La presse, 16 juillet 1924, mercredi 16 juillet 1924

[" 40e année\u2014No 231\u2014Edition quotidienne Mercredi, 16 Juillet 1924 EDITION DERNIERE HEURE CONTENANT LES COTES de la FERMETURE de la BOURSE ET TOUTES LES DERNIERES NOUVELLES le SECTION LE PLUS FORT TIRAGE QUOTIDIEN DE TOUS LES JOURNAUX DU CANADA 20 PAGES-2 CENTINS UNE MISE EN QUARANTAINE ISOLEMENT COMPLET D\u2019UNE PARTIE DE CLEVELAND I Les agents de police montent la garde autour d\u2019un quartier infesté par une épidémie de petite vérole.\u2014Quatre mille per- sonnes a vacciner.MESURES D\u2019URGENCE (Service de l\u2019\u201ctlnited Press\u201d) Cleveland, Ohio, 16.\u2014Une quarantaine qui affecte 4,000 citoyens du district Woodland-Soovüle-Avenue a été décrétée aujourd'hui.Cette quarantaine restera en force Jusqu\u2019à ce qu\u2019il ne reste plus un seul citoyen dans le district qui n\u2019ait pas été vacciné.11 s\u2019est déclaré, cet avant-midi, deux nouveaux cas de petite vérole.Cest là un total de 80 patients qui ont souffert de la terrible maladie Jusqu\u2019au 30 juin dernier.Quatre' des malades ont succombé, et il reste encore dix-huit personnes sous traitement.Ce matin, soixante-dix hommes de police ont entouré le quartier que nous avons mentionné.Des câbles ont été tirés par ces policiers tout à l\u2019entour du quartier, et l\u2019on n\u2019a pas voulu permettre à qui que ce soit de traverser la frontière ainsi marquée à moins que ees personnes ne fussent munies de certificats «le vaccination.Viiif{t-(ifi «onféroucv tn-| t«\u2019Talllé«> kYM réunie à onxe heures, Ce matin.M.Kellogg, nmlwissuileur «le* Etats-Unis, était présent ainsi que le colonel Janies-A.Logan, observateur américain à ia commission «les réparations.En souhaitant la bienvenue aux délégués, le ! premier ministre MacDonald a signalé tout particulièrement la pré-j sence d«\u2018s «leux représentants des Etats-Unis.Il a fait remarquer que ces «leux représentants n\u2019avaieiit pas la qualité complète tic délégué, nulls que leur présence irullqunlt la bonne volonté t la coopération «les Etats-Unis dans l«w efforts p«>ur rendre csfflcace le plan «les cx|>orts.L'ambassadeur Kellogg, en répon-| liant à M.MacDonald, a tilt qiK- h' ; gouvernement et le peuple des | Etats-Unis croyaient que l\u2019adoption du rapport dix experts s«\u2018rait le premier grand pas vers la stabilisation de l\u2019Europe.11 a «I,duré que les délégués «les Etats-Unis ^assistaient pas à la conférence avec les mêmes pouvoirs que les autres «iélé-gués, parce que les Etats-Unis n\u2019é-talent pas partie au traité de Versailles.Cependant, il a ajouté «iue les reprt'sentnnts des Etats-Unis étaient présents avec l même esprit de coopération et !«' même «lé-sir «l\u2019être mil™.U a chaudement félicité le* membres du comité %\t294,\t204 9\t29 to ?Marine Com.\t9\t9îi\t\t94 I Marine Pfd .\t37\t38\t\t37\t' Norfolk .\t\t123\t122 to\t New .Haven .\t\t£«4\t\t264 j Pan Pete A .\t4'Hi\t4H^\t4'.< to\t4Üto i 1\u2019a.n Pete B .\t46\t48\t47%\t47 to Punta Husrar .\t60\t50\t«94»\t«04 : Üverlnnd\t.\t, Reading:\t.\tk\t57 to\t57\t674 ; Hock Island .\t\t314.87 4\t3JV*\t314 \u2022Studobaker .\t.\tzv*\t\t34$%\t8«4 * Suyar\t Hinclair Oil.\t424, l«>4\t164\tj&to\t1641 South.Pacific\t93\t91*\t924,\t04 Hcaru Roeb.\t95 %\t964\t95 4\tMU Ht.Paul (tom.\t1441\t154,\t\t154 Union pRdflo.\t13 6 ^\t138\t136V,\t137 to Vanadium .\t3m\t214\t21 to\t2i to VV ««Unifhouue.\t«24»\teto\t62 4\t«2 4 U.S.Steel .\t1004,\tim>4\t994\t100 SE NOIE A S.-RAY1ND (Du correapnndant de la PRESSE) Saint-Raymond, 16.\u2014 Un gar çonnet, SgAini I HUL qui les encourage à suivre régu-\t_________ lièrement les cours.L\u2019Alliance des ouvriers métallurgistes n\u2019y est pas très favorable.i 4 18 RAPPORT DU SECRETAIRE l nr Un des plus importants travaux qui seront soumis au congrès de l'Alliance internationale des ou-| vriers en métallurgie, la semaine i prochaine, sera le rapport du secrétaire général, M.Wllliam-L.Sullivan.sur les activités de l'alliance depuis le dernier congrès, i! y a trois ans C'est un volumineux \u2018 rapport, bourré de renseignements sur les conditions de l\u2019industrie métallurgique aux Etats-Unis et au i Canada et rempli de statistiques prouvant que les membres de l'alliance ont droit d'exiger les sa-i laires les plus élevés possible, vu que le coût de la vie n'a presque l pas baissé depuis la guerre.Il tient le bureau d'arbitrage américain responsable de la grève des employés de chemins de fer d'il y a deux ans.Parlant de l\u2019établissement de banque» ouvrières.M.Sullivan déclare que l\u2019alliance n'approuve pas entlrement ce genre d\u2019organisa-: lions.Pour instituer une banque t ouvrière, il importe de s\u2019assurer les : services d'hommes expérimentés et i se munir des garanties et des cau-! tiens suffisantes, sinon, l'alliance ne peut recommander aux unions qui lui sont affiliées de s'intéresser à ce genre d\u2019entreprises financières Au cours des trots dernières années, plusieurs autres problèmes importants pour la classe ouvrière et spécialement pour les unions affiliées à l'alliance, ont été étudiés et résolus en partie M.Sullivan mentionne la législation concernant ;le travail féminin dans les usines, i les fabriques et les bureaux, les lois I de protection pour les accidents du «Du oorrrapondant «Je la PLAESSEi Baie S -Paul.16.\u2014La municipalité du i village a acheté une pompe a incendie î (le, p!B9 modernes au prix de *6,«KO.Pour aider au paiement Ja municipalité reoevra un octroi du gouvernement provincial et un autre de la Fabrique, après qu\u2019on aura fait l'esaal de cette pompe _L* construction d\u2019un quai sur la .\t\u201e\t,\tj ¦\u2022Baîture\" est commencée.L'entreprise Rivière-du-L/>up, 15\u2014M .loseph ls-\t^ cOrdèe 4 KM.Méthode et Four- doré Tur J35,0^ Hudson sedan, 210.00; Pord Roadster, HO.Ou; Reo 7 Vf**-.\t215.00; Hudson sedan, beS^OO; Maxwell S pass,.220.00; Chevrolet, 6 pass., 115.00; Overland, 5 pass., 100.00; ' «'«v, 6 cy!-.\t160.00; Chevrolet B.Q., 420.00; Maxwell, 5 pass.400.00: Chalmers, 7 pass., 425.00; McLaughlin, 7 pass., 026.00; ^handler, 7 pass., 62 5 00 \u2022 18\"\u2019- 470 0°; I'urant sedan 1L3.11,5.00.Compares ces prix avec les autres.Tenues.Ouvert le soir.Canada Motor Car Company, Sheri),-oo-kh et at-l^.urent.Plateau U19.iSo-Sir AUTOMOBILES A LOUER NOUE ECHANGEONS LES MEUBLES Plus hauts prix payés.Réduction de 339$ sur tous mobiliers de chambre, salle à diner, etc.National Stove Mfg Co\u201e 1040-44 Est, Ste-Catherlne.____________________ ftl-l.M.v F NOUS ECHANGEONS LES MEUBLES Non vsous échangerons la qualité & bon marché.Appek-z-noua et nous irons évaluer vos articles.E.Germain Fila, 963 Est, Ste-Cathertne.Est 2244.229-6F TRUCK 1 tonne h louer, toutes sortes d'ouvrage.Ciairvai 6628P.AUTOMOBILES DEMANDES ACHETONS, échangeons, vendons, automobiles, Automobile Exchange 41G HOtel rie Ville, Eat 2722.\t2^8-4 ACHETERAIS automobile \u201cSedan ou !Æupé Lord\u2019 0'menUs terrain clair d hypothèque, bien situé pour résidence d'été ou d'hiver, près Ahunmic ^ LaS-rler Ouest.Belair 8213M.\t230-3 DEMANDE Ford Sedan modèle To-ii* paiera $500.00 comptant.Main S739.\u2019 ' ______A VENDRE.DIVERS ABAT-JOUR et lampe de piano complètes._ 11.95; glacières.! 1 \"5 ; ,-heaUr-field \u20189-09; vente de juillet 33J4% escompte.Archambault, 049 St-Denis ___________________________229-6 BAGUE à diamant, pour dame, valeur 60.00, prendra moitié prix.S\u2019ad.avant , heures.1042 Van Horne.\t231-2 BEAU petit carrosse en fibre, $10 00 sulky, 5.00, 247 Delaroche.CAISSES enregistreuses \"Natlouar'\u201cse-condo main, garantie» 2 ans; réparations.accessoires.\"Landry it Bertniuu-me Ltée\".4 St-Lnurent.Main 4357._____________ _\t*1-31)6 ÉVENTAIL électrique, lavabo, attela-ge, etc., sacrifice.307 Marquette.MACHINE vues animées Powers s- De Vry, bon ordre, 20 rouleaux rewinders.un drap 12 x 16, bargain à prompt acheteur.1134 Dorion.MACHINE h coudre Singer basculante, parfaite condition, bien bon marché.85G Ontario est.\t230-4 K.OUE île fortune, bon marché! 228 Sanguinet, appt 3.Est 5431W.BACHES faites d\u2019épais canevas en bon état, $1 et plus Tarshis & Sons Ltd.92 rue Wellington.F ARTICLES DE MENAGE AMEUBLEMENT de 4 appartements û vendre et logis à sous-louer.S'ad.à 2743 St-Dominique, près Beaubien.230-3 A MIKJU B LfcSr K>TT 4 appts.m^ubl&ï, passage, continuation bail, 1C Hubert, près Beaudry.\t230-3 AMEUBLEMENT 9 apj.Kirtements bien Tneublès, chambres louées, conditions faciles.50 Ontario ouest.\t2.30-2 AMEU BLEMÊ?XT Chesterfield, chambre coucher, noyer noir.eaUe dîner, rug Axminster, piano, lampe piano, gramophone; excess!v'ement bon marché, peu usagé, 5870 ave du Parc, prés Bernard.229-S AMEUBLEMENT 9 appts bien meublés.600.00.bail 38.00, rapporte 125.00 par mois, visible 6 ft 11) p.m.Est 41311.479 Cad leux.________________231-2 AMEUBLEMENT ft vendre, chambres louées, «valise maladie.S'ad.le jour, 451 St-I>ejnis:_\t231-4 ÎUBLEMESNT de 7 pièce* bon marché.cause maladie, continuation du bail, 198 Ste-Êllsabeth.AMEUBLEMENT de 6 apparts ft vendre avec continuation du bail, lover 25.000.\t536 St-André._______16,19 îuyb 'Mi iér : CH®6TÉÏtFIEI#D ; eu magnifique «et dîner noyer, set chambre, Ht simple, gramophone, tapis, iampe piano, table boudoir.Aubaine prompt acheteur, 181 Eoyal, pré* Parc.\t_ 227-6 CHESTERFIELD tapestry.velours mohair, construction Marshall, prix à partir de 95.00.O.Oulbord, 520 Ontario, coin St -Timothée._\t230-5 CHESTERFIELD mohair, salle diner noyer, chambre, noyer, tapis, Wîlton, rideaux, piano Nordheimer, chance exceptionnelle, peu usagé 4869 ave.du Parc, près boni.St-Joseph.\t229-6 c H ESTER FIELD 2 couleurs, mohair.300.00 pour 159.00; meubles et tapis 33!4% d\u2019escompte.Beauparlant Enrg.1220 Parti.\t\u2022 *;.i\t218-27 C.'OUCHETTE toute complète, beau poêle ft gaz, beau prélart, bon marché, 57 Fuji u m.JaAMPÉ huile saïôn, autre commune, autres articl»-s do ménage.ix»ur ctini-pagne, 318 Christophe-Colomb, MACHINÉ ft coudre této basculante New-William, presque neuve 150 Maisonneuve.MENAGE 7 appts.loyer 25.00.2 chambres louées, vendra J450, le soir, 474 Visitation.__________________________ MOBILIER Chesterfield, magnifique mobilier de salle à manger de 9 articles recouverts en mohair, lampe de piano, dème électrique, carpelles Axmlnster, miroir de salon, porte-chapeaux.Singer avec tète basculante, gramophone, tous usagés 3 mois, départ de la ville.714 Sa int-Antoine.