Télé-radiomonde, 30 juin 1973, samedi 30 juin 1973
' MONTREAL 30juin 1973 VOL XXXIV — N 4 « « * 11 * < » * «9 * < » t ?> * f* ** René Angelil avec son ex-épouse Denise en compagnie de leur fiston Patrick.A cette époque, le jeune couple semblait filer le parfait bonheur.4 '**• •A* * * f f»*** Avec sa premiere épouse René s’etait marie devant l’Eglise catholique, et cela ne l’a pas empêché d’être malheureux.Je suis tellement heureuse que je ne veux même pas penser a un petit quelque chose qui pourrait ternir mon bonheur a la veille de mon mariage”.Même si c’est l’épouse de René qui a la garde régulière du petit Patrick, il demeure que le garçonneta le droitde voir son papa àtoutes lesf ins de semaine, et déjà il a adopté Anne comme sa deuxième maman: —“Quand nous avons décide de nous épouser, il y a déjà un an, j’ai compris que je devrais faire un effort pour mieux connaître et aimer ce petit, nous a expliqué la jeune chanteuse.La chose a été facile, car il est beau comme un coeur, et de plus, nous nous aimons beaucoup tous les deux.Récemment venue Madame Angelil: —“Evidemment, il ne sera pas question de cabaret, du moins pour les prochains mois, mais Rene va certainement continuer a produire mes disques, et pour ce qui est de la tele et de la radio, c’est toujours avec plaisir que j’accepterai de m’y produire.Même si je suis une femme, mariée, cela ne veut pas nécessairement dire que je doive tout abandonner.Evidemment, si je tombe enceinte immédiatement apres mon mariage, je devrai ralentir mes activités plus rapidement.Mais déjà avec le fils de René, j’ai commence a apprendre ce que c’est vraiment que le rôle de la maman, et ça me plait beaucoup”.Au moment ou vous li>ez ces lignes, Anne et René se-ront quelque part en Pennsylvanie, car c’est la qu'ils ont choisi de faire leur voyage de noces: "LE PÈRE DE LA SABLONNLÈRE M'A DONNÉ SA BÉNÉDICTION'' je lui ai explique moi-mème que j’étais sur le point de me remarier avec-son papa, et il semble avoir bien compris la chose.D’ailleurs dans notre nouvelle résidence de Laval, il y a une chambre toute spéciale pour le petit Patrick, qui devra se sentir bien chez lui ici.Il y a également d’autres chambres, car René et moi, nous avons bien l’intention d’avoir deux ou trois enfants”.Contrairement a ce qui a déjà été annoncé Anne Renée n’abandonnera pas sa carrière quand elle sera de- -/.y.v.;.:- ^ * •* V xv.y r.* ¦f:*-:*: *- v — Il s’agira egalement de vraies vacances, car nous sommes épuisés tous les deux, de nous préciser la jeune mariee.Le mariage, le demenagement , la carrière.tout cela en même temps, je vous assure que c’est beaucoup.Il est vrai que lorsque l’on nage en plein bonheur, on peut facilement surmonter toutes les difficultés.” Tous nos voeux de bonheur accompagnent René Angelil et la douce Anne Renée, cette jeune idole de la chanson, qui n'a pas eu peur de faire face a plusieurs obstacles pour en venir a unir sa vje a l'homme qu'elle aime vrairnept.M.G.30 juin 1 973, TELE-RADIOMONDE /3 4/ TELE-RADIOMONDE, 30 juin 1973 JACQUES NORMAND RiNCONTRI SECRÈTEMENT ROBERT L'NERBIER station privée.Comme les projets sont encore vagues, Normand n’a pas voulu nous donner trop de précisions, mais il nous a quand même déclaré avoir rencontré Monsieur L’Herbier dans le plus grand secret.Hans le cas de .ïac-ques, ce que l’on peut annoncer de concret, c’est qu’il participera a l’émission “Feu Vert” d’une façon beaucoup plus régulière a l’automne.O o UNI SECONDE LUNE DE MIEL POUR TANIA FEDOR Il y a deux ans, une des doyennes de notre colonie artistique.Madame Tania Fédor prenait tout le monde par surprise en annonçant son mariage avec un radiologiste très connu, le Dr Nérée Allaire.Plusieurs ont passé certains commentaires en apprenant cette nouvelle, mais un lait demeure, c’est que Madame Fédor est parfaitement heureuse, et elle nous confiait même que son époux venait de lui offrir un merveilleux voyage d’un mois pour souligner leur second anniversaire de mariage.Au moment où nous nous sommes entretenus avec Tania, elle hésitait entre l’Europe et le Sud.Tout ce qu elle sait cependant, c’est qu’elle a un besoin pressant de soleil apres une saison d’enseignement bien remplie.A propos, l’école d’art dramatique de Tania Fédor sera fermée durant tout le mois de juillet, histoire de pouvoir donner la chance a cette grande dame de notre théâtre de pouvoir goûter pleinement sa seconde “lune de miel”.MARIE-JOSÉE TAILLEFER CHAMPIONNE PROVINCIALE EN NATATION » Marie-Josée est fière de ses deux trophées.De blonde qu’elle était, la jeune fille de H ans s’est transformée en jolie châtaine.Marie-Josée Taillefer, que les téléspectateurs ont bien connue par ses nombreux commerciaux, vient de remporter le premier prix au Championnat Provincial Junior, en nage synchronisée.Cette compétition provinciale pour le trophée Nanette Valade, a eu lieu à Tracy et comprenait plusieurs clubs de la province.Marie-Josée est maintenant âgée de neuf ans et fait partie des “Nymphes de Laval”, dirigée par Mlle Diane Michelin.Elle s’entraine plusieurs fois par semaine en piscine intérieure.Jacques Normand a actuellement la tête pleine de projets.Le compere Jacques Normand qui vient tout juste de rentrer d’un séjour de trc is semaines en Europe avec sa gentille maman, a rencontré secrètement Robert L’Herbier des son retour dans la métropole, et il est évidemment fortement question qu’il obtienne une série régulière dés le mois de septembre à la YVON LEROUX DEVIENT PROFESSEUR À DRUMMONDVILLE ¦ *2- Yvon Leroux est un comédien qui peut facilement s’improviser professeur.Même s’il travaille un peu moins a la télé, il ne faudrait pas croire que le comédien Yvon Leroux est en chômage.Bien au contraire.Durant toute l’année, il a été l’âme dirigeante du Centre Culturel de Drummondville.ou il a donné des cours de mise en scène