Télé-radiomonde, 15 avril 1967, samedi 15 avril 1967

I ) J ! Denyse Filiatrault et Michèle Richard VOL.XXVIII No 21 ISO E.U.20c MONTREAL, IS avril 1967 | A peine revenue de ses courtes vacances, Denyse Filiatrault apprend qu’elle est parmi les trois premières artistes dans la lutte pour le titre de Miss Radio-Télévision 1967.Michèle Richard ignorait l’existence de ces menaces.Mais elle déclare qu’elle n’est pas inquiète pour autant./ïj Le premier modèle de ce chandail qui fera fureur auprès des jeunes ces prochains mois.POUR LES 4-14 ANS LE CHANDAIL BASILE BIENTÔT sur le MARCHE Oh! J'ai oublié mon protecteur.Il y a longtemps qu'elle n'a pas vu son coiffeur.if if Michèle Richard ce qu'ils ont peut-être dit.ominique Michel — Jean-Pierre Coailier Encore une bouchée pour les p'tits chinois.Jean Rafa — Normand Fréchette Je remets mon âme entre vos mains.y M J ! Les Baronets VOULEZ-VOUS JOUER AVEC kiPÆ T * ÉB NOUS?Réal Giguère — Jen Roger — Andy Cobetto.2/ ‘‘T Eté - R'Ad'lbMONOEi ' f S avrïf! 1967 - CoRcovrs No S Nous vous invitons à faire parler vos artistes préférés.D suffit de nous envoyer une phrase courte et amusante qu’aurait pu dire une des personnes sur cette photo.C’est facile et amusant.A chaque semaine, la phrase jugée la meilleure sera publiée dans cette page ainsi que le nom du gagnant ou de la gagnante, à qui nous offrons un abonnement d’un an à Télé-Radio-monde.Envoyez-nous le numéro de la photo, le nom de la personne qui parle, la phrase que vous nous suggérez, votre nom et adresse à -CONCOURS PHOTOS-BALLON 4270 PAPINEAU MTL.¦>*»/*,* -w V • ^ y: ‘-s.T i ! M ., c'était pas ’’sanforised".f- 1 i ht.tuft '***¦¦ Marthe Fleurant Gagnante concours No 3 La gagnante est: Mme Denyse Paquettç 603 des Volontaires Trois-Rivières.C À CAUSE DE DENYSE FUI ATR AUt T ET MKHÉIE RICHARD DE FAIRE DU Parce que Denyse Filiatrault figure actuellement dans les premières positions au titre de Miss Radio-Télévision, certaines personnes protestent On prétend qu’elle devrait donner la chance à une autre.devant TÉLÉ- : Pour la première fois depuis l'existence du concours de Miss Radio-Télévision, des menaces de piquetage ont été lancées contre notre journal.L'élection de Miss Radio-Télévision a toujours suscité l'enthousiasme des lecteurs mais 1967 restera gravé dans les annales du journal.Le nombre d’appels téléphoniques reçus à nos bureaux est décuplé.Des organisations féminines, en groupe, ont protesté quant à la nomination et à l’élection possible de Denyse Filiatrault et de Michèle Richard, au titre de Miss Radio-Télévision.A la première, on ne conteste pas son talent, mais comme elle a déjà remporté ce titre, elle devrait, dit-on, laisser la chance aux autres.Quant à Michèle Richard, on la trouve trop jeune pour recevoir un pareil honneur.Des groupes de dames ont affirmé que si Denyse Filiatrault ou Michèle Richard remporte ce titre, elles viendront piqueter devant les portes de Télé-Radiomonde.Ces menaces de piquetage nous sont parvenues par le truchement d’appels téléphoniques anonymes et se sont répétées sur une période de deux semaines.Les menaces étaient accompagnées de qualificatifs plutôt insultants et de mauvais goût à l'adresse des deux candidates au titre de MISS RADIO-TELEVISION '67.Nous rappelons à tous nos lecteurs et principalement à ces fanatiques du téléphone anonyme que le meilleur moyen d’obtenir la Miss Radio-TV de leur choix c’est de voter chaque semaine grâce au coupon que nous publions en page 6.DENYSE FILIATRAULT: 44Les mécontentes n'ont qu'a voter pour une autre'' Il va sans dire qu’immédiatement après avoir reçu ces menaces, nous avons re-loint Denyse Filiatrault qui, a peine quelques heures apres son retour d’Acapulco nous a donné son point de vue sur cette affaire: "Je serais évidemment très heureuse d'être élue Miss Radio-Télévision une deuxième fois, mais je comprends très bien X r ".LES OFFRES ETAIENT ridicules,” de dire Philippe Arnaud.Lalonde, Ginette Reno, Margot Lefebvre, Claire Lepage, les Miladies, Dany Aubé et de Tony Massarelli, etc.Il opine: “Les offres sont bonnes pour les groupes puisqu’on augmente les cachets en fonction du nombre.J’ai eu des offres pour les Miladies, c’est tout.On reçoit des offres de salaires qui n’existent même pas dans la province.Je pense que l’Expo est dirigée par les gars de Toronto.Ils ne connaissent rien au Québec.” 8/.TEL£-ljîApi9M9.NpE, .15 «yri I « # • * • DIENS-FRANGAIS UNI ENQUETE ACTUALITE par Pierre SIMARD & savons qu*il y aura 26 groupes d’engagés dont les My-kels, les Sinners et les Bel Canto.Du côté chansonnier et “folk singer”, il est question d’avoir vingt-six artistes, qui chanteront cinq Jours chacun.Le contrat des Miladies est signé.Au PAVILLON DU CANADA, c’est différent: presque tout est bâclé.Chez les “solistes”, on note: Pauline Julien, Monique Leyrac, Pierrette Alarie, Léopold Simoneau, Louis Quilico, Robert Savoie et Richard Verreau.Chez les chansonniers et les “folk singers”: Claire Gagnier, Jean-Guy Moreau, la Famille Soucy, Ginette Ravel, Louise Forestier, les Alexandrins, Michel Comte, Micheline Bardin, Pierre Calvé, Clémence Desrochers, Alexandre Zelkine et Raymond Lévesque.Les terrains de la Ronde comprennent le Jardin des Etoiles et le Village Canadien.Ce dernier inclut la Bofte à Chansons et l’Antre du Diable.Au JARDIN DES ETOILES, Muriel Millard présentera sa revue musicale appelée “Vive la Canadienne’* avec les “Girls de Venus”.Notons que Muriel est la seule artiste québécoise du spectacle.Au même Jardin des Etoiles, le spectacle nommé “Le temps qui bouge” mettra en vedette plus de 52 orchestres yéyé.Pour ce qui est du VILLAGE CANADIEN, disons qu’il v aura des artistes locaux a la Boîte à Chansons.Notons au passage que les directeurs du Patriote ont perdu la concession de la Boîte à Chansons et que, par conséquent, la programmation a changé.Le nouveau concessionnaire nous a dit qu’il y aurait priorité pour les artistes québécois.Il y aurait vingt-six artistes invités dont deux Américains et un Français.Si on fait le compte, on trouve cinq artistes populaires ainsi que 18 auteurs-compositeurs et leurs interprètes.Mireille MATHIEU mieux payée