Télé-radiomonde, 27 mai 1967, samedi 27 mai 1967

¦mm ¦HH VOL.XXVIII No 27 15* E.U.20* MONTREAL, 27 mai 1967 Dominiqae IMICHEL FAIT ^ m Christyne CHARTRAND VOUS prtscnte CELUI QUELLE ENUSEUA SERA Actionnaire d'une charcuterie en faillite LOUVAIN PERDRE Brunet et Levasseur achètent sa maison Michel Louvain n'a pas perdu $70,000 et aujourd'hui, il peut louer son agent d'affaires perspicace, Guy Lepage, et son avocat averti.Me Bruno Cyr.Louvain n'est plus dans les cretons mais ne perdra pas sa luxueuse résidence de Ville d'Anjou, d'une valeur de $70,000 comme il l'a cru pendant quelques instants.En effet, lorsque notre jeune artiste a investi un montant nominal de $1,000 dans la compagnie Brunet, fabricant de cretons et d'autres charcuteries, il a en même temps vendu sa f l ‘ maison aux deux principaux actionnaires de la Cie Brunet, MM.Brunet et Levasseur, ce dernier de Rimouski.Ceux-ci, qui avaient réclamé le nom et le prestige de Pour se consacrer uniquement a la chanson, GEORGES Dorénavant Georges Dor consacrera la plus grande partie de son temps à composer de nouvelles chansons et h les interpréter.adio-Canada Pour pouvoir consacrer tout son temps à la chanson, Georges Dor, le compositeur de la très belle chanson "La Manie" a décidé d’abandonner définitivement son poste de réalisateur des nou-vellés à la télé d'état.On sait que Georges Dor est actuellement l'un des chansonniers les plus en demande au Canada français.Louvain, dans l’espoir de remettre la compagnie en état de flottaison, nront pas manqué de se servir de leur associé dans la publicité et la réclame commerciale.Mais voilà, cette démarche de dernière instance^’a pas produit les effets escomptés.Et ce n’est certes pas la faute du chanteur, car il avait avantage à renflouer la compagnie — ne voulait-il pas investir beaucoup plus d’argent lorsque cette firme aurait repris le cours normal des affaires."Je savais que la compagnie ne faisait pas fortune, d’expliquer Michel, mais j’ignorais plusieurs transactions faites antérieurement, et ne pouvais deviner qu’elle s’acheminerait inévitablement vers sa perte." En même temps qu’il devenait actionnaire de la compagnie Brunet, Louvain vendait sa maison aux deux associés, Brunet et Levasseur.Cette résidence, selon des estimations sérieuses, valait $75,000; le terrain était vaste, les pièces spacieuses et la décoration de dernier cri: Mais toutes ces transactions sont devenues confuses, lorsque MM.Brunet et Levasseur ont décidé de vendre la maison de Louvain à son insu.En même temps, les affaires de la Cie Brunet s’effritaient à un point tel, qu’une faillite avait été inscrite en Cour Supérieure.Sa maison vendue et la compagnie en faillite, Michel Louvain perdait tout, soit environ $70,000.Le gérant du chanteur et son avocat ont cependant flairé que quelque chose ne tournait pas rond pour leur protégé et après une brève enquête, ils ont été mis au fait des événements; ils ont immédiatement pris les mesures qui s’imposaient.Notre connaissance de la loi est nettement insuffisante pour que nous puissions raconter les nombreuses interventions légales, de part et d’autres, huissier.Cour, etc, mais ajoutons, qu’au grand soulagement de Louvain, de son avocat et de son gérant, il a récupéré sa résidence et ne perd dans l’entreprise, que quelques milliers de dollars.Il fait encore confiance aux cretons Pour des raisons évidentes que nous ne mentionnerons pas, afin de contourner toute déclaration diffamatoire, la compagnie Brunet fabriquait de bons produits — mais malheureusement, peut-être pour des raisons administratives, n’était pas rentable.Lorsque cette affaire sera définitivement réglée, Michel Louvain veut acheter la compagnie et en devenir l'unique propriétaire.Il aime ce commerce et lui fait confiance .car Louvain est un jeune homme sérieux, il songe au jour de la retraite, au jour où s’éteindront pour lui les feux de la rampe.— PROGRAMME DU GALA DES ARTISTES Samedi soir, le 27 mai, 4,000,000 de personnes pourront voir à la télévision ou au théâtre même, les artistes qui seront récompensés de leur immense travail durant l'année.Quelques changements ont été apportés cette annee.Claude Taillefer, réalisateur au canal 10 se chargera de la réalisation du spectacle.Miss Province de Québec Danielle Ouimet, sera l’hôtesse qui assistera le sympatique animateur Réal Giguère.Samedi soir â 9h.15 .Dès neuf heures quinze, à l’écran du 10, les téléspectateurs pourront assister à l’arrivée, en calèche, des artistes en nomination aux titres de Monsieur et Miss Radio-Télévision, les Révélations 67 et le comédien et la comédienne de l'année.A 9h.30, l’ou- verture du Gala avec des artistes invités tels que Marc Gélinas et Ginette Ravel.Ainsi qu’un numéro surprise en hommage à la chanson de l’Expo.Les musiciens seront sous la direction de Georges Tremblay.Jusqu’à 10h.45, il y aura présentation des trophées dont le point culminant est le dévoilement des élus pour l’année 67 aux titres tant convoités.Ceux qui désirent assister au gala au Théâtre Saint-Denis, n’ont qu’à se procurer leurs billets au guichet du théâtre immédiatement.Le Gala des Artistes est organisé par les Publications Péladeau.2/ TELE-RADIOMONDE, 27 mai 1967 Ai Christy ne Chartrand et René Martin, un des jeunes couples les plup en vogue de la colonie artistique.Pour la première fois de leur vie, Christyne Chartrand et René MARTIN vivent un grand amour IjsJernn Nouvelles JUSTE était D’IMPRIMER> Christyne Chartrand, une des sérieuses candidates au titre de "révélation féminine de l’année", vit actuellement le premier grand amour de sa vie, avec René Martin, un nouveau venu dans le domaine de la chanson qu’elle a rencontré il y a quatre mois, alors qu'elle était en vedette chez Fernand Gignac.Depuis, les deux jeunes tourtereaux ne se quittent plus, et pour eux, c’est le grand bonheur.Ils se marieront dans un an Christyne Chartrand qui vient de lancer un premier 45 tours pour la maison Capitol, a cependant tenu à ajouter qu’ils ne se marieront que l’an prochain."Avant un an, autant pour René que pour moi, il ne peut être question de mariage entre nous’’ de répliquer la jeune chanteuse."Nous devons consacrer la plus grande partie de notre temps à promouvoir nos deux jeunes carrières, qui s’annoncent, grâce au public, des plus prometteuses.Un jeune qui promet: René^Martin Même si René Martin est un nouveau venu dans le monde de la chanson, plusieurs fondent cependant des espoirs sur lui.C’est ainsi que Fernand Gignac a une telle confiance en ce jeune homme, qu’il a pr< son premier disque avec lui.Cependant René Martin est une découverte de Fernand Gignac.Le moins que l’on puisse dire, c'est que Christyne Chartrand et René Martin forment actuellement l’un des couples les ni us charmants de la colonie artistique.