________________2,31-2 MOULINS â laver électriques A bon marché, bonnes conditions, abandon des affaires, cause santé.M.Desaul-niers, 1186 Berri, près Mont-Royal.Belair 031jb_\t____________ 12,16 MOULIN ft laver électrique Happydaÿ\" sacrifice.223 Bennett.CHEVAUX, VOITURES.HARNAIS AMBULANCE équipée pour le traînage, trêe forte, A sacrifice, la plus belle auto en ville pour l'annonce, 550.00.L, Brê-fontiune, 31 DeLarodie, près Parc Lafontaine.______________________ 16,18 ATTELAGE, tombereau, lorrle û vendre, 5650, 5lèrae avenue, Rosemont.____________16,18 BEAU cheval\" 120Ô ibs, gros train.boghei Gladstone.1083 St-André.______ El TH EL, 773 St-Laurent, bornais, voitures de tous genrea, valises, couvertes, etc.___________________________230-26 1 U.HjïîEl conoord MoLaugblln 50.harnais neuf 25, cheval 46, aussi lorrle et harnais 50._6^3 Champlain.________ BOGHEI, attelage die boghei, en parfait ordre, vendu A sacrifice.S'adr.A 2233 lllvd Rosemont.______J____\t231-2 BON cheval, tombereau, attelages doubles et simple ainsi qu'attelage de bog- hel.S' ad.1S6S Chabot._____________ BON poney, \"harnais, voiture; le tout 100.00.1771 Papineau.CHEVAL 1300,\" 9 an a essai 75.00, autre alieva! 45.00.333 Amherst.Est 8101, CHEVAL attelage et voitures a vendre.1343 Chapleau._______________231-2 LCHBVÀÜX noirs.1800 livres cnacurT S ad.223 Dalhousle, Main 6188^ 230-2 15\" CHEVAUX de 1000 ù 1600 \"Uis.' cau-se déisu*! pour l\u2019Europe.S'ad.à la Ole.2380 Ontario, visible &.toutes heures.__________________________230-3 16 CHEVAUX garantis, vendra im;né- dia tement.179 Workman,_________ 2,H - 4 CHEVAUX, harnais neufs voitures, lorries double», dompeuses, lot d'attelages à sacrifice.106 Turgeon.West 0766.__________________________________228-7 EXPRESS livraison, top haut, parfait ordre, bon marché, 642 De St-Valier.Cal.0912.____________________________ JOLI cheval rouge, 1400, 9 ans, garanti partout, $140.00.147 Boyer.____\t231 -2 JUMENT' noire 8 ans, pesant 1350 Ibs, pas défaut».$65.00; attelage et lorry.Cause,, abandon, S\u2019adr.1764 Henrl- Jullen,_____________________________ LOBR1E simple, attelage, aucune offre raisonnable refusée.575 rue Beaudry.A v ou & échang.________________________ MAGNIFIQUE jument noire, saine, 9 ans.1100.90.00, chevai ambleur, très vite.1650 Denorraanvtlle.Cal.4475.__________________ 230-3 PONŸT boghei, \"deux sièges,\" harmUs, sleigh, express.2113 St-Hubert.CaJ.0493M._____________1___________________ PONŸ.voiture deux sièges, traîneau crachoir, attelage, vente cause mortalité.Bon marché â prompt acheteur.63 Cladstone, Cmte St-Paul, téléphone York 4569J,\t230-4 VGITirKË h lait couverte avec canls-tres et attelage; bon marché.99 Desjardins.Clairval 4765 iV._ VOIT U RÊ pouvant servir h délivrer bonbon», pain .otc.Weatmount 3274.566 Atwater.\t__ ___________ 230-5 2\tMAGNTnQUËS chevaux trotteur» enregistrés 125.00 chacun, aussi 3 beaux bogheis.460 Pleaals.Est 767SF.3\tBEAUX chevaux, garantis, aussi une lo-rie.391A Panel._\t_\t_\t2.11-2 4\tCROP chevaux à venïré bon marohé.S'ad.940 Orléans.\t231-4 COMBUSTIBLE A VENDRE BOIS pour allumer le poêle rec, gros voyage Téléphoner & Main 3647.G.& J.Esplin Limited._____16.19,21 BOIS DE CHAUFFAGE A vendre.McRitchie & Black.853 St-Jacques.\t230-2F CHAUFFAGE IDEAL ~ 20 sac» de retailles de formes en érable et autre bols franc pour $6.00.une demi-tonne environ toute débitée, propre & manier.Robin Frères.715 rue Gilford.Belair IMlb \t212-21 F GOMMERCE A VENDRE ElICERIE licenciée, rue Mont-Royal.Belair 7847.\t________ ETAL do boucher À vendre, conditions avantage une».441_Duluth Eut.HOTEL a vendre avec restaurant boucherie, glacière, clientèle A l'année.S'ad.ùgtlguy & Frère», Richelieu Village.________ 226-6 MAGASIN accessoire, automobiles, garage.boutique, élévateur, bargain», vendra 3,600.00, cause maladie.CaL 5917.\t231-$ -MAGASIN nouveautés A vendre, bonne place, petit stock.178 Règina.York 0974._______ _\t230-2_ MAGASIN fruits, cigares, bonbons avec logis 35,00 pur mois, cour, étable, hangar.bonne place itour senrlehir, bon marché.1097 Banks St.Ottawa.2S1-S MAGASIN coin, 2 plaln-pleds et petite maison dans centre se développant rapidement, bût!» il y a deux an», revenu 1300.00, prix 5000.3000.comptant.2103 avenue V Verdun.MAGASIN «1» chapeaux, bonne place d'affaires.Faut vendre Immédiatement cause départ.301 Mont-Royal est PHARMACIE bien située.S'id.Clair- val 3907W, le soir.230-3 POSTE de service gasoline, outillage de premier ordre, bon poste pour compagnie d'huile, près d'un grand parc d'a-musoments.Le propriétaire a un autre ooimnerœ et ne peut s'occuper des doux.Ecrire Case 236 La \"Presse\".RESTAURANT, épicerie.laüoune offre raisonnable refusée, cause santé.362 Amherst.______________________230-6 RESTAURANT A vendre, bonne plaça d'affaires, cause de vente maladie.S\u2019ad.47» Oalt, Verdun.________230-5 RESTAURANT à vendre.109B des Communes.\t229-3 RÉSTAU RA.VT À vendre, txm maraEZ 256^ rue Maieonneuvo_________________ RESTAURANT A vonore avec loge- ment,\t117 Valois.______________231\t-2 M t.s T A U RA N Tà vendre, bon march é.bonne place, 1927 Ste-Catherlne Est.230-3 RESTAURANT IL vendre, 464A Saint- Germain._______________________ 9-\t3 ItËSTÂÛRANT âvëo logement, six âp-partemeats .Installation première classe, cause santé.Calumet 4»63F.__________ RESTAURANT avec logement, bonne place d'affaires, 621 laigauchetlêre Est.RESTAURANT S vendre, coin bonne place d'affaires.623 Craig est.Bat 4034._________________________ 229-3 RESTAURANT & bon marché, bonne p6ace d\u2019affaires, loyer $18 par mois, avec logement en arrière, 3 appartements.S'ad.72 Bourget.Tél.West, 8273 W.________________________230-6 RONDE de bonbons, bon nuu-ché.5èo MACHINERIES FRAISEUSES Fraiseuses ordinaire Cincinnati No 3 complète avec tête A diviser, eto., en bonne\tcondition A prix attrayant.Au- tres fraiseuses A bas prix.Tarshis * Sons,\tLtd.\t92 Wellington._\tF RAILS D\u2019ACIER 12 livres.58 livre» et 80 livres & la vge, d'ocoasion, très bas prix.Tarshis & Sons.\t130\tme William.\tF RAILS D\u2019ACIER 1\" livres.66 livres et 80 livres à la vge, d'occasion, très bas prix.Tarshis & Sons.\t130\true William.\tF VILS PRIX - Crics, tuyaux, bouilleur» de toutes descriptions.Louis Pickard & Co., 315 Av.A VENDRE OU A ECHANGER *?000- Trot» fiat» 6 appartements neufs, Planohen, durs.Belair SïïA ________ WWSTTiloVaaü.6 logements S a ' \u201cparte- \"Itir*.y,.mutant 2,500.Belair '-«.'.S A VENDRE OU, A LOUER j\u201c®TTAGE moderne A 1 ust.A vendre payai) le f.ad notaire Chonln.,, - notaire Main $326 MATERIAUX DE CONSTRUCTION BRIQUE, madriers, planche, bon marché.IliO Cartier.MOTEURS ET YACHTS ASSORTIMENT considérable de coques de vachts, 17 A 25 pied», A grande réduction, 8 moteur» presque neufs, bargain.A.Meloche, 250 rue Bercy, Clalr- val 0176.________________________231-4 Mu'liuUBS manne Buffalo, KvlnrtxU, Kir math et Universel.Catalogues sur demande.Drolet, 137 McOlU, chambre 313._______________________M0-1.M.V POUR moteur» êt yachts voÿe* Béliveau.Spécialité Elle et Universel, 333 SU Jacques______________________318-36 YACHT 28 pïëds long, fini acajou, mo-\u2014 St-iAurent.181 bouh Oouin payable comme loyer.Chopin.80 St-Gabriel.________^\t_\t11.14,16 fÿÇSfiwüî ïfSSrtem E.vr.iso l nlon Avenue (No 6).A vendre ou louer, $ grandes chambres A coucher, 1 salon, i ouialnstte, cliombre de bain, J»u chaude, A l'année tout bien meu-hlées, p>ur le 1er aoat.Tél.Up 80*8.-\t16.19 ARGENT DEMANDE demande J,000, 4,000, 6.000.Notaire I5ühell.93 Notre-Dame Est.12.14,16 DBMANDE 2,000,\u201c 4.000.6,000.Notaire Cotbeil, 92 Notre-Dame Bst.Main 0884.___________________________________\t16.17,19 ON DEMANDÉ A emprunter 4Ô0Ô sur propriété de 8000 neuve, pas d'agent Immédlatena-m,\tCal.1284W____930-3 UN demande \"7.000 1ère hypothèque^ construction neuve, pas d'agents.717 (j?V»r.Belair 6493J.\t__________ \u201cOM.1ère hvpcthèqu», tx>n Intérêt.9* Ave Stephen.\t________.7000, 1ère hypothèque, Outremont.paJe-r* 6 S %, pat, d'agent.Atlantic 3721 W.610,000 en première hypothèque aur propriété évalué, $30,000 et IU.000 valeurs ma,iNnerlea compagnie mamifsLc.turlère itérét.Prêt garanti.Boite PROPRIETES A VENDRE\tPROP.CAMPAGNE A VENDRE A VENDUE maison un étage, rue dogues.quartier Émard; prix ,,500.Voyc» O.Jutras, 1739 rue Papineau.Amhsret 2261._\t_\t16.16,17.21,22.23,24 A VENDRE propriété\tCoulr*«1' * étaéres.8 logement»; prix O.OOO plaatres.\u2018\u2019ïs&sm 2,2»» piaMtrejR par année, l nx 13.üW) piastre».Voyex O.Jutra», 1729 rue l api- neau.Amherst ^Ss.ie.n,31.23,2»,84 BARGALN.Papineau \" moiMon 7 apport eau an ta, gra>iHl tearum, dèpendancêixl\u2019roprléialre.Petit 743 Mcnt-RoyaJ K\"t-\t_____1418 rIHTJaLN Delanaudlèro, près Laurier.S logis revenu 800.00.Prix: 6.200.Informations.noir, 678 Sherbrooke.Est 83Mw.\t_______________________ BELANGER.Maison S étage», gsragè, conditions trè» facile».526 Bélanger.BORDEAUX, propriété de rapport I magasin», 4 logement», revenu 1960.00.Prix- 15.500, comptant 5,500.00 A.Mol-leur, 42* Motnt-Royal t«l Béialr 4971J.leur 4 cylindre» 1708-5589.Béialr 230-3 paiera 8% Intérêt.n>3 La gréas».226-7 ARGENT A PRETER MOTOCYCLETTES ET BICYCLES BKTYCLErmn de 16 00, bonne condition.bon Ut pliant 8.00, 143 I.aval._ HARLEY-DAVIDSON avec volturetta Aucun offre raisonnable refusée.Béialr 4526F ou 633 6,1.\"HENiDËlRSON, 4 cylindres, 1922.en bon ordre.D.Bouthillier.232 Sangul- net.\t___ __ £31-3 MOTOCYCIiBTTE Excelsior modèle 1821.eiêge en arrière, side car en bon ordre.150.00, cause de départ, 149 Château guay.Atwater.Westmount 3274.RONDE de lait A vendre, 212 Cuvillier, ___230-5 40 gallons.231-3 RONDE de lait â vendre.S'ad.591 Valois.\t230-3 SALLE A manger A vendre, bonne place d'affaires.Aucune offre raisonnable refusée.Cause do départ S'ad.eui-tro 10 matin, 8 hrs soir.1055 Bleury Plateau 6098.\t230-2 STOCK de chapeaux bon marché.1761 Ste-Catherlne Es L____________________ TAVERNE A vendre avec propriété pour quelque,» Jour» seulement.S\u2019ad.J.A.Dufour, 694a Mont-Royal Est.Bé-lalr 3491.THES, Cafés, Epices.exceLlenl.e« oon-nectiotis, loyer avantageux.Guindon, 3 St-Paul est.Main 1814.\t231-4 EFFETS BUREAUX, MAGASINS AVIS.Colase» enregistreuse! National, neuve» et ueagéev $75.00 en montant.The National Cash Register Co.of Canada Limited.J.C.Laird, agent des vente».122 Ste-Catherlne ouest Pla- l«ui 0136.