Télé-radiomonde, 25 juillet 1970, samedi 25 juillet 1970

4 hi> ' > > ' 1^" , \ VOL XXXI No 36 MONTREAL 25 |uillet 1970 20c — E.U 25c m "l MARIAGE DE DANIELLE JOURDANi K1 avec UN AVOCAT TI-MOUSSE FAIT UNE RISE CARDIAQUE SUR SCÈNE.EN PRIMEE R SA ROBE DE MARIÉE |M««s 2-3 i < : .i' • > >.: # « i DÉPART DE MISS ET MONSIEUR TÉLÉVISION POUR PARIS p««« 5 «i - U * < f * \ %'* ff .- * .# » T.- «' '* * ^ ^ ^ *1 ¦ » : * J* glpp -'S: 'SsiT* rs, •»* >1 , < U il v-h W îi f H' r i ï » i i ( \L i » $ 4 ïy Reliure serrée / Danielle Jourdan était triste de quitter son Michael pour quelques jours.Michael Mather est un avocat attaché au Conseil d’Administration d’une importante compagnie de cigarettes .Après leur mariage Danielle Jourdan reprendra plus activement sa carrière.Photos Jean Mercier .illiflpl ¦: EXCLUSIF Fl AIMÏFT T TT 1/AI ^ 1 Ali I.j I j -.-Vv PRES ¦ « .V' i ^ • * ««««f:.; ¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦ - f VV* * '*^ • ' ^ f F! i i i L< y y yi C) \ ff H i 4 ! 0 R'J(j f) hi NANETTE ÉTAIT PRÉSENTE Fete- surprise Dimanche 12 juillet dernier, Michel Louvain atteignait le cap des trente-trois ans.Ses amis qui participaient a l'émission Zoom en Liberté avaient préparé avec la complicité du réalisateur Richard Martin, une fête-surprise.Serge Laprade et Nanette viennent de chanter la chanson anniversaire à la grande surprise de Michel.>.UH pour les 33 ans F P- ¦ Serge Laprade a présenté au nom de l'équipe de l'émission un imposant gateau d'anniversaire.LES PUBLICATIONS PÉLADEAU INC.Division Os Québécor Inc.éditent les hebdos suivants: Echos-Vedettes, Nouvelles Illustrées, le Nouveau Samedi Journal des Vedettes le Grand Journal Illustré Photo-Vedettes Télé-Radiomonde r.V.Poche Augmentez vos ventes à peu de frais, en demandant conseil à un de nos représentants.Communiquez sans tarder avec: DANIELLE DESORMEAUX Représentante 4270 rue Papineau -.177 - Tel: 527-3161 Michel Louvain C'est avec émotion que Michel Louvain a remercié la foule présenté qoi lui avait réservé une ovation monstre.(Photos: NiqutW Pendant le ‘ d’un film sur Maurice Richard LE FRERE DE JEAN GASCON FAIT CNE CRISE CARDIAOCE Depuis quelques semaines l’ONF travaille à la productions de quatre longs métrages sur des gens qui ont marqué notre histoire Québécoise.Il s’agit de Maurice Richard, Maurice Duplessis, du Frère André et de Willie Lamothe, tout marchait rondement quand tout à coup Gilles Gascon, réalisateur du film sur Maurice Richard, et frère du comédien Jean Gascon fut atteint d’une crise cardiaque.Depuis le film sur Maurice Richard subit un contretemps non voulu, mais obligatoire dans les circonstances présentes.Cependant nous avons rejoint monsieur Jean-Yves Bégin, de l’Office National du Film qui nous assura que dès que monsieur Gascon prendra du mieux u reviendra à son film.Nous souhaitons ardemment que Gilles Gascon revienne car ce sont des films faits avec des idées personnelles, avec l’individu qui a pensé ce film.A Gilles Gascon un prompt retour à la santé car nous avons bien hâte de voir Maurice Richard, étoile de cinéma.Jean Lorrain 6/TELE-RADIOMONDE, 25 juillet 1970 Dei Béland sous transp; montre surven pointe C’est Denise que de attable Gilles et son H/ Dar nous que I une n che s émiss lera semai annor ment quitfi Q pater: s’agis ftrand ment adore les ail Publi de so vitée plus c •-J T 7054 1283 fl-MOUSSE FAIT UNE CRISE CARDIAQUE durant un spectacle Denise Emond qui fait équipe avec Réal ?land depuis plus d’une vingtaine d’années s le nom de Ti-Gus & Ti-Mousse, a été s0UnspOrtée d’urgence dans un hôpital de l’est ontrealais à la suite d’une crise cardiaque Avenue sur la scène du Domaine Picardie à Pointe-Calumet, samedi le 11 juillet dernier.fest au troisième spectacle de la soirée que Denise Emond a subi cette attaque cardia-ue devant quelques centaines de personnes attablées à ce cabaret.Toutes visites ont été interdites pour une période de quinze jours et dès que nous aurons l’autorisation des spécialistes traitants nous vous offrirons des photos exclusives de Ti-Mousse en convalescence.Cette première crise cardiaque est un sévère avertissement pour Denise Emond qui devra maintenant modérer considérablement ses activités, du moins pour les prochains mois.Gilles Latulipe et Fernand Gignac, animateurs du Qui-Club" remplaceront désormais Marc Gelinas et son "Rideau s'Ouvre" tous les dimanches soir à l'écran du 10.OFFICIEL — FIN DU “RIDEA ü S'OUVRE” IE DUO GIGNAC-LATULIPPE (QUI-CLUR) REMPLACERA MARC GELINAS Dans notre dernière édition nous annoncions en primeur' que Réal Giguère animerait une nouvelle série le dimanche soir au canal 10.Cette émission de variétés s’appellera “Bonne Soirée”.Cette semaine nous pouvons vous annoncer en primeur également que le Rideau S’ouvre quittera les ondes de Télé- Métropole au début de septembre.Dès le six septembre l’émission de Marc Gélinas sera remplacée par la série estivale du duo Fernand Gignac-Gilles Latupippe, “Le Qui-club?”.Cette décision soudaine est difficile à comprendre car lors de la signature du contrat de Marc Gélinas comme animateur du Rideau s’Ouvre, la direction de Télé-Métropole lui avait assuré, semble-t-il, un engagement de 52 semaines.Que s’est-il passé pour que le 10 revienne sur sa décision?C’est ce que nous essayerons de vous dévoiler dans notre prochaine édition.ANNE PAUZÉ PERD SON AMI: SON (1RAND-PÈRE Quand Anne Pauzé rencontrait son grand-père Paternel, un bon vieux de soixante-dix-neuf ans, il s agissait réellement de la rencontre de deux gcands amis.Monsieur Pauzé écoutait attentive-mcnt la comédienne lui parler du métier qu’elle a ore et à son tour, le grand-père ne ménageait pas es,®,necdotes et les souvenirs de son enfance.Le Publie du canal 10 se souviendra peut-être que lors vje,Son apparition a “Pause-Café’’ où elle était l’in-D!^e Mcole Germain, Anne Pauzé n’en finissait - de parler de cet homme qu’elle chérissait.Tout dernièrement encore.Monsieur Pauzé avait rendu visite à sa petite-fille à Longueuil.et s’était réjoui de la façon dont la comédienne avait transformé les vieux meubles qu’il lui avait donnés.Quelques jours plus tard, sans faire de bruit, le “grand ami” décédait dans un hôpital de Joliet-te, laissant Anne songeuse devant la vieille berceuse qui prime dans son salon.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 15 juillet à Juliette.Émile Genest et Carole Lemaire en Californie.Depuis le 30 juin dernier, soit 5 jours avant l'écrasement du DC8 d’Air Canada à Toronto, Carole Lemaire, Emile Genest, ainsi que sa petite famille se prélassent sur les plages de la Californie.A Malibu plus précisément, chez les beaux-parents d’Emile Genest tout ce beau monde s’en donne à coeur joie.Emile Genest renoue un tantinet avec le milieu hollywodien tandis qu’il initie Carole Lmaire au tapage infernal de la capitale du cinéma.Emile Genest avait appris par les journaux que Carole se rendait à Los Angeles pour ses vacances! Il décida de la piloter et la présenter au plus grand nombre de réalisateurs américains car, depuis très longtemps, mademoiselle Lemaire rêve de suivre les traces de Geneviève Bujold.Rejointe à Malibu, Carole fut très surprise de notre appel.Elle nous a raconté qu’elle vivait un conte de fée et que la Californie était exactement un pays de rêves.Emile Genest nous a promis de nous rapporter des photos de sa petite famille ainsi que de Carole.Les Genest et la belle Carole seront de retour à Montréal par le vol 621 d’Air Canada le 3 août prochain.Nous y reviendrons.JEAN LORRAIN Ti-Gus (Réal Beland) et Ti-Mousse (Denise Emond) NETTOIE tMr LES POINTS NOIRS! SNAP est le nettoyeur facial idéal pour les adolescents, car il nettoie vraiment les points noirs.Dans la mousse savonneuse de SNAP, de minuscules particules de pierre ponce délogent le gras et l’excès d’huile qui sont la cause des points noirs et de la plupart des boutons.Il ne vous faut que 30 secondes par jour.Et il ne vous en coûte qu’en-viron un cent par jour.Comme des milliers de jeunes, découvrez vous aussi que le secret d’un teint clair, c’est un teint propre: avec SNAP1 SNAP NETTOYEUR POUR FIGURE MAINS ET EPIOLRME DANS TGu’j US •.> fl RM ARCH f S MUS • juillet 1970, TELE-RADIOMONDE/7 7738 La mode midi fait présentement fureur à Rome.C’est dans la Ville Eternelle que Nicole Nevers s’est procuré cette magnifique création italienne.ISM ?