La presse, 13 juillet 1925, lundi 13 juillet 1925

[" t FETE DU JOUR: Saint Anaciet nrt Sot«il : ,!«VBr 4 h.17; coucher 7 h.43.IJ>V Luna i lever ma».; coucher S.4« TEMPS PROBABLE geau et modérément chaud MAXIMUM, 78.MINIMUM, M LE PLUS vORT TIRAGE QUOTIDIEN DE TOUS LES JO URNAUX DU CANADA EXTRA La \u201cPresse\u201d renseigne sur tout 41e ANNEE\u2014No 225\u201420 PAGES le SECTION\u2014 EDITION QUOTIDIENNE\u2014MONTREAL, LUNDI 13 JUILLET 1925 PRIX: DEUX CENTINS ! iORmiON 0 ULEÏÏRflE LE Dr ALEX.KASATCHENKO EST TENU CRIMINELLEMENT RESPONSABLE DE LA MORT DU CONSTABLE CHARTRAND Ce chauffeur, conduisant à toute vitesse, frap^ J>a le constable, qui descendait d\u2019un tramway arrêté.\u2014Kasatchenko continua sa course, après l\u2019accident.MORT INSTANTANÉMENT Alexandre Kasatchenko.médecin' TuaBe, 39 ans, 636, Ontario-eat.a été criminellement tenu responsable dt la mort du constable Frédéric Chartrand, du poste d\u2019Ahuntslc, par un verdict de la Cour du coroner rendu à une heure, cet après-midi.Tous les témoins de l\u2019enquête ont été unanimes à dire que le tramway dont descendait le constable était tout à fait arrêté quand l\u2019auto que conduisait Katchenko le frappa à mort, vers 6 heures M, hier soir, au coin des rues Laurier et Saint-Denis.L\u2019enquête a été rapide et les jurés on* rendu leur verdict sans délibérer.Le garde-moteur Ovila Quintal Le constable FREDERIC CHARTRAND du poste de police No 27, qu'un automobile a frappé mortellement, hier après-midi, au ooln des *ues Salnt-Oenls et Laurier, raconta qu\u2019il avait arrêté son iramway double, à l\u2019angle Saint-Denis et Laurier, pour laisser descendre un jeune homme et le constable Chartrand, lorsqu\u2019un auto, lancé à toute vitesse, frappa le constable et le traîna sur une distance de 60 plods.M.Paul-Emile Germain, qui suivait aussi le tramway, en auto, vit le tramway modérer de vitesse et s'apprêa lui-même à modérer quand il fut dépassé par un auto qui frappa le constable.Kasatchenko n\u2019ayant pas arrêté, après avoir frappé sa victime, fut poursuivi par M.Germain, qui prit son numéro.Kasatchenko revint, quelques instants plus tard, dans la pharmacie où gisait M.Chartrand, mais il disparut aus^i vite.Lee autres témoins, qui corroborèrent les premiers, furent MM.J.-L.Chartrand.fils de la victime; les docteurs W.Demme et R.Fontaine, médecins légistes; Louis Miller, huissier aux Assises; les conducteurs J.-A.Archambault et Ulysse Archambault; John Plante et J.-O.Archambault.Après l\u2019enquête, Kasatchenko fut conduit aux cellules du palais de justice, pour attendre son enquête criminelle.Le capitaine Alphonse Morin, du poste do police No 14.qui a fait une enquête à Ja suite du tragique accident qui a coûté la vie au constable Frédéric Chartrand.a fait le rapport suivant au chef Pierre Bélanger, de la police, et au capitaine Hector Mercier, qui a la direction de la Sûreté.¦\u201cVers 7 heures, dit le capitaine Morin.1» constable Frédéric Char- ron s\u2019empressait d\u2019aller chercher M.l'abbé Paré, vicaire à Saint-Denis.Lorsque ce dernier arriva, Il constata que déjà le blessé avait cessé de vivre.Le docteur Beau-dry, médecin ambulancier de l'hft-pita! Notre-Dame, qui arriva presque aussitôt, déclara, lui aussi, que tout était fini.Le corps fut alors transporté à la morgue par le fourgon de cette institution.Chartrand avait la Jambe droite cassée en deux endroits et, d'après le docteur Beaudry, Il avait eu aussi le crâne fracturé.\"La malheureuse victime avait saigné abondamment.Le constable est mort dix minutes après l\u2019accident, sans avoir repris connaissance.Il y avait une grande foule et tous paraissaient fort sympathiques à la police et ne ménageaient pas leurs protestations contre la conduite du chauffeur qui venait de tuer un homme.\"La chauffeur avait continué sa course, après l'accident, mais un citoyen, M.Paul Germain, qui se trouvait dans son auto, lui donna la chasse.Le chauffeur qui, probablement, se voyait poursuivi, arrêta sa machine entre l\u2019avenue Laurier et le boulevard Saint-Joseph.\"Germain ramena le chauffeur à la pharmacie Loranger où se trouvait la victime, mais en apercevant la constable défunt, le chauffeur, toujours d'après le rapport du capitaine Morin, se faufila dans la foule et disparut sans que personne ne l\u2019eût remarqué.\"Cependant, Germain avait pris le numéro de la machine et le bureau de la Sûreté fut prévenu.Le capitaine Hector Mercier ainsi que les sergents-détectives Joseph Pelletier et Albert Rochon commencèrent aussitôt des recherches qui ne tardèrent pas à être couronnées de succès.A 10 h.30, le prétendu chauffeur imprudent, un docteur russe nommé Alexandre Kasat- 'WÉÊ ¦ \u2022 \u2022 :1;i; ! ¦ .\t.v.:*.Studebaker Texas OU.Union Pac.U.S.Indust.Alcohol U.S.Rubber .U.S.Steel I Vanadium.\u2022 \\Ve8tinghoUBe .I \\Vlllys-Overland .¦IIT01III HAUTE DE PRES DE TROIS CENTS PIEDS %, 31% 75% ! 76 I 4678 i 32% 86% 45% 52% 22% 9874 56%\t37% 48%\t4H% 51%\t51 136 % 138% 87% 86% 66%\t55 11574 115 34%\t3-3 64 71%\t71 19%\t19% A MONTREAL La séance de cet après-midi a élé |,lu-tft, Insignifiante, Smelters s\u2019eat vendu il 95.pour clôturer â 94, soit 1% point sous le ma:-:lmum.Howard Smith de priorité s'est élevé à 104, un gain de 2 points Asbestos s'est malnlenu ferme ft 83 et des petits lots ont changé de mains ft 83%.Canadian Converters a pedu % point à 86.Winnipeg Electric a clôturé fi.50%.un gfiin de 1 point.Coure fournie par Bruneau A Raln.ville, membres de la Bourse de Mont, rial.Asbestos Corp\u201450 ft 83%; 5 ft 83; 5 ft S3; 1(1 ft 83; 10 ft 83%, 50 ft 83, Asbestos priv.\u2014 25 ft 114.100 ft 114, 50 ft 114, 75 A 111, 10 ft 114, 10 ft 114.25 ft 114.Atlantic Sugar\u2014100 ft 31%; 100 ft 31%: 100 ft 51%.Brazilian Traction\u201410 ft, 57%; 20 ft 57, 10 ft 57%: 10 ft 57; 10 ft 57%.40 ft 57%; 25 ft 57%: 10 A 57; 50 ft 57; 50 ft 57.Canada Cement\u20144 ft 102% «\"'an Cement pr-ef\u20144 ft 113 Can.Oonv.\u20145 ft 86.Dominion fanners\u201425 ft.99%.l^aurenrlde\u201415 ft 78%; 10 ft 78%; 10 ft \tSi- Nat.\tBr^w.\u20146 à 4fi.\t\t\t\t\t \tQuelle\t\tPower\u201410 à lf>4,\t15 ft\t104\t\t \t125 à 96H, 5\t\t\t3 95%,\t\tla\t» RE\tH.lu\tà\t95%.26 ft 96%.\t25 ft\t06\tH-\t25 ,5\t95 H.\t15\tft 95%.25 ft 95«\t0.25\ta\t\tH, U\tft 95%,\t\t10 ft 95%.25 ft 95\t%, 60\tA\t96\t%.10 A- 05,\t\t2r\tft 95.If.ft 94%,\t15 ft\t04\t\t65 A.\t94 H,\t^5\tft 94%.25 ft 94%\t.10\tEL\t1%.\t25 a.\t95, 25\td\t95.25 ft 96 .50 ft\t95.\t\t\t \taSpan.\tRiver\u201450 ft 102%.\t\t25 ft\t102,\t\t26 ft 102\\ Span.River Bref \u2014 W ft 114%.Textile\u201415 ft 79.35 ft 79.50 ft 79.150 ft 79%.Tudn City.\u201425 ft 62%, 10 ft 50%.100 ft 50%, 50 ft 50%.40 ft 50%, 10 ft 82%.Winnipeg\u201420 ft 50.15 4 60.10 A 50.26 ft 60.20 ft 50, 10 ft 50.25 ft 50, 50 ft 50%, 25 ft 50%.25 ft 50%, 10 ft 50%.10 ft 50%.VENTES A TORONTO (Banques).\u20148 Commerce 205; 5 Imperial 195%.3 Molsons 246%.{Valeur») 200 AU Sugar 32.20 AU Sugar prlv.77%, 500 Bran 67 1-4, 66a4, 57; 10 Brompton 20 ; (Pu correspondant de la PRESSE) Ottawa, 13.\u2014 Depuis ce matin, tous les échafaudages de la tour du Parlement ont été abattus et le travail d\u2019extérieur est pratiquement terminé.Il ne reste plus qu'un ascenseur qui sert à monter les matériaux dans le côté de la tour qui lance maintenant vers le ciel ses 291 pieds et 9 ponces.Le mat qui surmonte la tour a 26 pieds de hauteur.Quatre lumières électriques placées au haut serviront, durant la session, à laisser savoir que la Chambre siège.Un drapeau spécial sera confectionné pour être hissé ft ce mat II sera fabriqué de soie pure et mesurant 20 pieds par 4 0.Ce sera un \"Union Jack\".PIQUE-NfqUEüR QUI A ETE VICTIME D'UN ACCIDENT MORTEL Un jeune homme «le 22 ans, M.Bertholdl Gingras, domicilié 66, rue Walker, à Saint-Henri, a perdu la vie en de bien tristes circonstances, la nuit dernière.TI revenait de pique-niquer avec un grou pe de Chambly, quelqu'un échappa son chapeau.M.Gingras se pencha sur un côté du véhicule pour voir oû il était tombé.Le jeune homme perdit l\u2019équilibre et tomba sur la chaussée, se fracturant le crâne.L\u2019ambulance de l'hôpital Western fut demandé en toute hâte et le blessé fut conduit ft cetta institution où B est mort un peu avant-midi.New-York, 13.