et d’histoire de l’Art, et a l’automne, il est fortement question que l’on donne plus d’importance a son projet.Et il ne s’en plaint nullement, car il adore travailler avec les jeunes.Pour ce qui est de ses prochaines vacances, disons qu’il les passera à Val Morin dans l’un des chalets de son ami Me Bruno Cyr, avec ses trois enfants, et de plus, il est fortement question qu’il soit de la distribution régulière de “La petite semaine” en septembre.DIANE DUFRESNE À L'OLYMPIA AVEC JULIEN CLERC «•MP Il est maintenant confirmé que Diane Dufresne sera à l’Olympia de Paris à la rentrée.v La chanteuse “pop” Diane Dufresne, qui vient tout juste de rentrer de la Bar-bade avec son “fiancé”, l’exceptionnel François Cousineau, nous a confirmé la nouvelle qu’elle serait en co-vedette avec Julien Clerc a l’Olympia de Paris dès la rentrée de septembre.Pour notre compatriote, dont la chanson “L'Homme de ma vie” tourne sans arrêt sur les ondes de la radio française, disons que c’est une chance exceptionnelle, car Clerc, qui créa “Hair” en France est actuellement considéré comme le chanteur numéro 1.Cependant avant de nous quitter encore une fois, Mlle Dufresne devra remplir plusieurs engagements au Québec, dont un au Patriote de Ste-Agathe au cours du mois prochain.MANON BERNARD ALITÉE DEPUIS UNE SEMAINE q Manon Bernard n’est pas très heureuse d’être malade, surtout au cours de la belle saison.C’est avec une forte fièvre que Manon Bernard a enregistré un épisode de “Rue des pignons” qui ne sera présenté toutefois qu’en septembre.En effet, la jeune comédienne a souffert au cours des derniers jours d’une forte grippe accompagnée d’une laryngite, et jusqu’à la dernière minute, on s’est très sérieusement demandé si l’on ne serait pas forcé de retarder l’enregistrement du téléroman de Mia Riddez.Cet été, Manon se contentera du charme de l’ile des Soeurs, et elle ne quittera pas le Québec.Elle prétend que ses deux fils ont de merveilleux parcs d’amusements pour se distraire, et que de plus ils peuvent profiter d’une piscine de dimension olympique.Pour les mois à venir, la jolie Manon se reposera des caméras, et elle est bien emballée de sa dernière expérience sur disque.En effet, elle vient tout juste de terminer l’enregistrement d’un microsillon avec la poupée “Fanfreluche”, et dans ce conte, elle incarne le personnage de “Doux sourire”.Une expérience bien nouvelle pour elle.-, Tania Fedor est une femme heureuse qui ne s’occupe pas des commentaires des gens.SHIRLEY THEROUX REFUSE B0BIN0 À CAUSE DES "COMPAGNONS" Shirley Théroux est une jeune artiste qui sait prendre des décisions.La mignonne Shirley Théroux qui se débrouille drôlement bien comme animatrice des “Tannants” depuis quelques semaines, nous annonça en primeur qu elle venait de refuser un engagement de trois semaines a Bobino l’automne prochain, tout simplement parce que l’on ne voulait que lui donner la chance de faire cinq chansons, et de plus, elle devait faire la premiere partie des “Compagnons de la chanson” qui sont évidemment en perte de vitesse un peu partout.Après avoir beaucoup réfléchi, Mlle Théroux a préféré attendre une occasion où elle pourra se mettre plus facilement en valeur.Pour ce qui est de son disque “Le dernier invité est parti”, qui lui a donné la chance de remporter le premier prix du concours international de la chanson française, disons qu’il vient tout juste d’ètre lancé sur étiquette London, et déjà on prévoit un grand succès a cette merveilleuse chanson . r UN DEUXIÈME DRAME POUR LE FILS D’OLIVIER ] Au moment d’aller sous presse, nous ap-N prenions que Monsieur Henri Brunelle, 75 ans, papa de l’épouse du regretté Olivier Guimond, était agonisante l’hôpital Ste: Germaine -Cousin, un Institut qui n’accueille que les incurables.La nouvelle nous a été confirmée par Madame Marie-Jeanne Brunelle, l’épouse du grand malade qui venait tout juste de rentrer de la clini- que: —“La nuit dernière, Manon et moi nous avons vraiment cru que c'était la fin, puisqu’il a reçu les derniers sacrements, de nous expliquer la pauvre femme éprouvée.Pour nous, disons qu’il ne s’agit pas d’une grande surprise puisqu’il est hospitalisé a cet endroit depuis déjà deux ans.Au début, il est devenu aveugle, mais ce qui a grandement affecté son état, c’est qu’il a soudainement été atteint d’une pneumonie.A cause de sa grande faiblesse, les médecins nous ont fait comprendre qu’il n’en avait plus pour longtemps.C’est peut-être même question de jours.’’ Celle qui est évidemment doublement affectée par l’agonie de son papa chéri, c’est Manon Guimond, qui vient à peine de se remettre de la mort de son époux, et qui a également certains problèmes avec sa santé: —“Au cours du dernier mois, Manon a voulu se rendre au chevet de son papa a tous les jours, et à chaque fois, elle nous revient en larmes, de nous expliquer sa mère.Pour elle, les hôpitaux et les soins intensifs sont devenus synonymes de cauchemar.Je me demande vraiment si ma fille pourra avoir le courage de survivre à une deuxième épreuve.” Luc fait une crise d'hysterie en voyant son grand-papa Depuis le décès de son papa, il va sans ’‘?v* %» % a*** * Une photo de Monsieur Henri Brunelle datant de quelques semaines.A cette epoque, il avait encore sa connaissance, et il est entouré de son épouse Marie-Jeanne, de sa fille Manon, et sur ses genoux, on reconnaît son petit-fils Luc.dire que Luc Guimond est un enfant beaucoup plus sensible que les autres, et il ne peut supporter de voir souffrir les êtres qu’il aime: —“ Il y a quelques jours, Luc s’est rendu au chevet de son grand-père, et il a piqué une vraie crise de nerfs, de nous déclarer Madame Brunelle.Il savait depuis des mois que ce dernier était très malade, mais jamais on ne lui avait laissé entendre qu’il était a l’article de la mort.Vous savez, mon époux est maintenant complètement