Télé-radiomonde, 20 novembre 1971, samedi 20 novembre 1971

Mention incorrecte:Volume UN ACCIDENT EN ARRIVANT! VOL.XXXIII — No.1 MONTREAL, 20 novembre 1971 25c — N -B.et E.-U.30c MICHELE RICHARD BLESSÉE AU ENFANTS POUR CINETTE RENO! 2 MARIAGES TEX ET YVON DESCHAMPSl ?TONY ROMAN CHANT POUR LES PATRIOTES LA FILLE DE DENYSE FILIATRAULT QUITTE SA MÈRE 2/ TELE-RADIOMONDE, 20 novembre 1971 la King Size lapins vendue an Quebec Chacun a ses propres raisons de fumer Peter Jackson.Essayez-la, et découvrez une bonne raison bien à vous de la fumer.mm la cigarette King Size laphis vendue au Quebec MM it i f - , .wt ?Denyse Fillatrauit et sa fille Danielle Lorain, il y a déjà quelques mois DENYSE FILIATRAULT DÉCHIRÉE PAR LE DÉPART DE SA FILLE DANIELLE LORAIN Même si Danielle qui n’a que 19 ans a essayé de quitter sa mère Denyse Filiatrault en essayant de faire le moins de heurt possible, il n’en demeure pas moins qu’actuellement notre grande comédienne est bouleversée et déchirée par cette séparation.Danielle, comme beaucoup de jeunes filles de son âge, a posé ce geste afin d’essayer de voler de ses propres ailes et aussi peutrêtre, pour se prouver à elle-même qu’elle est capable d’être responsable.D’ailleurs, ces jours-ci, elle doit passer une audition à Radio-Canada en vue de décrocher un rôle important dans une continuité.Il faut dire que celle-ci, à l’exemple de sa mère, a aussi un grand talent de comédienne.Depuis sa plus tendre enfance, elle a développé un sens inné de l’humour.Elle imite qui elle veut, et peut faire rire toute la galerie des heures durant.Toutefois, Denyse comme toutes les mères de famille ne peut que difficilement accepter que sa fille Danielle veuille se détacher d’elle.Elle est très consciente que le contexte actuel de la société est plein de difficultés et d’embûches pour une jeune fille de 19 ans, et aurait préféré de beaucoup à ce qu’elle continue de vivre avec elle.En fait, ce n’est qu’avec un profond chagrin et beaucoup d’inquiétude que Denyse accepte ce départ.I GINETTE RENO NE SERA PLUS JAMAIS MAMAN Ginette Reno, parce qu’elle est consciencieuse et qu’elle veut être honnête avec elle-même et ses deux jeunes enfants Natacha et Cedric, a décidé de ne plus être maman de nouveau.Ginette qui est présentement au faîte de sa carrière de chanteuse, croit que la naissance d’un troisième enfant compromettrait son rôle de mère auprès des deux premiers, de même que sa carrière artistique.En fait, cette décision de Ginette et de son mari Rob Watier, est conséquente à une planification familiale de naissance longuement étudiée, et qui a tenu compte de tous les aspects de sa vie familiale et artistique.Si Ginette veut vraiment être en mesure de jouer complètement son rôle de mère auprès de ses deux enfants sans pour autant que sa carrière artistique soit compromise, il ne faudrait pas qu’elle donne naissance à un troisième enfant.Par ailleurs, même actuellement, Ginette est prête à sacrifier sa carrière artistique si jamais elle devait le faire pour le bien de ses deux enfants.Celle-ci depuis la naissance de Natacha a toujours dit à qui veut l’entendre, qu’elle ne confierait jamais l’éducation et le soin de ses enfants à des gouvernantes ou des domestiques.Elle veut à tout prix assumer son rôle de mère auprès de ses enfants.Ginette Reno et son dernier- né, Cédric Comme on peut le voir, Ginette et son mari Bob Zatier ne prennent jamais de grandes décisions à la légère.D’autre part, lorsque l’on sait tous les sacrifices que doit s’imposer Ginette pour être capable d’être à la fois une mère incomparable et une artiste de son envergure, on ne peut que s’incliner profondément et avec respect devant elle, et lui rendre les hommages qui lui sont dûs.TONY ROMAN CHANTE LA GLOIRE DES PATRIOTES Ar -a’ Mardi dernier, Claude Godin présentait en primeur à son émission de nuit au poste CJMS le nouveau 45 tours de Tony Roman; lorsqu’il a mentionné le titre de la chanson, des milliers de gens aux écoutes ont dû sursauter: “La Marche de Riel et Chénier”.Leur surprise a dû s’accroître à mesure qu’ils entendaient les paroles de la chanson: “Maintenant, Riel et Chénier, vous dormez au fond de nos coeurs.Vous étiez seuls dans la mort mais par elle vous vaincrez.” Ces quelques mots sont répétés neuf fois dans la chanson; la seule variante: le dernier “vous vaincrez” devient “nous vaincrons” .Cette nouvelle chanson de Tony Roman, qui devrait faire beaucoup de bruit, est une adaptation faite par Robert Charlebois d’une chanson de Georges Moustaki, “Marche de Sacco et Vanzetti”.73 personnes ont participé à la réalisation de ce disque pour l’étiquette Visa.Que faut-il penser d’un tel disque?Que faut-il penser de Tony Roman?Veut-on tout simplement exploiter le nouveau marché des contestataires politiques qui s’est révélé depuis l’an dernier, comme on l’avait fait il y a quelques années avec “Québécois” (La Révolution Française)?Ou Tony Roman se serait-il découvert une conscience politique?.Peut-être y a-t-il un peu des deux .Chose certaine, ce nouveau disque fera parler de lui et devrait constituer un nouveau départ pour Tony Roman.20 novembre 1971, TELE-RADIOMONDE /3 4/ TELE-RADIOMONDE, 20 novembre 1971 mi-RADIOMONDE ENTREPREND SA 33e ANNÉE Cette semaine, Télé-Radiomonde fête sa 32e année d’existence.En effet, c’est en 1939 que le regretté Marcel Provost fondait le journal Radiomonde, qui devint par la suite Télé-Radiomonde lors de l’entrée en scène du nouveau média qu’est la télévison.Télé-Radiomonde est le premier, donc le plus vieil, hebdomadaire d’informations artistiques.Toujours, il s’est fait un devoir d’être au service du public comme des artistes.Au seuil de sa 33e année, la direction de Télé-Radiomonde désire assurer ses lecteurs qu’elle continuera à faire de même et tentera constamment d’améliorer le journal.Nous profitons de cette occasion pour renouveler nos voeux de collaboration intense avec les artistes pour une information plus intéressante pour le public.Merci à tous pour votre encouragement.NICOLE LORD EST BEL ET BIEN DEVENUE SERVEUSE LES INVITÉS DE MARC TRAHAN POUR LE MOIS DE NOVEMBRE Dans le cadre de l’émission “A vous la parole” Marc Trahan continue de dialoguer avec les personnalités les plus prestigieuses du monde de la politique.Les auditeurs peuvent aussi poser les questions de leur choix par téléphone.Voici la liste des invités que Marc Trahan recevra sur les ondes de CJMS au cours du mois de novembre: i! (EU c-j a n o v Z s Dfc vous en dit plus 15: Victor Goldbloom 16: Ligne ouverte 17: Ligne ouverte 18: Gabriel Loubier 22: MM.Séguin et Béchard de la commission d’assurance-chômage.23: Ligne ouverte 24: Ligne ouverte 25: Jean-Paul L’Allier 29: Robert Bourassa César qui fait un retour avec ses Romains vient d'enregistrer "Mama Blue", composition d'Hubert Giraud et de Phill Grim qui connaît présentement un succès mondial.Même si César (Dino Lespérance) n'a pas enregistré depuis un an et demi, il n'a jamais abandonné le spectacle et présentait un spectacle dans les cabarets de la province.* * * Moustique, ex-Bel-Canto, L’Honorable William Tetley, ministre des institutions financières et coopératives, était l’invité la semaine dernière de Me Marc Trahan, à l’émission "Réseau-Dialogue”, sur ^es on^es réseau Radiomutuel.A ses côtés, le directeur de l’information, a CJMS, monsieur Pierre Leroux.f Publié par TELEMONDE INC.4270 Papineau, Montréal 177, Qué.\ Tél.: 527-3161.'1 Directeur general: NORMAND G ROMDOUX Directeur PIERRE NADEAU JeumoEfttet: RICHARD CONSTANTINE AU.RAYMONDE BERGERON Photographe JEAN MERCIER Moquette: MYRIAM Directeur du Marketing ROBERT DAGENAIS Directeur de la publiate GIUES PliON Publicité nationale: AGENCE DE REPRESENTATION QUEBECOR Imprime aux ateliers de l'Imprimerie Montréal Offset Inc., 144 ouest.Port Royal, Montréal 357.la plus importante imprimerie de journaux au Canada DISTRIBUTION.Les Messageries Dynamiques Inc., \ 9820, rue Jeanne Mance, Montréal 357.\Tél: 384-6401 ABONNEMENT: Nicolo Tremblay.$1500 par année, $10.00 pour 6 mois $500 peur 3 mois, 25c le numéro, Etats-Unis: 30C.Inclura choqua ou mandat posta à Tordra do: Los Messageries Dynamiques Inc., Courrier de la deuxieme classe.Enregistrement numéro 1339 / Dépôt légal: BibEothoqua nationalo du Quebec.travaille occasionnellement comme accompagnateur.En fin de semaine dernière il accompagnait Joel Denis et la semaine prochaine il en fera de même avec Simon.?Gilles Pellerin se véhicule maintenant dans une petite voiture japonaise et il faut le voir manier son automobile, c'est vraiment comique.* * * La carrière de Liette et François se porte extrêmement bien et le couple à succès de la chanson populaire ne chôme pas.En plus de leurs succès syr disque, ils font beaucoup de commerciaux; ils en ont actuellement 25 sur les ondes radio ou TV: 5 pour Coke, 4 pour la Banque Royale, 3 pour Johnson & Johnson, 2 pour Playtex, Eh oui! C’était bel et bien Nicole Lord, la chanteuse, qui était aux côtés de Jacques Salvail dans un reportage de Télé-Radiomonde la semaine dernière.Elle travaille maintenant comme serveuse au Restaurant Romantico, sur la rue St-Hubert.Même si elle ne connaît plus de succès, il lui faut quand même continuer à gagner sa vie.Elle n’a cependant pas complètement perdu espoir; sait-on jamais?.il y a tellement d’imprévus dans la vie.Une fois de plus, on constate que le métier d’artiste n’est pas si facile que l’on pense généralement et que gloire et fortune ne sont le lot que de quelques privilégiés.Poupée Love, Banque de Montréal, Sanair et People's Credit Jewellers.Et ils s'apprêtent en plus à recommencer à faire du spectacle! ?D'ici quelques semaines, Pierre Pétel, de Radio-Canada, procédera au lancement d'un livre sur les vins intitulé "Le Guide des Vins".Un ouvrage à la portée de tous qui connaitra sûrement beaucoup de succès.