\u2014 Un correspondant de la \"Presse Associée\u201d a été mis en péril et il eut grandement à souffrir pour apprendre le son de l'expédition polaire Amundsen-EUs-worth, ot, pendant trois Jours, il fut empêché de donner sa nouvelle au monde.C\u2019est J.-A.Bouman, membre du bureau londonien de la \"Preese Associée\".Agé de 62 ans et pas extraordinairement robuste, Bouman qui fut envoyé à Oslo, puis è la baie royale, au SpIUberg, pour avoir l'histoire du retour de l\u2019expédition, il fut forcé deux fois de se confier â des marins indignes pour essayer d\u2019aUttindre les explorateurs.11 fut jeté une fols dans les eaux glacées par un mate-[ lot Ivre.Il fut empêché de tenter de : donner son histoire au momie par TBero-Club do Norvège et le gouvernement norvégien qui entreprit de protéger ce qu\u2019il appelait un droit de contrat des acheteurs de la version personnelle d'Amundsc-n.Ce n'est que trois Jours après l'arrivée d'Amundscn que Bouman put envoyer ses messages par télégraphie sans fil.DES CRAINTES SDR LE Les mineurs britanniques auraient conclu des ententes avec ceux de pays étrangers pour un embargo sur l\u2019exportation de la houille de ces pays en Grande-Bretagne.INQUI ET ANTE SPÉRSPECTIV E S Québec, 13.\u2014 On entretient de vives craintes sur le sort d\u2019un pê-Icheur américain qui s'est éloigné i de son camp, au lac Noël, il y a : quelques jours, et qui n\u2019a pas re-Iparu depuis.Trois guides d'expérience, Daniel, Harry et Antoine : Groslouls, sont partis à sa recher-jche dans les bots.On croit que le pêcheur américain, qui s\u2019était éloigné de ses compagnons pour aller pêcher dans des cours d\u2019eau voisins, se sera égaré.Ses compa-: gnons l'ont cherché toute la journée de vendredi, mais n\u2019ont pu | trouver de trace.Désespérant d'y parvenir, ils ont fait appel aux trois guides nommés plus haut.Ts7R35 Hurt.45V%,eni:EdouarJl.lL9.S-iL2-lULS,fl.SJl.fiJl.fl,B.Sl.fl,.8lfl 8.s.B.fl_9.0Jl.L!LB-g-fi-OJ?JlJLflJl 9 fl.g fl J OfiOCPO oopoooooooooooooooooooo a> ¦ v-.m La \"Presse\u201d a reçu la visite de M.A.Teshea, agent commercial pour l'Afrlque-Ouest.Le but de son voyage est de développer les relations commerciales entre l\u2019Afrique-sud, est et ouest et le Canada.Les principaux hommes d'affaires et les chefs suprêmes des divers états cherchent à conclure des traités avec ie Canada, semblables à celui conclu!' ces Jours derniers, avec les Antilles.Depuis trois ans, des démarches préliminaires ont été faites dans ce but et beaucoup de travail fut entrepris par le lieutenant-colonel, feu M.P.Pelletier, le premier agent général pour la province de Québec à Londres, Angleterre et par M.William Phillips, agent européen pour le chemin de fer Ca-nadien-Natlonal.L\u2019honorable J -K.Caron, ministre de l\u2019agriculture pour la province de Québec, a chaleureusement invité M.P.ka.I.Semé B.A., L.L.-D., conseiller et solliciteur-général du roi, Swaziland, Lolamba, (Le Kraal-Royal) à venir visiter la province de Québec avec une délégation de» principaux industriels.Fait intéressant à noter: le prince de Galles, lors de sa visite, la 4 du courant, fit cadeau à Sa Majesté, Sabhuza II d\u2019un magnifique fusil de chasse, et à sa mère, d'un châle aux couleurs châtoyantes, à sa gfand\u2019mère invalide, il remit un superbe édredon mauve.La reine douairière fut sensiblement touchée de cette marque de courtoisie, Crèst un fait connu que Rabhu-za II fit une réclamation au Bureau Colonial de Londres pour une somme très considérable en vertu des concessions faites û son grand\u2019pè-re.Nous publions, ailleurs, une photographie de Sabhuza II et de ses délégués La calotle de bois que portent deux des dignités est une enseigne honorable et caractéristique des milllonnaites.M.Teshea attire notre attention sur le fait que Swaziland est le marché africain dominant pour le mohair; c'est aussi un centre de mines aurifères important et une ré- LES CONSEILLERS ADOPTERAIENT LT REGLEMENT DU LAIT FIN DE SEAAAINE CE CULTIVATEUR M.ARTHUR TESHEA, «sont commar-clal pour t\u2019Afrlquo ou«»t, en visite au Canada.glon productive de sucre.Swaziland est en voie de devenir un marché central pour le coton de première qualité, de plus c'est un marché considérable pour la laine, le manganese.et pour au moins cinquante sortes de fruits et beaucoup d\u2019autres produits agricoles.Comme résultat Immédiat du travail accompli par M.Teshea, au Canada et aux Etats-Unis, pour établir une ligne directe de transport j entre l\u2019Afrique-Ouest et le Canft-I da, il sera possible, sous peu, aux manufacturiers canadiens de faire | des achats de produits de matière \u2018 première africains à une économie considérable; notamment des fèves de Vacao à l\u2019usage de Ulndus-! trie de la confiserie; d\u2019hulle-de^pal-mler pour la fabrication du savon et d\u2019acajou pour la fabrication des meubles.Fait peu connu, l\u2019Afrlque-ouest possédé cinq variété différentes de ce bols contre deux variétés de l'Afrlque-sud.Le sisal dont en se sert pour la fabrication de la corde vient aussi de ce pays et peut être livré au Canada pour 35.00 par tonne meilleur marché que le sisal du Mexique.Le projet de règlement concernant le lait sera soumis ailx éche-vlns, à la séance do cet après-midi.Ce projet fut d'abord rédigé par le docteur S.Boucher, directeur du service municipal de Santé, puie 11 tut soumis à une commission écbe-vlnale par le comité exécutif.\" Il y a un mois, II était inscrit sur le feuilleton du Jour.Comme la com-misalon échevlnala s\u2019est prononcée en faveur de l\u2019adoption du règlement, il semble, foij probable que le conseil municipal va ! étudier à la réunion do cet après-midi.Si le règlement est adopté, l\u2019approvisionnement de lait à Montréal sera en grande partie pasteiyiaé, le lait naturel pourra aussi être mis sur le marché, mais les commeKçants devront se conformer à des clauses spéciales.\t\u2022 Lee commerçants auront un an à eux pour se conformer aux exigences du nouveau règlement, c'est-à-dire, pour acheter et installer les appareils voulue pour pasteuriser le la.lt.La vente (ht lait stérilisé sera aussi permise Au caucus, ce.matin, les échovins ont discuté la chose et l'on dit que le règlement sera adopté aujourd\u2019hui.j (Du corr&spondant.de là PRESSE) 8,-Valère de Buistrode, 13.\u2014 ' Arthur Bolslard, cultivateur, du ¦rang dans le canton de Bulstroi a été particulièrement éprouvé à ; fin de la semaine dernière.Vi ! dredt soir, un de ses enfanta, u ¦fillette, est tombé dans la cave : la maison.Heureusement elle se fractura aucun membre et ne ! Çut qu'un choc nerveux.Vers de heures, samedi matin, Mme Boisiî fut éveillée par les cris de la pet victime qui semblait en proie à y ; grande terreur.A sa grande s prise elle constata que tout l\u2019in rfnur de la maison était éclal Regardant par une fenêtre elle que la grange était en flamm ! Elle éveilla aussitôt son mari et reste de la famille.L'alarme | donnéo dans tout le rang.Mais ! épit de tous les efforts 11 fut imp j sibie de maîtriser les flammes < j réduisirent en cendres la gran j l'écurie, le hangar et la maison M.Bolslard avec tout leur cornet UN VETERAN SE NOIE Vancouver, 13.\u2014Harry Conrad, président d\u2019une filiale de l\u2019Association des vétérans do la grande guerre,s\u2019est noyé accidentellement, hier, en participant à la lutte contre un feu de forêt.Il était sergent-major.m sH Huile d'OlifëfcNice Garantie Pure LE RADIO AU POLE Chlcagp, 13.