* 3 jif mrm TOUT SUR Jacques Boulanger et Nicole Nevers ont quitté le pays pour un séjour de trois semaines en Italie le 20 juin dernier.Le couple d’amoureux nous revenait le 11 juillet enchanté de ce séjour chez les Italiens.Nous avons rencontré Jacques Boulanger et sa fiancée à leur retour pour le bénéfice de nos lecteurs.Dans notre prochaine édition, nous publierons également des photos prises par eux en Italie; elles devraient parvenir à nos bureaux d’ici quelques jours.L'itinéraire Au lieu de faire comme tout le monde et de commencer à visiter la ville éternelle comme tous les touristes, les voyageurs canadiens ont filé directement vers Venise.Ils n’ont pas dormi pendant plus de 26 heures, dû au décalage d’heures et aux nombreux transits.C’est à Venise qu’ils ont rencontré le seul couple de Canadiens-français du voyage; ils soupèrent en compagnie de leurs compatriotes de Charlesbourg.La peur des automobilistes Pour continuer leur périple en Italie, Jacques et Nicole avaient décidé de louer une voiture; mais lorsqu’il s’est rendu compte de la façon dont conduisaient les Italiens, Jacques a pris peur et à décidé d’annuler la location de la voiture et de voyager en autobus” .car c’est un vrai “free for ail”, dit-il; les conducteurs conduisent comme dans les manèges à la Ronde.S’ils pouvaient passer par dessus les autres voitures, ils le feraient volontiers.Ce sont de vrais enfants.” “La majorité des Italiens, a-t-il poursuivi, nous prenait pour des compatriotes et ne voulaient tout simplement pas nous croire lorsque nous leur déclarions être des Canadiens-français.Nous parlions avec nos mains et notre dictionnaire.Pour la plage, Nicole Nivers a acheté dans une boutique de Capri, ce sac et ces sandales “romaines”.f? VOYAGE EN ITALIE DE JACQUES BOULANGER et NICOLE NEVERS Les villes sales et le spaghetti Et Jacques de poursuivre: “La majorité des grandes villes, comme Capri, Venise, Naples, sont très sales.Il ne sVit pas nécessairement des ordures ou des déchets; les maisons sont sales.Pour eux, c’est normal, car d’après la croyance populaire, la saleté signifie vieillissement et c’est ce que le touriste aime voir, des choses anciennes.Beaucoup au Canada, disent qu’il n’y a pas de spaghetti en Italie; c’est faux.Là-bas, ce n’est jamais le plat principal, mais l’entrée.Les spaghettis sont demi-cuits et servis avec un tantinet de sauce.Cependant, nous n’avons pas vu l’ombre d’une pizza.La nourriture est très bonne dans la plupart des endroits et pas trop dispen- dieuse.Pour le reste, le coût de la vie est aussi élevé qu’au Canada.L'exploitation et le vol Le touriste américain est constamment exploité.C’est ainsi que pour un tour en calèche, on nous demandait 5,000 lires mais aussitôt que nous nous sommes identifiés comme étant Canadiens, le prix tomba subitement à 2,500 lires.Il ne faut pas oublier que l’Italie reçoit plus de quatre millions de visiteurs annuellement.Nous avons été victimes d’un petit vol à La Malfie: Nicole s’est fait “piquer” un chandail et les employés de l’hôtel étaient étonnés de voir que nous faisions une montagne de ce petit incident.Loin du milieu artistique Durant tout notre séjour en Italie, nous avons fui les studios de télévision et de cinéma.Nous étions des simples touristes et non plus des artistes canadiens.Nicole Nevers continua la conversa- tion en parlant de la beauté des males italiens qui du très jeune âge jusqu’à la trentaine sont beaux comme des dieux.“Par la suite, ils se gâtent,” ajouta-t-elle en riant.Projets et cadeaux Durant leur voyage en Italie, Jacques Boulanger et Nicole Nevers ont fait quelques folles dépenses.Nous vous présentons des photos de quelques-uns de ces cadeaux.Le couple Boulanger-Nevers espère bien retourner visiter l’Italie dans quelques années.Jacques Boulanger a rapporté plusieurs chansons de son voyage parmi lesquelles il choisira pour son prochain 45 tours chez Grand-Prix.Il semble de plus en plus assuré que Jacques Boulanger obtiendrait une télémission à Radio-Canada dès le début de septembre.Pour l’instant, il nous est impossible d’en savoir plus à ce sujet.Pierre Nadeau.•Leurs folles dépenses .% Tout en se promenant dans les ruines du Colisée à Rome, Jacques Boulanger a acheté d’un vendeur ambulant ce camée pour Nicole.Tout au long du voyage, Nicole s’est procuré, dans des dizaines de boutiques, de petites poupées.(Photos: Mercier) •Etonnés par la saleté des villes Jacques Boulanger a acheté plusieurs chemises; il nous en fait voir trois.Ce lainage très léger a été acheté à Naples.w CR0ISÉMAHIE MOTS CROISÉS HORAIRE TV COMPLET ARTICLES SUR LES ÉMISSIONS ET LEURS VEDETTES MOTS MYSTÈRES PETITS JEUX POUR tous Aces / ( ( ( ¦¦¦ juillet 1970, TELE-RADIOMONDE/9 ô.if Ifh 1 ; ç, i (t iif ry Le jeune Pierrino accompagne Kita Pavone dans sa tournée.Mignon, il mise sur sa beauté juvénile et une jolie voix pour séduire son public.^eddy Reno, mari et gérant de Rita Pavone chante la seule chanson en français du spectacle.t !••• RITA PAVONE IMITATIONS ET CHANSONS U MADE IN ITALY En plus de chanter, Rita Pavone fait également des imitations de Charlie Chaplin, Marlene Dietrich, Marilyn Monroe et Rita Hayworth.Rita Pavone, la plus grande vedette populaire italienne, nous a rendu visite la semaine dernière pour donner son spectacle au Jardin des Etoiles.Ce petit bout de femme, qui a vendu 13 millions de disques dans son pays d’origine, n’a pas eu trop de difficulté à conquérir tous les spectateurs qui sont venus l’entendre.Elle donne un excellent spectacle de style très européen.Servie à merveille par la sonorisation presque parfaite du Jardin des Etoiles, elle a interprété la plupart des chansons qui l’ont consacrée vedette.Son mari, Teddy Reno—il est également son “manager”, fait le travail de maître de cérémonies et présente également une de ses découvertes, Pierrino, un jeune garçon qui possède une très belle voix et qui mise sur un répertoire sûr.Reno chante également une chanson, la seule du spectacle en français.Son spectacle terminé, Rita Pavone se dirigera vers l’Espagne purs l’Italie.A l’automne, elle s’attaquera aux Etats-Unis.POUR MICHAEL RIOS, LE SUCCÈS N’ATTEND PAS LE NOMBRE DES ANNEES Au début de l’année un chanteur espagnol de Madrid enregistrait à l’occasion du deux centième anniversaire de la mort du compositeur Beethoven une variation sur la finale de la neuvième symphonie.Grâce à ce disque Michael Rios allait devenir en l’espace de six mois une vedette de calibre international.Il grava sa chanson en plusieurs langues dont l'anglais et le français.Présentement la chanson “Song of Joyes” est classée au premier rang des différents palmarès américains et canadiens.Michael Rios qui est âgé de 26 ans nous visitait la semaine dernière pour la première fois.Il a profité de son séjour à Montréal pour enregistrer des films publicitaires qui seront télédiffusés dans le cadre des émissions “Jeunesse” au canal 10 et “Like Y'oung” au canal 12.Michael Rios qui voit une de ses chansons se classer sur tous les palmarès du monde est arrivé à Montréal habillé d’un ensemble typiquement espagnol.(Wlte.Rolland) — Çf o I Parmi ceux qui sont venus féliciter Jacques Michel pour sa victoire européenne, mentionnons Isabelle Pierre et le producteur de disques, Y van Dufresne.ON FÊTE LA VICTOIRE DE JACQUES MICHEL fait entendre aux journalistes l’enregistrement de la remise du Grand Prix à Jacques Michel ainsi que la chanson qui le lui a mérité."Ta mère et moi”.Par cette réception, la société Radio-Canada a voulu souligner le talent de l’interprète qui l’a représentée si dignement a l’étranger.Mardi dernier, Radio-Canada offrait une petite réception en l’honneur du retour de Jacques Michel qui venait de remporter le grand prix du Festival de Spa en Belgique.Il était arrivé la veille à Dorval.Accompagné de sa femme Claire, il a reçu les félicitations d’un peu tout le monde et s’est prêté de bonne grâce à toutes les interviews.Pour l’occasion, on a JP/;^LE-RAPIPMQNPE, 25 juillet (1970 ••• FRIDA BOCCARA SON RÊVE: UNE CARRIÈRE AUX ÉTATS-UNIS Frida Boccara nous est arrivée vendredi dernier pour donner son spectacle à Terre des Hommes les 11, 12 et 13 millet dernier.Après plusieurs délais provoqués semble-t-il par une grève à l’aéroport d’Orly, les journalistes ont finalement pu la rencontrer chez Fanny.Ils ont aussi découvert une jeune femme qui, malgré tous ses grands succès, a su demeurer simple et agréable.Elle sait ce qu’elle vaut mais ne se prend pas pour une autre .Nous avons donc pu converser avec elle et c’est ainsi que nous avons appris qu’elle donne des spectacles à peu près partout dans le monde, qu’elle est ravie car elle vient d’apprendre qu’elle chantera la messe de minuit de Noel cette année à la cathédrale de Paris.Elle songe à entreprendre une carrière américaine, mais ne veut pas commencer à Carnegie Hall ou au Ed Sullivan Show; ce qui l’intéresse, c’est de chanter devant un vrai public dans des music-halls à travers tous les Etats-Unis.