Télé-radiomonde, 26 novembre 1966, samedi 26 novembre 1966

Mention incorrecte:Volume > • GINETTE RENO MËÊKÊmmÊÊmKmmHm / vol.xxviii no i ise e.ü.20e MONTREAL, 26 novembre 1966 JE NE SUIS PAS MALADE P- 9 i' ! «tes- SE FAIT 3 T RESTAURATEUR p.3 mW: ?L Qu’on se rassure, Ginette Reno n’ira pas à l’hôpital.T 1 % ¦ i ¦ «.4 < A * o y o Jacques Normand: Voyons Salvator, I ai mon mouchoir! Annie Aguilera Joel Penis.Laurent Larouche et Stephanne Venne monsieur Jacques Normand et le maquilleur Salvator.Denyse Brousseau et Pierre Noies Annie Aguilera.CE 'i Boulu PME DIL apparences Roger Baulu.ÆÊÊ % * Pau» Berval: ' Ha! Ha! Ha! C'était'e - bon temps / Claude Blanchard: Si ma femme savait ça .ÿ Paul Berval et arçon i ^ v I v G'"® « Y*ri Gilles Pellerin et Jean Rata.Claude Blanchard et Brigitte Bardot (en cire) 2/ TELE-RADIOMONDE, 26 novembre 1966 > s® Il 1 OLIVIER GUIMOND OUVRE UN RESTAURANT A QUEBEC C'est officiel! Olivier Guimond, comédien de plus en plus apprécié du ^public, ouvrira dans trois semaines un superbe restaurant “La Chatelaine", à Québec.Les touristes et les voyageurs pourront trouver en plus d’une luxueuse salle à m^nger, un bar-salon, nomme Salon Olivier”, et dans le complexe des motels une vingtaine d’unités, toutes possédant la télévision en couleurs.La Châtelaine sera située aux limites de Ste-Foy et ancienne Lorette Ouverture officielle Monsieur Télévision devient le propriétaire de "La Chatelaine”.En attendant son procès.GUY PROVENCHER EST ECROUI DANS LES CELLULES DE BORDEAUX La semaine dernière, un terrible scandale éclatait dans le milieu artistique de Montréal.Au cours d’une sérié ^ descentes de l’escouade de la police, Guy Provenjher, mieux connu sous le nom de Bill Wabo était arrête à son domicile.Samedi matin (12 nov.) il était traduit en Cour sous plusieurs sujets d’accusations dont celle de grossière indécence.Cette affaire a fait la manchette des journaux au cours de la fin de semaine dernière.Sous trois cautionnements de $950.00 chacun, Guy Provencher était libéré quelques heures après son arrestation.Son enquête préliminaire était portée à jeudi matin au Palais de Justice, pour être finalement reportée dans l’après-midi de ce même jour., En dépit du plaidoyer de son avocat.Me Jacques Bedard, Guy Provencher s’est vu reconnaitre coupable.Cinq chefs d’accusation pèsent actuellement sur Bill Wabo.Le juge Trottier devant la gravité de ces accusations a refusé tout cautionnement et Guy Provencher sera incarcéré à la prison de Bordeaux pour une pei iode encore indéterminée, jusqu’à l’ouverture de son procès, qui peut être fixé fin janvier ou février.A moins que surviennent d’autres développements dans cette affaire, Guy Provencher sera écroué dan s le s cellules de la prison de Bordeaux.L’ouverture officielle se fera en présence de nombreuses personnalités politiques: ministres et possi- blement l’Honorable premier ministre de la province.Les membres de l’équipe du Capitaine Bonhomme et ceux de Cré Basile seront sûrement ses premiers clients.Le gérant et maître d’hôtel du restaurant sera nul autre que Jean Allen, leader du groupe très connu: Les Bé-lairs.D’ailleurs, Jean suit actuellement des cours spécialisés d’Hôtellerie au Manoir St-Castin.Denis Drouin: le vice-président Olivier Guimond et son associé, Raymond Hamel, ont trouvé en Denis Drouin, le vice-président rêvé.Olivier Guimond, comme chacun le sait est également le président de City Drive Yourself, flotte d’une vingtaine d’automobiles et camions.Monsieur Télévision nous a assuré qu’il se rendrait le plus souvent possible à ce restaurant pour y accueillir lui-même les clients.f Guy Provencher "Bill Wabo” aura le temps de méditer pendant plusieurs semaines dans sa cellule h la prison ri 4* R â \r ri ACk aamr LES FOLLIES ROYALES SONT EN DIFFICULTES FINANCIERES Au moment d'aller sous presse, on a pu lire dans le "Court House Daily Report” que les Follies Royales avaient fait des propositions à ses créanciers.C’est donc dire que les directeurs de cette “sélect” boite se posent actuellement bien des problèmes.Mais, la direction nous assure que le programme des prochains spectacles n’est pas du tout changé.Espérons que bientôt toutes ces difficultés s’aplaniront.OLIVIER MM S’EXCUSE Au moment où je l’ai rencontré dans le studio du canal 10, samedi dernier, Monsieur Télévision était vraiment navré du malentendu qui est survenu dernièrement.Voilà les faits: au moment de son couronnement, Olivier Guimond avait accepté de se rendre à une éventuelle joute de hockey, mettant aux prises une équipe d’artistes et journalistes de Québec.Toutefois, aucune date n’avait été décidée.Les organisateurs de cette joute, eux, ont centré la publicité de leur spectacle sur la présence d’Olivier Guimond.C’est là que survint l’incident.N’ayant été avisé définitivement du choix de la date, Olivier Guimond ne s’est pas rendu à Québec, étant occupé à ce moment avec les répétitions de la Margoton.Olivier Guimond s’excuse encore de ce malentendu qui n’est aucunement de sa faute.Il espère que ses admirateurs de Québec ne lui en voudront plus.novembre 1966, TELE-RADIOMONDE /3 4 v&nfvj jf-f* - Ivousl’dirai pas DANIELLE MAILLOUX IL FAUT SAVOIR RESPECTER SES ENGAGEMENTS Une malheureuse histoire est survenue, il y a quelques jours, dans le monde artistique.Claire Lepage, devait se rendre à Ottawa, mercredi 16 novembre dernier, à 8.00 heures du matin, et participer à titre d'artiste invité au déjeuner des députés-conservateurs.C’était un hommage qu’on lui rendait.On ne sait pas qui avait signé le contrat.Mademoiselle Lepage ou son agent, mais notre découverte 1966, devait se rendre à Ottawa et distraire nos politiciens.Un photographe, naturellement, devait lui aussi se rendre dans la ville parlementaire afin d’y faire un reportage.Claire Lepage travaille énormément ce temps-ci.De nombreux engagements l’obligent à se coucher très tard dans la nuit.C’est vrai, mais ce fait ne doit pas servir d’excuse pour manquer ainsi à sa parole, prétextant une migraine soudaine ou un soi-disant mal de gorge.C’était un honneur qu’on faisait à Claire Lepage.Il ne fallait pas faire fond bond, à la toute dernière minute sur un seul caprice de vedette, trop gâtée.C’est un petit jeu qui parfois coûte très cher! Claire Lepage, ne vous fiez pas trop à votre seul nom de vedette! EDITE PAR TELEMONDE INC.4270, avenue Papineau Montréal Rédacteur Danielle Mailloux Directeur général: Roaer Lhoumeau Directeur adjoint: Gilles Morin Distribution: Messageries Dynamiques Inc., 384-9352 Administration: 4274 Papineau, suite 201 — Tel.: 527-3161 527-3161 Abonn.m.n»$: *7.50 par anoé».*3.75 poor 6 moi», *2.00 poor 3 moi., 15 c.nh I.nom.ro EtatvUni, 20 t.nh.Abonn.monts: NicoU Tr.mblay, Us Mossogen.s Dynamiques Inc., 9820 J.onn.-Monc., Montréal 12, P.Q.Inclure chèque ou mandat-poste Fait à l’ordre de "Us Messageries Dynamiques Inc.,” Tél.t 384-9352.Imprimé par 'Imprimerie Montreal OFfset Inc.148 Port-Royal O.Montréal Etat du Québec 381-8541 U Mini.1ère des Postes a Ottawa a autorité l’affranchissement en numéraire et l’envoi comme objet de demiè- me classe de la présente publication.” Distribution: - MESSAGERIES DYNAMIQUES INC.Tél.: 384-9352 DE NOS LECTEURS LES ENFANTS SANS ESPRIT v i f Fernand Séguin, enfin un animateur 'Vivant”.LE SEL DE LA SEMAINE SUR LES ONDES DE RADIO-CANADA Une excellente émission qui m’épate toujours davantage.Le choix des invités est toujours intéressant, et les sujets, même s’ils diffèrent souvent,jaccrochent toujours l’intérêt des téléspectateurs.L’animateur, Fernand Séguin interroge pertinemment ses invités.Il sait y ajouter ce “grain de sel’’ qui fait de cette émission une réussite.Elise et Marcel Jouhandeau (vous trouverez un court reportage en page 12) se sont avérés spirituels.Ces soixante minutes nous paraissent toujours trop courtes.