La presse, 22 avril 1925, mercredi 22 avril 1925
[" wssam** .v FETE DU JOUR: SS.Soter et Caius laver 4 h.67: coucher 6 h.41.Lun»: lever 5 h.05; ooucher 6 h 08.TEMPS PROBABLE Beau et plus chaud LE PLUS FORT TIRAGE QUOTIDIEN DE TOUS LES JOURNAUX DU CANADA =e=r EXTRA La \u201cPresse\u201d renseigne sur tout 41e ANNEE\u2014No 157\u201428 PAGES -le SEC1I0H\u2014 EDITION QUOTIDIENNE\u2014MONTREAL, MERCREDI 22 AVRIL 1925 PRIX: DEUX CENTINS JL\u2019ex-premier ministre obtient 270 voix contre) une, l\u2019opposition s\u2019abstenant de voter.\u2014 Des tactiques qui assurent le succès au cabinet Painlevé.LA QUESTION FINANCIERE Paris, 2a.\u2014 M.Harriot, l\u2019ex-%>remies membres du ({roupe qui appuie le (touvemement se sont levés et ont acclamé M.Herrlot quand le résultat a été connu.le nouveau président n remercié, puis la eliam-bre n ajourné.M.Herriot présider» la chambre demain.L'on a fait diverses conjectures touchant le vote unique qui a été donné contre M.Herriot.L\u2019on s'est demandé si celui-ci avait voté pour lui-même, ou s\u2019il était le seul député qui a voté contre lui.UN LONG DEBAT Paris, 23 \u2014 Un débat de neuf heures marqué par d\u2019amères attaques personnelles contre Joseph Caillaux, ancien exilé et maintenant ministre des finances, a précédé hier soir le vote de la Chambre des députés sur la déclaration ministérielle du nouveau cabinet.On croit que les tactiques de l'opposition en dénonçant l'Inclusion de Caillaux dans le ministère ont assuré la victoire du gouvernement; car les radicaux et les socialistes étaient mécontents à cause de la détermination de M.Painlevé de maintenir l'ambassade française nu Vatican.M.Blum, le leader socialiste, a dit que, lorsqu\u2019il est entré à la Chambre, il avait des doutes, mais que ces doutes ont disparu, quand il entendit les coups portés à Cail-inux.M.Blum a ajouté: \u201cNous félicitons M.Painlevé pour avoir appelé h ses côtés Caillaux et puisqu\u2019il est attaqué pour avoir agi ain-1 si.nous lui donnons nos votes.Ijes v*f'r dernier.104 voix du cartel et des soclalis- M.Berthelet avait été suspendu -i n\u2019était pas prêt à proposer de mesures.M.Caillaux parla brièvement.H parla plutôt pour reprendre contact arec la tribune que pour faire une déclaration ministérielle.Il demanda à la Chambre de prendre en considération les difficultés se présentant à un ministre revenant à un ministère qu'il trouve singulièrement changé.C\u2019est alors qu\u2019il prononça les paroles suivantes relativement au Trésor: \"Je l\u2019ai trouvé dans un état qui est très grave, sans vouloir exagérer.H est suffoqué\".Cette confusion dans les comptes et l\u2019abus des comptes spéciaux doivent être considérés de la plus grande Importance, dit-il.Il s\u2019empressa d\u2019ajouter: \"Je n\u2019ai pas l\u2019intention d\u2019augmenter les avances de la Banque de France à l'Etat.\u2019' Le ministre promit de faire voter le budget de I02R aussitôt que possible.Il présentera le projet de 1020 au parlement au courant de juin.MM.Briand et Caillaux étalent assis l\u2019un à la droite et l'autre à la gauche de M.Painlevé.M.Briand fit la plus grande Impression du triumvirat.Il insista sur l'Importance pour la France du pacte de sécurité de Genève.Ce traité, ratifié, dit-il, la France ne serait pas PHILIPPE BERTHELOT Paris, 22\u2014Le retour de M.Caillaux au pouvoir a été suivi de la réinstallation au ministère des affaires étrangères de M.Philippe Berthelot qui, de même que le ministre des (finances actuel, a profité de la loi d\u2019amnistie votée en Jan- GRAVE MENACE DE GUERRE DANS LES BALKANS TROIS ENFANTS PERDUS ET A BOUT DE FORCES SONT sur ta rouie de santé-genevieve tes ont été données au gouvernement\", L'apparition do M.Caillaux devant la commission des finances de la Chambre, vendredi, cet attendue avec le plus vif intérêt.M.Caillaux passera en revue la situation financière et 11 cat compris qu\u2019il donnera un indice de ses efforts pour restaurer la situation de la Trésorerie et pour rembourser les billets & courte échéange dus cette année.Le gouvernement a présenté au-; jourd'hul un projet de loi deman- ' dent deux vote».11 s'agit de payer les dépenses du gouvernement pour mai et Juin, car le budget pour l\u2019année, rt\u2019à pas encore été approuvé.lia commission financière doit rapporter cet après-midi les crédits provisoires et la Chambre pourra commencer demain à 1rs discuter.CAILLAUX EST LA CIBLE de ses fonctions en Iff22 pour avoir envoyé un télégramme concernant la banque industrielle de Chine, et cela sans avoir, au préalable, consulté son ministre.L'ESPAGNE EST UN PAYS (MELA [HOTE D'ACTION Les petits voyageurs ne peuvent donner à la police aucune information précise, concernant l\u2019endroit d\u2019où ils viennent ni le nom de leurs parents.EN PARFAITE SECURITE < < > < > -?Trois enfants perdus, exténués \u2019 était couché sur le sol, incunable de de fatigue et incapables de fournir marcher davantage.l'Information nécessaire pour qu'ils Ils ont été conduits cher, M.Fé-soient renvoyés vers leurs parents, , Hx Lacroix, qui les gardera jusqu\u2019à ont été recueillis, sur la route entre ce qu\u2019ils soient réclamé» par leurs Montréal et Sainte-Geneviève, à une parents.Le chef de police déclare heure, aujourd\u2019hui, l^e chef de po- 1 que les parents n\u2019ont pas à s\u2019inquié-Hcc Louis Jargaille les a confiés à ter, au sujet de leurs enfanta, qui M.Félix Lacroix, de Raintc-Gene- recevront tous les soins néeessal viève.Les enfants ont donné les noms et âges suivants: Aline Roux, 10 ans; Georges Roux, 8 ans, et Cy-prlen Roux, 5 ans.Interrogés sur la demeure do leurs parents, ils n\u2019ont pu donner aucune Information qui permette de savoir d\u2019où ils viennent.Ils ont seulement déclaré qu'ils fréquentaient une grande, éco- , le, que leurs professeurs étaient des institutrices laïques, et que leur père est employé comme Journalier, i au Pacifique Canadien.Lorsque les enfanta ont été trouvés sur la route, par M.Cardinal, de Mainte-Geneviève, l'un d\u2019eux res.Les parent» de» enfanta sont priés de communiquer avec le chef de police IjouIn Jargaille, Mainte-Geneviève, comté Jacques-Cartier, Pari», 22.\u2014 Les frères Jérôme et Jean Tharaud, écrivains français, ont obtenu une Interview du roi Alphonse, d'Espagne, au cours de laquelle calul-cl a déclaré que son pays est absolument satisfait de la ^*.}.****l martiale n été proclamée empêche les observateur» indépendante de faire connaître le* événement*.Ht, puis, il n\u2019y a aucun moyen de contrôler tes rumeurs mises en circulation par des villes comme Vienne et Belgrade qui annoncent dets mannacres, des exécutions en mtiNse, «les liât all lew et des pertes énormes de vkt».(Va rumeurs «ont démenties par le gouvernement bulgare.lies Journaux de Imtulre» croient généralement que le gouvernement bulgare ost occupé h réprimer une rébellion désespérée des communistes, rébellion inspirée et soutenue par Moscou.Officieusement, on dU que le gouvernement britannique est en faveur d*' la requête do la Bulgarie demandant au conseil des am- hasaadeiirs alliés la pennisalnc d\u2019augmenter son armée.Le \"Daily Telegraph\u201d dit qu\u2019une décdsloii conforme au désir de 1* Bulgarie sera prise aujourd\u2019hui.CONFLIT D\u2019ETUDIANTS Vienne, 22\u2014Un certain nombre d\u2019étudiants bulgare», A Grata, qui sont partisan» du gouvernement de Kofln, ont génétré tie force, hier, dans la chambre d\u2019un hôtel où de» étudiants bulgares communiste» tenaient un meeting.Il y a eu un conflit sanglant- Flusleurs étu-dinnts blessé» ont dft être envoyés à l\u2019hôpital.Aucun étudiant n\u2019était armé.Des pièces de vaisselle, des verres, des ehalse* et des en end renient» de fenêtre» ont été brisés, ce qui indiquait que la lutte avait été aussi terrible que possible.U TERREUR REGNE I/ondre», 22.