que FEUX LECLERC?Récemment le chansonnier Jean-Pierre Ferland dénonçait à "Toute la ville en parle” les offres que l'Expo faisaient aux étrangers comparativement à celles faltesauxartlstescanadiens-françalSo D’autres voix se sont aussi faites entendre à ce sujet Et que dire des premières offres de l’Expo et de celles, scandaleuses, de petits exploitants ou concessionnaires?Nous avons voulu faire le point d’un exemplebien symbolique: Mireille Mathieu.Certains ont prétendu que cette artiste française reçevrait, selon son contrat, la somme de $30,000 pour six spectacles (trois jours) au Festival Mondial.Tandis que l’on offrait de l’autre main la somme mirobolante de $2,500 à Felix Leclerc pour une semaine de spectacle.De source officieuse, mais sûre, nous sommes en mesure d’affirmer que Mireille Mathieu recevra $25,000 pour ses six spectacles.De quoi soulever l’indignation de plusieurs Canadiens! MICHEL LOUVAIN TROUVE L’EXPO mal organisée.A l’Expo, on se renvoie la balle.Finalement, M.David Haber, directeur de la programmation de l’Expo pour les spectacles répond à nos questions: "On ne peut pas régler le cachet des artistes, mais je puis vous affirmer que le cachet des artistes canadiens est comparable à celui des artistes français ou américains.Les cachets sont confidentiels.Le cachet de Mireille Mathieu est semblable à celui des autres artistes, voilà tout!” Les vraies offres Pour en savoir plus long sur les offres faites aux artistes de la part de l’Expo, des concessionnaires et des exposants, nous avons interrogé les artistes.Philippe Arnaud: "On m’a offert $175.00 par semaine.Cela représentait six jours de travail par semaine, un spectacle à tous les dix minutes de l’ouverture à la fermeture, pour le pavillon de la Canadian Paper.Pour l’affaire Mireille Mathieu, ce n’est pas normal qu’il y ait une si grande différence.” Jean-Pierre Ferland: "On m’avait offert $25,000 à la Boite à Chansons, mais pour une période de quatre mois, à raison de sept jours par semaine, et de deux spectacles par jour ($110 par spectacle).Mireille Mathieu fait au moins $5,000 par spectacle.Ca fait une sacrée différence.On ne se sent plus chez-soi.” Pauline Julien: "Au début, j’ai refusé parce qu’on m’offrait $800; ils sont montés jusqu’à $1,800.Maintenant, je considère que jesuis bien payée.Pour Mireille Mathieu et cie, si c’est vrai, c’estépouvantable.Ca ne rejoint pas nos cachets.” Michel Louvain: "Je trouve que c’est très mal organisé.LE CRIME PAIE-T-IL?pas le criminel mais vous! Devenez DETECTIVE ou INVESTIGATEUR Hommes et femmes de 17 A 55 ans, il ne tient qu’à vous d’exercer un travail excitant et plein d’imprévus! Le diplôme décerné par l’Institut Canadien d’investigation, fondé en 1933, a permis à des milliers de personnes de connaître une brillante carrière dans (’investigation et de toucher un salaire annuel pouvant atteindre $10,000 ($3,000 à temps partiel).Ecrivez-nous dès aujourd’hui pour obtenir, sans obligation de votre part, notre brochure explicative et une formule d’inscription à nos cours par correspondance.INSTITUT CANADIEN D'INVESTIGATION C.P.11, Station Delorimier, Montréal.Les Français ne viendront pas pour voir Mireille Mathieu et Chevalier; ni les Américains pour Sinatra.Il n’y a presque pas d’artistes canadiens et on nous offre de travailler pour presque rien.” "C'est toujours comme ça", déclare Jeu Roger L’"affaire Mathieu”, c’est dégueulasse.Mais c’est toujours "MAINTENANT, DECLARE PAULINE JULIEN, Je suis bien payée.” comme ça,” affirme Jen Roger."Il n’y a aucun changement avec l’Expo.Entre les artistes canadiens et Mireille Mathieu, il n’y a qu’une seule différence: la distance de 3000 milles, rien de plus.” Claude Sorel: "Il y a deux mois, on m’offrait $500 pour deux semaines de travail, du travail à tous les jours, avec relâche le lundi.Ce n’était pas assez payant, j’ai refusé.Je trouve, par ailleurs lecachetde Mireille Mathieu abominable.Ce n’est pas juste du tout” BIO - SEIN Modèle des poitrines IDEALES Nouveau — Sensationnel Directement des Laboratoires d'Esthétiq u e Dermatologique de Paris.UNE REMARQUABLE RECETTE DE BEAUTE POUR LES FEMMES DE TOUS AGES OUI VEULENT ACQUERIR OU CONSERVER UNE BELLE POITRINE.Le sérum et la crème antis sans danger Bio-Sein sont absolument garantis sans danae Des milliers de femmes en Europe l'ont essayé et VOUS?ont eu de très bons résultats, pourquoi pas Désormais vous pourrez sans risques de perdre un sous modeler votre poitrine, avoir la poitrine dont vous rêvez.OUI! ce traitement de régulation contrôlée, façonne des Poitrines Equilibrées et Harmonieuses.BIO-SEIN est le résultat de plusieurs années de recherches et d'expériences.Nos spécialistes découvrirent qu'il existait dans le sein de la femme un “ELEMENT REGULATEUR*’ qui activait ou retardait la croissance des cellules.En agissant sur ce régulateur on orientait son action.On pouvaitaussià volonté obtenir une âugmentation de volume delà poitrine ou bien rafermissement progressif.LE ROLE DE BIO-SEIN est donc d'intervenir par une action externe mais pénétrante sur cet élément régulateur qui détermine le volume des seinsc'estque réside l'originalité de l'invention.U sérum et la crème BIO-SEIN à usage externe ne graissent pas.sont agréable au touché et d'un parfum généralement apprécié.Faciles b appliquer.Son intervention est triple: 1—Intervention sur le volume de la poitrine, 2—Rofermie-sement de la paroi de soutien du sein, 3-Reserrement des pores de l’épiderme lui conférant aussi fermeté et douceur satinée.Tospeciaute de nutrition TRM.15/4/67 C.P.81 Sillerey, Québec 6, Qué.Veuillez m’envoyer "BIO-SEIN” régulièrement $24.95 SPECIAL $16.95 taxes incluses, traitement complet de 30 jours (1 bte de 30 ampoules de sérum et 1 pot de cr'eme Bio-Sein 2 onces).NOM.ADRESSE.VILLE.SI CHEQUE - 15 V OU MANDAT AVEC COMMANDE TRANSPORT GRATUIT '15 avril 1967, TELE-RADIOMONDE /9 >.v MaBMMnBMHBaBMMaMOHnuG t¥*~ +» -m* fif- •» M> •tfïâPv’HWHî MAIGRISSEZ AYEZ UN VENTRE PLAT AVANT APRÈS 172 139 LIVRES LIVRES Dm clieite satisfaite Une Carole, Graobv Votre bonheur en dépend PERDEZ JUSQU'A 2 LIVRES EN 48 HEURES, SANS DANGER,! SANS REGIME, SANS MASSAGE,| SANS