* * * Depuis le temps qu'il vante sa cuisine, M.Tomasso a enfin décidé d'en faire profiter plus de gens.Aussi lancera-t-il vers la fin de novembre, dans son restaurant Piazza Tomasso, un livre intitulé "Les Recettes Italiennes", écrit par lui-même.CJMS ÉTAIT AU REMUEZ- MOUS DE l'A VENIR DISTRIBUTEURS DEMANDÉS Clientèle établie fournie par la compagnie.Pas de frais de franchise, excellent produit de consommation régulière, possibilité de développer un commerce très lucratif.Expérience dans la vente résidentielle, de préférence avec ca mion.RENSEIGNEMENTS MLLE MAILLE 866-2027 Il y a deux semaines, CJMS, fidèle à sa politique, était présent au Salon de l’Avenir, à la salle d’exposition du Bonaventure.Des milliers de personnes sont venues visiter ce salon et ont pu connaître une vue futuriste des prochaines années.Dans le kiosque de réception, Paul Vincent tente d’évincer les admirateurs de Ginette Ri vest. * - ¦ • ¦ ¦ ¦ ?y * r* 1 Claude et Louise contemplent avec un attendrissement ravi, celle qui est pour eux, la plus jolie petite fille de la pouponnière.Ssii •n YVON DESCHAMPS SE MARIE À L’INSU DE TOUS, MÊME DE SES AMIS i '# «¦Wk Notre ami Yvon Deschamps a pris par surprise un peu tout le monde en fin de semaine dernière lorsqu’on a appris aux nouvelles du Canal 10 qu’il s’était marié samedi dernier à trois heures de l’après-midi, dans une petite église du Chemin Reine-Marie, à une jeune et jolie artiste torontoise, Judith Richards.Yvon et Judith tenaient absolument à ce que leur mariage soit célébré dans la plus grande intimité.N’eut été une indiscrétion involontaire de dernière minute d’Yvon à l’un de ses amis, jamais personne n’aurait été au courant de son mariage.Seuls les parents d’Yvon M.et Mme Avila Deschamps, et ceux de Judith, Mr et Mrs William Richards assistaient à la cérémonie, de même que leurs frères et soeurs respectifs.IO O 3 O < 3 O" Judith, l’épouse d’Yvon est âgée de 22 ans et elle est chan- ® teuse et comédienne.Ils s’étaient connus il y a deux ans lors -J d’un spectacle, et filaient le parfait amour depuis.Judith dont la langue maternelle est l’anglais, s’exprime aussi d’une façon impeccable en.français, et adore la cuisine m française.Comme on le voit elle connaît déjà les points faibles JZ d’Yvon.L.Celui-ci nous a avoué que plusieurs de ses amis étaient q presque furieux qu’il se soit marié sans en souffler un mot.— D’ailleurs si le Canal 10 a pu prendre quelques séquences de la O cérémonie c’est presque un miracle de dernière heure qui a eu » l’effet d’une bombe aux nouvelles de la soirée.O En attendant il ne nous reste plus qu’à offrir nos sincères O félicitations à l’heureux couple, et nos meilleurs voeux pour de m longues années de vie conjugale.^ I 6/ TELE-RADIOMONDE, 20 novembre 1971 r » • t ?GUY GODIN ACCUEILLE CHEZ LUI UNE JEUNE AMÉRICAINE DE 14 ANS Même si Guy GODIN demeure un des plus grands séducteurs de nos écrans, U n’en est pas moins le père de 5 enfants dont l’âge s’échelonne entre 9 et 16 ans.Et dans le cadre des échanges d’étudiants, Guy a accueilli chez-lui, à l’De Perrot, une jeune américaine de 14 ans venue se tremper dans un milieu à caractère français.Francis habite dans le Connecticut et le fils de Guy — Gilbert, 14 ans — a fait lui aussi un stage dans la famille de Francis dont le père est scientiste.C’est, pour la jeune américaine, tout un évènement que de se familiariser à un milieu artistique et surtout québécois.Le côté familial et chaleureux semble l’emballer tout comme le fait d’assister, à une joute de hockey, au Forum, avec toute la famille.Guy Godin, de son côté, en profite pour perfectionner son anglais .on ne sait jamais! JEAN-PIERRE LEFEBVRE ASSISTE À L'ACCOUCHEMENT DESONFILS Le cinéaste Jean-Pierre Lefebvre ne porte plus sur terre.D vient de vivre la plus belle expérience de sa vie en ayant assisté à l’accouchement de sa femme Marguerite.On lui a permis de rester près de son épouse durant tout l’accouchement et il a vu naître son fils dans la salle d’accouchement.Le bébé pesait 8 livres et portera le prénom de Biaise.Jean-Pierre Lefebvre a cessé toute activité tellement il est ému.D reprendra son travail à mi-novembre en tournant “Ultimatum 11”, mettant en vedettes Francine Moran et Jean-René Ouellet.|l l| l| É II! Él I lEEMIIIÉpiE^p^ CLAUDE MORIN: UN RÉALISATEUR PLEIN DE CAPACITÉS Si l’émission “Studio 11” connaît un succès qui ne se dément pas depuis ses débuts, c’est dû en grande partie à Claude Morin qui en est le réalisateur.Il a su trouver la formule qui plait au public, réunir une équipe solide et maintenir l’émission dans les degrés supérieurs de la qualité et des cotes d’écoute.Et si Claude Morin prend de temps à autres quelques minutes de détente pour siroter une bonne tasse de café, il n’en demeure pas moins qu’il continue à travailler 18 heures par jour, cherchant toujours à améliorer son rendement.Radio-Canada serait peut-être bien avisé de le charger d’-amé-liorer certaines autres émissions, du côté de la télévision surtout.0= (EU * :a A O < O V c ND* tfc vous en dit plus Michel Pagliaro vient de lancer un autre 45-tours destiné au marché anglais.Sur étiquette Much on trouve “Lovin’ you ain’t easy’’ et “She moves Light’’.Son premier 45-tours avait remporté un certain succès dans tout le Canada.Nicole Labonne a fait son petit effet lorsqu’elle a présenté son cadeau à Juliette Béliveau lors de la fête organisée par Télé-Radiomonde.En effet, elle avait collé sa photo sur le cadeau .Ouf! Guy Pothier de CJMS et de Québécor est un gros mangeur.Il affectionne tout particulièrement les “chips”.Il en engouffre cinq à six sacs par jour.Ses admirateurs qui voudraient le combler peuvent lui envoyer des chips au soin de CJMS, 1700 rue Bern.Ginette Rivest, miss Laval, a raté toutes les photos qu’elle a prises lors de son voyage aux Antilles.Rencontré la semaine dernière le Père Desmarais dans une mercerie du centre d’achats Rockland.Il portait alors un élégant complet gris finement rayé.Muriel MILLARD fera partie de la distribution du “25ième Anniversaire de CKVL” au Forum puis elle chantera pendant une semaine au Café du Nord.Avis à ceux qui ne pourront pas l’entendre à Miami.SNOFARI FAIT DEJA DES GAGNANTS SÉE Devant cette murale représentant un paysage de la Suisse.M.W.Haenni, directeur du district pour la Swiss Air, Christian Lavoie, animateur à CJMS, M.et Mme Claude Massé, gagnants du premier voyage, et M.Denis Lachapelle, représentant de Swiss Air.SNOFARI.SNOFARI.’ SNOFARI.C’est un terme fort populaire ces dernières semaines si l’on se référé aux milliers de leL très qu’a reçues CJMS pour ce concours fort ingénieux.Swiss Air, Tours Associés Inc, le Journal de Montréal, CJMS-Montréal se sont réunis pour offrir au public québécois l’opportunité de faire un voyage en Suisse en décembre et en janvier.Un “safari” en motoneige a été organisé pour eux en Suisse.Au programme sont inscrites d’originales excursions.Le deuxième gagnant.Monsieur François Beauregard, pose fièrement devant l’édifice de Swiss Air, entouré de M.Denis Lachapelle, représentant de la Swiss Air, Christian Lavoie, et M.W.Haenni.SUPPLÉMENT GRATUIT OUVELLE a _ ILLUSTREES RÉPOND À TOUS VOS PROBLÈMES 12 PAGES DE COURRIERS * UN SUR LE SEXE * UN COURRIER MEOICAL * UN COURRIER OU COEUR 1371 MARGOT CAMPBELL PRESENTE POUR LA PREMIERE FOIS SON DERNIER-NÉ Un regard si tendre que la maternité adoucit encore .Un bébé à peine chevelu au regard étonné, la plus merveilleuse petite chose humaine qu’il soit donné de chérir.Joelle, un nom qui sonne comme joyau, le plus vivant trésor de Margot Campbell.Valérie, 3 ans, toute fière d’être enfin grande soeur, Joelle et Maman-Margot: la famille au grand complet.3e Semaine AUSSI 2ème GRAND FILM CANADIEN PLAZA LE MARIAGE COLLECTIF Maintenant à l'affiche des cinemas Canadien et Plaza, le film débute par la période durant laquelle le couple traverse ce que l'on définit généralement par le fait de ne plus savoir s'apprécier sexuellement.A travers un vaste panorama sur les divers stades de la vie sexuelle, notre couple décide de former un mariage collectif à partir d'un groupe d'amis.Il espère ainsi, arriver à la phase de l'explosion de l'amour dans toute sa plénitude et sa maturité complète, jusqu'à la création d'une nouvellé vie.Dans la plupart des pays cette expérience serait un objet de scandale, au Danemark c'est la première expression d'un nouvel art de vivre, et ce film en est le témoignage.Un sujet délicat, osé, vrai et audacieux que tout jeune couple se doit de voir.Il nous semble que le mariage de Margot Campbell est encore tout frais dans notre mémoire et pourtant il y a déjà six ans de cela.Depuis, la famille s’est agrandie avec Valérie-3 ans — et maintenant avec Joelle, 6 mois, qui se trouve en pleine période d’adaptation d’un nouvel horaire .Margot Campbell se rend compte que la venue d’un deux-xième bébé complique