-ww* TJ?m ¦ ' ** 4 Frida Boccara s’entretient ici avec l’imprésario Guy Latraverse.Sa venue à Montréal a été couronnée de succès et tous deux pensent sûrement à la prochaine visite.V\ T> ¥ {,,, heure reali see par .Jean Claveau s’intitulait “Sous le ciel de Montreal’’ et nous racontait en chansons les differentes étapes de la (a^ riere du célébré chanteur d’operette.MONTREAL QUEBEC TROIS-RIVIERES SHERBROOKE OTTAWA-HULL EN ASSOCIATION AVEC CJMT CHICOUTIMI CJFP RIVIERE-DU-LOUP CJEM EDMUNSTON CKRB BEAUCE CJMS CJRP CJTR CJRS CJRC ^ iCoteT [tevraidewaij RÉALISATION DES PRODUCTIONS MUTUELLES LTÉE CELINE LOMEZ MARC HAMILTON ERIC CHARDEN MICHELE RICHARD m Guy Latraverse a fait sa marque comme imprésario et il veut maintenant essayer de s’imposer comme producteur de disques.Dès cet automne, Guy Latraverse aura sa propre maison de disques.En effet, il s’associera avec Christian Julliard, (exproducteur pour la maison Polydor).L’étiquette s’appellera “Expérience.” Ces disques feront la distribution de plusieurs chanteurs français dont s’occupe Latraverse à Montréal et fort probablement la plupart des artistes qui sont sous sa tutelle.Il ne faudrait donc pas se surprendre s’il y avait quelques changements: plusieurs chanteurs très populaires ici pourraient bien enregistrer pour la nouvelle étiquette.En prévision de ces changements, il est fortement question que les bureaux de Latraverse soient agrandis; il est même fort probable qu’ils prendront un autre étage de l’immeuble qu’ils occupent sur le boulevard Dorchester.14/TELE-RADIOMONDE, 25 juillet 1970 NT* TOUS LES SPECTACLES 8 H.30 P.M.* * * NORMAND GELINAS ¦ LES DEMOISELLES VILLES DATES MT-LAURIER Vendredi 24 juillet HULL Samedi 25 juillet BUCKINGHAM Dimanche 26 juillet C0ATIC00K Lundi 27 juillet ASBESTOS Mardi 28 juillet MAGOG Mercredi 29 juillet LAC MEGANTIC Jeudi 30 juillet ST-GEORGES DE BEAUCE Vendredi 31 juillet SHERBROOKE Samedi 1 août QUEBEC Dimanche 2 août EDMUNSTON Lundi 3 août RIVIERE-DU-LOUP Mardi 4 août CHICOUTIMI Mercredi 5 août STE-MARIE DE BEAUCE Jeudi 6 août 00NNAC0NA Vendredi 7 août TROIS RIVIERES Samedi 8 août ST JEROME Dimanche 9 août L'ASSOMPTION Lundi 10 août GRANBY Mardi 11 août SOREL Mercredi 12 août VALLEYFIELD Jeudi 13 août ST JEAN Vendredi 14 août SHAWINIGAN Samedi 15 août VICTORIAVILLE Dimanche 16 août LACHINE Lundi 17 août STE-THERESE Mardi 18 août COWANSVILLE Mercredi 19 août STEUSTACHE Jeudi 20 août JOLIETTE (CRABTREE) Vendredi 21 août MONTREAL Samedi 22 août ST-HYACINTHE Dimanche 23 août ¦N'-i .Vi ELLE NOUS CONFIRME SA MALADIE EN GRECE “Cela a commencé dit-elle, par une petite grippe.Je rentrais à l’hôtel toute en sueurs et l’air climatisé dans ma chambre n’aidait en rien.J’ai cru au début qu’il ne s’agissait que d’un rhume bénin et je suis allée sur la plage quand même.J’en suis revenue avec une bonne bronchite et cela a brisé mon voyage en Grèce car je ne suis restée que cinq jours à Athènes.CANNES: DE VRAIES VACANCES Par la suite, je suis rentrée à Cannes où je me suis bien reposée.Ces quelques jours là-bas furent pour moi de vraies vacances.Je me suis assez bien remise de ma maladie et il le fallait car je devais rentrer à Paris afin d’y régler des affaires importantes.Effectivement Dodo ne néglige jamais travail.“J’ai écrit un scénario pour DODO RACONTE SES AVENTURES ET MÉSAVENTURES EN EUROPE moi.J’ai rencontré des producteurs intéressés et plusieurs gens de cinéma dont JANE BIRKIN SERGE GAINSBOURG, ROGER HANNIN, MOULOUDJI.J’es-père pouvoir le sortir en septembre ou octobre prochain.J’aimerais ne pas en parler avant qu’il soit totalement conçu.UN SCENARIO POUR DENYSE EGALEMENT “Bien sûr, j’ai pensé à mon amie DENYSE FILIATRAULT.Je compose un scénario uniquement pour elle en ce moment.Je n’en suis hélas qu’au schéma.C’est un rôle pour Denyse seulement et je n’y participerait d’aucune façon.NOUS EN REPARLERONS prochainement.SUR LES CHAMPS ELYSEES, ELLE CONFOND DELON ET LAUTREC “Je me promenais en touriste sur les Champs Elysées lorsque j’aperçus un grand barbu dont la silhouette ne m’était pas inconnue.DONALD LAUTREC est à Paris me dis-je et j’ai couru vers le garçon en l’appelant Donald.Celui-ci se retourne et me répond: je regrette, je ne suis pas Donald, c’est votre amoureux?Non c’est un copain canadien.—QUELLE chance il a, moi je m’appelle Alain.Dodo quelque peu intimidée venait seulement v de reconnaître le célèbre DELON et se confond en excuses.En galant homme, il l’invite à prendre un verre et cette rencontre impromptue s’est terminée par une conversation très animée.Maintenant de retour, Dodo songe à' organiser son party-hippie pour fêter le troisième anniversaire de sa chemiserie et les enregistrements de “moi et l’autre’’ reprendront très bientôt.Quant aux “Deux D’’ Dominique Michel nous avoue que si la formule ne changeait pas cet automne, elle laisserait tout tomber.juillet 1970, TELE-RADIOMONDE/15 ENYSE Filiatrault, Denyse Proulx et Louise Forestier envahiront 1 Jardin des Etoiles de Terre des Hommes du 4 au 13 août prochain.Les trois comédiennes deviendront pour les besoins de la comédie musicale “Demain matin Montréal m’attend’’, Louise Tétreault, Betty Bird et Lola Lee dans des rôles de Hiles de joie et tenancière.Télé-Radiomonde avait le plaisir d’assister vendredi dernier aux répétitions de ce musical, à l’Expo-Théâtre, tout cela grâce à la gentille collaboration du metteur en scène André Brassard et de Michel Tremblay auteur du livre.Si succès il y a, on prolongera la durée de ce spectacle.Nous pouvons vous assurer chers lecteurs que ça sera délirant, Denyse Filiatrault, Deny se Proulx et Louise Forestier forment un tout incroyable.De plus la distribution comprendra d’autres noms un peu moins connus mais fort appréciés, André Montmorency, André Bernier, Claude Gai celui de la “Duchesse” de Langeais”, Christine OliviCT, Marcelle Palascio, Louisette Dussault et plusieurs autres.Suite à Ginette Reno, Rita Pavono et quelques autres, la comédie musicale “Demain matin Montréal m’attend” n’a qu’un but, celui de divertir! On y arrivera facilement, car avec les noms cités plus haut nul doute qu’ils auront un franc succès.Les costumes seront de François Barbeau, la chorégraphie de John Stenzel, la publicité d’André Bernier, au piano Céline Prévost, la musique de François Dompierre, écrite en un temps record mais combien intéressante,la mise en scène d’André Bernier et le livret de Michel TREMBLAY ’ Tout cela placé ensemble se résume facilement au mot succès.Nous voudrions bien vous parler de l’intrigue^mais nous devons être prudents, car nous avons promis aux producteurs le silence complet.Mais nous pouvons vous dire qu’il y aura des filles à la vertu facile, des garçons aux moeurs légères et combien d’autres surprises.Il faut surtout voir la grande Denyse Filiatrault dans son rôle de Lola Lee.Rendez-vous donc au Jardin des Etoiles dès le 4 août.Jean Lorrain ' UNE PIÈCE DÉLIRANTE OÙ LES LÉGÈRES SONT en VEDETTES |T !; i SSp'- % Vv *M il ‘ 4 ¦#r ! 1 Denyse Filiatrault, une des principales vedettes de la comédie musicale, écoute attentivement les conseils de son metteur en scène André Brassard.André Brassard est passé maitre dans le domaine de la mise en scène.Il rigole ici en voyant ses comédiens répéter.'WETTEr."BO«DEl".''KWSSE”.ON N’A VRAIMENT PAS PEUR DES MOTS! “DEMAIN MATIN MONTREAL M'ATTEND” aura un langage assez spécial et tout cela se traduira par des mots que l’on entend plus régulièrement dans les boites de nuit et chez des gens assez mal élevés.Il ne faudra pas se surprendre outre mesure des mots “Bordel”, “Kalisse” “Tapettes” et de plusieurs autres surprises, dont celle d’une satire d’un journaliste connu du milieu artistique.“Demain matin montréal m’attend" aura peut-être le succès des “Belles-Soeurs” c’est à souhaiter car les comédiens y mettent le “paquet” et travaillent d’arrache-pied depuis quelques semaines.Réservez donc tout de suite au Jardin des Etoiles .vous ne le regretterez pas.N 9629 oT* t t i ' / 4 i 4 i < « i i * \ a ¦ f i t i 4 i 7 ! y.' i 4 *.( l.?