EXERCICE Consultez poire médecin si vous souffrez d'obésité mais si pous êtes en santé et Que rôtis désirez perdre quelques pouces aux endroits suioants: VENTRE.TAULE, HANCHES, CUISSES portez ce vêtement a mincissant PAS D'EXERCICES EXTENUANTS ' Ce vêtement provoque une sudation abondante qui vous fait éliminer jusqu ’« /fi onces de sueurs, toxines, déchets orqaniques qui vous empâtent; aussi les bourrelets au-dessus de la taille s'éliminent rapidement par la transpiration et te ventre devient plat.NE VOUS PRIVEZ PLUS DE MANGER Madame.Mademoiselle, portez ce vêtement dans l’intimité de votre foyer tout en vaquant in vos besognes couhtmières et sans aucun régime affaiblissant.RESULTATS TRES RAPIDES Vêtement complet comprenant pantalon et blouson.PRK REGULIER *16.95 SPECIAL DU MOIS *l295 PANTALON SEULEMENT REG.»8 95 SPECIAL DU MOIS $695 CHOISISSEZ LE VETEMENT QUI CONVIENTSELON LA PARTIE DU CORPS OU VOUS VOULEZ MAIGRIR § / tng d« la tailla .Pria *12.95 Prix * 6.95 .Prix * 8.50 .Prix* 7.5d .Prix * 4.25 .Prb.* 6.00 A—VETEMENT COMPLET compranant 2 morcaaux.un blowxon a* un pantalon aux chevillât pour maigrir de tout le corps.8—PANTALON LONG de la tailla aux chevilles pour maigrir des hanches C—SUST1ER BERMUDA: pour maigrir à partir du dessous du buste, de là taille.des hanches et des cuisses.-.D-BUSTIER CULOTTE: pour maigrir à partir du dessous du buste, de la taille •I des hanches.-.-.E-SH O RT pour maigrir de la ceinture et du siege.— — —— —BERMUDA: pour maigrir de h» taille, des hanches et des cuisses.AYEZ UN VENTRE PLAT GRATUIT avec chaque commande, la méthode pour avoir un ventre plat.Si vous avax un gros ventro mou, si la maternité a abîmé votre ventre, cette méthode vous enseignera comment diminuer rapidement celui-ci.Un ventre plot met en évidence •• basin.Un gros vantre vioillit tandis qu'un ventre plat rajeunit et permet de se vêtir avec plus d'élégonce.COMMANDES C.O.D.ACCEPTEES.SANTE ET BEAUTE PHYSIQUE.Dépt.RM Castor Postal 25, Ville Mont-Royal, Montréal, Que.Veuillez m’envoyer sous pli discret, le vêtement amaiqrissant suivant: A—Pleine grandeur *12.95 |.C—Bustier Bermuda *8.50 ' I- -E—Short *4.25 (.) 8—Pantalon sauloment *6.95 (.) D—Bustier culotte *7.50 (.) '—Bermuda *6.00 (.) SE FAIT EN TROIS GRANDEURS: SMALL (.) MEDIUM (.) LARGE (-) INDIQUEZ: POIDS__HAUTEUR .TAULE .HANCHES .NOM.ADRESSE.(Taxe an plus).Transport gratuit pour las commandas payées par chaque ou mandat-poste 10/ TELE-RADIOMONDE, 15 avril 1967 SERAPHIN aura son village dons les Laurentides Au cours d’une conférence de presse, Claude-Henri Grignon, auteur dM‘Un homme et son péché”, a annoncé le projet de construction d’un village historique à l’image de celui des “Belles Histoires des pays d’en Haut”.Ce village sera érigé sur un terrain d’une cinquantaine d’acres dans le troisième rang de Sainte-Adèle.Ony fera en quelque sorte, revivre l’époque du curé Labelle.MM.Fernand Montplaisir et Roland Liboiron, hommes d’affaires, s’occupent de la réalisation de ce projet.Le village de Séraphin comprendra une dizaine de bâtiments.Le principal bâtiment sera la reproduction exacte de la maison de l’avaricieux.On y verra également l’auberge de Jos.Malterre, le y Claude-Henri Grif ici un pi de ce village légendaire.ion montre bureau de poste, le magasin général, le “shaque” de Bill Wabo; la boutique de forge, etc.Des repas seront servis à l’auberge de Jos Malterre et des tables de pique-nique seront placées sur le terrain du village.Le lion a rugi Le vieux lion du nord a rugi aè cours de la conférence de presse.Grignon a déclaré: “Il y avait une chose une clause, que je tenais abbolument à faire respecter: il fallait que je m’assure que le village fut construit selon l’architecture de ce temps-là.-Et MM.Montplaisir et Liboiron ont accepté d’emblée”.Ainsi, dès la mi-juin, les touristes pourront admirer Des confidences chuchotées entre Monsieur Patry, mairedeSainte-Adèle, et Claude-Henri Grignon .sans doute sur le projet du village historique.un village d’époque dont le personnage légendaire le plus connu est sans doute Séraphin.Expo9 67 Christian laque prépare le spectacle de la Geadaruterie fraaçaise LE CINEASTE de toujours.CHRISTIAN-JAQUE REALISERA un rêve SENSATIONNEL! EN COULEURS! y> Ü CL £ SPECTACLE de cabaret chez vous pour les plus de 21 ans LES DANSEUSES À "GOGO” TOPLESS Ces lilms, de 50 pieds, sont tournés en 8MM.seulement.Coque film coule *10.00.Lalivrai-sor.prend 15 jours.Envoyex un mandat-poste; aucun chèque accepté.Ajoute, 0.50 pour frai* d'expédition.ÉLITE PRODUCTION 254 STE-CATHERINE, EST, SUITE 17 MONTREAL QUE.Récemment, le cinéaste Christian Jaque était de passage à Montréal.M.Jaque assurera la mise en scène de la Grande Parade de la Gendarmerie Française qui sera présentée à l'Autostade dans le cadre du Festival Mondial de l'Expo.Ces séries de représentations auront lieu du 21 au 27 août, du 29 août au 4 septembre et du 6 au 9 septembre.Rappelons que Christian Jaque a réalisé plus de cent films au cours de sa carrière.Mentionnons, entre autres: "La chartreuse de Parme", "Si tous les gars du monde", "Fanfan La Tulipe", "Babette s'en va t'en guerre", "Nana", et "Madame Sans-Gène".TOO exécutants M.Christian Jaque nous a confié qull avait toujours rêvé d'avoir autant d'hommes et de moyens à sa disposition.En fait 11 aura plus de 700 exécutants sous ses ordes, 150 chevaux et de nombreuses jeeps et motocyclettes.Selon les pro jets tracés à ce jour, la Grande Parade présenterait 14 numéros différents, et le tout ne dépasserait pas 95 minutes.La Grande Parade, qui sera présentée pour la première fols à l'extérieur de la France, offrira des phases historiques retraçant l’histoire de la France de François 1er, à nos jours, comme toile de fond du spectacle. FERNAND GIGNAC EST VENU CHERCHER son "CITRON” Lundi dernier à ia Crêpe Bretonne le propriétaire Tavant recevait les journalistes montréalais spécialisés dans le domaine du spectacle., Durant le repas ces derniers ont v'Oté après maintes discussions pour élire les différents récipiendaires dans chaque catégorie.