sensiblement la tâche maternelle et exige un surcroit d’attention si on veut éviter les heurts graves et développer la confiance pour donner à un enfant le cadeau le plus précieux: “l’appétit de vivre”.C’est un “premier rôle” que celui de Margot et elle en est pleinement consciente.Aussi a-trelle décidé de “sacrifier de bon coeur” quelques années de sa carrière pour la stabilité émotive de ses enfants.Ce qui ne l’empêche pas d’accepter du travail à Montréal, occasionnellement.Mais elle a toutefois dû refuser de jouer “L’Idiote” en tournée provinciale — le rôle d’Andrée Lachapelle.Margot Campbell ne cache pas qu’elle trouve l’entreprise “très dure” mais il ne faut pas oublier que ce sont les épreuves de force qui font les muscles et puis cette étape de renoncement libre constitue un placement à longue échéance.Mais ceci étant dit, il n’entre pas dans les intentions de madame Morin d’ajouter un troisième “bambino” à la collection.Aussi sommes-nous fiers de rencontrer aujourd’hui la famille “au grand complet”! FF e « A O i O M t NDt vous en dit plus La POUNE qui est actuellement — et pour toute la semaine — l'artiste invitée de Gignac et Berval à l'émission “Au petit Matin" a dû faire la navette MontréaLVictoriaville afin de pouvoir tenir ses engagements au cabaret tout en répondant à l'invitation deCFTM.Edgar FRUITIER espère bien lui aussi pouvoir s'offrir une quinzaine dans le Sud à l'époque des Fêtes.Pierre LETbURNEAU a tellement l'hiver en horreur qu'il accomplit presque un tour de force pour ne pas le voir.il passe, au maximum, S heures dans TOUT l'hiver, dehors.Juste le temps de se rendre a sa voiture ou de la voiture à la maison.A part ça, il ne met pas les pieds dehors.Espérons qu'il ne tombera pas en panne sur l'autoroute .Chez Guy GODIN, le party de Noel sera énorme puisqu'il y aura une vingtaine d'enfants et adolescents.Si on songe que quelques-uns d'entre eux se spécialisent dans la technique des amplificateurs .ça ne manquera pas de rythme.V “ .Une chanson douce que me chantait ma maman’ Joelle est, dit-on, très friande de berceuses.HUGUET RAYNO RETARDE SON VOYAGE DE NOCE On ne sait pas quui a forcé la main de qui; toujours est-il que ce mariage-surprise a tellement surpris tout le monde y compris les intéressés qu’ils n’ont pu prévoir leur voyage de noces pour l’immédiat.Michel Huneault, le jeune époux (fourreur de son métier) est donc retourné à sa boutique et notre Huguet à ses répétitions en vue d’engagements dans des cabarets.Si nous n’avons pu obtenir la primeur des photos du mariage new-yorkais d’Huguet Rayno, du moins aurons-nous celles du voyage des tourtereaux qu’ils comptent faire à Montego Bay, cette station tant prisée de la gent artistique.(Huguet nous a promis l’exclusivité) Pour ceux qui douteraient de la véracité des épousailles du couple Rayno-Huneault, je me suis permis de demander à voir “la” bague, à votre intention, chose à laquelle Huguet a consenti en souriant: il s’agit d’un jonc d’or fin épousant la forme d’une bague dorée fort joliment dessinée avec le rituel diamant.i i 8/ TELE-RADIOMONDE, 20 novembre 1971 vos POISSONS ROUGES ET VOTRE AQUARIUM Il y a maintenant plusieurs mois que nous avons institue ce concours qui s'adresse exclusivement a vos jeunes enfants.De semaine en semaine, le courrier-reponse s'accroit, ce qui nous incite a continuer ce petit concours de dessin qui permet à un enfant de mériter un magnifia que aquarium et un poisson rouge compliment de Lionel Chayer du Montreal Favorite Pet Shop.N'oubliez pas, mesdames de faire participer votre fiston ou votre fillette.beIdmss ce dessin Lionel Chayer L'aquarium et les poissons rouges que nous offrons au gagnant sont une gracieuseté de MONTREAL FAVORITE PET SHOP, situé au 1672 rue Sainte-Catherine est a Montréal.M.Lionel Chayer anime d'ailleurs tous les vendredis a 1.55 p.m.et a tous les samedis a 1.20 p.m.sur les ondes du canal 10, une émission MES AMIS LES ANIMAUX.LE GAGNANT DE LA SEMAINE MARTIN LAFOREST, 311 — 3 ième Rue, La Pocatière Que.AGE: 5 ans.Remplir et faire parvenir a: CONCOURS POUR LES PLUS JEUNES a/s Tele-Radiomonde, 4270 Papineau, Montreal NOM .ADRESSE VILLE .AGE Et n'oubhez pos, un gentil poisson rouge (et son aquarium) vous attend au MONTREAL FAVORITE PET SHOP.Claudine Chute! fête le 25ème anniversaire de ses parents ¦* il.,M.L’apéritif et les amuse-gtieules se prennent au salon dans une atmosphère des plus détendues.Claudine échange un affectueux regard avec son grand frère Philippe, accoudée sur les genoux de papa Cabay.Gisèle, son fils, Mme Cabay, Philippe, l’ami de coeur de Claudine et l’amie de Philippe complètent le tableau de famille.: .-xV'.-v La charmante sommelière Claudine, offre le champagne à ses parents.Une petite fête à caractère intime mais où les coeurs étaient riches d’affection chaleureuse.Mardi dernier, Claudine CHATEL fêtait a son appartement de Pont-Viau le 25ème anniversaire de mariage de ses parents qui se trouvent être, en Poccurence, monsieur et madame Marcel CABAY.Et pour la circonstance Claudine a tenu à préparer elle-même le festin — son premier grand repas à titre de “chef-cuisinier” — qui se composait d’escargots, d’escalopes à la sauce Béarnaise, d’un “gros gâteau” et le tout finement arrosé de champagne.La famille Cabay lève son verre à la santé des heureux fêtés et des talents indéniables de cordon-bleu de la sympathique jeune comédienne.1 .m * •’vU mXw CLAUDETTE AUCHU DONNERAIT LES RÉSULTATS DU HOCKEY À CIMS .:i 'y D’ici quelques semaines, les sportifs pourraient bien* avoir une agréable surprise: il est en effet fortement question que Claudette Auchu, l’organiste officielle du Forum, communique aux auditeurs de CJMS les points marquants des parties de hockey du Canadien au Forum par voie de téléphone.Elle y ira aussi de ses petits commentaires de temps à autres.Voilà une initiative bien pensée de la part de CJMS.Ce fut un “party” familial auquel assistaient Gisèle et Philippe Cabay, les deux autres enfants des héros de la soirée.Il n’y avait pas de cousins, oncles, tantes etc.pour la bonne raison que toute la parenté des Cabay habite la Belgique ou la France.Et Claudine a souligné que, considérant l’état de ses finances — elle profiterait de l’occasion de Noel pour offrir à ses parents un “gros, gros cadeau” qui rappellerait ce 25ème anniversaire.Nous tenons, nous aussi, à souhaiter “Bonne Fête” à Marcel Cabay et à son épouse qui ont réussi à former un solide noyau familial, ferme et chaleureux et sain dans son esprit libre et sincère.Cet anniversaire marque une grande réussite — sur tous les plans d’ailleurs — et certainement la moins facile à atteindre puisqu’elle tient à une vigilance de chaque jour.25 ans de bonheur à deux ça se dit, ça se fête aussi pleinement que ça s’est vécu.Marcel Cabay et son épouse, les yeux allumés de cette même étincelle de bonheur. plusieurs vedettes assistent à la cérémonie 20 W' à Enfin, après sept ans de fréquentations, Tex et Loulou se sont mariés, samedi le 6 novembre dernier.Cette photo nous fait voir Tex qui passe la bague au doigt de Louise Dion, en faisant ainsi Mme Lecor.Tex et Loulou ne se sont pas laits prier long- Guy Lepage et sa femme Marthe Fleurant ont temps pour le traditionnel baiser et ils y trinqué au bonheur du mariage de leurs amis de auraient même pris plaisir .longue date.Parmi les artistes invités au mariage, on pouvait reconnaître Tony Roman, en compagnie de sa femme Louise.-"ï ENFIN, TEX ET LOULOU SE SONT MARIES I ' v imi'Mfital W-.Wd LÊt Claude Taillefer, le réalisateur de l’émission de Tex, “Sous mon toit’’, et son épouse assistaient aussi au mariage.Serge Dion et Claude Lecor, les frères des mariés, ont été témoins lors de la signature du contrat de mariage devant le Rév.Grant de la St-James United Church, rue Ste-Catherine Ouest à Montréal.Dennis Pantis et sa femme, eux aussi des amis du couple Lecor, étaient au nombre des 40 invités au mariage.AVORTEMENT (CONSULTANT) 376-6737 SERVICE D INFORMATIONS ET DE REFERENCES DE MONTREAL 1965 est BELANGER suite 301.Montreal COLLYRE BLEU LAITER •#- REND VOS YEUX PLUS BRILLANTS En vente dans les pharmacies et les magasins à rayons La traditionnelle photo à la sortie de l’église: Tex et Loulou entourés de leurs parents et amis.gj«**S*, W* Après le mariage, Tex et Loulou ont reçu leurs invites a la Curaracha de Denvse Filiatrault et Benito.20 novembre 1971, TELE-RADIOMONDE /9 10/ TELE-RADIOMONDE, 20 novembre 1971 LE CANAL 10 PRÉSENTERA UN SPÉCIAL MM “QUATRE JOURS EN NOVEMBRE” un reportage sur les dernières heures du Président KENNEDY, qui a été reconstitué par les témoins avec une honnêteté certaine et une égale volonté de convaincre, vous sera présenté sur les ondes du canal “10”, vendredi 26 novembre, dans le cadre de “EN PREMIERE SPECIAL”, de 7h.30 p.m.