La presse, 19 janvier 1925, lundi 19 janvier 1925

[" FETE DU JOUR: Saint Canut Soleil ! lever 7 b.29; coucher 4 h.41.Lune : lever 1 h.33, coucher S.18.TEMPS PROBABLE\tT,A PRESSE\tEXTRA VENTS DE L\u2019EST et NEIGEUX 4i.t v vri,-\t-w *>4 31 Vi\t31 te\t814» .08\t96tei\t96% .73%\t72\\i\t73 V .81%\tKl\t81 .27\t'26 V»\t26 L» .604»\t\t59 >4.\t70%\t76 >4\t77 te .T3Mï .\t46 Vfe\t46\t48 .iri»*\t\t15'b lu\t9%\tHt jtrfsentn une eonsommatlim 4f>ù0 taàBes \\>o,r habitant! 30o a EMISSION lUTORISEE W'frttlnghou*! State a Steel 144li, 143>,4 143Vi .¦>U3.;\t3()'4 30 «i 214a 21\t21 \u2018 « 141a\t14\t14t.24 \u2019 » 23% 24 K.OH 149% 160 44'/).\t43% 43% 70'»\t76% 124% 125% Sherbrooke, 10.\u2014 Fn bandit a attaqué d«' la fayon h, plu, hrutale | \u2019 ,s une sexagénaire qu'il a «le plus gravement blessé»- pour lui enlever sa'\tA MflNTRFAL bourse «|iii ne contenait «|in- 1K «-eiilins, Samedi soir, Mme L.-A.Bailey, i\t\u201d qui retournait chez elle, fut arrêté*' «V une rourfe distanre «ii- sa u|>s.\tt\u2019on»'\u2014sÉv* de :λS ft 42% Mme Bailey s'affaissa sans istnnaissance, baignant dans son sang, la-,, Bril Tt-U-phom- Iî7ft l3 ' bandit s'empai-a alors «le la bourse «b- sa victime et prit la fuite.On n'a! Brazilian 1 ractvm MARCHANDAGES pas encore réussi à le retracer.Oette sautage attaque eut lien quartier résidentiel «b- Sherbrooke, notre ville y gagnerait «b- 00%.PARTIES INCRIMINEES e aux la Banque d\u2019Hoehela-.ga, déclare un peu plus loin Me l*anet«»t, il laissait le sergent Ar-! chain bault, les roust a bl«*s Dayette , et Coulombe et quelques autres al-Sans plus de transitions, nous u,r s\u2019enfermer dans une chambre «-royons devoir résumer les faits qui d\u2019une maison «le prostitution en vue montrent quels sont les officiers de prévenir un attentat contre le» la police qui sont coupables d'avoir gens de celte maison.manqué a leur devoir.\tMe Lanctôt continue son réquisi- Noi's soumettons qu il devrait\t\u201e N atta( .Ui \u201e\u201e être recommande aux autorités de jan .\t1\t1 î iii ville de Montréal, le renvoi du K ' Trl.nlll P s.-rvlce de la police, du chef |*l«-rrej\titMuIN ENTENDU Bélang«*r, du capitaine Sauvé, de Me Oscar fiagnon, procureur «lui l'inspecteur Robert, «lu capitaine ! capitaine Koch Sauvé, à l\u2019enquête! Forget, du lieutenant Bilodeau, du | judiciaire, est parvenu à retracer! détective McCann» des constables i la femme Eva Dilou, dont le nom Arthur-E.Bélanger, Dupuis et fia-j avait été mentionné au cours de gnou, «lu sergent Bond, du consta- l'enquête.Ce témoin a été enten-j ble Robert Wagner, du lieutenant | du, à midi, à huis clos, dans la Vaimore Trudeau,du lieutenant De-1 chambre de l\u2019hon.jugir Frederick Williams-Tayior j recevra à diner, demain, en l'hon-j Villeneuve, rue Saint-Déni ront dej renseignements, à ce sujet, è toute personne qui en désireraiï Mlle Eliane Dagenais a reçu sans sa soucier de ee Londres.Angleterre.\tneur de Mlle Yvette Grothé, \u2014Mme Eugène Lemieux recevra s\u2019embarquera prochainement pour, à une partie de bridge et au thé.l\u2019Europe.mercredi.Mme A.-E.Prud'hom-i \u2014Mme Arthur Bourgeau.t a reçu me et Mme E.-M.Desauiniers rece-! ù l'heure du thé, ces jours derniers, vront avec Mme Lemieux.\t[ en l'honneur de sa fille, \"\"s '*a_ \u2014Mme J.-A.Baudouin recevra ' deleine Poulin.Mlles L.Martineau, ser ensuite, que valent leurs économies.J'ai connu un type qui fournit un exemple frappant à ma thèse.Fila de bonne famille, Picard \u2014 que je nomme ainsi justement parce qu'on l\u2019appelait autrement \u2014 avait eu de bonne heure le génie des inventions.Il avait construit ' une machine essentielle h ia fabri-, cation de certaines chaussures, ce| qui lui rapportait un revenu assess, considérabie, revenu qu\u2019il plaçait i soigneusement k la banque.Non j content de ces sommes qui fui eus-, eent suffi amplement pour vivre, il j «\u2019était engagé dans une fabrique det chaussures et faisait fonctionner ; une de ses machines.Le travail ¦ «'exécutant aux pièces, t! ee met-' tait à l'oeuvre au petit jour, tri-J inait sans relâche jusqu'au soir,! mangeait juste assez pour pouvoir I travailler, et s\u2019allatt coucher dans) une étroite petite chambre qu'il j louait à cette époque quatre à cinq, dollars par mois.Telle était sa vie pendant envi-' ron dix mois de l'année.Puis, il [ i membres de la vtendron*\thva** j M.Harry Cockrhutt.lieutenant-_j gouverneur de l\u2019Ontario, et l\u2019hon.qui tre de cette province.SCHOLA CANTORUSI _____¦_________ Directeur, M.J.;N.Charbonneau lac artificiel d'une largeur de plusjmsuble Langeller, rue Sainte-Catherine |de deux milles formait une barrlè-j\t19 janvier, pour homme», pro- ire impénétrable à l\u2019avance de l\u2019en- fesseur'Albert Pineault, pire; lecture, Uonri fiPPMPrt Tllî arrêta les nemi, de Nieuport au nord de Dix- analyse des groupt», offloe du -e Henri ueeraen, qui «fneui icainjuda Ija première bataiiie de\t»prt*1 E'?lt>luuU*' l'Yser était finie et les Allemands étaient arrêtés.Geeraert était alors âgé de 51 ans.Aidé de son compagnon, Cogge, il dirigea l\u2019écoulement des digues de façon à éviter l\u2019inondation du côté ouest de la voie ferrée,; où la pénétration de l'eau aurait j entravé les défenseurs belges, dont j Henri ;ja ligne de défense avait été deux pineault.immortalité de VRme humain, IV; vendredi 7.30 p.m.Histoire, piaj I Forest.Traditionalisme.Eclectismr, , I 8.3e p.m Droit wjciaJ.prof.Plneagh' i Transmiselou du itouvoir civil h n.\u2014Cour» «pi\u2019ial ; samedi 8 3ur de ses fillep, Mlles Thé d\u2019eau.Puis, au bout d'un mois et I Tkt(i et Claire Baudouin, demi ou deux, il quittait ses com-; _ce matin, à 7 h.30, en l'église pagnons de noce et disparaissait de idg uimmaculée-Conceptlon, M.l'ab-! Sarrazin, Madeleine Martineau, Ga-ce gai milieu pour y revenir l\u2019an- i ^ Pettigrew a béni !e mariage de ! brieile Deschamps.Marthe Taille-née suivante.Il allait reprendre son ^Ue Miroite DesJardins, fille de M.i fer.Berthe Snurlol, RéJanc Noury, travail et ses privations.\ti gt Mme Arihur Desjardins, décé- Simone Deschamp», Marguerite Do- J\u2019avais d'abord hésité h lui nar-Ués, avec M.Henri Bertrand, de Irais, Jeanne Ducharme.Cécile Frôler, parce que Je ne reconnaissais ' Longueuil.L* mariée qui était jvost.Marguerite Bougie, Laurette pas bien l\u2019ouvrier «ou» le costume accompagnée de son frère.M.P*ul iSanguinet Madeleine Brlaeboia Jao-de gentilhomme prodigue.Il me ! ^\u2019«Jardins.Portait une robe pla-! queline Bergeron et Cécile Bélan-vlt, me reconnut et me dit:\ttine, un chapeau .de taffetas de ger, d Ottawa.¦\u2014Void semble* surpris de me\tnuance et une mante de \u2014Parmi les personnes qui assis- voir ici.cependant J'y viens tous pl>°que.M.Louis Bertrand était teront, demain aprèa-mid , à la parles ans; mais ii est me que Je i le témoin de son frère.M.et Mme tie do caries qui aura lieu, à 1 A- | Bertrand sont partis pour Québec cadémie Querbes, sous le patronage jet, à leur retour, habiteront it Lon-j dô Mme Joseph Beaubien.rencontre des figure» connues, car je ne fréquente pas du tout le mê me monde pendant et en dehors de mes vacances.J'ai toujours eu le gofU du luxe, mais comme mes revenus ne me permettent pas de vivre à ma guise douze mois par année, Je me contente de deux mots de véritable vie, et je me prive comme un malheureux pendant dix gueuil.\u2014Mme Aimé Grenier reçoit à au bénéfice des oeuvres paroissiales, d\u2019Outromont, raen- autres.C\u2019est peut-être absurde, mais cela me plait.Je fus son invité pendant une i soirée.Je suis persuadé qu\u2019il a dé- ' pen»é, pendant cette soirée, ce qu\u2019il ', avait tant de peine k gagner en ! un mois.A la table, au casino et | ailleurs, i) fit remarquer par se* prodigalités comme aussi par sa bonne humeur et son maintien parfait.Jamais je n\u2019aurais pu croire que deux individus aussi différents puissent être le même homme.'H m'avait demandé do garder le secret de son incognito, et Je l\u2019ai fait.Je viens d\u2019apprendre sa mort récente à l\u2019étranger où H se trouvait en vacances, c\u2019est-à-dire pendant une de ses périodes de vie princière.Je me suis demandé s\u2019il n'avait' pas pris de la vie tous les plaisirs' et toutes les peines qu elle est susceptible de donner, ou s\u2019il n'étalt simplement qu\u2019un atroce égoïste.| Et c\u2019est à la seconde solution que i Je me «uls arrêté.OTTAWA \u2014Mmes Ernest Lapointe, E.Dagenais.M.Lachalne et P.-E.Parent ont servi le thé au shower de monnaie qui eut lieu, samedi, au couvent des Soeurs de la Miséricorde, sous les auspices de la Fédération des Femmes canadiennes-françaises.\u2014Mme R.de Salaberry et Mlle Louise de Salaberry ont reçu à l\u2019heure du thé, samedi, en l\u2019honneur de Mlle Madeleine Fortier.Mmes E.Bonardelli et J.-H.Roy ont servi le thé, aidées de Mlles Suzanne Roy et Renée Bertrand.\u2018 \u2014Mlle Pauline Sénéeal a reçu à l\u2019heure du thé, vendredi, en l\u2019honneur de Mlle Pauline Rousseau, de la Pérade.Mme L.De dîellefeulHe, Mlle Jeannine Tremblay et Mlle Jeanne Sénéeal ont servi le thé aidées de Mlles Madeleine Caldwell, Gabrielle Sainte-Marie, Henriette Fortier, Pauline Caron, Lucienne Marier, Renée DesJardins, Germaine Sylvain, Marthe Paradis Gabrielle Campeau.Anne-Marie Caron, Gabrielle Sénéeal.\u201cLE TRAIN DE PLAISIR\u201d Cette crème pare arrête le catarrhe Les rhumes et le catarrhe cèdent comme par enchantement à cette crème antiseptique, curative et calmante qui pénètre par tous les passage» d'air et soulage les membranes enflées et enflammées du nez et de la gorge.Vos narines obstruées se dégagent immédiatement et vous pouvez respirer librement.Le graillonnement et le reniflement cessent.Ne restez pas obstrué et misérable.Procurez-vous une petite bouteille de baume de crème d'Ely chez votre pharmacien.Appli-quez-en un peu dans vos narines et vous serez Immédiatement soulagé.Des millions de personnes recommandent ce remède connu depuis plus de cinquante ans.ELY'S CREAM BALM CO., WALKERVILLE, ONT.LES SERVICES DECHAUX VOUS FONT ECONOMISER DE L\u2019ARGENT Nou* nettoyons et telgnon» tout oe qui e«t fait de laine, coton, «oie et tiaaus combinée.S o u m et tez -noue vos problème*.Noua pouvon» le* résoudre.EST 5000 Ce soir, à 8 heures 15.dans la salle académique du Gesù, dernière représentation de la comédie, le \"Train do Plaisir\".II faut voir cette comédie originale, interprétée si finement par MM.Charland, Monté.Hébert et Trempe, et par les élèves du collège Sainte-Marie.628 RUE BEAUDRY MONTREAL SUCCURSALES DE RECEPTION 199-710 Rue ste Catherine est Bdmondton, 19.\u2014 Trouvé eou-pablH d\u2019homicide à cause do la mort de Thelma Burnalh, âgée de 20 ans, à la suite d\u2019une opération i/llégaie, le Dr John-A.Hyslop, médecin éminent, a été condamné à trois an» de prison.