¦¦¦¦ ~ 'v- : w-AI mtlw M S; Juliette Béliveau avait mérité l’an dernier le trophée ORANGE.Elle remet avec plaisir à la charmante, jolie et talentueuse Michele Tisseyre le trophée perpétuel.Michèle se classait, depuis quatre a as, seconde.ENZO ANTHONY se dirigera-t-il vers le pays de L'ONCLE SAM?Lors d'un récent concours qui réunissait à Toronto une vingtaine d'instrumentistes et chanteurs professionnels de nationalité italienne, un trophée plaqué or a été décerné au populaire chanteur-instrumentiste, ENZO ANTHONY.Ce qui lui a valu également de signer un important contrat avec la compagnie RCA Victor.Ses deux chansons “C’est vrai je t’aime” et “Chaque fois” sont des succès qui jouent sur les postes de radio italiens (pas seulement à Mont- - RETOUR de PARIS de Germaine DUGAS! Au moment de mettre sous presse, nous apprenons que Germaine Dugas arrive de Paris le 6 avril, ville où elle s’est réfugiée depuis juillet dernier.Son séjour en France, n’a pas été un succès puisqu’elle n’a travaillé qu’à de rares spectacles.Elle a connu la solitude et l’ennui à Paris.Germaine Dugas revient de son “exil” complètement fauchée.En France, elle était loin de vivre dans l’aisance.Germaine Dugas revient à Montréal afin d’assurer la direction du Théâtre de Verdure, au Parc Lafontaine, dont les activités artistiques, charment les touristes et les estivants de Montréal.réal, mais en Italie).Enzo revient d’un voyage de son pays natal où il s’est déniché des orchestrations fantastiques pour son prochain 45 tours qui sera enregistré pour le compte de Trans-Canada.Le sympathique chanteur s’est produit à la Casa Loma, au El Paso, au Bar du Music-Hall : .Il vient de terminer un engagement d’une semaine chez Fernand Gignac, et au moment où vous lirez ces lignes, il sera en tournée à Sept-Iles et diverses villes de la province.Avant de travailler défini tivement comme chanteur, Enzo Anthony a accompagné presque tous les chanteurs du Québec comme musicien.Louise Pilon, sa publiciste et fiancée, nous annonçait fièrement hier que la carrière d’Enzo serait susceptible de se poursuivre aux Etats-Unis, si les affaires qui se “brassent” à son sujet présentement au pays de l’oncle Sam s’avèrent aussi intéressantes qu’elle l’espère.Trans-Canada nous assure que le prochain 45 tours qui sortira bientôi sur le marché sera vraiment formidable.Comme cette année, on remettait des trophées perpétuels hux élus, les organisateurs avaient demandé aux récipiendaires de Tan dernier de remettre aux titulaires de cette année les nouveaux trophées.Cela eut pour effet de créer des situations humoristiques: les représentants de la brasserie Labatt durent remettre le Trophée Eclair à ceux de la brasserie Dow! De son côté M.Lorenzo Godin, superviseur de l’émission “Aujourd’hui”, remit à M.Notre camarade Hughette Proulx remet avec le sourire le prix Citron à Fernand Gignac.Malgré la grimace qu’il fait, Fernand a accepté ce prix que l’on donne à l’artiste le plus désagréable avec les gens de la presse, avec le sourire et humour.Pierre Pétel, chef de la section des “Variétés” de la télé de Radio-Canada, le trophée Mandarine pour la meilleure émission de télé de l’année: “MOI ET L’AUTRE”.Par contre, Fernand Gignac a beaucoup d’humour.Il se rendit à la Crêpe Bretonne pour que les journalistes puissent lui remettre en main propre son prix .ET IEN ROGER DISTRIRUERA DES ORANGES le 16 avril Jen Roger, le nouveau récipiendaire du “Prix Orange”, a décidé de faire partager cet honneur avec le public.Le 16 avril prochain, de 2 à 4 heures de l’après-midi, au Centre d’achat de Citron: trois douzaines de ce délicieux (!) fruit.Fernand était accompagné de sa gentille épouse et ils se sont bien amusés.Denyse Filiatrault, récipiendaire du prix Citron féminin, étant en vacances au Mexique, n’a pu se rendre sur place pour recevoir son prix.Michèle Tisseyre qui depuis quatre ans, se classait seconde pour le prix Orange, soit l’artiste la plus charmante avec les journalistes, a enfin décroché le trophée! Jen Roger a été très heureux de recevoir des mains de Paolo No’el le trophée Orange décerné à l’artiste le plus charmant avec le monde de la presse.Le prix Citrouille (la plus mauvaise émission de télé) a été décerné à l’émission “Minute Papillon”.Le prix Vadrouille fut obtenu par le papier de Toilette Ballet.On sait que ce prix est remis chaque année au plus mauvais commercial.Jen Roger, sourire aux lèvres, reçoit des mains de Paolo Noel, récipiendaire de l’an dernier, le trophée perpétuel ORANGE (l’artiste le plus charmant avec les journalistes).Ville d’Anjou, Jen Roger distribuera un très grand nombre d’oranges (une pleine remorque) à ses admiratrices.LE SECRET DE SEINS JEUNES et FERMES MON MARI AVAIT HONTE DE MES SEINS TROP PETITS Mme A.M.de Québec nous écrit: ' .le vous suis reconnaissante, (irâce h vos merveilleux produits, mes seins autrefois petits et mous, se sont développés et raffermis.Mon mari qui avait honte de ma petite poitrincestenchanté.Votre méthode est extraordinaire.VOUS SEREZ ENVIEE.ADMIREE.AIMEE l.a plus grande découverte des temps modernes.Ayanz vous aussi une poitrine parfaite.Se pratique chez soi, aisément a l'insu de tous.Résultats rapides (visibles des ia 1ère semaine) acquis définitivement.Réussit où tout a échoué.Des milliers de femmes satisfaites et heureuses.MKTHODK IOMIM.KTK - C'ON-SKII.S l’KRSOXX Kl.S.IXDlql’K/.SI: Développer (.1 Raffermir (.) C'reme Xo.1 pourlematin.s3.50 Comprimes pour le jour.Sti.ôO Crème Xo.2 pourlesoir.S3.50 Total: S 13.50 I, ensemble Spécial du mois.S10.00 (T'axe en plus) C.O.l).accepte Commandez à: SANTE ET BEAUTE PHYSIQUE Dopt TRM Cozier Poztal 25, Ville Mont-Royal.Montréal 16.Le papa de CLAIRETTE à L'EXPO 67 Pour la première fois, le père de la chanteuse marseillaise Clairette viendra dans la métropole canadienne.Monsieur Oddera, qui est âgé de 70 ans, a décidé de venir dans la métropole pour revoir sa famille et également pour visiter l’Expo.Monsieur Oddera arrivera à Québec le 19 juillet, à bord du paquebot France.Il sera accompagné de l’une de ses filles et de son gendre.Nul doute que Clairette doit être actuellement la plus heureuse des femmes.Depuis le temps qu’elle rêve du jour où son père viendra dans la métropole.'