\u2014\u2014 La terreur règne en Bulgarie.Une rigide censure a été établie dans ce pays, mais le* capitales de* Balkans, entre autre* Bucarest et Belgrade, ont pu obtenir des information» dramatique».D\u2019pprès ces informations, au moins cinq rent» personne» ont été fusillées et plus de dix mille autre» ont été arrêtée* par le» autorité» militaire».Flusleur» village» ont été entourés par de» artilleur» et des fantassins et des rentoines de paysans armés se sont réfugiés dan* le* bols avec la détermination de vendre cher leur vie.Des tillage» ont été détruits par le» projectile* de» artilleurs.On signale une grande agitation parmi les paysans fanatique» bulgares qui croient que leur chef, Htambouliski, reviendra pour conduire ses partisans à la victoire.On n\u2019a pas oublié que Htambouliski a été assassiné.La police bulgare a découvert un nouveau nid de communistes dan* le district de Hofla.Une dépêche de Vienne an \"Morning Post\u201d, dit: \"Il est question d'engagements entre le» troupes bulgare» et les communiste» réunis près de la frontière yougoslave et de la formation d'un contre-gouvernement.À Varna, mais la légation bulgare déclare qu'il s'agit de rumeur» sans fondement\u201d.Une autre dépêche de.Vienne annonce que rt sensationnel porte le nombre des victimes à cinquante mille.Hofla no fait que démentir ces rapporta, mai» il est certain que le gouvernement Tzankoff n'y va pus de main lAorto pour supprimer la rébellion.La rumeur dit aussi que les trou-pe» yougoslave* se préparent pour envahir la Bulgarie et que le roi de la Roumanie est prêt à donner refuge au roi Boris.-Le département du aujoue Washington, 22 eomimero® a annoncé aujourd'hui une diminution du ru>mt/rtr d'automobiles fabriqué» aux Ktatg-UrUs, jwndant le Irt-ftttïler trimestre de 1925.Pin Janvier, février et mar», qui «ont ordinairement les mol» le» plu» actif».Il a été fabriqué 765,708 voitures, contre 967,167 l'an dernier.Le» camion» ont.cependant enregistré une légère augmentation ; cm en a fabriqué 107,456, contre 100,021 l'an dernier FRASER PAPER, LIMITED Fredericton, N.B., 22\u2014Fraser Paper, Limited, avec un capital autorisé d» 81.000.000 et siège «odsl A Platter Rock, apparaissait aujourd'hui dans 1s Omette Officielle, i-a demande de» lettres-patentes a été faite par Archibald et Donald Fraser et trou officiers de Fraser Companies, Limited MORT, m BERMUDES, DU JURE RITCHIE, DE U NOUVELLE-ECOSSE Halifax.N.-E., 22.\u2014Une dépêché! parvenue à Halifax annonce laj mort, aux Bermudes, de Thon, juge Jame*-J.Rltchle.de la Cour suprême de la Nouvelle-Ecoése.Le Juge Rltchle avait «8 ans.Avant de monter sur le banc, 11 avait joué un rôl* en vue, tant au Barreau que dans la politique.Il fut candidat du parti conservateur dans plusieurs élections.Il descendait d\u2019une très ancienne famille de la Nouvellc-Ecosae.Il lal*se une veuve et deux filles.Sa femme et! l\u2019une de ses filles sont restées près de lut Jusqu'à la fin.LE PAPIER A JOURNAL Les éditeurs américains se plaignent des difficultés de son importation.CETTE DEFINITION : : : : Jk «% A MONTREAL Ceux» fournis psr Brurwsu A Bslfl-vite, mvmbr*» do la Bourso d® Mont-réal.Atlantic fhigar\u20148 A 27% .25 A 27% ; 26 fl 27%; 25 fl 27%; 25 A 27%; 25 fl 27%; », fl 27%, 26 & 27%; 26 A 27%; 26 fl 2i%; 26 A 27%.Brasilian Traction\u201440 fl 51%.Il fl] 51%; 6 fl 51%.26 fl 61%; 6 fl 61%; 10 fl 51%; 25 A r*2; 26 fl 62, 20 fl 52.Bell Téléphoné\u20148 S 135%.3 fl 135%: 25 fl 138: 2 fl 185: 3 fl 135; 2 & 135.Canada Ornent\u2014W fl 101% Can.H 8 Pref.\u2014 16 A 43%, 25 fl 43, 10 fl 43%, 25 fl 43, 10 fl 43, 50 fl 43.Dominion Rriclge \u2014 26 x 88.Dominion (lias*\u201450 fl 109%, 60 fl 109%.iJomlnkxi Canner» \u2014 60 fl 106.60 fl 106%, 26 fl 106%, 26 fl 105%.20 fl 106, 60 fl 10».25 fl 106.Detroit United \u2014 26 & 6%, 25 fl 6, 12o fl «, 1 fl 7.B.B.Hteei \u2014 100-2.B B 2l»me\u201420 fl 8 Banque Can Nat \u201420 fl 160, 16 fl 150 Alcohol\u2014J fl 10%, 40 fl 16%, 6 fl 16%, 26 à 16% Laurentlile 20 fl 80.26 fl 80.26 A 80, i0Power\u201460 fl0' 176, 30 fl 176, 2 * 178, 2« fl 176.10 fl 176, 1» fl 178.80 fl 171 20 fl 176%, 20 fl 176%.Qu Bureau de» Conventions de Montréal leur a promis un aide affectif ù ce sujet.ra formée de Mmes Je«n Robert, J bourln; h,'salbourin, A.(lalarneau.Victor Laurent, A.Poullot, J.rrem-1 j i,anouotte, H.Perrlard, A.Le-blay, V.Drapeau, J.Jutras, Alphon- rajellXj Lauzon, Beauliou et do se Marchand, Avila La b elle, 1 la-\tl.Mouette, A.Aubry, R.Au- mondon, Gouin.Cusson, A.(rftreau, et de Mlles A.Champagne, F.Cham- pagne, J.Mulo, G.l\u2019agnen, A.La-fronière, A.Gadoury, F.Gouin, A.Robltailie, W.Robitaille, C, Tremblay, C.Laporte, F.Laurent, A.Glackmeyer, Parent, Martineau, Marcotte, Malte, Jobln, Taschereau, MarchelOBse, Mongeau, Plante, Dea-rochea, Jutra», Ploutfe, Larocque, Garceau, Gareau et Savoie.Mme Armand Glroux sera aidée de Mlles Renée Glroux, R.Sylvestre, Morris.Mme Pierre Rolland sera aidée de Mmes Alphonse Mercier, E.Arpln.Z.Magnan et de Mllos P, Rolland, Marguerite, Marie et Madeleine Desrosiers, P.Beaudry, C.Couture, G.Couture.L'équipe des dames du cercle \"Entre amis\", dont Mme J -A.Lachance est la présidente, se compose do Mlles Sybil Gee, M.Gagnon, P.Archambault, E.Mercier, __mf Les InvitésiG.Labarre, L.Labarro.G Corbell, étaient: M.l'abbé E.Duchesne, M.>L.Corbell, M.Gauvin, A.Barbeau, l\u2019abbé Joseph Dufour, MM, et Mme» Just Dufour, A.Tremblay, Ludger Murdock.William Murdock, Marius 8avard, Mlles Isabelle Murdock, Germaine Dufour et Jeannette Gagnon, MM.Hervey Lortie, Antonio Bavard et Edgar Coonney.\u2014 M^les Ritchot, de Bordeaux, ont reçu à l\u2019heure du thé, dimanches.Itas Invités étalent : Mlles Régina.\"Marinoau, Lucienne Ménard.Jeannette Saint-Louis, Béatrice Rondeau, Marguerite Labergo.Marcelle Séguin, Edith Mitchell, Irène Lambert, Gilbert o La berge, H.Paquette, J.Bourassa, M.Mer gentater, T.Legauit, N.Nadeau, L.Laverdure, G.Léclatre, V.Penning.L.Tremblay.M.Dorlon, M.Huot.G.Huot.M.Lajeuuesse, A Vézina, M.-A.Poissant, O.Gau-det, G.Pilon, P.Pilon, M.Guilbault, M.Ducharme, G.Therrten, E.Bouchard, I4.Champagne, L.Magnan, B.Bergeron, G.Amidano.Mmes A.Riopel et P.Palnchaud dirigeront une équipe formée de Mme J -A.Marc ou x et de Mlles G.Lapierre, Frenette, Chartrand, M.Ouellette, L.Lemay, G.Rlopelle.H.Magnan, Déménagez-vous?endeurde DENT HARRISON ira à votre nouvelle demeure dès le premier jour, si vous nous donnez votre changement d\u2019adresse MAINTENANT.Téléphonez à Wegtmount 3566.^ QATEAUX 'en/ c Tes délicieux GÂTEAUX' bry, B.Dusseanlt, G.Leavy, E.Ryan, O.Brault, Saibourln.L\u2019équipe que dirigera Mme François de Martigny se compose de Mlles An-nette Tarte, Renée Tarte, Mariette Alain.Cécile Fontaine, Simone De Serres, Marcelle de Martigny.Françoise de Martigny, QUEBEC \u2014Mgr Eugène Laflamme a béni, hier matin, en la chapelle du Séminaire, le mariage de Mlle Julienne Lemieux, fille de M.J.-E.Lemieux, avec M.Hermann Fortier, fil» de M.et Mme J.-H.FortSer.M.J.