Télé-radiomonde, 23 août 1969, samedi 23 août 1969

L ’ < • :c>-." ^IsPi ’ ¦.¦.Î mimm mm ¦ ¦ .> i VOL.XXX — No 40 23 août 1969 MONTREAL 20^ E.-U.25t mm ¦m,; i|MÉ ! phones.La petite Mireille vise, elle aussi, le marché américain; on ne saurait l’en blâmer.BARCLAY 3001 — SOMETIMES / SWEET SOUVENIRS OF STEFAN.Mireille Mathieu GUY HARVEY : C’EST PÉNIBLE D’ENTENDRE CA! • •• Sü -i.- Guy Harvey Rafistolage de deux vieux succès américains qui méritaient un meilleur traitement car C’ETAIT deux jolies chansons: “Deep Purple’’ et “I’ve Got You Under My Skin“.Comble de malchance, les arrangements sont un ton trop haut avec le pénible résultat que le soliste ne sait plus à quel clef se vouer.APOLLO 505 — NOTRE CHANSON D’AMOUR / NE PLEURE PAS.RIKA ZARAI .FAIT SUITE AU CASATSCHOK Après son éclatant succès avec “Casatschok”, Rika Zarai se devait de nous présenter une chanson un peu dans le même genre, c’est fait.Le titre est “Alors, je chante”.C’est entraînant, vif, joyeux.On y retrouve même les siffets qui scandent le rythme du “casatschok”.PHILIPS 370-849 — ALORS, JE CHANTE / UN MUR A JERUSALEM.J ¦x* 1 >i A' te — .,u Jiuguette Tourangeau photographiée lors de son arrivée à Montréal.RETOUR À MONTRÉAL K U DIVA HUGUETTE TOURANGEAU Le mezzo-soprano montréalais Huguette Tourangeau, que l’on voit ici à son arrivée d’Edmonton en Alberta, sera soliste à la “Soirée à l’Opéra” des concerts de La Presse mardi et mercredi prochains à la Salle Wilfrid Pelletier.Elle chantera en compagnie de Louise Lebrun, soprano, André Turp, ténor, et Claude Corbeil, basse, des oeuvres de Bellini, Gounod, Puccini, Tchaikovsky, Donizetti, Massenet et Verdi.L’Orchestre Symphonique de Montréal sera sous la direction du jeune chef d’orchestre Pierre Hétu.DIX1 bat la marche BIENTÔT RENÉ LECAVALIER SPORTISSIMO AU CANAL 2 23 août 1969, TELE-RADIOMONDE /27 REPRISE DES MUSK-MLLS QUEBECOIS EN VEDETTE: Le premier music-hall québécois aura lieu à la Place des Arts les 9, 10, 11 et 12 octobre prochain.Il mettra en vedette quelques-uns des plus gros noms du music-hall québécois dont Danielle Ouimet, Claude Landré, Chantal Pary et Christyne Chartrand.Danielle Ouimet, qui se prépare à tourner un autre film, suit actuellement des cours chez le professeur que lui a recommandé Ginette Reno, Roger Larivière.Ce dernier lui posera la voix et lui enseignera le “phrasé”.Ce music-hall est une production Deschamps-Lelarge à ne pas VllAK I K A 11 U manquer DANIELLE OUIMET, CHANTAL PARY CLAUDE LANDRE, CHRISTYNE CKTMTV TROIS RIVIERES STEBEN OBLIGÉ DE SE DÉBARRASSER DE SES DEUX CHIMPANZÉS Claude Steben qui avait fait l’acquisition de 2 petits chimpanzés âgés de 6 mois a dü la semaine dernière se débarrasser à regret des 2 petites bêtes car il ne pouvait plus les garder encagées dans la maison .Lorsque Claude Steben Claude Steben avait acheté les 2 singes pour le plaisir de son épouse et de ses 2 filles, il croyait pouvoir les apprivoiser facilement et les laisser ainsi en liberté dans sa demeure.Après quelques essais infructueux, il se rendit à l’évidence qu’il devait les laisser en cage.De plus, même encagées régulièrement, cette catégorie de singes, demande trop d’entretien et surtout dégage une odeur intenable.C’est à regret qu’il s’est défait de ses 2 nouveaux compagnons mais il est à la recherche d’un St-Bernard de race pure très jeune qui pourra s’habituer facilement à sa petite famille.MICHEL GIROUARD suit des cours d’ort dramatique Michel Girouard qui vient d’ètre choisi par le producteur Denis Héroux pour