\ .il serait peut être préféra- ble de dire "Les enfants sans esprits”, que les "Enfants de coeur”.C’est une émission nulle, sans valeur artistique ni commerciale.J’imagine que les directeurs de CFTM doivent souvent dormir sur leur travail pour permettre de présenter au public une émission aussi ridicule.J’ai vainement cherché une minute solide durant le programme, mais impossible.Elaine Bédard y perdra la coup de son charme à dire autant de sottises.Jean Pierre Coailier, pour sa part pourrait facilement être remplacé par un pantin, pour ce qu u a a Taire durant ces trente minutes.Franchement le canal 10 manque d’idées .” J.F.LAVOIE Montréal.(NDLR) Chacun a droit à son opinion.Vous êtes parfaitement libre d’interpréter ces animateurs comme bon vous semble.>• ï * Elaine Bédard est-elle une enfant sans esprit?.NI L’UNE, NI L’AUTRE! ”.ce genre de spectacle est très apprécié au cabaret, mais ne convient pas à une reine de la télévision.Je suis certaine que Denyse Filiatrault et Dodo Michel pourraient donner une meilleure performance si elles avaient des textes pour soutenir leurs talents, et un réalisateur pour essayer de njettre en valeur le peu d’esprit que contient cette émission .” Madame Jeanne Dubois Québec.(NDLR) Chère Madame, ce n’est pas tout de critiquer, encore faut-il apporter des suggestions pour aider â corriger les erreurs d’une émission.De toute manière, votre lettre sera certainement lue par les responsables de cette émission.CLAUDE VALADE EST LA MEILLEURE! J’ai eu le plaisir d’entendre Claude Valade la semaine dernière au Colisée de Québec.J’avais déjà vu cette chanteuse à la télévision mais je ne l’avais jamais vue en spectacle.C’est donc dire que ma surprise a été grande.Je trouve qu’elle a une voix merveilleuse, et qu’elle interprète magnifiquement bien ses chansons, je pense ici à la chanson de Mireille Mathieu, "Mon Crédo” qu’elle fait très bien.Pierrette Lebrun Ste-Foy^uébec (NDLR) Nous sommes parfaitement en accord avec vous pour dire que Claude Valade est actuellement l’une de nos meilleures chanteuses commerciales.Claude Valade a beaucoup d’admirateurs à Québec.On l’aperçoit ici avec Jen Roger qui se fait un plaisir de la féliciter.4/ TF1 E-RADIOMONPE, 26 novembre 1966 BBS» POUR ROSUt SALVADOR "If BONHEUR CEST QUAND ON S'AIME" Rosita Salvador est présentement la femme la plus heureuse au monde.C’est avec une grande joie qu’elle nous a annoncé qu’elle prendra époux le 28 janvier prochain.Cette date restera sûrement gravée à jamais dans la mémoire de la jolie interprète étant donné que ce jour coincidera également avec son anniversaire de naissance et en plus c’est le 28 janvier dernier que Dickie lui a déclaré son amour.Rosita, celle qui a su si bien interpréter “le bonheur c’est quand on s’aime’’, voit devenir cette chanson une réalité! -.r 'st’c * Tu sais, je me marie le 28 janvier prochain?LE CABARET "CHEZ FERNAND GIGNAC” FÊTE SON ieme ANNIVERSAIRE La semaine dernière c’était fête au cabaret “Chez Fernand Gignac”.On y fêtait le 2ième anniversaire.A cette occasion plusieurs artistes se sont rendus pour offrir leurs voeux au populaire chanteur-propriétaire Fernand Gignac.A chaque soir on y voyait des artistes qui venaient célébrer le joyeux anniversaire et qui ont d’ailleurs eu l’occasion d y tenir la vedette.Comme toujours on a pu y voir un spectacle de choix soit le célèbre trompettiste Benny Barbara et la découverte du canal 10, Christine Chartrand.En plus Fernand Gignac, celui que l’on pourrait surnommer “le maniaque des voitures*’ vient de faire l’acquisition d’une magnifique Mercury “brougham” 67.Yolanda Lis! animera dorénavant "La discothèque du samedi”.Une nouvelle La gentille Yolanda Lisi se lance de plus en plus dans la carrière de la radio.Après avoir animé tout l’été la populaire émission “Jusqu’à l’aube” sur les ondes de CJMS, voilà qu’elle vient de dénicher un important contrat avec le poste CKVL.Elle sera désormais speakerine régulière à ce poste.En plus d’animer l’émission “discothèque du samedi” en ondes le samedi matin, elle aura sa propre émission.Ce sera une émission de variétés.Elle est très heureuse, car elle avoue avoir un penchant très marqué pour la radio.Fernand Gignac célèbre le deuxième anniversaire de son cabaret t ANGLAIS POUR.TOUS MERVEILLEUSE METHODE AUDIO-VISUELLE A DOMICILE Oui vous apprend l'anglais de la façon la plus FACILE .RAPIDE .ECONOMIQUE avec ROGER BAULU et BERT ADKINS ".la meilleure méthode sur le marché la SEULE qui vous donne .accent et prononciation VERITABLES .40 leçons sous forme de conversations réelles .20 disques microsillon 12" RCA Victor .moyen nouveau, efficace d’apprendre les verbes .MANUEL 100 pages, textes complets, grammaire .Un VRAI cours pour toute la famille! .(témoignages d'éducateurs reconnus à CENTRE LINGUISTIQUE CANADIEN 418 est, rue Sherbrooke, MONTREAL 24 J aimerais recevoir, sans obligation de ma part, tous les renseignements concernant ( ANGLAIS POUR TOUS.N i.26/11/66 NOM .ADRESSE GRATIS disque-érhantillon aux intéressés I j VILLE.I OCCUPATION .I .COMTE.I I .AGE.| RETOUR DE L’ËMISSION SUPER-BINGO AU A compter du 21 novembre à llh.05 du matin, “Super-Bingo” reviendra du lundi au vendredi, à l’antenne de CFTM-TV.Le sympathique Serge Bélair, se fera un plaisir de distraire les Téléspectatrices qui sont à la maison, en matinée.Le jeu présenté à Super-Bingo, est aussi rémunérateur que distrayant, car des prix en espèces et des Serge Belair animera Super-Bingo.cadeaux de valeur sont attribués aux gagnants.Pour participer à Super-Bingo, il suffit de vous procurer des cartes de participation au poste montréalais.Bonne chance à tous! dans la région du Saguenay Lac St-Jean CHAQUE MARDI SOIR à 8*30 p.m.C’EST UNE RUÉE VERS CRE BASILE CJPM TV Saguenay.Lac St-Jean 26 novembre 1966, TELE-RADIOMONDE /5 ; ' ¦ - ¦ ./i‘.r:-V ,;J-, -.¦«JB?•à J i y V Pascale Faubert, indécise quant au choix de sa compagnie de disques.PASCALE FAUBERT N’ENREGISTRE PLUS POUR TRANS-CANADA Pascale Faubert n’enregistrera plus désormais pour la compagnie Trans-Canada.La jeune chanteuse avait à date enregistré deux 45-tours pour cette compagnie.Depuis quelque temps certaiîfè malentendus sont survenus et Pascale croit que la meilleure solution est de rompre tout contrat avec eux.A date, elle a Pa affaires avec quelques coij pagnies, mais elle n a encore fait son choix de J nitif.Tamara: jnne et urné il irs L [uences >ng mén 1er et 1’ roducteui lichel Br, •s textes confia ce film in qui lette C Gene iconte la inteur mu s’ins al pour gloire, sioureus< Naturelle n [ avenu anteur.Ion et de toivit de ienri No: distril leurs ladio-Car I On anno lera pre leraaines.fourra d( pr< lenne.[Adoptez i i LA voir |[j*n ne vous " vMis des J Procurant J «US fera l«cret?SPLI Tmesure, e ï* naturel J*16 court o rde tiss Un sei 'BRASSIÈ Masson, 8/ TELE-RADIOMONOE, 26 novembre 1966’ 1 y, Hi M* jj;' m mmm .- r'sm m il *¦ f ¦¦ME WÊ/ttÊkmmamam mSSmmSSSSUBmm^BSBUSSSiX — —nu ——— ~ —'-./J-' irapîi épare uni «iieCana-l RENIER IÉTRAGE AMARA [ Tamara, jeune come-Ènne et danseuse, a mrné il y a quelques mrs les dernières pences de son premier long métrage: Entre la fcer et l’eau douce.Le iroducteur de ce film, lichel Brault, et l’auteur textes, Denis Arcand confiance au succès ; ce film.Cette produc-lion qui met aussi en dette Claude Gauthier Geneviève Bujold raconte la vie d’un jeune anteur de province, jenu s’installer à Mont-|eal pour y rechercher gloire.Une intrigue moureuse viendra tout iturellement s’ajouter ; aventures de ce jeune anteur, grisé d’ambi-let de gloire.Tamara livit des cours chez lenri Norbert et fut de distribution de plu-eurs téléthéâtres a Mio-Canada.On annonce que ce film lera prêt dans trois lemaines.Le public |ourra donc juger cette re production cana-ienne.