* i < f i t f r* 4 \ / En_primeiir RENÉE CLAUDE : LA PLACE DES ARTS EN NOVEMBRE Après la Grèce et le Japon, Renée Claude prendra un repos bien mérité et profitera sûrement de ces moments de répit pour songer à son prochain grand spectacle.Nous avons en effet appris que ce sera cette année à la Place des Arts, et non à la Comédie-Canadienne, qu’elle présentera son prochain récital.Dates probables: du 16 au 22 novembre; et si elle remporte un gros succès, elle pourra prolonger son engagement pour quelques jours.Il est évident qu’elle reprendra, dans ce récital, tous ses grands succès de l’année, surtout “C’est le début d’un temps nouveau’’ et “Viens faire un tour chez-moi”.A ces valeurs sûres, elle greffera tout près d’une dizaine de nouvelles chansons qui ne seront pas toutes signées Stéphane Venne.MARC GÉLINAS EN RETRAITE DANS LES LAURENTIDES À QUI LA CHANCE?LE RÉALISATEUR JEAN CLAVEAU VEND SON BATEAU.Voici le bateau de Jean Claveau et d’ici quelque temps il passera aux mains d’un éventuel acheteur.A qui la chance! «g 3*-»- L’Espadon, ce bâteau de Jean Claveau est à vendre.Il s’agit d’un “cruiser” avec double pont, d’une longueur de 26 pieds.Il contient un six cylindres Mercury 110 forces Thunderbolt, un équipement à un contrôle double, avec double conduite, deux bousso les électroniques, un radio à cinq canaux, avec intercom entre le pont supérieur et le pont inférieur, deux extincteurs chimiques, un réservoir peuvent contenir 50 gallons d’essence.Six personnes peuvent coucher à l’intérieur et sa peinture vient d’ètre refaite.La construction est d’acajou et de chème.L’Espadon peut faire plus de 33 mph.Les gens qui seraient intéressés à ce bijou de bâteau peuvent communiquer avec le réalisateur Jean Claveau au canal 10 à: 526-9251 - 524-2079- ou 658-4607.Jean Claveau vous parlera de prix, notre affaire à nous eh bien c’était de vous faire part de la nouvelle, voilà.o "sous mou toit a Pour toute la période d’été, Marc Gélinas est en retraite dans les Laurentides.Il a en effet reloué le chalet qu’il occupait l’an dernier à Ste-Marguerite et il a bien l’intention d’y passer tous les chauds mois de l’été.Il ne vient à Montréal que deux fois par semaine, soit le mardi pour le meeting de production du “Rideau s’ouvre” et le dimanche pour faire l’émission.D’autre part, il a été dans l’obligation de vendre les deux chevaux qu’il avait achetés pour ses enfants.Personne n’avait vraiment le temps de s’en occuper et les pauvres bêtes se mouraient d’ennui et d’inaction.C’est donc le coeur gros qu’il a dû s’en séparer.TEX /~ vous invite à rencontrer ses amis et le Père Bouchon (Ovila Légaré) tous les mardis, 0 96,30p,m.18/TELE-RADIOMONDE, 25 juillet 1970 i 1 i DE MICHEL GIROUARD DODO a DINE avec ALAIN DELON “CHEZ FOUQUET” À PARIS Depuis quelques jours, Dominique Michel est de retour dans la métropole, après un séjour d’un mois en Grèce et en France.Encore une fois, la comédienne a connu un voyage outre mer fructueux, puisqu’elle a reçu de nombreuses propositions (côté travail évidemment), et il se pourrait très bien que l’année prochaine, elle prenne les arrangements nécessaires pour passer six mois par an là-bas.De toute manière, on sait que Dominique Michel rêve depuis déjà quelques années d’exil, et la connaissant comme je la connais, je suis persuadé que si un producteur lui offre quelque chose d’intéressant à Paris, elle bouclera avec plaisir les valises.Au cours de son voyage, Dominique a évidemment passé plusieurs bons moments, et parmi ceux-ci; une rencontre inattendue avec un vieux copain qu’elle rencontra il y a dix ans à Acapulco, Alain Delon.Et la rencontre a été particulièrement amusante.En déambulant sur les Champs-Elysées, la vedette de “Moi et l’autre”, a semblé reconnaître une silhouette qui lui était familière.Immédiatement elle saute au cou du bonhomme, mais en croyant qu’il s’agissait de Donald Lautrec.Mais à sa grande surprise, quand elle regarda bien une deuxième fois, il ne s’agissait pas de Donald, mais bien du beau Delon, une vieille connaissance à elle.On sait que depuis quelques mois, Alain, pour les besoins d’un film, a décidé de se laisser pousser la moustache (ceci pour préciser que de loin, Delon peut ressembler un tout petit peu à Lautrec).Même si l’acteur français n’avait pas revu notre compatriote depuis une dizaine d’années, il l’a très bien reconnue, et il a même osé l’inviter à dîner Chez Fouquet.Invitation que Dominique Michel accepta avec plaisir.Au cours de leur rencontre, Alain a précisé à Dodo qu’il en avait marre de lire dans la presse des déclarations stupides de son ex-épouse Nathalie, et que depuis un an, à cause d’une certaine affaire Markovic, il n’achetait même plus les journaux.Dominique et Alain ont du demeurer deux heures à bavarder.La comédienne a trouvé la vedette du “Clan des Siciliens” tellement merveilleux qu’elle n’a presque bas vu le temps passer.Puis elle a été forcée de quitter “Chez Fouquet”, car elle devait rencontrer des copains producteurs dans la soirée.Au moment de dire un dernier bonjour au copain Delon, Dominique Michel distingua au loin sur les Champs Elysées deux tètes qui ne lui étaient pas inconnues.Après une brève hésitation, elle reconnut très bien Danielle Ouimet, notre “star” nationale, qui déambulait tranquillement sur les Champs Elysées en compagnie de son impresario Guy Latraverse.Guy s’était d’ailleurs rendu dans la Ville Lumière pour discuter d’un contrat très intéressant avec la vedette de “Valérie” et de “L’Initiation”.On sait que depuis quatre semaines, la belle Danielle séjourne en Belgique où elle tourne son premier grand film international.Cependant parce qu’elle s’ennuie à mourir à Bruxelles, elle profite de ses jours de relâche pour venir redécouvrir les charmes de Paris.Il y a quelques jours, j’ai conversé avec elle à Bruxelles, et elle m’a confirmé que le tournage de son film se déroulait à merveille, et qu’elle serait probablement de retour dans la métropole vers le 10 août.Pour en revenir à Dodo, disons que je pourrais vous dire encore beaucoup de choses, mais ce sera pour la prochaine fois.La semaine dernière, elle descendait toutefois à Dorval, et pour l’accueillir, il n’y avait nul autre que sa “flamme” des derniers mois, André Laurence.Cependant, Dominique a précisé qu’il n’était plus question d’amour entre eux, et qu’il ne s’agissait que d’une profonde amitié.De toute manière, il se pourrait bien que la petite comique retourne à ses anciennes amours, et dans sa tête il y a même une idée fixe qui revient sans cesse: le mariage.Sacrée Dodo! pt it * Dominique Michel est revenue enchantée de son séjour en France.Evidemment, elle a rencontré beaucoup de monde là bas, et parmi ceux qu’elle a trouvés particulièrement intéressants: Alain Delon, qu’elle avait connu il y a 10 ans au Mexique.Celine Lomez en est rendue à confondre les “Siciliens” et les “Alsaciens”.CELINE LOMEZ et SON “CLAN des ALSACIENS”! Depuis une dizaine de jours, Céline Lomez se présente dans tous les cocktails en précisant qu’elle vient de visionner un film absolument fantastique, qui s’intitule “Le Clan des Alsaciens”.Et en parlant de ses “Alsaciens”, la géniale enfant, qui ne peut toujours pas s’empêcher de sourire en penchant la tète du côté gauche, précise qu’il s’agit d’une petite merveille.Evidemment, quand elle commente cette production mettant en vedette Delon et Jean Gabin, tout le monde se regarde ne sachant trop quelle attitude prendre.Est-ce que l’on doit rire ou pleurer d’une pareille distraction .FJn effet, alors que l’on a présenté à grandeur d’écran, le mot “Sicilien”, Céline a dû sounre une fois de trop, et elle a lu “Alsacien”.Vous allez tout de même admettre avec moi que ces deux mots ne se ressemblent pas du tout, mais que voulez-vous que j’y fasse, pour Céline, il n’y a qu’un seul “clan” et c’est celui des Alsaciens.Et dans toutes les réceptions mondaines, truand on lui donne le droit de parler au monde, et que 1 on aborde le septième art, elle se retrouve immédiatement en Alsace.Vous allez admettre avec moi qu’il s’agit d’une étourderie peu banale.Non, mais qu’est-ce que l’on va faire avec la belle Céline?Je veux bien croire que “Ce que je veux elle l’a”, mais ce n’est tout de même pas tout.Il faudrait que quelqu’un lui fasse comprendre qu’avant de se prononcer sur un film, il faut absolument le visionner intelligemment, et surtout ne pas se mélanger entre l’Alsace et la Sicile.Il est vrai que Céline Lomez a probablement cru qu’il s’agissait du même endroit.Mon Dieu! Mon Dieu! Mon Dieu! ICI JE M’EPIVARDE.Elle est magnifique la pochette du dernier microsillon de CHANTAL PARY pour la maison “Grand PRIX”.Décidément le maquettiste de cette maison a beaucoup de goût.* * * Je connais des gens qui s’inquiètent sur l’avenir de CLAUDE LANDRE.Avec le talent qu’il a, ce fantaisiste ne me tracasse nullement, et il pourra se débrouiller partout oû il ira.Il y en a un dont le cas est beaucoup plus alarmant présentement.