-Aff JANE ASHER: la fiancée de Paul McCartney.La fiancée de Paul McCartney des Beatles â Montréal La jeune comédienne de 21 ans, JANE ASHER, jouera dans "Roméo et Juliet" à l’Expo-Théatre du 22 au 27 mai.Elle interprétera le rôle de Juliet.Jane est la fiancée d’un des célèbres Beatles; Paul McCartney.La semaine dernière Christyne et René se sont rendus au petit salon Louis XV chez Dupuis Frères, où Christyne a choisi la robe qu’elle portera au Gala des artistes et à la Comédie Canadienne.Monique Leyrac: a l’émission "Perry Como” Une émission spéciale sur le Centenaire de la Confédération sera présentée au programme de Perry Como le 22 mai de neuf heures à dix heures p.m.Pour cette occasion on a fait appel aux talents de notre grande interprète MONIQUE LEYRAC ainsi qu’à Oscar Peterson, célèbre pianiste de jazz.Pour sa part RENEE CLAUDE, sera à l'émission "Johnny Carson" d’ici peu.James Last passe une 'è journée à * Montréal JAMES LAST, chef d’orchestre allemand, est venu à Montréal faire connaître ses talents extraordinaires.Le chef d’orchestre populaire, James Last est venu à Montréal mercredi le 17 mai, pour la journée seulement.Venu visiter l'Expo, il en a profité pour aller au comptoir du disque chez Dupuis et Frères et rencontrer quelques uns de ses admirateurs.Son dernier microsillon; The Sound of James Last, sur étiquette Polydor, nous fait voir à quel point c’est un grand musicien.James Last est né en Allemagne, il en était à son premier voyage à Montréal.Âpres l'échet du tour du ST-laurent MARGOT LEFEBVRE victime d’une deuxieme tournée "fantôme Margot Lefebvre, Pierrette Roy, Johnny Farago et Daniel Guérard viennent d’être les victimes d’un individu de la Vieille Capitale, qui a organisé, sans fonds nécessaires, une tournée qui devait durer 17 semaines, et qui devait conduire ces quatre vedettes dans les principales villes de la province.C’est au début des répétitions dans la Vieille Capitale que l’AGVA a averti les vedettes concernées, que cette organisation n’était pas sérieuse, et que les artistes risquaient très fort de ne pas être rémunérés Pour Margot Lefebvre qui avait annulé tous ses engagements pour pouvoir participer à cette tournée ff il s’agit de sa deuxième mauvaise expérience.On sait qu’elle avait déjà été impliquée dans le désormais célèbre tour du St-Laurent .Margot Lefebvre et Daniel Guérard deux des victimes d’une tournée "fantôme” qui devait les conduire dans 17 villes de la province.mai 1967, TELE-RADIOMONDE /3 Une façon originale de gagner des prix! Oui! Alors, voici la liste imposante des “quiz” à l’horaire du Canal 10: “Mon pays, mes amours”, “Devinez juste”, “La minute d’argent”, “Monsieur Banco”, ‘Vedette-mystère”, “Adam ou Eve”, “Super Bingo”, “PLAZA FORTUNE” et “A vous de jouer”.Parmi ces émissions commerciales, il en est une qui ne reçoit pas que des éloges de la part du public.Il s’agit de “PLAZA FORTUNE”.On nous dévoile l'intimite des invites! Certaines personnes déplorent le fait que PLAZA FORTUNE nous fait connaître certains secrets qui devraient rester dans Tintimité des couples invités.Certains vont même à dire que les couples participants sont “insignifiants”! POURQUOI?Parce que, tout simplement, ils répondent LE PLUS EXACTEMENT possible aux questions de l’animateur et ce, dans le but DE GAGNER DES PRIX.On sait que le couple doit répondre à une même question et aussi, y apporter la même réponse afin de gagner des prix.Maintenant, si on reproche aux invités de dévoiler publiquement leur vie privée, c’est qu’ils répondent à des questions, et il est bon de se rappeler que ces questions sont préparées par les responsables de PLAZA FORTUNE.Et ce sont ces mêmes questions qui amènent souvent des réponses parfois personnelles ou indiscrètes sur les ondes.Alors à qui se plaindre?"JE SUIS TANNEE DE VOIR REAL GIGUËRE!" “Voulez-vous me dire ce qui arrive au Canal 10.Y a-t-il un manque d’animateurs?Je trouve que l’on voit bien trop souvent Réal Giguère à la^télévision.Moi, en tout cas, je suis tannée de le voir.Il a une façon de parler qui me “tombe sur les nerfs” à la longue!” Mme Ginette Provost, Trois-Rivières.N.D.L.R.: Votre opinion est directe, chère madame 1 II est vrai que Réal Giguère apparaît souvent au petit écran mais n’oubliez pas qu’il est un de nos annonceurs -animateurs "CHRISTYNE CHARTRAND les plus extraordinaires.Aussi, les émissions qu’il anime ont une très forte cote d’écoute .Est-ce que l’on voit trop Réal Giguère à la télé privée?Certaines personnes semblent prétendre que oui! Donc, c’est Télémétropole qui crée cette situation et, commercialement parlant, c’est très bon.Cependant, il faut dire qu’il y a une certaine limite et la limite c’est le public qui la définit.Alors, n’exagérons pasl Même si on me dit que les couples invités s’attendent à répondre à des questions indiscrètes, je pense qu’il serait malhonnête d’exploiter leur présence à la télévision pour faire le succès d’un quiz-télévisé.Je ne voudrais pas “descendre” une émission qui se veut divertissante car, en plusieurs points, elle nous intéresse beaucoup quoiqu’elle ne nous cultive pasl rat , RADIO M NDt EDITE PAR TELEMONDE INC.,\ t U REDACTEUR EN CHEF: CLAUDE CHARRON DIRECTEUR GENERAL: ROGER LHOUMEAU DIRECTEUR GENERAL ADJOINT: GILLES MORIN REDACTION: LOUISE SAVOIE.MICHEL GIROUARD, PIERRE SIMARD.DANIELLE MAILLOUX.GUY DAVID, MONIC NADEAU.DIRECTEUR ARTISTIQUE ALPEl DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE: MICHEL BENARD DIRECTEUR DE LA PUBLICITE: PIERRE F.LARIVIERE ADMINISTRATION: 4274 Papineau, suite 201 - Tel.: 527-3161 Abonnements: $7.50 par année, 13.75 pour 6 mois, 12.00 pour 3 mois, 15 cents le numéro Etats-Unis 20 cents.Abonnements: Nicole Tremblay, Les Messageries Dynamiques Inc.,9820JeanneMance Montréal 12.P