-H.Fortier était le témoin do son fils.La mariée, qui ôtait accompagnée de son père, portait une robe de soie moirée ivoire h traîne de cour doublée de crêpe bleu pftle; sou voile de tulle, drapé et retenu sous un diadème de dentelle ancienne, êtaiit piqué de fleura d\u2019oranger; elle tenait une gerbe de lis et de muguet Mlle Thérèse Lemieux, soeur do la mariée, qui agissait comme demoiselle d\u2019honneur, portait une robe de crêpe romain vert garnie do dentelle 6crue et un chapeau bergère sable; son bouquet était de rosea.M.Laval Fortier, frère du marié, était le garçon d\u2019honneur; Mlles Françoise Hamel, Paule Hamel et Marguerite Hamel, nièces de la mariée, agissaient comme bouquetières.Pendant la messe, le programme musical fut exécuté par M.Placide Moreney, Mme Adjutor Moreney, Mlle Oiga Gosselin; M.Henri Gagnon était A l\u2019orgue.Après la cérémonie, Mme Lomteux a reçu A déjeuner, et M.«t Mme Fortier sont partie en voyage à New-York, Alleniloiclty et Washington.Mme Fortier portait, pour voyager, un ensemble noir et corail et un petit chapeau noir.\u2014Mme Camille Lessard reçoit à une partie de bridge, aujourd\u2019hui, eu l'honneur de Mlle Germaine Le-plnay.\u2014Le mariage de Mlle Charlotte Langlois, fille de M.le Dr et d© Mm© Arthur Langlois, avec M, Val-moro Bienvenue, avocat do Québec, aura Heu le 12 mai, en la chapelle du Séminaire.OTTAWA \u2014Son Excellence le gouverneur général a reçu ù dîner, lundi.Les Invités étalent: MM.A.-J.Benoit, J.-F.Fufard, C.-A.Fournier, R.-M.Gendron, E.-A.Lapierre, H.-E.La-vlgueur, L.-S.-R.Morin, le major F.Delaute, le colonel A.-E.Dubuc, le lieutenant-colonel L.-R.La Flèche, M.J.deL.Taché.-\u2014L© consul général du Japon et Mm© Matsunaga ont reçu è dîner, samedi soir.\u2022\u2014Mme Ernest Lapointe, Mme H.Bostock, la baronne T\u2019Serclaes de Womnisrson, Mme E.-R.-H, Chevrier ©t Mme M.Goosse.aidées de Mme Paul ]y«duc ©t de Mlles Elena Murdock, Helen Rowatt et M.Bour-gauit, ont servi le thé b la réception offerte par Mme Henri-S.Bé-land, lundi.-Mlle Georgina Letalrre, de Québec, fera une causerie, au Couvrit Rideau, le samedi soir, 211 avril, sous les aulpiees du cercle d\u2019Youville.Mme Antonio Tremblay, Mme Ernest-J Gagnon, M.U Dr E.-H.Dion et Mlles R Bérurd et (Du correspondant d» 1* phkkkru Québec, 22.\u2014 M.l'abbé René Roblot, qui est.à Québec depuis deux jours, a été l\u2019objet de belles réceptions et a donné déjà plusieurs conférences et causeries.Lundi eoir, il était l\u2019hôte d\u2019honneur de la Société de Bienfaisance.Française.Ce dtner était soua la présidence de M.H.Gaillard de Cham-pris et tous les membres dé la Société Française y assistaient.Hier soir, dans la salle des promotions de runiversité Lavai, sous les auspices rie l\u2019Institut Canadien, l\u2019abbé Roblot a donné une très intéressante conférence à laquelle as-eistaient tous les professeurs et le personnel de l\u2019univereité Laval et du séminaire.La veille, l'abbé Roblot avait parlé devant les membres de l'OuvroIr des Soeurs de la Charité.militons de pieds cubes, Boit une quantité qui eut suffi à fournir le papier requis par les journaux h seize pages, cela pour une période de soixante et dix années et à raison de 313 jours par année.Par MOUVEMEKT MARITIME L» \"Marbum\u201d, Pacifique Canadien, est attendu namactl matin a Québec, et samedi noir à Montréal; le \"Montcalm\u201d.Pacifique Canadien, est attendu à Québec samedi matin, et à Montréal, samedi »o!r; le \"Montréal'', Pacifique Ca- allleurs, nous avons utilisé 5B8 mil- 'nadien, est attendu ft Quebec'samedi lions de pieds cubes de pin dans les ! maG*!' à Montréal samedi soir; le scierie» et dans les pulperles.Si,\tN^.-fl&r^'Vng Ton tient compte de cea chiffres, - Alexander\", N.A.aaJanoe, est attendu Il Hera difficile de vouloir critiquer :âetrfJ?, L.Marchand Marcel Saint Mars.R.Lau-IrencsUe.À,-K, Laurin, K.-H.Bertrand.G.-E.Côté, Alonxo cinq-Mar», tf.Matte.ÉPROUVÉE à la chaleur des tropiques % Q: Les hommss d'affaires «pprécisn* Blue \u2022 jay particulièrement è cause de son effet eoien-tlfique.M ne Ultee rien * l\u2019a peu près.Vous n\u2019avez pas à déolder si vous allsx en mettre beaucoup ou peu.Chaque emplâtre est un traltamant complet et norma.Usé\u2014et H «oit.M.Hyde avait des cors Le Dr Jekyll n\u2019en avait pas ! Les cors sont la cause de plus d'un mauvais caractère.Il est difficile d\u2019être serein lorsque la douleur vous harcèle et vous tourmente.Vous pouvez recouvrir le bout d\u2019un cor avec la tête d'une allumeite.Mali ce petit centre douloureux vous fait sentir \u2014et vos actions s\u2019en ressentent.Les médecins savent qu\u2019un cor peut irriter tout le système nerveux\u2014de sorte que celui qui souffre dun cor doit se servir de Blue-jay.Un emplâtre Blue-jay mettra fin à la douleur d\u2019un cor en dix secondes, et le cor dis- absolument mal en train paraîtra en 48 heures.Bluejay L\u2019ANTICOR à L'ACTION DOUCE « PROMPTE LES ECOLES DE QUEBEC (Du onrivwpondant \u2014Quadrupède plus petit que le cheval, i ;is .s,)rin dp KPrTnandrée.; :n Note de munir\u2014 iique.Jifl\u2014Adj.potUK>Rsif.Voloi la dépêche publiée par \u201cGlobe\" de Toronto qui a donné Isî-.kxuroianance charnue cite* rhomme.iaa\u2014Adv.de quantité.dul 3^Sorte d«* «ernmmiréf*.11\u2014\tHeeuf-il de bons mum.12-\tInterjection.18-\tSltiié.14\u2014\tPlante H fleur» blanche» ai odorante».15\u2014\tAdj.indéfini.16\u2014\tproclamation, publica.tion.17\u2014\tAdj.poRKesaif.1S Partie de ia.charrue.19\u2014\tAvec qui on est Hé d'une Affection réciproque.21\u2014\tO qui est contraire au bien.22\u2014\tTitre d'honneur donné au noble en lOspaifne.23\u2014\tQuadrupède plus petit qu'un cheval.24\u2014\tContraction convulsive de certains muscles surtout ceux du visage.25\u2014\tQui a perdu, le sens.26\u2014\tAdj.indéfini.27\u2014\t-Qui a peu d'humidité.28\u2014\tLiqueur que l\u2019on tire du raisin.29\u2014\tAdj.possessif., 30\u2014Prière.I 31\u2014Souverain d\u2019un royaume.* ; 32\u2014Métal dur.33\u2014Signifie à travers t 34\u2014Terre entourée d'eau.\u2022 36\u2014Quadrupède rongeur.I 37\u2014Adj.numéra\u2019 AI.[DOUAI l QUATRE GENERATIONS VOYAGE D\u2019ETUOES DE Banquet offert en son honneur par le Comité de propagande canadienne-frangaise.M.RENE BAZIN (Spécial A la TRESSE) Paris, 22\u2014Ces jours derniers, à l'hôtel Lutetia, a.eu lieu en l\u2019honneur de M.Edouard Montpetit, secrétaire-général de l'université de Montréal et professeur d\u2019histoire du Canada â la Sorbonne, un banquet offert par le \u201cComité de pro-7ta ga ri de canadlenne-française\u201d.Plus de cent convives avaient tenu à assister à cette fête, qui rassembla autour do notre distingué compatriote l'élite de Paris.Parmi les invités d\u2019honneur, on remarquait le docteur Grondin, représentant du gouvernement de la province de Québec auprès des étudiants; canadiens de Paris, et Mme Gron-I dln; Mme Edouard Montpetit; M \t \tV.; T ¦ .¦\tX ) \t FrançaiQ Aujourd'hui, pronnumur «née loi THE GREAT DIVIDE «?re AUC K TKRRY.Titre* rninwi» CmnArilr M ratufcvilli* Matinée 16c rt ITmt.golrét* 15c et 25c.156-S B ; Washington, 2 2.\u2014 MM.H«nry-; E.Spencer, député de Battle-River, jet George-G.Coote, député de Mc-j Leod, ont passé quelque temps ici à étudier le crédit et les questions I concernant le mouvement agricole, j jîj Ils ont consulté plusieurs fonction- j-J ' naires et.pris des renseignements ; il sur les problèmes qu'ils désiraient j gj élucider, Ils sont repartis pour Ot-i jlj ta wa.(.CMlINa IHL.»(».V ^\u2022-lirnraNVLi [mnmxHaiibsmt 6,\u2014\u2014\u2014- ; jï Théâtres United Amusements STRAND AuJ.à Hum.