\u2014 L'expltyateur MacMillan se propose d\u2019envoyer continuellement des rapports par radio, quand 11 sera dans la zone arctique.)L\u2019honorable J.-B.Coron, ministre de l'agriculture, vient d'inviter M.r.ka I.Semé, B.A., L.UI>\u201e conseiller et solliciteur-gépêral du rot Sabhuza II, de Swaziland, Afrique-Sud, k venir visiter la province de Québec.On remarque sur la vignette, assise.Sa Majvytté Sabhuza, entourée de «es délégué* officiels.A gauche, M.P.k» I.Semé, qui viendrait à Québec avec une délégation d\u2019industriel», pour conclure un traité commercial entre U province et l\u2019A friquodéud.C\u2019esf une loi de la pêche que tout homme doit nettoyer le poisson qu\u2019il prend\u2019\u2014 et tout pêcheur devrait se servir du SNAP pour faire disparaître Codeur du poisson de ses mains.BêgCOLlV® Vancouver, ISi\u2014Des milliers de vétéran» de la grande guerre et de citoyens bnt accueilli avec enthousiasme le maréchal comte Halg, quand l'illustre soldat anglais est arrivé ici hier soir, en route pour Victoria, l^a réception n'était pas offlciella, car une telle réception aura lieu damait) soir, qband le feld-maréchal reviendra de Victoria La Reine des huiles d olives La plus lliTHP Savoureuse £/» ounte cè»x m» principaux 4picitn \u2022I pharmacien» G MARCEL UNI « CIE wa nunae Xgfit fénérûJ pmtf \u2022* Cmarf»» J.,ALFRED OUIMET MONTHEAI, PAIN NATIONAL Un pain blanc très bienfaisant, fait des méilleurs ingrédients dans une boulangerie très propre.JAMES STRACHAN, LIMITED Téléphone Lancaster 7/0.5 ^ ^733 ?LÀ PRESSE, MONTREAL, LUNDI 13 JUILLET T925 Pour'vous.Mesdames1^ Il MIETTE (£ M.E.-W.Beatty et trois officiers de la compagnie visitent la ville.C\u2019est celle que les conservateurs ont l\u2019honneur de défendre, déclare Thon.Rodolphe Monty.A VALLEYFIELD LES ENVIRONS u k mi 50 m lji.1 Ht] f-t-J h iÜMi&Mffi Oèmr ToiUoastUne Faites bouillir une pinte M.CAILUUX SENATEUR i Le deuxième piqucriiique organisé par la ville aura lieu demain, à l'Ha Sainte-Hélène.Le docteur J.-P.Gadbois, surintendant de la division des récréations publiques, non» informe qu'en cas de pluie le pique-nique sera remis à mercredi.Le Mans, 13.\u2014- M.Joseph Cail-laux, ministre des finances, a été élu hier sénateur de la Sarthe.li a obtenu 841 votes sur un total de 870.M.Gigon avait démissionné pour permettre à M.Caillaux d\u2019obtenir un siège au Sénat.RELIGIEUSE DECEDEE A la maison mère des soeurs de la Providence, 140, rue Fullum, est décédée soeur Thnrsile, née Rose de Lima Bacon, fl l'êge de 54 ans.Elle comptait 40 ans de vie religieuse.Elle avait passé 21 ans au service des pauvres de l\u2019hospice Auclalr.Ses funérailles auront lieu à la malson-mère mercredi ie 15 du courant.KAMOURASKA L\u2019hôtel Georges Langlois est ouvert pour la saison.Chambres attrayantes, repas surfins, luxe, confort.sites pittoresques, grève idéale.\t223-5 (r) i I I REPOND MERVEILLEUSEMENT A LA DEMANDE POUR UNE REFRIGERATION PARFAITE (Du eorreirporHlanf.d® *» PRESSE) Valleyfield, 13.\u2014 Vu l'impasse très grave dans laquelle se trouve présentement le Canada, ont déclaré l'hon.Rodolphe Monty et les orateurs conservateurs qui l'accompagnaient à la grande assemblée de Valleyfield, samedi après-midi, c'est un devoir pour chacun de se débarrasser de tout esprit de parti et de voter pour une politique nationale ayant pour but de protéger le pays, ses capitaux, ses industries et ses habitants.\u201c'Observez les difficultés économiques et autres au milieu desquelles nous vivons aujourd\u2019hui, a dit l\u2019hon.M.Monty, et Jugez vous-mêmes si les libéraux n\u2019ont pas forfait à toutes leurs promesses électorales de 1921.Leurs orateurs sont venus alors à Valleyfield et vous ont promis de ne pas toucher au tarif qui protégeait les industries florissantes comme celles dont est dotée votre ville; ils ont parcouru les campagnes et les centres agricoles et s'engageaient à faire un succès du libre échange.Ce fut leur attitude à travers tout le Dominion, promettant le libre échange aux provinces de l\u2019ouest, et la protection aux provinces industrielles de l'est.\u201d Comme premier résultat immédiat de cette attitude on ne peut plus équivoque, explique l'hon.M.Monty, ce fut la fermeture de plus de trois mille établissements industriels sous le régime King, puis le chômage qui va s'accentuant de Jour en jour.Les libéraux étalent SHOE POPOUMITE DU SMttT-UUT De nouvelles preuves sont données tous les jours de la popularité toujours croissante des voyages sur le Saint-Laurent parmi la population des Etats-Unis.La plus grande partie de ces voyageurs viennent de la Nouvelle-Angleterre, mais il en est venu aussi en grand nombre de Saint-Louis, de Kansas City, de Cleveland et d'autres réglons éloignées américaines à la fin de la semaine dernière.Tout cela est sans compter les voyageurs qui viennent des autres provinces canadiennes, Ontario et autres.C\u2019est vendredi dernier que cette arrivée de touristes qui voyagent sur le Saint-Laurent a été la plus considérable.Mentionnons, parmi ces touristes, un groupe nombreux de fonctionnaires de la London Life Insurance Company de Toronto qui est parti à bord du vapeur \u2018\u2018Rilhe-lleu\", de la compagnie Canada Steamship Lines Limited, pour le Saguenay.Le congrès de ces fonctionnaires a lieu à bord du \u201cRichelieu\u201d.Un autre groupe de 176 délégués de la National Federation of Business and Professional Women's Clubs est aussi parti de Chicago pour s'embarquer à Kingston sur un vaisseau do la Canada Steamship Lines Limited afin de s\u2019en venir par eau A Montréal et de sauter en route les rapides de Lachine, Le» voyages hebdomadaires du \"Saguenay'' au Saguenay ont commencé samedi dernier, avec le départ de ce vapeur de Montréal.Il ter Walsh, sr, et Jr, D.D.McBride, j rTSTTBC Eustache Langevln, Paul Monty, i ° C.C.D., Constant Gendreau, Chs C Binard, Denis Déatlet.s, Godfrold Leduc, Arthur Sullivan, Phillas Doré, T.Patenaude, J.-E.Laurendeau, C.R., docteur J.-W.Laroche, notaire Martin, St-Louis.Donat Marieau, maire du village St«-Céci-le, Henri Delfosse, J.-L.-K.L&flam-me, etc.Mesdames R.Monty, S.-W.Laroche, I.Piamondon, Arthur Sullivan, John Sullivan, L.de Montlgny, W.Walsh, C.Langevln, et Mlles F.Doré et A.Trottier.rirrirririririnporirinrirrrirrinmrtfrirmTnnrirr^^ LES FETES FRANÇAISES\t$ fl\"».«Ml jagi jj Atfi SÜJiiÜl en mesure de prévoir dès le début; sa trouvait à bord un grand nom-quela seraient les effets désas- bra de passagers; la plupart de la trux de leur politique et d\u2019y remé-| Nouvelle-Angleterre, mais un cer-dler.ils ne l'ont pas fait.Alors j tain nombre aussi de régions amé- Les glacières ordinaires font aujourd'hui ce qu'elles ont toujours fait\u2014elles retardent, mais elles n\u2019empêchent pas le gaspillage des aliments.Le Frigidaire a été inventé pour conserver les choses que vous mangez plus propres, plus froides et pins longtemps qu'il n'est possible avec de la glace.Réfrigération REELLE avec le Frigidaire n'B 14-J\tOn obtient une réfrigéra- fi ijflB tlon parfaite avec le Frlgi-1\tdaire.Le lait, un des ali- J !