à 10h.30 p.m.Ce mémorial cinématographique du PRESIDENT DES ETATS-UNIS, JOHN F.KENNEDY retrace la tournée électorale au Texas, l’arrivée à Dallas, le meurtre, l’angoisse à l’hôpital, le retour du corps à Washington, la prise de fonctions du vice-président, Lyndon Johnson, les obsèques .La ligne directrice du film ne satisfera sans doute pas la curiosité de ceux qui s’interrogent encore sur le meurtre car elle est calquée sur les conclusions du rapport Warren: Lee Oswald, un esprit dérangé a agi seul.D n’y a eu faute de personne, surtout pas de la police de Dallas.Ce qui domine l’ensemble, c’est la figure de JOHN F.KENNEDY et son sourire, sa joie d’exister en tant que chef d’Etat.Sourire .nécessité électorale, qui vient aussi d’une force intérieure sûre d’elle-même et d’une vie bien équilibrée.Dans “Symphorien” du 23 novembre, Yves Létourneau joue le rôle du guide de chasse de M.Boursier en visite a Montréal.Il a eu une querelle avec sa petite amie; redevenu “éligible”, il s’intéresse au plus haut point à Mlle Berthe (Janine Sutto).TENTATIVE DE SUICIDE CHEZ "SYMPHORIEN"! Les problèmes de coeur du garde-chasse Létourneau finiront par lui donner l’envie de se suicider.Comme on pout le constater sur cette photo, la présence de sa petite amie avec qui il est en querelle semble le perturber quelque peu ."AU JARDIN DE PIERROT" UNE ÉMISSION POUR LES PRÉ-SCOLAIRES Voici, tout en couleurs, le décor enchanté du “Jardin de Pierrot” que les tout-petits apprendront a reconnaître dès le début de janvier à l’antenne de Radio-Canada.L’émission télévisée amènera 4 jeunes enfants des “Mutins de Longueuil” à chanter et s’amuser de 10hl5 à 10h30, chaque vendredi.Maurice Falardeau, rompu aux émissions enfantines depuis 14 ans, s’est vu confier la réalisation-du “Jardin de Pierrot” pour la durée des 11 émissions.L’expérience de M.Falardeau alliée au magnétisme gracieux de Pierrette Boucher-Vermette, sauront certainement atteindre leur but de divertissement éducatif auprès du jeune monde de la maternelle.Les chansons de folklore canadien ou français qu’apprendront les bouts-de-choux du “Pierrot” que sera Pierrette Boucher-Vermette, proviendront tout droit de l’enfance de la jeune femme ou d’une sélection de celles qu’elle enseigne depuis 5 ans à la maternelle.Pierrette a fait ses premières armes à la télévision de Shen brooke et fut choisie parmi plusieurs autres candidates pour animer “Au jardin de Pierrot”.UN DUO A VOIR: NESTOR ET CUILDA Nestor s’émanciperait-il tout à coup?.Chose certaine, l’arrivée de Guilda l’émoustille pas mal.Les téléspectateurs du “Claude Blanchard” auront l’occasion, au cours des deux prochains épisodes (15 et 22 nov.) de rire en étant témoins des réactions de SAMEDI Joui I P' .progrès iuIhéH Québec Nestor devant les rondeurs de Guilda.Quant à dire si Léo Rivet est d’accord .AGENCE de RENCONTRE GAIETÉ DE COEUR CORRESPONDANCE RENCONTRE LOISIR, etc.Cél.— Veufs — Séparé(es) — Divorcé(es).1 numéro $1.00 — 3 numéros $2.00.Adressez vos lettres et inscrire vos désirs, but, goût.Intention et description de vous-même a: C.F.247 Station Delorimier Montreal 178, R.Q.5775 •It* %% DANS I'EAU BOUIUANTE" DIFFUSÉE DU CANAL 10 1.— Mercredi le 10 novembre pour la première fois avait lieu une grande coopération entre une station privée de télévision DIVORCE, CHANTAGE ET RÂCLÉE CHEZ "LES BERGER" m i Beaucoup d’action en perspective chez “Les Berger” et aussi chez les Beaulieu dans les deux prochains épisodes du populaire téléroman (22 et 29 nov.).Un des points tournants sera sans doute la décision que prendra la pensionnaire des Berger (Dyne Mousso) de divorcer de son mari (Robert Rivard).Sur la photo, on peut l’apercevoir au moment où elle annonce son intention aux Berger.L’épisode du 29 nous fera vivre des moments dramatiques.En effet, Moudakis, ex-complice de M.Beaulieu, a décidé de faire pression sur ce dernier pour se faire donner de l’argent.Comme Beaulieu refuse de se plier à ce chantage, Moudakis fait battre le fils de celui-ci, Christian, par des hommes de main.et une station privée de radio.Dans le cadre du 25 ième anniversaire de CK VL, le canal 10 avait invité quelques animateurs de la sation verdunoise à animer leurs émissions directement du hall d’entrée de Télé-Métropole rue Alexandre DeSève à Montréal.C’est ainsi que l’émission quotidienne “Dans l’eau bouillante” fut radiodiffusée du canal 10.Un pas de plus dans le bons sens.2.— L’invité de Jacques Matti et d’Hélène Fontayne était le chef de l’Information de Télé-Métropole, le journaliste-animateur Claude Lapointe.Roger Gosselin vient voir si son patron ne se fait pas trop chauffer dans l’eau bouillante du duo Jacques Matti-Hélène Fontayne.GEORGE KIRBY AU CANAL 12 r ' Samedi le 20, de 7 À 8 hres pm, au canal 12, le comédien George Kirby rendra visite à Kenny Rogers et aux First Edition à “Rollin’ on the River”.Ceux qui aiment ce genre d’émission seront sûrement comblés.Pour ceux-là, à ne pas manquer.RADIO-CANADA ANNULE PLUSIEURS ÉMISSIONS Ne craignez rien, cet inquiétant personnage ne paraûra pas à votre canal 2 cet hiver.Michel Dumont, tout de négritude verni ainsi que plusieurs autres comédiens qui devaient participer à l’émission “Psst! Psst!” ont vu l’émission enfantine retirée de l’horaire de Radio-Canada.Le one-man-show de M.Aznavour prévu pour le 28 novembre prochain est annulé par suite de circonstances incontrôlables.Les fans du grand Charles devront donc, s’il veulent assouvir leur soif aznavou-rienne, faire la queue aux guichets de la Place des Arts où la vedette tiendra l’affiche du 18 au 22 nov.JULIETTE PETRIE CHANTE EN MICRO-ROBE YOLAND GUÉRARD TOUJOURS AU RENDEZ-VOUS AVEC SES DÉCOUVERTES Lu i l t gu Le scandale n’arrivera toujours qu’aux âmes malpensantes.Lorsque Juliette Pétrie vit voler sa longue jupe de respectabilité pour nous offrir la vue d’une micro-robe pailletée de noir et entonner ensuite une chanson fofolle des années ’25, plusieurs bonnes personnes qui assistaient à ce “Bou-Bou dans l’métro” (mercredi dernier) semblèrent outrées.Par contre, nous vîmes des visages enchantés de tant de fraîcheur et de fantaisie chez Mme Pétrie et d’autres messieurs à cheveux blancs qui avaient le sourire heureux du rappel de ces années-lâ.Et c’est en ce sens que Mme Pétrie s’était permis son p’tit numéro fort gentiment exécuté et pas vulgaire pour deux sous.MADELEINE CHARPENTIER et JOHANE BEDARD: vous seront présentées par YOLAND GUERARD, dans le cadre de l’émission “DECOUVER- Johane Bédard TES ‘71”, lundi 15 novembre à 10 heures sur les ondes du canal “10”.MADELEINE CHARPENTIER est née à Montréal.Elle fut Miss Laval VI.Depuis quelques temps elle étudie avec Lucille Dumont.Madeleine a toujours chanté avec “son coeur” dit-elle.C’est une excellente interprète de la chanson qui joue du piano depuis 5 ans et fait du ballet depuis 7 ans.On l’écoutera dans “Venise va mourir” et “Balapapa”.Après avoir gagné un concours d’amateurs à Val-court, JOHANE BEDARD reçut une bourse d’études de la compagnie Bombardier pour venir se spécialiser à Montréal.Elle est depuis ce temps-là l’élève de Gaétane Létourneau.Johane a fait quelques apparitions sur le petit écran.Elle a choisi de vous faire entendre “Il pleut “ ’ '• * ~ - g - - , ¦ ;l ; toujours quand on est triste” et “L’Homme blanc dans l’église noire”.Johane a également enregistré un disque pour l’étiquette “Campos”.Madeleine Charpentier m m 20 novembre 1971, TELE-RADIOMONDE /Il 12/ TELE-RADIOMONDE, 20 novembre 1971 A CKVL LA FITE CONTINUE.Directement de la Salle Poissant à Verdun, Claude Séguin, Jacques Normand et Gilles Pellerin se sont payé une pinte de .‘bon sang’ en faisant revivre la célèbre époque du “Fantôme au clavier”.“Madame X” recevait sur son émission Soeur Marie Noel et l’Honorable Sénateur Thérèse Casgrain et ce, en présence d’Albert Cloutier, gérant et directeur-général de CKVL.C*W.’ En ce jour de fête, Hélène Fontayne et Jacques Matti recevaient “Dans l’eau bouillante” la toute belle Chantal Pary.C’était soir de fête rue Gordon! Le public s’est rendu en grand nombre afin de chanter et danser dans la rue.—Le mercredi^ 3 novembre 1971, des dizaines et des dizaines d’artistes sont venus célébrer à compter de minuit et une seconde ce grand jour du 25ième anniversaire.CKVL invitait ses auditeurs à jouer “25” en compagnie de Jean Desmond et ses invités.Des billets pour le Gala du 25 novembre au Forum de Montréal étaient offerts aux participants.—Des six heures, Lucien Jar-raud était l’hôte d’invités tels que la Famille Soucy, Marcel et Jean Baulu, et les chansons furent interprétées par Fernand Gignac, Muriel Millard, Jen Roger, Gaby Laplante et Aimé Major.—Dix heures amenait le Père Gédéon entouré d’une équipe de comédiens qui rappelaient les beaux temps de la radio et des romans-fleuve.Depuis la Salle Poissant à Verdun, Doris Lussier et Jean Yale recevaient Roger Lemelin et les Membres de la famille Plouffe.Monsieur Pointu, violoniste, était de ia partie.—Le professeur Henri Gazon à compter de onze heures invitait son public à un genre nouveau: un horoscope humoristique.Les personnalités actuelles de CKVL furent les invités.—A midi, Jacques Matti et Hélène Fontayne ont convié leurs auditeurs à une autre émission — surprise: Dans l’eau Bouillante.—Un souvenir qui ne sera pas sans rappeler d’heureux instants de mélancolie: le FANTOME AU CLAVIER était de retour depuis la Salle Poissant; Jacques Normand accueillait des invités de marque.—Pour faire suite, à compter de deux heures, toujours de la Salle Poissant, Madame X a invité au micçp de CKVL les courriéristes les plus connues qui ont marqué la radiodiffusion depuis quelques années.—A compter de quinze heures, Gilles Pellerin de retour aux studios de CKVL, présentait aux auditeurs les plus grands comédiens de l’heure.