Ûy .LA CLE POUR L OUEST Bien que toutes le» lignes du Chemin de fer National du Canada aient été améliorées au point que c\u2019est aujourd\u2019hui la route la plus populaire en Canada, le service entre Montréal, Détroit et Chicago «amble avoir reçu une attention toute spéciale et est Incomparable pour le public voyageur.Voie double sur tout le parcours, dos locomotives plus puissantes, une marche plus douce, des wagons tout en acier, voilà quelques-uns des efforts visibles quo la compagnie o faits pour assurer aux voyageurs plus de sécurité et.plus de confort entre ces deux cités et les endroits intermédiaires.\"L\u2019International Limited\", quittant Montréal à 10 a.m., tous les Jours, et le \u201cNight Express\", partant à 11 heures tou» les soirs pour Détroit et Chicago, font ce service Incomparable.Ces deux trains font raccordement à Chicago pour tou» les endroits de l\u2019ouest et de la Californie.Wagon-obsèrvatoiro-bibilothêque et wagon-lits-salon à compartiments et service de wagon-salon et buffet, ainsi que voitures ordinaires au train du matin.Wagon-club à compartiments et wagons-lits avec salon, et wagon-restaurant au train de nuit.Pour plus de détails, s'adresser A tout agent du Chemin do Rational du Canada Mademolteüe PAULINE ROLLAND, qui «ervira le ihé .1 U pirtle de cartes qui aura lieu, demain, A l'Academie Querbes, au bénéfice des oeuvres paroissiales ' d'Outremont.\u2014 (Cliché Albert Dumas, rue Saline-Catherine, près Saint-Denis).l\u2019heure du thé, aujourd\u2019hui, en t tonnons; Mme R.Prieur.Mlle C l\u2019honneur de Mme Théophile Viau i Prieur.Mmes S.Quevillon, H, et de Mme Pierre Leduc qui s\u2019am-| Prieur, Y.Duquette, J.-A.Simard, harqueront, prochainement, pour! A.Campeau, H.Lacroix, L.-P.Fo-l\u2019Europe.\tj rest.P.Prud\u2019homme, H.Quevillon, \u2014Mlle Berthe Brossard recevra G.-J.Papillon.T.-H.Renaud, J.à un shower de tasses, demain, en Pelletier, R.Beaudry, J.Thérien.j l\u2019honneur de Mlle Fernande Roy.! Mlles Gauvin, T.Ouellette, M -P.de i \u2014Mlle Eliane Fortier, de Qué-j la Bruère, P.Ouellette, J.Renaud, I bec, est en ville, l\u2019invitée de sa cou-! J.Saucier, I».Ouellette, G.Renaud, sine, Mlle Germaine do Martigny.| Mmes Laperrière.J.-I.Hardy, E.\u2014Mme H.-A.Chotette est à Qué-! Bélanger.M, Dugas, L.-E.Desjar-bec, chez sa fille, Mme Joseph La- i dins.Forget, K.Hogue, M.Wilson, j brèque.\tH.Delorme, J.-A.Lafrance, J.-A.\u2014M.et Mme Malcolm MacKinnon! Renaud, W.O\u2019Donohue.H.Dufort, sont revenus d\u2019Ottawa, où Ils étalent les invité» de l\u2019hon.Juge et de Mme P.-B.MignauR.-\u2014Mme Julien Sorriaux, de Paris, qui était h Ottawa, depuis quelque temps, l\u2019invitée de sa «oeur, Mme E.-R.-E.Chevrier, est maintenant à Montréal.\u2014Mme A.Lajeunesae s\u2019est embarquée, la semaine dernière, à bord du \u201cMinnedosa\u2019\u2019, pour un royago de quelques mois en Europe.\u2014Mmes E.Gtroux, A.Limoges, M.Durand, A.Léger, L.Plante, A.! Cardinal, U.Latreille, F.-X.Saint-! Mmes Fletcher Ruark, Woodlock, Rousseau.Camille Couture, Léon Gagné, J.-A -D Godhout, J.-M.Longtin, J.-A.Saucier, J.-A.Jeanncrtte, N.Beauregard.J.-C.i Constantineau, A.Charest, L.Saucier.Les dames sont priées d\u2019np-! porter leurs cartes, crayons et mur-j queurs.Mme W.Lutrue, rue Fair-! mont, Mme Z.Limogés, rue Quer-! bes, donneront des renseignements, ; à ce sujet, à toute personne qui en: désirerait.\u2014Mme James Ewing, rue Sher-; brooke ouest, a reçu à l\u2019heure du ! thé, hier.Les Invitées étaient : W.-P.Ben-! Charles, T.-X.Renaud, J.-A.Gau- nett, Murray Gardner, Temple HUI, Yin, F.-E.DesJardins, J.Hardy, J.! Georges Bain.P.Miller, Mlle M.Bélanger, M.Dugas, P.Allard, A.-Miller, Mmes J.-A.de Tremblay.H.,S.Brodeur, T.-L.Chamberland.R.-j Duff.N.Ross, J.-B.Kelley, W.ferjr.Simard.Mlle Dumesnil, Mme J.-j Young.(r) B.Dubois, Mlle Girard, Mme L.-T.i\t\u2014Mme Edwin Desrosiers, son VENTE SPECIALE Nous Offrons un Rabais Spécial de 20% 33V>% 50% et meme sur les fourrures manufacturées en stock.JJ Le prix des fourrures pour 1925 sera considérablement plus élevé qu'en 1924, de sorte qu\u2019il vous sera avantageux d\u2019acheter votre manteau à cette vente pour la saison prochaine.Venez de bonne heure pour avoir le meilleur choix GNAEDINCER SONS LIMITED 446 RUE SAINT-PIERRE,\"\"'1*,™ 5\u2018iïl'WJ.io!\u201c\u2022 4 FLORIDE EXCURSIONS -40 JOURS- DEPART le 10 FEVRIER RETOUR 21 MARS Prix : S295.00 COMPREND :\tPASSAGE.PI LIA!W, LITS ALLER ET RETOVR.REPAS HOTELS POUR 40 JOUURS Le vovage hs fait par les train» de Luxe (lu Delaware & Hudson et Atlantic Coast Line.Occasion unique de faire tin séjour agréable dans ce beau pays où l\u2019hiver est inconnu, la.ou les fleur», les fruits, la pêche, la chasse abondent en cette saison, tennis et golf.etc.\\ RR ETS POUR VISITER NEW YORK.WASHINGTON, JACKSONVILLE.ST.AUGUSTINE.TAMPA et ST.PETERSBURG.Vous ferez un voyage agréable sous la direction de M.Bertrand ayant 10 années d'expérience.Tout le confort nécessaire et attention toute spéciale pour le» Dames.Nombre limité à 40 personnes.Retenez vos places immédiatement Pour tous renseignements et l'itinéraire adresser\t_ R.-F.BERTRAND The Delaware & Hudson \u2022238 ST-JAUQUES.\tTEL.MAIN 388».tfAft ADOUn^ T\" sur !>\u2022 ntAtifftiqapfl dentaire* moulurent que quatre potohhw *ur «\u2022Jnq nnMüé 46 »ne-\u2014et dee mil Jlem d'autres plus jeunes aussi \u2014sont victimes de la terrible pyorrhée.Y échapperea-voua?La Pyorrhée est une maladie des gencives\u2014et non des dents C\u2019est là un fait saillant que tout le inonde devrait savoir.Et si tout le monde le savait, le nombre des victimes de la pyorrhée serait bientôt grandement réduit.Vous pouvez apporter beaucoup de soin à vos dents \u2014 les brosser plusieurs fois par jour \u2014 et cependant avoir la pyorrhée.Une fois que la pyorrhée a pris de l\u2019emprise, il se forme des poches de pus, les gencives deviennent faibles et flasques, les dents se déchaussent et finissent par tomber, si blanches et saines qu\u2019elles puissent être.La Forhan signifie des gencives saines t.a u iitu exigent hu-tint d* «oln en ba* de» «vihivch qu\u2019un navire lu-deastmi» de la 11*H\" fi»»* ?>4^*00, Elle contient la proportion voulue (l\u2019Astringent de Forhan, tel qu\u2019employé par la profession dentaire dans le traitement de la pyorrhée.La Forhan protège et préserve les gencives, les tenant fermes, roses et saines; elle nettoie et blanchit les dents, et tient la bouche fraîche, parfumée et saine.SI vous ne tenez pas â discontinuer la pâte dentifrice que vous employez actuellement, au moins brossez-vous les dents et les gencives une fois par Jour avec la Forhan.La Forhan est plus qu\u2019une pâte dentifrice; elle enraie la pyorrhée.Des miniers s\u2019en trouvent bien depuis des années.Dans votre propre Intérêt, demandez et obtenez la Forhan pour les gencives.Chez tous les pharmaciens, en tubes de 35c et 60c.Formule de R.J.Forhan, D.D.S.Forhan\u2019s Lcd, Montréal Fbrliaifs POUR LES GENCIVES Plus qu\u2019une pâte dentifrice\u2014elle enraye la pyorrhée Specie1 ' t in OlSASHS'Or IBE MùlllH | * »\u2022 > LÉ JOURNAL DE FAMILLE QUI RENSEIGNE SUR TOUT MONTREAL, LUNDI, 10 JANVIER 1025 LE PLUS FORT TIRAGE QUOTIDIEN DK TOUS LES JOURNAUX DU CANADA ME A.BROSSARD DECLARE QUE PLUSIEURS OFFICIERS, DONT LE CHEF PIERRE BELANGER, L\u2019INSPECTEUR ROBERT, LE CAPITAINE SAUVE, NE DOIVENT PAS GARDER PLUS LONGTEMPS LES POSTES QU\u2019ILS OCCUPENT Ce que la preuve a démontré.\u2014Plusieurs défaillances individuelles.\u2014 La présente administration du département de la police serait trop ancienne et défectueuse.\u2014Pour la répression à outrance de la prostitution.\u2014Noms de ceux qui étaient visés.LE NOUVEAU PONT AU QUAI JACQUES-CARTIER UN SYSTEME EST PRECONISE L'hon.juge I.oim Coderre, qui préside à l\u2019enquête Judiciaire suir la jiolire, hiégoait.cet HTiifil-tnidi, à la chambre \\o , cl non à la chambre 24 du palais do justice, où toutes les procédures s'étalent déroulées jusqu'à date, (\"est dans cette chambre que Ve Arthur H rossa rd a donc prononcé son réquisitoire, lequel a duré un peu plus d'une heure.La Cour a ajourné ensuite à deux heures et demie cet après-midi, alors que Me J.-l*.Lanctôt, ayant pour role d'exposer les détails de la preuve établie par les requérante, commencera sa plaidoirie.( clui-ri a informé la Cour qu'il ne pourrait compléter sa tâche A moins de deux séances complètes.On verra, un peu plus loin, que Mo Rrossard fait allusion, dans son réquisitoire dont nous publions le texte, à cette somme de cin- | quante dollars qu'aurait, revue, un jour, le capitaine Sauvé au nom d\u2019une tenancière de mauvaise maison.Notons que l\u2019hon.juge < oderre, lorsqu'il en fut question, a demandé à Mo Urossard de ne pas commenter l\u2019incident, alléguant, que la preuve en cette affaire n'éiait pas encore complétée.1*5 fait est qu'aussitôt.après la séance publique de eei avant-midi, à la chambre No 12, une séance secrète fut tenue à la chambre de.Thon, juge Coderre où fut entendu un dernier témoin au sujet de cette affaire, témoin qui a comparu à la demande de Mc Oscar Gagnon.Voici maintenant le réquisitoire prononcé par Me Arthur Brossard :\t' Me BROSSARD [la police, le jour comme la nuit; I qu\u2019elle est l\u2019objet, d\u2019un commerce Comme chacun se le rappelle,1 honteux, nuit au Iwm ordre qui doit r est, le vendredi, l'J septembre régner dans toute société bien orga-11)24, qu'était officiellement posé nisée et est cause, encore une fois, et admis le principe d'une enquête , do beaucoup de défaillances parmi judiciaire générale sur l'administra- î les membres de la police; i ion du département de la police à1 le) Que le département propre-MontréaJ.Ce jour-là, en effet, sur !\tdit des détectives est mai or- requête signée par plus de rent rm- ' gani>é.défectueux et manque visi-quante électeurs dûment qualifiés i blcment d\u2019unité; et, présentée eu vertu des articles i 1^1 Que le service des pesées pu-5940 et suivante des Siat.it* refon-i h»,1uc« n'est pas de nature a don-tins de la province de Québec, UX>».!\"CT «disfaction, certains vendeurs l'hon.juge I-mis Coderre, de la i ^ ' harbon, par exemple, pouvant Comniiasion du port, est venu à nos bureaux pour nous donner quelques nouvelles explications sur les , avantages que présente son projet, qu'un chef de police qui veut fer- conserver la santé et encourager le j en m6lne temps, pour répondre ^ x ,\t' à certaines objections.Comme on le sait, M.Lavoie Réponses de M.Â.-J.Lavoie à quelques objections.\u2014La question des expropriations.\u2014 Pour ne pas enlaidir la ville.