¦\u2014\"bü-sW ments les plus difficiles à conserver en parfait état, reste frais et doux pendant des jours.Le beurre reste délicieusement, froid, sec et dur.La laitue, le céleri et autres légumes sont aussi frais et fermes que s'ils venaient directement du Jardin.La viande peut être conservée en toute sécurité pendant plusieurs jours.Le froid du Frigidaire est un froid sec et pénétrant.L'humidité de la réfrigération par la glace, causée par la glece fondante, dispa raît complètement dans le Frigidaire.Cette humidité cacse souvent une certaine moisissure Invisible a l\u2019oeil nu.Il ne se forme pas de moisissure dans l\u2019atmosphère sèche du Frigidaire.La basse température du Frigidaire vous permet aussi de faire der, sorbets, glaces, etc., dans un compartiment spécial, et de fabriquer des cubes de glace pour mettre dans votre eau à boire Le Frigidaire est Economique Parce qu\u2019il vous donne une réfrigération parfaite, le Frigidaire voua sauve une grande quantité d'aliments qui autrement seraient perdus.Le fonctionnement du Frigidaire vous colite moins cher que ce que vous payez pour la glace.Le Frigidaire vous évite le travail de nettoyer après le passage du vendeur de.glace, le temps perdu A attendre sa venue, souvent A des heures indues.Le Frigidaire sauve A la ménagère un temps considérable dans la routine ordinaire des repas et quand elle reçoit.Faites de VOTRE Glacière un Frigidaire C\u2019est facile\u2014-si vous avez une glacière d'une marque ordinaire.Le Frigidaire remplace simplement la glace que vous utilisez actuellement.Il n'y a que trois opérations bien simples à faire.1.Placez le serpentin de congélation dans le compartiment è glace de votre glacière.2.Pincez le compresseur dans la cave ou autre endroit commode.3.Raccordez le serpentin de congélation et le compresseur avec deux tubes de cuivre et uue connexion faite aux fils électriques de votre maison.C'est tout.Votre glacière devient froide et elle reste froide.Venez A nos salles d'échantillons voir on merveilleux procédé de réfrigération.Ou écrlvez-nous pour avoir des détails complets.Il y a des modèles pour résidences, appartements, magasine, restaurants, clubs, écoles, etc.Renseignez-vous tout de suite sur le Frigidaire.Si votre glacière est hors de servie», il y a des modèles Frigidaire complets dans lesquels le mécanisme «rst Installé dans un cabinet réfrigérant ds la plus belle construction possible.De cette façon, le Frigidaire offre nbsolument le meilleur genre de réfrigération que vous puîisisz obtonir.Grosseurs et modèles pour tous les besolne, sn une grande varlé'é de prix.Delco-Light Co.of Canada, Limited TORONTO, ONT.Appariüê pour produire lumihre et fnergie électrique*, lyetè-mr* hydraulique», mnehine» è lover, tilaeiêree électrique» automatique» Frigidaire et cabinet» pour erème à la pUtee.DELCO LIGHT CO.OF CANADA, LTD.ANGLE AVE DU PARC ET DES PINS c'/r//w/nu tic^Electric Reû\tra tils, au milieu d\u2019une affluence considérable de parents et d'amis.I^a levée du corps fut faite par M.l\u2019abbé Clément Leclerc et Le service fut chanté par M.l\u2019abbé Clément Jveclerc.i-a messe des mort» fut très bien rendue et des motets ont été chantés par l\u2019abbé Castontfuay, MM.Odilon Lacombe et Joa.Véxlna.M.J.-A.Tremblay touchait l\u2019orgue.Conduisaient le deuil : les trot» fils de la défunte, MM.Arthur, d\u2019Arctic.Centre, R.I., Séraphin et Gaudin», de Montmagny; ses petits-fils, MM.Arthur, Lucien, Gérard Ganmche, Adolphe Cerneau, ses arrières petits-fils : MM.Lionel Gamache et I^éo Corbin; ses neveux, MM.Télesphore GulUemette, Noé GulUemette, Narcisse Isabelle, fils.Jean-Bnptlste Gauthier, Odilon I>?-mieux, Séraphin Lemieux, Paul-Iîfrnlle Godin.« M.Alexis Jacques portait la croix.Les porteur» étaient : MM.Joseph Lemieux, Jcxjeph Laprice, Louis Isabelle et Narcisse, tou» neveux do la défunte.Portaient le#» coin du poêle : Mmes Alphonse Poulet, veuve Etienne Lislois, Thomas Main ville et Albert Thibault.On remarquait dans le cortège : MM.Elzéar Moreau, Ovide Blanchette, Delphi» Blanchette, Edouard Langlois, Pro-culus Labonté, Richard Laberge, Alfred Auclalr, René i^arigrlols, Noël Langlois, Alphonse Blanchette, Phllémon Boulet.Alexandre Gaudreau.Jo».Gaudre&u.Alexandre Proulx, Albert Normand.Emile Langlois, Emile Oaumond, Wilfrid Boulet, Jos.Corriveau, Edgar Boulet.W Nicole, Ovide Gaumond, Hector La-berge, W.La.be rge, Charles I^berge, Rosaire Lespér&nce, Candide Corriveau, Raoul Lacombe, Thomas, Arthur Fournier.Arthur Montmlny, etc.Bouquets spirituels : MM.Arthur Ganmche, d\u2019Arctic Centre.R.I.; François Gamach©, de Nashua, N.H.; Mme Vve François Ganmche, de Sun cook, N.H.; les famille» Séraphin Oam&che, Gaudin» Gam&che, Mme Vve Johnny Oor-neau, MM.et Mmes Arthur Gamoche, fils; Adolphe Oomeau, Lucien Ganmche, J«mn-Baptiste Gauthier, Mme Séraphin Lemieux, MM.et Mmes Tél propriétaires d\u2019automobiles devraient être capa- ble* de*reconnaître sur-ieTamp II y a un irrésistible désir de bailler, ce oui indique le besoin de l\u2019oxygène, une fatigua excessive, une sensation de resserrement et de douleur au front, que suit bientôt le violent mil de tête caractéristique de ce genre d\u2019empoisonnement, une douleur intense à la base et en arrière du crftne.leur ^tens n ^\tdeg ét0UrdiMement8, de la lassitude et des nau- sées la respiration devient plus rapide par suite des effort» des poumons «nnr trouver de l'oxygène, le pouls devient dur et rapide.La peau ne congestionne £ si ,'on continue h respirer l'air pollué, il s'ensuit une espèce de trouble mental rapidement suivi d'évanouissement, comme lorsqu\u2019un homme respire dans un garage les gaz qui s échappent d un moteur en mouvement.\tA j j Les personnes souffrant d\u2019empoisonnement par le protoxyde de carbone doivent être transportées immédiatement dans l'air pur, et 1 on doit tenter tou» les efforts pour procurer suffisamment d oxygène aux poumons de la victime afin de la ramener à la vie 11 peut être nécessaire de recourir à la respiration artificielle, et il faut la pratiquer sans aucune perte de temps jusqu'à ce que le médecin arrive ou que l\u2019on a t obtenu une bouteille d'oxygène.SI l\u2019on peut se procurer une bouteil e d'oxygène pur,il est de beaucoup préférable de s\u2019en servir quand même le patient ne serait pas en danger Immédiat de mort, vu que les «Rets de l\u2019empoisonnement ne seront pas aussi graves si de l\u2019oxygène est introduit dans les poumons aussi promptement que possible.Si l\u2019on n\u2019a pas à sa portée d'appareil s'appliquant sur la bouche et le nez pour faire respirer l\u2019oxygène, le médecin pourra Introduire l\u2019oxygène au moyen d'un cathétère nasal, ou en lançant directement un Jet d'oxvgène de la bouteille sur la figure de la victime.L'ou doit se hâter le plus possible de porter secours aux personne» empoisonnées par le protoxyde de carbone, c\u2019est une question de vie ou de mort pour la victime que de tâcher^de la secourir le plus rapidement possible.Si l\u2019on parvient â faire revenir à elle une personne victime de cet empoisonnement, elle restera faible durant quelque temps.On doit la forcer de demeurer couchée, calme et au chaud, afin d\u2019aider au coeur affaibli.Même lorsque la victime paraît s^\u2019être remise, on ne doit pas lu! permettre de marcher ou de se fatiguer, car elle court un grand danger de syncope.L\u2019on doit laisser nu médecin l\u2019emploi de tout stimulant, par exemple des Injections hypodermiques, car l'excès de stimulant est aussi dangereux que trop de fatigue.Que chacun se rappelle qu\u2019il faut à tout prix éviter de s\u2019enfermer dans un garage où ne pénètre pas l'air pur et d'y laisser fonctionner le moteur d'un automobile.Ne pas se tenir habituellement dans de l\u2019air 30 ANS De la \u201cPreeM'\u2019 du 14 Juillet 1895 contenant du protoxyde de carbone, ai l'on ne veut paa abréger sa vi«.j Ne jamais allumer dans une maison de poêle à gaz sans qu\u2019il se fasse ; par la cheminée un tirage du gaz brûlé, et ne jamais tolérer dans une j maison de poêles ou des cheminées dans lesquelles se trouvent des fuites, i car de telles choses ont trop souvent été les causes de la mort de familles ! entières empoisonnées par le protoxyde de carbone.Faisons Remarquer, à propos de fuites de gaz, que l\u2019on peut parfois ne pas les soupçonner.31 fon a pris lu bonne habitude de dormir dans ! des chambres dont les fenêtre» sont ouvertes, l'on pourra échapper à la J mort en cas de fuites de ce genre ; mal» l'on succombera tout probable- ! ment si toutes les fenêtres sont fermées.Enfin, si vous vous trouvez tout à coup plongé dans les mortelle» fumée» du protoxyde do carbone, gardez votre sang-froid, ne faites pa» ! de mouvements violents, ce qui fatiguerait trop votre coeur, mais portez- j vous dans l'air frais, aussi rapidement et avec le moins de fatigue pos- ! sible.LES FETES F Elles ont été inaugurées samedi après-midi au parc King Edward.