________________________95-806 AVIS.Balance), seconde main Toledo et autres, garanties, terme» facile».Courvllle, 46 Craig O.Main 6157.209-26 COMMERCE A VENDRE ARGENT disponible pour différente commerces ou industries.Confidentiel.Crédit Financier, 120 St-Jacques, cham- bre 801._________________________ 225-1?A VENDRE.Magasin accessoires d'automobiles avec tank A gaxollne.Pour renseignements, voyez O.Jutras, 1739 rue Papineau.Téléphone Amherst 2261 _______________________ 15,16,17.21.22,23,24 A VENDRE maison meublée pour louer des chambres et pension.Chemin Cûte St-Paul, 900.00 piastres.Voyez O.Jutras, 1739 rue Papineau, Amherst 2261.______15,16.17,21,22.23.24 A VENDRE bonne épicerie licenciée, rue St-Zotlque, bon coin.Pour renseignements, voyez O.Jutras, 1739 rue Papineau.Amherst 2261.15,16,17.21,22,23.24 A VENDRE bon magasin tapisserie rue Mont-Royal, établi depuis 15 ans Voyez O.Jutras, 1739 rue Papineau, téléphone Amherst\t2261,\t15.16.17.21,22,23.24 A VENDRE épicerie et étal de boucher rue Ontario est.Voyez O.Jutras, 1739 me Papineau, téléphone Amherst 2261.______________ _\t15.16.17.21.22,23,24 A VENDRE, salle A manger, rue CraJg Est.Voyez O.Jutras, 1739 rue Papineau._____________________'\u2022'JL6^7-!21\"'23-'-!\u2014 A VENDRE bon restaurant rue Lagau-chetlêre, aussi un autre rue Notre-Dame Est, bon coin.Pour renseignements, voyez O.Jutras, 1739 rue Papineau.Amherst.\t2261.\t15,16,17,21,22,23,24 A VENDRE, plusieurs restaurants.Pour renseignements, voyez O.Jutras.1739 rue Papineau, téléphone Amherst 2261.___________________15.16.17,21.22,23.24 A VENDRE, magasin lingerie pour daines, nie Laurier ouest.Pour renseignements, voyez O.Jutras, 1739 rue Papineau.Téléphone Amherst 2261.15.16.17,21.22.2^.24 ¦_ VENDRE, plusieurs bonnes épicerie» avec ou sans licence.Pour faire un bon marché, voyez O.Jutras, 1739 rue Papineau.près Mont-Royal.Téléphone Am- h.r»t 2261.__________15.16.17.21.22.23.24 A VENDRE bonne épicerie et étal de boucher, rue Laurier.Pour renseignements, voyez O.Jutras.1739 rue Papineau.Téléphone Arnherst 2261.__________\t15.16,17.21.22.23.94 A VENDRE A sacrifice, boutique de réparage de chaussures avec machinerie; prix 400.00 piastres.Voyez O.Jutras, 1739 rue Papineau.Amherst 2261.15,16 17.21,22.23.24 ACHETEZ un clavigraphe neuf ou refait, entièrement garanti, payable par petits versements mensuels.Empiré Typewriter Co., Limited, 126A Saint-Pierre.Main 3973\t219-l.M v CLAVIGRAPHE UNDERWOOD Avec marche arrière et ruban deux couleurs, en bonne condition.Pour vente rapide $60.00 .\t92 Wellington.F FOURRURES FOURRURES refaite» et réparées, ouvrage' garanti, manteaux et parures de cou do toutes sortes.Nos prix sont très bas.Fourrure» de qualité et main-d oeuvre expertes.Bleau et Rousseau, 162 Roy, près St-Denis._______231-4 3(553 manteau mouton Perse alaska, buste 4: 1495.___________________________ MANCHON vison et 8 peaux; aucune offre raisonnable refusée.678 Wolfe, SUPERBE (manteau mouton garni Alaska, long, buste 42, offra raisonnable acceptée, grand besoin d'argent.16M St-Denis.mouton Perso garni long, 126.00.Wostin.GRAMOPHONES GRAMOPHONE gros cabinet style Vto-troia ressort double, automatique, diamant.68 selections.30.00, garanti.842 Mont-Royal, près Berri._________142-306 GRAMOPHONE cabinet, $30.00, beau son.54 sélection», automatique, etc., uhance extraordinaire.773 Ste-Cathe- rmr Est._________ 163-306 GRAMOPHONE gros cabinet, style Vlo-trola, beau son.sacrifiera 25.00, avec records.306 Visitation, pré» Ste-Cathe-rine._______ ___________________169-306 GRAMOPHONE Victrola record», conditions faciles.Réparation».P.A.Pha-t;euf, 610 est Alt-Royal.__\t176-806 PHONOGRAPHE gros cabinet, moteur double, 60 sélection»; le tout $35.00, comptant ou termes.562 Mt-Royal Est.218-27 PHONOGRAPHES cabinet» neufs et usagés.A partir do 1.00 par semaine.Langelier.368 Est, rue Ste-Catherlne._____ 229-6 UN GRAMOPHONE \"Columbia, graph»-nola Cabinet Style E .avec records, $60 A VENDRE, épicerie rue Woife, près rue Ontario.Voyez O.Jutras, 1739 rue Papineau, Amherst 3261.____16,17,21.22,23,24 _ À VENDRE bon étal de boucher et épi-j eerie rue Marie-Anne; aussi un autre rue Lourler.Voyez O.Jutras, 1739 rue Papineau, Amherst 2261.________________________15.16,17,21,22,23,21 A VENDRE épicerie rue St-Zotique, un coin; prix 850.00 piastres.Voyez O.Jutras.1739 rue Papineau.Amherst 2261._____________________ 16.16.17,21,23.23.34 A VENDRE, beau magasin général dans la province de Québec.S'ad.F.O Box 107, North Troy, Vt.15,16.18,19 A~ VEND RÉ.\" moitié comptant, moitié I échange, bon commerce avec logis, vrai bargain.Clairval 211?.____________________ I BOUTIQUE de barbier à vendre, bonne I place d'affaires.411 St-Zotique.I BOUTIQUE de cordonnier.Aucune l offre raisonnable refusée.2221a Ontario Est._______________________ 228-6 BOUTIQUE de réparage de chaussures établie depuis 13 ans avec bonne clientèle Bon marché pour comptant.S'adresser 406 Notre-Dame Ouest.________2.\".1-4 Ï)BÜX pharmacies, épiceries, plusieurs restaurants â vendre S'ad.J.; A.Dufour.694a Mont-Ros'al En.Béialr 8481.POELE il gaz pour maison de pension EPR'ERlE bon inarchê^ clientèle ar.INSTRUMENTS DE MUSIQUE A BON MARCHE pianos droits et carré»; plusieurs marques; â partir de 50.60.Langelier, 868 Est.Sto-Catherlne! _____229-6 CORNET~YÔri(.presque neuf, sacrifiera 348 Orléans, Clairval 4737w.__231-4 DECKER & SON, N.Ÿ., caisse en acajou i»irfait état, occasion splendide fi $23i>.00.Payable $15.00 comptant ot $100 par semaine.Layton Pro» .v,i-mited, 550 ouest.Sainte-Catherine.FISCHER & CO., véritable plant» droit de New-York, er excellent état, entièrement garanti, prix d'origine $600 00 A fcoulcr à $265.00.Payable $15.00 comptant et $2.00 par semaine.Layton Bro».Limited, 550 ouest Salnte-CMthc rine -_______________________________ PIANO |K>ur débutants, $96.00.réparé et bon son, pourra être échangé comme partie de paiement «ur nouveau piano avant trois ans.Payable $10.00 comptant et $1.00 par semaine.Layton Bros , Limited, 550 Salnte-OUhertno oueet, PLÜSÎEÜRI !ilanos do seconde main fl sacrifice, a'ussl piano automatique â moitié prix.J.-O.Lauzon, 610 Mont- MOTOCYCLBTTE Excelslur avec sidecar, magneto Bosch, licence $50.S\u2019ad.128 Berri, Est 8148J___________ MOTOCYCLISTES.Nous vendons les\t¥»> fameuse» huiles Monogram, Valoline et Moblloils Gargoyle.Soyez prudent pour l'huile.Méfiez-vous des marchands peu scrupuleux.McBride, 437 Bleury A.JETTE * Ole, 60 NaAr*-D«tme ouest, courtlera «n Immeuble», experts en pro-PTlété».Etabli» 1885.Prêta première »t deuxième hj-pothèquea.propriétés ea construction; achetons hypothéquer ba- lancg de prix de vents.\t 91-400 A PIÂCÈR dans affaires étabiles, 1.00Ô tl D.ooo par lîersoimee compétentes, ad-mlnisirâleurs, vendeur», gérants, machinistes.Crédit Financier.120 St-Jacques, chambre 801._______________g,U,12,16.18,19.23.25.26 A PRETEH $2000*00'ft $8000.00, 1ère hypothèque, condition ordinaire.J.A.Guy, notaire, 92 Notre-Damo Est.Main 5674\t226-7 À PRETER immédiatement, ioôô ft 6$,-600.J.A.Legaùlt, notaire, 90 St-Jao-n 8689.SSŸSft.Vlkeray.2 étage».2 logement», plancher bol» frano, 6 appt» modornw, 6,800 00, oonijptaht L600.00, balance facile.Logemsnt libre pour Toohoteur ou & iouer $22.par mol» S\u2019ad.Dalpé et Cia, 2142 St-Peu la, près Beaubien.231-3 CAD1KUX, propriété pierre, deux loge-toulaiigerle, \"\" Mont-Ro j'ai é ptei monta dépendance», bouta 69 la A S'ad.Est, CAC0UNA, P.Q.A vandre ft très bon marché, maison moderne style oclonlal.en bol» sur fondations en pierre, bfttls sur terrain d\u2019environ sept arpent», sur le haut d'une falaise aurplombunt la S.-Laurent, avec magnifique vue.Sous-sol en ciment bien ventlltê, fournaise ft eau chaude, lumière électrique, téléphone, eau d\u2019un pulw artésien, aveo pompe et moteur électrique.Ameublement non comprla.niais couvant être acheté au prix Je I évaluation.Ecurie, garage et buanderie; aussi Squash Racket Court.Trois Jeux do tennis.Jardin do fleura et jardin potager.Remise ft chaloupe et maison Pour le bain combinées, avec chemin privé allant de la maison & la baie Pour permis de visiter, de plus amples détails et portraits, s\u2019adresser au jous-algné.Prix: $25,000.06, la raoitié comptant, le reste ft termes A.X.Abbott, agent d'tmmeubLs, Immeuble Drummond, 811 ouest, Ste-Catherlne, Mont-réai.\t219-28 F TERRAINS A VENDRE 219-306 A PRETER 1000 h 20,000 première hv-nothèque Particulier, eolr: 578 Sherbrooke.wooke.Eut 6833 w.ATTENTION MAGNIFIQUE blcycie de marque C.C.M.à.vendre composé de 3 vitesses ainsi qu\u2019un grand nombre d'accessoires de première classe.Aucune offre raisonnable ne sera refusée.S'ad.le soir entre 6.00 et 7.00 p.m.au No 1041 rue Marie-Anne E.LH1-2F ARGENT à prêter, sur hypothèques, ameublements, stock, fixtureei ou toutes autre» valeur» commereialoa.Geo Arpin et Cie.224 St-Ja-cques, chambre 16.___________________________22E-13 A 6 Mb %.MONTANT quelconque, première ou deuxième hypothèque.1».Bell, chambre 603, 260 St-J&oquee.Main 5B14.Atlantic\t169-3041 OEUFS ET VOLAILLES Prêts hypoLhè -h Attires POUSSINS do races pures.$12 le cent, leghorns, anconas, m inorque#, wyan-dotte», arpiruftons, Kliode Island.ply-mouth rock.Jos.Routhler, 1362 St-I/aurent.Béialr 6866.B1SLLES 12 BEU.ES poule», chanc».621 Drolet.16.00, dernière 60 ROULES pondeuses ft vendre.S'ad 4127 Dandarand, Roeemont, RADIO RADIO longue distance, parfaite con-dtîlon.c.'il.7r,i;2w.]6,19 VETEMENTS, ETC., ETC.GROS lot» de robes de toilette, bon marché, gros lot do chapeaux, bon marché, meubles, tapis, prélart», meilleur marché qu'ailleur».1693 Notre-Dame est.230-5 ROBE9\tpresque\tneuve» vendra ton marché,\tS\u2019ad.soir 534\tAmherst,\tSème étage.______________________________ VENTE de banqueroute\u2014oomplets pour garçons,\tdepuis\t$2.00,\tcomplet»\tpour nommes.\t$2.50;\t' \" NOTAIRE BOHEMIER._ calree négociés, oréancea h3T)Oth< achetée».99 Bt-Jacque».Main 7363.49-306 PRETS HVpOtRKCAI RRS powltlra ment 654%, oomnUi»»lon 1%.J.-Samuel Lepage, 30 St-Jaoque» Main 6226.________________________________138-306 PRETS première, deuxième hypothèque.Moatréal, en construction ou tin ie.Notaire Me-unler._16 St-Jacques.187-306 PRETS première et deuxième hypothè que ; achat balancée, prix de vente.Alcide Rlvest, notaire 120 St-.laoques, Maln^ 1619\t2.37-M.s 600 ft 30,000, première, deuxième, 6U,.7.Simard.315 St-André.Est 3583.Midi ft 2 hre, ou 5 ft 7.______________226-20 $3.500 ft $10,000 sur 1ère hypothèqui.Notaire I-adouceur, 90 St-Jacques.___231-4 6,000 ft Montréal, entier ou séparément.Ecrire Coaler 242, la \"Preaee\u201d.16,17,19 6,(>00 ft Montréal, entier ou séparément.Notaire Corbel], 92 Notre-Dame Est.12,14,16 $10,000.00 ft prêter en 1ère hypothèque Denis.68 St- , culotte» de garçons, depuis $0.60; pantalons pour hommes, depuis $1.00; Imblts pour gurçonneto, .75; liabltb pour hommes, 1 00, cha uasuras.1.00.