O.Inclure chèque ou mandat-poste tait b l'ordre de "Les Messageries Dynamiques Inc Tél.: 384-9352.Imprimé par Imprimerie Montreal OWset Inc.148 Port-Royal O.Montréal 381-8541 BUREAU A PARIS M.Henri-Paul Péladeau, directeur 22 avenue de l'Opéra, Paris 1 er, France, Tél.: OPEra 49-54 Le Minist ère des Postes b Ottawa a autorisé l'attranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de b présente pidslicotion.Distribution: - MESSAGERIES DYNAMIQUES INC.Tél.: 384-9352 me fait penser à Guylaine Guy!” J’aime beaucoup Christy-ne Chartrand, parce qu’elle me rappelle sans cesse Guylaine Guy.Sa voix est merveilleuse.J’espère que l’on ne l’obligera pas a changer de style, pour qu'elle devienne plus commerciale.A l’heure actuelle, Christyne Chartrand est l’une des valeurs les plus sûres de la jeune génération de chanteurs .RAYMONDE LANCTOT, Montréal.NDLR: Il est vrai que la voix de Christyne Chartrand ressemble un peu à celle de Guylaine Guy.Cela n’empêche cependant pas Christyne d'a- On trouve que la voix de Chrystine Chartrand ressemble à celle de Guylaine Guy.voir un style et un répertoire bien à elle.Heureuse du retour de GUY La semaine dernière, j’ai remarqué que Roger Baulu avait été remplacé à “Relevez les manchettes” par Guy D’Arcy, que l’on n’avait pas vu depuis très longtemps sur le petit écran.J’ai été très heureuse de le revoir.J'écoute ses émissions quotidiennes à CKLM, et il est certainement mon annonceur préféré.Je souhaite qu’il conserve longtemps cette émission.Madame Ginette Nantel, Pierrefonds, P.Q.N.D.L.R.: Tous semblent très heureux du retour de D’ARCY Tous semblent être très heureux du retour de GUY D’ARCY au canal 10.Guy d’Arcy à la télé.Il est l’un des annonceurs les plus sympathiques de nos ondes.4/ TELE-RADIOMONDE, 27 mai 1967 4\ Diane Dufresne D’ici quelques jours GINETTE RAVEL et PIERRE MARCOTTE auront terminé la rénovation de leur bateau, un "cruiser” de 40 pieds sur lequel ils passeront tout l’été.Durant la saison estivale, Ginette qui a connu une saison très chargée ne travaillera pas à l’exception d’un tour de chant qu’elle présentera durant le mois d’août au pavillon du Canada à l’Expo.* * * DIANE DUFRESNE, une jeune interprète qui fait beaucoup parler d’elle actuellement vient de s’acheter un adorable petit chien "bfeagle” qu’elle a nommé "Alexandre” .PIERRE CALVE FERA EGALEMENT PARTIE AVEC DANIELLE ODDERA, DU RECITAL DE CLAUDE LEVEILLEE A LA COMEDIE CANADIENNE A COMPTER DU 26 JUIN.* * * DOMINIQUE MICHEL nous promet une toilette-choc pour le Gala des Artistes samedi soir prochain, Pour le moment, impossible d’avoir des détails concernant cette tenue vestimentaire, qui selon les dires de Dodo, fera sensation .TRES BIENTOT NOUS POURRONS APPLAUDIR NANETTE A LA CASA LOMA.* * * L’émission "LE JOURNAL DU SOIR” a remporté le trophée accordé à la meilleure émission de radio-journalisme au Canada, par l’association des directeurs de nouvelles de la radio et de la télévision.On sait que cette émission est en ondes tous les soirs à CKVL.* * ?MURIEL MILLARD que l’on peut applaudir tous les soirs au Jardin des étoiles dans la revue "Vive la canadienne” doit faire face à ce que l’on appelle la rançon de la gloire.B lui est impossible de visiter l’Expo sans être assaillie par des gens qui la reconnaissent constamment "Je vais me procurer une perruque noire et d’immenses lunettes fumées” de répliquer la chanteuse .* * * SUZANNE VALERY que nous n’avons pas vue depuis belle lurette à la télé, fera sa rentrée dimanche soir prochain à l’émission "Les Beaux Dimanches”.Il s’agira de la dernière émission de la saison et elle sera réalisée par YVES DUMOULIN .GINETTE RENO part cette semaine pour Las Vegas en compagnie de son époux, Bob Watier, pour une vacance de trois semaines.Suzanne Valéry * * * DANIELLE ODDERA qui se remet actuellement des blessures qu’elle a subies il y a trois semaines dans un terrible accident de voiture qui a failli lui coûter la vie, ne pourra assister au Gala des Artistes samedi soir prochain au Saint-Denis.La chanteuse devra se contenter de le regarder à la télé.[Cependant son médecin lui a promis qu’elle serait rétablie pour faire la Comédie Cana-DanielleOddera dienne à compter du 26 juin.REMI MARTIN, le chevalier servant de CHRISTYNE CHARTRAND, a décidé de changer son prénom à la demande de FERNAND GIGNAC son producteur de disques.C’est ainsi que nous devrons dorénavant l’appeler RENE MARTIN.Ceci pour éviter toute confusion avec la boisson alcoolisée du même nom.* * * MARIETTE LEVESQUE se rendra cet été à l’De D’Orléans chez des amis, où elle prendra quelques semaines devacances, histoire d’oublier durant quelque temps ses "jnobi-neries”.r i'fMBSP —H René Martin Mariette Lévesque LOUISE MARLEAUqui tourne présentement à Paris pour la télévision une série de "Sébastien parmi les hommes” a été victime d’un terrible accident de voiture la semaine dernière sur la Côte française.Heureusement pour elleet pour nous, LOUISE n’a pas été blessée, mais elle en a été quitte pour une belle frousse.tes adieux de Miss Radio-TV’66 UN TRÈS MERCI Quand, au dernier gala des artistes au théâtre Saint-Denis, j’ai été proclamée "Miss Radio-Télévision”; j’ai connu le plus grand bonheur de ma carrière, le GROS A TOUS A celle qui me succédera, je voudrais souhaiter la meilleure des chances, et un règne aussi merveilleux que le mien.Et à vous, mon public, qui m’avez élue, soutenue et aidée, je voudrais encore une fois v>ous dire merci, un merci sincère qui vient du fond du coeur, et qui veut à tout prix vous exprimer ma reconnaissance.Dominique Michel, Miss Radio-Télévision 1966.moment le plus émouvant de ma vie de comédienne.C’est quand même extraordinaire de se voir élire, comme ça, par référendum, l’artiste la plus populaire de la colonie artistique.Moi, Dominique Michel, j’avais réussi ce tour de force, de me faire admirer et accepter de mon public.Quand un tel honneur nous est accordé, on s’imagine que ça va durer toute la vie, mais malheureusement ça passe vite, beaucoup trop vite.C’est ainsi qu’aujour-d’hui, je me retrouve devant vous sur le point de remettre mon titre à une autre artiste.J’ai peine à le croire, j’ai peine à admettre que déjà c’est fini pour moi, et que très bientôt ce sera au tour d’une autre.Il est vrai que dans ce métier tout passe vite très vite.L’année artistiq ue qui s’achève aura été évidemment pour moi, la meilleure et la plus intéressante de ma carrière.J’ai ralenti mes activités au cabaret, mais du côté de la télé, j*ai été vraiment choyée.Je pense ici à "Toast et Café”, et plus spécialement a "Moi et l’autre”, l’émission comique qui a connu cette année un succès fulgurant.Vraiment, j’ai été choyée, et je vous en reçnercie, cher public.FAIT ENTIEREMENT A L'INTENTION PHOTOS EN DES JEUNES! Tourna seui Madame.Monsieur, si vous n’avez pas encore entendu parler de la sténotypie (méthode modernedesténographiemécanique), composez le numéro ci-dessus et demandez le prospectus que l’International Sténotype Institute met gratuitement a votre disposition.Vous y trouverez des renseignements sur une situation d’avenir, (demandez le local 18) Nous répondrons de 9h.a.m.