|Moptez une brassière A LA MESURE VOTRE POITRINE : a Iques coq :11e n’a choix dé| h11 ne vous va, SPLENDIDE fera •ous des merveilles.Tout en D'Ocurant un confort parfait, ¦J?u?,,era la P,IJS iolie poitrine.¦Wreir SPLENDIDE est fabriquée SUre' et met en va,eur ,a naturelle de vos seins.— JT Court ou long, choix de cou-f de tissus.On seul magasin '^assière fébhcâde, INC.h Masson, Montréal Tél.: 727-8210 Paolo Noel joue les amoureux.LE JEU DES AMOUREUX.ENREGISTRE PAR PAOLO NOEL Mercredi dernier, Paolo Noel enregistrait chez RX.Ao Victor un nouveau 45 tours — qui sortira sur le marché dès cette semaine — célérité de production assez inusitée.Sur une des faces de ce disque, nous trouverons “Le jeu des amoureux’’, version française du succès Game that lovers play (que l’on doit au célèbre chef d’orchestre James Last).Sur l’endos sera gravée une très jolie composition de Paolo Noel, composition qu’il gardait secrètement dans ses tirroirs depuis de nombreuses années.Le titre à retenir: SI DEMAIN.Un orchestre de 20 musiciens, dirigé par Pierre Nolès accompagnera Paolo Noel.N0N.N0N.je ne suis pas MALAD~ ' * k" Depuis quelque temps circulait la rumeur voulant que Ginette Reno soit hospitalisée à l’hôpital St-Michel.Devant la persistance de cette rumeur, nous avons rejoint Ginette au téléphone.Voici la vérité: “Il y a un mois, effectivement, je m’étais proposée de passer quelques jours à l’hôpital pour subir un examen médical.Je n’étais pas malade, seulement un peu fatiguée.Mais devant le travail immense que je dois faire cette saison, je n’ai pas le temps de me “permettre” ce court séjour de repos.Voyez vous-même la grande quantité d’engagements pour les prochaines semaines; et vous me croirez: spectacle au Chapon Fin cette fin de semaine, les l %.Non, croyez-moi, je n’ai aucun problème h déclarer.répétitions pour Age Tendre, jeudi; le gala de CFTM-TV, le 29 décembre prochain; mon spectacle au Boccage, également le 29 décembre, etc .Je n’ai pas du tout le temps d’être malade.Pour moi, travailler, c’est presque me reposer.Donc, je n’ai AUCUN problème .AUCUN.J .Tour V y • v V' v • d'horizon à 8 h.a.m.* > J : ?- Le point du jour à 1 h.p.m.m Le monde ¦ ce soir à 6 h.p.m.La revue des nouvelles de la journée àl0h.45p.m.En plus de ses bulletins du début de choque heure, CK AC vous transmet toute nouvelle importante sur-le-champ.GKAG Participez au CONCOURS VOYAGE A MONACO ET PARIS VIA il imu,.AIR FRANCE GRATIS pour les lecteurs de 1 ¦ ¦ ¦ ¦ » k r - i iïïF] ¦ à * Tous les détails et coupon de participation chaque semaine dans NOUVELLES ILLUSTREES novembre.1966^ TE,LEc-»RADdQMONDE /9 / IL FAUT LIRE CES ALBUMS PROCUREZ-VOUS LES PAR LA POSTE VIENNENT DE PARAITRE ! ALBUM SOUVENIR tony roman LE PLUS DECHAINE DES YÉ-YE JOËL DENIS TONY ROMAN SEULEMENT CHACUN + 10t DE FRAIS DECOUPEZ ET POSTEZ muriel mi Hard MURIEL MILLARD RACONTE SES DEBUTS, SES TRIOMPHES SA VIE DE FAMILLE GORDIE HOWE le Babe Ruth du hockey GORDIE HOWE LE BABE RUTH DU HOCKEY SES EXPLOITS SA VIE INTIME SES GOUTS SES GLORIEUSES ANNEES FERNAND GIGNAC SON ENFANCE SES SUCCES SES PROJETS 160 PHOTOS BOBBY HULL SON ENFANCE SA VIE FAMILIALE SES RECORDS SES AMBITIONS SA FABULEUSE CARRIERE Robert Desjardins CS BOBBY HULL Le joueur le plus explosif .la Comate Blonde du Chicago LES EDITIONS DES SUCCES POPULAIRES 4274, rue Papineau, Montréal, 34, P.Q.TRM 26/11/66 Messieurs veuillez me faire parvenir par retour du courrier les Albums souvenir suivants: JOEL DENIS TONY ROMAN MURIEL MILLARD FERNAND GIGNAC J GORDIE HOWE ?BOBBY HULL J'inclus pour chacun, 504 P^s de frais.Total 604 10/ TEt^.RAOJQ'MONDE, 26 novembre 1 refï .*«**"^.Mariette Lévesque que nous pourrons voir très bientôt au cinéma dans le film de Camille Adam "Nanette” qui sera à l’affiche de l'Elysée.MARIETTE LEVESQUE N’EPOUSERA PAS PIERRE BROUSSEAU AVANT LE PRINTEMPS Plusieurs rumeurs circulent actuellement au sujet de Mariette Lévesque, la populaire animatrice du “Club des Jnobs*’ que nous pouvons voir tous les lundis soirs sur le réseau français de Radio-Canada.Par exemple, la semaine dernière on annonçait que Mariette épouserait très prochainement le jeune écrivain canadien Pierre Brousseau.Or voilà que cette nouvelle n'est pas tout à fait exacte.Au moment d’aller sous presse on vient tout juste d'apprendre que la belle enfant est bien fréquentée par ce jeune homme mais qu'il n'est pas question de mariage, du moins pour le moment.Il n'en est même pas question avant l'été prochain.On sait par ailleurs que c’est très bientôt que doit avoir lieu à l’Elysée la première du film de Mariette Lévesque, “Nanette" du metteur en scène canadien Camille Adam.Mariette Lévesque est icLphotographiée avec Pierre Brousseau celui qu’elle épousera peut être l’été prochain.Ëasili LES CLASSELS FERAIENT CARRIERE AUX USA Les Classels donneront-ils suite aux propositions américaines.La rumeur veut que le groupe de chanteurs oriente sa carrière vers les Etats-Unis.Nous avons vainement tenté de vérifier la nouvelle qui voulait que les Classels auraient signé un contrat avec un producteur américain.Nous avons cependant entendu le témoignage de la mère de Gilles Gérard.Mme Lucien Gérard nous a affirmé que les cinq chanteurs s’attendaient à des développements du côté des Etats-Unis.Son fils ne lui a toutefois rien révélé à ce sujet.Néanmoins, elle croît sans pouvoir l'affirmer que le groupe a signé un contrat avec le représentant d'une maison américaine.IONESCO A ASSISTÉ À "NAÏVES HIRONDELLES” À L’ÉGRÉGORE Eugène Ionesco a tenu à rencontrer après le spectacle les membres de la distribution de la pièce "Naives hirondelles”.Sur la photo de gauche à droite on aperçoit Fernand Doré, directeur, Roland Lepage, Claude Lafortune, Jacques Dalibard, Marthe Mercure, Jean-Pierre Compain, Charlotte Boisjoli et Monsieur Ionesco lui-mème.Malgré un programme surchargé.Monsieur Eugène Ionesco, celui que l’on considère comme le plus grand auteur dramatique des temps modernes et dont les pièces ont été traduites dans toutes les langues, et sont jouées à travers le monde, a tenu à assister à une représentation de “Naives hirondelles" de Dubillard au théâtre de l’Egrégore la semaine dernière.C’est devant une salle brillante que Ionesco a raconté sa conception de ce qu’il a appelé une des plus belles oeuvres, dramatiques du théâtre français contemporain.On se souvient que M.Ionesco avait été invité par l’auteur à la création a Paris de dette piece qu’il en avait été emballé, et qu’il avait d’ailleurs publié plusieurs articles dans les journaux français.Ce témoignage, ajouté à celui d’André Roussin, avait permis au public français de connaître un nouvel auteur dramatique.Après le spectacle, Ionesco a tenu a rencontrer , personnellement les comédiens et le metteur en scène de cette pièce, afin de leur transmettre sa joie et sa très grande satisfaction, pour leur magnifique interprétation des personnages si attachants de “Naives Hirondelles".A L’EXPO ’67: PEPSI COMMANDITERA DES THÉÂTRES MOBILES Lors d'une soirée fastueuse tenue au sommet de la Place de la Bourse, la compaçpje Pepsi Cola a annoncé sa participation à l'exposition universelle.La compagnie a affirmé “Les Troubadours, nom par la voix de son président, donné aux artistes des rou-M.W.E.Emerson, que sa lottes seront à l'oeuvre la contribution à l’Expo consis- journée durant, pour toute tera en la commandite de la durée de l’exposition, trois roulottes sur lesquelles Les Troubadours amuse-évolueront des danseurs, des ront les visiteurs qui feront chansonniers, des musiciens la queue devant les pavil-et des clowns.Ions .L’une des roulottes mobiles des Troubadours pour les foules en attente sur les terrains de l’exposition.a Mut iaJsPv- La semaine prochaine, une nouvelle chronique sera publiée .