\t50a rue St-Dortflnlque.plus bas que Craig.au taux do 7%.Jacfjue^^!aln Campeau 6467.230-2 COTTAGES A VENDRE BOUL.ments, garage, prix modéré, peu comp-.(Jor -\t- ¦\t¦ ¦- DECARTE, N.-D.-G., 9 aipparte-1023 lougeon.$5 ACHETENT complet» et paletot» pure laine pour hommes et jeunes gens, dernière mode; vêtements de garçonnets à des prix incroyables.Young\u2019s Clothing Shop, 873 S.-Georges au sud de Sain te-Catherine ouest.F St-Antoine.230-2 IMMEUBLES A ECHANGER ECHANGERA IT un terrain pour bicycle à guzoltne.S\u2019iuî.Ia Lcguult, 4379A Ter-11 er.TêtreauRntlie.i'ATIsiSEiRIK bien établie et un peu d\u2019argent, échangerait pour proüriétô.S\u2019adresser 2201 Ontario Jüst.ClairvaJ 2639.\t___________ _______ 230-5_ POUR terre» ou bon ho valeur, beau commerce trè» bien situé, vraie occasion.2524 St-Hubort.Cal.6947._________231 -2 POUR auto do 2 ou 5 pdace», magnifique terrain prêt h bâtir pour résidence .Mc.d'été, près Montréal, 10 minutes des tramways, Ahuntsic, ayant 86 pieds de Amherst 2261.front, eau, canaux, électricité, trottoirs, etc.95 Laurier Ouest.Belair 82I3M.______________ ______________________ 226-8 PROPRIETE bien situés revenu 660.00.acceptera 1,000 comptant, 2,000 écli-uige.Calumet 4963F tant.Ph.Wmt 4368.COTTAGE, OÛte de» Neiges, Est Decel-les, entrée côté, garage, fini hoir dur, 8000 00.Belair 7147 ¦ OTTAGE) moderne, 9 apparia, 2 oham-bres de bain, etc.Ave de l\u2019Eglise, près de la rivière, 8,500.Accepterait êohan-ge^ Church.York 2812.RUE MAPLEWOOD 640, ont bags bon ne» conditions.S'ad.Athanaao Labrie, 1005 St -Hui>ert.Est 9874W.\t231-2 OCCASIONS D^FFAIREa HOMME d\u2019expérlenoe dan» moulin à scie et ayant capital do SB.000.00, pourrait ïu^quérir intérêt» avec compagnie ayant des contrats avantageux et ou il y a de» profit» nebu de $10.000.00 A $16,000.00 ft, réaliser par année.CaaLer 191 La Preise.\t14,10.18 SI VOUS vouîes vendre votre propriété ou votre oommerce, voue trouvera* toujours des acheteurs en voyant immédiatement O.Jutras.1739 rue Papineau.prèe rue Mont-MoyaL Téléphone 213-20 .AI\u2019MIÎNT fila s.PROPRIETE neuve, Ht-Domlnique, 2 logis, donnera 1,900.00 en échange.Cal.5947.\t231-2 par mois, promet d« très gros profits couvrant une longue période avec sûreté absolue quant au capital.Proposition abeolument solide.I*» meilleures références.Ecrire ft case 130, la Presse.227-5 F TERRAIN bien situé, places.S'ad.$561\\\\ .pour auto, 231-2 TRUCK Ford, capacité 400v livres, bon ordre, échangerait pour touring ou sedan ft vitesse.1206 St-Jacquea Tél.Uptown 3544.T.A VENDRE OU A ECHANGER PROPRIETES DEMANDEES ACHETERONS grosse propriété ou maison-appartements, donneron» Jusqu'il 40,000.00 comptant avec bons terrains.Petit & Petit, Limitée, 743 Mont- Royol Let.________________11,13.14,16 AVONS $12,000.00 de terrain» clair» et i oreïïrêto»n,\\en rewoTi»* TiamîSTI>t étal de boucher, nord de la ville, faisant | Rs .st-Jacque».Main 6467\t230-2 commerce gros et détail.Voyez O.Jutras, 1739 rue Papineau.Arnherst 2561 ______________________ 16,16,17,21,22,23,24 Royal.231-6 TRES bon violon â vendre.2039 St-Jé- réme.VOULEZ-VOUS bon piano, voyez I,.Gamache, 868 Ste-Catherlne Eat.231-4 DOMINION £300.Piano droit, cadra marsif tout en fer.trois pédales, excellente sonorité Paiements faciles, $15 comptant et $8.00 par mois.C.W.Lindsay Ltd, 612 Ste-Cathedne O.\t229-3F A VENDRE ou échanger bonne beur-rerlo à Granby.Pour renseignements, voyez O.Jutras, 1739 rue Papineau.Am- herat 2201._________15,16,17,21,22,23,24 A VENDRE ou échanger, bon moulin A «cie faisant portes et chftsaia, échangera pour propriété.Voyez O.Jutras 1739 rue Papineau.Téléphone Am he rat 2261._____________________15,16,17,21.22,23.24 A VENDRE ou é.\\hanger ,1a plus belle terre de Granby.Pour renseignements, voyez O.Jutras, 1739 rtue Papineau.Am- herst 2261.__________J6.16,17,21,22,23,24 A VENDRE ou échanger propriété à Ste-Thérèse, deux étages; prix 3.6(H) piastres.Voyez O Jutras, 1739 rue Papineau.Amherst 2261._________________________16,16,17,21,22,2^24 A N'ENDRE ou êdlMJljfOt propriété A Uhambly, ancien hé tel Côté; prix 4,000 piastres.Voyez O, Jutras, 1739 rue Papineau.Amherst 2261 __________________________15.16.17.21.22.23.24 A VENDRE ou L échanger ïe meilleur magasin musique, gramophone et record».Voyez O.Jutî-aa, 1739 rue Papineau.Amherst 2261._______________________15,16.17,21.22.23,24  VENDRE ou \\ échanger, riveur rapide jour touring, le aolr 486B St-Ti- mothee.___________\t___  VENDRE ou échanger, un cottage dons un village, un très beau »iu pour propriété, 30,000.fi.40,000.Paiera, .a balance en argent.Lalonde, 313 Oalt, Verdun.ou restaurant, bon marché, 461 Marquette.\t_\t__230-2 SET d© salle û dîner, de chambre, mg, fournaise, etc., continuation du hall -désirée, cause de départ, 464 rue Wolfe, Montréal.BET salie dîner dernier modèle, vendra séparémenêt bon marché.1698 Cartier.NOFÂ-LIT neuf, souliers, robes, man-leauxt 2353 Rouen.___________ MEUBLES DE SECONDE MAIN \u201c Bureaux de chambre, commodes, lits en fer, cuivre, lits pour enfant*1, sideboards, buffets, tables extension, rondes ou carrée, chaises fi dîner, chesterfield, sets de salon, davenpors divnnettes.ilts-meubles, sofa-lits en fer, pupitre rolltop.porte-chapeaux, carrosses, cabinets musique et salon.E.Germain Fils '.«63 Est.Ste-rntherine.\t229-6 F MEUBLES ET TAPIS Nous avons trop de stock- Prix spéciaux sur Chesterfield, ameublement de chambre, ___ de salle fi dîner et de salon, em.Noua échangeons vos vleuz meubles.Moïse Laurin, 815 Mt-Royai Eët.Belair 8767.\t231-6F al 2598, après 229-3 triais*, 2.500.Pour inf.7 hrs fioir, Cal.0703._ EPICERIE trè* bien située, loyer bas, Ause abandon* Belair 029*.\t14,10,1* ÊPÏCËRIË~re«taurant 8\u2019ad.2046 Delo- rlmler.1600.__________________ 230-2 KpiCERlE et boucherie, un coin, ' trois piécevs, départ pour «\u2019Europe.Walnut 2168.\t________________________330-3.ÈPÏCERIÊ non llcêiiclép ru« St-Ilub'-rt.Dfltlt stock frais faisant, de bonnes affaires loyer baa, ft t endre en bloc ou par Inventaire.__Cal.2516.______________ EPR'ERIE, rue Laurier, bien .située, 4no 00, occasion, petit loyer.Ulrio Leblanc, 732 Laurier.FPICEIÜ'Ë licenciée, plus beau coin, Maisonneuve, 3181 Ontario.231-4 EPICERIE 429 Duluth avec logement, loyer bas.bonne clientèle, bargain.EPIÜHhTk avec' logement, chance exceptionnelle.cause maladie.290*4 De- Bsle.____________ ._________________?ÜI*_ EPICERIE et étal d» boucher »veo lo-gemenL bien situé, bonne» affaire», cause antre oocnaierce.Belftlr 529êJ.^ HARMONIUM ESTE Y $75.Caisse à dos élevé avec miroir, 11 registres, 6 octaves, pédales d\u2019expression et sonorité pleine.Paiements faciles $8 00 comptant et $5.00 par mois.C.W, Lindsay Ltd.512 Ste-Catherlne.^Q-a tr ~PÜN263L alème.____ RUE HÀDLEF, COt» St-PauiT six logïT-ments bien éclairé», bonne oonstruxi-tlon, revenus $1348.00, im)u comptant.Ph Gougeon.1023 St-Antolne.Wmt 4368.\t______________________230- 3 RUË CASGRAIN, 3 logements, 6 apptu-toments, prix 7.000.00 , 297 Mont-Royal, Belair 7847.RUE NOTR E-DA ME Ea't 6Ô8\"o, Pointe aux Trembles, propriété voisin» couvent, église, collège.S'ad.sur les lieux.__________________________231-6_ HUË\".ST-PI 11 IJ PPE, St-Henrl, trois logement.!, 3 garages ohauffés, écurie 4 place», revenu $1056 Peu comptant.Ph.Gougeon, 1023 St-Antolne.Wmt 435*._____________________________^,91: ST-ÂI.FRKD.V'Iliei-ay, maison 1 étage.B appariement», deux terrains, bargain 2.900.00, comptant 600.00.Petit, 743 Mont-Royal Est._ _\t14,16 RUE CHRJSToPÏÏË-CÔI-ÔMn.S\u2019ad.ft 193 Oh -Colomb ou Etal 21, Marché Rt-.lanquos._ __\t_\t16.19.28 RUE ur cent (10%) J\u2018 \" mr cent (10%) du montant total de la soumission et devra être faite sur des formule» «pédale» fournie» par le» Architecte».Les entrepreneurs peuvent se procurer des copies de plan» et devis au bureau des Architectes Bernier & Despotic, 294 rue Rte-Catherine Est la-s Commissaire» ne «'engagent pu» ft accepter la plus basse ni aucune des soumissions J.M MANNING, Directeur Secrétaire 2367 rue Adam.Montréal ClieitiinileFerJlatlonaldüCanaija REGION CENTRALE MULTXORA-PHIE.CLAVIORAPHIE A VENDRE propriété neuve ru» Lof on- 1 achetons, vendons et échangeon» Pa-talne.quartier Maisonneuve, 3 ou 9 tonaude & LafrauntioLsc, 823 Ave VI-logesnents.Pour renseignement» voyez ÏOT' K*1\t14,16,19 O.Jutras, 1739 rue Papineau, Arnherst 2281._____ 15,16,17.21.22.28.24 A VEN 1 >RE la plu» belle propriété de Rosemont, maison neuve, dix logements Voyez O.Jutra», 1739 nie Bai il neau A mêle rat 2261,\t16.16,17,21,22,23,24 ' A VENDRE propriété rue Galt.pré» me W elllngton, deux At«gv>», deux logement», 50 pieds front, gTirage, écurie Voyez O, Jutra», 1739 rue Papineau.Arnherat 22fti.____________16.16.17,21,22.23,24 Àn.',^rRE' wopriété rue Hôtel dé t ille, \u2022 étage», deux magasin*, un logement.1 our renseignements, voyez o.Jutra», 173» rue Papineau.Téléphone \" 16.17.21,22,23.24 logement», près Bélanger.Pendrait terrain, argent, 297 ÏVAVEltLŸ, près Van Horne, quatre logl», revenu $864.CK).Occasion ft $6,-600.60.Campeau Denis, 68 St-Jaccjues Main 64 67._________________230-2 3 LXiEMÊNTS tou» neuf», prix 5.600, 2êine Ave.Verdun.York 3288w.231-2 SERVICE Farrell, 27, square Victoria Multigraphle française et anglaise, adresses, lettres circulaire», liste» postale».Service rapide.Main 1164.15.17.19.22 2 PROPRIETES ft vendre, 621 Lela-naudlêre, 320 Harbour.Gilbert Pilon, SR-Loul» d» Gonzague, comté Bea u ha r-no».\t230-2 CONGRES DE SAVANTS New-York, 16.\u2014 Le troisième congrès ecienttftque pan-américain aura lien à Lima (Pérou), en no-verabre prochain, AUTOMOBILES A Vendre à l\u2019Encan tou» les lundi et jeudi à 2.30 p.m.Vente» privées en tout temps au No 63 rue Saint-Henri, anqle St-Paul.Toutes le» marque» d'autos et de camions usagés toujours en stock.Facilités de pais-ments accordées.Si vou» avez un auto ou un camion, confiez-nout-en la vente.Aucun frai* si non vendu.Lavage» et réparations à prix raisonnables.J.