\u2014Prwcriimni*» double CLAIRE WINDSOR Robert\tI.urillF Rickern dunt \u201cTHE DENIAL\u201d HERBERT HAWI,INSON rt Dorothy Dre ore daim \u201cTHE PRAIRIE WIFE\u201d lainciier hlotoirr du Suturdey KvruiiiB Poet 1.M.et Mme EDOU A RD-H E N RI LAN-THIER, qui viennent de célébrer leurs noces d'or, âgées respectivement de 74 et de 73 ans: 2.M.F.X.RAOUL LANTHIER, 49 ans; 3.M.E.-H.LAN-THIER, 27 ans; 4.RAOUL LAN.THIER, 41/j ans.dans le but de faire concurrence au it\u2019.P 1.35\u2014Mas»,.Pacifique Canadien, ou en d\u2019autres terme», dans un effort pour s\u2019approprier une plu» grande part du trafic déjà existant.\u201cJ'imagine que le public en gé- R.dans une lettre circulaire \\ la terre .en date du 15 avril, adres-: 3«-P>H>(>*Hloti de temps et de lieu.signée, eu unie uu ,u.\t, Tamis Hée à tous les employés et à tous ; -s\u2014paru,, do terre entourée d'eau, les chefs de service de ce réseau, 139\u2014Mois d» l'année.40\u2014-Fluide élastique que nou» respirons, uît:\t,\t, 41\u2014Première femme.\u201cIje 23 mai 1923.je voua al 42\u2014Qui n'a point d'éclat néràl compreud déjà que l\u2019fxploi-ii,dressé une lettre circulaire sur la !\t1\t,>'rfioni,,\u20181 tatton de l\u2019un ou l\u2019autre de» grands j nécessité de maintenir la réputn- j «JZTgrr» Wntrtdérée quant à ses quali-réneaux du Canada ne peut se fai ri- j yon de la compagnie\tpour\tsu\tcour-1\tt'» productives lin\u2019en dépensant des sommes quütolslo envers ses clients,\tet\tvous | «\tpronom\" Xtonrirl peuvent être qualifiées \"d\u2019extrava-|demandant de faire tous vos efforts 14° prière.gante»\u2019\u2019.Nous pouvons nous ac-iaf|n d\u2019entretenir et d\u2019accroître l\u2019ex :50-l.a jsirtlé la plus grossière du bié jg|l.Xdj.\u201d poiMMUt corder là-dessus, réservant notre;cetlente réputation\tqu\u2019elle\tavait1\th«>u!n opinion sur la solidité éi-onomt(juc'Ae ti ce sujet.\tI\t& i\u2019égard de celle qui la soutiént.tie la situation qui peut résulter de: .|,opU|9 cctte époque, vous avex 5- intcrjc.-ilun.jeu deux années d'expérience pour jJlAffh^atton.* ' ° position sur cette, j fa]re (ace ^ l(ne concurrence d\u2019un 155\u2014instrument dont on se sert pour en- 39\u2014\tCe qui est contraire au bien 40\u2014\tArticle contracté.41\u2014 Epoque\t\u2018 ,\t,\t.\t«\t,\t.42\u2014AuJ.possessif.le plerre très dure qtrl tient\t\u2014Vast»r arnae d\u2019eau s.HÏée qui couvre la plus giande partie du globe.44\u2014\tInterjection.45\u2014\tBoite de gennandrée.46\u2014\tPron personnel.47\u2014\tChemin bordée de maison, 48\u2014\tLiquide transparent.49\u2014\tPrincipe de lu vie.50\u2014\tQui marqué la situation d\u2019une chose 5 l'égard de.celle qui ia soutient.51\u2014\tAdj.numéral.53 -Plus petit qu\u2019un cheval.54\u2014\tAffirmation.55\u2014\tTerme dont se serve les charretiers pour faire avancer les chevaux.56\u2014\t12 mole.Pierre Dupuy, représentant l\u2019honorable Philippe Roy, et Mme Dupuy; Mgr E.Chaptal.évêque-auxiliaire de Paris; MM.René Bazin et Georges Goyau.de l'Académie françai-1\t.se; M.Appell.recteur de l\u2019univer- sité de Paris; M.G.-L.Jarry, se-idu mois d\u2019août prochain.M.James crétaire du Comité Erance-Améri-) Murray, gérant de l\u2019International que; le chanoine Verdier, supérieur j Râper, a déclaré que cette compa-du séminaire des Carmes et M.'gnie exposerait aussi les produits François Veuillot.\tIqu\u2019elle fabrique aux Etats-Unis.A la fin du banquet, M.Jean |\t.Bruchési souhaita, au nom du Co-1 mité de propagande canadlenne-française, la bienvenue à M.Mont-pettt, qui répondit en faisant l'éloge de l\u2019hospitalité française et en rappelant quelques-uns des anciens souvenirs du temps où il était étudiant k Paris.M.René Bazin et le Dr Grondin prirent tour à tour la parole, l\u2019un pour parler du Canada.; et l'autre pour louer l\u2019oeuvre admirable du gouvernement de la province de Québec, qui octroie des bourses d\u2019études pour Paris.\"Le Comité de propagande cana-dienne-françatse\u201d à Paris est composé des membres suivants: MM.Philippe Beaudoin, Jean Bruchési.Wilfrid Caillé, Georges Côté, Jules Derome, Albert Doyon, Mercier Kauteux, Gustave Lamarche, Georges Préfontaine, Louis Simard et Henri Turcot.'zh.soir ** rr semaine' 4'.Kay i'onmtfM'k «*i Morri* iie«f oui l\u2019hontvur d\u2019annOftprr La CDauve-Soiirls de Balieff ProffrtMTtmp rntifitinrnt nouveau MATIN K F.8 MERC.KT RAM.156-5K îQEW\u2019C 1 ~ T i : Al .1»! RD'MH-\u2014 Dpu.v umourrux daim un Pullman «ans un mliihlro pour les nmrler, l'rodiu-tion df Rupert Hughes tlr^our mode de signification; accordée Antoinette Dcwlongchamps vs A.Beaupré Motion de la demsnresse pour homologation du rapport du praticien; accordée.\t,\t,\t,, .\t», laiton Bros.Limited vs L.-N.En-Jugement maintenant saisie-ro-vendicatlon.\t_ N.-A.Timmons vs George Anem.Ju-greraent jH>ur $âB.67.L.-A l^avallée vs J.Ferland.Ju^tv.ment |H)ur $138.\t^\t, T-P.Howard vs W.-B.Rod don.Ju-gement pour $2.829.03 P-E.Dur ocher vs F.-b.Knright, es quai Requête du demandeur pour bref de certiorari.Que bref énmne rappor-Iable dans les six jours de la sigtiltica-tton, bref devant être émis dan* six Jours; dépens réservés.Canada Securities Corporation Limited en liquidation, et Frank-S.Taylor ,\\t al.liquidateur» conjointe: et F.-F P adder et ni, requérants.Requête pour suspendre les procédures; accordée quant ft suspendre lea procédures jua-qu\u2019ftprès la décision dans la cause d* Forget; dépens réservé».Lu Cité d'Outremont vs Tlis Mouqt.Royal Tunnel and Terminal Co.Motion de la défenderesse pour suspendre Ira procédures; accordée, dépens ft suivre.-Juge Coderre.Mount Royal Tunnel Terminal Co.Limited v* la Cité d'Outremont Motion de la défenderesse pour réunir raune»; accordée, dépens ft suivre.\u2014Juge Coderre.\t.\t.P Lévesque, \u2022«-quai, vs .1 -L.-A.Té-trault et al Motion du demandeur pour commission rogatoire; accordée, D-J Boileau V» Dame I).l-nreme et vlr et J Chaunet et al.Intervenanta Inscription en droit.Intervention.Preuve avant faire droit; dépens ré»er-véa Dan» la même cause, requête pour nomination de séquestre.Requête renvoyée, avec dépens Harvey Brew Limited v« James Semple.Jugement pour $2,915.08 \u2014Juge Co derre.PRINCESS K;\"l' Vaudeville ^ViJür' i*OBCHKx8TRE I-KTTATHAN Heu E.IT.PF, P IT O Aulrf# «txrollcnto nutnèron.1B4-6E ST-DENIS Aujourd\u2019hui, Viola Dana, Theodore Robert», Raymond Griffith dan» \"LORD CHUMLEY\u201d.Le phénoménal sucoè» Paramount en 8 parties; autel \u201cCet femme est à Moi\u201d avec une troupe cie premier ordre.Admission\u201410-20 et».Betty (.'omption dun» \"RAMSHACKLE HOUSE*1, fnonré* franrsl», Rlrhurd Tal-tntulne dan» \"ON TIME\".Une remédie »pé-cliile I.arry Hemon.Vaudeville NiiDérlrur.\t157-4 E LE CAFE DU BRESIL Sao-l\u2019aulo, 22.\tEn quinze jours le Brésil vient d\u2019exportar :(16,529 sacs de café en Europe, C\u2019est tin quart de tuoiug que la moyenne.HOTEL PL4CE VICED SOUPER-DANSANT TOUS LES SAMEDIS SOIRS ORCHESTRE SPECIAL *1-50 PLACES RdSERVEES AMAJN 5720 22.25 E HofÈL ' .YLVANIA PHILADELPHIA Un excellent hôtel un aménaftement nd-mirable particulièrement arrangé dan» tous les détail!) pour assurer le confort et la commodité de ses clients.onner* Directeur Gérant A l\u2019affiche I PAPINEAU (Avenue Papineau, près Mont-Royal) RIALTO (Avenue du Parc, près Bernard) L MONTREE A 2 THEATRES j AUJOURD\u2019HUI jusqu\u2019à SAMEDI Bnougr» to ma* a cat laugh n n I i-: d\u2019K RICH VON STROHEIM tiré du célèbre roman de Frank Norris, \"McTeatfue\".A PARTIR DE DIMANCHE I Want My Man Avec MILTON SILKS DORIS KENYON MAINTENANT A L\u2019AFFICHE PALACE Une statue qui s\u2019anime C\u2019est mystifiant et amusant.C\u2019est un des six NUMEROS de VAUDEVILLE B.K.Xeith-Albee AUSSI CETTE SEMAINE Mme Wallace Reid \tdans\t it\tBroken Laws\tV Una\tvue dont vou» vous souviendrez.