\u2014Les exemples d'autres grandes villes.CHIFFRES COMPARATIFS M.A.J.Lavoie, l'aateur d'un des, centrale se termine en plein centre projets de pont entre Montréal et j des affaires, au terminus de la nais rive sud qui ont été soumis à la i vigation.mer les maisons de prostitution peut le faire malgré l\u2019opposition même des recorders.EN 1918 La preuve révèle qu\u2019eu 1918, l'ancien chef Tremblay entreprit une campagne de répression contre les maisons do prostitution et qu'il réussit, dans l'espace de six mois, à en fermer environ 200, et il aurait certainement réussi à les fermer toute*., s'il n'avait pas démissionné et, si sa campagne avait été mariage et, par conséquent, fortifier la nation en lui donnant de nombreux enfants.LE MARIAGE Inous avons I r,(|lpah,)>s\t(labu, fI(.\t,.onf|ai,ce, de ; Genffrhm.C\u2019est\tce dernier q.ii nous voulue sérieuse, soit (Ut entre l>;'- .uaiiersatioi.s et parfois même d'in-1 le dit dan* son témoignage lorsqu'il renthèses, et la plus féconde possi- romlulu, inqualifiable, lesquels (loi ble en résultats heureux pour toute !t ^ congédiés, comme puni-la saine population de notre ville, ; ,|on et à titre d\u2019exemples; «'est, terminée le vemln-di, 9 Jan- (h) Q\u201ee ie chef de police devrait tier courant.\têtre absolument indépendant si Ton j veut qu'il puisse accomplir son sle,-j voir envers et contre tous; Le président de cette enquête a! V\u201c\u2019«n nouveau système d\u2019ad-sié séances privées, ces dernières ayant Heu produit une lettre que l\u2019cx-chef Tremblay aurait écrite à sir I-outer Gouin, alors procureur général, dans laquelle il se plaint (les difficultés qu'il rencontre dans les causes de prostitution, de la part du recorder Geoffrion.Mais, si le chef Tremblay a réus-fermer le plus grand nombre NOMBRE DE SEANCES légé ,tendant 50 jours et tenu to* ministration du département de la si.a fermer le plus grand notnl ?an ces, dont 128 publiques et :»4 P»»\"* » Montréal s'impose, si l\u2019on des maisons de prostitution, .rivées, res dernières ayant lieu | veut mettre fin au présent état de paree qu II avait pris les moyens dans la chambre de iW juge Co- ,^cr ll* vil,°\t» cement que d appliquer la loi et du .\t.^\t11 i l*\t'Montréal rt mi population contre j la condamner.ta ^\t|l^ brigands, los Indésirables, et!\t«nur».r.tm nvr midi.287 témoins y ont été ente.- auss) Je(l soutenlice fient prendre six mois pour fermer ces maisons, «hv manière à ne pas faire d'encombrement.L\u2019institution du Bon Pasteur, le* institutions de refuge déjà existante* devraient être encouragée», développées et aidée* par le» autorités.D\u2019ailleurs, cet encombrement «les prostituées ne serait que temporal EXEMPLE DE NEW-YORK L'on a aussi prétendu qu\u2019un pont i destiné à une grande ville devait i déboucher plutôt, à la périphérie quo dans la partie centrale d» cette ville.Or voici des faits que nous j mentionne M.Lavoie, lesquels démontrent que cette, prétention ne i «aurait guère être soutenue.Pre-i nous New-York.Le pont de Brook-! lyn débouche à l'extrémité de Pile I Manhattan, à côté de l\u2019hôtel de vil-! le, du palais de Justice, du bureau ! do poste central .(lu Wool worth Building, de Wall Street, etc.Le : pont de Manhattan, construit pour I essayer do décongestionner le ceu-ire des affaires, a dû être relié par re; une fols lo* maison* de prosti-; deff voles élevées à l'entrée du pont tution formées, le nombre «le* pros- de Brooklyn .car les gens eonli* tituées arrêtées et condamnées se- puaient à passer par le pout de rait minime.\tBrooklyn bien que les pont* ne fua- Pour toute* ce» raisons, nous i sent que peu éloignés l'un de Pau-croyons que l\u2019honorable président ! |T(V p0ur ne pas avoir a traverser de cette enquête devrait dan» «on, ]Rg ruB8 congestionné*.Ur le pont rapport res-onirnaiidf-r la répression à outrance de la prostitution, et spécialement la fermeture des maison* de prostitution commerciall-sées.CAFES ET SALLES DE DANSE TI faut remarquer que le pont à l\u2019avenue Deiorimler arriverait à une centaine rie pieds au-dessus de In rue Notre-Dame, hoU à la hauteur de l'immeuble Transportation.Lea rampes ou descentes devraient être longues, si on se limite à 4% de pente.Les poussières emportées du pont ou des rampes seraient une nuisance considérable pour le voisinage, une cause de dépréciation très appréciable des propriétés immobilières.il y aurait donc un désavantage pour cette section de la partie est de la ville, dit M, Lavoie.D'AUTRES AVANTAGES Ainsi que nous l'avons déjà dit.lo pont Lavoie desservirait l'est aussi bien que le centre et l\u2019ouest avec ses divers embranebemnts pour les sorties.Le pont.Lavoie reliera l'tle Sainte-Hélène.Il touchera aussi à Elle aux Millions, qui n'est qu'à 700 pieds des quais, e.t permettra de l\u2019utiliser d'une manière très considérable.Aujourd\u2019hui, l'on ne peut y parvenir qu\u2019en faisant un énorme détour ou par un bateau que ta commission du port voudrait bien mettre à la disposition do ceux qui voudraient s'y rendre.Pour ce qui esi des distances entre la rive sud et lo terminus du puni à Montréal y compris les di-i verses descentes, elles sont beau-) coup plus courtes par le pont Lavoie que par les autres pont* pro-I posés, déclare M.Lavoie en termi-l nant.M.Lavoie a déjà fait d'itnportan-1 tes études sur les questions de) transport à Montréal, et est, pari conséquent, bien renseigné à ce' point d-e vue.Nn 1913, il fit un travail remarqué sur le problème du tramway dans la métropole.AUTRE AFFAIRE MYSTERIEUSE PRES OU LAC DE WAKEFIELD (Du correspondant de la \"Presse\u201d) Ottawa, 19.\u2014 I/e détective Wilfrid Germain et un autre membre de la Sûreté provinciale, chargé» par le chef Ixnvain d'éclaircir le mystère qui entoure la mort de José pii Bouchard, ont aussi reçu l'ordre de faire une enquête au sujet de la disparition d\u2019un entant dans une maison de Saint-Pierre de Wakefield, occupée par M.Dollard Despotic.Lu mère de l'enfanl n'aurait que 18 an* et l\u2019on a répété que le bélté serait disparu doux Jours après sa naissance.L\u2019enfant esl-il mort de cause» naturelle*, a-t»il été tué ou donné à d'autres personnes?l'Yst ce que se demandent le» autorités et cV»l le problème auquel le* détective* do vront apporter une réponse.GRAND BAL DES GRECS UN DEMENTI FORMEL J/e troisième bal annuel donné i Sir Henry Thornton dément for-par la Société de bienfaisance des ; mollement in rumeur que le Chemin femmes grecques de Montréal aura j de fer national canadien avait Elu lien Jeudi soir, à 9 heures, au «a-j tention de disposer de t votes Ion Hoae de l\u2019hôtel Windsor.\tdes Ktats-Unis./V ' r \u2019 m EN COUR DU Laêole a cet avantage do permet tre aux gens d'affaires d'arriver par le plus court chemin au pont, tout en décongestionnant le centre des affaire».Il est à remarquer que, dans les rues où il passe, le peut Lavoie n'est pas au niveau de ces Dan* le cours de cette enquête, rues, mais passe au-dessus, il a été établi que les café» et lew II y a encore dans le môme d'«-saile» de danse étaient, de» lieux ;\ttrlet, do New-York, le\tpont\tWilde provocation à la prostitution, et\tiiamsburg, sans compter les\ttrol* ,\tnous croyons qu\u2019il serait, à propos\ttunnels, construit* à de»\tdates\tplus tittiilon n\u2019empêche pas la prostitu-( \u201e|JC, phonorahle président de eexte\trécentes, spécialement\tpour\th» M\tUfisl ville.¦\t_ _____ H ______IsbSSkL ,_______________ _\ttunnels ! toujours, mal» elle» doivent être !|a fermeture de ces salle», et de dates encore récentes pour les contrôlées et disciplinées et.le meil- qu'une surveillance do la police de-: tramway» dont le* entrées sont dan* leur moyen de les contrôler e.xl ce- vrajt être plu* sévère, afin d'e-mpé- b» même district de New-York.s'y rendre; On volt donc qu'à New-York l'on rentre imi- mai.1 \"\tl'\u201c' \" ' ¦\"«.1.'\ti que inonoranie president Qe c/xie recenies.spooiajeiueni.pour ion rt inssi h ,.,c i (\u2022on clandestine, niais au contraire , ^nquri*.recommandât à ia cité de tramways et qui viennent ai \u2022r- -xerrée nar i,.contribue à l\u2019augmenter.\t, Montréal de passer de* règlements aboutir prés d© l'hôtel do vl nee e '\t\u2022» j |jf,s pBsS|ons humaines existeront\tquant à la tenue et à l\u2019heti- Mention non» encore deux Uinr le leur» sentences, i,___.-\t,i\u201eivenf être .\t_________ ^______.n_ .\t______ lui indiqué par l'Evangile qui est le, cher le» prostituées d© *'; PROTECTION QUI S\u2019IMPOSE nriJLr!lplfN ^.\"\u2018ét\u2019fn^Iez' ^ ralt comniêtement devant la décïa-i code de moralité le plus parfait, ^.ur v cliercher des client» venJ1 Tlounées^a'ùx vobmr» pour le -ation «lu recorder Geoffrion.qui a ; Les nation, qui ont suivi les pria-; retour (l«w marchandises volées: ) affirmé positivement qu'il pouvait ripe* de ce code ont connu le plu*, anio vitaioiie\tt * |a forOP qui fourmi I «\u2018Hennir lout organe et A tout nniM'li*.l'«* ^OUS rendez - vous compte de ce que les 17 degrés du crayon VENUS signifient réellement?Le VENUS 6B est aussi mou qu\u2019on puisse le désirer\u2014tandis que le VENUS 9H est si dur qu\u2019on pourrait écrire sur de la pierre.Les là degrés intermédiaires répondent à tous les besoins.tloilt* llili*.la iln*.SioiitM eu raouU'JioiK, M doi- American Lead Pencil »'., 220 Eiftli Ave., N.V.Il lit les grands journaux, les revues agricoles, jfort dépourvus d\u2019argent.fait partie d\u2019une coopérative de crémerie ou de j Nous avons en France, non des rois sam pouvoir des nerfs est si «T),,,,! qu\u2019un en comparaison de celles des autres provinces, et souvent consWéraWes, d\u2019année en i Que très raisonnable, il n\u2019en reste pas moins année En 1902.par exemple, le taux de la |que.pour conserver le très remarquable crédit natalité dans notre province était tombé à | dont jouit le Québec, pour gaixlcr toute Telasti-31.60; en 1907 il était descendu encore plus enfin, en 1900, il n\u2019était que bas, a 31.53 de 32.97.En l'ait, depuis 1896, la période couverte dans ce tableau, le toux a varié d\u2019année en année de 38.07 à 32.25.mais avec des oseilla- cité financière nous permettant de faire face aux besoins de nos développements, à mesure des circonstances, nous devons continuer à pratiquer la plus stricte économie dans nos » s inot.y» qui conviennent pour remercier tous ce» excel-toiki ce» eréatcurs Je vous ai présenté les musiciens ; i ai-je besoin maintenant de vous pré- | senter la ville qu'ils représentent ?.j Xouh somme» si habitués chez rioust A i \u2022 roin- que tout le inonde eorma.lt Drummondville.b\tSt la prenTière condition du patrio niant itiH milliers d'amateurs à l\u2019é- ! d'ïtîiïd V\u2019\u2019\"«irtSut peUuV- \\ coûte, juges de ce concours.