Télé-radiomonde, 3 décembre 1966, samedi 3 décembre 1966

VOL.XIVIII N« 2 I5C E.U.20* MONTREAL, S décembre 1966 HUGUETTE OLIGNY SEPARATION “Je suis la femme L’HÉMINE DE "L> DUE DES PICNONS tf MARIE-JOSEE LONGCHAMPS la plus heureuse : avec mon man :rf MARIE de rentrer en France SACHA DOIT ABANDONNER de nombreux engagements.SACHA nous quitte a 3 I0URS D’AVIS MARIRJOSEE LONGCHAMPS se mariera le printemps prochain.RHBBS A Ce n'est pas de ma faute, mais moi, les femmes me rendent timide.Jean-Pierre Coailier Allons, soyez plus souriant, semble dire la jolie Elaine peu™ DIT.dangereux Jacques Normand Janine Fluet Elaine Bédard en répétition avec les danseurs Les mauvaises choses que j’aurais faîtes, eh bien, je ne m’en souviens plus Paul Berval et Ambroise Lafortune r • I Non, non, Jean, je t'en prie, je ne pourrai pas te supporter Voyons que je regarde de plus près ces belles patientes .Gilles Pel 1er in Gilles Pellerin et Jean Rafa 2/ TELE-RADIOMONDE, 3 décembre 1966 OLIGNY: C\Elî! :U ilîl! Itt; JE NE SUIS PAS SÉPARÉE DE MON MARI * « JW t* * I La semaine dernière, nous étions informés qu’un bref d’Habeas Corpus avait été émis par Monsieur Marcel Alexandre, époux de la comédienne Huguette Oligny, au sujet de la garde de leurs enfants.Aussitôt, nous avons rejoint son avocat.Me André Brassard, qui nous a précisé nue ce bref avait bien été émis, mais JAMAIS signifié à la Cour, étant donne que certaines circonstances avaient motivé ce changement de procédure.Nous avons rejoint Madame Oligny au téléphone, et elle s’est refusée à toute déclaration, précisant qu’elle vivait toujours avec son époux, le réputé professeur Marcel Alexandre.On sait que ce couple a deux enfants.Inutile de dire que nous souhaitons grandement que la rumeur de leur séparation soit fausse, et que tout s’arrangera pour le mieux.Hugnetie Oligny, une de nos plus grandes comédiennes a nié formellement la nouvelle voulant qu’elle soit séparée de son époux, le professeur Marcel Alexandre.î1 MADAME X devient une vedette du disque Décidément, Madame X est certainement la courriériste la plus discutée de l’heure, depuis qu’elle anime une émission régulière sur les ondes de CKVL.Elle est écrivain, écrit son courrier hebdomadaire dans Nouvelles Illustrées et ses talents n’ont pas fini de nous surprendre, puisqu’on vient d’apprendre qu’elle sera bientôt une vedette du disque, venant de signer un contrat d’exclusivité avec la maison Apex.11 ne faudrait cependant pas croire que Madame X va chanter et nous séréna-der.Il n’en est pas question pour le moment.Elle se contentera de réciter des poèmes et de Une toute nouvelle carrière pour la courriériste de CKVL.raconter des contes pour enfants.Comme débuts.Madame X enregistrera un microsillon, et elle sera accompagnée par un choeur d’enfants.Le moins que Ton puisse dire, c’est que l’on n’a pas fini d’en entendre parler de la Madame X.M**»: Frenchie enregistre un 45-tours qui sera sur le marché en décembre prochain.UNE DEUXIÈME EXPÉRIENCE POUR FRENCHIE JARRAUD DANS LE DOMAINE DU DISQUE MARIE-IOSEE LONGCHAMPS confirme son mariage prochain avec GILLES MATHIEU a.y-, On en parle depuis quelque temps dans les coulisses, mais voilà que la nouvelle est maintenant officielle.Marie-Josée Longchamps, 19 ans, 1’heroine du téléromande Louis Morisset “Rue des pignons”, épousera le printemps prochain Gilles Mathieu, le propriétaire et directeur de la populaire butte à Mathieu de Val David.Marie-Josée est fréquentée par Gilles depuis plusieurs mois, mais l’annonce du mariage prochain a eu l’effet d’une bombe dans le monde du spectacle.On sait que la jeune comédienne est la soeur de la chanteuse Louise Long-champs, qui a abandonné semble-t-il sa carrière.r MarteJoaée Longchamps épousera Gilles Mathieu le printemps prochain.L’as reporter Frenchie Jarraudqui a plus d’une corde â son arc, a enregistré vendredi dernier un 45 tours de Noel pour le compte de la compagnie de Tony Roman, Canusa.Rassurez-vous: sur ce disque Frenchie ne chantera pas.On l’entendra plutôt à titre de narrateur.On a fait une adaptation du cantique rtO Sainte Nuit” avec diverses insertions se rapportant à l’actualité et dites par Frenchie.Il y a deux ans Frenchie avait enregistré un premier disque à l’occasion de la fête des Pères qui s’est soldé par un succès foudroyant.décembre 1966, TELE-RADIOMONDE /3 #• • DANIELLE MAILLOUX J'vous l'dirai pas /Ci fois DE NOS LECTEURS L.¦ Michel Boudot et sa femme seront de la troupe de danseurs du Café Concert AU CAFÉ CON C DE L’HÔTEL CHAMPLAIN: MICHEL BOUDOT DIRIGERA LES DANSEURS Le chorégraphe Michel Boudot vient de signer un contrat qui le charge de ia direction chorégraphique du Café Con'c de Thotel Champlain, Place du Canada.Michel Boudot, l’un des rares chorégraphes cana-diens-français, était heureux de nous apprendre la nouvelle.Il aura sous sa direction neuf danseurs; lui-même et sa femme, Barbara feront partie de la troupe du Café Con’c.L’ouverture du Café Concert se fera vers le 9 janvier Michel Boudot nous dit que la revue tentera de reconstituer l’atmosphère d’un Café Concert des années 1900.Rappelons que la direction artistique a été confiée a Guy Hoffmann.Les employés de CHRS se sont groupés et ont formé un SYNDICAT Il y a quelques semaines, on annonçait que les enployés du poste CHRS se groupaient et formaient une nouvelle union syndicale.Voulant vérifier l’authenticité de cette “rumeur**, j*ai communiqué avec le gérant de ce poste, Monsiéur Pierre-Paul Elle