\t Mst-\t-Heures des représentations\u2014Soir.\t 1.00\tPotins et fables\t7.00 1.15\t\u2022 BROKEN LAWS\"\t7.15 2.30\tMacRae 84 Cleqg\t8.30 2.40\tBrennan 81 Winnie\t8.40 252\tRevue Ann Francis\t8.52 3.08\tFrank A Barron\t9.08 3.2*\t\u201cEn Chine\"\t9.26 3.49\tBert Swor\t9.49 4.00\t\u201cBROKEN LAWS\"\t10.00 TOUTE LA SEMAINE PROCHAINE H0UDINI EN PERSONNE UÜlÜiiiiibiiil titres en FRANÇAIS Syd Chaplin (La Marraine de Charley avec Syd Chaplin) LE PLUS GRAND SUCCES DE COMEDIE DE L\u2019ANNEE.Vous vous roulerez quand vous la verrez et vous continuerez à rire pendant des mois chaque fois que vous y penserez.iiniasainmiiiffiffligiiiiinimiuimOT ATTRACTtONS SU PPLEMRNTAIRES PAPINEAU RIALTO DORIS KENYON »t un« troupe tf\u2019étol.les dans \u201cIF I MARRY AGAIN\u201d JACK HOXIB dan* \u201cTHE SIGN OF THE CACTUS\u201d siiiriüniniiiinirjsL^iUarinsnniïïGniüüingiiiîJuiïïiinininrjiniüüiîiijjiüiniiiiîHiniiîinnniiiiHiHBKnfliBBiffliaB » ft H ¦ 33^^101^1278988717 02020001020101020201000200 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 22 AVRIL 1925 INDUSTRIES C\u2019est ie C.P.R.qui est la maîtresse industrie à Farnham.Cette compagnie tient sur la liste de régie de ses cours immenses, de SB à 100 employés; ses trains de marchandises et de voyageurs nécessitent de 125 à 150 hommes d'expérience.L'entretien de ses voles exige de 140 & 160 cantonniers.Dans notre station, sous la direction de M.A.Williams, notre surintendant actuel, se pressent BO officiers et commis.Chaque mois, le C.P.R.nous verse & peu près $50,000.00.La General Cigar Co.Ltd, une succursale de l\u2019Imperlal Tobacco Co.Ltd, la plus puissante de nos compagnies dans le commerce des cigares, cigarettes et tabacs, donne de l'emploi à 200 ouvriers, et pale au delà de $100,000.00 de gages par année.C'est Ici que se fabriquent les cigares gl recherchés des fumeurs: le White Owl, le Stonewall Jackson.C\u2019est une de nos meilleures Industries, localisée à Farnham grâce à l\u2019initiative de MM.A.-E.d\u2019Artoie, ex-maire, et de notre secrétaire, M.J.-E.Lefebvre.La Hebert Tobacco Packing Limited, successeur de M.J.-M.Fortier, est la plus belle et la mieux outillée de nos maisons canadiennes, pour la fermentation des tabacs.Elle comprend trots grands entrepôts d\u2019une capacité d'un million de livres par année.Cette manufacture peut employer au-delà de 100 personnes.En temps normal elle pale $60,000.00 durant douze moi*.Elle a un capital de $50,000,00 et n\u2019attead que la reprise des affaires pour ae développer davantage.R.-C.Wilkins Co.Ltd., manufacturiers de hardes faites, est implantée à Farnham depuis 1910.Elle a fourni de l\u2019ouvrage, sans interruption, à 75 et 80 personnes, et sa liste de paie dépasse, elle aussi, les cinquante mille piastres par année.Mlssisquol Tanning Co.Ltd., est la seule tannerie au Canada, faisant les cuirs fins et de fantaisies pour souliers de dames.Bes succès progressent si vite, que M.Sims, propriétaire de cette industrie, est toujoure à l'étroit.Les Messieurs Pollender, dans les portes et châssis, ont étendu leur commerce et leur renommée dans toute la province.Môme dans les crises que nous avons traversées, ces manufacturiers n\u2019ont cessé de payer de hauts salaires à 30 et 40 menuisiers.MM.U.Fortin et Cte Limitée ont ouvert, depuis deux ans, un vaste entrepôt de grains et une minoterie importante.De LA VILLE 0 FARNHAM KJ CONSEIL Mitre, M.Olivier Demers, M.D.i Maire-suppléant, M.Isaïe /.Dupont.ECHEV INS MM.Isaïe J.Dupont, Damien Berthiaume, Adélard Giroux, François H.Delisle, Henri A.Gosselin, Léo H.Bonneau.Secrétaire-Trésorier, J.E.Lefebvre.Population au 30 juin 1924: Evaluation.Recettes.3727 $2*41096 $73,655.47 COMMISSIONS PERMANENTES Finances: Adélàrd Giroux, J.D.Berthiaume, F.R.Deïisle.Police et Feu: Isaïe J.Dupont, Léo H.Bonneau.H.A.Gosselin.\t\" »| Chemins et Canaux: H.A.Gosselin, Adélard Giroux, J.D.Berthiaume.Eclairage et Aqueduc: F.H.Delisle, Isaïe J, Dupont, L.H.Bonneau.Actif .$646,752 Passif .\t$440,831 Solde au crédit du capital .\t.\t$205021 Farnham nous a frappé par sa situation exceptionnelle, ses facilités de transport et le territoire qu'elle commande.Elle n\u2019est éloignée de Saint-Jean (Qué.) que de 14 milles, de 40 milles de Montréal et n\u2019est séparée de la frontière américaine que de 20 milles.Farnham a été admirablement nommée le vestibule des Cantons de l\u2019Est.Elle est le meilleur centre de distribution.C\u2019est pourquoi l'industriel a tout avantage à y établir son usine ou sa manufacture.Il aura à sa disposition des privilèges qui ne feront qu\u2019intensifier la production et l\u2019écoulement de ses produits.Ajoutons à ceci un pouvoir d'eau magnifique qui réduit considérablement le coût du combustible et résout la brûlante et épineuse question de la main-d\u2019oeuvre.KJ Ferme Expérimentale Fédérale des Tabacs Le travail ie la Station Expérimentale Fédérale de« Tabacs, de Farnham, établie en 1911, au centre d un district den plus favorable» à la culture de tabacs pour enveloppes de cigares, a d'abord porté sur les variétés de tabac de ce type.Après quelques années d\u2019expérimentation, elle pouvait fournir aux planteurs de la vallée de la rivière Yamaska, une sélection de Comstock qui a fait leur renommée comme producteurs de tabacs à cigares.\t< En encourageant continuellement la production d'un seul type de tabac, pour lequel notre région est renommée, et bien secondée par nos cultivateurs, la Station Expérimentale a contribué, plus que tout autre facteur, à donner à nos tabacs à cigare», un degré d\u2019uniformité rare même dan» les meilleurs centres de culture de cette plante.Cependant, constatant que certains de nos meilleurs fabricants de cigares, à tort ou à raison, ne voulaient pas encore employer d\u2019enveloppes de cigares canadienne*, la Station Expérimentale a activé des recherches, et 11 y a deux ans.elle introduisait, après l'avoir importée des Etats-Unis, sélectionnée et acclimatée, une nouvelle espèce de tabacs à enveloppes de cigares; le Connecticut Havana No 38, dont le produit ici, rivalise avec les meilleures importées.POUVOIR ELECTRIQUE Farnham projette de grandir.Noire ville, cet été, sera raccordée à la Southern Canada, et pourra garantir à tout industriel 10,000 chevaux vapeur pour force motrice.Nous possédons notre aqueduc, auquel nous venons d\u2019ajouter une usine de filtration des plus modernes, au coût de $ir0,000.00.Nous avons un système d'alarme, une pompe contre les Incendies, type du dernier modèle, et une brigade de pompiers les plus dévoués.Instruits par le malheur de nos Incendies en 1910 et 1914, nous ne négligeons plus rien pour nous prémunir contre de nouvelles conflagrations.Nous augurons pour U belle saison, un surcroît d\u2019ouvrage pour beaucoup d\u2019hommes.Le Canadien National est à refaire sa vole de ûranby à St-Jcan, et à rebâtir ses ponte d'acier sur TYamaska.La Paramount Rubber Co.Ltd, nous promet d'ouvrir les portes de la manufacture de Betteraves.Notre corps de musique est un corps de volontaires et d'amateurs, faisant de l\u2019art par goût et pour plaire à leurs concitoyens.Nous vous demandons à tous qui avez eu ïobligeance de l\u2019écouter, de leur accorder vos votes.\tj-\t*\tj \u2022 g.\u2022 _.r ^\tt\tnoire support et rencouragpment de notre peuple.dire, sans un cachet distinctif et apparent.Toutes les paroisses aux nous touchent, sont en pleine culture.