faire par tie de son prochain film en compagnie .de Chantal Renaud et de Danielle Ouimet, a commencé à suivre des cours d’art dramatique chez Madame Sita Riddez.Il y a quelques années Michel Girouard avait suivi des études dramatiques durant 2 années, mais pour être à point et pour pouvoir être à la hauteur de la confiance que lui témoignent les producteurs de film faisant suite à Valérie, Michel Girouard a décidé de reprendre ses cours.Pour le tournage du film qui doit débuter le 2 septembre Michel Girouard, ne se pose aucun problème, si on lui demande de tourner dans des scènes érotiques.Michel Girouard qui se produit présentement sur la scène de chez Clairette, rue de la Montagne, étudie plusieurs propositions de compagnies de disques mais ne songe pas à graver pour le moment un 45 tours qui ferait suite à Aie, Amor, Amor paru en ‘66.Michel Girouard ifcf.m.1510 HRADIO SHERBROOKE 10'000 wa,ts 24 heures par jour OPÉRATION-VACANCES HOURRA! (EU PJ AO'O v®iy)§ iki ©aï pyas Le sympathique Jean [péloquin a repris ses fonctions au canal 10, après avoir obtenu un congé pour participer au choix de Jean-I Jacques Bertrand à la dire©-I tion de TUnion Nationale.• •• Daniel Guérard vient de se llouer pour une durée illimitée lune superbe Camaro Sport décapotable.Souhaitons qu’il [conduise plus prudemment, lear en 1969 il a démoli 2 voitu-Ires, une Javelin et une Cor-Itina.• •• Jacques Desrosiers s’est [fait arracher 4 dents la I semaine dernière et a souf-[fert le martyr durant 3 jours I par la suite, ayant subi une I inflammation des mâchoires.• • • Jean Beaulne gérant person-Inel des Bel-Canto est un des Iseuls imprésarios qui se don-Inent encore la peine de remer-Icier les journalistes qui de près lou de loin ont collaboré aux I succès de leurs protégés.C’est I tout en son honneur.• • # De petits potineurs lan-J caient il y a quelque.temps! une rumeur voulant que le! duo Blanchard-Rivet parlait! de désassociation.Léo Rivet! nous a affirmé le contraire! par téléphone cette semaine; I d’ailleurs, comment enl serait-il autrement puisque! le Claude Blanchard Show! devient une émission d’une! heure à l’automne.Question! cabaret, il n’est pas question! non plus de séparation sai ‘ qu'ils devront maintenant sej limiter au travail de fin de| semaine seulement.• • • Claude Landr ns le style très “motocyclis-J qui nous a rendu visite! tte semaine à nos bureaux! e la rue Papineau.Loii sembler à l’élégant anima-1 ur de Zoom, Claude portait! ec désinvolture pull et jeans J m cependant ne ldi < valent rien de son charme.C’est un • • • Vous sou venez-vous de !a| jchanteuse Aida?Mainter Jmariée, et mère d’une fi lie tri la jeune italienne al tbandonné sa carrière pour! consacrer à la vie fami-| [Haie et à son commerce ^exportations situé dans] ^’Ouest de la ville.• •• Jimmy Bond ou plus exac-| Jtement celui que l’on sur-[nomme le “white soul man’ [partira pour l’Europe dai |trois semaines.Entre-temps,! jil voit à la bonne marche dej jses affaires; en effet, son| [groupe de musiciens est passé! |de deux à huit la semaine! [dernière alors qu’il remplissait[ [un engagement au Bar du| IM usic-Hall.DEVENEZ SOLLICITEUR POUR U TAXE VOLONTAIRE SHERBROOKE $60,000.00 ¦ S.V.P.ECRIRE EN LETTRES MOULEES Nom No.: Rue Ville: Prov.: Tél.: Pays-.S.V.P.ECRIRE EN LETTRES MOULEES 1 Nom No.: Rue Ville: Prov.: I Tél.: Pays: S.V.P.ECRIRE EN LETTRES MOULEES I ' 1 Nom 1 No.: Rue Ville: Prov.: TéL Pays: S.V.P.ECRIRE EN LETTRES MOULEES I Nom I No.: Rue | Ville: Prov.: I Tél.: Pays: S.V.P.ECRIRE EN LETTRES MOULEES 1 Nom I No.: Rue 1 Ville: Prov.: I Tél.: Pays: S.V.P.ECRIRE EN LETTRES MOULEES I Nom 1 No.: Rue 1 Ville: Prov.: 1 Tél.: Pays: FORMULE - D 1er PRIX .