-t.CHARLEBOIS, prop.T.W.FOSTER WO-j\tfcnoontaur du Bol.Soumissions oour la Construction Ai Raccordement ia Saint-Jérome.De» scumiwlon» cachetée» adressée» reçue» au bureau du soussigné jusqu ft midi 1» 2S Juillet 19'.'4 pour la eonstruc-Hnn du raccordement de Saint-Jérôme, de'ieresnléreaur la subdlvLslon d» l'Ori-vnal îusque prés de R! n fret Junction ?nr la «dbdivlsion do Lachute; douze mille» dan» le comté de» Deux-Mootk-gne» Province de Québec, i B De» formuie» de soumission «t de.» instruction» pourront être obtenue» au bureau -J\" nngVileur de dlririrt C N.U .marché Champlain.Québec, de 1 ingénieur de division, terminus du tunnel du CNF rue Lagauchetlêre, Montréal, de l'Ingénieur de division gare Union du C N R Ottawa et de l'Ingénieur de» constructions du C.N.R., chambre 439, nouvelle g-.ure Union, Toronto.I es plan*, devie et formule» d» contrat peuvent être vus aux bureaux précitée et on \u2022pourra en dwenlr dea copie» sur demande au soussigné en dètiosant un chèque oertlflé par une banque ft charte du Canada au montant de SlO.Oft, fait payable au trésorier du chemin de far National du Canada, lequel chèque ».ra remis quand on retournera le» plans et devis.La plus Lisse ni aucune des soutn!*-s'.ons ne sr rqnt nécessairement aocep- \u2019\tT, T.IRVING, Ingénieur en chef du C.N.R.Chambre 436, nouvelle gare Union, Toronto, Toronto.Ontario, U Juillet 1924, 229-6 / 12 _________________ LA PRESSE, MOIsTREAK MERCREDI 16 JUILLET 1924 _1 TËS DOM.BRIDGE ONT ENCORE ETE TRES RECHERCHEES AFFAIRES ^BOURSE N*w York.H.(Wall S»\"\"*)-* «Mtura.ce matin, la marché a ta't npauva d\u2019une Irrégularité e\u2018>n, d*''\"^[, Vu la diminution dea pria dé fl\u201c0' line, lea hullaa ont continué à ba1*f£t ' Atlantic Refining a perdu deux B01\"*?at a alnal atteint un nouveau re\u201c^ de baleee pour 1924.D\u2019autrea valeuna activée ont auMl décliné dune fraction.LJggstt and Myer* et ,nte'?Brough Ra- rd Tranelt ae eor.t oopendant hleeee urt6 nouveau aommet.99*.& ajffîwsrwî LES DEPOSINIS DE LU HOME BIICOMMEICENI 1 DM INQUIETS aient déployé une Ottawa, 1*.\u2014Le rapport de la Home Bank n'étalt pan encore présenté, hier, et bien dea rumeurs circulaient au sujet des Intentions du gouvernement.Le comité des déposants, qui a\u2019eat occupé activement de la question et a surveillé tout mouvement de pré», commence à se demander quelle sera la politique dif 5 gouvernement.Les membre» de ce comité semblent bien satisfaits du rapport du comité des EJ?cPAMADiPU |LA COTE M [I DES FfillITS da fruits mélangé», 1 dé légumae.* de j ÏJ%**Abrlaot».IS.50, Pé légumes mélangée, 4 d\u2019oranges.< dé j JP'7*:\t«fjo éhoux, 6 nanee, 1 de concombres, 7 de\ti ?î'on.® 4\u20190ÎStlns la livre, mjm ^ -*\t-^\toro.îvâahlngton, bSrtBj Wlna«ui.I Ontano,\tI « Wâ\u201cgon, >rr|vi, \u201e\u201e s JuH|( Cerlaea, « C^B- 1 de fraises.3 de framb (Cotés fournies par L.-Q A Cio).Aoh.6(4% Victoire Î9â4x .,100.40 6(4 % Victoire lM7x .101.60 6H% Victoire 1927xat.ÎOCéS 6(4% novembre J9il2x.102.70 Vend, 100.60 Beaubien ! Ventes ! -i-Y-\tm\tPower a tombe oe banques et du commaroe et Ils ort oen filma Railway i\"d £ower\tf|ance que ce rapport sera e&opts par \"d™ qï\u2018 ^'i':P,uviu^ortc.ordi-lla Chambre.Il» ne .\u2022erorst cependant 2}/a, tior» QUO r-nnutA»\t- ^\u2022r\"^ei,Am*rlCnn.^Soînts01\" De leur ! complètement satisfaits que si les dépo-naire ,,l'chl»*a'en* ,d®paDPer * Stromberg sant» reyolvent de l\u2019argent, soit oet ar.s i ; sa.-* %\u2018^®*J«^.,*\u201c.XaftCmIhl.dDeî\u2019awî\u201d ^«\u201cq*?1 Inquiète le plus les représsn.tanta des déposants, c'est que l\u2019hon.M, Sl**'été\"»ttéints''par Omaha, Delaware and Hudson, Illinois Central, Wheeling and Lake1 Erie et Manhattan Moderate Guaranteed.D\u2019autres valeur» » P^^dre le dessus étalent American Exprès», Preesed Steel Car, Union Tank Car et SSSdysar Rubber de priorité! \u2022I,«» gagné de un à deux points.Le change étranger était ferme.Coure d\u2019aujourd\u2019hui communiqué!! par H.-M.Connolly A Co.Valeur»\tOuv.Max Min .Atchison.- 1»+% 108\t1 0414 J6 ££ & : : :\tüh 1*«%\tij;'> Ualdwln Loo\u2019 .116(4 11504 116(4 116 * Bethlelirm Steel 45>e 45Vj 4»*4 4>,14 C.P.K.l*'! Ohaaxller Moto™\t^ 53'.*\t¦ ¦ 59(4 60 31\t31 79(*\t¦ 14(4 Eaat Iron Plpo OruolM».¦ pavldfinn Chem.SWe.Famous Players General Motor».69(4 60 30(4 30(4 General Meïtric 2I1S\t\"ÎJÎ\u2019i \"î?^ es Steel 70(4 7«4 70^ provinces, elles sont plutôt mauvaises, damier prix représente un gain de ov* j Les Brazilian Traction ont déployé | OPINION D'UN MINISTRE plu» de fermeté, aujourd'hui.La plupart de# transactions ont eu lieu à 46, maila vers micH, la cote s\u2019e*t améliorée à 46»\u2019'â, une avance de H aur la fer-meture précédente.Laa autres utilités publiques ne se «ont guère distinguées; les Montreal Power ont perdu une fraction à 172; toe Twin City sont toujours à leur bas prbe.47V*.j Québec, 16.\u2014L\u2019hon, J.-E.Caron, ml nlstre de l\u2019agriculture de ta province de Québec, s\u2019est déclaré surpris d\u2019une dépêche d\u2019Ottawa disant que la récolte de 1924 sera de 250o Inférieure à celle de l'an dernier.Il a suivi régulièrement les rapports fédéraux officTois sur les perspectives de la récolte et II rap-J porte une toute autre Impression.H led Telephone est de plus croit un coup do bourse.Depuis que le gouvernement a manifesté son Intention de lancer un nouvel emprunt ,& l\u2019automne, le# banquiers ont eu le temps d\u2019étudier la question et la plupart d\u2019entre eux semblent trouver qu\u2019un emprunt domestique serait préférable è un fait i l\u2019étranger.Il ne faut pas oublier, disent quelquee* uns, que lee plus intéressé* sont les contribuable» canadien» qui ont souscrit largement aux obligations de guerre ©t de ia victoire.En 1919, alors qu'il était extrêmement difficile ©t pratiquement impossible d'obtenir de l\u2019argent sur le» autres marché», la population du Canada souscrivit $670,000,000 d'obligations dont $107,000,000 deviennent éohues en 1924.Maintenant que le gouvernement désire continuer son emprunt, Il semble raisonnable que les acheteurs aient l\u2019op- rrtunlté de continuer leur placement condition qu\u2019lia acceptent le même Intérêt qui serait aocordé à des capitalistes étrangers.On fait remarquer que si on n'aglt pas de cette façon, le* penorvnea qui recevront un paiement en remboursement de leurs obligations, seront obligées de chercher un autre placement.C'eet pourquoi Il aembie avantageux, au point de vue de ceux qui ont de l'argent À placer, de faire un emprunt domestique.Au point de vue du gouvernement, il est également avantageux de faire un emprunt domestique.Par suite de l\u2019emprunt de remboursement de $200,000,000 lancé l\u2019automne dernier, Il est payé un intérêt annuel de $10,000,000.A cause cto cet intérêt payé à dea Canadiens, ce montant est sujet h l\u2019Impôt aur le revenu.S\u2019il était payable à dea étrangers, le gouvernement n'en retirerait aucun profit.Au contraire, Il faudrait payer la prime eur le change.Ces raisons, entre autres, sont apportées en faveur du lancement de cet emprunt au pays même.RENDEMENT DES VALEUHS en plus populaire et cet avant-midi est monté à ife'/s.Au compartiment .1»» pètes «t papier», Isa Spanish Rlvér étalent très faibles, l\u2019action ordinaire a perdu Va À 104 et la prlvlléoléo a fléchi à 111.Abitibi a perttu '/, à 56.Quoique peu actives lo» Dominion Cannsrs déploient un« belle vigueur et ont gagné 1** à 33\u2019i.Grande activité cher les Montreal Tramway» A Power aux environs d» 12.(Cote de L.-Q.Beaubien A Cle.) Jîat.Brrw.\u201410 à 536i.Abitibi F.& P\u201415 ù 56(4.Ar-txwfoe Corp.\u201460 a 24.AtUuitlc Sugar\u201460 a.12(4; 40 A 12.¦Bell Tel.\u20148 A 181(4; 10 â 131%; 7 A 182.Brazilian Tmr.\u2014890 à 46.BrompLoîi P.& F\u2014100 4 30.Detroit United\u201476 A 32.Cons.Smelting\u201446 A 39.Dom.Glass\u201410 A 107.Can.Steam., Pref.\u201420 ft 4544- Mont.Power\u20140 il 172(4; 1 A 178.T-riîe Broe.\u201416 A 41.Winnipepg Railway\u201450 ft 28 1-8.Maokay\u2014»5 ft 116.Tucketta Prf\u20145 ft 94 V Asbestos Prf\u201400 à 69.Dom.Bridge\u2014100 ft 69; 6 ft 69 A ; 125 A 70.National Breweries\u201415 ft 1564.Atlantic Sugar\u201420 ft 12.Bell Telephone\u201410 ft 132.10 ft 132(4.Dorn.Cannera\u201410 ft 33%.Dans la province de Québec\u2019\u2019, conti-J nue le ministre, \u201clea perspectives pour I la récolte sont les plus belles que nous \u2018 ayons eues depuis cinq ans.Le foin est beaucoup plus abondant cette an-i née qu\u2019en 1923.Dans les cantons de ; l'ouest, dans les comtés au sud de Mont-\u2018 real, qui longent la frontière, dane le | Lao Saint-Jean, Il y a eu un peu de ; sécheresse, mais le qraln n\u2019a pas été beaucoup affecté.Dans le district de ) Québec, M y a une grande amélioration sur l'an demlsr et.si nous conti-] nuons à avoir do la pluie de tempe à ! autre, la récolte sera la plus belle depuis cinq ans.\u201cEn 1921, la récolte générale, dans la province, était évaluée à $130,000,000.Cette nnée sa valeur devrait être augmentée de pré» de 2Se.i.C'est sur cette augmentation que comptent no» cultl* vateurn.et Je ne croie pas qu'il» se trompent.\u201d .ministère fédéral de l\u2019agriculture! HALIFAX: Fruits locaux, fralaaa, la pinte.10 cents.Rhubarbe.t« qtt, $3.! Laitue, la dour., 78 cent».Concombres, la doua., 8150.Carottas, la doux, ds paquets.$1.25.Navets, la doux, de paquet», $1.Pomme» d» terre, ta qtl, Canada A, N.-E.et I.du P.-É-, rougea et blanches, $1.85! !\u2022 du P.-E., Calico, $1.95.Fruit» Importé»! pommes, la boit», Winesap, extra belles, $5.80.Variétés précoces, belle», panier d\u2019un bols-seau, $4.50.Tomates, plate, Mlealeelpl, $2.50.Prune», cageot, $3.50.Pèohee, cageot, $2.76.Melona d\u2019eau, chacun, $1.25.Oignons, qtl, écharvtHlon, Bermudes, $2.Egyptiens, $3.50.Betteraves, la doux, de paquets, $1-26.Choux de l'Ontario, panier de 40 livre», $2.Wagons arrivés du 3 au B Juillet inclusivement, local, 9 de framboises; I.du P.-E., 6 de pommes de terre.Importés, 1 de fruits mélangés: HJontréal, 1 de fruits mélangés.SAINT-JEAN.N.-B.: Pomme» de terre, locales, blanches, Canada A, le qtl, $3.Céleri, la doua., $1.10.Fraise», U pinte, 10 cents.Choux de l'Ontario, le panier, $2.25.Fruit» Importés, pêches Trlomphs, la boite, $3.25 ft $3.50.Pru ne», rouges, cageot, $3.50.Poire# Bart lett, la boit», $7.\u2014\t\u2018 livrée, $2.Melon $6.50.Oignons égyptiens, réguliers, qtl, $4.50 à $6,60.Oignons des Bermudes, cageot de 45 livres, $2.Courges, qtl, $7.Concombres, la boite, beaux, $8 ft 89.Pommea, boite, Winesap, extra belles, $4.60 ft $5.Wagons arrivés du 3 Juillet au B inclusivement.Local, 1 de pommes de terre) 6 de fraises.Importés, 1 d'oignons, 2 de fruité et de légumes mélangés.QUEBEC : fruits Importés) pommes, boite, Winesap, belles et extra belles, $3.25 ft $3.50.Préoooe», panier d'un boisseau, $3.75.Prunes, différente# variétés, belles, $2.80 à $2.75; Pêches, Triomphe, boite de 13 livres, belles, emballage, 80, $3.80; emballage 95 ft 106, $1.75.Poires, boite de 18 lb».Wilder, $3.60: Tomate», cageot de 4 paniers, $1.75.Melons, gran.deur 45, $4; 12 et 15 plats, beaux, $2.25.Melons d'eau chacun, $1.20 ft $1.26.Con-combres, panier, $3.50 ft $3.75.Fève» i beurre, panier, $4 à $4.50.Olgnona espagnols.cageot, sélectionnée, $4, égyptiens, le qtl, $4.Choux, cageot de 80 Ibs, $3.Choux de l'Ontario, panier d'un boisseau, No 1, $1.76.Fraises, la boite, 7 cents.Carottes de Québec, vieilles, le qtl, $3.50, nouvelles, le panier, $3.Navet», le qtl.