\t\t\t\t \tFarnham est le berceau du South Eastern, propriété maintenant du C.P.R., cette puissante compagnie avec ses deux principales lignes de Montréal à St-Jean, N.B., et Montréal-Boston, y a aussi son chef-lieu de distribution, pour ses trains de passagers et de marchandises pour les Provinces Maritimeset les Etats-Unis.\t_ A , La population de notre ville est mixte; deux tiers sont d\u2019origine française: un tiers de descendance anglaise.Les deur nationalités se respectent mutuellement, et vivent en douce harmonie; il n\u2019y a jamais de disputes de race ou de croyance chez nous.La ville compte à peu près 4000 âmes.Deux banques nous accommodent : la Banque Canadienne de Commerce et la Banque Canadienne Nationale, toutes les deux propriétaires de leurs superbes bureaux.Trois bonnes hôtelleries sont à la disposition des touristes.\tConcours de Popularité de LA PRESSE en faveur de* FANFARES qui ont joué au Poste C.K.A.C.COUPON de VOTATION Enregistrez mon vote en faveur de NOM\t ADRESSE .\t\t ximiiflinuiami Albion (AVEC TAVERNE) 128 rue PRINCIPALE, FARNHAM Situé sur la route MONTREAL NEW-PORT VT.Repas de première classe en tout temps DINER SPECIAL LE DIMANCHE pour les touristes Bière et Vins servis aux repas Service sans égal.\tPersonnel courtois.C Garage de service général en connection avec l\u2019hôtel.Si vous êtes en trouble avec votre auto appelez tél.94.G.A.RIVARD, Prop.Concours de Popularité de LA PRESSE en faveur des FANFARES qui ont joué au Poste C.K.A.C.COUPON de VOTATION Enregistrez mon vote en faveur de NOM .ADRESSE J.O.ADAM REPRESENTANT NATIONAL BREWERIES LTD pour les comtés Missisquoi (en entier) Rouville (en partie) Iberville (en partie) LA VILLE DE FARNHAM GARAGE POTVIN Pourquoi la ville de Farnham porte-t-èlle ce nom?\u2014 D\u2019après certaines archives, cette ville aurait été ouverte à la colonisation vers 1798, et, en souvenir de Mgr de St-Valler retenu prisonnier à Farnham, Angleterre, durant deux ans, on lui donna ce nom.D\u2019autres prétendent que les Ingénieurs civils campant sur les bords de la rivière, y virent beaucoup de fougères, et que, s\u2019inspirant de la langue indienne qui dit que \u201cYamaska\u201d signifie \"il y a du Jonc au large\", ils nommèrent \u201cFern-ham\u201d le site qu\u2019elle occcupe maintenant, Canoniquement, Farnham fut érigée en paroisse par décret de Mgr Ignace Bourget, évêque de Montréal, le 31 octobre 1851; civilement, elle le fut le 14 juillet 1864.Son premier curé fut M.Jos.Dallalre, et comme successeurs, il eut les Messieurs Des-noyers.Clément, Qulnn et Springer.Ce fut cependant sous la cure de M.Véronneau que cette ville commença à devenir vraiment Intéressante.Ce fut grâce à l\u2019énergie et au dévouement de cet apôtre que suglrent, l\u2019un après l\u2019autre, l\u2019hôpital (en 1871), le couvent (en 1873) et le collège (en 1875).Notre hôpital.Incendié en 1916, rebâti en 1921, rend à toute la région, de grands services.Monsieur Véronneau fut remplacé par les abbés Limoges, Dupuis.L\u2019église actuelle fut reconstruite par le chanoine La-flamme qui remplaça M.Decelles, en Europe présentement.La population anglaise possède une magnifique école \"High Shool\", qui donne à ses enfa\u2019.ts une Instruction toute soignée.La population de la ville est mixte; deux tiers sont d\u2019origine française; un tiers de descendance anglaise.La ville compte à peu près 4,000 âmes.Deux banques; la Banque Canadienne de Commerce, et la Banque Canadienne Nationale.Farnham fut d\u2019abord, comme tous les villages et villes des Cantons do l\u2019Est, un centre de commerce du bois.Plusieurs se souviennent encore avoir vu flotter sur les eaux de l\u2019Yamaska, toutes essences des forêts, sept à huit mole par année.Plus tard, la ville devint un centre de chemin do fer.Farnham est la porte des Cantons de l'Est.Berceaux du South Eastern, propriété maintenant C.P.R., cètte puissante compagnie avec ses deux principales lignes de Montréal à Saint-Jean, N.B., et Montréal-Boston, y a aussi son chef-lieu de distribution, pour ses trains de passagers et de marchandises pour les Provinces Maritimes et les Etats-Unis.La compagnie du Pacifique Canadien emploie de 85 à 100 employés; ses trains à marchandises et de voyageurs nécessitent de 125 A 150 hommes d\u2019expérience.L\u2019entretien de ses voies exigent de 140 à 150 cantonniers.Dans la gare sous la direction de M.A.Williams, surintendant actuel, se pressent 60 officiers et commis.Chaque mois, le C.P.R., verse à peu près $60.-000,000.à la population de Farnham.La General Cigar Co.Ltd, une succursale de Imperial Tobac co Co.Ltd, donne de remploi à 200 ouvriers, et paie au delà de $100,000.00 de gages par année.C'est une des meilleures Industries, localisée à Farnham grâce à l\u2019Initiative de MM.A.-E.d\u2019Artois, ex-maire, et M.J.-E.Lefebvre, secrétaire.La Hébert Tobacco Packing Limited, successeur de M.J.-M.Fortier, est la plus belle et la mieux outillée des maisons canadiennes, pour la fermentation des tabacs.Cette manufacture peut employer au delà de 100 personnes.En temps normal elle paie $60,000.00 durant douse mois.R.-C.Wilkins Co.Ltd, manufacturière de hardes faites, est implantée à Farnham depuis 1910.Elle a fourmi de l'ouvrage, sans Interruption à 75 et 80 personnes, et sa liste de pale dépaeae elle aussi, les cinquante mille piastres par année.Mlssisquol Tanning Co.Ltd., est la seule tannerie au Canada, faisant les cuirs fins et de fantaisie pour souliers de dames.Bes succès progressent, si vite, que M.SWns, propriétaire de cette Industrie, est toujours à l\u2019étroit.Messieurs Pollender.dans les portes et châssis, ont étendu leur commerce et leur renommée dans toute la Province, MM.U.Fortin & Ole Limitée ont ouvert, depuis deux ans, un vaste entrepôt de grains et une minoterie Importante.De même M.D.Berthiaume fait tourner ses meules Jour et nuit.La station expérimentale fédérale de tabacs a Introduit à Farnham, après l'avoir Importée des Etats-Unis, sélectionnée et acclimatée, une nouvelle espèce de (abacs à enveloppe» de cigares; le Connecticut Havana No 38, dont le produit rivalise avec le» meilleures Importées.Ajoutons que la Station Expérimentale produit une grande quantité de graines de tabac, et qu\u2019elle en distribue, chaque année, des milliers d\u2019échantillons aux cultivateurs.Monsieur E.Montreuil est le régisseur de cette ferme, ayant comme assistant Monsieur Roméo Coseette.Ces messieurs ae dépensent sans compter leurs peines, pour l\u2019avance de la culture des tabacs.Trois bonnes hôtelleries sont à la disposition des touriste®.Farnham projette de grandir.En effet, cette ville sera raccordée à la Southern Canada, et pourra garantir à tout Industriel 10,000 chevaux-vapeur pour force motrice.La ville possède un aqueduc auquel on vient d'ajouter une usine de filtration moderne au coût de $110,000.00.Elle a aussi un système d'alarme, une pompe à Incendie et une brigade de pompiers.Le tourisme est très actif à Farnham.C\u2019est que les voyageurs trouvent toutes les commodités voulues en plus qu'ils peuvent se rendre très agréablement dans cette ville par un chemin de premier ordre passant à travers des campagnes et villes des plus pittoresques.La route qui passe à Farnham est celle de Montréal-Newport.Parmi les institutions commerciales les plus prospères, mentionnons, outre celle» déjà nommées: l\u2019hôtel Rivard qui est très accueillante aux touristes; le garage Poltvin, et M.J.