconde femme de Sinatra avec qui elle devait rester six ans (moitié moins que Nancy) elle affirme de son côté: — Cette gosse ne compte pas.Frank ne m’oubliera jamais! Maureen O’Sullivan la mère de Mia, est convaincue que l’amour a gagné la partie.Le 13 juillet dernier elle avait annoncé triomphalement sa certitude des fiançailles à la presse new yorkaise.Aujourd’hui, ce mariage la réjouit.De g.à d.- "Je suis toujours sa femme, dit Nancy."D ne m’oubliera jamais, assure Ava."Ma fille que voilà est sa femme”, affirme Maurren.COURS par CORRESPONDANCE — PROSPECTUS MALLE 6 & 7e, 8e, 9e, 10e el lie ANNEES SECTIONS GENERALE ET SCIENTIFIQUE POUR ELEVES REGULIERS ET ADULTES Aussi, COURS DE RECUPERATION Examenj et diplômes du Ministèrç de l'Education "A fous ceux qui onf.été obligés de quitter la classe sans avoir terminé leurs études, je recommande riNSTITUT RAYMOND.Leurs cours par correspondance sont tellement clairs et précis.Si j'ai pu continuer mes études c'est grâce à l'INSTITUT RAYMOND." signé: Noelline Poulin, St-Théophile, Beauce.SOYEZ SATISFAIT VOUS AUSSI.comme des milliers d'autres, profitez de nos 17 ans d'expérience.< I V;| institut Raymond 1475 CHEMIN STE-FOY.QUEBEC 6 juillet 1966; TELE-RADIOMONDE /21 PROCUREZ VOUS UNE PAIRE DECOUPEZ LES 10 TIMBRES sir II prMritre page COLLEZ-LES DANS VOTRE CARNET ILS VOUS SONT OFFERTS GRATUITEMENT 'N DANS J Les Mots Croisés de 1 lij ï S M 1 2 ,3 4 5 6 7 8 9 10 U 12 13 1 “1 ¦ 7 tmr ¦ n ¦ 1 _ 1 3 ! — - - ¦ L ¦ ¦ 1 ,r L 4 ¦ ¦ i 5 " 1 - ¦ ¦ 6 ¦ H ¦n y ¦ 7 ¦ ¦n 8 R ¦ ! ¦ 9 1 ¦ y 10 ! i 1 1 t F ¦ 11 1 i ¦ I y ¦ 12 1 l ! ¦ ¦ ¦ ¦ 13 ¦ 14 ¦ mm ¦ 15 ?¦ ¦ PROBLEME No 236 HORIZONTALEMENT 1—Assassin de profession — Patrie de Pierre 1'Hermite Chaque semaine nous choisissons parmi les bonnes réponses qui nous sont envoyées,CINQ GAGNANTS ils reçoivent un exemplaire d’un Album-Souvenir des Succès Populaires.Télé - Radio monde.Mots Croisés, 4270, rue Papineau Montréal .et remplissez le coupon suivant NOM.ADRESSE.2— Cor poussé.au sommet de la tête de cerf — Commu.d'Algérie.3— Adv.de lieu — D’un verbe gai — Inférieur — Fleuve côtier — Conseil de la reine.4— Propre aux oiseaux — Où l’on garde les taureaux enfermés avant les combats — Fer ou acier laminé en feuille.5— Petite prairie — Vases sacrés — Difformité de la main.6— Jumelles — Mauvais — Poil des paupières — Pron.pers.7— Espèce de bois jaune très tendre — Duvet long et soyeux qui enveloppe les graines du cotonnier.8— Ville d’Italie - Machine hydraulique.9— Malpropres — Temple japonais — Fief militaire accordé par le Grand Seigneur à un soldat turc.10—Allure du cheval — Sur les côtes de Belgique et du nord de la France, lagune desséchée et mise en culture — Existera 11— Hiv.de France — Affaibli Tamis.12— Venu au monde d’odeur forte — A deux voix Coutumes.13 —Contrariétés.14— Matière vitreuse, qui nage la surface des métaux en fusil des coulés volcaniques.-gardent le lit.15— Motif — Appel de détresse Prendre une teinte rose.Il dit ¦es yeu: -Je l’alcool -Bet -Ma uvai: — Voi j louble! [i® I 0® fcuand VERTICALEMENT LES GAGNANTS DE NOS MOTS CROISÉS No: 234 Mlle J.Girard, 219 Vaudreuil, Arvida.1 IpWtë0' “ IerUj/Vl •• 'tIe « \u\ ^ ‘-rvZïE'-s leRlj»)»^./) I ?icîc ' ElK ’VJ.‘£MS U! Ivjekji * e.’ \a l/elekji -û, ?¦&?£ mAU mpmrïa h-pr ?•'IrlblVtEmsU MqWMMïI i \A ]Xç\rlEWWk\ë\T Mlle E.Charbonneau, 6741 St-Denis, Montréal.Mme A.Ladouceur, 323 15e Ave.Lachine.Mme C.Langlois, 482 St-Pierre, Magog.Mme M.B.Perron, C.P.L.Ville Ste-Marie, Beauce.22/ TELE-RADIOMONDE, 30 juillet 1966 1— Partie inférieure du fût (j — Comm.de Suisse.2— Endroit où l’on bat le graii — Fille d’Anne — La sienne 3— Dém.— Chemin de halage* Veine, source — Ancien b» clier.4— Rude au goût — Animal en« gendré d’un âne et d’une ji1, 11 ment — Prophète.5— Souverain — Du verbe casa —Qui n’est point entravé 6— De l’alphabet grec — Intendant I de la nouv.France — Unlti monétaire roumaine (pl.) 7— Grosse pilule — Nom vulg du poumon de certains animafl de boucherie — Poss.8— Ville de France — Joie com plète.9— Ainsi — Mesure agraire Maison de ferme.10— La mienne — Instruction Article espagnol.11— Du verbe aller — Pourvoit 12— Mouvements folâtres — Genîi d’oiseaux grimpeurs (pl.) Homme d’Etat français 13— Dans navigation — Fleuve Russie — ch.1.du dép.