qui s*est refusé de donner des commentaires.Cependant, ce dernier me référa au chef des annonceurs et assistant directeur des programmes, André Sylvain.Les employés du poste CHRS (incluant secrétariat, techniciens, annonceurs) se sont effectivement groupés et ont formé une union*‘syndicat général de la radio CHRS’ , affiliée à la C.S.N.Ce syndicat est en vigueur depuis déjà six semaines.Cependant, Michel Trahan et Gaétan Santerre ont refusé, pour des raisons personnelles, d’adhérer à ce syndicat.Ces d i s sident s n’ont par contre jamais été l’objet de litiges ou de querelles.Dans la capitale française depuis plusieurs semaines, GERMAINE DUGAS sera la vedette d'un gala le 12 décembre prochain Après les incidents nombreux qui suivirent cette fameuse "Nuit sous les étoiles", dont elle était une des principales organisatrices, Germaine Dugas, on se souvient, partit pour un voyage en Europe.Pendant plusieurs semaines, aucune nouvelle ne nous parvint au sujet de cette artiste.On nous apprend aujourd’hui que beaucoup de producteurs français s’occupent d’elle.Ce qu’il y a d’officiel dans tous ses projets; Germaine Dugas sera la vedette d’un gala à Paris, le 12 décembre prochain.Et Pierre Hamel, producteur de la R.T.F.fait passer fréquemment ses disques à la radio française, disques fort apprécies du public parisien.Tl:lï M A._)lO AA NDE EDITE PAR TELEMONDE INC 4270, avenue Papineau Montréal Rédacteur.Danielle Moillou, Directeur général: Roger Ihoumeau Directeur adjoint: Gilles Morin Distribution: Messageries Dynamiques Inc., 384-9352 527-3161 a t » Administration: 4274 Papineau, suite 201 - Tél.: 527-3161 Abonnements: 17.50 par année.>3.75 pour 6 mois.>2.00 pour 3 mois.15 cents le numéro Etats-Unis 20 cents.Abonnements: Nicole Tremblay.Les Messageries Dynamiques Inc., 9820 Jeanne-Mance, Montréal 12, P.Q.Inclura chèque ou mandat-poste lait à l'ordre de "Les Messageries Dynaqgiques Inc.,” Tél.: 344-9352.Imprimé par 'Imprimerie Montreal Offset Inc.148 Port-Royal O.Montréal Etat du Québec 381-8541 Le Ministère des Postes b Ottawa a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication '' Distribution - MESSAGERIES DYNAMIQUES INC.Tel.384 9352 À LA DÉFENSE DE CLAUDE Claude Sorel connaît actuellement une poussée soudaine de popularité avec la chanson "Guantanamera”.Sous le titre: "Les 33-45" dans le Petit Journal du 13 novembre dernier, Monsieur René-Homier Roy compare les enregistrements de Nana Mouskouri et de Claude Sorel au sujet de la chanson à succès "Guantanamera".Il qualifie le texte interprété par ce dernier de "pas troç fort"; or il arrive que nous savons que ce même texte a été écrit par le chansonnier Stéphanne Venne, récipiendaire de deux trophés lors du dernier festival du disque.SOREL *1 .y Jacques Duval critique averti, et qui n’a rien à envier à Monsieur Roy, n’a eu que des éloges pour Claude, à son émission télévisée "Au coin du disque".On se demande pourquoi la chanson canadienne et les chanteurs canadiens n’ont pas la popularité qu’ils devraient avoir.La réponse est toute simple: tant qu’il y aura des "démolisseurs" de la trempe de René Roy, les résultats seront toujours aussi négatifs.Les comparaisons de ce Monsieur sont stupides et non avenues.On ne compare pas une vedette internationale et un jeune chanteur qui en est encore à*ses débuts dans le monde de la chanson.Pour ma part, j’ai entendu les enregistrements de Nana Mouskouri, Robert Demontigny, Benny Barbara, Nanette et Claude Sorel.A mon avis, l’interprétationdecedernier est sans contredit, la meilleure.Monsieur Roy, si vous êtes si savant en musique, faites donc de la critique constructive.Indiquez à nos jeunes artistes ce qu’ils devraient améliorer; mais non constamment leur "taper" sur la tête en disant que ce qu’ils font est moche ou "bébête”.ET toi, Claude, passe outre aux élucubrations de cet acabit.Continue à travailler fort et tu en sera récompensé Fais fi aux sornettes de ce genre.GASTON PELOQUIN, Montréal (NDLR) Cher Monsieur, vous êtes libre de penser comme vous le désirez, vous avez droit à vos opinions et personne ne peut en discuter ni les mettre en doute.Est-il besoin d’ajouter qu’avec votre lettre, vous ferez un plaisir immense à Claude Sorel.QUE DEVIENT GINETTE RAVEL.?Nous sommes un groupe d’admiratrices de la chanteuse Ginette Ravel, et depuis' quelque temps nous nous demandons comment il se fait que l’on ne voit plus Ginette à la télévision et dans tes cabarets.A notre avis, elle est notre meilleure chanteuse canadienne et devrait être présentée régulièrement.Il semble que depuis son passage à la Comédie Canadienne l’an dernier sa carrière a connu un ralentissement considé- I rable.PIERRETTE, LOUISE et JOSEE, Montréal.(NDLR) — Il est exact que la carrière de Ginette a connu un certain ralentissement depuis quelques mois, mais il semble que | tout rentrera très bientôt dans l’ordre.D’ailleurs la semaine dernière, votre préférée a fait sa rentrée a la Casa Loma, et elle 1 y a remporté un beau J# succès.Inutile de dire que Ginette reprendra très bientôt sa place au soleil.4/ TELE-RADIOMONDE, 3 décembre 1966 Guy Hoffmann REALISE LA BOITE A SURPRISE Guy Hoffmann est devenu réalisateur pour une émission d’enfants.Depuis trois semaines déjà, le comédien Guy Hoffmann est devenu réalisateur pigiste à Radio-Canada.