—DISCOTHEQUE pour ce mercredi offrait un aspect particulier puisqu’elle fut diffusée depuis la rue Gordon dans laquelle, les auditeurs sur place pouvaient danser.Lyne Bourgeois et Robert Arcand ont reçu tous les animateurs qui ont laissé une trace dans l’animation d’émissions musicales.—Huit heures à minuit la fête continuait à l’école Notre-Dame-de-la-Paix.C'EST AU TOUR DE BLUE BONNETS DE FÊTER CKVL Le “beau” Adrien Bédard a fait la connaissance de Lucien “Frenchie” Jar-raud après avoir remporté la victoire avec Belle Wih son.?Le jovial Jacques Normand et Mlle Vachon posent fièrement aux côtés de Fast Brush, un poulain de deux ans qui a été victorieux sous la conduite de Gilles Gendron.imwm c.'v.v.u* e ïfr ¦ Ju-At-éùÊÊ.T- îïSiiSSfe^l! asl&.sb.SMI?mms s • '•W«4îsr O O £ O Z O 18/ TELE-RADIOMONDE, 20 novembre 1971 ' ¦ *;« 'Jk Devant leur jolie maison de Granby, on peut voir Paul et Suzanne Brunelle avec leur fille de 8 ans, Sylvie.mî # | • r Paul Brunelle nous reçoit chez lui X a GRANBY M.Après 27 ans de mariage, Paul et Suzanne Brunelle sont toujours aussi amoureux l’un de Vautre.Ils adorent passer ensemble de longs moments à parler; c’est sans doute une des raisons principales de leur bonheur.- .Paul Brunelle est un passionné de courses de chevaux et lit tout ce qu’il peut trouver sur le sujet dans sa chaise préférée Lorsqu’il ne donne pas de spectacle ou n’enregistre pas un disque pour London, Paul Brunelle aime bien passer une soirée relaxante à la maison à jouer au billard avec sa femme.MiltlSli .’1 MM MARIA LÉA MÈNE UNE VIE DE "RELIGIEUSE'' AUX BERMUDES C’est pourtant pas un décor réputé pour suggérer des aventures mystiques .mais avec Maria Léa tout est possible! .Non, l’histoire c’est que Maria Lea est actuellement en Vacances aux Bermudes dans un but bien précis qui est celui de se reposer au soleil.Juste comme elle quittait son appartement de Montréal pour se rendre à Dorval.valises en mains, elle a rencontré • par hasard .- son mari qui arrivait, valises en main, d’un voyage (d’affaires) en France.Ils se sont témoignés en vitesse toute la tendresse du monde et puis Babette est partie.Mais elle téléphone, chaque jour, des Bermudes et elle mène, semble-t-il, une véritable vie de nonne: elle se lève tôt et se couche tôt (à l’inverse de ses habitudes) et puis elle s’adonne régulièrement à une cure de soleil et bronzage-bergamote.Son pôvre mari, de son côté, mène une vie de trappiste en suivant le hockey à la télé et en cuisinant ses repas.Mais Maria Léa n’est partie que pour quinze jours et bientôt nos deux religieux se retrouveront en communauté “mixte” .SERGE BELâIR INVITÉ D'AIR CANADA SOUS UN DES "14" SOLEILS Le très charmant animateur Serge Bélair s’est vu offrir un mini-voyage sur les ailes d’Air Canada via la Floride pour tourner un mini-film de promotion sur les “14 soleils”.C’est ainsi que lorsque la blanche froidure commencera à nous tenailler pour de bon, Serge le chanceux et le réalisateur Laurent Larouche se baladeront en tenue estivale et trouveront encore le moyen de se plaindre des 90F à l’ombre lors des quelques jours que durera le tournage.Même pour un mini-voyage ou un minifilm, Serge n’a pas cru bon de refuser la gracieuse invitation d’Air Canada.Qui l’en blâmerait?L.R. UN “STUDI011” A LA MEXICAINE mm Dans un décor où le pittoresque ne cède rien aux variantes colorées de l’imagination, les musiciens, avec hhiihJ “Olé! Vamos toro!” dit le toréador pour exci- guitares et sombreros, participent ter l’animal.A Studio 11, on ne fait que mimer d’une fougue musicale toute mexi- le jeu sanglant.Jacques Fauteux charge d’une caine à l’entrain général.A remarié te de taureau postiche Santiago Turon qui quer le beau mexicain blond au piano est le fils d’un célèbre toréador, décédé dans en 1® personne de François Cousi-l’arène.neau.Lors d’une variation mexicaine de danse flamenco, le danseur en arrive à concéder à la séduction de sa compagne au point de mettre genou à terre tandis que la belle se laisse aller à de gracieuses figures mimant la passion ou la tendresse amoureuse.A “Adios muchachos companieros de mi vida.”, s’égosille la grande Denyse avec emphase de gestes et petits pas à l’appui, aux accords exotiques du réputé groupe “maria-chi” Los Très Com padres.Un invité de marque pour souligner cette journée mexicaine, nul autre que le senor Irrigoye, Consul du Mexique à Montréal qui s’est avéré un bien charmant interlocuteur au point que Mme Payette lui céda le micro de fort bonme grâce, peau de “piccador”, lequel Au premier plan, un cha- est l’assistant du toréador.Jacques Fauteux, en “habit de lumière” baragouine “un poco de la langua spanol” au grand amusement de la très élégante senora' Lise Payette et d’un Guy Provost, téléphone posé sur un authentique sarapé.Le 10 novembre à Studio 11, on célébrait à la mexicaine.MICHEL CONTE AVRIL À PARIS “En avril à Paris”, dit la chanson, et sur l’aile de cette bienheureuse suggestion, s’envolera pour l’Europe, notre Michel Conte.Ce voyage en sera un de repos et d’agrément pour celui qui aura trimé tout l’hiver à son studio d’expression corporelle et travaillé à sa comédie musicale .M.et Mme Seunes, les parents de Michel, recevront avec bonheur leur grand fils français de souche mais canadien de coeur, à leur résidence près de Biarritz, sur la Côte d’Azur française.C’est donc sous le merveilleux soleil méditerranéen que Michel Conte refera le plein d’inspiration et, si, photos il rapporte, vous en serez les premiers voyeurs, en ces pages.20 novembre 1971, TELE-RADIOMONDE /19 20/ TELE-RADIOMONDE, 20 novembre 1971 Une décision Importante JULIETTE PÉTRIE IRA PEUT-ÊTRE VIVRE EN FLORIDE S'- m u ww On peut sans exagération aucune dire que Juliette Pétrie a consacré sa vie au théâtre.Même sa vie sentimentale a été imbibée de l’odeur des scènes et des coulisses puisqu’elle avait épousé Arthur Pétrie, un des grands noms du théâtre québécois à ses débuts.Et Juliette Pétrie qui reste aujourd’hui une femme active, au dynamisme reconnu, à la santé solide et au talent indubitable trouve que c’est bien peu de participer ici et là à certaines émissions.Comme elle refuse de s’engager régulièrement au cabaret, il lui reste du temps libre.Alors elle est sur le point de prendre une sérieuse décision: ou bien elle prend la destinée d’un théâtre en mains ou bien elle ira vivre en Floride, 6 mois par an, à Fort Lauderdale.Même si le Théâtre des Variété va bon ’ train, cela n’empêche pas que madame Pétrie devrait opter pour la direction d’un nouveau théâtre car le public québécois a grandement envie de rire et de se divertir (il y a certainement de la place pour 2 théâtres consacrés au “vrai” public: le peuple).Madame Pétrie pourrait présenter comédies et drames sentimentaux au grand ravissement du public montréalais.Claude Blanchard a eu l’idée d’une telle tentative, il resterait — lui ou un autre — à concrétiser ce projet, appuyé de J.Pétrie.Parce que cela ne nous sourit pas du tout de voir Juliette Pétrie nous quitter pour la Floride.Mieux vaut fabriquer notre propre chaleur au pays.MURIEL MILLARD CHANTERA TOUT LE MOIS DE JANVIER il Son mari, Jean PAUL est déjà parti à l’heure qu’il est pour Miami Beach, Floride, afin de préparer la publicité, les affiches et voir à l’organisation et à la bonne marche du spectacle.Parce que Muriel MILLARD présente son “One Woman Show” du 1er à la fin janvier — avec option de renouvellement de contrat pour février — au Hawaian Inn, à Miami Beach.Elle chantera les fins de semaine seulement au rythme d’un spectacle par soir.C’est — au départ — une occasion merveilleuse d’éviter l’hiver québécois.Et puis c’est surtout pour Muriel une joie immense de chanter devant le public américain et les nombreux vacanciers québécois.C’est presque une ironie quand on pense que c’est à Miami que les Québécois ont la chance d’entendre et de voir Muriel Millard .Elle devra faire régulièrement la navette Miami-Montréal afin de rapporter ses toiles qu’elle continuera malgré tout de peindre à raison de UNE par JOUR.Même à Miami! Mais comme la peinture est une détente pour Muriel Millard et qu’elle termine un tableau en trois heures, elle se dit heureuse de continuer sa production même dans le Sud.Elle se propose donc de partir dans quelques jours afin de prendre trois semaines de vraies vacances puis elle reviendra à Montréal pour Noel et repartira dès le lendemain “greyée’ d’un nombre imposant de toiles vierges et de toutes ses robes du soir et de scène.Des histoires pour nous donner le goût d’aller passer le mois de janvier à Miami! ét .c Ifm, ' ¦ UNE EMISSION SMET-LADOUCEUR r "Le v Québec o*e*t noie».autre*» ÉËL % I émission spéciale (deuxième d'une série de quatre) Gilles Vigneault, Gilles Pelletier et les musiciensdeGeorgesTremblay vous invitent à les suivre sur les traces de "L'HOMME" du Québec, dimanche le 21 novembre, de 20H30 à 21h30 "L'HOMME" est la deuxième émission de la série spéciale "Le Québec c'est nous autres" et sera suivi au cours de la saison par "La Femme" ej "La Jeunesse."_____ UN de IÇEAU ter 1er COULEURS 10 CFTM-TV un important journal parisien GUY HOFFMANN PRÉDIT LA MORT D'ADAMO r*$av Guy Hoffmann devant des cartes révélatrices.