* * * A CJMS, on entend le nouveau 45 tours de Renée Claude, “Viens faire un tour” au moins une dizaine de fois par jour.La chanson de MICHEL CONTE est très belle, et magnifiquement interprétée, mais il ne faudrait tout de même pas exagérer.Pour ceux qui écoutent cette station toute la journée, il doit devenir hallucinant d’entendre toujours les mêmes “tunes”.25 juillet 1970, TELE-RADIOMONDE/19 Lors de l’ouverture officielle, vendredi le 10 juillet, plusieurs personnalités sportives étaient présentes.On reconnaît le Père Marcel de la Saisonnière, Mel Didier, des Expos, et Léo Rivet le président de la ligue.PRÉSENCE ACTIVE DE LÉO RIVET Al' 9 ÈME T01RN0I PROVINCIAL DE BASERALL PEE-WEE Depuis déjà quelques années, le Centre des Loisirs Immaculée-Conception organise un grand tournoi de baseball Pee-Wee au Parc Lafontaine et cette année, CKVL commanditait cette heureuse initiative qui passionne les jeunes à travers la Province.C’est le 10 juillet que cette épreuve annuelle a eu lieu.Les inscriptions sont venues de tous les coins de la Province.C’était vraiment un spectacle passionnant de voir tous ces jeunes de 12 et 13 ans à l’oeuvre sur le losange.Ils étaient dynamiques, pleins de vie.Cela promet pour l’avenir.Ils étaient d’ailleurs d’autant plus actifs qu’il y avait plusieurs.trophées en jeu pour récompenser leurs meilleurs efforts, dont le trophée CKVL-850.Plusieurs milliers de personnes ont assisté à cette compétition cette année et cela est dû à l’intérêt croissant que la population porte à ce sport, depuis que Montréal a son équipe majeure.Une quarantaine d’équipes participaient cette année à ce tournoi organisé par le*Centre des Loisirs Immaculée-Conception et CKVL.au Parc Lafontaine, du 10 au 19 juillet.Léo Rivet avait accepté la présidence du tournoi.Léo Rivet lance la première balle devant des centaines de spectateurs.4 ftyÇt ' , ¦ 20/TELE-RADIOMONDE, 25 juillet 1970 Frida Boccara a présente son dernier microsillon à l’émission de Jacques Boulanger.Les “Miladies” et Léo Rivet ont ete reçus par l’indien Clovis Dumont.DE LA BELLE VISITE A CKVL Le “crac” Robert Arcand accompagnait Marie-Josée Longchamps lors d’une entrevue de Jacques Boulanger. Nous nous sommes baladés un peu partout et apres acoir lunché aux “hot chic-h en à la Nouvelle France, nous avons reluqué les magnifiques dessins de la fameuse “Rue du Trésor".Ensuite, nous avons filé vers Tile d’()rléans.Nous avons fait le tour de I ile et prenant tout notre temps, s'arrêtant fréquemment aux endroits qui nous charmaient le plus.Vers huit heures du soir, après avoir admiré les bateaux et cueilli des fleurs sauvages, nous sommes montés dans la calèche toute vieille et chambraniante qui emmène les gourmands à l'Atre.Là, dans un décor à faire rêver ceux qui aiment les anciens meubles canadiens, les lampes à l'huile (il n’y a pas d électricité), on man^e les spécialités de chez nous: pâté, boeuf en cocotte, tarte au sucre servie avec de la grosse crème sans oublier le pain de campagne que l On a dégusté à satiété.J'espère que mon gynécologue ne lira pas ce que je viens d’écrire.il ne serait pas fier du tout! Mais après tout, des beaux-parents qui demeurent aussi loin que le Danemark et qu'on ne voit qu'une fois par deux ans, il faut tout de même les initier aux bons plats de chez nous.Et, croyez-moi, ils ont grandement apprécié notre cuisine canadienne.Le lendemain, après avoir allégé nos porte-monnaies dans les boutiques de la vieille capitale, tranquillement, nous avons pris la “petite route” pour revenir à Montréal.La température était magnifique, l’air sentait bon, Johannes et ses parents parlaient en danois et même si je ne comprenais rien, je les écoutais attentivement.Ils étaient heureux, je l'étais aussi.Sur le chemin du retour, nous avons rendu visite à Georges Carrère et Mariette Duval, deux comédiens-amis que j'apprécie particulièrement.Installés au lac Saint-Pierre pour l'été, ils dirigent là-bas le joli “Théâtre des Marguerites”.L’été dernier, tout en travaillant avec eux j’étais également leur voisine.(Pauvres eux!) Cette Bonjour! Me revoilà pour la deuxième fois.Un deuxième rendez-vous c'est important.très très important! On geut qu'il soit aussi bien que le premier.et différent en même temps.On ne veut pas perdre l'atmosphère, le charine de la première rencontre.Pour garder c.ela, je pense qu'il n'y a qu'une seule façon: se laisser aller à parler de ce que Ton aime, de ce que Ton aime moins si on en a envie.Etre soi-même.Il faut écouter aussi, savoir se rendre disponible.Alors, si vous le voulez bien, dans cette page que Ton me prête si gentiment, on se parlera.Pas de commérages, il y en a déjà assez.Et rien qui ressemble à Janette Bertrand ou à Madame X, je ne me sentirais pas de taille.Non.Plutôt un beau bla-bla-bla, un bla-bla-bla plus idéaliste.Ce que Ton pourrait appeler un dialogue.D accord! Il faut tout d'abord que je vous dise absolument que la semaine dernière, j'ai passé un jeudi et un vendredi merveilleux.En fait, je ne les ai pas passés les deux jours.je les ai dégustés, heure par heure, minute par minute.Notiez surtout pas vous imaginer que je suis, allée bien loin pour cela! Pas en Floride ni aux Barbades mais à Québec.Je connaissais déjà cette ville mais je suppose que c'est en la montrant à des étrangers que Ton découvre plus objectivement.Et, quelle découverte! C'est très, impressionnant d'arriver par les plaines d'Abraham, traverser les épais murs de la ville et découvrir l’imposant château Frontenac.C’est d'ailleurs à cet endroit que nous avions réservé deux chambres, une pour Johannes et moi et l’autre pour mes beaux-parents.Deux chambres ravissantes, toutes tapissées de fleurs bleues et jaunes.Et si vous saTiez comme j’aime la tapisserie.Ca ne pouvait pas tomber mv : f# * V / w mieux: On s’est vite rafraîchi et à peine arrivés à l’hôtel, nous sommes descendus dans la rue.C'est la rue que je voulais voir et montrer.Et, en marchant sur ce pavé, j'avais l’impression très vive que Québec pouvait nous en raconter bien des choses.Ses anciennes fenêtres et ses poutres toutes croches en ont vu des gens se promener devant elles.Et elles n’ont pas fini, avec tous ces touristes qui envahissent le territoire.Cette photographie date déjà de quelques mois alors que Marie-Josée Long-champs visitait, en compagnie de son époux Johannes, la vieille capitale.année, je me suis contentée de jouer le rôle de spectatrice.La pièce “Eve et les Jacques” qu ’ils y présentent m’a fait rire aux larmes.Et voilà.Le voyage à Québec s'est terminé dans la joie.Les minutes avaient passé trop vite mais ne dit-on pas que toute bonne chose a une fin! La semaine prochaine, je vous écrirai donc de Paris et là encore, soyez assurés que je vais profiter au maximum de mon séjour là-bas.Marie-Josée Longchamps AU REVOIR MONSIEUR ET MADAME LARSEN V faÉf 1 v- T s > / L Même si notre Miss Télévision s'est envolée vers l'Europe jeudi soir dernier, Johannes est demeuré à Montréal en compagnie de ses parents, Monsieur Oscar et Madame Liliane Larsen.Tous deux ont continué de visiter les sites pittoresques de Montréal en compagnie de leur fils et, lundi, ils prenaient le chemin du retour en direction du Danemark.L'époux de Miss Télévision demeurera seul à Montréal attendant impatiemment le retour de sa Marie-Josée prévu pour le 27 juillet.MARIE-JOSÉE VOUS REMERCIE .Notre Miss Télévision remercie tous ceux et celles qui lui ont fait parvenir des lettres de félicitations depuis son élection et nous prie de vous communiquer que dès son retour d'Europe, elle se fera un plaisir de répondre à toutes vos questions par l'entremise de ce journal.Toutes les lettres devront être adressées comme suit: Marie-Josée Longchamps a/s Télé-Radiomonde 4270 Papineau Montréal.25 juillet 1970, TELE-RADIOMONDE/21 / POINGS DÉLIES atw NORMAND PRIEUR "Les Mashmakan" est un groupe forme de trois des membres du "Triangie' B.B.KING, MASHMAKAN et le reste Cette semaine la chronique se veut différente.Il y a tellement de choses qui se passent en ville que j’aurais besoin d’un journal en entier pour vous entretenir de Pop Music.Donc cette semaine on parlera d’un peu de tout, un peu moins longtemps.Tout d’abord il y a notre désormais, célèbre festival (tant espéré) de Ste-Croix qui finalement aura lieu.Les journalistes convoqués à une conférence de presse la semaine dernière, ont reçu du président de Magnum Solart, Reggie Scullion, confirmation de la tenue du festival.Il semble que des messieurs qui conjuguent en signes de piastres plutôt qu’en paix et amour, auraient eu intérêt à ce que le festival n’ait pas lieu.On a même parlé de menaces à l’ejidroit des organisateurs.Cependant il semble que maintenant tout soit réglé et que nous pouvons préparer nos bagages.De toute façon la publicité à la radio est commencée et les billets sont maintenant en vente.Alors l’incident Ste-Croix est clos (pour moi).En attendant Ste-Croix, il est intéressant de remarquer que le “Pop Music” commence à s’implanter un peu partout.Qui aurait pensé qu’un jour on présenterait de l’underground dans les kiosques de parc?C’est pourtant ce qui se fait à Montréal.Grâce à la succession d’un monsieur qui quitta notre monde en laissant une belle fortune, il nous est possible d’assister à des spectacles gratuits d’ensembles locaux les soirs de semaine dans différents terrains de jeux de Montréal.Ainsi au parc Lafontaine on a présenté la Nouvelle Frontière, la première semaine, puis Mashmakan la semaine derniere.Il faudrait peut-être ici ouvrir une parenthèse et parler de ce dernier spectacle.Mashmakan c’est l’ancien Triangle enrichi d’un bassiste chanteur.C’est aussi “As the years go by” et “Letter from Zambia”.Si je tiens à parler particulièrement de ce spectacle, c’est qu’il semble que la formation montréalaise s’est gagné la faveur du public.Musicalement c’est loin de la fin du monde mais tout lè travail du groupe tient du plus parfait professionnel.