aveugle, et il a toute la misère du monde a parier.Le seul nom qu’il arrive a prononcer, c’est celui de Luc, et pour un enfant, c’est très impressionnant.Et avant d’être hospitalisé il gâtait tellement son petit-fils, que ce dernier ne pourra jamais oublier cela.En perdant son grand-pere, Luc perd un gros “morceau”.Au même hôpital que Juliette Béliveau Depuis deux ans.Monsieur Brunelle est hospitalisé dans la même institution que Juliette Béliveau, et durant des mois, il a même occupé la chambre voisine de la célèbre comédienne: —“Malheureusement a cause de son état qui est considéré comme très grave, il est maintenant dans la salle des soins intensifs, et seuls ses proches peuvent le visiter.Mais avant, il était quand même très proche de Madame Béliveau, et en ce qui concerne cette dernière, son état est toujours stationnaire.” ( e qui se passe actuellement pour Manon et Luc Guimond, c’est un autre drame infiniment triste, et tout ce que l’on espere, c’est que ces derniers pourront trouver la force nécessaire unents pénibles.pour traverser ces mo- M.G.LUC GUIMOND ECLATE EN SANGLOTS AU CHEVET DE SON GRAND-PÈRE MOURANT / KOVAL 700 - Couchette berçante entièrement en metal chrome, roulettes et voile; ouverture latérale grandeur 25 x 49 Avec mate las A-700 AUSSI UT 30X54 TOUT BLANC , t .* , » ' ** • » • » «* • » « COMMENT LES ARTISTES COMBATTENT LE TRAC \J(BL ‘ • ^ • r*?| 'U{ 340 Vài) CHOPINES TBPBTTBS ^ de sang 'Ohot-,d.;J):JDNT COULE AU CANAL 10 RAYMOND "LOTO PERFiCTA" LiMAY DEVIENT JOCKEY - \ \ - \1 » f m S •y > >5^ ¦ - *•* -„ V m r— m co 30 14/ TELE-RADIOMONDE, 30 juin 1 973 rv nmen AVEC HUBERT BONNET.PHOTOGRAPHE BÉCAUD CACHE SON VERRE Pour les besoins de la photo, Gilbert Bécaud cache son verre derrière lui.Il avait oublié les miroirs qui nous font voir une bouteille de Johnnie Walker et son verre à demi-plein.Maurice Dubois et Nicole Nevers rient d’une blague que vient de faire M.lOOjXX) volts.DES RÉPÉTITIONS DANS LA SALLE DE MAQUILLAGE £ ClaudineChatel et Gisèle Dufour ont profité de quelques instants de répit dans la salle de maquillage pour se donner la réplique.Elles répétaient un % - passage du téléroman “Les Ber- '"¦f lit ' - > ger” entre deux coups de brosse.INTERDIT D'EMPORTER Avec l’été qui s’est installé chez-nous jeudi dernier, les gens commencent à prendre leurs vacances annuelles.Dans le cadre de l’émission “Madame est Servie”, cette semaine, Jean Du-ceppe et Solange Chaput-Rolland vous montreront tous les objets qu’il est interdit de faire changer de pays.Fruits, graines diverses, drogues, certaines fleurs et catégories d’oiseaux et plusieurs autres choses vous seront exposés.MESDAMES PROULX SENIOR ET JUNIOR Gilles Vigneault était “pris” ent re deux Proulx la semaine dernière lors de son passage a “Ligne Ouverte”.Caroline, 14 ans, la fille de madame Proulx, assistait a l’enregistrement et elle s’était installée a un petit bureau (celui des informations) a la gauche de sa mere.î © fl» ip UNE NOUVELLE MAQUILLEUSE AU 10 Télé Mét ropole compte depuis la semaine derniere une nouvelle maquilleuse.Chantal, c’est son nom, a travaillé durant plusieurs années à CHLT-TV, canal 7, Sherbrooke et elle était la maquilleuse vedette de l’endroit.Le lutteur (catcheur dirait mon ami le Français) Yvon Robert junior a pu apprécier ses talents et il était devenu doux doux après avoir passé dans les mains de Chantal.DES CHAISES EN QUANTITÉ m Ce ne sont pas les chaises qui manquent au canal 10.Ces invités à “Madame est Servie”, Ernest Guimond.Paul-Emile Beaulne de CKAC ET Ferdinand Biondi occupant un confortable fauteuil avant de passer en ondes pendant que des dizaines de chaises composent le “décor” derrière eux.LA VALSE DE JACQUES MATTI Ne trouvez-vous pas que Jacques Matti semble valser devant Marcel Masse et Normand Toupin, deux députés de l’Assemblée Nationale?Marcel Masse trouve bien drôle la blague de Jacques Matti.Cette scène a été croquée dans les coulisses de l’émission “Vedettes Vérité”.O V, COMMENT COMBATTENT-ILS LE TRAC AVANT UNE ÉMISSION?¦v" FRANCE CASTEL: DE PROFONDES RESPIRATIONS SHIRLEY THÉROUX FLATTE SA BEDAINE LÉO RIVET SE RONGE LES ONCLES CLAUDINE CHATEL BAILLE J r i Pour chasser la nervosité, France Castel s’asseoit sur un banc, le dos bien droit, les bras éloignés du corps et soulevés, et elle prend de grandes bouffées d’air.Ces profondes respirations agissent rapidement et le trac s’estompe au rythme des gonflements de ses poumons.C’est en riant que Shirley Théroux nous a expliqué sa méthode pour chasser le trac.On pourrait croire qu’elle s’est inspirée de la revue “Flatte ta bédaine, Ephrem’’ de Jacqueline Barrette.Debout, les pieds légèrement écartés, le poing droit sur la hanche, de sa main gauche, Shirley flatte sa bédaine.Ce geste a pour résultat de la distraire, de lui faire oublier ce qui la tracasse.L.jt?urvivci, iiii, , ctr il cat pas com pliqué: il se ronge les ongles.Ct geste courant chez les humaim dénote une nervosité intérieure qui s’exprime par ce geste machi nal de porter un doigt à la bouche et de cisailler l’ongle qui le termine.Léo aimerait bien changer son habitude mais après tant d’années de métier il ne le peut tout simplement pas.Quand elle baille comme ça, sans raison et sans arrêt, c’est que Claudine Chatel a le trac.“Je baille aux corneilles, dit-elle, je pense à dormir, au sommeil, a tout ce qui est calme, la campagne, la nature.” Au risque de se disloquer la mâchoire (!) la jeune vedette des “Berger’’ baille, baille, baille.et se calme, se calme, se calme! Le trac fait partie intégrante de la vie d’un artiste.Tous, un jour ou l’autre, ont eu à le combattre.Pour plusieurs il s’agit d’une motivation.Le trac les aide à se concentrer, a pen- ser au numéro qu’ils vont donner.Pour d’autres, le trac est un ennemi qu’il faut faire disparaître par tous les moyens.Certains emploient des trucs bien particuliers pour faire envoler ces papillons nichés au creux de leur estomac.Voici huit méthodes qui, si elles ne sont pas toutes originales, ont le mérite d’ètre efficaces et utilisables à tout moment, partout.