.T PROCUREZ-VOUS ^ LE) r seui\ JOURNAL FAIT ENTIEREMENT A L'INTENTION 8 PAGES DE PLUS ET DES JEUNES! 4 PHOTOS en douleurs • / 15 avril !967> TELE-RADIOMONDE /Il ' DURANT L’EXPO 6 ¦ COMEDIE Mardi dernier, Gratien Gélinas, directeur de iaComédi( invitait tous les journalistes à une importante conférence de pr de laquelle il présentait ie programme de la Comédie Cane TExpo 67: le Festival de la Chanson Canadienne,, Les artistes et les comédiens qui participeront aux prochains spectacles â’étaient egalement donné rendez-vous.Dès le 21 avril et ce Jusqu’au 14 mai, les amateurs de theatre pourront voir la reprise de la pièce "Un simple soldat*’, de Marcel Dubé.Du 16 au 22 mai à l’affiche de ce théâtre Adamo et les Bel Canto.Du 5 au 11 juin, Michel Paje.Du 12 au 25 juin, Fernand Gignac partagera la vedette de son spectacle avec Claude Steb Chartrand.E la scène est sonniers, Cl£ nièle Oddera Le 10 juillet Létourneau, Hi- Danièle Oddera, Elizabeth Lesieur et Juliette Huot parlent sûrement de la reprise de "Un seul soldat", à l’affiche de la Comédie-Canadienne dès le 21 avril prochain.«O Claude Steben et Christy ne Chartrand participeront au même spectacle en juin prochain.i ' «ffiflïa 1 - * I * S*?r \ Raymond Lévesque cause gentiment, à l’écart, avec son épouse.u r* «* scene (W JACQUES LÉ TOURNE AUj Dec^o, JEAN-CLAUDE RINfRE T CLAUDE LÉVEILLÉE LOUEZ VOS PLACES DES AUJOURD'HUI les billets sont en vente aux endroits suivants: Comédie-Canadienne: 861-3338.les guichets sont ouverts de 10 h.à 7 h.Corbeil sur la Plaça: 279-4581.le Centre du Disque: 845-3541 CAISSES POPUIAINES ., Maisonneuve: 254-9495, Hocheloga: 527-4193, la Nativité: 526-2806 Ste-Jeanne-d'Arc: 526-2819, Ste-Cloire: 351-1916, Pointe-aux-Trembles: 645-8776, St-Jean-Baptiste de la Salle: 255-7767 COMÉDIE- CANADIENNE 8 4 ouest, Ste-C at he ri ne • 861-3338 AIGRIR Si vous souffrez d'obésité, consultez le médecin, mois si vous êtes en santé et désirez perdre quelques livres d'embonpoint, employez GANDHOUR sûrement sans danger sans secret LA LOTION ¦MfligrissaBtM à base d'extraits de plantes, de plancton marin et de CO LS AMINE les plus hautes récompenses aux Expositions de Paris sous le patronage de M.le Ministre de la Sont.Publique.Médaille présentée du lundi au jeudi, à 2h.p.m.Wt,TEt£rRADlDMONDEyi7 Rentrée de Paris DIANE DUFRESNE lait ses débuts "CHEZ CLAIRETTE” Diane Dufresne qui a une voix aussi aguichante que son visage, et qui est devenue une tête d’affiche des boîtes à chansons de la Ville Lumière en moins d’un an, fera le 24 avril sa rentrée “Chez Clairette’’.On sait cjue c’est chez la “Mère Supérieure’’que Diane a débuté il y a deux ans.common Pour cette rentrée, elle nous offrira des chansons nouvelles, jolies, que l’on n’a pas encore eu la veine d’entendre ici.Elle nous fera connaître “ses yeux cachous”, “Je cousais”, “La marquise coton”, de très jolies chansons qu’elle fait bien, et qui feront d’elle très bientôt peut-être une de nos grandes interprètes.Le chanteur français Humies Aufray qui présentera Uii récital le 14 avril sur la scène du Théâtre Champlain.RECITAL HUGUES AUFRAY •• Hugues Aufray, un des plus populaires chanteurs français, actuellement parmi nous, dont nera un récital au Théâtre Champlain, vendredi soir le 14 avril.Hugues Aufray à sa première venue dans la métropole partagera la vedette du spectacle avec Claude Valade et Eric.On sait que ce super-spectacle est organisé par la direction de CJMS Radio-Montré al.rbite Jeudi 6heures CKTMTV VOTRE POSTE au coeur du Quebec Diane Dufresne, une belle fille que nous pourrons applaudir "Chez Clairette”, dès le 24 avril.PAULINE JULIEN REVIENT AU PATRIOTE Pauline Julien, l’une de nos plus grandes interprètes de la chanson canadienne et française, fera sa rentrée au Patriote samedi soir prochain.Avec son aisance habituelle, Pauline Julien interprétera les meilleures chansons de son répertoire, entre autres les compositions de Vigneault, Lévesque, Dor, Léveillée .Nul doute que tous les amateurs de belles chansons se devront de ne pas manquer le récital de Pauline Julien au Patriote.18/ TELE-RADIOMONDE, 15 avril 1967 On vous présente l’Escale, théâtre flottant qui présentera au public canadien des soirées de théâtre et de chansons.mmm V-:' 'àt Prix dTuroqe et petits concerts La musique ne manquera pas _ LE BATEAU GRACE à "L'ESCALE" La direction du Théâtre de l’Escale annonce que l’Académie de Musique de Québec a choisi de décerner le prix d’Europe 1967, à Montréal comme à Québec à bord de son centre d’art flottant.Un premier prix, accompagné d’une bourse d’étude également octroyé par l’Académie pour permettre au lauréat de faire un séjour d’études en Europe, sera offert à Montréal, à un jeune instrumentiste.Le prix d’Europe, pour la composition musicale sera décerné à Québec, en juillet, alors que le Théâtre de l’Escale sera amarré au bassin Louise durant près d’un mois pour y présenter son théâtre.Par ailleurs.Monsieur Jean-Marie Cloutier, avec la collaboration de l’Académie de musique du Québec, des Festivals de musique du Québec et des Jeunesses Musicales du Canada, présentera dans les pprts d’escale du bateau-theâtre, des récitals de musique donnés par les jeunes talents des villes portuaires visitées par le bateau.L’Escale entreprendra en effet une tournée de plus de deux mille milles à travers le St-Laurent, de Rimouski à Kingston, en passant par le Saguenay et la ville de Chicoutimi.L’escale offre ainsi aux jeunes musiciens une salle professionnelle pour se présenter devant les concitoyens de leurs propres villes.Le maestro Wilfrid Pelletier a bien voulu accepter la présidence d’honneur de ces récitals qui constitueront pour les jeunes talents de Sorel, de Trois-Rivières, de Québec, de Rimouski, et de bien d’autres villes une occasion exceptionnelle de se produire dans l’atmosphère bien particulière d’un théâtre sur l’eau.Le théâtre, vu de l’arrière de la salle.Cette photo fut prise le 16 mars dernier.EMBELLISSEZ POUR L’EXPO Latex fini mat lavable Rég: $7.50 SPECIAL$^5o SEMI LUSTRE Rég: $8.60 SPECIALS J.16 Aussi semi-lustre latex Rég: $7.50 SPECIALS^.SQ1 Fameux plastique b plancher URETHANE Ré9:i'2'95 $£50 SPECIAL Fini mat SUPER LAVABLE Rég: $8.00 SPECIAL * * a* Email ULTRA BLANC Rég: $13.25 SPECIAL Les produits BETONEL sont recommandés par les architectes et contracteurs.Plus de 900 teintes.PRIX DU FABRICANT DIRECTEMENT AU CONSOMMATEUR.LIVRAISON GRATUITE BETONEL FABRICANT DE PEINTURE 8614 de LIKE 2734258 Ne manquez PAS notre GRAND PH0T0R0MAN autres Une histoire bouleversante 4 EN VEDfrrE CHANTAL VALLEE NICOLE KERJEAN JACQUES BROUILLET Photoroman présenté en quatre épisodes Avec CHAQUE exemplaire vous aurez 20 TIMBRES Çotd&taft GRATIS MAINTENANT EN VENTE PARTOUT •,yÿavril 1967, TELE-RADIOMONDE /19 I VIENNENT DE PARAITRE et.