-O.Adam, distributeur de bière.(Arthur Potvin, Prop.) 90 RUE ST-JOSEPH TEL.89.\tFARNHAM Notre garage est le mieux outillé pour tou» genres de réparations, sans exception, dans un rayon de 25 milles.Char de service.Ambulance et grue de remorquage (wrecking crane) Station de Service pour McLaughlin \u2014 Chevrolet \u2014 FORD et batteries WILLARD Nous vendons la fameuse gazoline SHELL Concours de Popularité de LA PRESSE en faveur des FANFARES qui ont joué au Poste C.K.A.C.COUPON de VOTATION Enregistrez mon vote en faveur de Bièi es et Porters Dow, Dawes, Ekers Concours de Popularité de LA PRESSE en faveur de* FANFARES qui ont joué au Po*te C.K.A.C.COUPON de VOTATION Enregistrez mon vote en faveur de NOM ADRESSE.N NOM ADRESSE Les citoyens de la ville de Farnham ont été très touchés des marques d\u2019appréciation déjà reçues et offrent leurs sincères remerciements à leurs nombreux amis.\t% LA FANFARE DE FARNHAM uauiiiiminiiiüiiiiniiiiKüiiiiiüiiiiinafflirûroagEiniiBiüiiiiüKiiiiiininiüiiiiiiHiiiiiiiiuüiiiiiiiüi'iiiniiiiiiiiiuiiiiiuiiüiiiiaiiiiüiiiiiiiiiiiitaiiiiiiiiiBiüiiuj ¥ escompte que la population de Montréal, de la Province en général et des Etats de la Nouvelle-Angleterre lui continuera son appréciation sous forme de nombreux votes.mer ci Cet espace a été gracieusement offert par M.Alexandre Saurette, M.P.A.E.D\u2019Artois, Marchand.J.A.Lefebvre, Secrétaire V.F.Rév.M.Belval, St-Alphonse.H, F.Bathalon, Marchand.Concours de Popularité de LA PRESSE en faveur de* FANFARES qui ont joué au Poste C.K.A.C.COUPON de VOTA TION Enregistrez mon vote en faveur de NOM.ADRESSE.Fortin & Cle, Ltée, Marchands.A, B.Comeau, Marchand.Georges Dupont, Marchand.Philippe Lussier, Marchand.H.Joffroy, Gérant Banque.Can.Nat.Avis Important aux Annonceurs concernant l\u2019envoi de leur copie Par suite du nortibre sans précédent d\u2019annonces que nous recevons en retard, et vu l\u2019encombrement quotidien qui résulte de l\u2019arrivée de tant de copie à la dernière minute, la \u201cPRESSE\u201d se voit dans l\u2019obligation d\u2019avertir ses annonceurs, désirant avoir une insertion certaine de leurs annonces, de bien vouloir nous les faire parvenir d\u2019aussi bonne heure que possible la veille de la date de l\u2019insertion désirée.Nous ne pourrons garantir l\u2019insertion de toute copte reçue après les heures suivantes: GRANDES ANNONCES ANNONCES CLASSEES LUNDI A VENDREDI S.30 p.m.la veille du jour de la publication.10 a.m.le jour de la publication.Les avis de décès seront cependant acceptés jusqu\u2019à midi.SAMEDI ET JOURS DE FETE 6.00 p.m.la veille de la publication 6.00 p.m.la veille de la publication Les annonces qui nous seront envoyées de bonne heure recevront, naturellement, une meilleure attention, tant sous le rapport de la composition que sous celui de la position et de la classification.\u2019\tLA PRESSE.\u2022an k t 10 LA PRESSE, MONTREAL, MEHCRKDl 22 AVRIL 1925 AVEC UN BUDGET DEFICITAIRE , CGMIENT REDUIRE L1PUT ?f\tT-:- £i, comme l\u2019assure *ir Henry Drayton, le gouvernement I accuse un déficit de $110,000,000 au lieu d un surplus de deux millions, comment les conservateurs osent-ils proposer une diminution des taxes ?demande le député, W.-G.Raymond.INCIDENTS AUX COMMUNES Corbeau a causé un Ion considérable k certaines villes du pays,, surtout colle de Brantford, qui doit payer $1.28 par cent livres pour ses envols vers l\u2019ouest, alors que la ville d'Hamtlton no pale que 98 ftm oorrespcodant d* la PRESSET) Ottawa, 22.\u2014 Dès Vouverture de fa séance d'hier, qui fut fort mouvementée au cours de la (première tieure, M.S.-W.Tacot», député llbé-|ral de GeonseadCtlenne Cartier, dé-tsose sur la table du greffier une «étitlon de la Montreal Dairy Produce Association contre l'octroi pas pourquoi mon bon.ami est ai sensible\".M.I.apointe : \"Je veux la vérité\".M.Thomae Vlen, de Lotblnlère, intervient dans le débat pour demander à l'orateur que les mots: | \"le ministre de la Justice\", soient i sons.C'est le Canadien National qui jeffacée et remplacés par le mot \"11\u201d.I charge ces taux arbitraires.Le premier ministre: \"J\u2019ai été1 En réponse à M.,L.-J.Ladner, de tellement frappé par les paroles de 1 Vancouver, conservateur, le déiputé i mon bon.ami, lundi, que J'ai pria; de Brantford répond que si la ville I note de sa phratqt avec l'Intention 1 reçoit les mêmes taxes qu Hamilton, I d'en saisir la Chambre aujourd'hui.! elle sera satisfaite \"Je crois à un L'hon.Ernest Lapointe et moi-mê-| tarif de revenu, dft-H.et Je pense me avons été étonnés des remarques 1 qu\u2019il devrait être basé sur un ter-du chef de l'opposition & l'adresçe rain soTwle \u201d\t, de sir Arthur Currie.Il n\u2019existe au-1 Plusieurs progressistes interrom-cun doute sur ce que l\u2019hon.député pent alors pour déclarer que les, voulait dire.\tI droits n'ont pas été réduits sur les , De nouveau M.Archambault de- j voitures de ferme, mande une décision de l\u2019orateur et l\u2019hon.Rodolphe Lemieux déclare: \"Je ne veux pas avoir le doigt entre Quelques membres de l'opposi-l'enclume et le marteau et après tion ge Bont élevés contre la com-avolr prêté l\u2019oreille aux déclara-] m(gBlon j,, tarif perce que cette lions des deux côtés de la Cham-( or(çnn|gati0n aérait trop puissante bre, Je puis assurer que le rapport.et pas assex responsable, mais le U COMMISSION OU TARIF BEAUTE UE EI- DE CHARMS Le chanoine Coubé la décrit et l\u2019explique, à la salle Saint-Sulpice.LES CONSTRUCTEURS M.le chanoine Stéphane Coubé, prédicateur de 1^ station quadra- sion du traité commercial en voie de négociation entre les deux pays.\t^\t____ \"C\u2019est pourtant facile à compren-; du Hansard sera satisfaisant pour i\tdéclare que les fonctions de | géslmale It Saint-Èusè.be-de-Verceil dre, dit l\u2019hon.M.King, car des '\"\"\"\t*>\u201d\t!¦\t-.\tn\u2014 câblogrammes continuent de s'échanger entre les deux pays\".UNE ESCARMOUCHE flUce association vu,me ,»^.w\u2014, M.Jos.Archambault, député de d\u2019un subside à sir Wiîliam Pe-, Chambly-Verchères, attire l'atten- J tion de la Chambre sur une correc-~\tm tion faite par l\u2019hon.Arthur Meig- Sur une question\t.\t^ | hen dans la copte sténographiée du Fred Johnston, dépu P ^ \"' Hansard, correction qui serait ronde lÆSt Mountain, se\t^ traire aux règleménts de la cham- Jesttir contre un art de P\t,e i bre.Après une Interruption du mile \u2019 Financial Post .ejo\te ; nistre de la Justice, au cours du Toronto disait,\tlun,li\u2019 lfi ''hf,f dst établie dans cette municipalité, elle n'avalt pas demandé d\u2019exemption parce qu\u2019elle n\u2019a-vatt pas prévu que Tarovexlon à la ville ae forait si Wt.«noyant bénéficier pendant plusleur» années d'un taux d'intérêt peu élevé.changement signifie une fone augmentation pour la comjatgnlo et do îft la demande d'ex eruption temporaire Le conseil n'a fia» pria do décision Immédiat* et la.chose a été référée au comité général pour étude.M.le maire Dufresne a fait remarquer au coneetl qu\u2019il avait eu de» entrevues A ce sujet arec tes principaux officier» de la com-fiagnle, male qu'il ne leur a aucunement laissé entendre que l\u2019exemption demandée serait accordée.Quand l'annexion de la municipalité de Shawlnlgan-Est fut fait» A la ville, Il était entendu que des travaux d'aqueduo et d'égouts seraient faits, chaque année, proportionnellement au montant de* taxes payées, mais les calcule avalent été basés sur le fait que tou» le* propriétaire* d* la municipalité annexée pale-, raient le même taux que ceux de la ville Vu que la compagnie possède plus de la moitié de 1 évaluation, l»s revenus se trouveraient grandement diminués et c'est ce qui a amené le conseil A étudier la question avant de prendre une décision définitive »ur la demande de la compagnie.UNE DECISION IMPORTANTE Malgré une récente augmentation de 10% à 12% de* prix de* Tapis et Carpette* sur Je marché européen, la Maison Valiquette a déci dé de vendre à ses anciens bas prix ECHOS DE SHERBROOKE TXl ccrrasonodant g» t» Sherbrooke, 22.