-V JEAN LAJEUNESSE MACHONNE SON CIGARE JACQUES MATTI SE PINCE LE NEZ v- JEAN DUCEPPE CONTE DES BLAGUES -\ YOLAND GUÉRARD CHERCHE UN CLOU Jean Lajeunesse a toujours des cigares dans la poche de sa veste.Pour relaxer, il en allume un et le laisse longuement dans sa bouche .Il le mâchonne, le roule, le tourne, se concentre sur sa saveur, son odeur, sa texture.Puis, il le retire lentement et regarde le filet de fumée qui se dégage de son extrémité.Il oublie alors tout et ne pense qu’à son cigare.•Jacques Matti n’a pas souvent le trac.Il lui arrive cependant d’ètre contrarié par la réponse d’un invité ou par une de ses propres questions qui aurait pu être mal interprétée.Du pouce et de l’index de la main droite il se pince alors le nez pendant qu’il se concentre.Quand il veut avoir quelques secondes de plus à méditer, il fait ce mouvement rapidement deux ou trois fois.Jean Duceppe possède sans doute la méthode la plus charmante pour relaxer quand il se sent tendu.Il raconte une blague à une femme en la fixant dans les yeux.De cette façon il ne peut penser à rien d'autre.M.Duceppe sait comme pas un joindre l'utile à l’agréable.C’est peut-être son interlocutrice qui devient alors nerveuse.Quand Yoland Guérard nous a avoué qu’il cherchait un clou tourné pour chasser le trac, nous avons cru qu’il blaguait.A ce moment il était en studio au canal 10 et pour prouver son point il s’est promené pendant quelques minutes et est revenu avec un clou tordu.Cette chasse au clou lui change les idées.30 juin 1 973, TELE-RADIOMONDE/1 5 16/ TEIE-RADIOMONDE, 30 juin 1973 LOTO PERFICT CANA 3 HEURES AU Ces énormes cars de reportage servent à retransmettre la course de Loto-Perfecta aux téléspectateurs de Télé-Métropole.„ Vv .*•' Z?*?'*.r~ ' F LOTO PERFECTA Voici l’image que vous voyez le jeudi soir quand, d’une main tremblante, vous tenez votre billet et espérez fort, fort! Ml r ii u-ü** iltiUlIlîî original Jouez a Loto-Perfecta remplissez vos billets toutes les semaines faites-les valider à un Centre de Validation Loto-Perfecta et regardez la course à la TV tous les jeudis soirs à 10 h 15 4a Qaéfccc sait* 21N, SM Plaça d'Ar««s.Maatréal 12S Société d'ciplaitatioa dos Latorin at C On peut faire valider ses billets de Loto-Perfecta a Ri chelieu même.Raymond Lemay a profité de ce service.Raymond Lemay indique de la main la maison où il fut ^ élevé.Elle est située à quelques pas seulement du Parc Richelieu.; RAYMOND LEMAY devient JOCKEY AU PARC RICHELIEU ‘««¦ru Raymond Lemay, monsieur météo et monsieur Loto-Perfecta, a ajouté une autre corde à son arc la semaine dernière quand il a fait ses premières armes comme conducteur de chevaux.Mais, admiratrices et admirateurs, rassurez-vous! Raymond Lemay n’a pas conduit son pur-sang dans une course.Il s’est contenté de faire du petit trot, bien sagement, dans l’enclos de pratique.Une passion de jeunesse Les parents de Raymond Lemay habitaient une maison située à quelques pas du Parc Richelieu et le populaire annonceur y a passé sa jeunesse ce qui explique sa passion des chevaux.Tout jeune encore il se rendait à la piste du bout de Tile pour voir ses animaux favoris; les chevaux.A l’âge où plusieurs jouent aux billes ou au bal-lon, Raymond Lemay s’amusait à regarder courir les chevaux, à jaser avec les habitués, à discuter en compagnie des gens du métier.Il en vint rapidement à connaître les moeurs de cet animal docile et plein de grâce.Aussi, quand Raymond Benoit décrit une course, il suit attentivement chacun des chevaux, surveillant leur comportement et faisant, intérieurement, ses pronostics.Et Raymond»Lemay a beaucoup de flair pour prévoir le déroulement d’une épreuve.Même que plusieurs de ses amis lui demandent constamment des “tuyaux” pour les courses de chevaux.Dans ces cas-là, Raymond préfère s’abstenir pour ne pas les induire en erreur et conserver leur amitié.A '3 * < .Uf «f A» Lv ] < < v i r v * ?*-> X > X > — JL i .;»*!-.';l *'*''*&*£}*%% ^ «.* ¦ 'L *- - y ! » .A,,, S & •ÏÏT&i «s.»« ¦ / Raymond Lemay a pasgé ta jeunesse à proximité du Parc Richelieu et il a toujours aimé les chevaux.J L A vont une course, il faut étudier le programme et les chevaux inscrits.Leurs performances au cours de leurs derniers départs sont très importantes.f Un second Hervé Filion?Raymond Lemay a tout au moins le style d’un vrai conducteur de chevaux de cour- ^ se.Que ce soit pour un commercial vantant les vêtement d’un certain manufacturier ou dans le costume du jockey, Raymond Lemay se sent tout aussi à l’aise.30 juin 1973, TELE-RADIOMONDE/17 18/ TELE-RADIOMONDE, 30 juin 1973 i -rvJ Les Kens ont afflue toute la journée dans le hall d’entrée de Télé-Métropole comme le témoigne cette photo.À TÉIÉ-MÉTROPOU NOS ARTISTES ONT COLLABORÉ AVEC LA CROIX-ROUGE t N f Léo Rivet, un habitué de ces collectes, a été l’un des premiers à venir donner de son sang.Claudine Chatel examine les récipients en matière plastique d'une capacité d’une chopi-ne qui servent à co server le sang à l’abri des microbes et bacté '.es.AmdJféGuxj aeeaetffe : ({RATiEN qéliNAS UmdiMi 7 k «Ils&Sî 'Tl Le kefM d’uvm çfumdBkégïmi Mardi dernier, l'élé-Métropole tenait sa clinique de sang annuelle.On sait que le canal 10 a toujours travaillé en étroite collaboration avec la Croix-Rouge canadienne et à chaque fois qu'une carence de sang se manifestait chez cet organisme, CFTM n’a jamais hésité à offrir ses locaux et son personnel pour la collecte du précieux liquide.Les artistes ne se font pas prier Dés neuf heures du matin, plusieurs personnes se présentaient dans le hall d’entrée de la station de la rue Alexandre de Sève.Tout au cours