* chronique qui vous réserve des surprises.» i m i 26 novembre 1966, TELE-RADIOMONDE ’/Il ¦MÜMHHHMMtail A V \ Wlm V L REMERCIE :r: w»*$**'* lean-Pierre Béliveau et Dévoyeau de la maison Trans-Canada sembk fort intéressé par les propos de Juliette de Margot Lefebvre.Mardi 15 novembre dernier, la direction du poste CKVL réunissait aux Trois Castors tous les journalistes et personnalités pour rendre hommage à leur grande col- laboration lors des fêtes du 20e anniversaire de CKVL.Un magnifique buffet attendait tous les fins gourmets.L’ambiance était des plus joyeuses.Tout le monde s’amusait.Une a sion pour souligne entente qui exi artistes et jo C’était une fête | réussies.O 7< JS.J: * • * * Æ.Nana de Varennes et Juliette Béli\f bué au grand succès de la station Un g&teau d’anniversaire, bien de circonstânccs nour le 20e anniversaire de Claire Lepage a été Tune des jeu nés vedettes les plus photographiées CKVL.de la réception.On l’aperçoit id avec Dominic.au, deux vedettes qu e Verdun.mmm DE PASSAGE A MONTREAL LES JOUHANDEAU SE QUERELLENT AU "SEL DE LA SEMAINE" Elyse et Marcel Jouhandeau, écrivains français, étaient de passage à Montréal la semaine dernière.Le célèbre couple devait passer à Témission ‘‘Le sel de la semaine'*, sur les ondes de Radio-Canada.C'est à une conférence de presse très intime que le poste d'état avait convié les gens de la presse à rencontrer les Jouhandeau célèbres pour leurs querelles sur la place publique.Au cours de cette rencontre, Elyse et Marcel Jouhandeau ont donné le spectacle de ce que pouvait être une chamaillerie de ménage.Après le petit jeu cruel de la divergence d’opinion les'vieux époux (elle a 78 ans et lui 80) se sont révélés intéressants par les anecdotes qu'ils se sont plus à raconter.Pierre SIMARD Marcel Jouhandeau a pu es chez blié plusieurs ouvrages < Gallimard.¦ Elyse Jouhandeau avouait candidenient à Fernand Séguin qu’elle s’était mariée pour la "radtiire”.Fernand Séguin saura sans doute leur tirer les vers du nez.Fernand Beauregard était comme il sedoit] qui marquf de CKVL mardi dernier au café St-Jacques.Le Tout Montréal artistique éta| présent à cette réo remporté un immense succès.Les Jérolas discutent ici de leur prochain engagement au Capitol, le 31 novembre 12/ TELE-RADIOMONDE, 26 novembre 1966 13 REMERCIE LES JOURNALISTES s fêtes du le CKVL.fet atten-?ourmets.des plus le monde s’amusait.Une autre occasion pour souligner la grande entente qui existe entre artistes et journalistes.C’était une fête des plus réussies.* Ny*** \ w « % * "1 .M et Juliette Béimau, deux vedettes qui ont contri-es de la station le Verdun.I artistique étajl présent à cette réception qui a nse succès.JL, MMHHWWMHM ment au Capitol, le 31 novembre prochain. LA COMEDIE-CANADIENNE: UN GRAND RÉCITAL DE PAULINE JULIEN Lorsque nous Lavons vue, Pauline Julien travaillait résolument à mettre au point ses récitais de la Comédie Canadienne.Pauline Julien, qui a séduit la critique parisienne lors de son récent tour de chant à Paris, répétait son spectacle en compagnie des musiciens dirigés par François Cousineau.Parmi les personnes présentes aux répétitions, on remarquait le réalisateur Yves Dumoulin qui préparait l’enregistrement télévisé du récital de Pauline.Cet enregistrement devrait être télédiffusé pendant la période des fêtes.Revenons à Pauline Julien pour dire qu’elle offre au public plusieurs chansons nouvelles dont II Pauline Julien a pris de l’assurance depuis Paris.cinq compositions du chansonnier Georges Dor.P.S.Un récital, ca se prépare en étroite collaboration avec les musiciens, de nous dire Pauline Julien.0 LES JEROL DANS LA VIEILLE CAPITALE C'est la semaine dernière dans la Vieille Capitale, que la maison RCA Victor, a iancé le dernier microsilion des Jérolas, "Les Jérolas â l'Olympia”.Le lancement qui s est déroulé au Congress Inn, réunissait plusieurs des personnalités artistiques de la Vieille Capitale.On sait que nos populaires fantaisistes donneront un récital au Capitol de Québec le 31 novembre prochain.Il s’agira de leur dernière apparition au Québec pour un bon moment, car ils doivent débuter à l’Olympia de Paris le 6 décembre prochain.Nous ne pouvons que nous réjouir du grand succès actuel de nos compatriotes.Micheline Poitras est l’une des plus populaires speakerines de la Vieille Capitale.Elle semble ici, amusée par les propos de nos fantaisistes.Jean Lapointe fait ici la présentation officielle du microsillon ’’Les Jérolas à l’Olympia”.:FJr novembre 1966, TELE-RADIOMONDE /13 JÿS252SS2S2S252S2!£S2S2i2SS25ES2S2S2l525ŒE52S252S2S25E5E525252S25E525H52S2SE525i CRITIQUE les spectacles Danielle Mailloux - Monk Nadeau - Pierre Simard - Michel Girouard Nous avons aimé Le “spectacular” de Muriel Millard,(les beaux dimanches à 8 heures au canal 2) parce que c’était du bon Music-Hall, du vrai, bien monté, et que Ton a retrouvé une Muriel à son meilleur.Cette émission nous a également permis de découvrir la belle personnalité et la voix chaude, de Monique Brunet, une jeune fille qui ira très loin .M.G.Ginette Reno à Jeunesse d’aujourd’hui (canal 10 à 7 heures le samedi soir) parce qu’elle était bien vêtue, dans une jolie robe noire qui lui allait à ravir, et que sa chanson, “Chère maman” est vraie.On y croit.Une Ginette Reno plus en forrpe que jamais .M.G.“Aujourd’hui”, à CBFT.Pour son excellente émission sur le poète Nelligan.Un texte bien fait et des images à point ont fait de cette rapide rétrospective un bon point de départ pour ceux qui voulaient mieux connaître Emile Nelligan.P.S.Les enfants de coeur, à CFTM-TV.Jeudi à 8 heures.Le tandem Bédard-Coallier plaft certainement au public.C’est un excellent choix.Jean-Pierre Coallier est un humoriste de race et Elaine a, à mon avis, un meilleur sens de l’humour que Dominique Michel.Ce jeudi-là, le jeu des caricatures n’était pas tout à fait comique.P.S.CRITIQUE ARTISTIQUE Le spectacle de Muriel Millard, dimanche soir à la télévision, ce fut vraiment une réussite.Cà, c’est du vrai music-hall.C’étairdrôle, humoristique, c’était gai, dynamique.c’était en plein dans l’vent.« Tony ROMAN Noos avons peu aimé Le Music-Hall Catelli du dimanche 13 novembre.Paolo Noel semblait fort à son aise dans le décor, d’ailleurs superbe, du cirque, sa chanson était bien interprétée, mais la danse des rubans “Car-roussel” manquait de vivacité et d’ensemble.D.M.Combien ennuyant peut s’avérer le programme “Match sur Roulettes” pour les non-initiés de ce sport! Je me demande combien de semaines encore les téléspectateurs auront à subir ce match “contre le sommeil”.D.M.A ^ Nous n’avons pas aimé “Suivez cet homme” le# samedi à CBFT parce que* l’intrigue est trop visiblement invraisemblable, que les comédiens n’arri- vent pas à nous faire croire à leur personnage et que l’ensemble sonne aussi faux que les westerns doublés à Paris.M.N.