¦ v Herre Roche vient de signer un contrat avec la maison Apex et prépare un nouveau microsillon.RENTRÉE K PIERRE ROCHE SUR DISQUE Pierre Roche, que l’on n’a pas entendu sur disque depuis quelques années, c’est à dire depuis qu’il a fait “L’amour m’est venu”, vient de signer un contrat d’exclusivité avec la maison Apex, qui a décidé de le “relancer”.Vendredi soir prochain on enregistrera le tour de chant de Pierre au Motel Congress Inn de Québec.Le tout sortira sur un long-jeu au début du mois de janvier.Nul doute que cette nouvelle réjouira les amateurs de belles chansons.JEAN RAFA RETOURNE AU CABARET t J C ’ est confirmé I Guy Hoffmann réalise l’émission pour enfants “La bofte à surprises”, tous les mercredis.Il remplace le défunt réalisateur Jean-Yves Bigras.On se souvient que ce dernier est mort au cours d’une opération chirurgicale, il y a quelques mois.Le réputé comédien aurait apparemment signé un contrat qui se terminerait à la fin du mois d’avril.Apres une longue absence, le joyeux Jean Rafa effectuera un retour au cabaret.Depuis un peu plus de dix ans, Jean Rafa n’a Donald Lautrec a créé la chanson-thème.CONCOURS ET GALA DE LA CHANSON THEME EXPO 67 Le 27 novembre, de 8 heures à 9 hu 30 du soir, les Beaux Dimanches aura présenté aux téléspectateurs du réseau français de Radio-Canada la chanson-thème de T Expo Expo.La comédienne Louise Latraverse animait cette émission qui nous a permis d’applaudir plusieurs des plus* grandes vedettes de la chanson, telles Renée Claude, Michèle Richard Pierre Lalonde, Serge Laprade et Donald Lautrec.Cette émission, de variétés dans le plus pur style musiç-hall a évoqué en musique autant que par le decor, les grandes expositions universelles du siècle: celles de Paris, Londres, Bruxelles, New York, Chicago, San Francisco, Port-au-Prince et Montréal L’émission a débuté par une conférence de presse.Directement de l’hôtel Windsor, à Montréal, on a présenté aux journalistes et aux téléspectateurs le gagnant du Concours de la chanson-thème Expo 67.Organisé par Jacqueline Vézina et ses collaborateurs du Festival du disque, ce concours s’est terminé le 31 août, à minuit.Un gala télévisé Immédiatement après la conférence de presse, on enchaîne en studio par la présentation du Gala Chanson-thème animé aucun spectacle dans un cabaret.C’est donc avec surprise que ce dernier nous apprenait qu’à l’occasion du troisième anniversaire de Chez Clairette, il ferait un retour à ses anciennes amours.Du 9 au 15 janvier prochain, il présentera, chaque soir, une vedette differente au public de la boîte de la “Mère Supérieure”.Même si Jean Rafa n’a pas fait de cabaret depuis l’époque où il travaillait au Faisan Doré, en compagnie de Monique Leyrac, il reste qu’il est très occupé par les émissions qu’il anime ou qu’il fait.Par exemple, il est recherchiste et animateur pour l’émission de radio *‘Feu à volonté”.“J’essaie de passer en douce, aux femmes, des choses à portée intellectuelle”, commentera-t-il.Cette émission passe sur les ondes de CBF, le vendredi matin, de 9h.30 à 10h.30.Le 27 novembre, Jean Rafa sera l’invité de l’émission “La Belle Epoque” et il entretiendra les téléspectateurs de ce qui se passait en 1934.Il interprétera plusieurs chansons d’Alibert.Le 6 décembre, l’équipe de “Venez donc chez moi” rendra visite au sympathique chanteur.Il nous quitte en nous invitant Chez Clairette, dès le 9 janvier.Jt'an Rafa fera un retour, "en pleine forme".Chez.Clairette.3 décembre 1966, TELE-RADIOMONDE /5 11 i %¦*»»» * » V*, MISS'! V*+ • ' > » * 1 .•* A ***** + *.+ **>£&**4*:*vf sa bière, y a rien qui Labatt Brassée au Québec par J LA BRASSERIE LABATT LIMITEE y 3 décembre 1966, TELE-RADIOMONDE /9 UN REGIME, UN MICROSILLON, ET TOUT PROBABLEMENT LA COMEDIE CANADIENNE POUR CLAUDE VALADE Pour Claude Valade, la saison qui vient s’annonce des plus intéressantes.Décidément, il s’en passe des choses actuellement dans la vie de la chanteuse Claude Valade.Après avoir annoncé il y a quelque temps qu’elle subirait une intervention chirurgicale d’ici quelques semaines, voilà qu’elle nous précise que tout probablement, elle pourra éviter l’opération, grâce à un régime alimentaire spécial, basé sur le riz, et qui a pour effet de reposer le foie, et de faire maigrir en même temps.Il est également officiel de dire que Claude Valade enregistre maintenant pour une nouvelle maison de disques,‘^Elysée”, et que toute sa production sera faite à New York.En plus, la belle diseuse caresse un projet qui lui tient à coeur et pour cause.Il est fortement question qu’elle donne un récital à la Comédie Canadienne à l’automne de 1967.Ca serait quand même très intéressant, et pour elle, et pour nous .! CONCENTRE LA FORMULE MiXO APRÈS 34 ANS DE PERFECTIONNEMENTS CONTINUS.SEUL MIX-O A RÉUSSI A PRODUIRE UNE EAU DE JAVEL CONCENTRÉE PLEINE FORCE TOUT EN SE DÉBARRASSANT DE L'ODEUR DÉSAGRÉABLE.VOILA POURQUOI CHAQUE BOUTEILLE PORTE L'INDICATION QUALITE ANALYSÉE' Madame Claire Gagnier fera ses débuts dans une boite à chansons le 10 décembre.iiZJlta ¦ UNE NOUVELLE POUR LES BEL CAHTO ORIENTATION Les Bel Canto, que l’on a toujours considérés comme un groupe Yé-Yé et “dans le vent”, viennent de lancer pour la maison Télédisc un microsillon qui en surprendra certainement plusieurs.En effet, ce groupe semble vouloir délaisser définitivement la chanson commerciale et Yé-Yé, pour se diriger vers ce que l’on peut appeler la belle chanson.C’est-ainsi que sur ce nouvel enregistrement, on trouve des chansons de Vigneault, Ferland, Létourneau, Brel, Aznavour et Stéphanne Venne.Pour une fois, un groupe populaire nous donne une agréable surprise, et c’est tant