\tI trie, Jo suis certain que te patriotisme ; ne ferait que compliquer la situation de trois à cinq juges.Et.que dire du volumineux courrier arrivé aujourd\u2019hui, au poste ?Certes, on n'aurait pu faire mieux qu'en nom- Lo professeur A, J.BRASSARD, directeur de ia chorale qui porte son nom.organisateur du concert de demain soir, au poste C.K.A.C.Pratiquement tous les messages reçus, jusqu'ici, au sujet du concert d'hier après-midi, s'accordent sur deux points ; une exécution par les musiciens et une transmission, par le poste, parfaites.Le maire de Drumniondvüle, au cours de l'émission, a prononcé l\u2019allocution suivante : Voici le tevre du discours de M.W.-A MoiefU), \\_ P., maire de Drummoüd-villc.pmtion w topper 18,000 chevttiix-Yapt'Ur, quand des travaux additionnels y auront été complétée au printemps prochain Depuis Jora.notre ville a vu sa population passer d* 2000 â 6000 ft mes.6 millions de capitaux américains ont été investi» chez nous dans de® usine* pouvant fournir du travail ft 2000 ouvrière.Ua même compagnie Southern t\u2019anada Power Co.Ltd cat ft compléter, au ooût de S million*, une autre usine hydro-électrlqu* pouvant développer 30009 chevaux-vapeur ; et pour terminer l\u2019année 1924.la Compagnie Mar rv»nl Wireless a commencé A construire ce qui »«ra l'un des postes le?plus puissants du monde entier, pour la transmission dee messages par télégraphie «ans fil.\t,\t.,\t- T»our parler comme i-a géograpliie de nos jeunes années.I>ruinmon4vW»e produit de» corsets, avec la Compagnie Gossard, des bas de sole, avec la Butterfly Hosiery Co.Ltd.ou coton ft pneus d\u2019autos, aveort trouveraient notre ville bien ennuyeuse, si je n\u2019ajoutais pas qu\u2019elle possède un magnifique, terrain de Golf, plusieurs cour» de tennis, une patinoire municipale, et un club de baseball qui fait le désespoir des clubs qui doivent lutter contre, lui.j-a fanfare que vous vernis d'entendre, de même que la fanfare do la Cle Jencks Canadian t\u2019o.donnent dans le.cours de l\u2019été de* concerts en plein air et gratuits une fois par semaine.A qui le mérite d\u2019un «i rapide progrès?A tous les citoyens de notre ville, qui ont fait preuve d'un esprit public absolument remarquable.N'ovi-hlioixs pas tout de même la part très importante de la compagnie Southern Canada Power Co.Noms avons l\u2019ambition de ne pas arrêter en si bon chemin, et nos succès passés sont pour nous un stimulant vers d\u2019autres j>rogrèH encore plus accentué*.En terminant, aimables auditeurs, vous voudriez peut-être de moi un mot sur Vapparence de notre ville, sur le caractère do ses habitants.Je ne ne vous en dirais que des choses très flatteuses, que vous mettriez au compte d'un chauvinisme trop exalté.Je ferai mieux; venez voir par vous-même», au cours de l\u2019été prochain.en prenant pour but d'un de vos voyages de la belle saison, notre petite ville coquettement située sur le» bords do la rivière S.-Framjols.Je voua y Invite de tout coeur, en mon nom et an nom de mes concitoyens.Je suis convaincu que vous serez encii&ntés de* votre visite.Vous re.viondrez entendre, dan» scs concerts publics du jeudi soin la fanfare qui vous donne aujourd'hui Line si belle audition, et l'amabilité des g*n» de.Drummondville vous empêchera de voir les quelques ombres qui pourraient se trouver sur le tableau dont }\u2019fii brossé seuflememt )ds plus Jolis côtés.Merci encore une fois à la \"Presse .fjt merci encore plus aux auditeurs qui ont eu la patience do m'écouter trop longtemps.LE FROID N'EST JAM1IS TROP VIF POUR L'ESQUIMAU Winnipeg, 10.\u2014 Non Koud-Lah.un Esquimau condamné, au mois d\u2019octobre 1920, à dix ans de pénitencier pour avoir tué un trappeur au Labrador, sera renvoyé dans les régions septentrionales avec l'expédition arctique qui partira de Québec l\u2019été prochain.Le climat tempéré du Manitoba ne va pas à l\u2019Esquimau qui dépérit gradneBement.Au piano MM.Elle .Savaria et A.-J.Brassard Les extraits de la Création so-j\tmardi, 20 janvier ront accompagnés par une partie\tN*n'jnVo*nkm1%rrh««»re.- r- - .\t.\t.\t,\t.,\t.\t.I 7.15, 8.30 et 10.40\tp.m.-\u2014Orchestre .j-yiijjinije Victor Vogel, basse, et la f«m de 1 orchestre du * ons*'rvatoir4\\ Vanderb{{t.la Chorale sainte Cécile.f(ire Bradfield.dont M.Chartier est le directeur- f rank Cuthbert, baryton, et l'orcbe»- j\tk.H.J.Los Angeles, 395 fondateur\t! tre \"Le Paradis\u201d (WRC).\t6, 7.30.8 et 10 p.m\u2014-Orchestre Hick- W.J.Y.New York, 400\t| nian.le club du Occidental College, pro* 7.30, 8.10 et 10.10 p.m.\u2014L'ensemble ; gramme Skéclal et orchestre Burnett Savarin, la soirée \u201cPan-American ' de i\tK.G.W.Portland, 492 WRC et ie quatuor Gotham.\t8.30 et 10 c m.\u2014Récital d'artistes et les Multnomah Strollers.Comme ou le remarque au programme, le» membre» qui pariirl- jient à ce concert sont les solistes |- _\t.\t4#2 qui interpréteront dos extraits «U-i 6 7.9 »f 1Û p.?\"\u2014Orchestre Wal-la \"Création'', au cours du moi!- ! der'f, les Happy Players de Fisher; Lu prochai'Xl.Ce sent donc, demain ! lu Phillips, soprano; Helen Bard Ni- contralto; l\u2019heure Eveready, et La même vieille histoire de la Nouvelle-Ecosse Mme Mary McLean sou//rif de rhumatisme et de mal de reins et fut soulagée par les Pilules Dodd pour les reins.\"Jr souffris de rhiiinet de mal de reins, et après avoir dépensé une somme considérable d\u2019argent ft l\u2019achat d'autres remèdes, j\u2019essaynl les Pilules Do*dd pour les reins.Elles m'ont fait plus de bien que toute autre médecine que j'aie jamais prise Mme Mary McLean, qui demeure A The Point, West Bay, comté de Richmond, .VE., fait cette déclaration.EU© dit que les Pilules Dodd pour les reins font exactement ce qu\u2019on leur attribue.Ives Pilules Dodd pour les reins ne sont pas à.l\u2019étut d\u2019expérimentation.Elles ont soulagé le mal de reins clans toutes les parties du Canada depuis plu» d\u2019un quart de siècle.Les Pilules Dodd pour les reins agissent directement sur les »elns.les renforcissant de façon telle qu\u2019ils effectuent leur complet travail d'évacuation de toutes les impuretés du sang- D'acide urique qui se cristallise dans les muBcles cause les douleurs qu\u2019on appel b» rhumatisme.Quand 11 n\u2019y a paa d'acide urique dan» le sang, il ne peut y avoir de rhumatisme.De mande z A vos voisins si les Pilules Dodd pour les reins ne rendent pas les reins sains.Pilules Dodd pour le Rein .soir, un nouveau régal, que le poslui de la \u201cPressé\u2019\u2019, avec lu concours dc| 1.3 Chorale Brassard, offrira aux amateurs du radio et de beau ehani.A 1b h.30, le poste C.K.A.C transmettra, directement de la .suite de bal de l\u2019iiôiel Windsor, le programme de danse exécuté par les \u201cRed Jackets'\u2019, de Harold Leonard.j LUNDI.19 JANVIER W.J.Z.New-York.456 7.8,40 et 10.45 p.m.\u2014 Orchestre L«.vltow.le trio Piedmont et l'orchestre Greene.W.E.A.F.New-York, 492 6, 7.7.15, 0.30 et 9 p.m - Orchestre.Waldorf, G.Langenus.clarinette; pro.gramme du théâtre Strand: quatuor, David Berend.banjo, et orchestre Gypsy.C.New-York, B2« Orchestre programme W.N.Y.C 7.\t7.45, 8.10 et 9.25 p.m Ash: T.Hackett.baryton du théâtre Rlalto.W H.N.New-York, 360 6.30 et 7.30 p.m.\u2014 La musique en dînant et concert.W.G.B.S.New-York, 316 6.30\tp.m.\u2014 La musique en dînant.W.A.H.G.Richmond Hill, 316 7.30\tp m.\u2014 Programme de musique.W.O.R.Newark, 405 6.15, 8, 8.30 et 10.45 p.m.\u2014 Orchestre Harmon, orchestre Ingraham, musique nu théâtre Branford et l\u2019orchestre Carolinians.W.I.P.Philadelphie, 609.9 6.06 p.m.\u2014 Orchestre Saint-James.W.F.I.Phllade phie, 395 6.30\tp.m.\u2014 Orchestre Davis.W.O.O.Philadelphie.509.9 7.30,\t8.30, 10.03 et 10.30 p.m.- Orchcs ! tre Candolorl, Bessie Slaugh, soprano Helen HUI, contralto; John Owens, te nor; Harry Blank, baryton; Leopold Popkave, violoniste; IVirchestrc Hava ¦a Casino, et l'orchestre Rlzzo.W.D.A.R.Philadelphie, 395 8,\t8.30, 9.30 et 10 p.m.\u2014 Orchestre) Arcadia; récital des artistes du studio; programme du théâtre Stanley et musi* I ciue.W.F.B.O.Altoona.277.3 6.7.45 et 8.30 p.m.\u2014 Concert, musique et causerie, et le» Altoona Boosters.W.C.A.E.Pittsburg, 462 6.30,\t8.30 et iû.üO p.m.\u2014 Orchestre William Penn, programme de musique «t les musiciens Nixon.K.D.K.A.E-Pittsburg, 326 6.13 et 8.30 p.m.\u2014 Musique, orchestre \u2022t solistes.W.C.A.P.Washington, 469 7.1B et 10.15 p.m.\u2014 Les Rlverdalel Community Players, et choix de mu-1 alqus.W.G.Y.Schenectady.380 746 p.m.\u2014 L'orchestre WGY, et An.pe-C Hannan, soprano.W.H.A.Z.Troy, 380 9 p.m, \u2014 Programme do musique.W.G.R.Buffalo, 319 8.30, lu.30 et 11 p.m, Orchestre Lo-pez-Statler, W.-F.-C.Wall, ténor.W.N.A.C.Boaton, 280.3 6.30 et 7.30 p.m.\u2014 La musique en Minant et programme de musique.W.E.E.I.Boston, 303 7, 8, 8.45, 9.30 et 10.30 p.m.\u2014 Orches tre Eisenbouno, musique, les Bosto Vniana de Buddy, musique et orchestre.W B.Z.Springfield, 337 xon I orchestre Silvertown.W.N.Y.C.New-York, 526 7,45, B.45 et 6.46 p.m.\u2014- Orchestre Bloom, extraits de \"Miksdo\u2019'; Herman I Newman, pianiste.W.G.B.S.New-York.3IG 6.30,\t8.30.\t10.30 p m.\u2014Orchestre de ; danse, programme de musique et or* j chestre de Vincent Rose.W.H.N.New York.360 6.30\tet 7.30 p.m \u2014La musique en d' nant; programme de musique.W.O.R.Newark, 405 6.15 et 7 p.m.\u2014Programmes par l'or- : chestre Lafferty.W.I.P.Philadelphie.509.9 b 15, 8 et 10.30 p.m.\u2014Orchestre Mar burger, la chorale Roxborouqh, et programme de musique.W.F.I.Philadelphie, 395 6.30.\t8, 9 et 10 p.m.\u2014Orchestre Da i xi s, programme de musique, l'heure de Eveready.(WÇAF) et l'orchestre SU-vertown W.F.3.G., Altoona, 277.8 6,\t8.30 et 0.30 p.m \u2014La musique en dînant; la fanfare Pennsylvania\"; et j musique Raunbow Gardens.W.C.A.E Pittsburg, 462 6 30 , 8.30, 9 et 10 p.m.\u2014Orchestre William Penn; le qua\u2019uor de 2lon; l'heure de Eveready (WEAF) et l'or chestre Silvertown.K.D.K.A.E Pittsburg.326 6.15, 8.30 et 11 p.m.\u2014La musique en dînant: concert et programme de nuit W.R.C.Washington, 469 7,\t8 et 10.30 p m.\u2014Orchestre New Willaid; la fanfare de l'armée des Etats-Unis; Fred East, baryton; Léo Alvarado, violoniste, solistes et la fan tare Paradis.\u2014 W.G.Y.Schenectady, 380 6.30.\t8.15 et 11.20 p.m.\u2014Le trio Ten Eyck; la soirée Pan-American, (WEAFi Bolsclair, organiste.W.G.R.Buffalo, 319 6,\t9 et 10 p.m.\u2014Quatuor Hallpryd.l'heure Eveready; orchestre Silver-town.\t; W.N.A.C Boston, 280.3 6.30,\t8.10 et 11.15 p.m.\u2014Musique de; danse; orchestre American, et danse W.E.E.I.Boston, 303 7,\t8, 9 et 10 p.m\u2014Orchestre Eleen-bourg.musique.Eveready (WEAF) et v orchestre Silvertown.W.B.2.Springfield, 337 6.45 et 5 p.m.\u2014Chant par Violet Gridley, et Joute de hockey.W.E.A.R.Cleveland, 390 7.30\tp.m.\u2014Programme de musique.W.T.A.M.Cleveland, 390 6\tp.m.\u2014La musique en dînant.W.C.X.Détroit 517 7\tp.m.Orchestre du Detroit New», W.W.J.Detroit, 617 7 (xm.\u2014Orchestre du Detroit News.(Temps Central officiel) W.L.W.Cincinnati, 423 fl et 10 p.m.