de la journée, plusieurs artistes et différentes personnalités artistiques ont donné de leur sang et de leur temps.Leur présence est un gage de succès dans une collecte du genre puisque le public suit souvent l’exemple de ses idoles.Léo Rivet a été un des premiers à s’étendre et à relever la manche droite de sa chemise.Jacques Matti était aussi là à ce moment et il a aidé son camarade à récupérer.Léo Rivet est un habitué de ces campagnes et il ne rate jamais l’occasion de faire une bonne action.Un franc succès Nombreux furent ceux qui suivirent l’exemple de Léo Rivet.Même le sang russe de Patoffut accepté.Il faut dire qu’il avait alors revêtu ses habits occidentaux.La collecte a été un franc succès et la réponse du public formidable.Vers l’heure du midi, il y avait foule à l’entrée et l’action ne dérougissait pas .Télé-Radiomonde tient a remercier les artistes et le public qui n’ont pas hésité a faire le don le plus précieux qui soit: celui de la vie.tïm i' v: Le professeur Gazon et Jacques Matti retiennent solidement le lutteur Yvon Robert jr.qui voulait changer d’idée au dernier moment.'L‘ :7W\ ^ * -* « S SAVIEZ-VOUS QUE.Vous pouvez foire effectuer les calculs pour connaître votre ASCENDANT, vos chiffres, dates et (ours chanceux (pour bingo, loto, courses .); votre MAISON solaire et celle de votre ascendant; recevoir plus de 200 traits marquant vos gouts, defauts, caractères, aptitudes, santé, d apres votre signe et celui de votre ascendant Envoyez $2 00 avec date, HEURE, et ville de naissance a UTROTEK —LP.261 R.MotrUL 406.P Q.Jacques Desrosiers a fait sa part.Ses compères Chénier et Gi-guere de Patofville ont suivi “l’opération” jusque dans ses moindres détails LES BERCER CHRISTIAN ILS BEAULIEU ACCUSÉ DE VOL! “Les Berger” en ondes le 25 juin propose: —Un complot se trame entre Ginette Beaulieu et son excentrique voisine Yanina pour réconcilier Vincent et Estelle Bernier.Yanina vote pour le choc psychologique.—Ginette Beaulieu invite Vincent Bernier chez elle et applique les théories de Yanina.Ses efforts seront-ils couronnés de succès?—Chez les Beaulieu, Rachel Bonin a pris soin de cacher les photos qui font l’objet du chantage exercé sur elle.L’enveloppe disparait et Rachel accuse Christian Beaulieu d’être l’auteur de ce délit.A-t-elle raison?X f y v Christian Beaulieu est mis dans une situation difficile par Rachel Bonin, la relationniste Mercredi, vous pourrez en connaître un peu plus long sur la vie de tous les jours de messieurs Burns et Samson.JACQUES MATTI ACCUEILLE UN PÉQUISTE ET UN CRÉDITISTE Quel est le passe-temps favori de ces Messieurs de la politique?A quelles distractions se livrent Monsieur Robert Burns, député péquiste de Maisonneuve, et Monsieur Camil Sarnson, chef parlementaire du Ralliement créditiste du Québec lorsque le temps le permet?Ce sont quelques-unes des questions que posera -Jacques Matti a ces deux hommes politiques en vue au cours de l’émission “Vedettes Vérité” mercredi 27 juin a 10 heures p.m.SYMPHORIEN À MIAMI 1 “Symphorien”, mardi 26 juin, à 8h.30 p.m.sur les ondes du canal 10, une demi-heure de situations cocasses et de rire a partager avec Gilles Latulippe, Juliette Huot.Janine Sutto, Denise Dubreuil, Georges Guétary, Roger Garand et Pierre Jean.L’intrigue se déroule dans un hôtel de Miami ouMme Sylvain et Mlle Lespérance se sont rendues passer quelques jours de vacances.Des vedettes de cinéma séjournent, incognito.dans le même hôtel.Malheureusement pour elles, les deux femmes les reconnaissent et se déchaînent ! •% A LIS INVITÉS DE JEAN DUCEPPE H MARC LAURENDEAU "MADAME EST SERVIE" Jean Duceppe Secondé par Marc Laurendeau vous invite a partager les chansons et les entrevues de 1 émission MADAM K EST SERVIE”, du lundi 25 au vendredi 29 juin, a 6 heures p.m.sur les ondes du canal “10” Aimé Major vous fera entendre quel- ques airs de son répertoire au cours de la semaine.Lundi, les jeux du Québec, le carnaval des fleurs de Haïti, le président Nixon et le livre intitulé “Cancer, horizons nouveaux sont les sujets qui seront discutés par ( harles Bourgeois, fritz Day, SolangeCnaput-Kolland t-t Dr Michel Gagnon.Mardi, l’animateur accueille Denis Drouin, Gilles Marcotte Jean-Denis Godbout, U-maire Jacques Tetreault et Arthur Lessard, qui vous parleront de pèche, du livre “J’ai osé”, de la sécurité aquatique à la Croix Rouge et du service de récréation a ville Laval Réjeanne Sagala, Claude Bélanger, Gaétan Lavoie et Michel Noel seront présents mercredi pour parler du congrès des grapho-analystes, du livre “l’Amiantose”, du transport aérien de Québécair et les jeux d’enfants.Sylvie Lewis, gagnante des Productions enfantines pour f aroun Films et le président de Faroun Films Rock Demers, sont au nombre des invités de jeudi.On notera également la présence du pere Marcel-Marie Desmarais qui donnera son opinion sur l’avortement et le cinéma.Rene Enrhardt qui parlera de la protêt non de l’enfance et Jocelyne Bourassa, golfeuse.La semaine se termine avec Victor Côté et ses souvenirs d’Afrique, Me Jacques Viau, nouveau Bâtonnier du Québec, le -er gent Robert Morand qui parle de la prévention de la Sûreté du Québec contre les explosifs et M.Thoral qui décrit les vignerons de France.Le toujours cynique Marc Laurendeau secondera Jean Duceppe pour les cinq émissions de “Madame est Servie” de cette semaine.P -j.21 ) l II \Kl.t \ BÉTONEL SEMI LUSTRE COUCHE DE FOND SUPER BLANC POUR EMAIL Prix suggéré: $8.60 Prix suggéré $7.50 POUR SPECIAL \\ EMAIL PORCELAINE LATEX ULTRA BLANC FINI MAT K I Nt JAUNIT PAS LAVABLE Prix suggéré $14.25 Prix suggéré $ 7.50 SPECIAL SPECIAL EMAIL MAT BETHOTHANE LAVAGE FACILE Vernis plastique clair UU RA BlANC OU COULEURS très résistant Prix suggéré $10.25 Prix suggéré $ 14.95 SPECIAL SPECIAL ^ y.95 • Peinture • Vernis • Revêtements spécialisés Cartes de couleurs expédiées sur demande DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER LIVRAISON GRATUITE CENTRE DE PEINTURES CENTRE DE PEINTURES CENTRE DE PEINTURES YVES CADIEUX ENRG.IFSCO BLD GASCON ST EUSTACHE HUBERDEAU ENRG SPECIALITE LTEE 197 CHEMINGASCON TERREBONNE 492 GRANDECOTE ST-EUSTACHE RUEST-JOSEPH HUBERDEAU 42 CHEMIN LAROCQUE VAUEYFIEID 373-6313 790 RUE PALACE OTTAWA 477-0279 473-1471 687-3257 745-9471 30 juin 1973.TELE-RADIOMONDE /1 9 20/ TELE-RADIOMONDE, 30 juin 1973 SAtff *SAI Si vous avez entre 12 et 20 ans et n'avez pas encore trouvé exactement votre voie, votre véritable personnalité, et si vous avez quelque petit problème à régler, il ne serait pas bète Je consulter le supplément "Jeune Fille" du journal Photo Vedettes.On pourrait peut-être vous aider ! Parlez-en à nos 287.262 lecteurs hebdomadaires ! LUNDI 7 heures :30 p.m.LES BERGER 8 heures :00 p.m.