$1 AO.Pommea de terre, bien, ches, le qtl.Canada A, $1.ê0.WAGONS ARRIVES du 3 au 8 Juillet inclusivement.Importés, 1 de poires, 1 de pomme», 1 de choux, 1 de concombres et 4 de tomates.MONTREAL : Fruits de l\u2019Ontario,fraises.4-5 de pinte, i#ellle»» panier d'un boisseau, No 2, $*-2*, 'f'»-gona arrivés du 3 au 9 Juillet Inclusivement.Importés: 4 d'orange», 67 de pomme» de terre, 4 de pêches.7 de fruit» mélangés, 8 de tomates, 2 d'oignon», 8 de concombres, 5 da poire», 1 de carotte», 1 de fèves, 2 de choux, S d» pomme*, 1 de prunes, Ontario, B de fralaea, 1 de tomates et 2 d* cerises.WINNIPEG:\u2014C.B.Fraise», 24 ehopl-ne» *3.Framboises, 24 ehoplnée, $4| cerises, cageot de 4 paniers, Binga, *4.-75) Windsor, *4.SO; Black Republic et Royal Ann, $3.50; gadelles, rouge, 24 chopines, $4.Choux, nouveaux, cageot de 50 livres, $3.Pommes d» terre, nouvelles, qtl, $3.25 à $4.Carottas et betteraves, nouvelles 4 cents la livre.To ganta Rota, Forme»» et Tragédie, ¦\t\u2014 \u2014 pftotM», boites.8 oentlns, Ol-Pomme» de Fandy, let au 9 _\t_\tbaissa, 8 de légumes mélangés.Importé 3 de fruit» mélangé*, 2 d* melons, 1 d\u2019oignons, 1 d» {ornâtes.VANCOUVER; Abricot» Importés, panier mexicain, $1.35.Pèches.Lugs mexicain, $2.Prunes, cageot de 4 pa-, nier», variété* différentes, $3.ft $3.28 Pomme», bottes, catégorie C.Yellow Transparent, $3.Duchesse, $3.28.Winesap» *3.50.Melons, Honaydew, $3.26 par cageot da six.Melons, quarante-cinq, $6,50.Poire» Bartletts, Fanoy, Standard, boîtes, $6.50.Melons d'sau, 6 cts par livre.Oignons Jaunea qtl.$3.Pomme» Locale», Ysllow Newton», Ex.Fancy $3.60.Mûres de Logan ot frsmboleew cageot ordinaire, $T60.T CES Dims DE BANQUE PROCES, Toronto, 16.\u2014 Le renvoi.P»h '«J'®\u2019\u2019 tell privé, de l\u2019appel logé par '» reur général d\u2019Ontario au sujet des ac \u2022 (Cota de L.-Q.Beaubien A Cl») Cours Moyens Cour»\tValeur New- Mont- sur Devise au pair York rial KonÆres \u2014 Dire S.84.8684 *4.8614 «USE -\tIG Owe AI# I\ta»r«a ^ Port» \u2014 Franc .lfi.8c.Bruxelles \u2014 Frano 19.8a i Rome \u2014 Lire .19.So.Genève \u2014 Franc .19.3c.Ameterdajn \u2014 Fl.40.ÎC.Madrid \u2014 Peeeta 19.80.Stockholm \u2014 Cou.26.8c.\u20220516\t.9520\" \u2022 0455 .9459 0431\t.9434 .1821\t.1836 8778\t.3810 ¦1826\t.1885 \u20222658\t.2680 reur aênêral d Ontario *u\t\u201d x v, a cusatlons portée* contre les directeur» christiania \u2014 Co.26.8c.\t.1844\t.1854 de la Home Bank, a été accepté aveo I Copenhague \u2014 Oa.26.8a\t.1610\t.1820 K c^.mecnon£r ^:-^i«!N#w*'wk-^-^-^ \u201cêmp'ïre'et'fl1 faut respecter sa déel ENCHERES RIMES Fralsea, $2.Tomates de serre, cageot, i|on\u201e d» 4 panier», $4.80.Concombre», *1.75,\t\u2019\t, luoement la douzaine.Choux vert».6 ot» la livre.M- Nlokle a ajouté 9\taoeug»tlon« Oignon., 35 cent, par douzaine.Na.rartau n'ariecte que les deux aoeusau vet», qtl, $4.50, carottas, *4.75) pomme» portée» contre les d,rec*®\u201cr*à -.\"« une i®.!î,.'0l/-?,,-ab!,,:q9( ce soir, ft 6.30 U+e précises, qu'aura Heu la joute entre le Moleon et l'HochelaKa.l,e club de la Bra*-serie Molson avec toute sa.phalange d'étoiles réussira-t-il à vaincre VHo-chelaga?On peut s\u2019attendre ft ce que .\t.cette joute soit assurément des plus Brown a joué l\u2019une de« plu» belles par- l ronteatée.s.I-arlviére et Longtln, deux \u2022 e» qu\u2019on puisse souhaiter.Il n'a ac- j j^nccurs gauchers, joueront pour 1* cordé que quatre pauvres petite hits et, 1 Molson.tandis qu\u2019Hochelaga aura Clé-apré» la première manche, un seul cou- ; ment et Dénommé, une nouvelle re-reuc du Québec, s'est rendu au deuxiè- | crue, me but.Wojack se rendan; là dan» la neuvième, à la suite de l'erreur de Joe Grave», Mayter a été aussi effectif que Brown dan» le» six première* manche» n ac-cordant que trois hits, mais Ritrel frappant à la place de Laplants à la septième manche fit un deux buts alors qu u y avait deux coureurs sur les sacs.A partir de ce moment, les balle» de May-ler furent frappées plus ou moine durement, mais le résultat de la rencontre ne fut Jamais douteux.Sommaire des doux Joutes: QlfEBED A.B.R.H.T O A E 3\t16\t1 4\t0\t11 ALL STARS MONTREAL Cashman.rf Martin, 3W> .Fraser, cf .Sherlock, îf .Henzes, 2b .Kotch, ib .Wojack, sa.Larivlère.c.îsoflset.b -a Kitzel » .Total HunnèfieM.cf.Ut «rit z, hs.\t1 Ovran.3b.-\t- Lindsay, lb.\t2 sS.Grave».If\t4 Zilenzlgf-r.2b\t4 J.Graves, rf .\t3 Manley, c.\t* Brown, p.\t\u2022\t3 .\t.31 MONTREAL A.B.R.H.PO, 3\t2\t2 fi CANADIEN INC.A LONGUEUIE A la Dôme Total .20 a\u2014a frappé pour Nosaet manche.Score par Innings: Suébec \u2022\t».1 ftn 000 000\u20141 ontréal.201 000 01 x\u20144 Sommaire\u2014Home run.Cvran.Sacrifice, Cyrnn 2, Joc Graves.Sacrifice Rfe*.lAneay 2.Fraser.Buts volés, Cy-ran.Pointa mérités sur_Nosselt.4, «ur Brown O.Struck out «ur 4 balles: Broun.3.leaiseés sur les but», Québec, fi, Montréal, f».Durée do la partie.1.40.l'njplrea.Glass et Major.Deuxième partie : QUEBEC A.B.R CaBhman.r.f.Martin, 3b.Fnuit r.c.f.-Sherlock, If.Henze».2b.Kotch.1b.Wojack, s».I^arivière.c.Implante, P.Maatereon, p.aRitzel b Dussault- » C'est ce soir A 6,30, que le All Stare Montreal, récemment formé, fera l\u2019ouverture de sa saison on rencontrant le Tètraultville, au coin do» rue» Pie IX et Ontario.Lamourmix Uinrera pour le AU Stars, tandis que- Lambert sera le choix probable du Tétraultvtllo.J.n All Starg lance un défi aux plu* forts clubs amateur» de la ville et de 1« province, principalement k Acton 0 j Vale, Oka f t Sherbrooke.Inf., Roger 0 ' Cormier, Main 34£*0.entf» 9 u.m.et 5 o I p.m »*t A.Gosselin, 1056 Bordeaux 0 Est 6713.0 1 n o o 0 0 t 4 oj m (, Le» centaine» de personnes qui «é talent rendues ail terrain du Collège de Longueull.«Umanche dernier pour voir aux prises leur club avec le Society \" j Brand ont été fort désappointée» par ° ! lit mauvais» température qui a forcé ° l'arbitre A.contre mander la joute.Lee visiteurs étaient, au béton pour la deuxième fols et deux pointa venaient 1 l o i fi n™ comptés grftce à une erreur alor» qu'il V avait deux coureurs sur le» buts, mais cela u'ax'ait nullement découragé lus Lon guru 11 lois qui semblaient en grande condition et qui auraient certainement.anéanti cetta avance en peu de temps.Bavard, receveur, et Gariépy.Joueur n aur champ* de ©ourses s\u2019est pro poche si la Commission ne trouvait pas gUjt hier à Kempton Park alors que ta IE VICTOIRE DE WILTON FLANNA L\u2019un des premiers accidents de la i .\u2014 \u201e « Mæ nv-t 11 r-K m ¦ m'mmf\u2019 r I» moyen de lui vot»r c» montant.La Commission » réduit ft (10, U cotisa, tlons des club» de boxe amateurs, et le montant voté ft McGowan signifie que tout l\u2019argent payé t)*r le» clube do boxo et d» lutte amateurs comme per.ml», retourne ft un amateur.6 1 4 11 T!.P.O.0 0 Total .31\t2\t9 24 D 2 MONTREAL# A 13.R.H.P.O.A.E.Hunnefeld.c f.\tô\tl\t3\t2\t0\to T'tèritx.»,».\t.06\t6\t6\t4\t6 4'yran, 3b .\t\t1\t-\t^\t\" Efndsai.Jb.\t4\t1\t2\t»\t» ,8.Oravea, l.f .\t3\t1\t1\t\u2019 EUemlgrr, 31».\t\u2022\t;;\t1\t\u2019\tj\tf J.Grave*, r.f.\u2022\t1\ti\t^\tU Manlev c .3\t6\t0\t1\t6\t6 v.: : :\t4\t0\t¦\t0\t«\tq Total.a»\t6\t10\t27\tU\t0 ,,_a frappé pour la» plan te ft.la 8e manche.j,_x couru pour Kittel ft la Te man- che.Score, par innings : t.éboo .610000100- 2 Montréal.6 Sommaire \u2014, Home run Eilenalger Deux but».Hunm-feld, Elnrteay 2, Rit-x.ï Kotch.Sacrifice, Ztlenalger.Rut volé.S Oravea.Pointa mérité* aur l.a-plante 3.sur Masteraon 2, sur Mayl.r 1 Buts aur 4 balle».Eaplante 3 IIUh aur Utplante.7 en 6 Inning*.Maaltr-son 2 en 2 Inning*.Double» Jeu*, t yran ft Ztlenziger ft JAndsay, Lterita ft Al-lenïlger.I.aissée »ur les buts, Québec 6 Montreal ».Durée do la panic.2 heures Empires.Major et c.lasa.A Ottawa ¦\tJR.H.R.Canadien#.020000060\u2014 H 16 l Ottawa* Hull.\u2022 .010100120- 5 10\t1 Batterie#\u2014Saunders et Lynch .Klr-!#>\u2022 et Connors.CLUB MEILLEUR De c-èub Meilleur a rendu viaite au Saint-Lin et a été défait grâce aux décision» d'un arbitre d'une rare In-copétence et aux Injustices de aes ad-v é* rsa.1 ras l#e Meilleur est libre le 20 et le» dimanches suivants et est prêt ft aller louer en dehor* Inf , Oerhrd l.asalle, 771 Fullum, -Montréal.tél.Clalrval 6053w.4le aolr.grande pratique Tou» les Joueurs sont invité» VICTOIRE DÉ LA MAISON CIMON Dimanche 6 juillet le club de la Maison Clmon est allé rencontrer le club M:i-r!cville et l a défait par le score do 8 & 4.Le lanceur Morrier a retiré 9 liom-nje» au bftfqn en 7 manche*.I^imutbe et Cornellller ont été comme toujours en vedette au bâton.Après avoir défait des club» tels que l.'Epil liante.MarlevHle, Boucherville, le le club Cimpn »e croit de taille ft ren-wntrer tout club amateur, iuf.Paul Petelle.Bélair 3167.entre 11 et 12 a m., et 6 et 7 p.m.BASEBALL A DRUMMONDVILLE club do baseball de Famham qui a fali une série de parties dan* la ligue des Canton#! de, l'Est, viendra dimanche prochain rendre visite au club local.Nul doute, que les amateurs auront l\u2019occasion de voir une belle partie, attendu que les visiteurs ont une forte équipe Les locaux sont bien déeidéB ft ne plu n perdre de partie et ont pratiqué fort depuis quelque temps.Drummondville, 16.\u2014 Le club local a re-\u2019u samedi la visite d\u2019un club d'étoiles du baseball de Boston.Les visiteurs *08t sortis victorieux par, le score «le r» ft o devant une grosse assistance, l/es Boston Monarch se sont distingués surtout au champ en jouant une partie serrée et n\u2019accordant que quelques hits aux locaux.Quelques erreurs du club local privé de deux de ses loueurs, lui ont été fatales Tout de même la partie a été très Intéressante, lorsque l\u2019on considère que le score a été de j ft 0 Juaqu'ft la 8e manche, alors que les visiteurs ont enregistré 4 points sur dos erreurs.Ce club de noirs est.d\u2019après le» connaisseurs, le plue fort club qui nous ait visité cette saison et les amateurs ont été témoins de vrai basebaêl.Nos Joueurs ont déployé beaucoup d\u2019ardeur et s\u2019en sont, tirés très bien, lorsque l\u2019on ©oneldôre que ce club de Boston était un club semi-professionnel.SAÏNbDENlS AMATEUR La partie annoncée pour dimanche dernier au parc Lafontaine entre le Saint-Denis Amateur et.h United Club a été remise à dimanche prochain par suite x, $8.50 et $2.75; Festivity, $2:85.Quatrième course, 5 furlongs.Rodirtte $350.3 an» et plus à réclamer.Videur au vainqueur, $260.P.Moody, 106, 1 Isrggc; T J l\u2019cndergast.Ill 2 2.Kennedy; Bud Fldhor.106, 3 cou.Booker; Walter Mack, 111, 4 2, M CA lane y : Peter Oomhs, 111.5 5, Jenkins: Hip o'Oreen.109.6 to, Ball; Brother McLeazi, 111, 7 6.Banks; Ruddlce, 106, 8, Cedar Tamil»: 1.06 1-5.Plate rapide.Un pari de $2.00 sur P.Moody a rapporté $14.95, $7.00 et $3.70; T.J.Pendergaet, $5.05 et $8.65; Bud Fisher.