\u2014Quatuor Selinsky trio, accordéon et orchestre Keefe-Kocker.W.S.A.I.Cincinnati, 325.9 7 et 9 p.m.\u2014Orchestre et cloches et concert du studio W.C.C.O.Minneapolis, 417 6.30\tp.m.\u2014Orchestre Blley.W.L.S.Chicago, 345 6.30, 9 et 12 p m.\u2014Orchestre, orgue, spécialités solistes et programme des en Fût CRÉMEUSE! ÉPAISSE! TRÈS BRUNE! Une véritable bière du nord de l\u2019Angleterre \u2014pas un porter.\u2014 Brassée par un maître brasseur anglais, avec du houblon importé du comté de Kent\u2014Possède une belle couleur brune que seul peut lui donner son âge.Soutirée de vieux fûts de chêne.Vendue en fût seulement, dans les tavernes exclusives suivantes:\t» DEM A NDEZ- LA.Lipton Hotel -\t-\t-\t-\t216, rue St-Jacquea Prince of Wales Hotel * 17, Ave.McGill College Mansfield Hotel »\t-\t.\t132, rue Mansfield St Elmo .\t303, rue McGill Manchester Hotel -\t2339, rue NotaHDame Ouest Landry, J.-\t-\t-\t-\t1497, Blvd St-Laurent Krausinan\u2019s Cafe Limited -\t80, rue St-Jacques C.P R.Hôte! .Café Canadien Limitée - 2501, Blvd St-Laurent 164, Ste-C«therine Est Rabais Extraordinaires avant l\u2019Inventaire Le Service de Livraison QutUf* rt, olutiona économiques le transport rapide n'a-t-U pas produite* dans la vie moderne?Certains économistes font du transport une élude à part.Il* le consuiertnL justement comme le rom-plément de la production.Une marchandise ne prend-elle pas sa pleine valeur qu\u2019une fois rendue au point de consommation f Le service de livraison d'une entreprise commerciale est aux clients ce que les grands transports sont a la collectivite.Il ajoute a la valeur des marchandises.Une chose, ^st d\u2019autant plus précieuse si elle s\u2019offre au ma ment précis ou l\u2019on eu a besoin.Le service de livraison d'un grand magasin est donc aussi important que tous les autres, sinon plus important puisqu'il les compléments tous.Chez (roodu in, le service de livraison est organisé parfaitement.Toute uni- légion d'auto-cn-mions assurent une livraison rapide.Une com-mapde peut être livrée le jour même, quelques fois à quelques heures d'avis, fl suffit d\u2019avoir la pro-messe d\u2019un vendeur car celui-ci ne doit jamais rien promettre que la maison ne puisse tenir.L I M IT E D Nos occasions spéciales de mardi\u2014 comme vous pouvez en juger par celles annoncées ici\u2014vous permettront de faire des économies merveilleuses.Cherchez les étiquettes \u201cSolde Spécial\u201d indiquant ies occasions non annoncées jOCAuruJ Il LlMtTSO Solde de Bonneterie pour Hommes 1.95 Valant de 2.95 à 4.95 (.ili'tx ht raJeçotis En laine épaisse Turn-bull gilets, tailles 34.36, 38, 40, 46 et 48 \u2014 caleçons, tailles 32, 34 et 36.Caleçons Cee Tee, tailles 34 et 36.Caleçons Penman, tailles 32.34 et 36.Al HEZ-OE-CHACS8EK CHEZ.GOODWIN.1 pieds 6 pouces x 7 pieds 6 pou-ees.Kftg 15.75.Mardi.O.H.1) B pieds 9 pouces x 7 pieds 6 pouces.Hés 32.58.Mardi 15.75 « pieds 9 pouces x 9 pieds.Résr.27.50.Mardi.17.75 6 pieds 9 pouces x lü pieds 6 pces.Kég.32.50.Mardi 21.75 Moquettes \u201cWilton\u201d à prix spéciaux 6 pieds 9 pouces x 10 pieds B Mes.Rég.48.75.Mardi «7.75 9x9 pieds.Rég.57.50.Mardi .42.75 Couleurs xariées.AU QUATRIEME CHEZ GOODWIN Une vente spéciale de 600 Robes d\u2019intérieur \u201cMartha Washington\u201d venant d\u2019arriver de la fabrique Elles valent 3.00, 4.00 et 5.00 En vente à 2.39 C\u2019est un achat avantageux dont nous ne pouvions que faire profiter nos clients.Ce sont des robes tout à fait nouvelles en 12 des plus jolis modèles et toutes les couleurs les plus aimées.Tailles 34 à 44 et très grandes tailles.Il ne faut pas oublier que le meilleur guingan et les meilleures fournitures sont employés pour la confection des robes Martha Washington.Al DEUXIEME CHEZ GOODWI.Y Grosse Toile à Serviettes .24 la verge Rég.35 800 verges de bonne toile, irian-datee ou écossaise, toute bia.rw.ho ou avec bordure» bleue», 17 pouces de largeur.Draps Naturels 81 x 90 pouces 2.98 la paire Rég.3.69 100 paires tîe draps en très bon coton pour grands lits doubles.MARDI \u2014 Solde de 10 CARPETTES AMSTER Rég.52.50 à 69.50 Pour 39.75 chacune Une occasion merveilleuse pour les dix premiers arrivés à noire étage des meubles, demain.Trois dimensions en dessins variés et superbes couleurs.9 x 9 pieds \u2014 9 pieds x 10 pieds 6 pouces \u2014 9x10 pieds.Un achat spécial Carpettes de Bruxelles V, nous permet rie vous les offrir ft nioInK que le prix coûtant.Belle variété de dimension», dessins et couleurs.9 x 9 pieds.Rég.32.50.* Mardi 24.75 if pieds x 10 pieds 6 pces.Rég.39.75.Mardi .27.75 9 x 12 pieds.Rég 15.00.Mardi .20.75 9 pieds \\ Jd pieds 6 pces.Ué^.64.75.Mardi .\t48.50 9 x 12 pieds.Réff.69.75.Mardi .54.50 Couvertures de Finette 1.69 la paire 150 pm-ires d» couvertures d< première qualité, pour lits simple», blanche» ou grise» avec baudee rose» ou bleues.AU DEUXIEME CHEZ GOODWIN Notre Vente de Guingans Quadrillés continue mardi .37 la Verge \u2014 Rég.65 32 pouces cie largeur\u2014petits et moyens carreaux\u2014les plus jolies couleurs \u2014la meilleure qualité.Al DEUXIEME CHEZ GOODWIN.VOIR PAGE 17 Ile AXNEE _ \\0 MONTREAL, El N ni, 10 JANVIER JO-.-, 2e SECTION PAGE 9 Des foules immenses s'acheminent chaque jour vers les magasins dont les ventes populaires de janvier sont annoncées dans la \u201cPresse\".M3 LE l'Ltfs FOUT TIRAGE QIOTIDIEN DE TUL$ LES JOURNAUX DU CANADA IMPOSSIBLE DE RETROUVER BULLE BOUCHARD De surplus en surplus.La province de Québec s\u2019affirme.Son crédit est solide sur les '\u2022 grands marchés financiers.Quelle est donc Vautre pro-\\ rince du Dominion qui pour- , rait en dire autant ?On suppose que le meurtrier l\u2019a fait disparaî-i tre* James-F, Carey est amené à Montréal sous la garde du chef Lorrain.\u2014 Reconnaîtra-t-il Courville?DE NOUVELLES RECHERCHES \\/§urta seÏM «AêTOMjm Le dernier rapport de Vhon.3f.Nicol accuse - magnifiquement un excédent de $2,^85.OU dans nos recettes publiques.De tels résultats doivent ins-prirer confiance à nos capitalistes et les encourager à seconder les efforts du gouvernement Taschereau invitant tous les habitants de cette province à Uaider à assurer le plein développement de nos ressources naturelles.L\u2019exposition qui s\u2019est ouverte Vautre soir, au manège militaire de la rue Craig, sous la présidence de M.le maire Duquette, mérite d\u2019obtenir tout le succès qu\u2019en attendent ceux qui Vont organisée.Qu\u2019il suffise de noter que les recettes de cette exhibition iront, grossir le fonds de secours des vétérans de la grande guerre, section Ville-Marie.Moins M.Magloire Labrec-que qui s\u2019est retiré pour cause de maladie et qui a été remplacé par M.Oscar Leblanc, tous les officiers du club Saint-Denis ont été maintenu dans leurs fonctions respectives.Le président J.-A.Beaudry et ceux qui font partie du conseil pouvaient difficilement recevoir un plus beau témoignage de confiance que cette réélection en bloc, par acclamation.Les associations sportives et les oeuvres sociales, notamment le Bien-Etre de la Jeunesse, ont perdu un fidèle zélateur en la personne de M.Rodrigue La-moureux, décédé samedi après une longue maladie.Egalement fort connu dans les cercles politiques de la.division Saint-Jacques.le défunt était un ancien président, du club Leteüier.Que la famille éprouvée veuille bien trouver ici l\u2019expression de nos vives condoléances.Nos parlementaires provinciaux n\u2019auront pas été longtemps au grand complet et le début de la session est douloureusement marqué par un deuil profondément ressenti: la mort du député d\u2019Argenteuil, M.John Hay, fermier de Lachute et membre du Conseil d\u2019agriculture de la province de Qué-occ.Homme affable et bien au fait des choses du sol, M.Hay a- rendu, à son comté et à sa province de fort appréciables services que l\u2019un et Vautre ne sauraient oublier.Mgr Georges Gauthier est arrivé hier à New-York, rentrant d\u2019un voyage de plusieurs semaines en Europe.L\u2019administrateur apostolique de Var-chidiocèse de Montréal a assisté, à Rome, aux cérémonies grandioses qui ont marqué Vouverture de l\u2019Année Sainte, cérémonies qui réunissaient des milliers de dignitaires ecclésiastiques et dont l\u2019ensemble, a dit Sa Grandeur, constituait \u201cle spectacle le plus impressionnant des temps modernes\u2019\u2019.Noms adressons des voeux de respectueuse et cordiale bienvenue au distingué prélat.(\"Do correspondant de la PRESSE) Ottawa, 19.\u2014 Jamts-F.Carey, âgé de 25 ans, da Perkins Mills, Qué., qui a été le principal témoin à l\u2019enquête tenue à la suite de la mart de Joseph Bouchard, de Glen-livet, a été conduit à Montréal, samedi après-midi, par des détectives provinciaux, et il est maintenant gardé à vue comme témoin important au sujet de ce meurtre.Lé transport de Carey, à Montréal, a eu lieu sous la surveillance personnelle du chef D.-D.Lorrain, de la Sûreté provinciale, et le Jeune homme s'est soumis avec eomplai-sant?e aux ordres reçus.Tandis quo Carey prenait le chemin de Montréal, deux autres détectives se préparaient à repartir pour ies lieux de l\u2019assassinat afin de trouver la halle qui a enlevé la vie à Bouchard.Ces policiers, el détective Wilfrid Germain et un autre, oht reçu l\u2019ordre de ne rien épar- £GE LA E gner pour se mettre sur la piste du meurtrier.La recherche de la balle qui a tué Bouchard est le principal objectif et, bien que le détective Germain ait examiné les moindres recoins de la cuisine, lieu où l'on croit que le vieillard a été assassiné, rien n\u2019a encore été découvert.Tous les tiroirs, les boîtes et lés objets de literie ont été retournés et l\u2019on pense que le meurtrier, après son crime, a retrouvé lui-même la balle et l\u2019a jetée quelque part autour de la cabane ou dans le lac de Wakefield qui se trouve au pied de !a maison.Chaque planche a été examinée, chaque morceau de bois a été retourné et des meubles ont été brisés pour parvenir au but, mais rien n'a réussi.Le transport de Carey, a Montréal, s\u2019est fait très discrètement, 11 est arrivé de Poltmore, à Ottawa, samedi matin, avec le détective Germain.et le midi, le chef Lorrain est venu à Ottawa.Carey est parti l\u2019après-midi, à 3 heures 30.pour Montréal.Carey ne sera pas mis en prison, mais, en aucun moment, il ne quittera la surveillance de la police.Son témoîg age lui eera demandé de nouveau par le chef de police et on l'invitera, en particulier, à désigner parmi une série de photographies, celle d\u2019Euclide Courville, le jeune homme qu'il dit avoir vu, à la demeure de Bouchard, la veille de Noël.Discours de M.Alfred Lam- I bert à l\u2019assemblée des marchands de gros.LEÇONS DU PASSE VIE SACEUTALE DES CHEQUES SAISIS CHEZ BRIEN et faits a l ::.::.: de bisaillon SONT PRODUITS PAR LA-: , Les avocats de la défense s\u2019opposent à la production de ces chèques.