“Filles en cages” un long métrage de samedi à CFTM parce que nous y avons retrouvé tous les clichés super-usés de ces mélodrames des filles perdues tentant de corrompre une brebis égarée Nous avons eu droit à la matrone infâme, à la directrice compréhensive, à la persécutée etc .poi nt c’est tout MONIC NADEAU A LA DEFENSE DE BATMAN Mon intelligente consoeur (ceux qui lisent régulièrement sa chronique m'approuveront) Lysiane Gagnon est partie en guerre contre notre super héro-tv: Batmano C'est qu'elle ne le porte pas dans son coeur ce redresseur de tortSo Elle lui arrache plume par plume.Elle l'attaque avec virulence^ Batman et Robin» c'est pour iapoubelleo Aucune de leurs glorieuses vertus ne plaide en leur faveur.Batman selon Mile Gagnon aurait une influence néfaste sur les jeunes téléspectateurs» une influence négative» JE PROTESTE Plus (et c’est pour moi la pire accusation) Batman est un insignifiant, un minus.Je proteste.Batman a été, depuis l’époque de ma première année scolaire jusqu’à mon cours secondaire un de mes héros hebdomadaires.Je me lançais, chaque samedi, sur le supplément illustré pour suivre les péripéties de ses aventures.Au début, j’y croyais et puis après j’y suis quand même demeurée attachée.Comme au père Noel.Tous les jeunes ont besoin de héros et je ne vois pas pourquoi Batman serait inférieur à Robin des Bois, à Thierry la Fronde, au Fantôme, à Mandrake le Magicien (vous vous souvenez?) Mais je pense deviner pourquoi Lysiane Gagnon déteste Batman.Elle regarde Batman avec ses yeux d’adulte, elle le regarde sérieusement.Et alors, elle ne peut pas, comme moi, ge tordre de rire.Car aucun héros TV n’est plus “pop art”.Vous ne trouvez pas délicieux, vous, ces smacht ”, ‘ * boum’ ’ “whooop”, ces “bruits écrits” comme on les retrouve dans les illustrés?Voilà un des aspects comiques de la série.Et puis, à la fin de l’épisode, quand on entend la voix poser des questions comme: “Le joker fera-t-il périr Batman ou celui-ci démasquera-t-il poker face.Voilà qui est sublime! Car même dans les “Belles histoires” nous avons ces phrases à suspense mais là malheureusement, c’est sérieux alors que dans Batman, la présentation même vous aiguillonne vers la rigolade.Je sais bien que certains illustrés comme Astérix ne sont même pas comparables à Batman tant on y trouve de la finesse, tant l’intellect se gave mais l’un n’empêche pas d’aimer l’autre.Une question d’éventail! Aussi souvent que possible, je regarde Batman et il ne me viendrait jamais à l’esprit d’interdire à mon fils de se passionner pour me héros très tv-1966.Les enfants sont séduits par la force de Batman, par sa batmobile, par les gadgets, par les masques grimaçants des bandits, par la puissance du héros alors que les adultes s’amusent de tout le côté pop art de la série.Les adultes sè compliquent l’existence en prenant au sérieux Batman.Les enfants jouent le jeu.Pourquoi n’en ferions-nous pas autant?14/ TEL£-RADIQMONDE, 26 novembre 1 NE VIENDRA PAS! Johnny HaOyday, que Ton ne verra pas avant le printemps.Claude connaît actuellement avec Guantanamera le plus gros succès de sa carrière.UN "TUBE” POUR CLAUDE SOREL Le jeune chanteur Claude Sorel connaît actuellement un succès inespéré avec la chanson “Guantanamera,’, qu’il nous interprète partout depuis quelques semaines.La semaine dernière, Yvan Dufresne déclarait qu’à peine 10 jours après la mise en vente, plus de 10,000 copies de cet enregistrement se sont envolées Le disque de Sorel a été enregistré chez Jupiter.T£es bientôt, on doit applaudir le jeune chanteur aux émissions Jeunesse d’Aujourd’hui et Age tendre.Johnny Hally day, qui devait venir nous rendre visite d’ici quelques semaines, a dû remettre son voyage, à cause de ses trop nombreux engagements qui le retiennent actuellement en France.On sait que Johnny, qui nous a visités pour la première fois le printemps dernier, devait faire une tournée des principales villes de la province, afin de promouvoir ses nouveaux enregistrements.Hallyday est actuellement le numéro 1 au palmarès de la chanson avec le refrain "Noir c’est noir”.Son voyage au Canada est UN MICROSILLON POUR ERIC Au début de février, on lancera chez Trans-Canada, le premier microsillon d’Eric.Eric, 18 ans, la découverte la plus récente de la maison Trans-Canada prépare actuellement un long-jeu, qui paraîtra au tout début du mois de février chez Trans-Canada évidemment.On sait que le style d’Eric peut être comparé à celui de Michel Polnareff, le jeune auteur compositeur de "La poupée qui fait non” et de "Je veux faire l’amour avec toi”.Pour ceux qui l’ignoreraient, Polnareff est actuellement le chanteur le plus en vogue en France et à travers l’Europe.donc remis au printemps, et la date n’est pas encore déterminée.LA LICORNE FERME SES PORTES AUX ROLLING STONES Lors du récent passage des Rolling Stones à Montréal le gérant de la Licorne, M.Gilles Archambault, aurait refusé l’entrée au groupe de jeunes chanteurs anglais pour la simple raison que ceux-ci vêtus.étaient mal Rejoint par téléphone, M.Archambault s’est refusé à tout commentaire, mais il n’a pas nié la rumeur.Malgré la gloire, les gros cachets, on les a trouvés mal foutus.UNE EMISSION POUR VOUS A M CauliMa rr AVEC IEIE RADIO M N DE DANIELLE MAILLOUX vous loi* de* confidences sur le monde des artistes et présente des entrevues exclusives avec les plus grands noms.LUNDI b 5.45 P.M.CHLT-TV (Canal 7) Sherbrooke L'IMPRIMEUR Lui, y connaît ça! Etre fier d'un travail bien fait.Choisir un métier qu'on aime, c'est important.Il faut aussi choisir une vraie bonne bière .sa bière, y a rien qui Lcrbcrff Brassée au Québec par LA BRASSERIE LABATT LIMITEE novembre 1966, TELEi-RADlOMONDE715 ' £*•** SUICIDE ALLYDAY UNE FARCE MONUMENTALE.Depuis sa parution dans les journaux du monde entier, la nouvelle du suicide de Johnny Hallyday n'a cessé de faire couler beaucoup d'encre et de provoquer plus d'un bobard.vitesse depuis son service militaire.Les Adamo, Antoine et autres avaient relégué au second plan la grande étoile du rock.Encore aujourd’hui plusieurs persistent à croire à la véracité de cette nouvelle tandis que d^autres s’interrogent à savoir si le tour n’est pas le résultat d’un stunt de publicité magistralement bien orchestré.Bien que le Canada ne soit séparé de la France que de 6 hres de vol par avion il n’en demeure pas moins vrai qu’un écart au niveau de l’information nous sépare encore de notre mere patrie.Le suicide de Johnny nous a toujours intrigués et nous voulions découvrir depuis longtemps les véritables faits de toute cette affaire.Car dans le milieu artistique tant français que canadien l’étoile de Johnny Hallyday était en perte de Considérant la bonne foi de notre informateur qui est artiste français et qui a vécu dans l’entourage de Hallyday nous pouvons dire sans ambages que le présumé suicide Johnny Hallyday fut préparé de toutes pièces.Comme preuve à l’appui nous pouvons ajouter que deux semaines avant ce supposé drame, Johnny et son clan ont pris le souper dans un restaurant parisien avec le vice-président de la maison Philipps.Au cours de cette soiree, il fut décidé de a à z le plan de cette machination qui se résumait à monter en épingle le suicide, de préparer à Londres un disque (Noir c’est Noir,choix judicieux) qui soulignerait cet événement douloureux et de faire coincider également le divorce de Johnny et Sylvie.que Hallyday s’en tire avec les manchettes de tous le* journaux et une publicité qui ne peut que lui être bienfaisante.Donc il a eairné car déjà en France son dernier disque fracasse tous les records de vente et qu’il a retrouvé à nouveau la sympathie et l’admirationde ses fans et du grand public Mais pour combien de temps encore?v La presse mondiale a tombé tête premiere dans ce panneau avec le résultat L’affaire Hallyday, ies meilleurs scénaristes français n’auraient pu faire mieux.Et vous chers lecteurs, qu’en pensez-vous?L’EMISSION DES 15-70 INVITE DES ARTISTES CANADIENS KLM MAINTENANT SERVICE DIRECT EXPRESS U RIMOUSKI Les Four ?