à lOh.OO p.m.4 PAULINE JULIEN C’est en pantalon que Pauline Julien a quitté la métropole la semaine dernière pour la Russie, où elle donnera une série de 22 récitals On pourra applaudir Pauline à Moscou de même qu'à Leningrad, où elle présentera son tour de chant dans des théâtres de 3,000 places.Mme A.CHOUINARD D E C V.directrice Le coût du traitement est le même depuis 5 ans soit $10.00 incluant les médicaments ou les crèmes à appliquer à la maison.Visitez notre clinique ou télephonez-nous Clinique pour l’ACNE et RAJEUNISSEMENT de BETTE KN0WLT0N .Etablie depuis 5 ans a la même adresse, ayant à son actif des milliers de guérisons.Traitement exclusif à l’enzyme de papaye.Spédalitës: nettoÎagIdTÏpeau — BOUTONS.CICATRICES JA^|k|C TACHES BRUNES E rajeunissement La clinique est ouverte tous les jours de lOh.a.m.à 8h.p.m.I« samedi de lOh.a.m.à 3h.p.m.Consultation gratuite POUR [ES GENS DE ['EXTERIEUR La clinique vous offre les mêmes traitements par la poste: N'hésitez pas à nous écrire, nous vous les ferons parvenir C.O.D.*10.00 chacun.2194 EST, SHERBROOKE, MONTREAL Ap| .COO.lOOO (coin Parthenais) arrêt d’autobus en face ICI.OLL'IlOl insomnal .>ve sèdatif préféré des Canadien Abonne nuit de repos 9|é LENDEMAIN FRAIS ET DISPOS chez votre pharmacien iHVtSTlGATifr» LE CRIME PAIE-T-IL?pas le criminel mais vous! Devenez DETECTIVE ou INVESTIGATEUR Hommes et femmes de 17 à 55 ans, il ne tient qu'à vous d'exercer un travail excitant et plein d’imprévus! Le diplôme décerné par l’Institut Canadien d'investigation, fondé en 1933, a permis à des milliers de personnes de connaître une brillante carrière dans l'investigation et de toucher un salaire annuel pouvant atteindre $10,000 ($3,000 à temps partiel).Ecrivez-nous dès aujourd'hui pour obtenir, sans obligation de votre part, notre brochure explicative et une formule d’inscription à nos cours par correspondance.INSTITUT CANADIEN D'INVESTIGATION C.P.11, Station Delorimier, Montréal.27 mai 1967, TELE-RADIOMONDE /5 43 .*• * GALA if! 1 »i des PUBLICATIONS OUVELLES ".LUSTRÉES $ m m & m & ¦ LE JOURNALS DES SS 2S UiSUûiiMÿH RADIO AV KÏÆ WEDETTES A SERA TELEDIFFUSE DIRECTEMENT DE LA SCENE DU THEATRE ST-DENIS SAMEDI k 27 MAI a compter de 9H.15 ou canal '10’ CFTM-TV Montréal 9H.30 au canal '4’ CFCM-TV Québec 9H.30 au canal '6’CJPM-TV Chicoutimi I Animateurs REAL GIGUERE Une présentation de \ a T< 7 fl i i C' JtF 6/ TELE-RADIOMONDE, 27 mai 1967.COCA-COLA LIMITEE BP(Canada) LIMITEE LE GALA DES ARTISTES est une organisation des publications Pëladeau.L’attribution destrophéesMÊRITAS n’engage en rien la responsabilité des postes de télévision ou des commanditaires.Y I O ' ' - n - **************************************** *?**** PAR ORDRE ALPHABETIQUE: ^4», * ELAINE BEDARD T : a I, * DENYSE FILIATRAULT \ ¦> -, 1 I C' * MONIQUE GAUBE > * BEATRICE PICARD * MICHELE RICHARD ^ ritA '1 I 0 LA SEMAINE PROCHAINE: MISS ¦TV ’67 27 mai 1967, TELE-RADIOMONDE /7 UNE ENQUETE ACTUALITÉ TE11 RADIO MiNDE par Piarra SIMARD LES ARTISTES La plupart préfèrent le SUD Le Sud a beaucoup d'attrait pour des Nordiques comme nos artistes québécois.Le Mexique, entre autres, représente pour eux une terre de prédilection.La plupart des artistes que nous avons interviewés iront bientôt rechercher la chaleur caressante des pays chauds.S’il me reste un sou Muriel MILLAR Dt “S’il me reste un sou après mes deux revues, je me délasserai au Mexique.?1 ij | WM Muriel Millard: sad*tasser au Mexique.Mais là, je veux dire prendre de vraies vacances: repos complet pour récupérer mes forces.Le temps des Fêtes me paraît le plus propice pour ma petite famille.” Pour l’escrime GINETTE R E N O: “L’an dernier, nous étions allés à Wildwood.Cet été, mon mari et Ginette Reno: Tennis, baignade et .repos.moi irons à Las Vegas.Deux semaines en juillet, je vous assure que ce n’est pas beaucoup.Pourtant cela nous permettra d’apprendra l’escrime et de visiter les studios de T.V.d’Hollywood.Et puis, il y a le tennfs, la baignade et .le repos.” Voir les parents de Nanette .TONY v\ ROMAN: ^ ‘ “ Dans quelque s jours, je serai à Jacks on City chez 1e s parents de NANETTE.J’y serai accompagné par, évidemment, NANETTE, ainsi q.ie par le journaliste Pierre Trudel.Ce sera la première fois que je rencontrerai les i\ ^ Tony Roman chez parents de Nanette.les Oenyse FÏTimrault: .(lâner sous le soleil mexi- parents de NANETTE.Et ce n’est pas pour une demande en mariage .” Les discothèques de Mexico DENYSE FI L I A -TRAULT : “A cause de notre revue a 1 ’ Exposition , je p ren d r a i trois semaines de détente au Mexique en février prochain.J’irai peut-être avec DODO.J’ai bien l’intention de flâner sous le soleil mexicain et, le soir venu de me rendre dans les discothèques.Je crois bien pouvoir passer une semaine à Mexico même: je collectionne les antiquités.” J’hésite J E A N — PIERRE COALUER “Je prends habit ue 1 -lemert mes v aca n ces en hiver.Joan-Piarr* (.oallizr: Lf__i___ tout dépendra de la ré- an der- pons.du BGR." nier, j’étais allé aux Bahamas.Cette année, je suis embêté.J’hésite entre Haiti et Cuba.Le régime d’Haiti me fait un peu peur.En attendant l’hiver, je me rends, en fin de semaine, au chalet de mon père.De toute façon, tout dépendra de la réponse du BGR pour notre station de radio FM.” Le vieux continent est encore populaire Le vieux continent bénéficie encore de la cote d'amour chez un fort groupe d'artistes.Plusieurs y ont déjà séjourne.Ils y ont laissé des parents, des amis.