& Gard — Les siens.14— Fermé — Ville de Suisse Aussi.15— Médecin grec — Panier à m* surer le charbon dans les for ges.j< I v;' .¦ f Vr • — 15 ffaibli ¦ - Oignd eux void ui nagei :enfusbd îs.-Qq tresse > ose.rtisteries halage1 cien boni limai d’une be ca ntravê Inter - Unit! (pi.) vulga i animai ?ourvoii| - Gen (pi.) is.’leuve i dép.1 Suisse er à me1 s lesfo iENSATIONNELLE, CETTE HISTOIRE IE LISE WATIER Elle accompagne Jusqu’au quai son mari Lui va s’embarquer pour l’Amérique.Tendres baisers, quelques larmes .monsieur monte à bord et, une fois s sa cabine, constate avec Joie que le [üblot est Juste en face de son épouse.Heureux de pouvoir lui lancer un dernier kdieu.H passe la tête par l’ouverture et [rie; -Hep! La dame le repère .et part d’un |ou rire.Le mari est un peu ahuri, mais [lie lui crie: -Ah! chéri J.Si tu savais comme tu s rigolo avec ce grand bateau Lutour du cou î MÊÊÊÊKÊÊKÊÊÊÊÊÊÊtt LA MEILLEURE DE PAOLO NOEL b ¦ ELLE A AMUSf JACQUES NORMAND Il dit au client dont il vient d'examiner fes yeux: -Je crois que vous buvez pas mal 3’alcool, hein?-Ben, oui.J’ai un faible pour le vhisky.-Mauvais, cher Monsieur.Très lauvais pour la vue! -Vous rigolez! proteste l’autre.)uand j’ai vidé quelques verres, je vois Soubie! ?* Y* Y*Yi ViVAViVlVAV.Y .*• ’ ’ W '.V/.ViV.WV.Y # JEAN BEAULNE ET LES AUTOMOBILISTES MK* V.Un type rond comme une balle s'installe au volant de sa voiture.Un flic, qui le surveillait depuis un moment, s'approche et grogne: —Dites donc, vous n'allez tout de meme pas conduire dans cet état?—Mais si! Vous voyez bien que je ne peux pas marcher! IL FAUT CONNAITRE LES FEMMES, DE DIRE DONALD LAUTREC Le flic du carrefour vient de faire stopper un automobiliste.—Vous faisiez au moins du 90!.Donnez-moi vos papiers! —Je vous en supplie, gémit le type, livide, ne me dressez pas de contravention! C'est une nouvelle voiture et ma femme ne sait pas que je l'ai achetée! —Ah?.Mais pourquoi ne le lui dites-vous pas?—Parce qu'elle m'en a déjà démoli quatre! Ce grand magasin regorge de Jolies clientes qui prennent d’assaut les rayons de solde.Un bonhomme fait rouler entre ceux-ci un petit chariot chargé de paquets.Il a toutes les peines du monde à éviter les jambes des acheteuses.Il a beau crier: “Gare! Gare!”, personne ne bouge pour lui faire place.Alors, il a une Inspiration de génie et tonitrue: — Attention aux bas nylon! Et immédiatement, ces dames se bousculèrent pour lui laisser le passage libre.DANIEL GUÉRARD RACONTE.Deux chemineaux arpentent la route.Ils traversent un patelin où, durant les dernières années, les usines ont poussé comme des champignons.L'un des gars soupire: — Et dire que dans le temps, j’aurais pu acheter par ici dix hectares de terrain pour une croûte de pain! -Et tu ne l’as pas fait?— Ben, non: je n’avais pas la croûte de pain! De retour à lu demande générale! UN GRAND SPECTACLE QU’IL NE FAUT PAS MANQUER! DE LA COULEUR! DU RYTHME! 65 PERSONNES EN SCENE! 50,000 MONTREALAIS L'ONT DEJA VU! LES FEUX-FOLLETS L'ENSEMBLE FOLKLORIQUE DU CANADA Du mardi au samedi à 8h.30 p.m.Le dimanche à 2H.30 et 7h.30 p.m.Billets: $2.50, 3.00, 3.50, 4.00 Samedi soir: $2.50, 3.50, 4.00 Etudiants, enfants: moitié prix, excepté le samedi.COMÉDIE - CANADIENNE 84ouest, Ste-Catherine • 861-3338 Cette annonce est une courtoisie de la maison STEINBERG LTEE MAINTENANT AVEC ANNEAU! lev**.^77 Une cannette qu'on ouvre facilement.dans un carton facile à transporter! O'Keefe La A/ère douce Essayez-la! •30 juillet 1966, TELE-RADIOMONDE /23 ¦¦¦¦ rV fer- mmmmm £ li: , .: .'' .¦' V- ¦ - m MICHELE RICHARD MARTHE FLEURANT a Havre des lies (pp.12-13) (pp.20- ON PARLE DÉJÀ DE SON PROCHAIN MA! i, Ë m m L ^ 24/ TELE-RADIOMONDE, 30 juillet 1966 ’t