mieux.Les Bel Canto ont décidé de ^laisser tomber le Yé-yé pour la belle chanson.CLAIRE GAGNIER CHOISIT MICHEL GIROUARD Claire Gagnier, celle que l’on appelle le rossignol canadien, et qui a une voix merveilleuse, annonçait il y a quelques semaines qu’elle nous interpréterait les plus belles chansons de Michel Conte, Michel Legrand et Claude Léveillée.En plus, elle a signé la semaine dernière son contrat avec le canal 10, qui a décidé d’en faire la vedette régulière de l’émission “Bonanniversaire”.Pour son premier récital dans une boîte à chansons.Madame Gagnier à choisi Le Patriote, cette boîte dont la réfutation n’est plus à faire a cause de la qualité des spectacles qu’on y présente.Ce premier çrand récital, et cette rentrée de Claire, elle aura lieu le 10 décembre prochain.Pour faire la première partie du spectacle, on a retenu les services du jeune interprète Michel Girouard, une decouverte de Clairette, qui fait parler de lui actuellement.En plus de Claire et Michel, on pourra applaudir également, Pierre Benoit et Marie-Annik.PREDICTIONS DE LA SEMAINE • 1 clé dise itôW tournesol PASSE-TEMPS NIAGARA PLAZA XITRANS-CANM» ramotions DISQUES INC.PIERRE PERPALL CITATION CN—9012 STOP JL FAUT ARRÊTER • • • MA LILI HELLO MICHEL COMO (A TOURNE ET TOURNE • • • Viens dans mes bras TOURNESOL TL-80 ^ le pompier 'A Lui, y connaît ça! Etre prêt à tout instant.0 -, v I1PP Choisir un métier qu'on aime, c'est important.Il faut aussi choisir une vraie bonne bière.t v‘‘l* i,* sa bière, y a rien qui Labatt Brassée au Québec par LA BRASSERIE LABATT LIMITÉE # % * 3 décembre 1966, TELE-RADIOMONDE /9 PROCUREZ-VOUS LES PAR LA POSTE VIENNENT DE PARAITRE PLUS DE 150 PHOTOS LE PLUS DECHAINE DES YÉ-YE Plus de 150 photos JOËL DENIS TONY ROMAN SEULEMENT CHACUN +10( DE FRAIS DECOUPEZ ET POSTEZ 10/ TELE-RADIOMONDE, 3 décembre 1966 muriel mmard MURIEL MILLARD RACONTE SES DEBUTS, SES TRIOMPHES SA VIE DE FAMILLE GORDIE HOWE LE BABE RUTH DU HOCKEY SES EXPLOITS SA VIE INTIME SES GOUTS SES GLORIEUSES ANNEES FERNAND GIGNAC SON ENFANCE SES SUCCES SES PROJETS 160 PHOTOS BOBBY HULL SON ENFANCE SA VIE FAMILIALE SES RECORDS SES AMBITIONS SA FABULEUSE CARRIERE Robert Desiordin» ES BOBBY HULL Le joueur le plus explosifi du hockey EDITIONS DES SUCCES POPULA«ES ALBUM SOUVENIR ¦H •.la Comète Blonde du Chicago LES EDITIONS DES SUCCES POPULAIRES 4274, rue Papineau, Montréal, 34, P.Q, T JT.M.3/12/66 Messieurs veuillez me faire parvenir par retour du courrier les Albums souvenir suivants: §JOEL DENIS TONY ROMAN MURIEL MILLARD ?FERNAND GIGNAC ?GORDIE HOWE ?BOBBY HULL J’inclus pour chacun, 50j plus Kty de (rais.Total 60 I ¦ Une des plus touchantes scènes de cette opérette; un duo formé de Olivette Thibault et de Claire Maltais.mes en : invités rs plus ue.Germaine Giroux, très confiante, vous offre s son plus beau sourire.Un des principaux tableaux d’ensemble de La Margoton.POUR LA QUATRIEME FOIS: COUTTE RENARD choate o Montréal DEUX GELINAS A LA FOIS, QUELLE CHANCE! de dire la grande interprète.>re chanteuse.MARC GELINAS EST l’un des fervents admirateurs de Colette Renard.Colette Renard est arrivée à Montréal, vendredi le 18 novembre, en provenance de Paris.Elle a donné son tour de chant à la Comédie-Canadienne du 21 au 27 novembre.Dans un tout petit bureau de la Comédie-Canadienne, la chanteuse, célèbre pour ses interprétations de chansons gaillardes, a d'abord repris contact avec les Québécois par l’intermédiaire des quelques journalistes, présents à cette rencontre officieuse.Colette Renard voyage beaucoup et elle prend grand plaisir, selon ses dires, à répandre la chanson française.C’est la quatrième fois qu’elle se révèle au public d’ici: deus fois déjà à la Comédie-Canadienne et une autre fois à la Place des Arts.Son spectacle se divise en deux parties dont la première est “le menu”, c’est-à-dire le choix de chansons qu’elle s’est fixée; la deuxième partie se compose de chansons “à la carte” que le public indique lui-même à la chanteuse au moyen de plaquettes.La chanteuse nous a laissés sur une note drolatique; “Vous savez, je travaille très fort; trois jours sur cinq !” SUR LE SITE DE L’EXPO: INAUGURATION DU CENTRE INTERNATIONAL DE RADIO-TÉLÉVISION Mardi dernier, c’était l’inauguration du Centre international de Radiotélévision à l’Expo ’67.La cérémonie, suivie d’une conférence de presse, s’est déroulée en présence des responsables du projet et du Commissaire Général de l'Expo, Pierre Dupuy.Le C.I.R.permettra aux radiotélédiffuseurs de toutes les nations, présents à l’Expo, de réaliser des “émissions sur les événements mémorables” qui s’y déroulent.Le C.LR.s’élève à la Cité du Havre, sur le site de l’Expo, juste à côté de la place d’Accueil.Bien que l’immeuble soit d’abord et avant tout un centre I de production, de radio et de télévision, on l’a construit pour permettre au public de voir des émissions en marche.Plusieurs centaines d’invités ont pu visiter l’un des deux grands studios d’où aura lieu, L’EXCELLENT ANNONCEUR Jacques Fauteux était maître de cérémonies en cette circonstance.à partir de janvier 1967, la retransmission d’émissions en couleur.