*> c y Trois semaines de repos pour Monique Gaube.M ONIQUE GAUBE: “C’est définitif! Je vais prendre un repos de 3 se m aines à compter du 24 juin.Mes parents nous recevront en Auvergne.Mais ce n’est pas tout à fait sûr.Car il est aussi possible que nous rejoignions mon frère à la Guadeloupe.” Flâner à Aix-en-Provence YOLAND GUERARD “Du 8 juin au 4 juillet ma femme et moi i-rons en France, à A i x-e n-notre fils.Yoland Guerard verra son fils en France.Provence, voir Il étudie là-bas à la Faculté de Psychologie.Nous flânerons quelque peu à Aix, puis nous nous rendrons à Rome et à Madrid.Et puis au mois d’août, nous irons visiter l’Expo.” Pas de relâche avant janvier DOMINIQUE MICHEL: “Je ne pourrai prendre de v a c a nces avant jan- Dodo hésite entre l'Espo- Vier OU fe— gne et le Mexique.’Vrier.Je revisiterai probablement la Côte d’Espagne.Je ne serai libre que pour deux semaines.En fait, j’ai plusieurs projets: j’irai peut-être au Mexique avec DENYSE FI-LIATRAULT.” O O Certains artistes visiteront surtout L'EXPO Quelques artistes ne pourront se permettre, pour une raison ou une autre, de prendre de longues périodes de repos.Aussi à part quelques journées isolées, ils visiteront les pavillons et restaurants de T Exposition universelle.Christy ne Chartrand reluquera tous les pavillons de l’Expo.CHRISTYNE CHARTRAND “Je n’ai pas de projet de vacances prolongées, à cause de l’Expo: mon père y travaille et je prend habituellement mes vacances avec ma famille.J’en profiterai évidemment pour visiter tous les pavillons de l’Expo.De temps à autre, nous Irons sur les plages américaines.” Un tour du monde chez soi ERIC: “Je suis actuellement en vacances for-, cées à cause de mon récent accident.A part les fins de semaine dans le nord.je ne ferai pas de grands voyages.Je ferai plutôt un petit tour du monde .à l'Expo.J’Irai avec mes amis.” Les restaurants de l’Expo JEN ROGER: “Pas de vacances pour mol.Je ne m anquerai pas l’occasion de tout visiter à l’Exposition u n i v erse lie.La tourné* dos restaurants de l'Expo pour Jen Roger.Un tour du monde l’Expo pour ERIC.Je me lèverai tôt le matin pour faire la tournée des" restaurants étrangers.Probablement que je visiterai l’Italie et la France l’hiver prochain.Mais ce n’est pas définitif.” AH! CE Certains artistes préfèrent le paysage local, du moins cette année.DANY AUBE: “Je m’en vais justement passer une Dany Aubé montrera sa “Firebird” a ses parents.8/ TElE-RADIOMONDE, 27 mai 1967- 0' O OÙ VONT-ILS?QUE FONT-ILS?PAS DE VACANCES POUR LES IDOLES! D'autres artistes sont tellement préoccupés par une année gigantesque en travail qu'ils ne trouvent même pas le temps de rêver à des projets.Ils bûchent durement et remettent à plus tard le repos prolongé.L'année en cours sera certes une année exceptionnelle en ce qui concerne le monde artistique et plusieurs préfèrent profiter des "vaches grasses' êJ g Ran.Caron dvnwir.ro, chez lui a la disposition des réalisateurs.RENE C A RON: “En février dernier, je suis allé au Mexique.L'été prochain ^ je compte bien demeurer chez moi.Et dites bien que, tout l'été, je serai à la disposition des réalisateurs de commerciaux et autres.Bien sûr, je ferai quelques voyages de pêche.Et puis je me baignerai dans ma piscine, à Boucherville.Vous voyez, j’ai des enregistrements des Belles His- à toires des Pays d'en Haut pendant tout l’été, et même jusqu'à l'an prochain.Alors les projets pour l’été .Pas de vacances depuis r59 Éi Trop de travail A * ANDREE CHAMPAGNE: “Je n’ai pas pris de v a c a n -ces depuis 1959.Et je ne pense pou-en Pas de vacance avant le pas début de 1968 pour VOIT Andrée Champagne.WH prendre avant le début de l’an prochain.J’ai une série à l’Expo pour Radio-Canada et il y a aussi les Belles Histoires pendant tout l’été.J’aurai donc quelques jours, ici et lé.En février, nous irons en Grèce, dans les fies.Notre horaire: petites visites et repos total.’’ J win-Pi wr.Masson; "J'ai trop d.travail pour esquisser des projets.JEAN-PIERRE MASSON : “J'ai trop de travail pour es-q u i s ser des projets de vacances.Je travaille maintenant sept jours par semaine.Je joue dans les Belles Histoires et j’interprète un rôle au pavillon “L’homme et la santé’’, à l’exposition.La fin des enregistrements des Belles Histoires est beaucoup trop éloignée pour que je puisse songer déjà à mes prochaines vacances.Vraiment .S PETITS VOYAGES ! semaine chez mes parents en Abitibi.J’en profiterai pour leur montrer ma nouvelle “Firebird’’ 326.Un jour peut-être je me rendrai à Hawaii; c’est une fie enchantée que j’aimerais bien voir de mes yeux.’’ Le tour des "Iles” OLIVIER GUIMOND: “Je n’ai pas de grands projets.Je m’adonnerai à la navigation sur la rivière Outaouais et je ferai le tour des fies, sur la rivière des Mille-Iles.J’espère bien avoir au moins un mois de vacances.J’aurai peut-être la possi-^bîlité de visiter l’Exposition ea bateau.” le tour des provinces JACQUES MORENCY: “Je me délasserai avec ma fa- Olivier Guimond se baladera en bateau.Jacques Morency la mer.70 heures par semaine CLAUDE VINCENT: “Pas de ^.^ v a can ce cette année.Sauf que Iques j our nées par-ci par „ , .I* y p Claud* Vincent .une J semaine complete b l'hb- des se- p»°i m aine s de soixante-dix heures, à CKVL et à Télé-Métropole.Evidemment je me trouverai bien quelques jours pour aller à la pêche, avec des amis.Si j’ai la chance d'avoir une semaine complète de congé, j'en profiterai pour la passer à l’hôpital.Je sens le besoin d’un “check-up”.'TT procurez-vous LE r SEULt JOURNAI FAIT ENTIEREMENT A L'INTENTION 8p*prc nr m DES JEUNES! PLUS ET 4 PHOTOS EN COULEURS * ! Q\ft V* mille dans les Maritimes, tout probablement.J’ai l'idée de partir en juillet pour une période de deux semaines.Ce qui nous intéresse surtout, c’est la mer.” 85 .02° SUZANNE BOUCHARD ERIC LES BOÎTES À CADAVRES 85.012 R I C O ¦ D < (CANADA) LIÉE.27 mai 1967, TELE-RADIOMONDE /9 EH COULISSE am UNE EMISSION POUR VOUS "En Coulisse avec TELE-RADIO MONDE La rédactrice de Télé-Radiomonde, Danielle Mailloux, vous fait des confidences sur le monde des artistes et présente des entrevues exclusives avec les plus grands noms.LUNDI a 5.45 P.M.CH LT-TV (Canal 7) Sherbrooke • GINETTE RENO présente un nouveau spectacle tout a fait sensationnel à la Casa Loma.Son interprétation fort personnelle de la chanson-thème de l’Expo, en guise d’ouverture, est une heureuse idée.Spectacle entièrement renouvelé, robe de scène nouvelle (une création des Ginette Reno présente un nouveau spectacle à la Casa Loma.Son interprétation de: "Contre vous” de Gilbert Bécaud est tout à fait sensationnelle.couturiers Serge et Réal) autant d’atouts qui assurent la réussite de son spectacle.Ginette a travaillé très fort pour mettre au point ce tour de chant: elle répétait de huit à dix heures par jour avec son chef d’orchestre, Jacques Laflèche.Léon Bernier pianiste de Québec accompagne Ginette.