* 4 # et EDMUNDSTON Photo prise au cours de l’émission, au moment ou Claude Steben présente son tour de chant.Apparaissent également Paolo Noel, Marthe Fleurant et l’ensemble Herman Apple.Depuis quelque La fantaisiste Mirielle Lachance au moment ou elle accorde une j courte entrevue à Guy Godin, titulaire de l’émission "Les 15-70".i \\ î voyages EXPRESS // par jour temps, CKLM a adopté comme politique, d’encourager les talents canadiens.CKLM a profité de l’ouverture d’un nouveau magasin d’un de ses commanditaires, pour présenter une émission spéciale des “15-70”.A cette occasion, le public présent, pouvait applaudir Départs: vers Rimouski: 7h.30 a m.11h.30 a.m.vers Edmundston: 9h 30 a.m.2h.30 p.m.samedi seulement: 11h.30 a.m vendredi soir.12H.30 a.m.vers Rimouski et Edmundston VOITURES A AIR CLIMATISE AVEC TOILETTES À BORD Paolo Noel, Claude Steben, Mirielle Lachance, Marthe Fleurant et le trio d’Herman Apple.Il va sans dire que, par cet exploit, CKLM a su retenir l’attention du public.Participaient également à cette émission Marie Savard et Guy Godin.Le succès obtenu fut si satisfaisant que nous savons déjà que la direction de CKLM envisage, dans l’avenir, de présenter dans la région métropolitaine, d’autres programmes mettant en vedettes les artistes les plus populaires de l’heure eu deux ROtOL ce «eir-effet demain mutin ne pas confondre avec les agences matrimoniales' CORRESPONDANTES.CORRESPONDANTS COUPIES DEMANDES EN VUE DE RELATIONS AMICALES.SENTIMENTALES, CUlTUREllES, COMMERCIALES etc CADEAU GRATUIT les 500 premieres personnes a nous écrire recevront gratuitement notre fascinante bro cb- re Enfin des Amies et des Anus '.Inclure 25c en timbres pour poste.CLUB TRANS-QUEBEC Depl.D Boil* 984 Trois.Rivieres — Renseignements TERMINUS CENTRAL 1188 ouest, boul.Dorchester TEL: 842-2281 16/, TELE,rRADlOMONDE, 26 novembre 1 Dim a ne membre c su Colisi super-s pc feipaient lien De Valade, C-HiaBarto Plus d (étaient isée, ven Latex fi lavabli Semi k ousi se latex Marie Savard discute chansonniers avec Percival BroonfieWi directeur des boites a chansons.Notons que Marie Savard anime tous les samedis après-midi une émission entièrement consacrée aux chansonniers.Mise en boite en est le titre.les Pi recom ?ectes Plus d< PRIX C CONS BETON ment o Reliure serree e une) -70”.PAR DANIELLE MAILLOUX LES FOUR ACES.ENCORE POPULAIRES AUPRES PU PUBLIC CANADIEN COLETTE RENARD EST PARMI NOUS! Colette Renard, cette célèbre interprète de la chanson française, est actuellement dans la métropole, et elle présente son spectacle à la Comédie Canadienne.On sait que Madame r Iles Four Aces fidefes aux succès qu’a reconnus le public canadien.lOVATION POUR LES IENDARMES, AU COUSÉE 9E QUEBEC Dimanche soir, le 11 novembre dernier, avait lieu |ju Colisée de Québec un toper-spectacle, auquel participaient Gilles Brown, Ro-.i*n Demontigny, Claude Iliade, César et les Romains pia Bartok et Les Gendarmes plus de 5,000 personnes ^étaient entassées au Coli-l^e, venues applaudir les artistes de ce spectacle de l’année.SPECIAL D’INTRODUCTION ifield.*nime Robert Demontigny sera la vedette d’un "spectacular” en couleur à Toronto le 24 décembre.«30*Cl.e£L'U.M.Alain maître-coiffeur, perruquier, et son équipe dynamique, se spécialisent dans les plus récentes techniques de coiffures et perruques.Ces experts sont à votre disposition pour tous conseils sur l’ajustement de votre perruque, sa coloration parfaite, ainsi qu’une coupe amincissante permettant une apparence très naturelle et des plus personnelle.(Consultation privée si désiré) En spécial jusqu'au 25 novembre 1966 Perruque partiellement fini a la main.$55.00 Postiche Se,aMache $16.00 (Cheveux humains seulement) Escompte de 10% sur toutes les autres pièces de cheveux durant cette vente.Le plus grand Salon du Nord de la ville, qui mérite votre confiance et vous assure satisfaction m PERRUQUES - POSTICHES - HAUTE MODE ÎÉl: 381-5353 8397 ST-DENIS 26 novembre 1966, TELE-RADIOMONDE /19 0063 110774 LE 22 NOVEMBRE: TELE-METRO AURA PARU 1500 FOIS Jacques Desbaillets et Claude Séguin déclenchent le rire des téléspectateurs de Télé-Métro.Mardi de cette semaine, lors de sa 1500e parution, Télé-Métro fera une rétrospective de ses cinq années d'existence.A la réalisation de ce “carrefour de l’actualité” se sont succédés Arsène Hubert, Jean Letarte, Jean Péloquin, André Rousseau, Paul Lepage et finalement, depuis ’65, Gilles Pilon.Les animateurs Claude Séguin et Jacques Desbaillets ont débuté et ce n’est qu’en 1963 que Jean Coutu s’est joint à eux.Depuis le Ne craignez rien! Jean Coutu et Jacques Desbaillets n’arracheront pas la cravate de Gilles Pilon, leur réalisateur.trio fait rencontrer aux téléspectateurs les plus grandes personnalités de l’actualité.Notons au passage que cette année un effort particulier a été déployé en vue d’élever l’information au niveau éducatif.DE RETOUR DE PARIS, LA CINETHEQUE : UNE DISCOTHEQUE DANS LE VENT Le court métrage le plus EN VEDETTE Le film d'animation “The dot and the line" réalisé par la Métro-Goldwyn-May e r, et gagnant d'un Oscar à Hollywood, est devenu le court métrage le plus en vedette dans les annales du cinéma américain.Ce film sera présenté à la rétrospective mondiale des films de festivals qui aura lieu à Acapulco au cours du mois de novembre, et au festival international du court métrage qui se tiendra en janvier à Tours, en France.“The dot and the line” a déjà été montré au festival de Cannes, au festival de Cork, en Irlande, et au festival du film en couleurs de Barcelone.Il a également remporté le prix “Aigle d’or décerné par le conseil international des manifestations non-théâtrales.20/ TELE-RADIOMONDE, 26 novembre 1966 Depuis deux ans, la cote de popularité de Tony Roman se maintient.ON LANCE UN ALBUM SUR Tony Roman Les éditions des succès populaires lancent cette semaine, un album souvenir qui nous racontera l’enfance, l’adolescence, les débuts et la carrière de Tony Roman jusqu’à aujourd’hui.Nul doute que cet album remportera beaucoup de succès auprès des milliers d’admiratrices du chanteur, “Yé-Yé”.On sait que Tony Roman est actuellement avec Nanette, Marthe Fleurant et Daniel Giraud, la vedette d’une revue à “Go-Go”, présentement à l’affiche de l’hôtel Central.Une discothèque d'un genre nouveau ouvrira ses portes à la jeunesse dans le vent, le 26 novembre prochain.Cette nouvelle discothèque, appelée la “Cinéthèque”, se situe à St-Canut,à cinq milles de St-Jérôme.Cette boîte, d’un genre semblable à la Moussespac-thèque, présentera des spectacles assez inusités.Par exemple, la projection de films de Charlie Chaplin sur un écran d’acétate transça -rent se fera en simultanéité avec le numéro de danse de filles à gogo, placées derrière l’écran de projection.Plongés dans une atmosphère dépaysante, les spectateurs devront se plier gentiment à l’usage d’un vocabulaire propre à la boîte.Les organisateurs de la Cinéthèque nous disent qu’une bière, par exemple, s’appellera une “bobine”, un gin sera “my fair lady” etc .Tous les samedis soirs, un invité à gogo intensifiera l’ambiance insolite de la Cinéthèque.Inutile d’ajouter d’autres détails, les amateurs d’inédit sauront être au rendez-vous.P.S.Depuis quelques mois, la maladie a tenu Gaétane Létourneau inactive.Maintenant elle est rétablie et elle nous prépare d’agréables surprises.GAÉTANE LÉTOURNEAU PRÉPARE SA RENTRÉE Gaétane Létourneau qui a été très malade l’été dernier, est maintenant complètement rétablie, et plus heureuse que jamais.Il y a quelques jours, elle était de retour de Paris, ou elle a séjourné durant une quinzaine de jours, histoire de reprendre goût à la vie, et de revoir les quais de la Seine.Actuellement la belle diseuse prépare un nouveau tour de chant, qu’elle présentera très bientôt dans les cabarets de la métropole et de la province.Entre temps, on pourra la voir à la télé aux emissions “Bon anniversaire”, “Télé-Métro” et “Place aux femmes”.A la fin du mois de décembre, elle prendra quelques jours de vacances et se rendra à Freeport dans les Bahamas.C’est donc dire qu’elle a un emploi du temps passablement chargé actuellement, la Madame Létourneau.4 