*30,000.00 2e PRIX .*10,000.00 3e PRIX .*5,000.00 4e PRIX.*2,000.00 5e PRIX.*1,000.00 60 PRIX DE *200.00 CHACUN INFORMATIONS Chaque souscription à la Taxe Volontaire de la Cité de Sherbrooke, est de $1.00 ou six (6) participations pour $5.00 Vous pouvez inscrire six (6) fois le même nom sur une formule ou six (6) noms différents, peu importe.Si vous obtenez six (6) participations, vous nous faites remise de $5.00 et vous conservez alors $1.00 comme compensation.Obtenez des participations de vos parents et amis, un reçu officiel parviendra à chaque personne.Le choix des candidats se fera, publiquement et on procédera en choisissant un chiffre qui représentera le premier chiffre du numéro inscrit sur le reçu officiel, un deuxième chiffre représentant le deuxième chiffre qui apparaît également sur le reçu officiel et ainsi de suite, il n’y aura aucune pige de billets, mais des numéros seront déterminés.Lorsque les numéros seront connus on pourra immédiatement connaître le détenteur du reçu officiel portant ce même numéro, qui sera avisé sans délai.Le choix des candidats se fera à tout les trois (3) mois, le premier choix aura lieu le 6 octobre et I examen des candidats aura lieu le 12 octobre.Les candidats ainsi choisis devront répondre à certaines questions traitant sur Sherbrooke et au verso du reçu officiel, il y aura des informations sur Sherbrooke qui seront utiles aux candidats lors de l’examen.Si de plus amples intormations vous sont nécessaires, vous êtes prié de communiquer avec le bureau de la Taxe Volontaire au numéro de téléphone 567-7777.Toutes remises doivent être adressées à Cité de Sherbrooke, Taxe Volontaire, Case Postale 3333, Sherbrooke, Qué.23 août 1969, TELE-RADIOMONDE /29 Prendra mon bain tout habillé, ça m'économise dos lavagos.dites que j'imite Johnny Farago, c'est pas possible.> Elvis Presley ton Andre Sylvain?1 Bruce et Chantal Pary, Robert crac" Arcand et Karo Tom Jones aux répétitions semblait te plaire énormément, j'espère que ça cessera! ÉÉW J'ai participe "incognito" à la Traversée du Lac St-Jean. IP Ginette Reno et Robert Watier 'ry s» HT* •» 1 C'est toi ou le chien qui a fait ça?Donne-moi ta recette pour attraper un premier Jacques Desrosiers et Gilbert Chenier Louise Marleau un comédien Genevieve Ge Real "ti-gus' Beland 30/ TELE-RADIOMONDE, 23 août Ou* dira ma belU-maman en l'apercevant?¦ ' Fai»-pas ça i*nny, qu'e>t-ce que vont penser las gens.* Jenny Rock et François Dowd Tout ce que | ai récolté au Canada ce sont des roses.Gilles Latulippe et Marthe Fieu,rant Lucky Blondo Voulez-vous JOUER avec NOUS?inventerais ! remarque?l Il est vraiment lourd .moi qui croyais qu'il n'avait rien dans la tête! Tu aurais quand meme pu être à l'heure pour une fois Johnny FARAGOet son épousé Michele Pour gagner un obonnomont do 3 moi» à noire concourt do» Pholot-Bollon», il vou« suffit de découper dan» cette édition la photo de votre choix et d'y ajouter une légende drôle.Po»tei votre reponte le plu» rapidement pottible a LA GAGNANTE DE LA SEMAINE t CONCOURS PHOTOS BALLONS, TELE-RADIOMONDE, 4270 PAPINEAU, MONTREAL Mme Gustave Morin 221 rue Henri Bourassa Chicoutimi, Que.Gerard Vermette et Jean Nichol Joël Denis et son épousé Michelh 1969, TELE-RADIOMONDE /31 4^ CKVl VOUS AIME ENCORE PLUS EN 69 4*^ 850 mæsm tm v> T v4\Xi dkr RONDE r®r y®' kvi.l r avei f JT i r