-grmrrngfsy—- DU I* AU U OCTOMI 1*71 L'atroce prédiction d'an astrologue canadien : ADAMO n’a plus que 15 ans à vivre Adamo est songeur.Un grand journal parisien “Ici Paris” se basant sur les prédictions faites par l’astrologue Guy Hoffmann lors du passage d’Adamo à Montréal, en septembre dernier, vient d’annoncer à ses lecteurs parisiens la mort prochaine du célèbre chanteur.Cette nouvelle a fait sensation parmi le public français et notamment chez les admirateurs de cette populaire vedette.A peine une heure après la diffusion de cet hebdomadaire, la propriété d’Adamo était assiégée par une multitude de fans qui ont voulu réconforter leur idole et lui apporter leur soutien.Mais il est à craindre que toutes ces marques d’amitié ne changent rien au désespoir profond qui a envahi le chanteur depuis sa visite à Guy Hoffmann.Nul ne peut plus le voir en privé, si ce n’est quelques rares amis à qui il a confié son trouble et ses inquiétudes.On affirme même qu’il serait allé consulter d’autres voyants qui tous auraient confirmé les dires de Hoffmann.Mais dans ces conditions, si le doute ne pouvait plus subsister, si ses prophéties étaient vraies, à quoi bon continuer à chanter?C’est maintenant l’ensemble du public français qui craint les conséquences d’une telle prophétie sur la carrière du chanteur.Ainsi, triste et désabusé ne changera-t-il pas ses mélodies de bonheur et d’amour en ballades douloureuses?Et peut-être même cessera-t-il simplement toute activité.Heureusement Adamo est entouré de la constante affection de sa mère et de toute sa famille.De toute façon sa mort n’est annoncée que pour dans quinze ans, et d’ici-là il se doit pour notre plaisir, de chanter encore et toujours ses merveilleuses chansons.PATRICK MAURICE CHEVALIER FÉLICITE YVON YVA A L'OLYMPIA L’actrice Marie Dubois est tombée en arrière alors qu’Yvon Y va lui a suggéré de faire cette chute.(Photos Jacques Verrier, Paris) - .v*s N* LSUR LE MARCHE MONDIAL Pour de plus amples renseignements écrivez à: CASIER POSTAL 9772 Québec 10.Québec Four amincir turomon* ot facilo-monî, la oolufion la moillouro, qui a fait tôt prouva», o»t la matsogo avec un appareil sérieux et TCHE-HAO "electric" (•MM* dec»») A BROSSES BOULES TOURNANTES ET CHAUFFANTES.(Prtodea Ar*v*té>.RayM-mmoM mira , cfcaHwr cm tri Ma m THERMOSTAT, ww «wmIN M pmi Sa Imin* : mm tmsmtf teem MM |H A’Mra MINCE UN FAKIR ÉTABLI AU QUÉBEC Maurice Chevalier a assisté au spectacle d’occultisme que donnait Yvon Yva à l’Olympia de Paris.Il a tenu à serrer la main de Yva et devant de nombreux journalistes il a prononcé ces paroles: “Monsieur, j’ai tenu à vous rencontrer, d’abord pour vous remercier de l’hommage que vous avez bien voulu me rendre.Ensuite, pour vous dire que vous êtes un grand, un très grand artiste, un'des plus grands que j’ai vus et à coup sûr, un des plus émouvants.Vous faites un très grand bien à ceux qui vous écoutent et j’espère que vous pourrez le faire longtemps encore.” On sait qu’Yvon Yva est établi au Québec depuis quelques années.L'ECRITURE DEVOILE TOUT Avoz-vous du talent pour faire une carrière artistique?Quelle profession vous conviendrait, le mieux?Voulez-vous connaître votre caractère, votre personnalité, votre état physique?L'écriture dévoile tout Envoyez un exemplaire de votre écriture et $3.00 pour une analyse complète ou $5.00 pour deux analyses.JeaR Tardif, graphologue 7938 Coraouail, Québec 7 Un stylet à travers la gorge, Yvon Yva a mis en catalepsie une spectatrice entre tréteaux et lui monte sur le corps.Yvon Yva en catalepsie.Un médecin a constaté sur la scène de l’Olympia l’accélération effarante de ses battements cardiaques.De 80 battements, Yva atteint 184 battements par minute! Il est même parvenu à arrêter son coeur pendant quelques secondes .WU* F* :5.ï.v5!5S "•,Oé#oo%*%£ï to o 3 O < O 3 o- fl> 'O NJ F 70 > O O £ O Z o m Dans les coulisses de l’Olympia, Yvon Yva a hypnotisé l’actrice\ Marie-dosé Nat. » - - • * • VOYAGEZ PAR AIR CANADA 8 RÈGLEMENTS l—Vous devez remplir le coupon de participation que vous pourrez trouver dans cette page et nous le faire parvenir à l’adresse indiquée.Vous pouvez participer autant de fois que vous voudrez et ce chaque semaine.2— Un ou des prix très intéressants seront tirés au sort chaque semaine parmi le courrier reçu.3— Le voyage à Paris sera LE PRIX DE CETTE SEMAINE: UNE GRACIEUSETÉ DE L'appareil ideal pour redonner du style a une coiffure ou qu'on soit, en tout temps; le plus pratique de tous les ondulateurs instantanés.• 5 tiges chauffantes, 5 rouleaux très gros.• Minuscule, il se glisse dans le sac a main ou le tiroir du bureau.• Leger et pratique il se transporte facilement.• Le "deuxieme ondulateur" idéal pour le bureau, l'école ou le voyage.KINDNESS * SWINGSETTER Modèle K-5 Grosseur 9" K 2 x S Poids: 1 1 2 Ib tiré parmi tout le courrier reçu.La date du tirage: le 24 décembre.Le gagnant des deux billets d’avion pour Paris pourra faire le voyage à la date de son choix avant le 1er mai 1972.4—Les employés de Québécor Inc.ne sont pas éligibles au concours.NOM.ADRESSE:.VILLE* W IhhXi • ••••••••••< No de TÉLÉPHONE 4270 PAPINEAU CONCOURS VOYAGE TÉLÉ-RADIOMONDE COUPON No 4 9 j en : ?par MICHEL CIROUARO ZZLXÏ.Kl JE M 'ÉPI VARDE.Jean-Pierre CO ALLIER a beaucoup d’esprit, mais par moments, il pousse peuLètre un peu loin son audace.* Lundi soir dernier, lors de son passage au quizz “A la seconde”, quand il a répété à deux reprises qu’il était bien “organisé”, à ELAINE BEDARD, c’étai un peu “too much”.Des farces du genre, c’est “ben” drôle au cabaret, mais à la télé .On m’a raconté que dans la Vieille-Capitale, CHANTAL RENAUD et JACQUES RIBE-ROLLES sont encore plus populaires qu’à Montréal.C’est donc dire que leur école de cinéma va remporter beaucoup de succès là-bas.Et c’est bien tant mieux .GUY PROVOST travaille beaucoup et peut être trop.En deux jours la semaine dernière, il était de la distribution de quatre émissions à la télé d’Etat.C’est beaucoup, et pour lui et pour nous.Il ne faudrait tout de même pas que l’on brûle son grand talent.Jean-Pierre Coal lier Guy Provost r\i PAUVRE QUÉBEC AU "MISS CANADA PAGEANT 1971" Tout à fait par hasard, j’ai regardé lundi soir dernier sur le réseau CTV, le pageant de “Miss Canada 1971’’, qui nous provenait directement de Toronto.Au départ, je vous dirai que je ne suis pas tellement friand de ces numéros de cirque, mais par curiosité, j’ai voulu voir quel oiseau rare représentait le Québec cette année.Et comme oiseau, je vous assure que c’était quelque chose.Si vraiment cette Denise Poirier est la plus jolie fille de la belle province, je crois qu’il vaut mieux pour nous de faire notre valise et de nous en aller vivre ailleurs.De toute ma vie, je n’ai jamais vu une aussi grande insignifiante, et j’aimerais bien savoir quels sont les responsables de ce choix.Il y a tout de même des limites pour rire de nous.On sait que chacune des finalistes doit présenter un “p’tit numéro” lors de la finale.Les autres jeunes filles ont dansé, chanté .mais pour ce qui est de Mlle Poirier, je vous dirai ici qu’elle avait choisi de réciter une chanson superbe de Barbara qui s’intitule “Toi”.Je n’ai jamais vu un visage si peu expressif, et des yeux aussi hébétés.Même une toute petite fille de première année aurait pu donner ce texte avec plus d’intelligence.Et pourquoi a voit décidé de nous réciter “Toi” de Barbara, c’est un mystère.Ce n’est pas un “truc” que l’on dit, mais avant tout que l’on chante.Une comédienne aurait pu la défendre, mais quand on est si peu doué que Denise Poirier, il me semble que l’on peut se passer de jouer les actrices.Et je ne parlerai pas ici du timbre de voix, des allures et de la coiffure de notre “Miss Québec”.Le tout était d’une sublime “kétainerie”.Mais là où j’ai ragé, c’est quand Denise Poirier a été trop niaise pour répondre à l’unique question que lui a posée l’anima- teur.Toutes les autres finalistes ont été admirables, mais quand on a demandé à Denise ce qu’elle pensait de “L’Unité nationale”, elle a repris son air, son sourire et elle n’a pas pu répondre un seul mot.Et pour lui traduire la question de l’anglais au français or avait fait appel à Pierre Lalonde, chanteur invité sur le “show”.Non, Mlle Poirier a été dépassée par “L’Unité nationale”, et pas un seul son n’est sorti de sa bouche.Devant un pareil étalage d’ignorance et de stupidité, le Québec a eu honte.Ceux que je blâme dans cette affaire, ce sont les responsables de l’élection de Denise Poirier au titre de “Miss Québec”.Ce n’est certainement pas avec un oiseau de ce genre que l’on va mettre les belles filles de chez nous sur la “map”.Heureusement qu’il y a deux ans, Marie-France Beaulieu, une petite montréalaise a remporté la palme.Marie-France, qui tourne actuellement en France, a été dans l’impossibilité de se rendre au Pageant, mais il demeure qu’elle demeurera toujours la plus racée de ces “miss”.Pour ce qui est de Denise Poirier, je crois qu’il serait préférable pour elle de se retirer des concours de beauté.DUCCPPC BT nu ATR AU LT: CHAPEAU! üenyse Filiatrault a été merveilleuse dans “L’Echéance du vendredi”.Ils sont peut-être nos plus grands comédiens, et on ne le répétera jamais assez.Dimanche soir dernier dans cette pièce de Dubé “L’échéance du vendredi”, ils se sont surpassés, et par moments leur sincérité et leur jeu nous arrachaient des larmes.Duceppe se sent à l’aise dans Dubé, c’est connu.Pour ce qui est de Denyse Filiatrault, elle a été sublime et il est rare que l’on donne à cette actrice la chance d’exploiter ainsi ses talents.C’était émouvant et dramatiqué.Comme je l’ai déjà écrit, je considère Denyse Filiatrault comme la plus douée de nos actrices.Et ce qu’il y a de remarquable chez elle, c’est qu’elle excelle dans tous les domaines: le music-hall, la chan- m mm + - *«*¦»**«*«*«« son, le dramatique, le cabaret.Une vraie “p’tite pas possible”! DANIELLE A BEAUCOUP DE PEINE %.Danielle Ouimet prépare actuellement une revue avec le travesti Guilda.Danielle Ouimet qui vit depuis deux semaines des heures d’ytgoisse n’a pu retenir ses larmes un soir de la semaine dernière.Depuis les évènements que tous connaissent, elle a été abandonnée par tous les copains du milieu.Les deux seuls qui continuent à la voisiner: Andrée Boucher et moi.A ce que je sache, la copine Danielle n’a pas été accusée de quoi que ce soit, et je ne vois pas la raison pour laquelle on devrait cesser de lui adresser la parole.En parlant de la “Valérie” nationale, je vous dirai qu’elle prépare actuellement une revue du tonnerre avec Guilda, et si tout se déroule comme prévu, le “show” devrait être présenté en février au théâtre des Variétés.Ca fait déjà un bon moment que Mlle Ouimet rêve de jouer sur scène, et pour elle, une revue du genre, ça lui apportera beaucoup d’expérience.