¦ LE COMMISSAIRE GENERAL DE l’Expo s’est dit très fier de cette réalisation.A sa droite, on reconnaît Alphonse Ouimet, de Radio-Canada.LE CENTRE A ETE CONSTRUIT par Radio-Canada qui en assurera également la gestion. pomt c’ert tout -— - - ^ ^ Ivl A ne A« MONIC NADEA* Danielle Mailloux - Monk Nadeau • Pierre Simard - Michel Girouard Nous avons aimé NICOLE PERRIER à Jeunesse d’Aujourd’hui (samedi à 7 heures au canal 10) parce qu’elle a de la classe, une très jolie voix et beaucoup de présence.Ondevraitnous présenter cette jeune interprète plus régulièrement à la télé .M.G.MARIETTE LEVESQUE et GUY BOUCHER au Club des Jnobs, (lundi soir à 6 heures au canal 2), parce que Mariette est maintenant une bonne animatrice, et que Guy a beaucoup d’aisance devant les caméras.La formule du “Club’^et l’élément surprise qu’on y apporte en font une émission des plus intéressantes ., .M.G.“Destination danger’’, CFTM-TV, dimanche soir à 9 heures.C’est toujours intéressant de voir à l’oeuvre des “héros’’ qui conservent leur sang-froid dans les moments les plus difficiles.La série a su conserver son originalité, même si parfois on se demande si on aurait pas vu ça dans un autre film.P.S.UN TRIOMPHE: PAULINE MEN CRITIQUE ARTISTIQUE J’ai bien aimé l’émission de Joel Denis, (dimanche soir à 8 heures 30 au canal 10) parce que c’est du vrai et du bon music-hall, et que ça nous a permis de découvrir un Georges Lafleche a son meilleur.Il serait bon de souligner egalement le travail des soeurs Gallant, qui apportent une note de fraîcheur à l’émission .Claude S03EL Nobs avons peu aimé Cinéma international, CBFT, vendredi à 8h.30 p.m.“Nous irons à Deauville’’, avec Louis de Funès et Jean Richard.Un comique populaire mais qui, parfois, lasse Nobs n’avons pas aimé MOI ET L’AUTRE parce que l’intrigue n’avait pas de corps et que les grimaces de Dodo et les un peu par son insistance sur certaines situations évidentes.Louis de Funès ferait un très bon imitateur de Darry Cowl.Les idées étaient originales mais trop souvent mal exploitées.P.S.“Vivre’’.CBFT, le jeudi soir à 10 heures.Une série intéressante sautillements de Denyse nous ont fait paraître la demi heure bien longue.Malgré les efforts des interprètes, on ne pouvait pas croire à ces insolences si peu insolentes.M.N.Les danseurs de l’émission “La belle époque’’.pour les amateurs de psychologie.Il y aurait peut-être lieu de reviser la valeur du rôle de Gilles Pelletier, le meneur de jeu C'est sans doute upe idée valable, mais on se sent parfois gêné par sa présence.Il y a déjà le psychologue Laurin qui se pose des questions à la place du public.P.S.dimanche soir a 10 heures au Canal 10, parce qu’ils ne semblaient pas danser ce qu’ou avait annoncé, et ils devenaient par le fait même stupides.Monique Saintonge et Serge Lapra-de sont cependant deux excellents animateurs .D.M.14/ TELE-RADIOMONDE, 3 décembre Depuis son dernier récital (il y a deux ans) à la Comédie Canadienne, Pauline Julien a pris de l’étoffe.On l’applaudissait.Aujourd’hui, on l’acclame.La différence?Pauline Julien est plus charnelle.Elle s’est incarnée.Elle était surtout un cerveau.Elle est un etre humain complet.Une interprète complète.J’ai beaucoup, beaucoup aimé son récital.Elle nous a offert du Vigneault, du Lévesque, du Vian, du Brecht, du Sylvestre, du Calvé, du Dor.Je l’ai aimée plus encore quand elle nous a donné des chansons de chez-nous.Peut-être parce qu’elle connaît l’homme d’ici, peut-être parce qu’elle s’engage à fond pour le Québec, peut-être parce qu’elle connaît les problèmes sociaux et politiques .peut-être à cause de tout cela elle peut donner une dimension fantastique à “La Manie”, à “Bozo la culotte”, à “Les gens de mon pays”.Non pas que Pauline Julien ne sache pas nous raconter l’homme universel mais ceux d’ici sont plus concrets.Elle les assume, elle ne les joue pas comme dans Brecht (la seule partie faible de son tour de chant) o& elle se croit obligée de prendre une voix nasillarde, d’utiliser des accessoires, de composer .unpeu trop.Mais quand Pauline Julien nous parle du gars qui s’ennuie à la Manie, on a envie d’écrire; quand Pauline proteste contre le colonialisme des Anglais, quand elle réclame son pays et ses richesses, on a.envie de serrer les coudes.Merci, Pauline Julien de nous avoir rappelé Raymond Lévesque.Merci, Pauline Julien de nous avoir fait découvrir Georges Dor.Pauline Julien n’est plus une bonne interprète mais une I grande interprète.Elle sait rire, s’attendrir, se désespérer, aimer, revendiquer sans envelopper ses sentiments.Pauline Julien aime son pays et ceux qui le construisent et elle nous transmet son amour, sa fol.UNE DÉCEPTION: COLETTE RENARD J’aVais le coeur en fête, lundi soir dernier.J’allais entendre la plus montmartroise des interprètes, la plus poulbotte des Parisiennes: Colette Renard.Je me souvenais des agréables moments passés en sa compagnie à la Comédie Canadienne.Malheureusement ce fut une déception.Toute la première partie de son récital était consacrée à ses nouvelles chansons.Des refrains mélodramatiques et vides de poésie.Unq heure à regarder Colette Renard chanter sans pouvoir être émue, une heure à rester froidement assise, à attendre l’entr’acte.Deux seules bonnes chansons: "Hitchcock” et “Peut-on mourir d’amour”.Les autres: à vous arracher les cheveux.Mais que s’est-il passé en deux ans?Qui est responsable de son nouveau tour de chant?Est-11 possible que Colette Renard ait changé à ce point Comme cela sentait l’amateurisme et la praline! Alors que Colette Renard excelle dans les chansons fantaisistes et les chansons sentimentales à la titi, elle a versé dans le mélo pour salles paroissiales.Du mélo de mauvais goût.Quant à la deuxième partie, elle était à peine meilleure que la première.Pourtant elle nous a interprété ses vieux succès, ses meilleures