\u2014Aujourd\u2019hui et demain.EXHIBITION DE BOXE De grande» manifestations au sein de la colonie française, marquent la célébration de la fête nationale de In France.* » * M et Mme Louis Rertrand, de la rue de Montlgny, ont célébré, hier, le soixantième snnlversnlre de leur mariage, à la chapelle du Sacré-Coeur, à Notre-1 Dame.* * ?I.es membres du conseil de ville de la C6te Saint-Antoine, seront heureux de recevoir le» résident» de cet endroit, pour leur faire visiter le nouvel hétel de ville.* * * MNI.JNH.Cardinal et Arthur Trudeau, médecins, s emlxtrciueront pour Montréal vers la fin du mois, après avoir étudié durant deux an» à Taris, * * * Dans une circulaire & son clergé.Mgr Emard, de Vatleyfleld, demande que l'on fasse de» i>r1ère* et des processions â cause des sauterelle» qui ont fait Invasion dans plusieurs paroisse».Les fêtes organisées par l'Union Nationale Française' à l\u2019occasion de fête nationale française ont été Inaugurées officiellement samedi j après-midi au parc King Edward, ! lie Grosbols.On y remarquait M.mi i l\u2019aul Seurot, président de l'Union j Nationale Française; M.Yves Le - L\u2019ex-premier a été 1 objet d une i nOUj.{lSi délégué do la ligue mariti- LES MARIAGES MIXTES CHEZ LES ONTARIENS Paris, 13.nistre Herriot manifestation hostile samedi, dan*ime coloniale française; les cale Quartier Latin, où il présidait la ! setgnes de vaisseau Yann Habert distribution des prix aux élèves de j et Yann de Borsanger ainsi qu'un -T\u201d s\u201c'K 5.00, 5.50 ET 6.00 Modèles à courroie et escarping à pointe en cane- O QC vas blanc et en toile.Talons cubains et espagnole._J Largeurs A à C.Pointures Jusqu'à 8.GROUPE S.\u2014SOULIERS DE 6.50, 7.50 ET 8.00 Modèles en chevreau blanc et en toilo Importée.A Ç\\C1 Un est Illustré.Plusieurs autres dans le grou-lie.Pointures jusqu'à 8.I/argoura AA à D.GROUPE B.\u2014SOULIERS DE 0.00, 10.00 ET 13.00 Tous des modèles en chevreau blanc, exclusifs et de qualité supérieure\u2014merveilleuses valeurs.Pointures jusqu\u2019à 8.Largeurs AAA à C.Pa» de commande» par (zoste ni par téléphone.Murphy\u2014Rez-de-chaussée.6.95 W Liquidation de Robes Plusieurs étaient marquées à 14.95.D\u2019autres avaient été achetées à des prix très spéciaux.9.95 Elles sont faites de» tissus à la mode cette saiBon.dan» des modèles frais et jeunes.Soie Fugt épaisse.Robes françaises faites à la main en georgette de coton, crêpe de coton, voile, etc.Beaux voiles brodés, voiles Imprimés et à poU et tissu» rayon.Tailles 14 à 20 et 36 à 48.Murphy \u2014 Troisième étage.Tissus Lavables Soldes et séries désassorties.Pas toutes les couleurs dans chaque tissu.Venez de bonne heure pour avoir le meilleur choix.35 Rég.49 à .79 Voiles imprimés de 38 pouces, satinette» rayées de 36 pouce», ratines nouveauté de 38 pouces, voiles à maille tombée de 36 pouces, crêpe \u2018Plessl»\" de 36 pouces, ratines unies de 38 pouces, voiles unis de 36 pouce», toile à robes de 36 pouces.Couleurs: copen, poudre, Saxe, canari, rosée de miel, réséda, noir, rouge, mauve, azur, sable, rose pftle, marine Jaune, bélio paon, orange, cerise, crème, gris, tan.95 Rég.1.20 à 2.00 Voiles français de 3 8 pouces, crêpes de coton et rayon Imprimés de 3 8 pouces, crêpes de coton et rayon de 36 pouces à effets de sole, crêpes de coton et rayon rayés de 38 pouces, nouveaux crêpes de coton et rayon de 38 pouces, volltss français fantaisie de 38 pouces, voiles \u201cGotham-' de coton rayon de 38 pouces.Couleurs: blanc, rose pâle, rose, rosée de miel, jade, réséda, poudre, orange, rouge, sable, canari, lavande, copen, abricot, amande, tomate, tangerine, noir.Murphy\u2014Deuxième étage Chandails Modèles Rég.7.95 à 12.50 4.95 Nous n'avons qu\u2019un chandail de chacun do ces modèles exclusifs, et à cause de cela nous les avons groupés au même prix afin de les écouler mardi.Modèles sport populaires fermés, cardigan et ouverts, à texture» unie», patrons jacquard, bouclets, etc.En laine ou sole et laine dan» toutes les couleurs désirées.Taille» 38 à 4 4.Pas «le commandée par téléphone.Murphy\u2014Cinquième étage.Crêpes Bordés de 54 pouces 5.95 Rég.8.50 et 9 JO Crêpes de soie en une brillante collection de couleurs et de dessina.Il n\u2019en faut qu\u2019une verge et demie pour confectionner une robe, Murphy\u2014Deuxième étage jîtm Murphy Ç®7 ^ n LA TRESSE, MONTREAL.LUNDI 13 JUILLET 1925 LA PRESSE JHWTM» «rOTÏDIKKNJS wt.lmprlm»* ft »ï ru« Saint-.\" Publication d« '8alnt-JacuuM!S:S5omr«»r\u2018\" par la tompa«nl« Mante pour la plage Costume d« bain Robe de rue Robe de rue Patron No 4529.Patron No 8014 Patron No 6179.Patron No 6140.4* deuxième chet Eaton t- 4 vftrgae.3 Vi verges.O H verge» 3% ventes Rayon des tieeus Utvgh'ee.Robes d\u2019intérieur pour Dames Prix spécial .98 J4»iles robes d\u2019intérieur en guingan carrf*uté, de modèles très pratiques.faciles à mettre et facile» 4 laver.Encolure carrée ou col rond, et garnies de bordure ou de galon ric-rac.Jolies couleurs, combinées \u2022vec blanc.Talllee 38 è 42.Au deuxième, chez Eaton -Au Magasin du Sous-Sol- Pas de commandes \u2018\u2019C.O.D.\" Le Rayon des soldes au sous-sol Nouvelles occasions tous les jours\u2014séries désassorties venant de toutes les parties du magasin \u2014 venez visiter ce Rayon et vous trouverez certainement quelque chose dont vous avez besoin.Ceintures de sport, 1.60 Ceintures en brocart rose, avec dos fermé, et Jolie» baleinee ou centre, longueur moyenne, buste bas.panneaux d'élastlquo aux hanches Tailles 92 à 29.Pas de commandes \u201cC.O.D.\" Pour hommes de forte taille Complets à 2 pantalons, 18.60 Occasion merveilleuse de complet» en chevlote bleu manne, gris pâle, grto foncé, et mélange de brun, et en serge de laine bleu marine.Taille» 38 à 62.et 38 k 4$.Venez de bonne heure choleir un de ces beaux complet».Pas de commandes \u201cC.O.D.\" Jupes de sport par plis pour dames, IM Jupes en crêpe armure gris, noir, tan.rouille, marine et royal, avec un carreau superposé de couleur contrastante.Elles sont joliment pllssées.et sont à même un corsage camisole.Nous avons aussi des jupes par plis en flanelle blanche.Tailles 3 4 à 42.Pas de commandes \"C.O.D.\u201d Kimonos en crêpe pour dames, 1.95 Kimonos en crêpe uni on de fantaisie, garnis avec bandes de couleur contrastante, ou avec rubans froncés.Couleurs: pêche, rose, orchidée, Alice et Copenhague.Tailles 36 4 4 4 Pas de commandes \u201cC.O.D.\" Services à diner de 52 pièces pour 6.95 En simili-porcelaine anglaise crème avec, bordure dorée.6 tasses et soucoupes, 6 assiettes à thé \u2014 6 a-ssicttes à soupe \u2014 6 assiettes à dîner 6 assiettes 4 pain et à beurre \u2014 6 soucoupes à fruit» \u2014 un légumier couvert \u2014 ! saucier et support \u2014 1 sucrier et crémier \u2014 1 bol à fruit \u2014 1 plateau h.viande \u2014 1 bol à déchets.Î6 tasses et soucoupes Clover Leaf pour .70 Tasses et soucoupes, 2 J)8 la douzaine Avec .décorations de fantaisie.Services à thé de 21 morceaux, 3M Seulement 18 services.6 tasse» et soucoupes \u2014 6 assiettes à thé 1 aucrier \u2014 1 crémier \u2014 1 assiette k gâteau.Service à thé de 40 morceaux, 6.98 Pas de commandes \"C.O.D.