• Saviez-vous que SOLANGE PROVOST, jeune chanteuse populaire, avait un magnifique chien allemand, de race Schneizer, tout noir, et qui répond au nom de B romp ton?Oncle Pierre, membre de l’équipe du Capitaine Bonhomme et directeur du Jardin des Merveilles lui en a fait cadeau.La petite ''soeur” de Brompton loge au Jardin des Merveilles, au Parc Lafontaine à Montréal.• LOUIS SIMONEA U, chanteur sherbrookois avantageusement connu de la région qui a fait maintes apparitions à l’écran du poste CHLT-TV, enregistrera sous peu un tout nouveau 45 tours.D a décidé, et c’est à noter, de prendre un pseudonyme et désormais, c’est sous le nom de MAXIME qu’il présentera au public ses chansons.Ça,ciestun vrai monter à cheval, poor lui.c'est à fa fois un art et un plaisir.C'est Tentraineur parfait Et quand vient le temps de la détente, H exige une bière parfaite.Pour lui.une vraie bière, uneMolson • DANIELE ET MICHELE, fantaisistes originaires du Lac Saint-Jean qui se sont installées dans la métropole depuis plusieurs années, animent depuis janvier dernier une série d’émissionsau canal 7, Sherbrooke.Propriétaires d’un salon de coiffure.Danièle et Michèle ont décidé de mettre en vente leur commerce parcequ’elles n’avaient pas assez de temps pour s’en occuper.Elles désirent centrer leurs activités sur leur carrière qui prend un grand essor ces temps-ci.• Aussi invraisemblable, aussi stupide que cela paraisse, PIER-RET BEAUCHAMP reçoit des lettres de menace de la part des séparatistes et est bannie de certains poste de radio delà province pour avoir enregistré la chanson Sérénade Elizabeth! Et cela se passe encorede nos jours! Cette chanson est tout à fait apolitique! D n’y a pas le moindre soupçon de propos royalistes.C’est une ballade fort jolie et magnifiquement interprétée par Pierret Beauchamp.Quand donc les gens cesseront-ils d’étre idiots et méchants?•RAYMOND LEVESQUE part dans deux semaines pour la Bulgarie, plus précisément à Sofia.Il ira représenter pour la 1 ère fois la chanson canadienne au Festival de l’Orphée d’or, qui aura lieu du 9 au 16 juin.Ce sont les organisateurs de ce Festival qui ont demandé Raymond.On sait que deux de ses chansons, traduites en bulgare, ("Les trottoirs” et "Quand les hommes vivront d’amour”) sont jouées régulièrementsur les ondes des postes de radio de là-bas.Sa jolie épouse, Manon Bernard, que l’on peut voir à "Rue des Pignons”, ne l’accompagnera pas dans ce voyage.Le couple Raymond et Mano n Lévesque attendent la visite de la cigogne pour la mi-octobre.A son retour au Canada, Raymond Lévesque présentera a partir du 25 juin sa revue, intitulée: "Ce monde est dangereux”.En juillet, une deuxième revue prendra l’affiche de la Butte a Mathieu, "Bigaouette”.C’est Marie-Josée Long-champs qui remplacera Manon Bernard dans ces deux spectacles.Du 31 juillet au 31 août, Raymond Lévesque se partagera la vedette de la Comédie Canadienne avec Gilles Vigneault et Claude Dubois.Raymond Lévesque est très occupé ces temps-ci.Il prépare son tour de chant pour Sofia, celui de la Comédie canadienne, ses deux revues, etc.,> **,,**, t .10/ TF I F.R ADlDMOkinF 97 mai 0 îh 1) * tr* wnn^BÊÊÊHÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊIÊÊÊÊÊÊÊÊIÊÊÊIÊÊIÊÊÊM STEPHANE VENNE continue toujours à écrire des versions de chansons américaines populaires.Il déclare à ce sujet: "Je fais des versions américaines parce que cela m’intéresse.J’apprends ainsi le travail de cuisine de la chanson.” Le travail de VENNE ne nuira certainement pas au milieu puisque déjà le géant de la version, PIERRE NO LE S, était débordé de travail-dans ce domaine.du METRO Stéphane Venne .versions.Dorénavant, la maison de disques Apex ne publiera plus de 45-tours dont les deux plages auront été écrites par des chansonniers.Cette politique ne s’étant pas avérée un succès auprès du public.Apex présentera donc une plage "chansonnier” et une plage "version américaine”.U faut noter que les deux chansons seront interprétées par un chanteur populaire.TONY ROMAN n’a pas accepté les offres de ces m essieu rs de l’Expo pour le Jardin des Etoiles.TONY déclare: "Us sont trop gentils envers les étrangers, pas assez avec nous.Je ne demandais pas un each et de $1000.00par soir, mais plutôt $3000.00 par semaine.Ils ont trouvé cela trop cher.Ca me vexe énormément de ne pas travailler à l’Expo.Je n’en suis pas fier, mais que voulez-vous que j’y fasse!” ?CHRISTYNE CHAR-TRAND ne suit pas tellement la mode.Ainsi, elle ne possède aucune minijupe dans sa garde-robe.Elle répond: "Je n’ai rien contre la mini-jupe.C’est bon pour des genres de femmes comme DOMINIQUE MICHEL.Moi, je n’ai pas les jambes pour y y icizic CHRISTYNE CHAR-TRAND se demande ce qu’elle ferait si elle était élue au titre de Révélation '67."Je ne suis pas prête à cela.Ca me fait un peu peur à cause des responsabilités que ce titre suppose.” ?La force de persuasion n’attend pas les années.Ainsi la fille de CLAUDE VALADE, Marie, n’a que deux ans et demi, et c’est elle qui influence sa maman pour l’achat de céréales.La petite Marie base son choix sur les commerciaux de la télévision .r Dominique Michel .bl'ombre J L’INSTITUT /iSSowwSv ___ D’ORDIN ateur Wri Electronique DU CANADA LTEE N’est-il pas temps de songer sérieusement a ^ "V_rtHTTf^gM mm —mm votre avenir?Il n'y a pas de temps plus op- tlÉf ÎIBfF •*$ portun que le présent pour vous préparer a f» wjp 1 entrer dans un domaine avec un avenir sans limite.Toute personne, hommeou femme ambitieux, peut dans cette carrière, se procurer |ÿgj|^| ., s la SECURITE et une position d'avenir des •.r ST'‘ j mieux rémunérées.APPRENEZ L'IBM FACILE-RAPIDE PRIX MODIQUE • Vous apprendrez sans expérience • Apprenez tout en travaillant.