\u2014 On annonce pour bientôt le départ pour l\u2019Europe de» frères Ludua, Edmond et Adrien de» Frère» du Sacré-Coeur de Sherbrooke, Cos religieux »ft rendront nu chapitre général de leur communauté qui oera tenu en Espagne â l'automne.Le frère Lucius e*t un enfant de ooatloook et est le frère do M l\u2019abbé Emile Vincent, professeur do philosophie au séminaire de Sherbrooke \u2014L'honorable Jacob Nicol est allé, dimanche.à WatervU)*.oû 11 a eu une entrevue avec !o prétddent et 1» secrétaire de 1» commission scolaire de cet endroit.L'hon.M.Nicol sera.A Sherbrooke tout le reste de la semaine.\u2014Le consul américain A Sherbrooke vient d'être avisé par le département du Trésor des Etats-Uni» de la découverte de trois émission» de billet» de banque contrefait» : la première Mit un billet de (ldi de la Chatham and Phénix National Hunk, de New-York; la seconde, celle d'un billet de M.de la Federal Reserve Hank of New York, ot la troisième, celle d'un Mllet de (80.de la Federal Reserve Hank of Boston.\u2014Mgr A.-O.Gagnon, évèqu» auxiliaire.administrera le «acrement.de confirmation dan* le» diverse» parolHem du diocèse, au oommenoensrnt du mol» prochain.Il commencera ensuite sa visite pe»t orale.\u2014La.ville d'Kasit Angus a décidé d'ériger avant longtemps» un monument en ! mémoire des soldats mort» au champ, d\u2019honneur.Idverm» organisation» travaillent.en ce moment a recueillir laj contribution des citoyen» pour cette oeuvre.Cre superbri» Carpettes Wilton viennent de nous arriver *ur le paquebot \u201cConrordia\" et sortent des célèbres moulins de KIDDERMINSTER, ANGLE-TE.5,000 CARPETTES WILTON Noua tou» faisons bénéficier de noire grande prévoyant»-.Nous avons placé celte grosse commande juste avant l\u2019augmen-latkm des prix et nous vous offrons d'économiser sur vos achats.dans le Superbe Dessin ANATOLIAN WILTON WILTON WILTON WILTON WILTON WILTON WILTON WILTON WILTON WILTON \u201cAnatolienne\u201d 27 pcs x 54 pcs.\u201cAnatolienne\u201d 36 pcs x 72 pcs.\u201cAnatolienne\u201d 4\u20196\u201d x 7\u20196\u201d \u201cAnatolienne\u201d 6\u20199\u201d x 9\u2019 \u201cAnatolienne\u201d 9 pds x 9 pds \u201cAnatolienne\u201d 9\u2019 x 10\u20196\u201d \u201cAnatolienne\u201d 9* x 12' \u201cAnatolienne\u201d 9\u2019 x 13\u20196\u201d \u201cAnatolienne\u2019 9\u2019 x 15\u201d \u2018Anatolienne\u201d 11\u20193\u201d x 12\u2019 Rég.\t$15.00.\tEn\tvente Rég.\t25.00.\tEn\tvente Rég.\t$63.50.\tEn\tvente Rég.\t90.00.\tEn\tvente Rég.\t125.00.\tEn\tvente Rég.\t150.00.\tEn\tvente Rég.\t175.00.\tEn\tvente Rég.\t190.00.\tEn\tvente Rég.\t200.00.\tEn\tvente Rég.\t210.00.\tEn\tvente 9.75 17.50 38.00 63.00 76.00 84.00 95.00 Illustration photographique d* la lettre circulaire avisent de l\u2019augmentation dan» lea prix dea Tapis et Carpettes.6,000 carpette# Anetolian Wltton vont être vendue# au* ancien» Ba» Prix dan* notre Grand Département d* Tapie.Serex-veua un de ceux qui bénéflcloront de cette chance d\u2019économiser?Bon Prélart 4 verge» large linoléum très épais et durable, fait avec un don en toile.Dessine attrayants.Rég.$1.16.Prix de vente d\u2019économie, la verge carrée .69 Linoléum Incrusté C'eut le prélart le plus pratique et le plue économique, pui»qne les dessine traversent Jusqu\u2019au dos du prélart et ne trahissent pas l\u2019usure.2 verges de large.Prix ordinaire partout ailleurs $2 la verge carrée .98 LES PLUS BAS PRIX SUR AMEUBLEMENTS COMPLETS AMEUBLEMENT CHESTERFIELD, X MORCEAUX, SI31.OO Tel qu'illustré aver 5 coussin» ô.ressorts.Excellente ipnetruction A ressorts aous les sièges et dans lea dossiers, doux ot confortables.Long, du chesterfield 74'\u2019, largeur des chaises 84\" chacune, couverts en bdle tapisserie importée avec bras et bandes $131 du deva'nt en mohair.Prix d\u2019économie, le» trois morceaux.ATTRAYANT MOBILIER DE BALLE A DINER DE O MORCEAUX.*181.00 Ce bel ameublement à $131.00 est vendu à moitié du prix régulier.C est un aurtuWe ment très chic avec décorations soullevées et sculptées sur tous les inoroc&ux En un beau fini noyer foncé A effets de 2 tons et avec fléllcates 'lignes dorées.Comprend ir buffet 60\u201d long; spacieux cabinet A argenterie avec panneaux fermés sur les cAtés ; tablo A extension A 6 pattes, fauteuil e*t 5 chaises en ouïr solide.Prix de £ | 9 fl vente anniversaire.tPiul Livraison en dehors de Montéral Plusieurs unités viennent d\u2019être ajoutées à notre Service de Camions de Livraison.Ceci nous permet d\u2019annoncer que dorénavant nous ferons livraison des marchandises vendues jusque dans les villes et paroisses énumérées ci-dessous, chaque semaine et à tous les .quinze jours, et cela sans charge additionnelle.C\u2019est un autre pas en avant dans le progrès constant de notre Maison: Chaque Semaine Saint-Jean Hcauharnois Rigaud Valleyfield Lachute Joliette Saint-Hyacinthe Sainte-Agathe et toutes tes paroisses et villages intermédiaires et environnants.Tou* les quinze jours Trois-Rivières Shawinigan Falls Sherbrooke Sorel et toutes les paroisses et villages intermédiaires et environnants.AMEUBLEMENT EN -JONC, 3 MORCEAUX, *81.00 Mn beau lorw brun.Siège» A rewort».Tou» le» coussin» son» détachable».Les coussins et ]e» donstem »om couvert* en belle cretonne.!,» sofa (8\u201d long, et tou* le» morceaux ont 31\" haut.KBMARQUBZ LA l.Aît-GEUR I>HS BRAS.Fait» pour le plus grand confort.Prix ® « « AA rie vente d\u2019économie, le» 3 morceaux.VV I aUU 4- J juSSiJdij SALLE A DINER.7 MORCEAUX.TEIjH OUTLLUBTRES.*81.00 Fini chêne doré Comprend: buffet H\" long, 23\" inrg surmonté d\u2019un miroir; table avec, panneaux; 6 oluüse» A dOHMer# recourbés.\u20ac5 0 1 11(1 l'rli d\u2019ojinlvereaire, 7 morceaux.SaM I »WU CHARMANT MOBILIER de CHAMBRE à COUCHER de 4 MORCEAUX.*1 En un richo fini noyer avc«o déoora-tiéné 0oulptéo\u20aci do teinte dorée une aubam a\t_\tr\t4 .- \u2014 \u2022-.\u2014 .-.^rvSrvaA cæ lié .\te*xj -a xi Jii1 \u2019 }nr\\or 9\t»Vt i Ft*! I* 'AV ' \u2018 *181.00 ibalne véritable A ce prix, tvos 4 morceaux cotrtme suit ( bureau 4e# petite* tallies *ont ft boutonnières ,x>ur modèle Oliver Twist.Culotte» droite* Barrait < r, velours cordé taupe, O C4» fauve ou briln.Jeudi fc«wv Au ree-do-chc/HJtJ^c chez Eaton Tissus Lavables \u2014 Jeudi .19 la verge Charmantes nuances 'Peter Pan\u201d.Coupons de 1 ft 4 verges, 86 pouce* de largeur.En bleu or, rose, vert.Jaune, mauve, brun.grt».«trail et sable.Au deuxième chez Eaton Coupons de Soie Satin, taffetas, georyette.crêpe de Chine et crêpe Imprimé, coupons d\u2019une demto il trots verges.Jeudi .25 A 3.00 ^ coupon suivant sa longueur ou sa qualité Au deuxième chef Eaton Mercerie Galon de Tuile Noir seulement.lorgeur ft C ê0 ft 10.Jeudi, î pour .UO Epingles de Sûreté Eplnsrl*# d© cuivre, grosseurs variée?RUr if.même I fl carte.Jeudi 3 carte» p.¦ I U Au rit-do-chanêmïB ekt* Eaton Volants Volants de Tulle noir perlé \u2014Jeudi 1.00 la verge Jolis dessin* perlés en noir «t but» métallique», 37 h 30 pouce» de largeur.Au r\u201e~de-
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.