chansons.Mais le coeur n’y était pas.Elle les a interprété à la va-comme-je-te-pousse, sans plaisir, en fabriquant ses émotions.A en être gêné pour elle.Ses musiciens, une petite misère.Je ne m’explique pas encore comment Colette Renard a pu donner un tel spectacle! La Colette Renard qui a donné son tour de chant à la Comédie Canadienne, lundi dernier, Je ne la connais pas.I * t DOMINIQUE MICHEL A TENU 'a rencontrer M.Claude, le gérant de la discothèque.AFFLUENCE À L’OUVERTURE DE LA DISCOTHÈQUE CARMEN ELAINE BEDARD SE 8EN-'TAIT très à l’aise dans cet ambiance de détente.Les prbprlétalres de la nouvelle discothèque Carmen ont ouvert leurs portes au public, mardi soir dernier.SI l'on en juge par l'affluence de gens, qui circulaient à l’intérieur de la discothèque Carmen, le succès de cette entreprise sera sans doute très grand.Cette discothèque diffère des autres par son décor espagnol authentique, nous assurait John Vago l'architecte de l'établissement.De même, les disques, choisis par la jolie Monika, sont aussi d'ins-piration espagnole.Il y a évidemment de la musique à gogo.UNE JEUNE FILLE, nommée Lana, "yéyétait”.Au milieu de la foule (sans exagération), nous avons surtout côtoyé des invités de la génération dans le vent, mais quelque peu sophistiqués.Photos: Guy Dubois et Pierre Simard ON APERÇOIT A U FOND les murales du peintre Vila Longa.f ^ - - JEAN-PIERRE FERLAND entreprendra bientôt une série de récitals en Europe.CLAUDE GAUTHIER ET GENEVIEVE BUJOLD: LE VOYAGE A PARIS a marqué Claude Gauthier.IEAN-PIERRE FERLAND ne chôme pas a Paris CO-VEDETTES D’UN FILM CANADIEN Le chanteur-compositeur Jean-Pierre Ferland, actuellement à Paris depuis quelques semaines, commencera bientôt une tournée de récitals en Europe.A compter de la semaine prochaine, il présentera son tour de chant en Belgique.Il sera en Hollande en décembre, et en Janvier, en Suisse, pour retourner ensuite à Paris où il a signé un engagement à “Bobino” l'un des principaux music-halls parisiens.Au mois de mars, Jean-Pierre Ferland reviendra à Montréal pour une série de représentations à la Place des Arts.Bien que fort occupé à Paris où il fait aussi des émissions télévisées, le chanteur canadien a trouvé néanmoins le temps de composer.Il enregistre la semaine prochaine un disque où seront gravées ses quatre dernières chansons: l’horrible noce”, “A marée basse”, **On dégringole” et “Le plus petit”.Le disque sera distribué dans environ 2 mois à Montréal.Après un retour triomphal de Paris, Claude Gauthier prépare des surprises pour son public.Le chansonnier Claude Gauthier présentera en janvier un nouveau microsillon, n y aura plusieurs chansons nouvelles qui dénotent une nette évolution du point de vue musical, de nous dire Christian Larsen.Les chansons de Claude Gauthier ont été composées l’été dernier.Pour ce qui est du film, dont Claude Gauthier est la co-vedette avec Geneviève Bujold, nous avons appris qu’il sera présenté au public en février prochain, n s’agit de “Entre la mer et l’eau douce” que Michel Brault réalise en collaboration avec la compagnie Coopératio.SPECIAL D’INTRODUCTION Latex Fini mat Lavable Semi lustre ausi semi lustre latex Rég.$7.50 Rég.$8.60 Rég.$7.50 SPEC SPEC SPEC Les Produits BETONEL sont recommandés par les architectes et contracteurs Plus de 900 teintes.PRIX DU FABRICANT AU CONSOMMATEUR.BETONEL vend aussi directement au consommateur $4.50 $5.16 $4.50 Urethane a plancherRég.SPEC CA Fameux plastique $12.95 ^ è plancher *M0 SPEC $4.80 mjzs spec $7.95 Fini mat lavable super lavable Email Ultra blanc FABRICANT DE PEINTURE Livraison gratuite 8614 DE L’EPEE - 273-4258 PAUL DAVIS AINSI QUE DOMINIQUE SE DISENT LÉSÉS DANS LEUR IMPORTANCE Paul Davis ainsi que Dominique ont brisé, d’une part, leur contrat respectif avec la compagnie Quality Records.On sait, d’autre part, qu’une série de démissions s’est produite récemment à cette même maison, notamment celle du gérant de la publicité, Maurice Richard.Le motif le plus sérieux de ces démissionnaires semble être une mauvaise direction de la production française.Nos chanteurs se sentent profondément lésés dans leur importance au sein de cette compagnie torontoise.Il est dommage que les artistes changent ainsi fréquemment de maisons de disques.Comment peut-on alors assurer un marché stable des disques canadiens.Les Artistes Nord Américains présentent Samedi, 10 décembre à 8h.30 p.m.7 ian and ' SYtVIA Billet: $5.00 à $2.00 PLACE DES ARTS SALLE WILFRID-PELLETIER MONTRÉAL 18 (QUÉBEC), TEL.: 842-21*2 3.décenibre.1966, TELE-RADIOMONDE /15 ?• 9 9**0*** VOTRE POIDS EN ARGENT AU CONCOURS LM 50000 :ADIO LM 5r M 50000 50000 L 100 LM 5n 'IO LM ,r-5000' iADIC ' 0000 M 500 LM 50000 LM R.LM 50000 LM 5' RADIO LM LMI M 50000 I ' ' ' DO LN.50000 L LM 5000» ADIO U .^^^^OOOv+IADI M 5000L - aTBOOOO LM 5C 0 RADIO l Æ LM 50000 RA 10 LM 50C^v, t-M 50000 RADIO LK 0000 RADIO LM 50000 LM 5000 M 50000 LM 50000 RADIO LM 5Q gglg; réi1 ¦ Radio LM passe à 50,000 watts.Et pour fêter l’événement CKLM vous offre VOTRE POIDS EN BELLES PIÈCES D’ARGENT SONNANT .DE $3,000.À $6,000.SELON VOTRE POIDS PLUS — un boni en argent de $500.de Roland Gagné.PLUS — des prix en argent chaque jour.PLUS — des prix-boni chaque jour.RÈGLEMENTS Ecrivez à Concours LM-50,000 CKLM, 1184 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal.1.Indiquez dans votre lettre la minute exacte (pas nécessaire d’indiquer ni le jour, ni l’heure) où CKLM passera à 50,000 watts.2.Ajoutez une preuve d’achat ou carte de visite de Roland Gagné pour vous mériter les bonis.3.Suivez les émissions LM pour connaître les résultats.4.Chaque gagnant devra répondre à une question facile pour se mériter son prix.VOTRE POIDS EN PIÈCES D’ARGENT SONNANT! DE $3,000.