\u2014Grande impor- ^ L'INCENDIE A L\u2019ECOLE SAINT-GERARD ^ OlJUUUU-SUUULfiJUUJlJLlUJULfiJUU m tance qu\u2019y attache le procureur de la Couronne.\u2014Décision du juge.UN NOUVEL AJOURNEMENT Une vue de l'école de la Commission Scolaire Catholique de Montréal, angle du boulevard Crémazre et de la rue Drolet, à U suite de l\u2019incendie d\u2019hier après-midi, au cours duquel cinq pompiers ont été blessés.Tout l'intérieur devra être reconstruit, tant les flammes y ont causé de dégât».\u2014(Cliché du photographe du la \"Presse\u201d >.(Du corresTxma&nt de la PRESSE) Bouchervilk», 19\u2014M.le curé L.-J.-T.Lafortuue célébrait samedi Cet après-midi, à>2 heures, s\u2019ou- dernier le cinquantième anniversai-vre l\u2019assemblée générale annuelle re de son ordination sacerdotale, do l\u2019Association des marchands de [ urë de cette paroisse depuis 190i, chaussures en gros du Canada.Vol- '* S91a '.objet de grandes fêtes au ci un résumé du discours de M.Al- moi® (*p.,Pro jy poste de la rue Hôtel de lions pour que le commerce se fasse vil|èi a été appelé à cette adresse, sur une base plus sérieuse.Quel- hjt,r \u2019après-midl, et c\u2019est grâce aux ques-uns d\u2019entre nous ont voulu premjerH soins qu\u2019il prodigua à la vendre en trop grande quantité, es- jeutle femme, si cetto dernière n'a pérant que les pertes inévitables!^ succombé avant son arrivée à seraient largement compensées I»1-! ('hôpital.lo profit total.\t|\t[| ]a força il avaler une certaine \u201cSi nous voulons gagner la con-j f,,iantité de lait, et c\u2019est probabie-fianco et la protection de» gros ma-|ment ce qU( prolongea la vie de la nufacturiers, il faut que notre corn-|itnalheureuge qUj était très souf-merce soit profitable.On nous a ; frante, sur son Ut, k l\u2019arrivée du ! accusés d\u2019achoter de petits manu-\tch dernier appela une facturiers pour avoir le bon mar\" ambulance et la jeune femme fut ché et de permettre le maintien en transportée à l\u2019hôpital Notre-Dame affaires de firmes de faible res- oû el|e mourut, quelques heures ponsabilité.Nous devons donc nous |Ug tar{(.Le coroner a vendu un ] demander s\u2019ill ne vaut pas mieux ] vcrJjct dn suicide.La défunte était ! faire affaire avec moins de manu- ag^e de 28 ane.1 facturiers et chercher les maisons I les plus recommandables, afin que i nos affaires aient plus de valeur.] \u201cJe termine en vous remerciant de votre coopération avec l\u2019associa-1 T*.-A.Marion, département de la publicité de la \"Presse\u201d.M.Albert Jetté, M.O.-S.Perreault, famille Raoul Gauthier, famille Hennessy, M.Paul Leduc, Mlles McGarvey, M.et Mme M.Daude.employées de la \u201cPresse\u201d, (34 grand\u2019messes), M.et Mme René Dastons, Mme veuve L -G.Gratton, M.et Mme L.Brault, M.et Mme Albert Hudon, M.J.-Narcisse Dupuis.M.et Mme Aug.Chevalier, famille J-B.Desève, M .1.-O.Baillargeon, M.et Mme.M.Langlois.M.et Mme L.-Emile Auger, M Léopold Racicot, famille Ulrlc Beaupré, M.et Mme Kustache Résilier de Saint-Just,famille Armand Tourangeau, famille Raoul Tourangeau.M.AJ- Du gal, M.Arthur-N.Sainte-Marie, M.et Mme A.Gratton.Cie Chimique Franco-Américaine,la chorale Saint-Viateur d\u2019Outremont, Cercle Saint-Viateur de l\u2019A..¦ .t?¦ h i iiÉi ami \u2014\u2014 nu ÜM mk Jv ?m.' k t iwiitÉifey m m Crttc photographii' a été pris» «» Jour» ordinaires, mej» Jusqu * 7.80 h.» m.seulement le *» ¦tea: et ÎO.h.a m.lee Jour» de fete».LA PRESHE.DEMANDES «BIPLOIS DEMANDES, HOMMES BLANCH IfîaACrE.tapissage, Btatatlon peinture, piA/ftraiç^, gaj^iiL'., ;>ri* mo- 5èr' PUtoau 70^1 -______ OHAliPÊNTIKR mênutel^r demaiKle ou-vnitfe.bol», ïwlntur*, réparation* générales Atlantic\t________ r*»inie, réfèroniXM» ejLi^ées, 604 Demon üfcaj'____________________________________ BOL\u2019C.^HBR demandé, 2 an» d'cxpérlen- ee.\trè« Montréal.Hachant faire le»\tinforma* lion B*md.1277 St~I>oinintyu«._ BltlQ UÊTEÎ; RS iiôn unionlete»,' jkv 6euT>i do b!oo« «Iwiiandéi» immédiatement- fi ad.767 OrttijT eut.deme.aux environ» de Mont-Roya».Rcrine 415 Mont-Royed.________ _____ ON\u2019 l>I7MAXDIC A louer pour U* 1er mai.3 appt» avec balcon, aux alentours *rare Queen ^Riiforoiderry.\t_____ Windsor.Est OOSL____________________ ( Ol'friliÉHI-i a.ta niauhtne ou à la ON d.maide A louer estr» 8.-l>enl» rt kiirê.Wexier Costume Co., Imirueubie Jacobs.______________ 77-2 COL\u2019TUKIERES d*)mandée« pour bro-A2ü, irrscneuWe Plaoe Phil- rnaiii, demandée» pour confection de \"coats'* pour hommes.1^9 Bout.St- Lauvent._\t__ ____ 6Ôtr¥cRTKRE»' àü max*h Ine deman -détJ» dan» 166» mar.tcüux et costumes df* daines, doivent être expérimentées.Ro-senbaum EYeeman Co, immeuble Wll- der^ __\t_______________*______ CO UT! TRLBR KS à ta nuwrhine rtemxn-dén salaire Ecrire donnant référencée A B.F.1011», M*>ntré.aL BONNïd fille.16 A 20 n ne, références, pouvant coucher chez elle, 799 St-Hubert.BONNE demandée devra coucher chez eüù.Walnut 4B42w.218 Addington.BON .VE sj-rv .4 nte dénia ad ée.pëtlti fa-rnfUe ,'bon du*a aol.1714?Hutehlson.CUIsSINIERES générales, filb*a de chambres.et vous êtr* «aiw «itua»Ion, con-Hultez îft foyer dome et iq U» .^tc-Margue-r1»e 009 (Nrtl^r.Est 2851,\t78-6 1861.\t_______________.________________78- UNIVERRiTE.6of».3 chambres, cuTe-l -ne et chambre d« bain, loyer .40 par mois.S'ad.à 571 Univf>r»lté.Up.5818 77-2 Ces LE CHATEAU luxueux appartement*.altaé* ft ppa i'angie des rues Sherbroke et Mountain, seront prête ft occuper en octobre 1925.lin se composeront de 5 pièce» avec 2 ohambree de bain ft 12 pièces avec 5 chambre» de bain.Pièces bien aérée* et bien éclairées, grands living-rooms avec foyer brûlant du bois.Grande* salie* ft manger et chambres ft coucher.Planchers bol* dur.Chambres de bain ft parquet en tulle avec garnitures prises dans les murs.Cuisine et logements de» eervantes ft part.Plusieurs grandes armoires.Six aacenceurs et 6 monte-charge.S'ad.Montreal Apartments Limited, 145.rue Drummond.Tfel.: Uptown 9500.Le soir.Plateau 2222.76-6 F APPARTS MEUBLES A LOUER ANDERSON, lié, cota Dorchester, 2 ou 3 meublés, éclairés, chauffés, privilège.Itancaster 3618._\t_\t77-2 fn ¦ TC 1 i i SON ' 65\".\u2014Dëuft~ï i ècèe.eu isî -i;etto.bain, eau chaude, etc., moderne, bien chauffé Concierge, Plateau 4533.__________________________________77-3 PARK À VE 2434 près Sherbrooke, une ou deux pièce*, culsinette.bain, confort, courtoisie, loyer raisonnable.Adrrrt-nlatration Plateau 2933.73-6 AVENUE Detnrlmier.798.Flat ft louer, 3\t.s-e- chauffée» 340 90 par mole PoweswonJmjnédiatç.\u2014_____________7*-4 BÊR1U, H90, milieu, S ctaatnbres.bain, gaz.électricité; possession immédiate.77-î BORDEAUX,^2390'Ï\u201dÏ39«.4 et à appïr\" tements moderneB.possession immé- diatf.Dr Cartier.97 St-Jacques__77-2 BOYER 505~près Bout.S.-Joseph magr.l-f.que piain-pled 5 apparts.plancher bol» dur, bain, belie cave cimentée, ohauffê air chaud, armoire vitrée, fixture» élsc-triques.maison neuve fini* des plu» moderne».beau garage.Poseeesion immédiate.Béialr 4691\t___ 76-4 A LOUER BOUTIQUE do voiturier à louer 455 PSessi*.3 étage», 42 x 80, outillage moderne.222 ou 480 Plossle.Est 2\u2018''?3 ou 8636.\t 78-6 BUREAUX A LOUER POUR bureau dervt\u2019ste, 4 airparterncr.tn 1693 PapmoftU.AmJierat 6691.\t79-6 UN médecin et un dentiste demandés ch*-z oculiste lionne.t.élét»hone.taxes, \u2022az.éloctriolté, chauffage, fixture» fourres.coin.St-Denis.Roy.Est 4148.\t19.21,24 ( KAir.ET S:-LaTRËNT ' Bureaux ft Iou*»r.Hh»ré8 A neuf, !Uê cenlralt'.S'arj.Pharmacie Robert, Craig et S-L au rent._ _\t74-8 F ED1FH F.ST-DFINTS Ste-ftatherltiB et St-Denis, jieut» cl grands bureaux.S\u2019ad.A M.Louden.Main 5102 ou au surintendant.Tél; Est 2404\t78-13 F CHATEAUBRIAND 2191».S appartement».gaz.fixtures électrique», 16 00, 1> -a.slson Immédiate.Calumet 1429.CLARKE, 4 chambre».Rottarvaî» 5.pjssession Immédiate E«t 8831 W.78-8 f i'VILUER, 416a, près Ontario, bas 4 grarsls appartemeiws.chambre de bain, lavabo, fixture» «ectriques.grande cour.Tééphone_Clair.3303.___________77-2 DORÏON 857 près Bhcrttrooke, 3 app(».moderne, passage, possession immédiate.\t_____________________________ Ï:UU S.-ANDRE près Sle-Oatherine.7 appartements bien éclairés, fournaise ft eau chaude, gaz et électricité.112.50 par mois, possession immédiate.S'ad.477 Ste-Catherine Est._\t____78-6 R UE 7 \u2022\u2022¦laroché.5 appaxtemSêntai-ôham -bre de tialn, mépage fait, éieotrolier*, garage si désiré, possosaion immédiate, prix réduit -6 ! KILLW dfwnand^r pour ouvrag.lé^rur GARDE-MALADHJ non\tAVfl0 HOMTVIE.ouvrira ft rann4ef'\tc!«* maison, bon chfa-aot.H'ail 1074 St- réfArenoes, prendra caa, jour rt nuit ^ poufCAntaifft, p^tif rapitaj re- FILLE ou femm^ fomand#» pour l^ir^ra travaux du ménage en e^néral.petite famllîA, bon clbpz «oi.17*2 Hutchl«m.OMttinat ________________________________qui a, expAri-mce.paei néoessalr©, 2CS JKÛNE dam»* demande portion do 10 Sanifiilnat app.171- heure» a m ft 5 heures p.m.Ht 5514m homme ft taji» expérimenté', cgrrôstw-jÿfêgS'ftGÎLADHK bilingue, erpérimen- rie automobile.Aubaine, 1990 St-Domî-té«.demande position, référencée Up.nique Bétair 1708._________________ 8033.78-2 i rtcv HOMMES.Jounes g»n» Bans r»»itkm ou VOUS Trouverez ft 644 8t.-Vn!lcr dame i non «atiefftlt» d» I,\u2022! 1 r emploi actuel, pour servir grand dîner ou réveillon.Ap- j 1228 8.-Denta.prés Mont-Royal, ouvert peler Ualumet 3488J._______________________i Jour.soir.\t_____________ 78-2 VOUS trouverez un» bonn* femm* de j iîuirM H pour travaliier niiez ouîtiva-Journée.Est 2355\t_\tI leur, catholique, tin vah ft Vannée, S'ad.VOUS TROUVEREZ ft 117 Beaudry une t J\"»eph Italgmault.8t-Ix)ui* 4* flonza- ftlie générale.\t, Çü.- .\t'\t: 2 HOMMES pour conduire taxi» *t El,EYES DEMANDES\t| truok», bon en Faire, expérience pas né- sire, 865 St-Chrtatophe, près Roy, 78-fc 20 HOMMES DEMANDES A BAS mauvaises sténographies ! 3té- .nographie Perrault-Duployé bilingue.S | mois Approuvée Conseil Instruction Pu- j blique.Commlsalon Hcolalre.Auteur en-Mdjrn«\u2018 correspond a nc« ou wur place, d^wlrant t ra val lier durant peu n* temps J»1 sténographe h officiels.Institut Stê- sous expert mécanicien pour se qualifier noftraphlqoe Perrault, 3 Ouest, avenue i pour travatner dans garage et atellerK de?Pins.Montréal.Plateau 2m.\ti de répuraflonM et chauffeurs ingénieurs.239-30$ ' (»ro» aalalre Position assurée.Diplôme* .~T7rrix ~\u2014ri\t, .I acoordéa.Catalogue gratuit.S\u2018ad.Hem- ANGLAIS, comptahiUté, sténographie.phUj.B Auto fîaetor and Electrical Tiiathémathique.Btrictement individuel.3cho son fmnQftl» ï«*c.____________________ 2S1-188\t.Pt son nnglaK demandé pour un but «vu 8TÉN00RAPHIË et olavigraphi» en- I ie vArtflçatinir.Mentionner ftfA aeignés en 3 mois, fournissons rdavl-! iéféone™ et salaire exigé., l'aster 4L graphe ft domicile.Demanda» circulai-, ta \u201cIby.