Æ ANTOINE DÉSUETS LANCE SON SECOND LIVRE “TECHNIQUE DE LA PHOTO” Antoine Désilets, photographe émérite de l’ex-Presse quotidienne assistait hier au lancement de son second volume écrit à l’intention des amateurs et autres professionnels de la photo.M.Désilets (à dr.sur la photo) qui occupe actuellement ses loisirs à collaborer au Quotidien Populaire, reçoit ici les félicitations du directeur des Editions de l’Homme, M.Jean Lévesque.Messieurs Désilets et Lévesque se sont longuement entretenus des pourparlers en cours en vue de la traduction des 20 novembre 1971, TEIE-RADIOMONDE /23 W ¦ à ©C Ov f (BOUCHERVILLE) M.LaBarre fait voir à Frenchie Jarraud quelques-unes des distinctions que La Saulaie s’est mérité depuis sa naissance en 1965.M.LaBarre fait voir à Frenchie Jarraud quelques-unes jIac* «1 b m bb a Y n {SasvIosa avbibÎ o ta a Le chef Gérard Colleville reçoit les félicitations de Frenchie Jarraud et Richard Constantineau.\ i Frenchie Jarraud observe attentivement le maître d’hôtel Jean Solar préparer a une main experte un délicieux Sabayon au Grand Marnier.WÊÊIÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊIÊÊÊÊÊÊÊÊBÊÊÊÊÊÊKÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊKÊKÊÊÊÊÊÊM LES COMMENTAIRES DE TÉLf-RADIOMONDE Le choix de FRENCHIE JARRAUD * Cocktail maison * Les Habitants de l'Océan en Chemise * La Tortue Claire Lady Curzon * L'escalope de Veau aux Morilles * Pommes de Terre Lyonnaise * Brocolis au Beurre * Le Sabayon au Grand Marnier * Café Brésilien * Cognac Rémy Martin * Vins: Aligoté '69 Chateau de Labourons Fleurie * Chef: Gérard Colleville * Maître d': Jean Solar A propos de La Saulaie, il suffirait sans doute de dire ceci: dans toute l’Amérique du Nord, sept restaurants seulement ont pu se mériter 4 étoiles dans le Guide Gastronomique Julliard; deux de ces restaurants sont situés à Montréal et l’un d’eux est justement La Saulaie (chez Bardet est l’autre).Mais, comment résister au plaisir de vous parler des talents du Chef Colleville pour apprêter les poissons ou pour faire des sauces si délicieuses qu’on les boirait presque.Et puis, il y a M.Jean Solar, le maître d’hôtel, un vrai Maître d’.Il sait vous dresser un menu, vous conseiller sur le choix du vin ou vous battre un sabayon dont on se souvient longtemps.Il fait ce métier depuis 40 ans et, croyez-nous, il s’y connaît.La Saulaie mérite définitivement ses 4 étoiles; non seulement pour sa cuisine mais aussi pour son service, son décor et son ambiance.Ce restaurant a vu défiler à sa table, en quelques années, la plupart des personnalités qui sont passées par Montréal, que ce soit Ed Sullivan ou les Kennedy.Pour cela, il fallait que La Saulaie ait une belle réputation et la maintienne.Et c’est exactement ce qu’il fait, peu importe le client.La Saulaie, un restaurant que nous ne saurons recommander avec assez de force.Allez-y, ne serait-ce qu'une fois dans votre vie: vous ne le regretterez pas % y /’s&lW > t; *¦ \ * ¦?-* 'i £ > ' V , a 20 novembre 1971, TELE-RADIOMONDE /25 26/ TELE-RADIOMONDE, 20 novembre 1971 Western-monde avec Willie Lamothe AU CANAL 10 LE MERCREDI A 7:30 le RANCH à WILLIE f* dl ** JS&Sf iO Willie Lamothe en vedette PLUS DE 7,200 PERSONNES ASSISTENT AU GRAND SPECTACLE WESTERN AU CENTRE PAUL-SAUVÉ V Samedi dernier, c’était le grand spectacle western au Centre sportif Paul-Sauvé, à Montréal.Plus de 7,200 personnes s’y sont rendues.InSKf 1 *>k > • ^ TTY-re-^f ! | .^ .'t'rrrn Christian Lavoie n’avait pas lu Télé-Radiomonde dernièrement et c’est pourquoi il a l’air si surpris.S’il nous avait lu, il aurait su que Willie Lamothe avait un frère, Noel, qui lui ressemblait comme une goutte d’eau ressemble à une autre.(Photos: NIQUETTE) Marie King et Roger Miron admirent e jolie collier de Christian Lavoie.lisques ''teterû< "¦GAGNANTS1™ MARCEL MARTEL SDS-5106Î *»t*re*s tetthnEti* MEXICAN JOE La maison London qui est reconnue par son important apport au monde de la chanson western vient de mettre sur le marché un nouveau microsillon portant le numéro SDS 5103.Ce disque met un individu surnommé Mexican Joe et offre les mélodies suivantes: 1—Petite amie.2—L’histoire de la vie 3—Je suis à toi 4—Amour perdu 5—On est fait un pour l’autre 6—Tu es toute ma vie 7—Les fleurs d’automne.8—Je chante pour toi maman 9—Vive Montréal 10 —Mexicans des prairies.Jean-Yves Gaudet, C.P.11 Fatima Iles de la Madeleine Jean Guy Brisson, 10764 Balzac, Montréal Nord Florence Bolduc St Sébastien, Rang 4, Co.Frontenac Claude Henri Racine 511 St Augustin Louiseville Marguerite Gauthier 2792 Duquesne Montréal Benoit Lavallée.C.P.122 Mont Rolland Nathalie Demers 89 L'Assomption Repentigny Mme Laurette Pelletier 797 Craig Est, C.P.610, Richmond Achille Lemelinjr, 1576 Notre-Dame de Grâces, Longueuil Alice Turcotte, 9997 Lévesque St François REMPLISSEZ LE COUPON Pour avoir la chance de recevoir le disque western de Télé-Radiomonde, il suffit de remplir et découper le coupon ci-bas.Faites parvenir votre envoi à DISQUE WESTERN a/s Télé-Radiomonde 4270 rue Papineau, Montréal 177.Dix lettres seront tirées au hasard.MEXICAN JOE SDS 5103 NOM:.ADRESSE: VILLE: .AP?.: .DU WESTERN TOUS LES MATINS A CEDA (VICTORIA VILLE) AVEC CLAUSTE BOISCLAIR mm Pour de la bonne musique western, ne manquez pas d’écouter, chaque matin de O 5 £ O Z O m T 32/ TELE-RADIOMONDE, 20 novembre 1971 r "lES- i ACTIVITES ^ DE LA SEMAINE Claude Blanchard tournait derniè> rement pour le premier commercial de Nestor.En effet, la compagnie AM RO Inc.vient de lancer sur le marché la mousse a bain Nestor pour les enfants .et peut-être aussi les plus grands.Sur notre photo, on peut voir Claude Blanchard au milieu des représentants régionaux de ce nouveau produit.Disons, en terminant, que la compagnie AMRO a lancé 500,000 mousses à bain Nestor sur le marché pour commencer.-VOUS AVOIR NESTOR DANS VOTRE BAIN?.JEAN-CLAUDE TREMBLAY ET RICHARD CARNEAU, PROPRIÉTAIRES DU RESTAURAN1 "CHAMONIX MONT-BLANC" I * < I M.Charles Dessertenne, un authentique homme-des-neiges, nous arrive tout droit de ses Alpes natales pour ouvrir, de concours avec MM.Jean-Claude Tremblay et Richard Garneau, un restaurant fort pittoresque: le Chamonix Mont-Blanc.Situé au 2025 de la rue Drummond (anciennement connu sous le nom de Casa Del Sol), le Chamonix Mont-Blanc fut entièrement rénové pour offrir à la clientèle une atmosphère et un menu des plus alpins, lequel menu est confié au talent du Chef Jean Colin (de l’ex-Vaisseau d’Or).Plusieurs personnalités des mondes du sport, de la radio et télévision assistaient à l’ouverture lundi dernier.On remarquera sur la photo, dans l’ordre habituel.Ken Dryden et Gilles Tremblay, Richard Garneau et Yoland Guérard.Malgré le décor et l’atmosphère, on nous assure que le nouveau restaurant est fort bien chauffé! Monsieur Pierre Quintal, avantageusement connu dans le domaine du meuble, est maintenant Gérant du magasin” Le Père du Meuble” du 7207 St-Hubert, 277-4184.IA JOAILLERIE LUCAS RENDEZ-VOUS DES VEDETTES / gplUI?Le célébré couturier Pierre Cardin a lancé sur le marché de la mode dix modèles de montres.La joaillerie Gabriel Lucas a voulu faire cadeau d’une montre à dix personnalités artistiques.Monsieur Michel Lucas a remis en personne à Francine Moran, Chantal Renaud et Pascal Lennad une montre Pierre Cardin.SERGE PLAISANCE FAIT GAGNER DES "WATER REDS" •ims ,nfmojg mu Serge Plaisance, animateur d’“Option-Weekend” à CJMS et sur tout le réseau Mutuel, a procédé la semaine dernière à la remise du “waterbed” d’une valeur de $250.