¦mr i.» peess s±oml: aa.aoL'fccs d_« MO NOËL BERNARD BOUM-BOUM ?GEOFFRION •••••••••••••••••••G SA CARRIERE SON RETOUR PHOTOS Por Robert Desjordins m ou îuccti l'EXIlE des canadiens devenu le sauveur des rangers PAOLO BOUM-BOOM NOËL GEOFFRION NOUVEAUX ALBUMS SOUVENIR SEULEMENT PROCUREZ-VOUS f1 LES SUCCÈS] AUSSI CES SUCCES 1^>J mmmmmmmmmz LE PLUS DECHAINE wmmmmmmmmmmmm roman GORDIE HOWE 120 fHO 10 S PLUS DE Wu 150 j PHOTOS 'f !e Babe Ruth du hockey ! I ' '¦ Rtb*.Detiard.Va ES £ $ BOBBY HULL Le Joueur le plu» explosif.du hockey SOOVIMW yhk Cimilo Bliirtd* du ChfcsfA 20/ TÊLfe-RÀblOMONDÉ, 15 avril T96t DECOUPEZ ET POSTEZ LES SUCCÈS 909 LES EDITIONS DES SUCCES POPULAIRES 4274, rue Papineau, Montréal, 34, P.Q.’ TRM 15/4/67 J'inclut pour chacun, 50/ plu* 10/ do frais.Tolal 6^/ Messieurs veuillez me faire parvenir par retour du courrier les Albums souvenir suivants: ?PAOLO NOEL ?BOUM BOUM GEOFFRION ?JOËL DENIS ?TONY ROMAN ?MURIEL MILLARD ?FERNAND GIGNAC ?GORDIE HOWE ?BOBBY HULL TRES IMPORTANT: ECRIRE EN LETTRES MOULEES Nom.Adresse Ville.Prov.•••••••••• •••••••••• G v C 4 « jwm MONDE INSOLITE de michel be MICHEL PAIE EST UN JEUNE HOMME SYMPATHIQUE J’avais déjà rencontré Michel Paje à quelques reprises, mais jamais je n’avais eu l’occasion de converser avec lui.La semaine dernière j’avais le plaisir d’être invité à son émission, et j’ai eu la surprise de découvrir un jeune homme des plus sympathiques, bien que plusieurs personnes m’avaient laissé entendre le contraire.Il est vrai que depuis son arrivée au Canada > « PARIS PARLE DE GAGNE Gilles Gagné, ce personnage dont l’excentricité de la personne égale celle de ses modes, a fait parler de lui durant son séjour dans la Ville-Lumière.Bien sûr, il n’a pas pris Paris d’assaut, mais il a quand même eu la chance d’avoir quelques petits articulets dans la presse parisienne,^ ce qui est tout de même assez sensationnel.Il est même question que le modéliste retourne dans la Capitale française à l’automne, histoire de présenter une nouvelle collection, et de revoir ses copains.Avenue Foch.Pourquoi CLAIRE LEPAGE est-elle d mystérieuse?son joli visage.Son disque “Bang, Bang” figurait à la première position du palmarès, et elle était dans tout le sens du mot une idole des jeunes.C’est peut-être pour cette raison que la cote de Claire Lepage semble à la baisse acr tuellement.B ne faudrait pas oublier qu’avec tous les moyens publicitaires qui existent actuellement, il est très facile de devenir une idole, ce qui est cependant beaucoup plus difficile, c’est de le demeurer .Je ne peux savoir de quoi il s’agit, mais il se passe ac tuellement quelque chose de très étrange et de très mysté rieux dans la vie et dans la carrière de Claire Lepage.Je l’ai rencontrée la semaine dernière, et elle avait un petit air perplexe, qui n’est pas le sien, et de plus, elle semblait très songeuse .On a écrit partout que Claire Lepage était mariée, qu’elle abandonnerait sa carrière, qu’elle deviendrait journaliste qu’elle était une vedette préfa briquée .C’est peut-être ça au fond, le drame de la belle Claire Lepage.Elle a joui d’une publicité peut-être trop grande et trop subite.L’an dernier, à pareille date, on ne parlait que de la petite Lepage.Dans les journaux et à la télé, il ^’j^^jdt^^pUce^çiu^jour Michel Paje jouit d’une publicité tapageuse, et que s’il faut en croire les manchettes, 11 gagne un salaire mirobolant.Il est donc évident c^u’il ne doit pas être aime de tous, principalement de certains jeunes chanteurs au talent quelconque qui ne prisent pas du tout, mais pas du tout, la présence de M.Paje parmi nous.De toute manière, malgré les racontars de plusieurs personnes jalouses, Michel Paje est un jeune homme des plus sympathiques, avec qui j’ai aimé causer.JACQUES MARCHAND annonceur a CJMS se fait chanteur Jacques Marchand, le jeune annonceur de CJMS, que l’on se plaît à surnommer “l’oiseau de nuit du FM’’, vient de signer un contrat d’exclusivité avec la maison de disques “Essor’’, propriété de l’annonceur -chanteur Gilles Alain.Très bientôt, on immortalisera la voix de Jacques dans la cire au grand plaisir de ses admiratrices, qui se font un devoir de ne jamais manquer ses émissions toutes les nuits à CJMS.Jacques Marchand deviendra tdonc un autre annonceur-chanteur.ICI IE N'EPI VARDE» DIANE DUFRESNE a changéla teintedeses cheveux.De très blonde qu’dlè était en rentrant de Paris, elle a maintenant les cheveux châtain clair.Il faut dire que ça lui va à merveille.On sait que c’est le 24 avril, au cabaret "Chez Clairette" que Diane Dufresne fera sa rentrée au cabaret.Je n’aime pas beaucoup les déclarations de Johnny Fa-rago, qui .prétend que le Québec est arriéré de 10 ans pour ce qui est de la chanson.Il me semble que le sieur de Farago devrait se contenter de "chanter”, et de s’abstenir de faire des déclarations.Mais qu’est-ce que c’est que ce "monde’Mà?.Christyne Chartrand a tellement de talent que lorsqu’on l’écoute chanter, on est tout simplement renversé par sa présence exceptionnelle et cette façon de nous faire vibrer.Quand on parle de "révélation”, je pense que l’on sedoit de penser à Christyne .GEORGES DOR sera devenu célèbre avec une seule chanson et c’est "La Manie”.L’on doit se réjouir du succès de Georges Dor, parce que ce n’est pas de tout repos de faire accepter de la bellechan-son du grand public.Georges est, si je ne m’abuse, un des premiers chansonniers à faire monter une chanson dans les premières positions du Palmarès Méritas .JEAN "C’EST PAS FINI” RAFA, a l’intention d’ouvrir une nouvelle boite à chansons à la "Duchesse Anne”.D y présenterait son spectacle régulièrement, et un soir par semaine, il offrirait à des jeunes la chance de faire leurs débuts dans la chanson.On sait que Jean Rafa a fait débuter au Faisan Bleu, il y a près de 20 ans, les Fernand Gignac, Paolo Noel et autres.15 avril 1967, TELE-RADIOMONDE /21 Les Mots Croises TEtt RADIO MfNDfc NO 272 de ! 