À LA CANADIENNE 8 heures :30 p.m.QUE RESTE-T-IL.?4 qu’elle est passablement épuisée actuellement, car elle n’a pas de gouvernante, et elle se retrouve seule pour prendre soin de ses trois enfants.En plus de ses activités à la télé, il faut admettre que c’est beaucoup.Il est vrai qu’elle se console en songeant à ses prochaines vacances à Boston.K Hughette Proulx a finalement renoncé à vendre sa résidence d’Outremont.La comédienne Gisèle Du-four traverse présentement une période plus ou moins agréable.CHÔMEUSE, GISÈLE DUFOUR SE CONSOLE Comme plusieurs artistes dramatiques de grand calibre, Gisèle Dufour est actuellement en chômage, et cela l’embète terriblement.En fait, cette jolie femme n’est vraiment heureuse que lorsqu’elle travaille vraiment très fort, et qu’elle ne sait plus où donner de la tète.De toute manière, pour oublier cette période noire, elle nous quittera dans quelques jours pour “Port au Persil” à quelques milles de la Malbaie, où elle a passé toute sa jeunesse avec ses parents, et c’est là qu’elle se reposera loin de tout.C’est chez son frère André, un artiste peintre, que Mlle Dufour séjournera, et elle espère bien que les réalisateurs penseront à elle pour la rentrée d’automne.% NANA DE VARENNES EN FURIE CONTRE Depuis déjà quelques semaines, Nana de Varennes est installée dans sa nouvelle résidence de Longueuil, mais sa fille Berthe nous expliquait il y a quelques jours que sa maman avait certains petits problèmes avec les décorateurs qui avaient promis que tout serait terminé pour le début du moisdejuin, mais jusqu’à maintenant même la chambre de la vieille dame n’est pas encore terminée, ce qui ne peut que lui apporter certains soucis.Malgré son âge.Madame de Varennes est toujours très active, et d’ici quelques jours, elle doit se retrouver encore une fois devant les caméras pour tourner dans le film “A child under a leaf”, mettant en vedette Dyan Cannon et Donald Pilon.Ce qui nous prouve que le talent n’a rien à voir avec l’âge.* 4 f * -À % Même à son âge, Nana de Varennes connait des problèmes à cause de la décoration de son intérieur. CELINE LOMEZ A FÊTE" AVEC CHANTAL RENAUD ET RIBEROLLES Céline Lomez revenait il y a une quinzaine de jours d’un court séjour en Europe.Elle s’était d’abord rendue à Rome pour terminer le tournage de “La Dernière Chan-ce” puis à Paris oii l’imprésario Yvan Dufresne lui a fait découvrir les charmes “by night” de la Ville Lumière.De Rome Céline ne conserve pas tellement de bons souvenirs: “La ville en elle-même est fantastique mais les Romains sont assez tannants.Ils sont toujours pressés, que ce soit au volant de leur bagnole ou quand ils font la cour aux femmes.Rome renferme une faune de gens vraiment bizarres.Parfois on croit tomber sur des personnages de Fellini!” A Rome, Céline Lomez a pu constater l’énorme popularité de Fabio Testi.Une popularité semblable à la sienne ici elle l’avoue candidement.Une popularité pas nécessairement basée sur les qualités des productions auxquelles il a participé mais plutôt axée sur un certain culte de la vedette entretenu par les magnats du milieu.ELLE RENCONTRE BRANDO C’est toujours dans la Ville Eternelle que Céline a rencontré, plutôt croisé, les vedettes du Dernier Tango à Paris, Marlon Brando et Maria Schneider.De cette dernière elle dira qu’elle était complètement défoncée, épuisée, euphorique.Peu de temps après cette rencontre, elle se dirigeait vers Paris ou elle ignorait ce qui l’attendait! LA TOURNEE DES GRANDS DUCS Yvan Dufresne connaît Paris parfaitement.Son travail l’y a emmené des dizaines de fois et au fil des années il a su établir des contacts solides avec des vedettes françaises.Charles Trenet, pourtant reconnu pour son sens de l’économie, l’a guidé dans toutes les boîtes intéressantes de la capitale française.Céline pouvait donc compter sur un expert en la matière.Après avoir téléphoné a l’hôtel d’Yvan, Céline le rejoignait et tous deux entreprenaient la tournée des grands ducs.Ils se joignirent à Chantal Renaud et Jacques Riberolles et ce fut la fête pendant trois jours.Au prix où sont les vins français maintenant, nos (Québécois ont décidé de faire des économies et de ne boire que du champagne.Le tout a débuté par un apéro au Café de Flore suivi d’un autre Aux Deux Magots.Pour la bouffe, le groupe s’est Durant son séjour à Paris, Céline Lomez a rencontré l’ex-fiancée de son amoureux, la belle Chantal Renaud.Présentement Chantal file le parfait bonheur avec Riberolles en France.orienté vers la Brasserie Lipp’s pour terminer cette première soirée Chez Régine.LA BOITE LA PLUS DEMENTE DE PARIS Le lendemain Céline a passé la soirée à L’Alcazar, la boite la plus démente de Paris en ce moment.On y mange, on y boit, on y regarde un spectacle, sur la scène ou dans la salle.Le Tout-Paris s’y retrouve et les personnalités de différents milieux s’y côtoient.Le dernier jour fut réservé à des visites Chez Castel et au Crazy Horse, célèbre par la beauté de ses danseuses.C’est