\" Au MMê-aol ekaz Katem Blouses d\u2019Eté pour garçonnets .95 Blouses avec longues manches et col de sport.Grande variété de couleurs.Encolures 12 à 14.Ces blouses de première qualité sont soigneusement et généreusement confectionnées en bon reps, blanc et crème, en madras lissé avec rayures mercerisées, blanc et tan:, en tissu blanc, en beaux tissus mercerisés crèmes, hélio, tan, kaki et bleus.4» rtz-de-chauuée chez Eaton Carpettes Orientales Carpettes turques Ghiordes Seulement 21 de ces belles carpettes turques, fameuses pour leurs couleurs merveilleuaes.En bleu royal et rouge cuivre, pour vivoirs.salle k dîner ou passage.9 pieds 0x6 pieds 9 pouces .\t541.00 9\tpieds\t4\tpouces\tx\t6\tpieds 11 pouces .\t52.00 9\tpieds\t2\tpouces\ti\t8\tpieds 1 pouce.00.00 10\tpieds\t1\tpouce\tx\t7\tpieds 1\tpouce.58.00 10\tpieds\t4\tpouces\tx\tS\tpieds 3\tpouces.08.00 11\tpieds\t10\tpouces\tx\t8\tpieds 3\tpoucee.78.00 11\tpieds\t9\tpouces\tx\t9\tpieds 2\tpouces.88.00 Au Quatrième chez Eatc-n ECONOMIES DANS LES MEUBLES Chemises de Nuit Chemises de nuit en voile de fantaisie pour Iknnes.Prix réduit .75 (\u2022hrmlPrs dr nuit qui ont été offertes dans les VMitrf» antérieures h un prix beaucoup plus Attvé.FTH*-* îw -nt av«c Igamie-lettes »ur 1rs épaule», encolure rondo ou cnrrét, quelques-unes avec encolure ot ouvertures de» bras de couleur contractante, routeur»: roue, orchidée.Alice et blanc.Longueurs, M, 56 et 68 pouces.Au deuxième chet Eaton Bouffants en crêpe pour Dames.Prix spécial, .69 Bouffants en crêpe de bonne qualité, k un jvrt* «pérlal.et de.confection rénéreuse et eolsnée I»anH les couleurs suivante», pèche, roséi* de miel, mauve, ciel et blanc.Lonjfueur» 25, 27 et 39 pouce» .4(1 deuxième chez Eaton Camisoles en fibre de Chesterfield Snni-Bilt 125.00 ir Mobiliers Chesterfield Sani-Bilt de 3 meubles en mohair uni combiné C5S?SSS.1 Au GROCETERIA Emportez vos paquets et économisez.Pas de commandes \u201cC.o.or SARDINES NORVEGIENNES \"KING\u2019S PLATE\".PRIX DE VENTE DE JUILLET .10 LA BOITE Elles sont petites et ont une saveur appétissante.Pressée» dans l'huile d'olive.S1^ once» dan» chaque botte.Grosseur ordinaire.Prix trêfl spécial.Pois Importé», la boite .14 Farine Monarch, sacs de 7 livre» .26 Saindoux Silver Leaf Swift, seaux de 3 Ibs .50 Slror* maillée« crèmes, Manche en plaqué de nickel avec poignée» en bols et cloche en plaqué de nickel Au quuirièmé chez Eaton T.EATON CI LIMITED DE MONTREAL Gants\ten suède imita- tion pour dames .69 Gante avec bouts de doigte doubles.Jolis modèles, avec deux fermoirs et brodés sur le dessus.Couleurs: brun, fauve, gris, blanc et noir.Pointures f> à 71/2.An rez-de-chaussec chez Eaton Gants fsSIHSillSB en soie pour dames 1.00 Gants en soie milanaise de bonne qualité, avec bouts de doigts doubles, pointe Paris, et deux fermoirs.Couleurs: mode, argent, gris, blanc et noir.Pointures 6 à TV\".Gants t£UMH en chevreau pour dames 1.25 Gants français, avec pointe Paris, goussets aux doigte,- coutures sur le dessus et deux fermoirs.En gris, brun, noir et blanc.Pointures 5% à 8.Gants\ten cape tan pour hommes 1.50 Gants en peaux flexibles et de bonne qualité, avec deux fermoirs.Pointures 7i/> à 91/2- Ah rez-de-chaussée chez Eaton ?T f>.[ga/o/ifa fi Ouvrages Dessinés pour Broder Chemises de nuit en coton blanc pour dames.Jolis dessins dessinée pour broder.Encolures rondes, carrées on en V.98 Dessus d\u2019oreillers de J2 pouces en coton blanc, dessinés pour broder.4» chacun.Au deuxième chez Eaton SriffijSTîIffi Coussins 1.95 t\u2019oussius de couleur ronds remplis de kapok, combinant la cretonne et le satiu dans les teintes prédominantes de mauve, bleu, vert et rose.Au deuxième chez Eatun f k * V ________Au \u201cGROCETERIA\u201d fëSHU Beurre de Crémerie, .38 Ib.Baratté dans notre propre crémerie, sous l'oeil d\u2019un surintendant expert, Placé dans des boîtes d\u2019une livre, de sorte qu\u2019il garde sa saveur.Nous vous recommandons hautement le beurre EATONIA Au sous-sol chez Eaton V U Percolateurs à Café en Aluminium 1.9$ Capacité de 6 tasses.Modèle à.panneaux.Vaisseaux à patates .95 Capacité de 4 pintes, mesure impériale.Couvercle k même.Au troisième cKai Eaton Raionig I 41e ANNEE \u2014 No 328 MONTREAL, LUNDI, 18 JUILLET 1925 2* SECTION PAGE 0 LE PLUS PORT TIRAGE QUOTIDIEN DE TOUS LES JOURNAUX DU CANADA Us tnarthands avertis profitent de la publicité de la \u201cPresse\u201d pour organiser leurs ventes d'été et activer ainsi leur commerce.V if * v Des succès économiques.:.hit is 0 LE BUDBFÏ DE U Le port de Montréal n\u2019en con- ! naît pas d\u2019autres.C'est une année-record que l\u2019on est en train d'y poursuivre.On y constate déjà une augmentation considérable quant au commerce du grain et quant à la venue des navires.Encore une bonne note à mettre au compte de l\u2019habile commission chargée de l'administration de notre port national.Le député de Westmount-Saint-Henri, V.Paul Mercier, a prononcé samedi soir, à la station radiotéléphonique de la \"Presse\", un discours qui a été fort goûté à l\u2019appareil et que se plairont à relire ceux qui l\u2019ont entendu.On en trouvera le texte complet dans une autre page.Les fêtes françaises ont été inaugurées solennellement samedi après-midi au cours de manifestations joyeuses que présidait le consul-général de Vitrolles.Elles se continueront demain, 14- juillet, jour officiel de la république.Nous nous plaisons à adresser nos meilleurs voeux à la colonie française de Montréal, en même temps qu\u2019à ses nombreuses sociétés et institutions.Les circonstances qui ont accompagné la mort du constable Chartrand, tué par un auto d l\u2019angle des rues Saint-Denis et Laurier, sont particulièrement révoltantes, l\u2019individu qui dirigeait la voiture meurtrière n\u2019ayant pas même stoppé pour secourir la victime.Il y a là de lourdes responsabilités en balance et si l\u2019enquête établit que les faits sont conformes aux premiers rapports de presse, un rude exemple s\u2019impose.Le succès de la fête champêtre organisée par le Bien-Etre de la Jeunesse, hier, au Bout-de-l\u2019Ile, dit assez l\u2019immense popularité dont continue de jouir chez nous cette excellente et si digne association.La \u201cPresse\u201d, qui ne saurait être indifférente à aucune manifestation d\u2019intérêt populaire, est des plus heureuses d'avoir accordé son patronage) à l\u2019Association du Bien-Etre de la Jeunesse que ses activités sociales n\u2019ont pas tardé à faire ri connaître d\u2019utilité publique.Le nouveau règlement municipal touchant les affiches ne solutionnera en rien la question, du moins quant à ce qui a trait à Vembellissement de la ville et à la sécurité publique.Quel dommage que Montréal ne possède pas encore de commission d\u2019urbanisme à laquelle on ait pu référer cette affaire ! La métropole commerciale du Canada va donc continuer de connaître l\u2019affreux bariolage des panneaux-réclame, lesquels, re-disons-le, sont rigoureusement bannis de Montréal-Ouest et de Westmount.rffTnnnnnrB'BTo'B'B mmasns o'imnnmrTSTTrgTTrrgTrg'rirffrgTSTrrfarrBTr^^\tg a e'BTgTgTtrrir^awflTB'B'gTnrrrgTtnrcrin Au 25e anniversaire de \u2018fondation de l'union des cordonniers de Québec JLB aa B S 0.0 g a B fl B,B,.0.0.,B-Q-ttJLfl.9.JLflfl.JlAJLBJLLLLgJLLttJL8JLL&LIUUÜiJUULLflJULILSJULAJUULfl-8-CJ-O.B.O.B B B BAiU AJLiLOJJLajLOJiJLfl.iLiULLLflJljLflJLI Les revenus prévus pour 1925 sont de 33,150 millions de francs et les dépenses de 33,-137,000,000.\u2014Les socialistes votent contre le gouvernement.\u2014Points délicats.LA QUESTION DE CONFIANCE N li**» officiers actuels de l'union et les membres du comité, chargé d\u2018orK»nlwr la NWe, qui a eu Heu.hier, 12 Juillef.1ère rHiigèe, (de jeauehe à droit*») : MM.AdJ.1/Heureux, assistant trésorier; .1.-11.Deltsle, trésorier; Geo.Girard, 1er vlee-présldent ; F.Laroche, président fondateur; O.Arsrnenult, président aetif; H.Desrorhes, 2e vice-président; Jos.Julien, secrétaire; A.Gingnu, assistant-secrétaire.\u2014 2e rangée, (de gauche à limite): MM.\\V.(\u2019arboniieau.Gaud.'Uarneau, dis Forgues, président du comité d'organisation; A.