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 DP; Eunnc U!_LXJ_« _ ?'mrn O ?5BBP i m Lors de sa dernière apparition à "Jeunese d’Aujourd’hui”, Richard fut envahi par une foule d’admiratrices et s’est prêté avec plaisir aux demandes d’autographes .LA CARRIERE DE HORIZONTALEMENT 1— Jardins de délices —Conduire en menant 2— Petit tonnelet — Troisième personne.3— Sert à stimuler — Tesson — Parcourue des yeux — Saint 4— Epoque — Vase — A deux voix.5— Bord d’une rivière — Qui appartient au pape — Fin du jour.6— Ville des Pays-Bas — Mélangé —Les tiens 7— Equerre — Branche de rotang —Général américain.8— Donner le lustre à une étoffe —Petite corbeille servant de berceau.9— Petite riv.de France — Dentelle de fil faite à l’aiguille — Réitération.10— Unité de travail — Vrille de certains plants — Bruit.11— Partie du corps humain — Ce qu’on doit — Fosse souterraine pour serrer le grain.Chaque semaine nous choisissons parmi les bonnes réponses qui nous sont envoyées^CINQ GAGNANTS Ils reçoivent un exemplaire d’un Album-Souvenir des Succès Populaires.Télé - Radiomonde, Mots Croisés, 4270, rue Papineau Montréal .et remplissez le coupon suivant NOM.ADRESSE 12— Toujours vert — Voir (anglais) —Manche au tennis.13— Conj.— Qui a de la bonté —Femme du Fils — Lettres jumelles.14— Fruits des conifères — Grand marché public.15— Qui a rapport à l’émotion — Coupe à deux anses.VERTICALEMENT 1— Homme d’Etat américain.— Raide, affecté.2— Sec, stérile.— Arme à jet à pointe aigué.3— Prép.lat.— Première femme Eau de vie.— Symb.chim.4— Petit rongeur.— Homme très avare.— Difformité de la main.5— Dieu de la guerre.— Morceau de musique religieuse vocale.— Tout bénéfice.6— Convenu.— Chirurgien français .— Partie d’une église.7— Lui.— Souffrir.— Dém.8— Camarade.— Petite monnaie de cuivre (pl.).9— Amas.— Sans vie.— Abrév.de frère.10— Oignon d’odeur forte.— Le plus long fleuve de France.— Gros serpent.11— Bdtige.— Fl.de France.— Cuit dans la friture.12— Point de départ de chaque chronologie particulière.— Le levant.— Boeuf sauvage de l’Europe.13— Nous.— Bien qu’une femme apporte en mariage.—Situé.- Inf.14— Matière noire et épaisse (pl).— Petit rôle.15— Qui a été tordu plusieurs fois.— Petite main dans le langage des enfants.SOLUTION ET NOMS DES GAGNANTS DU NO 210 3 4 5*7 I 1.3 '4 14 E A/ À‘Cr£.M ë'smenscY.tms 5 ABiE'A ai 1 2 1 ¦ ]£ 4 ïÉirîr $ * A É# r il \V£SMs à "]/’‘E\üaM&'À'Y b.>eB^ ^ /M- /1 4- ne/Jê ,J'4£Bii?dB^s rB /_ £B£1 "SmCA-L-'EMEMA M-.ûsM^' •’Bnz «_ A'mMas Mlle Claire Hélène Gosselin, 591-7e avenue, Lachine, P.Q.Mme Lilianne Boucher, 338 12e ave.Iberville, P.Q.Mme Claude Paquet, 828 ave.Le Prémont, Québec 10, P.Q.Mme Rita Lavoie, 6640 Mazarin, Montréal 20, P.Q.Mme Antoinette Hébert, 7126 Boyer, Montréal, P.Q.RICHARD CAZES REDEMARRE a' -T' A n PROCUREZ-VOUS m FAIT ENTIEREMENT A L'INTENTION PAGES DE PLUS LE SEUL JOURMAL! PREDICTION DELA SEMAINE romatlans MUSIQUE SERVICE INC.CLAUDE GODIN Vedettes ZtatiOK Plaza JE PROMETS Quand ses yeux me regardent CAROUSEL OR- 9 -NIAGARA n « i** r ' —S —f rw mm ** e*.ANTOINE JE L’APPELLE CANELLE Juste quelques flocons qui tombent VOGUE V—4269 Accompagné de trois musiciens du tonnerre, Richard Gazes vient de terminer une semaine réussie au cabaret Le Baron.J’ai demandé à certaines personnes ce qu’elles pensent du spectacle deCazes.“C’est un gars qui a beaucoup de rythme, et qui sait comment prendre son public.’’ “Cazes, le gars qui a enregistré “Pardon Ste-Anne bénie?” n est vraiment bon, parce qu’il s’est visiblement renouvelé depuis quelques mois,” et beaucoup d’autres impressions très agréables à son sujet.A un journaliste dont je voulais savoir ce qu’il pensait de Cazes, il m’a répondu: “c’est un chanteur extrêmement talentueux qui serait vite connu et apprécié davantage du public s'il avait un peu plus de publicité.Mais je ne crois pas que ça va tarder.Q a du flair et de l’énergie à revendre”.Richard Cazes ne provoque pas l’hystérie par l’originalité de ses vêtements, et de ses chansons, mais on sent qu’il a de la classe, qu'il considère son public assez fortement pour se présenter sur scène de façon simple, classique, ce qui lui donne un certain je ne sais quoi de “donjuanisme”.DANIELLE ODDERA QUITTE COLUMBIA Danielle Oddera (soeur de Clairette), qui a gagné l’an dernier le Grand Prix du Disque pour le 33 tours qu’elle a enregistré chez Columbia, a annoncé la semaine dernière qu’elle quittait cette maison et que son prochain microsillon paraîtrait chez Jupiter.Danielle Oddera aurait-elle l’intention de devenir un peu plus commerciale?Tout nous porte à le croire.22/ TELE-RADIQMONDE, 15 avril t % * + r*** w AL » \ } I 43 L EX-AMANT de B.B.de passage parmi nons Le jeune premier du cinéma et de la chanson française, Olivier Despax, qui est devenu célèbre à cause de sa romance avec Brigitte Bardot, il y a déjà quelques années, était de passage dans la métropole la semaine dernière, invité par la station radiophonique CJMS et la station Télé-Métropole, qui nous l’a présenté à sa populaire émission ‘‘Jeunesse d^Aujourd’hui”.Actuellement, Olivier Despax tourne un film aux Etats-Unis avec Rod Taylor.En juin, il nous reviendra et sera la vedette d’un “Sta-rovan” qui nous sera présenté comme toujours par CJMS.G2KRTRF Mr JiniKn JL JCrJuI au STELLA A compter du 15 avril, le Théâtre du Rideau-Vert présentera une soirée Jean-Paul Sartre avec deux chefs-d’oeuvre du célèbre écrivain, dramaturge et philosophe français.Jean-Paul Sartre a hérité de la tendance philosophique contemporaine dont l’objectif est la compréhension de l’existence de l’homme.