lit A », ! « «JVA y* i'i ._ ’ ’ f * *T?rrtvn;i m^# * % * * « « « * * MONDE INSOLITE de michel BECAUD, CE TRÈS ’GRAND’ DE LA CHANSON “Seul sur son étoile”.C*est une petite phrase qui ne vous dit peut être pas grand chose, mais quand vous aurez entendu la dernière chanson de “Monsieur 100,000 volts” ça vous emballera.Je ne sais à quel moment, Gilbert a écrit cette chanson, ni en quelles circonstances, mais il s’agit d’un petit chef-d’oeuvre.Nul doute que ce refrain sera son principal cheval de bataille, lorsqu’il présentera son tour de chant à la Comédie Canadienne, la semaine prochaine.Il y a beaucoup de chansonniers qui ont du talent, mais rares sont ceux qui peuvent être comparés à Bécaud, et encore plus rares sont ceux qui peuvent écrire des choses aussi jolies et vraies que “Seul sur son étoile”.Chapeau, Monsieur Bécaud, et à la semaine prochaine.LA "CHERE MAMAN DE GINETTE! n t Ginette Reno était à Jeunesse d* Aujourd’hui la semaine dernière, pour nous présenter son dernier 45 tours Apex, “Chère maman”.Pour elle, il s’agissait presque d’une rentrée, car il v a déjà un bon moment quron ne l’avait pas vue à la télé.prete avec tout son coeur et son âme.C’est à se demander franchement si ce refrain n’est pas sa composition.Il serait également bon de souligner que Ginette portait pour cette émission une robe noire qui lui allait à ravir, et qui l’avantageait beaucoup.Cette chanson très meio devrait connaître beaucoup de succès, quand on sait que Ginette l’inter- Quoi qu’on en dise, Madame Reno est certainement l'une des plus belles voix de chez-nous.LE DRAME SENTIMENTAL DE CHANTAL RENAUD UNE MONIQUE LEYRAC "DÉCEVANTE" Monique Leyrac, que l’on n’a pas vue depuis très longtemps, est décevante sur son dernier microsillon, enregistré durant son récital à la Comédie Canadienne.Elle fait beaucoup trop de folklore, mais beaucoup trop, et sa voix, n’est pas mise en valeur.C’est à n’y rien comprendre.Monique Leyrac a du talent, une très jolie voix, mais ses enregistrements ne sont jamais sensationnels.On sait que le récital que la chanteuse devait donner à la Comédie canadienne en mars vient d’être annulé.On ne la verra donc pas dans la métropole avant un bon moment.C’est tout de même dangereux, le petit jeu qu’elle joue actuellement, la Madame, car il y a un vieux dicton qui nous dit parfois “Loin des yeux, loin du coeur .”.Chantal Renaud est une jeune fille belle comme le jour, qui vient à peine de célébrer ses 20 ans, et dont le minois fait l’admiration des garçons et l’envie des adolescentes.En plus de tout cela, elle est célèbre et sa photo parait toutes les semaines dans les journaux spécialisés, non sans raison.En effet, elle est journaliste-vedette, et en plus elle est l’animatrice régulière de l’émission “Discothèque", que nous pouvons voir tous les mercredis soirs à 6 heures sur le réseau français de Radio-Canada A vos yeux, Chantal Renaud est une jeune fille comblée et admirée, qui ne doit pas connaître de problèmes, mais pourtant, je sais que Chantal n’est pas parfaitement heureuse .A 20 ans, même si on est aimé du public, et même si on retrouve sa photo régulièrement à la “une”, ce n’est pas suffisant pour connaître le bonheur, le vrai.Il y a quelque chose qui compte par dessus tout, et c’est l’amour, le grand amour .Depuis trois ans, Chantal Renaud sortait régulièrement avec un jeune homme, bien connu dans le milieu artistique, et elle semblaitparfaitement heureuse.Il est vrai qu’au tout début, Chantal était une jeune fille comme toutes les autres, et qu’il n’était pas question pour elle d’une carrière dans le journalisme et encore moins à la télé.Mais ce qu’elle ne savait pas la belle enfant, c’est que, quand on fait partie de ce monde discute et discutable du spectacle, on ne peut plus avoir de vie privée, on est continuellement épié et critiqué.Au début, c’est amusant, mais à la fin, ça finit par vous agacer et vous aigrir passablement.Ce qui fait que tout à coup, on a commencé à discuter ouvertement de la vie sentimentale de la belle Chantal, et on lui a même prêté des prétendants.Il est évident que le compagnon inséparable de la jeune fille n’a pas aimé la chose, et quails ont décidé d’un commun accord, après plusieurs disputes de se séparer.Ce n’est pas très amusant une situation semblable après trois années de fréquentations.Ca peut même devenir tragique.Aujourd’hui, Chantal Renaud est seule avec la publicité qui l’entoure, son émission de télé et sa carrière de journaliste.Elle a préféré la gloire à l’amour.Elle a agi de la même façon que Geneviève Bujold.Elle a cru en son caractère, et sa décision est irrévocable.Chantal Renaud est mignonne, jolie et admirée mais saura-t-elle se contenter toujours de cette situation .?Un gérant pour Jany Kell Jany Kell, une jeune chanteuse qui a une voix merveilleuse, et qui sait s’en servir, vient de signer un contrat avec Gaétan Motard, qui devient par le fait même son gérant personnel.C’est donc dire que la jeune chanteuse acceptera dorénavant de se produire dans les cabarets, ce qui ne fera qu’accroître sa popularité.Si vous ne connaissez pas Jany Kell, allez l’applaudir quand vous la verrez à l’affiche dans-une boîte à chansons, vous serez renversé.Elle a une voix que l’on peut comparer à celle de Mireille Mathieu, ce qui n’est pas peu dire.ICI JE M’EPIVARDE.J La revue de TONY ROMAN à l’hôtel Central est amusante au possible, et nous permet de découvrir le talent et la très jolie voix de Nanette, la jeune américaine.En plus de Tony, il y a également Daniel Giraud, souple et très “dans le vent” et Marthe Fleurant, qui est mignonne, mais qui porte ses “mini-jupes^* beaucoup trop courtes.C’est tout simplement affreux.Même si un vêtement est à la mode, il faut toujours s’assurer d’avance que cette mode nous va, avant de la porter .MARYLENE, mon ‘‘petit poussin parisien” fait de ce temps-ci de la boîte à chansons à travers la province.Elle y remporte paraît-il beaucoup de succès.J’espère cepen-dans qu’elle a décidé d’abandonner le port de la casquette, parce qu’à son âge, on ne peut plus se permettre dépareilles “fantaisies”.Vous me voyez.Chez Clairette, monter sur la scène, avec des petites culottes courtes.Ca ne serait pas mignon ça mes agneaux .Et Dieu sait que Marylene est beaucoup plus âgée que moi .N’oubliez pas qye c’est vendredi soir,’^qu’aura lieu l’ouverture de ma boîte à chansons “Le PICKWICK” au restaurant français de Jean Cayer au 141 de la rue Drummond, dans le Medical Building.J’espère que vous y viendrez en grand nombre .Je vous attends tous! Les Mots Croisés m No 252 de RADIO m Mua 2 3 4 J 6 7 8 » 10 II 12 13 14 1$ Armand Bastien, réalisateur à CFTflf-TV: "IL FAUT, A ROGER GOSSELIN ET SES CONFRERES, DES NERFS D’ACIER POUR LIRE LES NOUVELLES” Tous les jours de la semaine se déroule, au petit écran, la télédiffusion de nombreux bulletins de nouvelles.“Dernière Heure,, se classe parmi les émissions télévisées les plus suivies des téléspectateurs.Nous avons rencontré, cette semaine, un des réalisateurs de “Dernière Heure” qui prend Taffiche sur les ondes de Télé-Métropole.Armand Bastien réalise Une présentation agréable conjointement avec Guy —Nous faisons remarquer Robillard les différents à M.Bastien que plusieurs HORIZONTALEMENT 1— Chargé de liquide ou de vapeur (pi.) —• Action de recueillir lesbiens de la terre.2— Opinion — Signal fixe.3— De la gamme — Conj.— Tête d’une tige de blé — Largeur d’une étoffe — Note de musique.4— Quinzième jour du mois de mars — Sans fonction publique — Non accompagné.5— Riv.de France — Celui qui commande (pi.) — Poli.6— Dans — Réitération — Epoque — Prép.lat — Venu au monde.7— Passe dans la bouche du cheval — Petite île.8— Toute profession manuelle — Peine, affiction (pl.) 9— Paysage — L'Irlande.10— Fleuve de Russie — Nég.