-»» re.Office Training School, S33 ave vt- I.JEUNE homme demandé, 2u an», sa CW.Est 6889.\t______ 78-3 j ohan< traire les vaches, nourri et logé MDSIHlE PÔFrLAIRE ET RAUTIMK\t«'r'- ,\ti\t' JJ2UNL horning denMundé pour livrai- enseignés sur ptano en trois ft six mol», j ¦ ,jHnI( epl.w.e 311 Anilierst.Succès irarantf ou arirent rt-mlh.Pu» d#* ! -\t.\t.\t», gammes ni «Mtercb ^H.Chansons popu* :\tdemandé pour ilvra.,*ion.Talres «uselanés Immédiatement, llro- oiir tout fenre de -commerce: loyer seulem-nt 50.Bargain ft prompt acheteur.Possession immédiate.1277 Saint-Denis Bétair 832SJ.RESTAURANT épicerie ft vendre ]k>u;- BEAVER TRUCK TAXI LTD.camions MACHINE ft coudre Singer, basculante.comme neuve, bien bon marché.Aussi William.16.00.8fm Ontario Est.19,21,22.24 Lnan./e- «x* optiont rr.u\tmort^ué.situé sur coin.3.16 rue Ave ti^Pare- prèa Blvd St-Joseph.j4>J?,A>-lwin Héüflielaga.\t____ SALLE manger, bonne et belle place, nrè® manufacture, bon marché 1498 S -Denis.Béiair 0437.\t77-2 CHESTERFÏRLD, lits plume, sets boudoir, balayeuse électrique 1423 St-Denis.\t18-30$ rx>ur déménagement ; valises, transport général de marchandise, enlèvement de la neigre, etc.470 Ontario Est.Est 2767.\t60-28 pièces.50.00, 28 trher- LOOEMETNTS partout en ville, de tous prix.Comptoir Bellerose, 3$9 St-Denia.LOG0MENT do~ïï'nîèô©«.âîi«rt i de fl pièces, plu**\tavec g'arag\u2019e.No 21 et 23 Fabre, prè» F*axc Itaa/ontai- ne AÜ 4m.________ï.\t_\t77-2 udû.4 00.Ff*t \"j*7iAÎ.pL,AIN1 -PÏEîK fl piê(fs, plancher txi» CHÈMIN 37 C.\u2019harobre envoieüiét 907 h W _________ _____ GRANDE chambre sur devant, usage gaz.téléphone.490 Ste-Catherln* Rat GRANDE otuûnbre' bien meublée, usa-ce du téléphone.508 Boyer.Béialr 9284m._________________________________i___ MÀONÎFTQUÉ sal'm double non meublé, appartement moderne, référence» exl-gûe», fs 11.1116 itartiouilêrc 34 Ste-Fa-inliie, a: MONSIEUR demand» un* chambre entre Rt-DeiiiA Amherst *1 Ontario chez forv» re«ta'cea.4>Je.Memtli mnez prftx Roft* 9 la \"presse\u201d.e (TiftMBhÉS a ver »mip*r.déleilner ar quant:; SI LA personne ayant lalseé du linge ft 263 Ste-Elisabeth ne réclazmi pas dan» 3 Jour*, il sera.j'endu pour frai» ATTENTION.Que! que rioit vôtre mà-Itidlc trouble, peine, mauvaise habitude, ivrognerie, cigarette, gène, timidité, méthode nouvelle Infaillible.Professeur Bilodeau.2852A St-Deni».Montréal.CHAMBRE et pmision pour dAine.»,\"ieu- \u2018 aBÉME.8180.75-26 ne» fille» malade».433 St-Denis.HOPITAL privé du Docteur Bastien 24 St-Zotique Calumet 2678.êT-l.M.s îfÔPÏTAL privé pour dames et Jeûnes fllie.s, Mme Boisvert, 2811 Chrlstophs- fioKunb.Calumet 81HJ.________77-2 POlÎÆ follets, barbe, Kigncs enlevé», sans douleurs, liai- traitement électrique.wno Tucker, 292 Sherbrooke O.77-8 «nÿfmtâmràsüm \"â ste-Tfe*?*»» de l\u2019Enfant-Jé»u», pour faveur obtenue.Dame D.Dufour_______»\t______ REMERCIEMENTS ft ««tint Joseph pour faveur obtenue, avec promesse de pu- bller.t A.___ ______________ REMERCIEMENTS à la sainte Face pour faveur obtenue avec promesse de publty_____________________ _ RESTITUTION.Nous accusons réception do ta somme do cinq dollars de la part de '\u2019Inconnu\".J.Bourdeau & Fils, IJniitée.- g Ha personne qui a lataaé une valise *t _________________________- effets au No *7.îléme Avenue.lachine ST-\u2018DENIS.670.dhamton», pension do n» rient pawlee réolamer Al en si ouest,_ \u2022jD*-Catherine.\t14.16,19 MAGNIFIQUE.manteau de mouton F- -\u2022 ¦ a.vant 425.CO, vendra pour 175.00, matin et\t245 J \u2022 fi w no Mance, App.i' .MAGNIFIQUE manteau mouton garni Alaska, tré* long, trop petit pour ]>¦'*» prltMalre.grandeur 42, 90.00.Westmo/nt 7763.356 Kwisington, VVr est mount.MAN TFA Î'X en seal, Hudson et < : pal, tous neufs, beaux modêU-s.oi acceptée.Ve ne* les voir.18 \u201c2 Fspîa.de, prêt} Un'aider.____________ collet et poigne»?Hngtiin.'Venlun, Juaqu'ft lundi »oir.78-2 i\t4^*1 bon que- neuf.» -i-\tI coûté 300.OU.7».00, aussi robes frai-.': CHEVAL 7 ans.pas défaut 1400 U*, à »ro.et.agent spécialiste, 137 McGill.\u20142fl6-:infi _ RADIO BEAU radio 3 lampes avec cabinet, >aut parleur, batteries sèches et hum!-ie, chargeur, batteries, comp.ei en bon ordre, pu-nant poste américain, bon nuire hé il promiH acheteur.2270 Chris-opne-Oolomh.\t^8-3 tADIO il cristal garanti pour la vin-.1\" Montréal très fort antenne dehors ,fr3 ', h»8?l petit radio de artflieie $1.ft 95 Laurier Ouest 73-b IA1>10 llemartz ft 2 lampes très fort nreiu cabinet acajou solide.$32 ofl.Oa ;>eot ajouter une aiènre lampe à 24 tirs .lavis.H'ad.soir seulement, 18 Notre-' »amn de Lourdes, près coin Dorchester .¦t Saint-Denis.\t76.» ARMAND BELANGER, notaire, 30 3t-Jarques.Main 1869.Prêts hypothécal- ''**¦_______________________42-306 A 6Mj%.MONTANT quelconque, première ou deuxième hypothèque, I, Bed chambre 602.260 St-Jaoques.Main 66H.Atlantic 5955 \t163-396 CULTIVATEURS, marchands partlcu\u201d i- liers.nous réglons le» dettes de toutes1 DiOLANAUDIERE, construction neuve, d>®le\u201d>enu faciles.Geo.Arptn gnurs qu'il* traiLsportent et venant de pays étrangers;\t\u2022 P.Que la cité de Montréal amende se» règlements au sujet des 77-2 I pesées publique» aux fins de faire ST-DENIS, entre 34 et 36, côté ouest donner la pesanteur de charbon Cal.0860M.\t___ -.S.-DENIS, entre 34 et 35.côté oîteat.AVIS est par les présentes donné que de Montréal.Cal.08K(iM 3 MAGNIFIQUES lots, 100 pds.rîië NODE OASPB prés 33ème, deux logements Polnte-'.tux-TreiiWes!\u20191* (Ju^àve 1 .'vous '' ft1 kr*,'c* de Québec & sa piqchatne session modernes, 5,500, comptant 950, balance offrir en échange.Cal 3623\t77-3 facile.Calumet 25S4M.\t^\tB-\u2014 Lawrence Hugh Smyth, de Montn.s adressera à la Législature de la pro - Montréal devrait passer de» règlement* et faire amender la loi par Ottawa aux fin» ns do désordre, le* café», les théâtres, nalles de danse, maisons de Jeu, etc.;' 2.Le département des détective*, pour la recherche «le» criminels, de* voleurs, etc.; le choix «le ces homme* devrtlt être judicieux et le chef ne «levmlt accepter «lue de* hommes d'une honnêteté et d\u2019une habile* S rectmnuos; 3 _ \u2022«on salaire, pour le» mettre au-dessus de toute tentation.Je donne los grandes ligne* du système qui, dans mon humble opinion, serait le meilleur pour ta bonne administrât ton de la police; il uppm-tU-mlra A ceux qui prépareront ce plan de voir aux détails.REMERCIEMENTS Ma tAche est maintenant terminée.Il me reste cependant un der- Cie, 224 St-Jaoqpgg.suite I».\t74.6 EN MAINS 1060 ft 7000.Notaire Bo-t-au 30 S -Jiicques, Main 7806.\t71-1,M.» NOTAIIÎE BÔHEMÎER.Prêt» hypothê- 2 étages, 2 logements, comptant 1000.00, balance facte.S'ad.198t Chambord.Calumet 5010w.\t14,16,19 DELANAUDIERE.2 étages, commercial.2U8A Delanaudière.TERRES A VENDRE A L\u2019EPIPHANIE, terre environ 60 arpents tous cultivable», très bien située, cenlre | (,lt.n bâtie, grande maison ft vendre avec * I ou saii» roulant, échangerait aussi pour caires négociés, créances hypothécaire» ! DELANAUDIBRE, «f-îa.b.c.3 grands propriété de ville.S'adresser par *é achetée».99 St-Jacques.Main 7263.\t!\tGarnier 725 ft 731b, 8 logements, \u201c '\t\u2018 ~ ___497306 NOUS réglons vos dette», marchands, particuliers, culuvaieurs n'attendez pas d'être poursuivis.Conditions faciles.Confidential Cie d'Aix-om modatlon Générale, 1228 S.-Denis, p.ès Mt-RoyaJ.ouvert jour.soir.\t78.2 l'ilETH HYPOTHEC AIRES poTitivë-ment 6Vi%, commission 1%.J.-Samuel Lepage, 30 St-Jacques.Main 6226 ________________ _______________ 138-30» PRETS première, deuxième hypothèque, Montréal, en construction ou finis Notaire Meunier, 16 St-Jacques.167-306 PRETS SUR PREMIERE HYPOTHEQUE\u2014Tout montant au-dessus de $1000.Taux les plus avantageux.Réalisation rapide.Pas do commission à payer Crédit Foncier Franco-Canadien, 36 rue St-Jacqueo.Tél, Main 4601._____ 70-26 500, 1,000, 2,500, 4,000, 23.000.hypoDiê.que.Notaire Lippé.11 Place d'Armes Main 3228.\t75-0 500 i 6000, première, deuxième.614, f, Simard, 315 St-André.Est 3a83.70-20 COTTAGES A VENDRE RADIOS $29.00 Véritables appareil» Marco.I ft 1 Jami e eu complet avec batteries, lampes \u2022couleurs, antennn etc.l\u2019lualeurs au-ros valeurs mervenlousea à notre vente inuelled Inventaire.Lîiyton Bros.]>i-nltea, oui oueat, S.-Catherine.\t15,21 F RADIO Jeune homme avec expérience et par-tnt les deux langues demandé, pour la enta au rayon du radio.S'ad.au bureau, de placement chez Dupuis Frères, : jj/e.\t j,» TABAC EN FEUILLES feU!lle dé choix, pr ix modéré 23 Rachel est, angle S.-Denis et Ri - \"\u2022 vi.\".\u2018«j.\t77-'> ______y RTE MJKNTS, ETC,, ETC.fillette et jrnnjonnet, tricot iAlt\u201ebon marché, 773 HIenville, ItOBE perlée et une crêpe Canton rose, ui renanl.776 Demontiftny Est.77-2 IMMEUBLES akchangrr CLEO, 8 logements, revenu 1300, hypothèque 4600, prendra cottage clair d'hy-irothèquo pour la !'\u2022.'(lance.Laframbnlse 33 Viger, Est 6859.Soir Cal.Sim.M.bONNÊRA 4000.60 avec maison 2 étages.moderne imur nuire propriété, bon marché.Petit.743 Mont-Royal Est.16,19 \u2019Al bonne propriété rue St-Denis, fi logements, construction 25 x 50, terrain 25 a 100, revenu 1800, prix 15000 prendra cottage d'une valeur de 8,00-.\u2022'lair d'hypothèque.Laframbolse, 333 Viger, Est 3859.Soir Cal.342551.\t77-'! J'AI propriété rue Dorchester près Amherst.$12000, hypothèque) 5000, 3 terrains clairs, valeur 2000.Aussi pre-nlère hypothèque de 5000 sur propriété - t $3000 comptan t.Je transporterais le tout pour bon» flats.Berthelet, chez ¦itt, 119 Craig ouest, Lancaster 7173./e_solr Bélalr 422üJ.\t16,19 \u2019E DESIRE avoir un commerce de \u2022ampiipne ou ville.K-hangeraU pour propriété rapportant $2700 ou autres va-eurs.Téi.Est 2373J.709 Delorimier.77-3 A VENDRE OU A ECHANGER AHUNTSIC, blvd St-Ijaureht, coin Liiffhthail.Propriété 3 étapes, terrain 6 x H6.place d\u2019avenir, jxui di* comp-*nt.(3alamet 603 7W.SPICK K LES avec beaux loçis ou pro-jriêtéa, avec licence ou non, pas de Têdit, gros dé-bit bière, bargain A >rompt acheteur, 1-188 St-I>enia.Uélai?H 37______________ 77-2 IOWICK, terre à vendre ou A échaji-'çr, bien hi tuée, prés école, bien bâtie, i /ulresaer 968 G ut ru de, Verdun.19.24 jîÀGA IN Ub*c.«aüe dV poob aXfâirea première classe, échangerait p ur propriété, maladie.148S S.-Denis.Bé- -air (H37.______________ 77-2 Magasin générai prés Montréal, licen-e, bonne propriété et bonnes affaires, \u2022\tchangeniit pour pn)priété et comptant.488 3.-Dénia.Bélalr 0437^ _\t77-2 VIA N U F ACT U R E eau gazeuse, marqut rten connue, belle Installation, aveenis.BélaIr 0437.77-2 ftUBBHîC.Bcïiu cottage avec grtihd terrain ot garag\u2019e.Acceptera propriété ^ Montréal, automobile, ou a.utnes vu-l«ura.624 Fabre.Bélalr 7801.1 _______________________39,21,23,24 RIVARD 3 flats, revenu 960.acceptent en écliange, samedi soir.Flateau B 24 2._________________________ _ TERRE tout près Montréal.Min plat e n eau, électricité partout, éeha ngomit Pour commerce ou propriété.1488 S.