“Letter from Zambia” vaut al peine d’être entendu ne serait-ce que pour l’excellent travail du batteur.Il y avait foule au parc Lafontaine et Mashmakan se portait très bien, il en résulta un excellent spectacle.Dons si vous avez un jeudi de libre, rendez-vous au parc Lafontaine, c’est gratuit et çà vaut la peine de se déranger pour voir ce qui se fait à Montréal du coté underground.Lorsqu’on parle de spectacle il ne faudrait surtout pas oublier Terre des Hommes.Il y a des jours où notre exposition permanente nous offre d’excellents programmes, mais souvent il me semble qu’on s’y prend d’une bien bizarre façon.Ainsi la semaine dernière je suis allé voir ce merveilleux musicien qu’est B.B.King.Le vieux blues man m’a toujours plu et j’étais au septième ciel quand il s’est présenté sur la scène de la Place des Nations.Il faut dire qu’on l’avait attendu; 'TDH nous avait imposé un très long spectacle de “R.& B.” en première partie et tous s’impatientaient.Plusieurs ont quitté avant l’entrée en scène du vieux maître.B.B.King était en grande forme.Il s’est amené en scène, étui de guitare à la main prêt à offrir sa science.Papa King s’est offert à son public, il lui a dit combien il l’aimait, il lui a même chanté “I would like to stay with you all my life”.Papa King c’est un vrai, un vieux, mais un pur.C’était formidable de le voir travailler sur sa Lucille (sa guitare).Ce qui m’a plu tout particulièrement fut sans contredit la fin du spectacle alors qu’il se dirigea vers la foule pour s’entretenir avec elle.Bref, B.B.King valait le déplacement et la longue attente.Il y a encore d’excellents spectacles prévus à l’horaire de T.D.H.dont particulièrement le 28 juillet, le groupe “Chicago”.En terminant, je voudrais remercier, celui qui a trouvé le titre de ma chronique, je le trouve bien original.N’hésitez pas à m’écrire si vous avez des commentaires à faire.Je pense qu’une chronique de “Pop Music”, c’est l’affaire de tous les jeunes.Plusieurs des amis de Donald Lautrec se sont rendus lundi dernier à CJMS dans le but de surprendre l'animateur vedette à l'occasion de son anniversaire de naissance.On reconnait André Ouellette, Danielle Jourdan Robert Demontigny, Willie Lamothe, Robert Arcand et Eric Chardon s'op.prêtant à donner "la bascule" à Donald.Donald Lautrec recevait Frida Boccara et Jean-Pierre Beaulieu de la maison London.QUEL AGE A DONC Lautrec?Parmi les invités on remarquait Danielle Jourdan qui semble vouloir donner un nouvel elan à sa carrière.Elle discute avec le chanteur Israélien Mike Brant.3IP ÏÏM Yvan Ducharme affirme que vingt-huit ans c'est encore tout jeune.M quel âge a vraiment Donald Lautrec?CJMS nous mentionne 23 “"‘V* Donald nous affirme qu'il fête son 28ième anniversaire mais nous, *• nos recherches, en comptons 30! 22/TELE-RADIOMONDE, 25 juillet 1970- CE QUE VOUS RÉSERVE LE CANAL 10 CET AUTOMNE La saison qui débutera le dimanche six' septembre à Télé-Métropole n’apportera pas beaucoup de nouveautés si ce n’est que la majorité des émissions qui ont débuté cet été continueront leur petit bonhomme de chemin.Parmi les nouveautés une série de quinze minutes sera consacrée à la Petite Histoire le vendredi à 9.15.Cette émission sera télédiffusée en remplacement de la Clé d’Or qui ne reviendrait pas la saison prochaine.ENQUETES SPECIALES Pour concurrencer le service de l’Information de Radio-Canada, le “10” présentera le mercredi à 10.00 du soir une émission conçue par le Service des nouvelles du 10 qui s’intitulera “Enquêtes Spéciales”, un mini-Format 60.ROYAUME DES ANIMAUX Tous les dimanches après-midi les amateurs de la nature et des animaux seront bien servis par “ROYAUME DES ANIMAUX” qui nous fera découvrir la vie des animaux de toutes espèces.Avec le peu de nouveautés que comporte la nouvelle programmation de Télé-Métropole il est assuré que Radio-Canada continuera sa poussée vertigineuse vers le 10 qui depuis neuf ans déjà tient le haut du pavé?Ce serait dommage car malgré quelques émissions de bas calibre la direction du 10 a toujours recherché à améliorer le contexte de ses séries.Nous vous présentons en primeur Tes sept jours de la semaine de la nouvelle programmation.Cependant, il est toujours possible que la direction de Télé-Métropole apporte quelques changements de dernière heure.DIMANCHE 10:30 L’Homme de Fer (Ironside) 11:30 Le Temps s’ouvre (émission religieuse) 12:00 Bon Dimanche 1:30 Ciné-Dimanche 4:00 Le fonds des choses (Alban Flamand) 5:00 Mini-Putt 5:30 Royaume des Animaux 6:00 Flibber 6:30 Bonnes soirées (Réal Giguère) 7:30 Qui-Club?8:30 Vie d’Artiste (Bracken’s World) 9:30 Québec sait chanter 10:00 Auto-Patrouille 10:30 Le 10 vous informe 11:00 En Pantoufles LUNDI ; “KELLY’S HEROES:’’ QUAND UNE GUERRE SERT A “AUTRE CHOSE” “Kelly’s Heroes”, avec Clint Eastwood, Telly Svalas, Don Rickies et Carroll O’Connor, au cinéma Séville.Depuis “Mash” et quelques autres films du même genre, la guerre a pris un virage sur grand écran.Ce n’est pas trop tôt.On a depuis 20 ans exploité sur toutes ses coutures les moindres événements qui ont marqué la seconde guerre mondiale, la guerre de Corée, d’Indochine etc.C’est pourquoi maintenant, les cinéastes se servent-ils plus de la guerre pour marquer au fer rouge les errements et les maniaqueries des chefs militaires que pour “héroiser” ceux qui la font.“Mash” était ne satire violente par son humour féroce.“Kelly’s Heroes”,va moins loin.Il conserve tous les aspects extérieurs du “bon” film de guerre.Pétarade, assassinat à coups de couteau, et ainsi de suite.C’est le but qui change.Qui change suffisamment pour éclairer sur un tout autre aspect les moyens employés pour y arriver.Les héros de Kelly vont se battre, tuer, .pour leur poche.Pendant la grande marche en avant des alliés, les Allemands se préparent à retirer d’une banque les $16 millions de dollars-or qu’ils y avaient entreposés.Mais Kelly l’apprend (Clint Eastwood).Il entraîne avec vitesse Montréal n’a pas encore de cinéma de nuit, exception faite des programmes de quatorzième ordre présentés par le Rio et l’Etoile durant certains weekends.Pourtant le public existe.Le propriétaire de salle qui tentera le premier l’expérience s’en apercevra rapidement.* * * La première de “Wood-stock” dans la vieille capitale n’a pas eu le retentissement de celle de Montréal.Le film s’adresse à un public assez spécial, on n’a qu’à aller voir le film pour s’en rendre compte.Sans doute ce public est-il moins important, proportionnellement, à Québec qu’à Montréal.?* * Le succès de “A Boy Name Charlie Brown”, à l’Àvenue, donnera sans doute un coup de pouce à ceux qui croient assez au cinéma d’animation pour espérer qu’un jour, une salle en présente exclusivement.* * * Pour ceux qui ne croient pas en la valeur monétaire des Oscarsde retour de Maggie Smith et de son “The Prime of Miss Brodie” dans les cinémas montréalais.* * * “Z” tient toujours l’affiche du Vendôme.Incontestablement le succès de l’année dans la métropole.La plupart des films ne tiennent pas en jours, ce que “Z” a maintenant accumulé en mois.CoiAme quoi, la qualité, ça paie aussi! * * ?Mon confrère de “La Presse” a bien raison: “Sapho Darling” est pourri d’un travers à l’autre.A se demander comment il a pu être accepté par la direction du cinéma Bonaventure.lui une unité de choc de l’armée américaine et cette fois, les GI se battront à leur compte.Ils réussiront finalement à s’emparer de l’or avec l’aide d’un officier nazi qui a abandonné le troisième Reich pour penser à son compte en banque.Un bon film de guerre, qui est une satire assez timide pour ne pas “trop” choquer personne.Tous les aspects extérieurs du film de guerre traditionnel.JJIN FILM A REVOIR “Kid Sentiment”, un film de Jacques Godbout, produit par l’Office national du film du Canada, sera présenté au réseau français de télévision de Radio-Canada le mardi 21 juillet, à 23h.30, dans le cadre de l’émission “Cinéma canadien”.