donc passablement fatiguée, mais heureuse de revenir, que Céline a retrouvé Donald Lautrec.Ce dernier s’est bien amusé quand elle lui a raconté son voxage puisqu’il a déjà, par le passé, fait cette tournée des hauts lieux du divertissement européen.UN ETE QUI S ANNONCE REPOSANT Pour l’été qui débute, Céline Lomez n'a pas de projets précis.Elle étudie en ce moment un scénario de film dont elle ne peut dévoiler la teneur.Donald prépare tranquillement sa rentrée prévue pour l’automne alors qu’il devrait présenter un one-man show à la Place des Arts.Céline attend fébrilement la sortie de “Réjane Padovani”, aussi prévue pour l’automne, et quand elle parle du film d’Arcand ses yeux s’illuminent.Elle a pris énormément de plaisir à tourner sous sa direction et croit' dur comme fer qu’il s’agit là du film de l’année au Québec.En attendant la prochaine saison, le couple prendra les choses a la légère, planifiera sa prochaine année sur le plan professionnel et profitera de l’été pour entreprendre une excursion de pèche.DIT MIEUX ?U13 JUIN 1973 Après quelques mois d'étude seulement certains élèves de nos écoles ont donné un spectacle a la salle WILFRID-PELLETIER DE LA PLACE DES ARTS.Ci FUT UN SUCCÈS ORGUE PIANO GUITARE 4 SUCCURSALES 4 ÉCOLES CiNTRE-VIlLT S10 EST.STf-CATMfRM.mont mai m *«?** h CENTRE LAVAL 1600 BOUl LE CORBUSIER LAVAL TEL 681-6457 CINTRE LANGILIIR 7373 BOUl lANGEÜrS ST-LEONARD TEL : 254-6090 CENTRE LECAVALIER 8378 BOUl CHAMPLAIN VILLE LASALLE TEL 383-7421 INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT À NOS COURS D'ÉTÉ -, 30 juin 1 973, TELE-R ADIOMONDE / 23 24/ TJLE-RADIOMONDE.30 juin 1973 5 6 7 10 11 1 -j-i- II 12 2 3 4 5 6 HORIZONTALEMENT 1—Présence de plomb dans le sang — Saint.2 Kmbarcation de grande dimension des Esquimaux.— Terme ancien, désignant la partie de la rhétorique qui traite des moeurs, de la morale.o Sans commencement ni tin — Organe du vol.4 Ancien nom de la lepre ô—Saison Poète grec de l'époque primitive.Nom usuel du thymus du veau.H Qui ne coule pas — Pronom personnel.7 Petite colline — Mam- mifère ruminant des forêts d’Europe.8 Anneau de ter — Ou il y a des habitants (fém.) 9—Commandement — En pays musulman, savant en matière de foi islamique — Note de la gamme.10—Affabilité Avala vivement et sans mâcher.11 Part des bénéfices d’une coopérative, accordée en fin d’année au sociétaire — Mesure chinoise.12 — Sport — lT n i t é monétaire d e lExtrème-Orient.VERTICALEMENT V K 1— Grand appareil de chauffage — Qui parle sans mesure.2— Ciment utilisé pour fai-r e des joints hermétiques aux divers récipients soumis à l’action du feu — Raz de marée 3 — Oeufs cassés et cuits dans la poêle — Orient.4—Regarda à travers Statue d’homme soutenant un entablement.ô—Action d’assujettir avec des bandes — Le roi des animaux.6 Comm.de Belgique —Tabac(vx) REPONSE DES MOTS CROISÉS DE LA SEMAINE DERNIERE 7 b e m m e d e T’ y n d a r e • myth, gr) — Mélange tdvérulent de corindon.de magnétite et d’hématite.8— Deux — Fatigué, harassé.— Notre-Seigneur.9— Gr >sse pièce de bois pour soutenir provisoirement une construe tion — Bruit tumultueux.10 — Temps récemment écoulé — Lui.11 D rain sur lequel on marche — Maison 12 Mouche africaine — l'n des métaux usuels blancs.’?3 4)678 9 10 ?J 4 'j 6 7 t 9 II t?mm Q r?i "77 T-Vu contres On s’était rendu chez Lucille Dumont avant tout, pour lui parler de cetteémis sion “Le temps d’aimer”, qu’elle anime avec tant de brio tous les dimanches soirs a Télé-Métropole, et également pour prendre connaissance de ses projets de va- tion, c’est parce que je considéré qu aucune femme n’a le droit de se laisser vieillir, et a compter de 4â ans, on devrait se faire un devoir de ramasser ses sous pour subir un “lifting”.Evidemment que c’est coûteux, mais est-ce que l’on peut calculer et Mais pour moi, le temps était venu.Et ce la n’a rien a voir avec le métier.Même si je n’avais pas été artiste, j’aurais voulu subir cette intervention, qui dans mon cas a été une vraie réussite.” En tout et partout, Lucille Dumont est demeurée LE COUT DE CETTE OPÉRATION PEUT VARIER ENTRE $600 ET $1,500 ## cances.Quand elle nous a ouvert les portes de sa résidence, on a été tellement surpris par sa nouvelle jeunesse que l’on n'a pu s’empêcher de lui faire remarquer qu'elle n’avait jamais été aussi en beauté.Evidemment nous savons tous que “la grande dame de la chanson” a subi un “lifting” au \isage il y a quelques mois, mais on nous avait laissé entendre qu elle ne voulait plus parler de cette intervention du Dr.Paule Régnault qui a su lui redonner le visage de ses 30 ans, alors qu elle en avoue ô(): —Jusqu’à maintenant j'ai refusé toutes les entrevues a ce sujet, parce que je considère cela comme disgracieux que d’etaler ainsi dans la presse tous nos secrets.U y a quelques mois, quano on annonça que je m'étais fait “remonter le visage” dans Télé-Radiomonde, j'ai reçu une avalanche de lettres au canal 10, de la part de plusieurs dames, de toutes les classes de la société, qui voulaient vraiment en savoir plus long sur les secrets de la chirurgie esthétique.Sans exagération, j’ai reçu au moins .'