-E.Lortle, secrétaire du comité; Ixiuis Giroux, membre du comité; dis.Girard, membre du comité; Jos.Duchesnoau, membre du comité.\u2014 8e rangée (de gauche à droite): MM, Alphonse Jobin, Jos.Tessier, Alh.Déry, Henri Paquet, membres du comité.Paris, 18.\u2014 Après être ailé de la chambre des députés an Sénat pas moins de six fois, le budget de la France pour 1028 a été définitivement voté, ce matin longtemps après le lever de l\u2019aube.M.Joseph Caillaux, ministre de» fl-nances, est reaté dans la bataille jusqu'A la fin.Il a parlé au Sénat ! et h la t*hambre, chaque fol* que la mesure paraissait de nouveau et ¦ il ne pnt ainsi se rendre au chevet ! de sa femme qui a été blessée, hier dans un accident d\u2019automobile, près I d'Anvers.le* décret* fermant la ! session du Sénat K 8 heures 48 et la session de la chambre, à 0 heures 18, ont été lus.I-e* communistes ont protesté bruyamment que le premier ministre Painlevé a lu le décret de la Chambre.Les points en litige concernant In déduction des paiement* de In taxe sur le revenu des années suivantes et le soulagement des plus pctltee classes de commerçants, en leur évitant de payer une taxe sur le chiffre d'af- UNE FETE CHAMPETRE QUI RESTERA Dix mille personnes assistent au pique-nique du Bien-Etre de la jeunesse, au Bout-de-HIe, M.Caillaux est incontestablement l\u2019homme du jour en France : il est élu au sénat haut la main et son fameux projet financier est approuvé par la Chambre des députés.La carrière de cet homme d\u2019Etat est l\u2019une des plus extraordinaires qui ait marqué la troisième république et les Français qui, lors du retentissant procès de la Haute-Cour, proclamaient que c\u2019en était fait désormais de M.j Caillaux ont été à même dé constater combien vrai est le\\ proverbe connu qui veut quc\\ nul ne soit prophète en son j pays.COUP D'ETJÏ PARFAIT Lim, Pérou, 13.\u2014 Les dépêche* de Guayaquil disant qu'un gureès compdet, sans effusion de sang, a couronné le coup d\u2019Etat do Jeudi dernier qui a rendu le général Fran-cUco Gômez de la Torre chef militaire du gouvernement de Quito (Equateur).Le président Cordovo-ra a démissionné et s'est réfugié dans la légation de la Colombie.Les trouiyee aseurent le fonctionnement he .près Htii-Catherlne ________ _______ _\t136-308 ATTENTION.Faite» 3f, â 60 piastre» par semaine comme barbier, système moderne, payé en apprenant.Position garantie.Etablie depirl* 32 ans.Succès aasuré N\u2019allez pus apprendra aux écoles eccondnlres.Information».Collège de« Barbiers Moler, 62 Salnt-Tj«urent, Montréal._______ 2.6,9,13,16.26 23,27,36 AUTOMOBILE cour» complet, mécanisme, électricité, tous genre* de moteur» Ateliers le» mieux outillé» Seule école A Montréal autorisée par Gouvernement ProvliK-lal A faire passer examen» 3e \u2018\u2019chauffeurs\u201d, mécaniciens en véhicules-moteurs.Nos diplômes recberchés.Pas de promesses irréalisables, mais des laits.Venez, écrivez Ecole Technique Montréal, 70, Ouest Sherbrooke 111-396 BARBIER demandé.35 Cote Place d\u2019Arme» ___Place permanente._________ BARBIER compétent demandé S\u2019ad 2064 l-asalle,_____________\t____ BARBIER demandé, un bon immédiate* ment, 32l> Rachel.1*010 St-Denis.BARBIER demandé pour soir cl same-dl.llti Beaubien Ca.0700 BARBIIdR demandé, homme compétent.$76 Hickson YO 2519._ gÔN BARBIER d\u2019exprlence demandé, lions gages.S\u2019adresser & Jean-Charles Pillion.Kl mous kl, P.y.\t224-2 iÿTrtrcSTËVR éiectriclen demandé pour nieller de réparation» et entretien nnn» lu province de Québec.Un homme ce rsihle de faire le» épreuves dans les affaires Industrielle» et réorganiser pro.mena les en auto» On préférerait un homme avec mwe* de capita.! pour prendre un véritable Intérêt dans le commerce Une grande occasion A l\u2019homme voulu.Ikynner tous le» détail* A Engineer, casier 82.Ilureau d\u2019Enregt»-Irement.Khcrtirocke, Qvté\th JEUNE homme jiour voyager; salaire gaïuntl 3lème étage, 200 S -lsiureni.JEUNE homme, 1 an d\u2019expérience dan» fpleeile.parlant anglais, français, références exigée».874 luvurler Est JEUNE imrmm' t»>ur ouvrage générai de bureau.oimnaleRant la dacty;ographie, sténographie bilingue.Ecrire casier 278 La Presse._________________ JEUNES hommes (quatre) Intelligent», ambitieux, comme représentant* mre-ctaux: vojnge».détiens,-», avances.S\u2019adresser chambre 112, 662 Ste-Cntherlne Est._________________ _______8.9,10,13 JEUNE homme pour ouvrage général d\u201e bureau, fronçai* et anglais toqul».référence*, t\u2019avier 281 la \"Presse\".îifit'ÀN B\u2019Tl'.N demandé aveo expérien* oe dan* le char Ford, ouvrage A l'année.Jo» Bonhomme T,imité, 366 Guy 11,13 MFa\u2019ANTi'IEN de première cla»*e tïe-matulé Immédlaiement.UapaJile dan.» toutea «ortea machine», iwrfant 3 langue» P Chevalier, 391 CcdonlaJ M U N UI SI EK bon, demandé, par pro-pilétalre, réparattonh mentionner i>rlx, ca «1er 264 !.U r eee e.MENUISIER i>our finition en chêne Inutile de se présenter id non compétent.Coin Colhrook et Dupuis, N.DG.MESS.YtiËR (Ismandè de 14 A 16 an»; référence* American Drug Store, 567 Ste-Cntherine Ouest.MUSICIENS demandé» pour orchestre, ¦ lolon, saxophone, cornet, tambour.>96 Drolet.ON demand* un tranaferreur en lithographie, Jeune et ambitieux Moon I Llho, Limited, 11 rue Cathédrale ON DE.vIaNLE de» Journalier» et rhar-lentle-*, i«ln Ctuigrnln et DeCoatel- neau_____________________________ 1 iN \u2019e mande Immédiatement un mécanicien dentiste, expérience S\u2019ad 161 Church.York 2812, ON DEMANDE de* hommes et Je» femm-e l»>ur gagner de $6 A $15 pur remain, A domicile durant l\u2019été Pag de Holllcttia'.lon.Aucune expérience n\u2019est requise.L\u2019êlolgnemenl ne fall rien.Renseignement» en écrivant A la Auto Knitter Ho*l«rv CMmp&ny, Toronto, l\u2019épi.(\u201966\t h OPIMUTUNlf E! )M>ur br>n vendeur d nutomobiles.homme ayant record de ventes seulement doit répondre Botte postale 262.\tla \"Prca*, \",\t224-3h ot vit II .R demandé, è adresser 418 Cartier PEINTRE demandé, $064 Bordeaux.PEINTRES, taplester*.2 bon» demandés avec outil» S\u2019ad, 89 City Councillors Plat.4167.PHARMACIEN licencié demandé Pharmacie Montréal, coin Beaudry, H to-Catherine\t226-2 16 PLATRIÉRS infernatVonaux.Àm\u2019.6649 ________________________ 223-2 PLATRIERS demandé» S\u2019ad.214A Ile-laroehe.Bé.J626, PLATRIER, homme com(»éient.Appelex Joseph I^velllé, Atlantic 3037.l\u2019IrATHIKR, apin-enti denran-iê.un ou 3 ,,ns expérience.2657 Ulrriatophe-fV*-Jomh.P'tSEUR de bloc» de ciment demandé, 25 4'.Papineau.______ S.-VUCEUR de chncolats avec extrérlitn-ca.homme sérieux, rmur ouvrage permanent, 1969 Mont-Royal Eat TÂÏLLKüR cuir, coton, fourniture, Dominion Shoe, 2$06 ChalboL SUR cr.XQ jMrsttlon» laissée» vacante» par l\u2019ouverture :t une succursaJe, quatre ont été remplies.11 me faut plu» qu\u2019un homme avec $159.Expérience pas nécessaire.246 Ste-Catherlne Est.___________ _ ___________________ 226-* ÏAILLËÜHS ËN P0ÜÏÏÏÏÏ:R KS On (Inmamle tailleur® en fourrures compétents Bons j.rag-4'H.IVotectlon néces-®i»lrn &s«urée.Références et nom du dernier patron oxl^éa Correspondance «trlctomcnt tx)nfldt?ntlelle.S'ad.casier 187,Ja Presse.\t22.1-3 I»F TAIMéKUR de gros gants isur bloc) demandé.Expérience requise.S\u2019adrai tenant ft vous-ménu*.Chaque pro-nrtHaJre est un client ou le deviendra.DdO variété* d'arbrea rustiques étiquettes rotiffes.Retour chmiuo semaine.Equipement complet; conaeil» donnés tpatultement.S'ad.à la de Pépinière Dominion, Montréal VKNriÈrU de grande expérience dans les vêtements ]»our hommes, les deux langues requises.H'adressor au Bureau de Idaxo mtmt chez Dupuis Préres Ltée.VKNDÊÎ\u2019ït.travalHeur et honnête,trouvera chez nous une véritable occasion.Chambre 202.immeuble Shauprhne.K®>.VENDED R d'obligation a compétent demandé pour une maison de haute réputation, établie depuis longtemps Ecrire, mentlonirnnt qualiflcaUons et référence h, case 27fi la Preste.VOY EZ-NÔÎ'8 pour obtenir emploi, améliorer votre situation.renHvigne-ment.H, rocherohe®.etc.No» relations confltanttw avec divers patrons vous aideront.