à M.Claude Gagné (5109 Drolet, Montréal), le gagnant du concours fait dans le cadre de son émission.MM.Daniel Fleicher et Harold Stupp, assistant-manager et manager du magasin Escomptek, remettent à l’heureux gagnant son prix."SPÉCIAL FEMMES" À STUDIO 11 Il iâ Dernièrement, l’émission “Studio 11” présentait un “Spécial Femmes” qui réunissait un éventail très séduisant du supposé sexe faible.Inutile d’ajouter que Lise Payette jubilait d’avoir à s’entretenir avec ses semblables .On reconnaît de gauche à droite Rose Ouellette (La Poune), Danielle Ouimet, Céline Lomez, Denyse Filiatrault, Francia Maldonado, Andrée Champagne et Ginette Ri vest.Miss Laval.Décoration tes teedasces üae mao va ti«# décwahw: rsÉriww Cwteuf de menthe fritthe â bien vine fiutre iMisew à Maneate et au e«ws«.A i Mtien rwVtz vms de chasse f«i jHtnce archevêque de S&ftarf.8ms ta vallée de Chevrease.conception content porame peer m pavilion de dusse.Selection "tes amis de votre revu Matson t latdm Cher les [amors, gaieté, imagination MAISON & JARDIN EN VENTE MAINTENANT $1.75 La course aux trésors.Pour tes h»-meurs.Remarqué chez.Des recettes dans te style.dos tendances décoratives.Actualités $«01*.L'art dans te maison.U peint do vue d’un architecte sur te béton, par Jean-Jacques Fermer.Editorial! décoration 1972, 6 tendances.Tendances beauté.Les secrets d’un jardin sous les arbres.Tout te jardin en parte.ménager Au service du lecteur Nos annonceurs à votre service.Demande de renseignements • Bulletin d'abonnement.Communiqué Sommeil.Tarif d'abonnement.Cuisines à bien vivre.Technique et chauffage centrai, les tendances nouvelles de l'automne 1971.Trouvailles maison. wm r LES .i ACTIVITES DELA SEMAINE CELINE LOMEZ ET DANIELLE JOURDAN ASSISTENT À L'INAUGURATION DE LA SALLE “BERNARD" PAR Danielle Jourdan semble fort apprécier le cidre québécois, en compagnie de son mari Michael Mather et du directeur du marketing de Québécor, M.Robert Dagenais à droite.En maître de cérémonie d’une parfaite distinction, M.Pierre Thibault, directeur du marketing de la maison Beauterium, présentait la splendide salle de cours et de démonstration de la coiffure.w.Bernard, un des noms les plus prestigieux de la coiffure canadienne et internationale accepta bien aimablement de céder son nom à la nouvelle salle.Bernard sympathise ici avec M.A.V.Ré mi Hard, devant la plaque commémorative, où s’inscrit l’illustre nom à coté de cette date du 9 nov.*71.M.A.V.Ré milia rd, président de la maison Vincent Ltée, trinque avec la toute charmante Céline Lomez.L’instigateur de cette idée de publicité collective, expliquait plus tard l’avantage dont bénéficieraient les différents salons de coiffure s’ils se ralliaient à Beauterium.Elle ne semble éprouver aucune inquiétude, la belle Danielle, en confiant sa tête aux mains expertes du grand Bernard.Sans doute faut-il préciser qu’il s’agit là d’une perruque, et que la maison Vincent Ltée (1,500 Jules-Poitras), où se passe la scène, en possède une multitude d’exemplaires.L.R.IL RENCONTRE EMU GRIFFITH CLAUDE BLANCHARD LA BOXE 1:1 * v W ' La boxe se gagne de plus en plus de spectateurs parmi les gens du milieu artistique.Aussi, notre photographe n’a pas été surpris de rencontrer au dernier combat de Donato Paduano (avec Marcotte, match nul) Rita et Claude Blanchard, Léo Rivet, Yoland Guérard et le réalisateur Claude Taillefer.Avant le combat, Léo Rivet et Claude Blanchard ont rencontré Donato Paduano et Emil Griffith.LA CRÈME TALIKA FAIT POUSSER VOS CILS EN VENTE dans les pharmacies et les magasins à rayons VOTRE BUSTE.?POURQUOI PAS.?Une belle poitrine donne à la femme charme et séduction.Une véritable révélation dont les effets sont rapides.Votre buste se développe et se raffermit.La timidité est disparue Envoyez $6.00 immédiatement et recevez votre "crème pour le Buste" par Weider Aucun C.O D LES ENTREPRISES PAULLOY C.P.1205, Sherbrooke, P.Q.NOM .ADRESSE .VIUC.T.RJN.aO/U/71 10 LEÇONS EN SEXUELLE Enfin sur !• marché! Nouveau livra médical, recommandé par lot docteurs et conseillers matrimoniaux.Révèle chaque mouvement pour atteindre la plus voluptueuse satisfaction sexuelle dans ce que l'amour a do meilleur.Bouquin sans égal.Déjà 600,000 copies vendues.Contient D0 illustrations révélatrices.SPECIAL-Gratuit pour un temps limité: "Document de 130 illustrations représentant les principales phases des activités sexuelles".Seulement $2.00 Rêcoaimandç par les médecins, coisemers matrimoniaux, et les professeurs LE Cbm DES LIVRES CHOISIS 417 ST-PIERRE, R.81 t*m.jo/h/7i MONTREAL 125, QUEBEC.Ci-indus $2.00.Expédiex-mei "10 LEÇONS EN TECHNIQUE SEXUELLE" et GRATUITEMENT "le Document de 130 activités sexuelles" frais de peste payés dans un emballage ordinaire.J'ai plus de 21 ans.NOM___________________________________________________ adresse.VUE.- ZONE.PROVINCE.IO O 3 O < 115 34 TELE-RADIOMONDE, 20 novembre 1971 • é # .4 « » * é 4 »«.««**•« « ?"‘4 * 4 » *4 *t 4» 4 4 * » 4 4 > 4 4 *?* JEAN-CLAUDE ROBIUARD PRENDRA LA DIRECTION D'UN MOUVEMENT CONTRE L'ALCOOLISME mkêêêkêmbêêêë A 28 ans, i! était déclaré alcoolique.Et le pas le plus difficile à exécuter fut celui d’accepter le fait d’être alcoolique.Après, ce furent un série d’étapes fort difficiles à franchir qui se sont échelonnées sur une période de 10 ans avant d’arriver à cette RE-naissance de l’homme libre.Après ce voyage dans les profondeurs, Jean-Claude R «billard a voulu faire profiter de son expérience à d’autres humains en fuite et il a offet ses services — durant 4 ans — à l’Institution Domrémy.Fuis il a étudié, avec le Dr André Boudreault, les principales branches de l’alcoolisme et de la toxicomanie.Aujourd’hui, on veut lui confier la direction du groupe FAX qui s’adresse aux victimes de l’alcool et de la drogue.Il s’agit pour Jean-Claude Robillard d’organiser des forum, des discussions et prises de conscience sur la Force spirituelle qui constitue sans doute le plus important levier de guérison puisque l’homme finit par ressentir qu’il n’est pas SEUL.Et quand l’homme ne se sent pas seul, il a rarement le goût de fuir la réalité.Jean-Claude Robillard s’est adressé À plusieurs reprises aux membres de divers clubs de motards avec qui il a réussi à établir un contact chaleureux.C’est une action qui lui tient à coeur et *à laquelle il continue de consacrer beaucoup de temps et d’énergie.MUMU SE LANCE OFFICIELLEMENT SUR DISQUE Ca y est! Mumu est maintenant assez grande pour jouer toute seule.En effet, Muriel BERGER a décidé de lancer au grand jour son personnage de “Mumu” dont on ne voyait que le croquis jusqu’à ce jour.Mais maintenant ça sera le cheval de bataille en règle puisqu’elle vient de signer un contrat de deux ans avec la compagnie de disques ASTRA (branche de Polydor) qui ne perd pas une minute et doit enregistrer dès le 9 novembre prochain le PREMIER succès de MUMU sur “45 tours”.Il s’agira d’une chanson de Noel dans la ligne fantaisiste, bien sûr, et qui s’adressera aux enfants comme aux adultes.C’est notre cadeau de Noel! Et dès la période des fêtes terminée, Mumu sortira un second disque nous proposant, cette fois, un monologue et — probablement — une chanson! Cette re-naissance de Muriel BERGER doit être associée directement à son pianiste-coach-gérant Maurice BARIL avec qui elle collabore étroitement depuis quelques semaines et avec qui elle a signé un “contrat de gérance en règle.C’est la “Bonne Nouvelle” qui vient en même temps que le Messie tant attendu! .____________ ALMANACH DU PEUPLE BEAUCHEMIN 1972 DEPANNAGE • ÉDUCATION • HOROSCOPE • MÉDECINE • POLITIQUE • SCOUTISME • SPORTS • TEMPÉRATURE Uemandez-le pfir son nom : L’ALMANACH DU PEUPLE Réservez votre exemplaire dès maintenant LES MESSAGERIES DYNAMIQUES INC.9820, rue Jeanne-Mance, Montréal 357 — Tél.: 384-6401 Nom .Adresse .exemplaire(s) $2.00 chacun Ville .-.Comté .Effectuez votre remise par mandat ou bon de poste.‘DENYSE PROULX PRÉPARE LA NOCE DE NOÉL Murielle Berger (Mumu) signant son contrat avec Maurice Baril.jP.SJbf k * VMÆ- Denyse Froulx et Eleonora Sawinska On se souvient peut-être qu’il y a quelques mois, Denyse PROULX accueillait chez-elle une amie de Pologne, comédienne elle aussi, qui désirait prendre contact avec notre pays.Et ce contact n’a pas raté de provoquer l’étincelle puisque cette amie polonaise “prendra mari” dans quelques semaines et s’installera en permanence au Canada.“Qui prend mari prend pays” .ce qui fait que Denyse Froulx servira de mère à l’occasion de ce mariage civil et profitera des vacances de Noel pour fêter la Noce qu’on arrosera de vodka et de petit caribou.Au pied du sapin, les cadeaux seront “à deux étages” et personne ne pourra plus dire que le Père Noel n’existe pas.Seulement cette fois, il a emprunté le nom de Denyse PROULX! est un nouvel hebdo pour les jeunes de 4 à 104 ans COSMONO ET COSMONETTE .::: : i journal _ des vedetm JiiiftiiH* iittkii tiitViài I - ^ ¦ r^r .s* hm.< *• .c*èf: '/ -'i' 3^5 , 5;-a*ih r>^- * i*v o* .mjo9' ^o* * ,4»'°' ,«0* !»*?> t# ^o*'' 1# __ mfi ¦- ’¦»; *•.I envoyé vite, embrasse-moi; ^ .f\y-a un photograpKei I BANNE RENEE-NORMAND BOUCHARD #SJ -v.« iiï1 ¦PAUL BRUN ELLE ¦ .;: - Ce cendrier je l'ai pris lors d'une tournée ( d'églises osfek vL/ov (¦JEAN-PIERRE CO ALLIER l (¦MICHEL CONTE!I f“““L n r ; il ‘te'* Ml 1% d>V >*v G«>f' d* to*' o*# »o« acV»* d*4 b'1 k\\e'4 & (¦GUY SANCHEI VOULEZ-VOUS JOUER AVEC NOUS?l'est ça ! chic Rodéo?.- HH ¦ ¦JOHNNY CASH* ¦ GAGNEZ UN ABONNEMENT A TÉLÉ-RADIOMONDE Pour gagner un abonnement de 3 mois à Télé-Radio-monde, participez à photos-ballons.Il vous suffit de découper dans cette édition la photo de votre choix et d’y ajouter une légende drôle.Postez votre réponse le plus rapidement possible à: Concours photos-ballons, Télé-Radiomonde, 4270 rue Papineau Montréal 177.to«' d« o° D'°C vo*«' sbo* av)«° d»» «'l de P .oY®’ n' ( ¦CHENIER-DESROSIERSl GAGNANTE DE LA SEMAINE MME DENISE ROUILLARD 917 est, Marie-Anne Montréal. 36/ TELE-RADIOMONDE, 20 novembre 1971 ECOUTEZ opumpihuh du lundi au samedi • v '•#'>> ml \ 'i : " " m ?i Frenchie JARRAUD