— Gros perroquet — Préfixe — Symb, chim, 11— Ainsi — Action de revenir — Terrain sur lequel on marche.Chaque semaine nous choisissons parmi les bonnes réponses qui nous sont envoyées,CINQ GAGNANTS Ils reçoivent un exemplaire d’un Album-Souvenir des Succès Populaires.Télé - Radiomonde, Mots Croisés, 4270, rue Papineau Montréal .et remplissez le coupon suivant.NOM.ADRESSE.12— Charge d’un âne — Existeras — Sorte de boite qui sert à mettre.13— En forme de **T” — Mont-cou — Symb.chim.— Dém.14— Joindre — Propre aux oiseaux.15— Séparer, éloigner — Chacune des aubes d’une roue de moulin.VERTICALEMENT 1— Recueillir une succession — Qui a une teinte rose sale.2— Lieu de délices — Donne une seconde façon aux terres.3— Poss.- Les miennes — Dém.— Adv.de lieu.4— Nom vulgaire d’une sorte de germandrée (pl.) — Branche de rotang — Titre des descendants de Mahomet.5— Convenu — Etre digne de louange.— Teeson.6— En les — Dans parole — Voir (anglais) — Du verbe être — Réitération.7— Grand lac — En même temps que.8— Lettre — Petit frère.9— Trouble par les passions — Qui a rapport à l’anus.10— Eminence — Voyelles jumelles — Espace de terre — Coutume — Fleuve côtier.11— Poil des paupières — Que l’on reçoit pour un travail — Oignon d'odeur forte.12— Présentement — Avaler un liquide — Pron.pers» 13— Chemin de halage — Obtenu — Pièce du jeu de golf — Saint — Conj.14— Journaliste canadien — Mâle de la chèvre.15— Qui va à l'école — Marche d’escalier en plain-pied avec le palier.SOLUTION ET NOMS DES GAGNANTS DU No 250 H *1 £ S® : /Méc-B-ÊV / ' i> £ / £iawEm c ' l L Çj Mc L EMCJZU S ^ é’sBe L O gjA ü r |£E £'/ E sMc P / Aj-r® a jErnimtesi Çif'-E £ • .4 ' ' ' x£ ~ ¦" £1/ "Jdèlrlfl £ y>r Jean-Paul Bergeron, 1625 Bourbonnière, Montréal 4, P.Q.Mme A.F.Racette, 368 24e Rue, Québec, P.Q.Mme Lionel Gougeon, 6240 Rue Chabot, Montréal 35, P.Q.Mme A.Renaud, 801 Goron, Verdun, 19, P.Q.Mme Rolland Gauthier, 9190 — 14e Avenue, Ville St-Michel, Qué.Armand Bastien; un réalisateur très dynamique.bulletins de nouvelles télédiffusés.Cependant, M.Bastien demeure celui qui, depuis trois ans, dirige la mise en ondes de Dernière Heure.Le travail de réalisateur au Service des Nouvelles exige que ce dernier se specialise exclusivement dans le domaine de l’information.Cela est dû au fait qu’il lui faut connaître à fond les rouages du mécanisme de la nouvelle et que, se voyant aux prises avec des émissions quotidiennes, il n’a pas le temps d’aborder d’autres champs de production.De l’information au niveau local Lorsque l’on regarde les émissions d’information du Canal 10, on remarque l’importance accordée à la nouvelle d’intérêt local.— “Notre champ d’investigation se répartit sur trois échelons; métropolitain, provincial et fédéral.Nous nous préoccupons surtout des questions susceptibles d’avoir des répercussions sur la vie économique des gens de la région métropolitaine.” téléspectateurs apprécient grandement la façon détendue qu’ont les lecteurs de Dernière Heure de s’adresser au public.— “C’est sans doute ce qui explique la cote d’écoute de notre émission (170,000 foyers).Nous disposons de six annonceurs dont les plus appréciés sont peut-être Roger Gosselin et Raymond Lemay.S’ils ont Tair relaxé, c’est sans doute à cause de l’idée que M.Robert L’Herbier a su communiquer à nos lecteurs: lire les nouvelles comme s’ils étaient dans un salon.Pour ce qui est de la popularité des nouvelles télévisées, je vous citerai le président des U.S.A.:“Le bulletin de nouvelles deT.V.étale au grand jour toutes les subtilités d’un individu; ce que ne peuvent faire les journaux.” De nouveautés aux nouvelles — Dans le domaine de l’information, il y a peut-être plus de changements qu’ailleurs.— “Dès le début de ‘67, nous recevrons à chaque jour, pendant deux heures des films de l’agence U.P.I.Cette retransmission s’effectuera par cabes spéciaux ou par un autre moyen.Auparavant, les films étrangers ne nous parvenaient qu’à toutes les vingt-quatre heures.” Pierre SIMARD Roger Gosselin et ses camarades affrontent à chaque fois un défi épuisant: ne pas bafouiller pendant 15 minutes. MICHEL LOUVAIN CHEZ JÜPIÏEL?« t « « « « < 111 « 4-%*py: Au moment d’aller sous presse, on vient tout juste d’apprendre qu’il est fortement question que Michel Louvain, quitte prochainement Apex, pour se diriger vers Jupiter, qui est la propriété de Yvan Dufresne, le gérant qui l’a découvert et lancé.On sait que Michel est de retour de Porto Rico, où il a été en vedette durant deux semaines à l’hôtel San Jeronimo.Louvain quitte Apex pour Jupiter.i C’EST TOUT UN RECORD Le film The Sound of Music que Ton garde à T affiche à Montréal en 87ème semaine, établira sûrement un record de ,longévité et de recettes.Un des responsables de la publicité de la Compagnie Twentieth Centur Fox nous a confié qu’ travers le monde le film suscite le même engagement.L’affluence y est nombreuse à chaque séance de projection.C’est pour cette raison qu’il n’est pas question que The Sound of Music soit retiré avant la fin de l’Expo 67 et même plusl .Qui dit mieux.UN 4IJ0U DE VOITURE POUR % y Le sourire d’un acquéreur d’une luxueuse voiture 1967! MICHEL DESROCHERS! Michel “yabadabadou” Desrochers vient de se porter acquéreur d’une splendide et luxueuse voiture décapotable Impala 67 de couleur bleu.En échange de ce bijou de voiture, il a cédé sa Chevrolet 66.Michel a toujours été considéré comme un gars très prévoyant et à ce sujet il a déjà organisé ses prochaines vacances, qu’il passera à Los Angeles.EXCIUSIF aux IEŒURS de Tëlë-Radiomonde GAGNEZ UN MAGNIFIQUE RADIO DE TABLE QUI SUIS-JE?Devinez qui je suis et courez la chance de gagner un magnifique appareil de radio, gracieuseté de ROLAND GAGNE le magasin de meubles et d'appareils électriques où Ton fait d'excellentes affaires.1695, rue Laurier est Montréal Tél.: 527-4331 COMMENT GAGNER Identifiez l'artiste ci-dessus et faites-nous parvenir votre coupon de participation sans tarder.Chaque semaine, un heureux chanceux qui aura deviné juste recevra un appareil de radio tiré au sort parmi les multiples réponses reçues.Rien de plus facile que de participer b ce concours.La semaine dernière la vedette Qui suis-je?était Yolanda Lisi.La gagnante est: Mme Gabrielle Jeanrie, 3190 Lacordaire, Montréal 5, Qué.-I Concours ’’Qui suis-je?" Télé-Radiomonde, 4270, Papineau, Montréal.NOM.ADRESSE.Ville .No de Téléphone .LA VE&ETTE "QUI SUIS-JE?" EST._________________________________________I novembre 1966, TELE-RADIOMONDE /23 HH Claude Sorei, attristé sans doute de la perte de plus de $1,800.00.CLAUDE SOREL dernière victime des cambrioleurs! A l’instar de plusieurs artistes, Claude Sorelest devenu la semaine dernière victime des cambrioleurs.Alors qu’il était en tournée à travers la province, Claude fut cambriolé dans son nouvel appartement.Les voleurs ont fait main basse sur de nombreux objets de valeur, le tout évalué à plus de $1,800.FRANÇOISE HARDY a Montreal Il est fortement question que Françoise Hardy, l’une des jeunes idoles actuelles de la chanson française, vienne dans la métropole en janvier prochain, pour faire la présentation de son dernier film “Grand Prix” qu’elle vient de tourner avec Yves Montand.La jeune chanteuse en profiterait également pour participer à quelques émissions de télé, histoire de faire la promotion de ses derniers enregistrements.On sait que Françoise Hardy est l’auteur des chansons à succès “Tous les garçons et les filles”, “Mon ami, la rose”, ^L’amitié” .Nuldoute que sa venue dans la métropole ^canadienne suscitera beaucoup d’intérêt chez les amateurs de bonnes chansonnettes.1 1 Api -arm «fc- fligr f: GUY GODIN A LA BUTTE Ce ne sera plus une suj.«se ~ cnr»