* ¦Denis Bélalr (M37.______ _____77-2 VAÙDREIT1L Station, cottajre.9 piè-meublées, terrain 15.000 pieds, prés «taMon.église, faco du lac; bargain rt.200.00,\t1538 Notre-Dame O., West.2380 ou 51 Couvent.West.2507.\t77-2 vkNDRÊ ou éehangien beau cotai.?\u2022.» \u2022 tasln, logement neuf.1 terrains clairs pou* loge me n ta.Bélalr 0471J.15,19^0,21 ARGENT DEMANDE AVE DA VA A R, 733, Outremont.Magnifique Duplex nouvellement construit.moderne, huit chambres, garage double, emplacement 60 x 102, près tramways et écoles.Acheteur sérieux venez voir.__________________________________77- 2 CH A MFAGX EUR Avev près Bernard, cottage 9 pièces brique solide, garage, ayant coûté Ï15OO0.vendra pour cause départ 13.5CH), comptant $4000.Berthelet, chez Pltt, 119 Craig Ouest, Lancas-« !\u2022 7173.90ir Béla r 4226J,\t16, t^ BÉAIT cottage 2 logements bien finis, très chaud avec garage, cave, fournaise, (iiiurtier Rosemont.S'ad.2682 Des Eco- nes._Csl.5902w.____________ ST-HENRI.rue du Couvent, cottage de U pièces, système chauffage, bai gain »»,2o0.00.\t1538 Notre-Dame O.West.830 ou 51 Couv- nt.West.2507.\t77-2 û kSTMOl\u2019NT, bon cottage 8 appartements, cheminée, planchers bols dur.près parc, école, église, 378 Ave.Met- PROPRIETES DEMANDEES LOTS dans Viauvil'le, avec 2500 comptant, fl échanger pour bonne propriété jYmdernf-, dans Viauville.Clairval 47I9w.INDE 2 Üt ¦ \u2022>k- S\u201dlo|\t5,000 comîitant; un autre, 1.600 comptant, eo-M Delaroehe et St-Denis, St-Zotiaue et B vp-cha-fr-e 3028 Si -1 «aurenit._ï7-6 FROFRIÉTES achetées, vendues, échangées; avons acheteurs aérieux.Petit & Petit, Limitée, 742 Mont-Royal Est.BéTair 3968.\t_\t16.19,21 PROPRIÉTÉ 3 ou 4 petite logements Boul.St-Denis ou St-iStanidlaj».S\u2019ad.906 Logan, coin Papineau.[ VOl : vouées vendre votre propriété com.mertse.terre, terrain, voyez Immédiat ornent Martin et Compagnie, 2547 Ontario Est.Clairval 4569.\t__ 77-6 $10,600 pour a shetèr propriétés dte r- ve-nus, ba *g.Vn Bculcm nt.Provencher 2 jr.4 St - Hlibert, Cal.n260w.\t17,19,21,23 PROPRIETES A VENDRE A bas prix.Rosemont.Les plus b^ux blocs neufs modernes deux étages deux logli.Mille piastres comptant, beUan-C4\u2018i comme un loyer.Gohet.3244 Masson.Clairval 6664, Soir 0455W.13,16,17.19,22,24 ADAM, coin Letoumeux.6 logements, construction neuve, 2951 à 2953, a-tion immédiate.S\u2019adresser A 343, nve-irue Girouard, téléphone Walnut 4371J._______________ 19.22,24 BARGAIN.2 logements, «ix pièces, bain, eau chaude, gaz.électricité, garage.bons revenus, terrain 26 x 100 rad.384 rue St-Clêmont, Vlauvllle.Cl.6426W.^_________________________ 7B\"6 BARGAIN, Rosemont, rue Holt, construction neuve, .moderne, 3 étages, 3 logements, 8,000.00.Petit, 743 Mont- Royal Est.________________________l^A1.BARGAIN.St Hubert.3 rats, coin de ruelle, 8 appartements, un 28 pieds.M.Izabel, 305 Clarke.______________10,19 BARGAIN cinq loffcmont» moderne», cave, chauffapre.|>lanchers bol» franc, 9,500; comptani 3,500.00, Relit, 743 Mont- Royal Eiftt.\t________________ BARGAIN, 3 flats, 6 apr»artemfnts, rue des Erables, 8.000.00.Petit, 743 îîont- Royal Kst._______________________16.21 .BARGAIN, Roeemont, 2729 rue Des Kix>re».maison netivo, 1 étage, 6 appart» modernes, système chauffage, garaye 2 places, 709 B rrl.ft toute heure ______ UftUGÀÏN.Verdun près Wellington, '30 Pieds de facade, 6 logements, revenu 1200.00; pfx: 8,800.00, comptant 2,500.00, aussi une me Bady, tlftte St-Raul, 40 pIp-Is de facade, 6 logement», revenu 1200.00, prix 8,500.00.Moiteur.Belalr 2936, soir J808W._________________77-2 BARGAIN\u2019 2 logementl, 6 appariements, bonnes conditions, parfait ordre, Renaud 4611), Chain bord.Bélalr 7S66F ou Dubois, 621 Ontario, Est 1060.DBLAKOUHB, 1936.2 étages,'\u2018TTÔgo-inents, 4,500.DELORIMIER, 3 beaux fiat», fournaise ft eau chaude dans chaque logement, logement libre pour l'acheteur/ clairs d'hypothèque, avec petit comptant, balance facile, faut vendre dans ce mois.Cousineau et t «ah rosse, 97 St-Jacques.Tèl.Main 5759.Soir Bélalr 5649M.\t76-1 léphone à Plat- au 1241 ou Bélalr 1977 ou F.O, H,, L'Epiphanie 77-10 TERRE tout près Montréal, belle plu re d'eau, électricité partout, échangerait pour commerce ou propriété, 1488 St-Denis.Bélair 0437.\t77-2 PROFESSIONS AVOCATS DELORIMIER.entre Rachel et Mario-Anne, 6 grands logement» 8 pièces, fournaises.2 garage», construction 54 x bonmau, B.C.L._____ _______270-1.M.» MARSAN.G.-A., avocat, C.R., 20 SaTnD Jacques, Main 1997.\t284-306 MÊRt'IER, W.F., avocat, 71A St-Jac-qus, Montréal.Main 8297.Bureau du !*>lr, 743 Mont-Royal est.lléia:r 9651.68-1.M.v BREVETS D\u2019INVENTIONS j LAMOTHE.GADBOIS & CHARBON-NEAU.avocats, 11 Place d\u2019Armes, Main _________________1821$.J.-C.Lamothe, D.C.L K.C.Emi- 60, fondation en fer,-30 pieds de profond.I Ren Gadbois, L.L.L., J.-i\u2019.Charbonnau, Aubaine A $26.000, comptant 5000.Ber- , B.C.L., René Duguay, L.L.B., N.Char-thelet chez Ernest Pltt, 119 Craig Onost.Lancaster 7173.Soir, Bélair 42261.\t78-2 DBS ERABLES, paroisse Im maculée-Conception, 3 étages, 3 logis.6 appartements, gros revenus.Prix 5000.00, l^o-venoher, 2254 St-Hubert.Cal.5260w.______________________________19,21,23 DBUX maiwns neuves, coin Laiontaine, Aird.3 logements.6 appts, 3 logements, 4 a^jpartemervts, é-claiK\u2019erf.finlfwlon bois franc, rapporte 2,400.Prix 22,000.S'ad.202 Aird._\t_____________ DÔRÏON près Rachel, 3 étages, pierre et brique, 4 logements, 2 d-o 7 pièces, 2 de 4.Prix $12,500; comptant $5,000: revenu 1,440.Berthelet, chez Pltt, 110 Craig ouest.Lancaster 7173.Soir Bélalr 4226J.____.________________ 16,19 FABRE.5 logis, écurie, garage.Bon marché.Casier 28, station DeLorlmier.__________________________________i6'3.FABRE, 3 plain-tpleds de 5 pièces cha-cvjn._ S'adresser A 3-18 Delanaudière pour la passation d une loi l'autorisant | 8l pratiquer le dtx>lt aptés exameii, il'poi tAtion ctf sur lu prame Ouest, Montréal I»eH soumissions privées pour l'achat de l'actif dans l\u2019affaire cl-haut men-tlonnée.remnt reçue» par le soussigné , Jusqu'il jeudi, le 22 janvier 1925 A 3 p,m.L\u2019actif est comme suit : l,e chef Pierre Bélanger; l/e capitaine Sauvé; L\u2019inspecteur Robert; lie capItalne-détectlTe Forget; lie sergent Bond; lie lieutenant Bilodeau; lies détective* Mct'nnn, Arthtir- ! Knmiamiel Bélanger, Ermrst Bélaii- Lot No 1 Fond* do commerce.tw.vd pour habille-\tt« ,,l|liir liélanirer fee* il dements.garniture*, etc, $604.02 * p \u2019\t«« \u2018anger 1\tW1 Lot No 2 Ameublement de bureau et d\u2019atelier Lot Ne 3 Comptes recevable».215.00 644.00 nier», neveux du chef Pierre Bélanger; les constable* Dupuis et Gagnon.PIGEON LYÏMBURNER, édifice Power, Craig Ouest.Montréal.Main 3023 76-306 io^rr^u^ \u2018wur rtt\u201d 4\u201c^j SYSTEME DE POLICE PRECONISE l>ecUo]\"1',ui\u2018SMocSk ra|und'er|e ^S^anviêr I J>' !»'*'i\u2018ds «le .plus, la lilx rté de 1925, de 10 heures ft 4 p.m.jusqu\u2019à la suggérer j\\ l'honorable président de dChaf*ni\u201cdVee\"t^umUsion» devra être1 Ce,tC\tiU' ™-ownm»r, MEDECINS accompagnée d\u2019un ctaéquo équivalant à 15% du la soumission.A.H.LESAGE.Syndic autorisé.Montréal, 17 Janvier 1925, Bureau: 43 Côte Place d\u2019Armas.Ma;n\t(\u2019 215.\t77-2 DOCTEUR DEMERS, des hôpitaux vénérien», Londr* a et Parla, spécialités : maladies vénériennes et complications, syphilis, guérison rapide, traitements électriques modernes, accommodation» spéciales aux clients de campagne.1075 Delorimier.Tél.Amherst 1544.\t183-306 i ?r I .a M(1N TA < * N B.Ma lad 1 es véné i an AVIS DE VENTE HUTCHISON 3 plajns-pleds.de 8 ctem^ I\t234 bre».comptant 4,000.(h> Balance facile.Main 5132.Soir Plat 32?2.JËÀNNÉ-D'AUC, entre Sté-Catherine et Adam.5 logements, moderne un de 8.et quatre de 4.cave, revenus 1,200.Prix, 9,800.Propriétaire.2574 Adam.______________________ 77-2 LAFONTAINE un coin, revenu 1224; aubaine; cause mortalité.174 Poupart._____\t7R-2 LAFFITTE Limitée, 30 St-Jacques, Main 3995.Agents d\u2019assurances : Feu, .vol, autôs, etc.____\t256-1.j,» IjiAJBÛNES£E 3313.Malf*on un (Vts^-ge, 7 a«pparu*ments, bon marché ü prompt acheteur.\t78-2 LAURIER ouest Magnifique coin commercial, 30 pied» front, bon revenu.Westmoum 6167.\t78-2 LECLAIRE 5 ïogi ments, un de 8 api>ar-tements, avec système de chauffage et t de 4 appartements.Clair.2195 ou 2410 Adam._______________________ 15.16,19 MAGNIFIQUE maison neuve.2 étages.2 logements, finie moderne, revenu 720.6.3^0.\t1706 De Lanaudiêre.Calumet 4374w.\t 78-6 MAGNIFIQUE 3 étages», Boyer.Fabre, Chabot.Cartier, Bordeaux, tl tré» bas prix,_1858 Papineau.Bélalr 9106.v U SON avec tëri aln, 1736 VaJoîsi Ro-«emont, prés Pacifique, $3200 90.S\u2019ad.Mme Hlmbeault, 55 Maria.Went.0i2ôvv ________________________ 14.15.17,19 MAISON ft.vendre, un 6tag«.3 grand» appartements, lumière électrique et ga?.3211 Letang._________^_______10.12,17,19 Denis' près S te-Catherine.\t72-26 Dr LAPORTE, spécialiste, maladie» vé-nérl pe; cancer, tuile coin Dr drei.\tH\t______ Angleterre.Eczéma, peau, maladies vé aériennes.Toutes maladies secrètes, femmes, Jeunes filles, maternité.Appartements pour tous cas privés.Patients traités par correspondanc également, 770 St-Denis.Est 5955.\t167-306 Dr ALBERÏC MARIN, hOpitâux mÜD taire» vénériens.France, Angleterre maladie» de peau,_ vole» urinaires, Dans l\u2019affaire de EDMOND LEGAULT Cédiint autorisé, Montréal De*! soumissions ca gnées d\u2019un dix pour ce Tous le# honuno» »«i« BODunuin Kcrire Peur reneolgiiemvüte 8 Mlle BLANCHE UTSs HER, i\tDépt- «0 18(4.Lexington Ave N*W\u20191rÏQXTRHVE.LrXPi 19 JANVIER 1925 LE MARCHE DE MONTREAL A ETE, VÏMUJiEUX ET FERME mà msoimM New Vc'fc.\u2018.Wait\tU* 1 ««» vaieaf» » f*H pr«a»« «\t\u2022'W*** ; fermât* * : swmrte.r, «* Sa Bo-nw.«* j a^rt.wk*^.«t le* ordres \u201c acfeat »* ri- | «a^wart-t **>r irm\teor.Sidém-j t.t ur!t*d State» Ca»» lrwr p'Pf 'w''' j ta *;ingiu oord-oue»t de* rues Sher-] brooke et Mouoialc.Osî sur ce ] «ire due ia roaipagaie AB*UB-!4or-j ertMai Limited, coostructetirs, est à j triKer uae conciergerie de oaw?éta- j g**.JK) Qd 1 Otta-WB, 15.\u2014 Las erportatsoss dn Canada durant Ses neuf mois terminés à la fin de décembre se «ont éierés à lS28.778.tl4 oae ao«-meataüoe de 112.701.S42 sur la période côrreepondaat* de i'aatsf* précwdeBte.Les importation*! tu-, rent de 1592.546. avoir ¦ attirer des îo-catairt-'' de la meilleure classe.1,8 construction, I'amensgeqient et la livraison «ont garanti* par i autionfiemen fourni par le* entrepreneurs et la Guarantee Com-pass' of Xorth America.Bh« utt*.- - L*fc m*rc hfi- » \u20ac : tskïhi*.Sm is*Tn*3rwb d^rtit^rp.&V\u20ac< vr.* riAiaîK 6* 2c ps otAi rrr.sk.v*;vd'u à 2 4*\tS