$6.90.Cinquième course, 6 furlongs.Bourse $360.8 ans et plus â réclamer Valeur au vainqueur, $260.Wllton Flana., 110, 1 cou, Jones; Almlrante, 108 .8 3.Jen-kln; Jota, 109, 3 tête, More; Avion, 111.4 cou, Ftaden; Black Baby, 106.6 5.Banka; Oartxmell, HI.6 1, Chappell; Alkib.118, 7 1.Kennedy; TlugaJlng, 117, 8, Curran.Temps: 1.04 1-6.Piste rapide.Un pari de 12.00 sur Wllton Flana a rapportê $6 «i.$3.80 et 6.15.AUnl-rante.$8 90 et $6.35.Jota, $3 60.Sixième course.6 furlongs.Bounie $860.3 «ns «t plus â réclamer Valeur au vainqueur, $260.Troubler, 116.1 Ito, Himphy; Jack Khrtne.116, 2 2.Jenkins; Floralla.118, 3 1, Foden; Pari fl o, 103.4 cou.Booker; Dorm-ntu».116,\t6 cou.Duchesneau et Gadbola va Clark et , Morrison.6-4, 6-3 S1MPLFS.INTBKAIRDIA 1RES DKUXllCME ELIMINATION O Wayland vs P.Clerk .6-2.6-1.R.Brosaard vs E.Palmer, 0-6.6-1.; 6-2 Jo» Shea vs V.Gagné.6-2.6-0.P.Lotseau \u2022» U Dlonne, 6-2, 6-2.SIMPLES.JUNIORS PREMIERE ELIMINATION R.Rough va U Gagné.6-4 4-0.6-3.Jos.Shea va R.Yoahlda, 6-0, 6-1.G.Wayland va C.-P.Beaubien.6-0, SIMPLES, DAMES MU* Jeanne Brossard va Mlle W Wayland, 6-3.7-5 Mlle B.lïroeoaxd vs Mila K.Shea.6-0.6-0 Volet le programme rie la Journée: 4 30 P.M .DOUBLES.HOMMES HEMI-FINALES Laframboiae et Cushing vs Duohea-neau et Gadbois.\u201e\t., Hatch et Durand vs Fontaine et Raln- 6 Stl\u2019p M SIMPLES 1 NT ER MD OT A1R ES SEMI-Fl N AL ES G.Wayland v» R.Brossard.Joe Bhoa vs P.laiisc-au.SIMP7.ES.DAMES.SEMI-FINALE Mlle M.Brault v* Mlle J.Broaeard 6 80 SIMPLES JUNIORS SEMI-FINALES R.Rough vs Joa.Shea.G Wayland VS V.Gagné.11 y aura danse jeudi soir, au olub: Membre» et amis sont invité* DEFI DE GLOUTNEY Arthur Gloutney.boxcii- de Lachlne.lance un défi â Kid Smith, de Valley-flekL Gloutney ae proclame champion du comté de Beauharno!» et ae fait fort 4\u2019lnfliger une défaite décisive à Smith.C.P.CHAMPLAIN Le gérant du C.P.Champlain est I prié de communiquer avec le secrétaire j du club Trüby au plus tOt.S'adreeser | ft Hilaire Normand.1000 rue Dorches-ter Est.Tél.Ihit 8073.confort des FAUX-COLS SEMI MOUS KANT-KREASE vummmmÊmmmmmmmÊÊmmmmmmmÊÊmmammmKm)- ^ jooml\u201d £q Cigare qui Plait ovi GRANDEUR CONGRESS Les connaisseurs de bons cigares HAVANE fument Ovido.EMILE PAPINEAU, directeur du club d» baseball de Beaujeu.qui Jouera dimanche contre le Sainte-Thérèse.L- O.CROTHE, Limitée MONTREAL Bank»; Fl ta gai', 115, 6 8, Moderia; Ja-mima, 113, 7.More: Anzana, 115, a perdu Jockey, Chappell.Tempe: 1.00 3-5.Piste rapide.Un part de $4.00 sur Troubler a rapporté $17.90,\t$8 80 et $3.90; Jack Shrtne, $6.45 et $3.00; Flo-raha.$2.60.Septième oourse.5to furlongs Bourse $360.S ans ct plus, A réclamer Valeur au vainqueur, $260.Mlke, 115, 1 3, j Himphy; Gupton, 118.2 2, Curran; Gus! Hohoer.115, 3 cou.Moore, Ira Wltaon.! 115, 4 4.Moderia; Uab, 116, 6 to.Mc-Alarwy: Ml*» Holland.108, 6 8, Jonee; Kathleen K.118, 8.McCann.Temps; j 1 04 2-6- Plate rapide.Un jjarl de $2.00 sur Mlke a rapporté $6.20, $3.65 et $3 10; Gupton, $3.75 et $3.65; Gus Sheer.$8.35.Buckingham La puissante équipe d* baseball du club de» Motocycliste» Exoslsior-Henderson qui a établi un brillant record cetts saison et qui Ira joute dimanche â Granby, TABAC W Par Paquet ; a a»£c-*»MTn» CIGARETTES Pour.Vingt Deux Cigarettes de Plus dans Chaque Paquet ! Cigarettes BridshConsob -Maintenant i Je 12^15 & ents 67 14,16,18,19 LA PRESSE, MONTREAL, MhuruKHI 16 JUILLET 1924 15 ^rmnnnrrgTi-BTa-B e e smno s b d rrmraro g b a fl»ii a'ng'eTg a b o a b fl'OB~roTyrrir^irinrra^-o\tB a afl-flTrB^inrmYra'B a b b b a a o g b a 5 b s o a a B-BTTnnnnrrrytmrB regrro-rinr MARIUS-UN GUIDE nmr\\ 3 ^XgJLgJUJUliUJÜllUm 0 fl 0 C.8AJi-J BQOOoocBoaottOOOOQooaoooo 0 0 JXg.B\t» 0 oaqoa(iaoci>0009Baa°naooooflOQO OQA^UJUUAJLlULiUAJLlLtLiLljmj^^ > la dernière assemblée du local 52 des Dames Auxiliaires des charpentiers et menuisiers d\u2019Amérique eut Heu l\u2019installation des ofîlctè-j-bb pour le terme 1924-25.Mme E.Blais, une des fondatrl-oes du local et présidente depuis ea fondation, fut réinstallée présidente, Mme F.Doucet, Ire vice-présidente; Mme 8.Ménard, 2e vice-présidente; Mlle C.B61 air, secrétaire-archiviste; Mme G.Bélair, secrétaire-correspondante; Mme E FER NATIONAL CHEMIN DE FER DU CANADA Concert du 16 Juillet à 8 b.p.m, Marche :\t\u201dGu«rd»man\u2019» Choloe\u201d, (Talbot).Ouverture :\t\u201cRaymond\u201d, (Thomas).Morceaux da concert : \"Sérénade\u201d, (Chaminade).Marche du \"Doge\u201d, (Roeae) et \"Le Marchand de Venise\u201d.Valse :\t\"Danub» bèeu\u201d, (Strauss) et \"The Lady In Hermit»\", (Bomberg), par l\u2019orcheetre de Château Laurier, directement de l'hftt»! Château Laurier.SECONDE PARTIE Quatuor: *\u20180 who will O'er the Down# so Free\u201d, (Pearsall).Rose\u201d, (O\u2019Hara), M ¦\u2019Hawaiian\u201d, quatuor Orpheua aoue la direction de M.A.C.MeCuIrt.Récita-tlon : \"Wolverine\u201d, (Johneton) et \"Mtw.McClagearty on Roller Skate»\u201d, Mma H.Underwood.\u201cThe Male Quartette\u201d, (Parka), Quatuor Orpheua.Discoure par M.W.Booth, dirootaur du service d\u2019aide aux bleeeéa et de prévention des accidents au chemin de fer National du Canada.Baase : \u201cMorceau Cholal\u201d, M.H.-H.Clarke.Quatuor : \u201cHawaiian\u201d.Ténor; \"My Dreams\", (Toatl), M.H.-A.Underwood.\u201cHa- | wallan Love Song\", Quatuor Orpheua.; Contralto : \"Forgotten\u201d, (Cowlee) et : \u201cThere are falrlee at the bottom of my garden\u201d, (Lehmann), Mm© H.*A.Underwood.Baryton : \u201cOff to Phlla- .delphla\", (Pattleon), M.W.Coed.Ceuaorle aur le» dent» par M.le Dr W.-R.Eaman, de» Ecoles Publique» d\u2019Ottawa, TROISIEME PARTIE Musique populaire de danee par l\u2019or- \u2019 cheatre du 'Château Laurier, soua la direction de M.Jas.Molntyr».Monsieur le dlraoteur de la \u2018'Preaee\u201d La Dru» du DtmancUo ayant Invité le» oonseil» municipaux de la région ?> 16430794 LA SESSION FEDERALE ON REFUSE A MONTREAL CE QUE LON DONNE A TORONTO v.\u2014- \" Les députés Cannon et Power font ce reproche aux conservateurs s\u2019opposant au projet de loi relatif au pont de la rive sud.\u2014La banque \u201cCanadienne\u201d Nationale\u201d.\u2014 Suffrage urbain et suffrage rural.la\" chambre se hâte journal anglais du matin, paraissant & Montréal, qui approuvé, non seulement le projet, mais l\u2019attitude adoptée par le gouvernement.\u201cJe suis surpris de l'opposition qu\u2019on fait au projet, dit M.Rlnfret (Du correspondant de la PRESSE) Ottawa, 18.\u2014- La Chatn'bre a abattu beaucoup de besogne, Le pont de ia rive sud, le viaduc de Toronto, la Banque d\u2019Hoebeiage et ^ /e^po^t^de^lT'ri're's'ini^ionn'a lieu ! k® pont est nécessaire: il ne coûte-, yif débat de plus de trois heures, ra I\u2019as un so\u201c: » Pal*ra par lui-fes \"on^rvattK.s\u2019oWosant ^«e-; même; ii est ^importance na.iona-ment, non pas au projet lui-même.* ]' «'\"t confié au corps tout dont, ils reconnaissent la nécessité.éB,.>,n^1p.0UI| 8 .en char&er \u2022\t* mais au fait que la commission du j M Rlnfret ajoute qu\u2019il u\u2019y aura port construira et administrera le Pas déficit dans les finances de la pont.MM.Cardin, Rlnfret.Archam- j commission et.conséquemment, au- bault et Morin furent parmi les plus ; «nne augmentation des taux dans fermes défenseurs du bill.De vio-, le port de Montréal, lentes passes d\u2019armes so produlfll-: M.Robert Forke, chef progres-rent entre M.Hanson et les llbé-1 slste, approuve le projet et la mé-rsux.Le, bill fut adopté en seconde : thode adoptée par le gouvernement, lecture.\t|\tLr Manion déclare que les Le viaduc de Toronto n\u2019amena j conservateurs ne sont pas opposés pas une longue discussion, bien que i au projet, mais qu\u2019ils n\u2019aiment pas MM.Cannon et Power aient tenu a tous les détails du pian du minis souligner la conduite des opposi- ^ tro.tionnistes, qui approuvent pour To-: Ln résolution «et alors adoptée; ronto ce qu\u2019ils trouvent mauvais ] puis le bill correspondant subit la pour Montréal.\tî\tpremière et la deuxième lectures et M.Paul Mercier réussit h faire j) fi8[ étudié en comité.Main M accepter le changement de nom de , Hanson s'oppose à ce qu'on aille U Banque d'Hocheloga.Le comité : augsi vfte.c,ogt pourquoi Ju e des banques avait rejeté son bill.mler ministre permet qu'on remet-mais il en appela hier à la Chambre j te pélllde en comUé à q de cette décision et il eut gain do, ment_\tuu aulre mo LE VIADUC DE TORONTO l/bon.George Graham présente ensuite une motion touchant la construction du viaduc de Toronto Nous avons déjh publié la texte de Wàtte motioy, M.Graham proposa un amendement A ce texte, pour que cause.Bien qu'il dut accepter un compromis en vertu duquel le nom français de \"Banque Canadienne Nationale\u2019\u2019 ne sera Pas traduit en anglais.\u2018Le bill do redistribution occupa tout, le reste de la séance.M.Henson fit remarquer la différence en-\t_ _____, ___ ire les comtés ruraux et les comtés | la construction^ ne commence que urbains de la province de Québec; Iquand le gouvernement le jugera à les premiers ont.beaucoup moins ] propos.Le ministre explique que d'électeurs que les seconds M.Do-1 le Canadien National paiera plus nald Sutherland attaqua vivement que lo Pacifique Canadien ou la le blll.'M.Georges Roivln eoapllqua ; oomnrlssion du port, parce que cer-comment on garda h Montréal s«jt | tains travaux ne concerneront que nombre de députés anglais en «baiJ- : le C.N.R.Celui-ci devra payer en sant le quotient de représentation ! tohit 10 millions^ mais dans le rédans les comtés à majorité anglaise.| ajustement des propriétés de la ga- Une autre rude séance est en re centrale le réseau d\u2019état a un perspective pour aujourd'hui, car j crédit de trois millions, de sorte on discutera le rapport du comité qu\u2019il ne déboursera maintenant que dés banques, qui recommande de i 7 millions.rembourser les déposants de la; A ce moment 1© major C.-G.Power, Home Bank, ce qui durera long- [ d« Québec, protesta plaisamment tetDP8-\t*\t| contre le fait que cette mesure est présentée très tard dans la session, alors qu'on n\u2019a pu avoir assez d'information sur le sujet.