“Kid Sentiment”, nous fait participer à la première expérience amoureuse de jeunes garçons qui ont décidé que cela devait se faire ce soir-là.Nos deux héros “draguent” sur la ter-rasse du Château Frontenac à Québec, deux ravissantes adolescentes.Et voilà la soirée qui commence./ 25 juillet 1970, TELE-RADIOMONDE/25 ooooooooooooo O O mi RADIO M®NDF iftcmciL 0*00000000000 CETTE VOITURE LES VEDETTES DE TERRE DES NOMMES Pour la première fois depuis l’ouverture de l’Expo ’67 une automobile est désormais au service des artistes qui sont en vedette sur le site de Têrre des Hommes.Cette voiture est une courtoisie de Sud Automobiles et est conduite par Daniel Paradis de l’équipe de Marc Latra verse.,pi,.,.CAP SUR L’ORIENT BARBARA - - , _ Qui a dit que nos artistes ne sortaient guère du Québec pour exercer leur carrière?De plus en plus, il semble que ça soit chose du passé, et cette lois c’est au tour du trompettiste Benny Barbara et de son groupe à nous quitter.Le 23 novembre prochain, Benny nous quittera à destination d’un périple asiatique.Il visitera Manille, Taiwan, Okinawa, la Corée, le Japon et plusieurs autres coins de ces pays.Benny Barbara et son groupe (y compris son épouse et ses deux filles) seront absents pour une période de 8 semaines et il se peut fort bien si la demande est forte, que tout ce beau monde prolonge leur séjour.Benny Barbara fera ce voyage grâce à l’initiative du frère de Danièle Dorice qui de plus en plus se dirige vers la carrière d'imprésario.PAS DE VRAIES VACANCES POUR DANIÈLE DORICE Danièle Dorice rentre ravie d’une vacance de quinze jours aux Bahamas.Vacance qui ne l’était pas vraiment puisque chaque soir la brune vedette donnait son tour de chant dans un hôtel de l’endroit.Mais tout au long du jour elle en profitait pour prendre du soleil et il faudrait lui voir le teint en ce moment .inimaginable, tout simplement! Elle est revenue ici car de nombreux engagements l’attendent.En voici la liste complète: le 6 et 7 août enregistrements de “Zoom en Liberté”, le 8 et le 9 “L’Expo de Trois-Rivières”, le 20 juillet à Toronto pour le “Barbara Mcnair Show”, le 30 août “Le rideau s’ouvre” et “The Group” émission télévisée sur tout le réseau de Radio-Canada et enregistrée tout dernièrement à Winnipeg, aussi “Madame est servie” ainsi que “Café Terrasse”.Tout cela occupera passablement la vedette pour le mois d’août.De plus elle ne fait aucun projet pour septembre car, il se peut qu’elle ait une continuité à la télévision mais il est trop tôt pour en dévoiler les grandes lignes.Donc tout va bien pour Danièle Dorice et nous aurons des photos exclusives de son séjour à Toronto dans notre prochain numéro.Jean Lorrain JIMMY BOND aime le changement Le chanteur Jimmy Bond qui a obtenu un certain succès avec la chanson “Nana Hey Hey” au cours de l’hiver vient de changer de maison de disques pour la troisième fois en un an.Au début de l’année il quittait les disques Sabre pour la maison RCA Victor et depuis le début du mois il enregistre pour la maison Apex.Il se produira le 26 juillet au Rideau S’ouvre.^ «il Imick micheyl! | NOUS - | ! RE-RE-REVIENT ! * Mick Micheyl fera un saut à J I Montréal tout prochainement I 1 pour se produire au Jardin des .I Etoiles de Terre des Hommes.| J La vedette française viendra ¦ | pour la xième fois “lâcher son | ¦ souffle”, du 21 juillet au 2 i I août prochain.On sait que I ¦ depuis quelques années la I I vedette se donne entièrement * I au Music Hall.Au Jardin des I * Etoiles, Mick Micheyl se pro- .Iduira avec un illusionniste | 1 connu dans le monde entier: .I Kassagi.Il y aura aussi au | J programme Antonio Amen- • I gual, les Echos Noirs et un I ¦ groupe de chanteurs de Braz- ¦ I zarville et les Stratford Dan- I ¦ cers.Tous ce programme I I promet et nul doute que celle * I que Jean Cocteau surnomma I * un jour le “Charles Trenet” de J I la chanson remplira le Jardin I * des Etoiles, délaissé quelque .I peu lors du passage de la | : chanteuse italienne Rita ¦ I Pavone.I 26/TELE-RADIOMONDE, Pas de frais d'entrée musique continuelle avec orchestre et discotheque ViDiTTE Animateur Gaétan Roy CETTE SEMAINE £fs v e de tie.TOUS LES MARDIS-MERCREDIS PIERRE STEPHANE 271-4353 6965 ST-HUBERT 25 juillet BAR du MUSIC-HALI.Cette semaine DISCO-SPEC ROCKETS BRASS 0644 «It .-% k -* f r* fy *\ fSSOHS .«oui GI^CHv MUBlf kOTKl uoUVC111 MIS°* ?\v)S die î de AOO roo dè\es de cho rnV>Te covj io\on de vW°'r et de eu is'^e ov) cbe* • sciWe ro an9e'f' V.es opP°,e „eS moé^en'5- coose‘«etS et on 9,a° As e\ectt> qoes de to otes roor qües tes \esp \us aVanto9 ,b\es osn9eS‘ O^6 très lied® "'*ü ^otte o\'o aoltM • ateoT ° n° rnev>VdeS Vo éva'oe» \e p,ot „„ «•»«"'''* TJU'*"'*'" *' N,o, («'O'” ,,« « ''°' w %»,»»""’’ oison.V>\èroei toot se toit es» èP0 tan'i très tac'\'ertV er»t chex Ro\o0< Go9ne* 0BpaiZs/JS'‘ *1IS£ « Of eNr^res £Nr*e£Ssr* ^N.P :ffî| V 5 * Vf RADIO MtNDE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1— Ville de l’Ontario.2— Imprégner d’huile.— Caverne, retraite des bêtes féroces.3— Principal diamètre d’un corps.— Qui se rapporte au culte.4— Conj.qui sert à indiquer une alternative.— Adverbe.5— Adj.Poss.— Aspect du papier apprécié par transparence après sa fabrication.— Pied de vigne.6— Petit arbre qui se ramifie de sa base.7— Eclat de "Voix.— Double consonnes.— Rendre un son enroué.8— Fille d’Inachos.— Pomme complètement développée.— Sable que l’aéronaute emporte dans la nacelle du ballon.9— Lieu de relâche.— Certe.10— Drame lyrique japonais.— Adj.Dém.— Dont on n’a rien retranché.11— Alliage de fer, de chrome, de nickel.— Femme du fils, belle-fille.12— Manière d’aller.— Avalé un liquide.— Ch.-l.c-près de l’Eure.VERTICALEMENT 1—Personne qui exerce pharmacie.2— Pron.Pers.— Ustensile pour arroser.3— Adj.Poss.— Bismuth.— Chrome.4— Article espagnol.— Erbium.— Broyé avec les dents.5— Redire sommairement.6— Belle-fille.— Corps céleste lumineux par .lui-même.— Fleuve de l’U.R.S.S.7— Règles nécessaires.— Du verbe émouvoir.8— Annuler par des ratures.— Mammifère de l’ordre des ongulés.9— Organisations des Nations Unies.— Ville de Belgique.10— Petite outre.— Mot arabe signifiant fils.11— Pays dont la capitale est Athènes.— Considéré ce qu’on désire comme capable de se réaliser.12— Aéroport pour hélicoptères.— Etat des animaux qui les pousse à rechercher l’accouplement.SEMAINE DERNIERE 1 2 3 4 S 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 3 « 7 • 9 10 11 12 Trouvez le RÉGLEMENTS RÉGLEMENTS 1 —Des que vous avez repéré un mo», rayez les lettres de ce mot, dans la grille-mystvire et barrez ce mot dans la liste au-dessus de ladite grille.2— Pour plus de facilités, commencez d'abord par les mots les plus longs.Et quand vous aurez inséré tous les mots au-dessus de la g ri Ile-mystère, il ne vous restera donc que les lettres formant le mot-mystère.^ 3— Les lettres que vous rayerez pourront se faire: HORIZONTALEMENT, de gauche à droite ou de droite à gauche VERTICALEMENT, de haut en bas ou de bas en haut.DIAGONALEMENT, de gauche à droite ou de droite à gauche.Tout mot accompagné de l'ASTERISQUE (*) se double dans la grille- mystère.N.B.Une même /effre peut servir à plusieurs mots, suivant leur direction, à l'exception du mot-mystère.r w ~(nôïï 9 LETTRES CACHÉES UN CHANTEUR ISRAÉLIEN ® Aglaé André Angélil Arbic Arbour Aubé Aubert Auger Aumont Bailly Barrière Baulu Brown © Canuel Caron Como Cyr © Danis D’Estée Dudan Dufour Dugas Dumont T Emond © Filion © Gallant Gascon Gaube Gauvin Giroux Godin Gouin Graton © Houde Hudon ® Jarry Jobin Joyal Julien © ® Marleau Miller Mills Morin Mousso © Lafond Lebel Lemay Léveillé Lisi Lorain Nanette Noel Nolin Normand ® © Marion Ouimet Papineau Paradis Paris Pary Pauzé Picard © Quilico Rafa Ravel Rémy Renaud Reno Riddez Rivard Robi Robin Roche Rock Roger Roman Roux Roy © Sage Soleil Steben Sutto © Tassé Tessier Thiery Trahan Trudel © Valery Verdon ® Whelan 1 2 3 4 8 6 7 1 9 10 II 12 13 14 II 14 17 II f1* 20 1 M I Y R K Y D U F 0 U R I D D E Z R R Q 2 I B 0 R R R 0 C H E B A R R I E R E 0 u 3 E ü E E R I V A R D Y T N A L L A G Y i 4 X M I C V A A R B 0 ü R 0 C K W I ü M L 5 Y H Y B R E J 0 C I B R A I E H 0 A I I 6 T R U D E L R N R 0 G E R P L E T T L C 7 E T T E N A N D T M I L L E R L T A L 0 8 M E T Z A W X U 0 R I G ü L E A ü S S A 9 0 S E U U J 0 B I N E N N B I N S S E N 10 N S M A D B A R T E A B E E L E ü E 0 D 11 D I I P L I A N B C S L U U B 0 V I J R 12 U E U E L G 0 ü G 0 D I N A M E R E U E - 13 G R 0 L 0 M A R L E A ü L E H A T A L N 14 A N Y U U G A E H U L A S N M 0 I S I L IS S R I A A T I ü M C F I L I 0 N U V E N 16 A N ü S 0 L ¦ D U M 0 N T L P D L U D N P 17 G B C N R 0 B I N M R T R A H A N U E A 18 E 0 D A N I S D N 0 L I N P G Y R D F R 19 N 0 R M A N D A N D R E N 0 R 0 M A N I 20 R A V E L E M A Y V A L E R Y J R N P S V SOLUTION DELA SEMAINE DERNIÈRE.LES CYNIQUES i20/TB£-AAP1OMONDÉr25* juHtotl 970 LUIS MARIANO M’EST PLUS ) Luis Mariano et Carmen Sévilla dans le film “L’Aventurier de Séville’*.Carmen Sévilla Mariano dans ’ Impériales’’.et Luis Voici Mariano dansant le ‘Violettes fandango dans le film “La belle de Cadix”.VOICI S QUI L’ONT RENDU CËLEBRE Avec Geneviève Luis Mariano autre production, Paris”.Kervine, Quand Michèle Tisseyre dans une animait “Music Hall” à la “4 Jours à télévision de Radio-Canada elle eut, elle aussi le plaisir de recevoir Luis Mariano.Les journaux de dimanche dernier nous annonçaient que le chanteur Luis Mariano était gravement malade, et qu’il n’y avait que peu d’espoir de le sauver.Puis, mardi soir vers 9 heures, heure de Paris, le chanteur s’éteignait et nous quittait pour un monde meilleur.Sa dernière visite remonte à l’été dernier alors qu’il était venu pour donner son tour de chant au “Casino Royal” et taire quelques émissions de télé avec la gentille Francine Robert.Depuis Luis Mariano était rentré en France et préparait une nouvelle opérette, “La Caravelle d’Or”.Son médecin lui avait demandé de ralentir ses activités mais Mariano avait passé outre ses recommandations.Il a été dans le coma quelques heures et n’a plus repris connaissance.Luis Mariano était plus qu’un chanteur, il était comédien.Il nous laisse d’ailleurs en héritage plusieurs films tournés au beau temps de sa gloire.On sait aussi que lors de sa dernière visite au Québec il en profita pour graver un disque sur étiquette Capitol avec la chanteuse Claude Valade, dernier disque qu’il fit d’ailleurs.De plus les journaux français avaient essayé de nous faire croire à une idylle entre ces deux vedettes, Paris a marché dans le coup .mais pas nous.Luis Mariano n’est plus, dans la veine de ce populaire chanteur il reste les Guétary, Rossi, et Dassary qui assureront la relève de l’opérette, si populaire chez nos cousins français.Luis Mariano n’est plus, son souvenir demeure.Mariano, les danseurs et leur de Mexico”.danseuses dans “Le chan- Luis Mariano dans “Tsavaritch”, film qui obtint un succès Mondial.Une des dernières photos officielles de Luis Mariano reçue de Paris au moment où l’on nous apprenait son décès.