>00 missives, et j’ai voulu répondre a toutes ces personnes.Et si aujourd'hui, j’accepte de parler de cette interven- parler d’argent quand il est question de retrouver une nouvelle confiance en soi, et un stimulant bien nécessaire a toutes les femmes qui ne sont plus jeunes.” ("est en août dernier que Madame Dumont entra à cette clinique du Boulevard St-Joseph, pour y subir ce qu'elle appelle un “léger lilting”: — Evidemment ma decision était prise depuis un bon moment, mais a cause de ma série télévisée, il ne pouvait être question pour moi de m’absenter en pleine saison.Au moment de mon entrée, j’avais dû subir quelques jours auparavant plusieurs examens d’usage: prise sanguine, électro-cardiogramme.Comme j'étais en bonne santé, le Dr.Régnault n’a pas hésité a m’accepter immédiatement, et c’est alors que j’ai remis mon sort entre les mains de cette spécialiste dont la reputation n’est plus a faire.Je n’etais même pas nerveuse tellement j’étais confiante.V7ous savez, il faudrait également souligner qu’il est mauvais pour une femme de se faire “remonter” trop jeune, parce que c’est a recommencer quelques mois ou quelques années plus tard.trois jours à la clinique du Boulevard St-Joseph, et elle a refusé l’anesthe s ie totale: “Si je n’ai pas voulu être endormie complètement, c’est parce que cela affecte grandement ma mémoire.Je reagis habituellement très fort a toutes les formes d’anesthésie, et c’est ce qui a motivé ma décision.Et mon médecin était d’accord, car une patiente qui est simplement gelée perd beaucoup moins de sang, ce qui est quand même important.Au cours de l’intervention qui a été passablement longue, j’avais toute ma connaissance, et a un certain moment, j’ai senti un coup de ciseau derrière la nuque; qui m’a fait passablement mal.Mais je n’ai pas voulu bouger, et j’ai tout endure en pensant que cela valait bien la peine, si quelques jours plus tard, je pourrais finalement réaliser que j’avais a nouveau un visage qui allait avec mon esprit.” Le Dr.Régnault est une femme consciencieuse, et elle a voulu que la métamorphose de Lucille soit complète: “C’est ainsi qu’elle m’a fait comprendre que j’avais peut être le front un peu large, et qu’il serait préférable de baisser un peu la ligne de mes cheveux, ce qui me permettrait de varier mes coiffures.Il s’agissait d’une incision assez importante, mais je ne regrette rien, car aujourd'hui, je peux me coiffer différemment, et je peux me séparer les cheveux sur le côté.Avant, j’avais le front beaucoup trop dégarni, et cela ne me plaisait pas tellement.” Il est bien évident (pie Lucille nous explique que le réveil n’est pas agréable, et que les premiers jours sont assez pénibles à passer: “Quand j'ai quitte la cli- En exclusivité à Michel Girouard, Lucille Dumont a raconté son aventure merveilleuse avec la chirurgie esthetiq LUCILLE DUMONT RACONTE EN DÉTAILS SON OPÉRATION AU VISAGE nique pour rentrer chez moi, j’étais absolument méconnaissable, et mon visage était tellement enfle que j’avais les allures d’une asiatique.Durant trois semaines, je n’ai pas quitté la maison, et je n’ai revu que les intimes.Puis petit a petit, je me suis sentie devenir une autre, et un mois plus tard, je me retrouvais devant les caméras a nouveau, toujours pour animer “Le temps d'aimer’’.ELLE A ETE VICTIME D'UN CHOC OPERATOIRE Au moment où elle entra en clinique.Madame Dumont était passablement épuisée après une saison à la télé bien chargée, sans oublier son atelier de la chanson qui marche à merveille: “D’un seul coup, j’ai été envahie par une extrême faiblesse, et j’étais morte de fatigue à chaque fois que je faisais le moindre petit geste.Evidemment, j’ai été très inquiète au depart, mais finalement le Dr.Kegnault m'a fait comprendre que c’était ma grande fatigue qui était responsable de cette réaction.Pour ne rien vous cacher, disons que j’ai même connu un début de depression, et heureusement que tout est entré dans l’ordre, car j’aurais pu connaître de sérieux embêtements.Mais finalement quand j’ai réalisé que tout le monde était heureux du changement, même mes deux fils, j’ai voulu réagir, et c’est à partir de ce moment que j’ai commencé à remonter la pente.Depuis quelques mois, je n’ai jamais été en aussi grande forme.” Evidemment, ce qui intéresse toutes ces dames en premier lieu, c’est de savoir si ces interventions sont à la portée de toutes les bourses: “Honnêtement, je suis forcée de repondre que non, de nous expliquer la chanteuse.Selon les interventions, il peut en coûter entre $(>0Ü et $ 1500 pour re-cevoir les soins d’une spécialiste du calibre du Dr.Kegnault.Mais cela vaut tellement la peine, qu’aucune femme ne devrait hesiter à ramasser son argent pour le jour ou elle voudra retrouver une jeunesse certaine.Dès l’âge de 45 ans, on devrait commencer a y songer très sérieusement.Il arrive un âge ou la simple teinture de cheveux ne peut plus être suffisante,et c’est â partir de ce moment que l’on ne doit pas craindre le bistouri.En ce qui me concerne, je n’ai aucun regret, et depuis que j’ai cette nouvelle tête, je n’ai reçu que des félicitations, de la part de mes camarades de travail, et même les techniciens sur le plateau ne cessent de me complimenter.C’est donc dire que c’est une réussite sur toute la ligne.De toute maniéré, je n’ai jamais entendu parler d’un cas ou le Dr.Kegnault aurait raté son coup.Elle est merveilleuse, et je la recommande â toutes les femmes qui son-gent â la chirurgie esthétique.” Madame Dumont explique que la chirurgie esthétique, c’est probablement une des sciences / TtJ*.médicales les plus merveilleuses: “Il n’y a pasque les “liftings” dont on doit parler.Il y a tous ceux qui sont complexés a cause d’un vilain nez, toutes celles qui ont une poitrine tombante, sans oublier les accidentés.C’est une découverte merveilleuse, et il ne faut pas avoir peur d’y avoir recours.” PAS QUESTION DE MARIAGE Au départ, on a rapporté que si Madame Dumont avait voulu se faire refaire le visage, c’était tout simplement en vue d’un remaria-ge: “Je sais que l’on a parlé d’une “idylle” avec André Kousseau de Kadio-Cana-da, mais il ne s’agissait que d’une plaisanterie, car André est l’un de mes meilleurs camarades depuis plus de 25 ans.Peut être que si je rencontrais un homme que j’aimais beaucoup, et qui me ferait la promesse d’accepter mes deux fils comme les siens, j’accepterais une nouvelle tentative, mais il n’y a rien de serieux en ce qui concerne ces projets.” Cette photo fut prise quelque temps avant l’operation.
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.