• Prix modique •Cours du jour et cours du soir • Apprentissage sur les machines • Privilège de consultation au travail • Service de placement avec les chefs d'industrie Obtenez tous les détails dès maintenant.SIGNALEZ: 849-4563 ou postez le coupon sans tarder.L'INSTITUT D'ORDINATEUR ELECTRONIQUE DU CANADA LTEE 2015 rue Drummond, 2ième étage Montréal, 25, Que., S.V.P.ma fair# parvanir sons frais at sans obligation tous las détails sur vos facilités d'an-Irai namant IBM.NOM.ADRESSE.VILLE.TELEPHONE.AGE.T* M 27/5/67 Comme quelques artistes, BEATRICE PICARD a décidé elle aussi de passer ses vacances à l’Exposition Universelle."C’est simple, dit-elle, nous allofis tout visiter au rythme de deux à trois visites par semaine.Nous ne râterons pas cette chance unique, et j’y amènerai mes quatre enfants.Pour changer d’atmosphère, il est probable que nous passerons une semaine en dehors de la ville au mois d’août prochain.” L’année 1956 marque les débuts amateurs de Pi'ere Séné cal.Il a quatorze ans.Un ami de son p'ere, ayant fait l’acquisition d’un cab aret à L aval-trie, lui demande de chanter le soir de l’ouverture de la boîte de nuit.Il y reste tout Tété {Chaque soir, il y présente sontour de chant, recevant pour tout salaire, l’argent que les spectateurs lui lancent sur la scène.Ceci pour dire que nos jeunes chanteurs d’aujourd’hui ont la vie relativement facile Après une dizaine d’années de métier, les journalistes ont l’habitude de considérer les artistes de la chanson comme dej "vieux routiers”.Ca sei comprend.Mais lorsque, vous mentionnez la chose| à Michèle Richard, elle vous rétorque: "Vous me parlez comme si j’avais g cinquante ans.J’ai dix * ans de métier, bien sûr,5" mais je n’ai que vingt ans.” Michèle Richard .encore très jeune.GRATIS GRANDEUR RÉELLE DE CET HORAIRE SENSATIONNEL Cet HORAIRE-TV GRATUIT avec votre exemplaire DU SEMAINE DU 25 AU 31 MAI ^n>rexpo67 HORAIRE s;¦ ¦ j • -1 ZSW’i .t •’ -» •?‘ .s' ** .• f .• • *% ¦ ALLEZ! UN PETIT TOUR de piste mon beau Tennessee Breeze.—* I CHEVAUX DE COURSE » .¦ i^£ck"— c.)IW .Knnonrtent ses chevaux.Déjà, il a Toeil sur •HO LA LA! C’EST PAS beau ça,” de UN PETIT BEC avant de débuter les que lUI rapportent S6S Cneva« t .Depuis quelques années^ Jean Lapointe suit de près révolution de la race chevaline.Récemment, notre artiste a posé un premier jalon à ses ambitions sportivès: il a acheté deux chevaux de course.Sambo-B, un trotteur et Tennessee Breeze, un "sulky” sont devenus ses deux "enfants”.Nous avons rendu visite à Jean Lapointe à la piste, de course Richelieu.C'est là qu'il entrafne ses deux poulains quand H a quelques moments libres.Les gens de l'écurie d'Henri Fi lion s'occupent de la to Mette des deux chevaux, tandis que Jean Lapointe leur a fait faire quelques exercices avant les courses du soir.Jean Lapointe n'a pas d'ambitions précises quant à ce passe-temps.Mais il veut réinvestir l'argent dire l’apprenti-jockey.exercices \ un outre cheval.Bon succès, Jean Lapointe! h /, %» / Ùù \ï: JEAN LAPOINTE COMMENCE son apprentis- LES GENS DE L’ECURIE réunis: Michel Dumont, Monsieur et Madame Larose, Yves Lafresnière, sage de jockey.Cyr, JEAN LAPOINTE et Henri Filion, le propriétaire de l’écurie.,2/ Tele-sadioMon DE, 27 mai iç67 LES J EROLAS ¥* .'* 1 I , „ j v; ;; > I ¦ **» m .- • lr " WÊKÊÊtÊ^Ü JEROME LEMAY EXAMINE le "Gyrocoptère” à bord duquel U s’envolera, dans quelques minutes.M Jérôme Lemay, Tun des Jéro-las, s’adonne depuis quelques semaines à un sport relativement nouveau: l’aviation “de petit format’ *.En effet, Jérôme Lemay prend des cours dè pilotage en vue de l’obtention de son permis pour la conduite d’un “Gyro-coptère”.Cet appareil de 247 livres permet à son pilote d’atteindre la vitesse maximum de 85 milles à l’heure.Jérôme Lemay s’y intéresse sérieusement et il compte bien se procurer une de ces machines volantes.Pour ce.•f* ' U mil “y - -S_____ :—* !."*'2** «J «p 22; il suit attentivement les cours de pilotage de la “Quebec Copter Aircraft’* à Saint-Germain.Après une dizaine d’heures de pratique, il pourra se déplacer sur une distance de 100 milles à partir de son chalet de Sainte-Thérèse.Afin d’éprouver le même plaisir sportif que Jérôme Letnay, nous nous sommes rendus à la piste Saint-Germain, près de Drummondville.Et nous avons saisi sur le vif quelques images de notre artiste en pleine action.y ET VOILA NOTRE FANTAISISTE et son instructeur planant à quelque vingt pieds d’altitude.POUR LES PREMIERS ESSAIS, un petit camion remorque "Le gyrocoptère”.prière, *>^ré NOTRE FANTAISISTE REÇOIT les dernits res instructions du propriétaire de la piste, M.Jean Saint-Germain.IEROME LEMAY pilotera un "gyrocoptere” 27 mai 1967, TELE-RADIOMONDE /13 Üllimilllllllllllllfll.Illllllllll.iiiiiiiiiiiniiiiiitiiiiiiiimiuiiiHiiimmimHiiHiiiiiMiiiiiiimiimMiiiiiHMiMiiiiiiiiiimiiiiiHiiuHiHiiiiimimiiiiiititmiiiiiiitiiHtiHiiimfiifiiiiiiHiiiiiimuiiiiiHMimiiHiü Les Spectacles Claude Charron - Monk Nadeau - Pierre Simard - Michel Girouard Nous avons aimé DIANE DUFRESNE à la boîte à chanson de Jeunesse Oblige, jeudi soir à 6 heures au canal 2, parce qu’elle a une voix et une classe que l’on ne rencontre pas ici chez les jeunes interprètes de son âge.Elle a été formée à Paris, à l’école de Jean Lumière, et ça parait.M.G.Diane Dufresne; une présence remarquée à la boîte à chansons de "Jeunesse Oblige".Jean-Pierre Ferland: ses anciens et nouveaux succès à "Age tendre”.JEAN-PIERRE FERLAND à "Age tendre’’ jeudi soir à 9 heures au canal 2, parce que l’on a consacré toute l’émission à ce grand chansonnier de chez nous, et que c’était mérité.FERLAND qui fait carrière dans la Ville-Lumière depuis plusieurs mois, est actuellement parmi nous, et c’est tant mieux! C.C.LES JEROLAS, dimanches soir à 9 heures au canal 2, j| parce qu’ils ont un métier = extraordinaire, et qu’ils sont de s plus très drôles.Les Jérolas |j excellent cependant tout parti-! cullèrement dans leurs imita-! tions.On comprend facilement! qu’ils aient remporté un grand ! succès lors de leur passage à = l’Olympia de Paris.M.G.! "CANADA EXPRESS’’ jeudi| soir à 10 heures 30 au canal 2.! Ce trente minutes consacré àj§ la publicité arrivait à point dans! une période où la publicité mène! le monde.On