À $6,000.Boni de $500.Des prix en argent tous les jours! Des bonis tous les jours! INCLUEZ UNE PREUVE D’ACHAT OU CARTE DE VISITE DE ROLAND GAGNÉ POUR VOUS MÉRITER LES BONIS.VOTRE POIDS EN ARGENT À CKLM 1570 BIENTÔT 50000 WATTS 16/ TELE-RADIQMONDE, 3 décembre.1966 * * r J » PA* DANIELLE MAILLOUX ".ELLE CHANTE COMME POUR DIRE MERCI ET CRIER GRÂCE” Il est très difficile de définir exactemertt Pauline Julien.On l'identifiait jadis comme une merveilleuse interprète de Brecht qu’elle chante d’une façon bouleversante, de Ferre et de quelques auteurs alors inconnus du public du Québec.Puis peu a peu son répertoire s'est élargi au profit de jeunes auteurs canadiens: Gilles Vigneault, Claude Gauthier, Pierre Calvé, Claude Lé-veillée et Raymond Lévesque.Son spectacle à la Comédie Canadienne fut une réussite.Vêtue d’une simple robe longue noire, creation de Serge et Réal, Pauline Julien chanta des compositions de Vian, Lévesque, Georges Dor (Le Chinois et La Manie furent d’ailleurs les plus applaudies), d’Anne Sylvestre, alliant ainsi la fantaisie à l’amour, l’humeur révolutionnaire à la nostalgie des douces mélodies.Bravo Pauline Julien.COLETTE RENARD UN PHENOMENE DE LA CHANSON FRANÇAISE La semaine dernière, Montréal était Thote ^une merveilleuse interprète française, Colette Renard.Pour plusieurs, Colette Renard c^est l’interprète des chansons gaillardes, un peu (pour ne pas dire très) epicées qui rendent hommage à leur largesse d’esprit et à leur sens de l’humour.Mais Colette Renard, c’est tout autre chose.Elle sait chanter l’amour, elle sait vivre et vous faire vivre ses chansons.Elle les chante avec une expression juste et variée, avec des gestes larges et vigoureux.Elle subjugue son public, entre rapidement en contact avec lui et reste avec lui.Colette Renard a été fort applaudie des spectateurs qui ont su lui rester fidèles.Colette Renard a retrouvé son public canadien.: HOT DwGS VEDETTES (Wf ININS) à la AiicUi^ Toujours parmi vous SAUCfe BAR-B-CUE AVEC CES \ PRODUITS Nv participez aax coacoers N.Carrousel à CJMS 1280 ^ Nommez-le, Gagaez-le à CKAC 730.HOT chicken! Pauline Julien remportera un grand succès à son récital de la Comédie Canadienne.JACQUES NORMAND A L’HOTEL LAPOINTE Je me suis rendue avec un groupe d’amis à St-Jérôme, samedi soir dernier, pour y assister au troisième spectacle (?) de ce monsieur Normand.J’y ai vu (c’est le cas de le dire puisque je ne saisissais qu’une phrase sur trois) un Jacques Normand visiblement “très.fatigué”, lamentable, qui aurait dû être n’importe où ailleurs sauf sur une scène en face d’un public qui avait payé pour supporter durant quarante-cinq minutes un triste sire, assis sur le bord de la scène, se foutant éperdument des spectateurs qui d’ailleurs ne se sont guère gênés pour lui rendre la pareille en quittant tout simplement les lieux.Je ne me souviens pas d’avoir vu un Jacques Normand aussi peu brillant depuis plusieurs années.Même si on s’appelle Jacques Normand, même si on a un talent extraordinaire, même si on a une réputation d’enfant terrible, on n’a pas le droit d’offrir une pareille performance et s’en tirer aussi impunément.' Il est a souhaiter que ce monsieur saura se resaisir car l’admiration- que le public a pour cet artiste pourrait se changer en pitié et un tel sentiment n’a jamais nourri son homme.Jacques Normand a déçu son public à T Hôtel Lapointe.SI VOUS AVEZ AIMÉ BECAUO EN RECITAL, PROCUREZ-VOUS SES DERNIERES CHANSONS SUR DISQUES becaud LES I0URÎ MEIllEOIS KCmltlU.If FMtlDCM' oiftecutMMittJwt cru (sur* PAM 67.219 LES JOURS MEILLEURS (S) PAM 67.196 BECAUD A L'OLYMPIA (S) PAM 67.155 T'ES VENU DE LOIN '> reuu Il 12 I) 14 IS R.Berthiaume, 5063 Fabre, Montréal 34, P.Q.Mme Marthe Thibeault, 85, Laval, Chicoutimi, P.Q.Mme Pauline Guay, 4255 Garnier, apt.12, Montréal 34, P.Q.Jean-Louis Tessier, 19 boul.Kirouac, Warwick, P.Q.; ne serait pas accompagné de Karine.ANTOME reviendrait â Montréal Il paraît que Antoine a besoin de vacances et qu'il a tout simplement décidé de venir les passer à Montréal.IL regrette de ne pas avoir assez visité la métropole lors de son récent passage parmi nous.En décembre, il donnerait un seul spectacle avec les Problèmes, ses accompagnateurs.Toute l’affaire n’est qu’à l’état de projet et aucun détail précis n’a pu nous être fourni.LES BEATLES NE SE SEPARENT PAS Le* Beatles tourneront bientôt un nouveau film.: VERS UNE NOUVELLE ÉTAPE DE SA CARRIERE.Réginald ex-soliste du groupe “Les Excentriques'’ fait carrière seul depuis la dissolution du groupe en octobre dernier.La semaine prochaine il enregistrera un 45 tours “Amoureux du monde’* chez Stop.Quant aux autres membres de ce quintuor ils oeuvrent maintenant dans une sphère complètement différente.Ainsi Denis est retourné chez ses parents en Abitibi, Léandre ^est joint à la Gendarmerie Royale, Florian est électricien et Réal vendeur.