“Huis-Clos’’offre l’image d’une pensée solitaire s’étendant à nos relations avec autrui: toute communication est impossible, l’amour comme l’amitié; “L’enfer, c’est les Andrée Lachapelle, une des interprètes de "Huis-Clos” de Jean-Paul Sartre.autres”.Quant à “La P .Respectueuse”, toujours dans la perspective existentialiste, tantôt elle est fervente et mobile, tantôt elle tournoie sur du néant.Pour l’interprétation de ces deux chefs-d’œuvre, le théâtre du Rideau-Vert a choisi une distribution exceptionnelle.“Huis-Clos” sera présenté par Andrée Lachapelle, Gérard Poirier, Benoît Marteau et Yvette Brind’Amour qui assurera également la mise en scène.La musique sera créée par André Gagnon.“La P .Respectueuse” sera interprétée par Monique Miller, Benoit Girard, et Yves Létourneau dans une mise en scène de Paul Blouin.Les décors de ces deux pièces seront signés Hugo Wuetrich et les costumes, François Barbeau.Ce spectacle sera à l’affiche jusqu’au 14 mai inclusivement.UNE EMISSION POUR VOUS "En Coulisse avec TELE-RADIO MONDE La rédactrice de Télé-Radiomonde, Danielle Mailloux, vous fait des confidences sur le monde des artistes et présente des entrevues exclusives avec les plus grands noms.LUNDI b 5.45 P.M.CHLT-TV (Canal 7) Sherbrooke C’est la jeune journaliste Claude Rancourt qui a interrogé Olivier durant son court séjour dans la métropole.Rétablie SHIRLEY THÉROUX revient au cabaret Après une convalescence de plusieurs mois, Shirley Théroux reprendra ses activités aussi bien à la télévision qu’au cabaret.Sa santé est très améliorée et présentement, elle se dit en grande forme.Le 16 avril, elle fera partie de l’émission “La Catalogne” présentée à l’écran du canal 10.Côté cabaret, son premier engagement sera à la Feuille d’Erable le 8 avril.Elle y tiendra la vedette pour un soir seulement.Aussi, elle sera en mesure Après plusieurs mois de convalescence, Shirley Théroux reprend ses activités.de nous présenter un nouveau 45-tours sous peu.Le tout sur étiquette Trans-Canada.Plus de VILAINS ONGLES et PAS de faux ongles! Vous CONSTRUISEZ de lonys ongles merveilleux, grâce à un étonnant liquide qui en se solidifiant se transforme en une matière identique à vos ongles véritables.Directement de N€W YORK voici enfin l'étonnant liquide qui en se durcissant prend l’apparence et la consistance des ongles réels.Passez simplement ce liquide sur vos ongles trop courts, brisés, ou trop mous, quelques secondes et le liquide s'est miraculeusement durci et "soudé” a vos ongles.Vous pouvez maintenant, limer, couper, exactement comme si c’était de vrais ongles.Vous ne VOYEZ, et ne SENTEZ aucune différence.Des qu'il s'est solidifié l'étonnant "NEW MAGIC MODEL NAILS” a identiquement l'aspect, la consistance, b transporencedevos ongles réels.Est utilisé par déjà 18 Millions d'Américaines.Ne peut ni se casser ni se déchirer.Vous pouvez vous livrer a vos travaux ménagers, bver, taper a b machine, jouer du piano! ’NEW MAGIC MODEL NAILS” n'est pas nocif pour les ongles.Au contraire il le* fortifie.POUR ftVO'R OEIONGS [T .If RVfll Uux 3 GESTES SIMPLES e rP.G.SPECIALITE DE NUTRITION | C.P.81 SILLERY Trm 15/4/67 QUEBEC, 6, Que.I Veuillez m'envoyer une trousse NEWMAGIC L I MODEL NAILS SPECIAL format rég SI .99plus I ¦ 1 6^ taxe: $2.15 SPECIAL double format$3.50 I I plus 28^ taxe: $3.78 I NOM.J j VILLE.I J Chequ* ou mandatavcccommande, transport | ^gratuit plus 15^ ' ?* * -é -m % W*» ^ W * * ^ ^ ^ W ^ * .* .VS*'avril'f967.TÉ^t.EÎ-ft'ÀbfÔ'MÔRDE /23 CLAUDE BLANCHARD: ENFIN sa propre émission au canal 10! IIP»’’ m Une rentrée attendue du comique à la télévision.Officiel! Claude Blanchard aura sa propre émission de télévision au canal 10 et elle portera son nom.Trois scripteurs ont été choisis: MM.André Lecompte, Jean Morin et Léo Rivet, des spécialistes du show-business.L’actualité servira de base aux différents sketches de l’émission.Cependant, il ne s’agit pas de sketches comiques.Une semaine on pourra assister à un mélodrame tandis que la semaine suivante consistera en un programme de variété.Par contre, la troisième semaine sera consacrée à des sketches comiques ou humoristiques touchant à l’actualité.De nombreux comédiens, comédiennes, chanteurs et chanteuses, participeront à cette série d’émissions qui débutera d’ici quelques semaines.Il s^agit d’une série d’été mais il est fort possible que, si elle obtient le succès escompte, elle demeure à l’horaire d’automne.T IMF RENAUD Les Montréalais auront peut-être la chance de l’applaudir durant la dernière quinzaine du mois d’août, à la Casa Loma.â la CASA LOMA durant L'EXPO?Line Renaud, qui nous rendait visite il y a quelques années régulièrement, mais qui est retenue depuis plusieurs mois au Casino de Paris, aurait été approchée par la direction du Casa Loma, pour venir présenter son spectacle à ce chic cabaret durant l’Expo.Si Line accepte, elle tiendra la vedette du grand cabaret de la Métropole durant les deux dernières semaines du mois d’août.Elle nous présentera le même spectacle qu’au célèbre Casino de Paris, et elle sera évidemment accompagnée par les danseurs de Georges Reich.hrhhhhhbrbh POUR MARTHE FLEURANTi un YACHT de $5,000 Marthe Fleurant se prépare pour la saison estivale.En effet, elle vient d'acheter im magnifique bateau de marque "Panthère” qui comprend un puissant moteur de 105 forces.Il est de couleur vert avec intérieur blanc; le prix d’achat: $5,000.Marthe attend impatiem- MaHHaHHHBMHHHHMMI ment l’été et se propose de nombreuses randonnées sur la rivière des Prairies Pour le moment.elle travaille très fort, a de nombreux contrats à remplir, tant au cabaret qu’à la télé.” AlOans, LOUISE LAMOTHE effectue un "come back* cuv flic m «a oft ô Im ftolo SIULK R1B ¦¦DiyARr RFA CR MCE EEvEEr La petite chanteuse Louise Lamothe vient de lancer ur nouveau 45 tours pour la maison Tournesol.tout La toute jeune chanteuse Louise Lamothe, qui avait connu une certaine gloire il y a quelques années avec une chanson qui s’appelait "Chocolat” vient de faire une rentrée sur disque.Cette fois, la mignonne enfant nous offre un nouveau 45 tours pour le compte de la maison Tournesol.Elle nous présente les deux chansons "Monsieur” et "Petit prince".Très bientôt, nous aurons la chance de voir la jeune Lamothe à l’émission "Jeunesse d’Aujourd’hui”.ft Marthe attend avec impatience la venue de la saison estivale.24/ TELE-RADIOMONDE, 15 avril