devrait nous! présenter plus souvent des! émissions du genre.C.C.i r'~V V / Les Jérolas, fantaisistes no 1= du Canada français.Nous avons peu aimé Les chansons Insipides de Jean-Pierre Coalller à l’émission LES ENFANTS DE COEUR, vendredi soir au canal 10.Franchement, J’aime bien les blagues de Jean-Pierre, mais pas du tout ses chansons niaiseuses.Surtout parce qu’il les chante avec tellement de talent .PJS.MINUTE PAPILLON, mardi soir à 8 heures au canal 2, parce que le scénario de cette émission supposément comique est banal et ridicule.Au milieu de cette galère pas rassurante pour deux sous, les comédiens semblent perdus.M.G.Jean-Pierre Coalliendeschan-! sons stupides aux Enfants de = coeur”.Chantal Renaud La critique artistique Mon émission préférée est “Moi et l’autre”, tous les mardis soirs à 9 heures 30 au canal 2.C’est actuellement l’émission la plus amusante des ondes canadiennes.Dominique Michel et Denyse Filiatrault accomplissent un travail sensationnel.C’est à ne pas manquer.Chantal RENAUD Nous n’avoos pas aimé "LES COUCHE-TARD” samedi soir au canal 2.Je ne comprends pas pourquoi il y a souvent des invités pratiquement inconnus à cette émission.S’ils avaient au moins quelque chose de drôle ou de beau à présenter.P.S.“RUE DES PIGNONS”, mardi soir à 9 heures au canal 2.On a fait interpréter à des jeunes filles des danses qui ne cadraient pas du tout avec le contexte de l’émission.C’est rare car habituellement, ce téléroman est des plus intéressants.On peut cependant souligner le travail des jeunes comédiens Marie-Josée Long-! champs et Réjean Lefrançois.l C.C.| "ARRET” au canal 10, les dimanche à 1 heure 30.Cette Ë série est Intéressante, mais s l’on nous représente toujours! les mêmes épisodes.C’est! souvent très choquant pour le = téléspectateur.C.C.| iiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiniiitiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiimiiiiitmiiiiiiiiiiiiiimmitimHiimniiiimiiinmiiiiiiiiiiiiiHimiiiinimiiiiimiiHiinHiitiiiiNiiiiiKniiimiiiimiiii = n i— .point c’est tout - NADEAU PAR INTERIM: PIERRE SIMARD.Cette semaine, exceptionnellement, je remplacerai la signataire habituelle de cette chronique.Alors j’ai fait comme plusieurs personnes après une journée de travail: je me suis assis devant mon appareil de télévision.Je vous avoue que ce n’est pas une tâche facile que de se partager entre les deux canaux de télévision.De toute façon, faisons un petit tour d’horizon ensemble.Que faisait Philippe Arnaud u Club des Jnobs?A six heures, au Canal 2, le *‘Club des Jnobs” m’a encore une fois permis de constater que cette série s’adresse à une certaine jeunesse.C’est une émission en circuit fermé, une émission hermétique.Comme plusieurs émissions de Radio-Canada, cette série s’adresse à une minorité de gens.Bien sûr, les minorités ne sont pas à négliger au nom du nombre, de la majorité.Mais n’oublions pas que la télévision d’Etat se finance à meme les deniers publics.En conséquence, les émissions de jeunes devraient élargir leur diffusion à toute la jeunesse.Il n’y a aucune émission de jeunes de la série “Jeunesse Oblige” qui s’adresse à un public large.Toutes se dirigent vers des minorités.Je disais tout à l’heure (jue le “Club des Jnobs” était une émission en circuit fermé.Et le plus bel exemple, au niveau de la production, a été, lundi dernier, la présence de Philippe Arnaud.Ce n’est pas que j’en veuille à cet excellent artiste, mais que faisait-il au “Club des Jnobs”?Et pourquoi, nous a-t-il servi la chanson-thème de “Age tendre”?La présentation de son récent 45-tours n’était, bien sûr, qu’un prétexte.TELE-METRO: UNE TËLËMISSION AFFREUSE Il n’y a rien qui m’indispose plus que de regarder l’émission “Télé-Métro” au canal 10.Une fois de plus, j'ai été surçris par cette insipide émission.Je ne m’en prendrai pas à la formule.Comment concéder que Ton puisse présenter de Tin-formation “sérieuse” tout en racontant des blagues et en invitant des artistes.L’information saurait certainement être divulguée de façon légère sans pour cela avoir recours à la bonne grosse blague et à la chanson.“Telé-Métro” affiche une formule bâtarde.Cela est évident.De la part de la direction du Canal 10, la formule de “Télé-Métro” est une vile concession au public.Mais revenons-en aux animateurs.Je m’attarderai particulièrement à Jacques Desbaillets.Il est décevant au possible.Il était peut-être excellent à la radio; il a peut-être un certain sens de Thu-mour, mais ce qu’il est mauvais animateur et encore plus mauvais intervieweur! Desbaillets n’est même pas capable de poser ses questions, parfois idiotes, sans consulter ses fameux feuillets.Et encore, il bafouille en lisant.C’est tout simplement affreux.Il cherche ses" mots, répète: “ .des .des .des .”.Il n’a aucune souplesse ni dans la voix, ni dans son attitude.Et lorsqu’il pose des questions à un expert, le pauvre, il se place sur un niveau tellement déplacé qu’on se demande s’il ne joue pas volontairement au simplet .En tous les cas, je lui laisse le bénéfice du doute.Et je lui souhaite, pour sauver sa réputation, de changer de genre d’émission.Mais en fait ce serait plutôt à la direction de Télé-Métropole d’effectuer les changements qui s’imposent.14/‘ TËLE-RADIOMONDE, 27 mai 1967 Becaud PARRAIN DE LA JEUNESSE MTERNATNNALE Ils étaient des centaines pour accueillir chaudement leur nouveau parrain.Par un bel après-midi ensoleillé, GILBERT BECAUD avait accepté de4‘parrainer*’ le Pavillon de la jeunesse.Entre tous ses engagements, dont les répétitions pour son unique spectacle à Montréal, BECAUD a visité, avec la sincérité qu*on lui connaît, tous les jeunes réunis dans l’agora de leur pavillon.Ayant reçu un hommage “électrifiant”, à la hauteur de ses “100,000 volts”, GILBERT BECAUD a commémoré sa visite en signant un voeu de “Longue vie au Pavillon”.Apres avoir félicité les artisans de ce coin de la jeunesse, BECAUD promettait aux jeunes son Retour à Montréal pour leur présenter un spectacle à des prix encore plus bas, plus accessibles à leurs bourses.• SJ» 5 lü Pendant sa courte visite, BECAUD a pris le temps de causer avec ses "petits enfants” .Quelques mots pour Sourlanti dételdu; BECAUD an”p”vmounedI ta P'»-?"-1* \ “•* d« \ Jeunesse Internationale rcvemr Prochainement.6X0067 ^ cFesüval