\t< W.Horatio Hockon l'interrompt LE PONT DE LA RIVE SUD Au début de la séance, le ministre de la marine présente sa réso-, \u201e\t.\t.lutlon qui autorise la construction I pollr \u201c re l11 ** n a jnnials entendu d\u2019un pont entre Montréal et la rive i .iu,tant faw8s®Ws en si peu de sud du Saint-Laurent.Un long dé-!temp!i' .'^e,i?,862\u2019^0',1.8 pas T\u2019\"Oran-bat suivit.Nous avons relaté hier I - ^.en' n?i ' < réplique le major les incidents de la discussion entre\t° vla(iuc sir Henry Drayton.MM.Cardin, P!ut attfndr«\tà 1 «n Prochain, Hanson.Bureau, Clark.\u2018Meighen, tint*\t-n 1 P\t6 renselSP°- Jos.Archambault, Marier, Graham, j Guthrie, Morin.Jacobs, Lapointe, ' Kn apprenant que la compagnie Hocken, Bristol.\tdu Terminus de Toronto dirigera ¦j rrniiittn niiir-er-v\ttravaux et que la commission Mi\tFERNAND\tRINFRET\tdu\tport de Toronto paiera une par- t \u201e\tia i .«\tHe\tdes frais, M.Lucien Cannon, dé- Le député de Montréal-Salnt-.Tac-jputé de \u201eorcheRter.proteste contre ques débute en démontrant que lejrattltude des conservateurs qui ne pont sera La jeune fille qu'on voit dans la photographie ci-dessus porte une écharpe en peau de zibeline russe, suivant les dessins de H.-J, Mischo; cette écharpe peut se porter dans les occasions ordinaires.Photographie de sir Thomas Ward, qui vient d\u2019arriver en Irak avec une équipe de techniciens, dans le but d\u2019arrêter le courant de la rivière Diala, de façon à former un lac de 400 milles carrés pour faciliter l\u2019irrigation.Mlle Dusolina Gianni, célèbre prima donna d\u2019Amérique, photographiée à sa récente arrivée à Southampton.mÊk Mlle Juliette Delf, qui jouit d\u2019une réputation internationale pour sa personnification des actrices célèbres, photographiée à son départ pour l\u2019Europe, où elle va chercher un nouveau répertoire.Kv \"V- 4.mm.rc-W\u2018 Un des chevaux policiers qui a pris part au concours pour la coupe du roi, photographié pendant qu\u2019il passe sur des mannequins au Richmond Horse Show.>\\ .V.V.V\\v.'- Cette photographie montre H.-B.Stallard, le vainqueur, tenant la tête dans la course d\u2019un demi-mille aux concours sportifs des hôpitaux américains tenus à Stamford Bridge, Londres.¦ ' H i-' mw®: - F*-.' KmPîv' Le navire de guerre \"Hood\" photographié à Vancouver» lors de l\u2019arrivée d\u2019un escadron de 25 officier® at de 250 marins.i '\u2022 ¦i ¦*>T®sen\u201c! de nombreux groupes d\u2019orphelins d'orphelines dont l'honorable juge Cooke ; Tfut contlriueUement le protecteur dévoué.chorale de la cathédrale, sous la direction de M.l'abt)é Joseph Turcotte, a rendu une messe harmonisée impressionnante.L\u2019inhumation a eu lieu dans le cimetière S.-Loul* dans la terrain de la famille Cooke.De très nombreux témoignages de sympathies ont ét« reçus par la famille.Une voiture, remplie de fleurs précédait le corbillard.PROCHAINE RETRAITE A SAINTE-ANNE-DES-MONTS (Du correspondant de la PRESSE) Sainte-Anne-des-Monts, 16.Le K.P.Théophile Hudon, s-J-, prêchera ici une retraite du 17 au 26 Juillet Cette neuvalne s'adresse spécialement aux malades et pèlerin» qui pourront sy rendre, par eau ou par chemin de ter.ULtl-V (JlVC^S RAFRAICHISSEZ VOS YEUX faibles, fatigués, rougis, brûlants, lar.moyants, avec ie tonique al la vue.NOURYSOL, le vrai conservateur de la \\-ue Nourysol comprend un toi nique et un onguent.Se vend $1.00 la boite 7\\ EN VENTE-CHÉZ TOUS ksPHARMACIC EXIGEZ.dement au développement agricole et industriel de l\u2019Ue.FEU M.J.-J.BRIARD tel i T\u2019as Jours derniers, ont lieu, i Salnt-Vineent-dst arrivé à Londres; il sera le conseilla officieux de MM.Kellogg eauJt.la, convoi funèbre partira ft 4 hrs, mercredi après-midi, pour- la gare du Mtle-Knd.de ift & St-Lin, où le servi», sera célébré Jeudi A 9 heures Parents et amis «ont priés d'y assister sans autre Invitation.\t230-2 BARON\u2014A Montréal, le II Juillet 1924.décédé ft 18 nns, M.Henri Baron, noyé accidentellement, fils d'ünesimc Baron.Funérailles jeudi, le 17 courant.Le convoi funèbre jmrtlrn du No 2687 rue Adam ft 7 hrs 30 a.m,, pour se rendre ft 1\u2018église Très St Nom de Jésus où le servies sent célébré et de Ift au cimetière de la rôte-de».Neiger.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.BELANGER\u2014A Montréal, le 15 juillet 1924, Madame Trefflé Bélanger, née Sophranle Champagne, I486 St-I>omtnl-que.Avis des funérailles plu» tard CLOUTIER \u2014 A Montréal, le 16 Juillet 1924, décédée ft 27 ans et 9 mois, Marie-Claire Lemire, épouse d'Oslas Cloutier.Funérailles Jeudi le 17 Juillet.la, convoi funèbre partira du No 3219 Letang.â 7 h 46 a.m, pour se rendre fl.l\u2019église Notro-Dtwiie du 81-Rosaire, où le e«,rv|ce aéra cèlétn*é Parent» et amie «ont prié» d'y assister noms autre Invitation DE6CHAMPS\u2014A Montréal, lo 15 Juillet 1924, ft 1 an, 1 mois et 16 jours est décédé Marcel,\u2019enfant de M.et Mme [92* à *1 >yi*.3 moi*.e*l déc* 1 A I\tAi butine Uüiî- AuffiiKt© St ' I l< rTu*« No 91B nie Parthenals A 7 hr» 45 pour «c rendre à î\u2019égii»e St Vincent de Paul d© Montréal ou 1© »©r-vlo© sera célébré.\t2J0-\u2018J ST-PIERRE\u2014A Montréal, le 16 Juillet \"Cédé M dwlld» Pierre iennemeut de Québec.FunôrftJIleA jeudi, le 17 courant.L© convoi funèbre partira du No 1396 rue Lafontaine, û 7 hr» 16 pour rendra A l\u2019égllso Saint-Vincent d© Paul, où Je «ervlcei sera célébré et de lû au cime Üèrc d© la Côte de» Nelrea, lieu de la .sépulture.Le défunt était membre dtt Artisan» C'nnadiene-l\u2019Yançaie.IN MEM0IUAM ru» laifontaino à 9^, hrs a.m.pour sa A 3a douor mérnolrè da mon chsr rendra au chnstlère de la Côte-des-\tv Jnsenii-R.Bouroler **.de mon rendre au Neiges\t230-2 DAGENAIS.\u2014A Montréal, 1# 14 Juillet 1934 fl 63 an», est décédée Dame Emma Rscloot, épouse de i'ex-échevin Edouard Dagsnal».Funérailles Jeudi, le 17 courant.Le convoi funèbre partira du No 1X1 m« C «Moniale, fl 7 hr».46 Fiur se rendre à l'égileo St-Ixiul» de Franc», où le service sera célébré, «t de Ift au cimetière Côte-«l«s-N«llf*\u2022, Parents et amis sont prié» d\u2019y assister.\t230-3 FOURNIER\u2014A Montré*!, le 16 juillet 1924, fl 17 ans, 6 mois, eet décédé Joseph Fournier, enfant blen-almé d'Emile Fournier et Erollle Bailey, No 2485 rue Clarke.Avis des funérailles plu» tard.GAGNE dit GAGNERY\u2014A Montréal, le 16 juillet 1924.* 41 ans, 5 mois, est décédé Rose Schaydleur, épouse d'Arthur Gagné dit Gagnrry.Funérailles vendredi, le 18 courant.Le ooavot funèbre partira de lu demeure de son époux, No 638 rus Champlain, à 8 hrs pour se rendre ft l'église du Sacrê-Coeur où le service sera célébré, et de ift au «dmetlére de la COte dès NelgtMf.231-2 GERMAIN\u2014A Saint-Stanislas, le 14 Juillet 1924, ft 88 ans, 8 mois, est décédée Mme Vve C.-E.Germain, autrefois de 8.-Vincent d« l'aul.FXinèraliles Jeudi, ie 17 â Saint-Stanislas.Inhumation vendredi a.Montréal.Le «xmvol funèbre partira du No 1123 rue Saint-Antoine et de Ift au cimetière de la Côte-des-NeigeH, Heu de la sépulture.Parente et amis sont pilée d'y assister sans autre invitation.\t238-3 L AB ELLE\u2014A Montréal, le 16 Juillet 1924.est décédée ft l\u2019Hospice «HmsUn, Céline Beauooga, épouse de feu A.La-belle.Funérailles jeudi, le 17 courant, ft hr» %, ft l'Hospice Game lin, où le service sera, célébré, et de Ift au cimetière de la COt- dos-Nelgea LACHAPELLE\u2014'A Montréal, le 15 juillet 1924, décédé ft 21 mots.10 Jour», Oeorgea-Fernand, enfant blen-almé o'On «Vitro Léi/hapèlle et Malvina IMlon, 1832 Clarke.Funérailles Jeudi, le 17 courant fl K hrs 45 am.au dmstlftre de la COte de* Neiges.Parents et ami» sont priés d\u2019y assister.\t230-2 LACOMBE\u2014A Montréal, le 16 JullMt 1924, ft 60 ans et 6 mol», est décédé M.Alfred Locombe, époux de Maria Dénia Funérailles vendredi, 1« 18 courant.Le convoi funèbre partira du No eo» me Cartier â 7 hr* 15 pour se rendre à l\u2019église Ste-Marguerite Mari# où le servie* sera célébré.époux Joaeph-E.fil» blen-almé Florent toujours sincèrement regretté», toue deux se sont noyé» le 16 JulBet 1923.victime» de l«»ur dévouement I-e lerrps n\u2019altère pan l\u2019affection de ceux qui se sont réellemeiv aimé*.Epouse et mère ft jamais tnoon-soiable.SERVICES ANNIVERSAIRES LALONOE\u2014Samedi le 19 courant à 3 heures, ft l\u2019églier N.D.du Perpétuel Secours sera chanté un services anniversaire pour Je re.po« de rftme de M.Char les Laionde.Parents et ami» «ont prié» d\u2019y aHtslffter.PA UZE\u2014-Vendredi, le 18 murant » 7,30 ft l\u2019égllee Salnt-Denie, .«era.chanté un servioe anniversaire pour le re-po* d© l\u2019flm© d« Mm© V.F&usé, née Adé-llna MUUr.Purent* et a-ml», ain*t quo le* Tertiaire» «ont priés d\u2019y assister.REMERCIEMENTS ROCHON\u2014la famille Joseph Rochon, remerode sincèrement les personne» qu; ont bien voulu lui témoigner des marque» ds sympathie ft l\u2019occasion de la mort de Germaine Rochon, «oit par offrande» de mèitwa tribut» floraux, bouquets spirituel», visite» ou assistance.aux funérailles.FLEURA ftt*.Catherin» Laurier et Par*.> st Our.Up.TOT* ara.Atlantic 8*00 sa la Céts-dss-NslflNft \u2022fl* o* Directeur de Funérailles Geo.VANDELAC Service alloués sur votre vieux poêle.DEPOTS: Dupuis Frères\tEst\t87 660 Ste-Catherine\tO.\tUp.\t1999 4161 Ste-Ca-theciae\tO.\tWe»t\t6699 737 Notre-Dame O.\tMain\t3818 Bureau-ohef\t\u2018Vie.\t470 British Dyeing American yV Company Montreal Light, Heat & Power CONSOLIDATED Immaubte Power, RR Craig ouest.Main 4040.($05, angle Ste-Catherine et Mountain.Uptown 6000*6001.447.Ste-Catherine Est, chez Dupuis Frères.Est 2935.1M75.Ste-Catherine Est, près Lasalle.Clalrval 1850.IGi57.Ave Papineau, près Mont-Royal.Amherst 6863.H58.St-Dénia, prés Duluth.Betalr 7378.ll>45, Ave du Parc, près Laurier.Bftlalr 7359.3 .\u2022 ¦ .00 BISCUITS *£\u2018B\u2019e8\"^ Ibs.50 YIIFT de trèfle blanc.MILL, pur .chaU(j.,1e 6 Ibs.73 CELEE lie tabl0 Kk0\" 3 paqs.2:5 REMPLISSAGE de tartes aux ananas, vanille ou chocolat; 2 paqs .aa I AIT évaporé, marque Kupsweet; grosse botte.10 'SriT'TîE d'érable pur ; .¦MJUivr.ltt lh .25 OLIVES \u201c bouteille .\t.21 MAYONNAISE Club House; la bout ,34 CAFE PAEE Spécial; la 1b 1/1 1b .\t.\t.45 PAVE Mocha-Java; la L-Jir-E, tb .\t.\t.\t.55 Notre meilleur café, marque Standard; la H> .03 3 Ibs.2.50 EACAO bure' marque FRY'S OU BAKER'S; O O V V\tboite de % 1b.«Zt Boite de 1 1b.CACAO marque Bensdorl; rég .36 et O C et A Q go ta boite pour .,ZD .40 CHOCOLAT m°ulu et sucré, marque Baker\u2019s; 2 g CHOCOLAT *a'wette'ar