—J|970f JELEyRADIOMONDE /29 / Ovila, le leader musical joue le rôle du Prince Charmant.Au Patriote! DOUZE JEUNES ONT TOUT SACRIFIÉ POUR MONTER LA REVUE ‘TOUT.E COREK” Un groupe de douze jeunes de Montréal ont tout sacrifié denuis plusieurs mois dans le but de monter une création collective au Patriote à Clémence du 22 juillet jusqu’au début de septembre, (en principe) Ces jeunes, des gars et des filles, ont quitté leurs emplois réguliers dans le but de présenter du nouveau, d’offrir au public ce qu’il aime.Le spectacle “TOUT” COREK” ne présente pas de tètes d’affiche, mais tente une participation égale de tous les éléments du groupe.Le spectacle qui sera offert dès le 22 juillet se compose de deux parties bien distinctes.En première partie, les jeunes dont la moyenne d’âge est de 21 ans présentent une satire sur La Belle au bois dormant.C’est ainsi que nous aurons l’occasion de faire connaissance avec “La Baloney dormante” ou la démystification de cette belle et gentille histoire racontée avec le sourire de l’innocence dans le cadre d’une émission de télévision.Après l’entr’acte, le groupe de chanteurs, musiciens et comédiens reviendra en offrant des monologues de Jean-Pierre Brouillé dits sur des musiques d’Ovila.C’est un parfait mariage qui fera de “TOUT’é CÔREK” une des revues à succès de l’année.C’est avec détermination que les jeunes de “TOUT’é COREK” montent cette revue où se retrouve l’imprévu allié à la musique, cette revue qui ne présente pas de tètes d’affiche, mais tente une participation égale de tous les éléments du groupe.Neuf des membres de “TOUT’ECOREK” étaient présents lors de la visite de notre photographe.Linda Tremblay personnifie “LA BALONEY DORMANTE’’ __\ N I / ?$500.00 — $500.00 ^ $7,000.00 - "V/ I $500.00 — $500.00 C’EST PAYANT D’ACHETER LE __-« MOT-MYSTERE ¦ ¦ .¦- -—¦ —- « En avril dernier, 120 gagnants se sont partagé plus de $7,000.00 $500'00 TENTEZ VOTRE CHANCE *500 00 COMMENT Y PARTICIPER?Il suffit de faire parvenir l'une des 12 réponses des fascicules en vente dans tous les kiosques de la Province, à Case Postale 176, St-EustaoKe, Québec.M.Gaston Blais, 5064 De Laroche, Montréal, P.Q.$200.00 Mlle Anita Cyr, 1400 Herron Road, Dorval, P.Q.$300.00; Mme Jules Desaulniers, 2400 De Carignan, Varennes, P.Q.$300.00; M.Robert Lavoie, 1794 rue Murray, Ville Laflèche, P.Q.$300.00; M.Gilles Marchand, 28 Desrochers, Cha-teauguay Station, P.Q.$300.00; Mme Léon Lozeau, 293 Marie-Victorin, Baieville, P.Q.$200.00; M.Jean Poirier 9678-83e Avenue, Rivière de* Prairies, P.Q.$300.00; M.Guy Fortier, 1033-62e Avenue, Fabreville, P.Q.$300.00; Mme Germaine Wiggins, 524 Rang Saint-François, Sainte-Thérèse de Blainville, P.Q.$300.00; Mlle Louise Laliberté, hôtel Bellevue Sullivan, P.Q.$300.00 Papineau, Québec, P.Q.$400.00; Mme Yvette Ladry, Ville Vanier, Québec, P.Q.$300.00, Mlle Lorraine Richard, 99 Saint-Paul, Oka, P.Q.$400.00; M.Raymond Héroux, 502A-64e Avenue, Pointe-aux-Trembles, P.Q.$300.00; M.Raymond Boucher, 347 rue Julien, Québec, P.’Q.$300.00; M.Jean Grenier, Val Racine, Cte Frontenac, P.Q.$300.00; M.René Thériault, 587 Short, Sherbrooke, P.Q.$300.00; M.Denis Lachaine, 147 Chemin de l'Equerre, Sainte-Rose de Laval, P.Q.$200.00; Mme Angele Lagacé, 52 Saint-Valier Est, Québec, P.Q.$300.00; et 100 prix de consolation de $5.00.Félicitations à tous ces gagnants.CHARLEBOIS AVEC L’OSM: 93 musiciens, une récapitulation de sa carrière et au moins une chanson de Rëjean Ducharme Robert Chrlebois sera le seul artiste à chanter pendant trois jours avec l’orchestre Symphonique de Montréal.C’est donc dire que l’on s’attend à un énorme succès pour la vedette.On sait que tous les autres ne font que deux jours.Les dates définitives: 21-22-23 juillet.Il est impossible de dire ce que sera exactement le spectacle: avec Charlebois, on ne peut jamais prévoir.Ce que nous avons pu savoir, cependant, c’est qu’il reprendra tous les succès de sa carrière, à partir, probablement, de “La boulée” jusqu’à ses toutes dernières chansons.Il est certain également qu’il y aura quelques nouvelles compositions; au moins une de ces nouvelles chansons est écrite par l’auteur de théâtre “spécial” qu’est Ré jean Ducharme.Les textes des monologues sont dus à Jean-Pierre Brouillé.BULLWORKER transforme les maigrichons en hommes virils.A 19 ans, Jack Seiler avait tout essayé: extenseurs, haltères, exercices et sports—mais il semblait condamné à devoir vivre avec son corps de “gringalet".C’est alors que Jack a commencé à travailler avec le Bullworker: il a pris plus de trente livres, rien que du muscle.et il approche maintenant des mensurations record: tour de poitrine: 46", biceps: 16", avant-bras: 13", tour de taille: 31", cuisses: 25", mollets: 14".Comme Jack lui-même le dit: “Bullworker donne un corps dont un homme , peut vraiment être fier”.Ceque Bullworker a fait pour Jack Seiler et des milliers d'autres, il peut le faire pour vous aussi.Les résultats sont garantis ou vous ne payez pas un sou.5 MINUTES D'EXERCICE AVEC LE BULLWORKER CHAQUE JOUR GARANTISSENT DES RÉSULTATS QUE VOUS POUVEZ SENTIR, VOIR ET MESURER EN 2 SEMAINES ou bien vous ne payez rien C’est bien ça.En moins de temps qu’il ne vous faut pour vous raser, Bullworker peut vous donner le genre de corps viril que les autres hommes envient et que les femmes adorent.Simplement 5 minutes par jour, c’est tout ce qu’il vous faut pour transformer des bras décharnés en puissants biceps musclés; pour obtenir un torse large et déployé et des épaules carrées; pour durcir vos muscles abdominaux et développer des cuisses et des mollets robustes.Vous obtiendrez des résultats que vous pourrez, en fait, voir dans votre miroir et vérifier avec votre ruban à mesurer; des résultats garantis en deux semaines, ou bien vous ne payez rien.Pour obtenir des renseignements complets, postez le coupon aujourd’hui même.Sans obligation de votre part.Aucun vendeur ne passera vous voir.©Omniprose liée.Le nouveau mesure-force INCORPORE mesure l’augmentation de votre force dès le Prem,e • jour d’exercices.I BULLWORKER SERVICE.Dept.tr-tt | 604 King Street W., Toronto 2B, Ont.I Veuillez m’envoyer les détails complets sur la | méthode garantie du Bullworker pour devenir j un homme viril aux muscles puissants.| (Veuillez écrire en lettres moulées) nom.Age VILLE__-.PROV.— Vérifiez tout simpleme"‘ niveau inscrit sur .du mesure-force «P chaque exercice ^ rez-le avec ce que obtenu la veille.N oussmw surpris de la wp.dit* laquelle votre force mente—4 fois pl“s VJ, qu'avec les méthodes w tionnelles—jusqu a ^ une seule semaine- .ij .Unirnt 3 mOlS.POSter I 30/JELErRAQIOMONDB,' 25> juillet11970 >4 Je ferai enregistrer toute personne qui me trouvera un nouveau "stunt" publicitaire' 4 * • ¦**> .* * Attention c'est un gâteau de fête et non d'adieu.* LOUISE COTE—TONY ROMAN ant est tte.tes urs, :on-et”.:le du jra-ine: ntle hellf pris npa-ivier serez avec aug-vite radi-/» en en tëzl« lime tuiles ÿfgOlf ' w JEN ROGER **tÿo LA GRANDE GERTRUDE J'économise 56% de plus en achetant Pepsi GINETTE RENO Depuis que ie connais Robert Arcand j'ai la tête qui "crac' l©(§> JOUE* CELINE LOMEZ î4*te 1 t ift::- > - - Depuis que j'ai quitté CKL je n'ai jamais] si bien mangé.J "Pour moi, l'important c'est la rose' GILLES DE LALONDE au restaurant LA VOUTE 'e°e\e»V'e0*' *o« ' GAGNANT DE LA SEMAINE: Gagnant de la semaine: MARIA BOURDON 40 rue Guimond Longueuil RON LEGGE GAGNEZ UN ABONNEMENT m RADIO MfNDE VEDETTE, le compagnon de MICHELE RICHARD FRENCHIE JARRAUD Je ne peux pas participer au concours de |l'"Echappée Fabuleuse' je fait partie de la famiNe.Pour gagner un abonnement de 3 mois à notre concours des Photos-Ballons, il vous suffit de découper dans cette édition la photo de votre choix et d'y ajouter une légende drôle.Postez votre réponse le plus rapidement possible à: CONCOURS PHOTOS BALLONS, TELE-RADIOMONDE, 4270 PAPINEAU, MONTREAL 28 juillet,1970, TELE-RADIOMONDE/31 * .¦',a ‘A • um s DREDI ANDRE BR