| Le démenti apporté hier par monsieur Brian Epstein, gérant des Beatles, aux rumeurs voulant que les quatre musiciens auraient eu l'intention de se séparer, a été accueilli sans émotion par les adole scent s britanniques.Pour beaucoup d’entre eux, “ l’époque Beatles** touche à sa fin.En revanche, le maintien de l’Association Beatles est enregistré avec satisfaction par les intéressés dans1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 11 les milieux d’affaires.Les Beatles sont d’importants actionnaires de trois compagnies dont l’une a des cotes en bourses.Monsieur Epstein a également annoncé à Londres que le populaire quatuor doit tourner un nouveau film, et les prises de vue pourraient commencer dès la fin de janvier.22/ TELE-RADIOMONDE, 3 décembre 1966 LE FANTAISISTE DENIS GOBEIL PRÉPARE UNE RENTRÉE FRACASSANTE On n’a pas encore bien exploité les talents de Denis Gobeil, de nous dire son gérant.Le talentueux fantaisiste continuera de faire des imitations, mais changera quelque peu son genre.Sa nouvelle façon s’apparentera un peu à celle de Fernand Raynault.Son numéro consistera surtout en des monologues entrecoupés de blagues.On connaissait Denis Gobeil surtout pour ses imitations de grandes vedettes internationales.Du 5 au 11 décembre, il sera en vedette à l’hôtel La Faille, à Grand-Mère et, du 12 au 18 du même mois, il présentera son spectacle à l’hôtel de l’Aviation à St-Hubert.MARYLENE se cherche un imprésario La toute mignonne chanteuse Maryiène est présentement à la recherche d'un imprésario qui s’occuperait vraiment d’elle sur le plan professionnel.Elle tente égale ment de renouveler son tour de chant.La jeune chanteuse française essaie vainement depuis quelque temps de se trouver un agent d’affaires qui se chargerait de lui trouver du travail.La gentille Maryiène nous confiait récemment qu’elle voudrait bien, aussi, rencontrer un compositeur de “trucs marrants”.Cela lui permettrait de renouveler son spectacle.Du 28 novembre au 3 décembre, Maryiène sera la tête d’affiche de la boite Chez Clairette où elle présentera quelques chansons nouvelles.Le 14 janvier, elle donnera son numéro à La Butte à Mathieu.Le film français auquel elle devait participer, vient d’être remis au début de l’an prochain.Le chansonnier Pol Chantraine serait éventuellement de la distribution.Comme tout le monde, Maryiène a des problèmes.MARDI SOIR, 7 heures "DERRIERE CHEZ-NOUS” avec le duo BRETON-OUELLETTE et l’orchestre de MAURICE ST-PIERRE CHLTTV CANAL EXCLUSIF aux UŒURS de Tëlë-Radiomonde GAGNEZ UN MAGNIFIQUE RADIO DE TABLE ' o ¦« ' » * T sSjjT' QUI SUIS-JE?Devinez qui je suis et courez la chance de gagner un magnifique appareil de radio, gracieuseté de ROLAND GAGNÉ le magasin de meubles et d'appareils électriques où l'on fait d'excellentes affaires.1695, rue Laurier est Montréal Tél.: 527-4331 COMMENT GAGNER Identifiez l'artiste ci-dessus et faites-nous parvenir votre coupon de participation sans tarder.Chaque semaine, un heureux chanceux qui aura deviné juste recevra un appareil de radio tiré au sort parmi les multiples réponses reçues.Rien de plus facile que de participer à ce concours.La vedette Qui Suis-Je de la semaine dernière était: JEN ROGER.La gagnante est: Madame D.Demers 1316 rue Demers Ste-Dorothée, Laval Concours "Qui suis-je?" Télé-Radiomonde, 4270, Papineau, Montréal.NOM.ADRESSE.Ville .No de Téléphone LA VEDETTE "QUI SUIS-JE?" EST.3 décembre 1966, TELE-RApiOMQNDE /23 i «cifcf t mn*# te* * • J * * .4 • * Renée Claude, l’une de nos plus brillantes interprètes de la chanson canadienne, vient de lancer un microsillon dans la Ville-Lumière.Ce microsillon, sur étiquette Columbia, a été enregistré à Paris l’été dernier, lors du passage de Renée, alors qu’elle représentait le Canada à Sopot.MICROSILLO A PARIS! Avec "Je serai là”, Michèle Richard commit un nouveau "tube”.MICHÈLE RICHARD CHANIEM «U YË-YE Michèle Richard qui connaît une popularité stable, depuis déjà plusieurs années, vient de lancer un nouveau 45 tours pour la maison Trans-Canada, et déjà une face de ce nouvel enregistrement “Je serai là’* semble vouloir se mériter la faveur populaire.Cette semaine nous aurons le plaisir d’entendre Michèle au Club Yé-Yé du Café St-Jac-ques, où elle sera en vedette jusqu’à dimanche soir.WÊÊIÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊIÊKÊÊÊÊÊÊKÊÊÊÊÊÊà i sur ‘ S fiü> w- m * La belle Renée "flirte" avec Paris.‘ ' ^ mmm \ MONTREAL 1 NORMAND SALVA ET SES COMPLEXES ff Le jeune chanteur Normand Salva chantera désormais accompagné de ses propres musiciens.Comme il aime l’originalité, il a choisi pour eux un nom approprié soit les complexes’’.Chacun d’eux portera une casquette sur laquelle sera inscrit un complexe, tel que: supériorité, infériorité etc.Normand, un des membres du populaire groupe les Monstres, a-gira comme agent et se chargera de trouver des engagements dans divers cabarets et salles de danse.Cette très jolie interprète française saura sûrement être appréciée du public canadien.LE 17 DECEMBRE PROCHAIN Ce très joli minois, c’est nul autre que Laura Ulmer créatrice du succès “Jimmy attends-moi’’ Mlle Ulmer sera de la distribution du prochain Star-O-Ven de CJMS le 17 décembre au Centre Paul Sauvé.Au cours de cette soirée, elle sera entourée de vedettes canadiennes telles que: Donald Lautrec, les Classels, Muguette, Dominic, Pière Senécal, les Charnels et Normand Fréchette.y Les Baronets que nous pourrons applaudir le 9 décembre au canal 6.LES BARON UNE EMISSION DE T.V.À TORONTO Le 9 décembre prochain les Baronets seront en vedette à la populaire émission ‘It’s happening;’ au canal 6, télévisée directement de Toronto.C’est une émission des plus écoutées, car elle couvre tout le Canada au complet.Ce sera la deuxième apparition des Baronets sur cette émission.24/ TELE-RADIOMONDE, 3 décembre 1966