\u201cLe Registre\", 1650 St-I>enia, j criSINIERE-florvantc générale expérimentée demandée Immédiatement pour \u2018aller au bord de la.mer.Héfêrenoe» exigées, salaire $35.00 par moi».205.avenue Majdowe, Walnut 21G6.\t^24-2 ÏT3MME seule demandée, bon chez-aoï, piaoe vacante.2141 Ijotourneu*.PltéBÊi demandée peur famille 3 per-8éciale de rUnion ft 2 aiguilles; doivent être expérimentées.Ouvmgo continu.Chambre 409, Im-wftuhle^f\u2019nlty.48 fi.-Alexandre.F (\u2022(HTl IliKRES A LA MACHINE On demande Immédiatement des couturières ft la machine expérimentée» pour boutonnière» et points de faux cola.S'ad.M Buckingham, Standard Shirt Manfg Co.Ltd, 1669, Av.Pelx>-rimler_________________ 225-3 COUTURIÈRES A U MACHINE (¦xpêrlinontééSi rtemaiuléo» tmmédlate-m»nt rtan» t*» pyjama» et chemlno» cte nuit pour homme* ainsi que dans les paletot», mackinaw.Emploi permanent.Standard Shirt Mfg Co.Ltd.1669 D«Tg>riniler.3e étage__\t223-3 F DBVÉNISZ détectives, pcofoaaton pin» payante .conns aux bureaux ou correspondance 248 Ste-*'athertne E«t.\t225-6 8c5t¥( > N N KI : R BS d\u2019expérience S\u2019adresser Ttickett Tobacco Co , 236 rue Craig B»!\t__\t224-3 Fl î ,I,T-1 avec expérience sur machine Singer, aussi sur machine Special 681 Wolf»._________________________226-3 FliJ.M demandée pour laver vaisselle et plancher 574 Ontario FILLE pour laver la vainselle.Le Café de la Couronne.272 nié (-rnig Est.FÏT.tjG demandée i»iur salle il manger, 1413 Stn-i'atberlne Fjrt FÏÏTlB demandée ï**ur coudre sur moulin électrique.Dominion Auto Top 237 Ou ï._________________ _______ PILLE dê table d\u2019expérience, 7 06 |>nr pas do travail le dimanche, 160 la machine électrique 743 S.-Ig»urent.T-\u2019fl .l.K r:'\u2022ri\u2019-rii.demandée, fcachant faire la cuisine, aussi bonne d\u2019enfants.Référence» exigé, *\t557 Chninla.Stc- ('otherltle.At 1645.\t___ 94â-2 JEUNE FILI.É demandée ptrur prendre soin «lu ménage, 3611 Chrttrtopha(Colomb J ÊrN E TiTlo Te' 14 À Î8 arut\u2019 \"s'ad.1489C ¦St-André.JEUNE fille demandée j>our ffld'rr au ménage, pas «le lavage ni repassage, au No 60 Boulevard Gouln ouest.Têl Calumet 3289.1 Inutile de *o présen-(er\u2022»»na référencsKM< 'NT.724 3Îème Ave, 3 appta.3.6 appt» 1\t\u2022 ST-HENRI.6 appartements, ménaire fait, ba* j>rlx Phllèmon Gougeon, 1023 fit-Antoine.We.ft.43.58.\t224-2 STMU'BËRT 37ika.maison ucua e 4 i>iè-ces.moderne, cave, fixtures.S'adresser 163 i si < lérard * calumet 5562j VIAKVIid>E.logements et appartements neufs.4.5.6 pièces Alfred I/«claire, 1470 Iâclaire.CL 0792.\t4.6.8,10.12,14 DIVERS A Via qu'un nerml® a été demandé ft la cité de Verdun, pour établir une station de service de gazolln*.sur une partie du lot cadastral, 4562.Ave.Church, Verdun.\t 223-4 HOPITAL privé du I>octeur Bastion.29 S.-Zotlque, ée, i>ol trail blanc, licence, 3654.récompense, 515& Seigneurs._____________________ _\t225-2_ ÉPAONKPL cocker noir ft la station Cartlervljle vendredi après-midi, de J 2 rue Hanger.Cartier ville.Répond au nom de \u201cPup .Rêcompen®e Toute personne qui le retiendra sera poursuivie.Calumet 1825.Atlantic 5947.KPINGLL en jx rie» »atln genre étoile, dimanche, le 12 juillet, de la gare Bona venture ft la rue Notre-bhtme, ré-com.pt-n.se.rapporter 2508 Orléans, tél.¦ u GILLT n«'ir rue fit < - «\u2019$it iierlne près ter-i ,.i.bourg j IftiOW Ia/VISSEIO dans le» tramways Windsor samedi damier uju> petite vullso A main appartenant A iJourock, Ropt?-work Co.138 St-Pierre.Récompense' h! retournée ft 363 ave Victoria ou 138 St- Plerro._______ \u2022__________ MON ! RK BRACfeLBT p ur dim à.vendredi golr, sur tramways ou la rue.réçf>mi*Mise- fi'ad.516 Dullum.l\u2019KRIdT.un coat avec licence® d'automobile, la personne» qui trouvera, prière de le rapporter ft M.Rnetario Leblanc.3357 St-Andny prèM Villeray.Cal.5062tv BKRDU Chien Huskle ressemblant ft un chien policier, oreilles pointues, couleur gingembre, bout de la queue blanc, col lier et chêne.Quiconque retiendra ce chien après cet avis sera poursuivi.Récompense en le ramenant 4 68 ave Dunn, CM e S.-Paul._________________________ PERDU fox terrier, blanc et noir, ré-pond nom Tlny.rue Garnier.Récompense.Bélàlr 116TF.____________ fJÎÔRI>i: portefeuille, coin parc avenue Mont-Royal, dim.aj>rèe-nnldi.papiers de valeur seulement pour propriétaire, bonne récompense, H.nls.AUTOMOBILES A VENDRE ^ A BONNKS CONDITIONS, Studebaker, 7 places, |>arfait ordre.3379 Christophe-Colomb.Cal.0105M.ÂTnO réparé ft votre garage, .75 l\u2019heure.Chamberland Frère®, 1314 Farthe-nal» Amherst 3940.\t224-6 ÀUf OMÔBU 7lSTÉLS: Pneu® usagé®, bons i>our plurleur» 1000 millets, toutes çrandvurfi.3.00 et plils.Painneau Tire Shop, 106 Papineau.Est 1832.\t224 ÂUTÔMOBÎlJÈTE& T 'Pneu®\tusagés bon» pour plusieurs mille milles, toute® grandeur».3.00 et plus.Papineau Tire Shop, 106 Papineau.K*t 1832 AUTO KlKsell coupé ;$ pass.6 pneus comme neuf», vaut 3,000 ppur 1,400.Truck Ford 1 tonne, fermé.1924, démarreur.475.00, garanti.Ford touring 1925.neuf.490.Faut vendre.L.Pré-fontaine, 21 De Ijarocho, près Pnrc I>a- fnntalné._________________ 11,13.15 CAMION Ford, une tonne, carrosserie héridelle, splendide condition, 6800.00.Terme» si désirés M.Forest, Généreux Moteur Cle, 266 ouest.Ontario^ 223-3_ CAM1GNS usagés 2 Reo 1924.avec cab, carrosserie et pneu» neufs.Fîxce lient état et prix raisonnable.Aussi beaucoup d\u2019autres oocaaions.PlUHleur» camions ft bascule remis au point et garantis.White, une et 2 tonne.White Coy, 3 a\\> du Parc.Demander O Rrlen.td soir: Ui> chai.mfh touring, sept passagers, A vendre ou échanger pour petit char.C!â1rirftl jiliJ.-2.5-2 CH@VBOLEÇ to'jring 1022.gainti ti, peint ft neuf, pneus neufs, comptant ou terme».Leduc Garage.1299 I>emontlgny Hat___________________________ 224-3 AUTOMOBILE» A VENDBK GRANT Six fermé.6 cylindres en parfait ordre, vendra bon marché.2457 On-tario est.Cl al real 4569.\t223-8 HAlNlvS touring six léger en parfaite condition, peinturé ft neuf, hous*e» neuves, roue® en fH métallique, cinq bons pneus oordés.|525 pour vente rapide.Conduit par proprtétAlre.Garage Wembley.100 boul.l>écarie.CHEVROLET touring Supérieur 1923 en bon ordre peinturé ft neuf.$400.00 pour n une vente rapide.M.Forest, 256 On- r tario Ouest.__________________ \u2022'HKVH(>Ï^RT 490, tooLtwjrfrÏÏn 4 Cyla, et For.l Runabout A.wmlre.1787 St-1-aurent.Baln.1» 5817.\t222«*-4 HAUTE QUALITE Packard aeJan, 5 passagers; Packard sedan.7 passagers: Franklin sedan; Chandler sedan, 7 passagers; Jordan sedan; Paige 7 passager», sedan; Reo sedan; YYUlya-Knight sedan; Packard touring, G passager», comme neuf.Urtx has.Qualité suprême.Termes faciles.Satisfaction garantie ou pas de vente.Voyez M.Forget.Lancaster 4151.Packard Montreal Motor Co., 307 University, ___________________________220-6 F _ HUDSOiX.192!.touring, bon ordre, sacrifiera 575.00, twendra petit ehar en échange, 2220 Mt-HoyaJ Eat.Amherst 5087^______________________________ HUDSON COACH 7923, overhaul^ peinturé A neuf, roues blindées, accessoires complets, 1.250.Conditions facllea.M.De*rochers,_Be.9327.________225-2 HUI-MOBILE racer fi vendre.S-adres-ser A M.P.Hochant, numéro 5977 St- Denis.Blvd.Ota.Mil J.___________ Mcl'vA t \"«îHLÎN ' tottrinir 5 placeuC peint fi neuf, pneus neufs, comptant ou termes.la-duc Garage.1299 Demontigny Est.__________________________S*1'?.McLAUOHLIN en 'parfait ordre 1921, frais verni, pneus neufs, 600.00.\t665 Marto-Anne._\t224-2 MoLAUGHWN \u2018XourlnrT 5 piaces.peint fi neuf |>reus neufs; comptant ou termes r^'dlic Garage.1299 Demontigny Est._____________________ 2ÏU3 McLAUOHLIN cha**i* 4 cylindres dé 1ère classe, capacité 156 tonne, comptant ou termes.Leduc Garage, 1299 De- montigny Est.________________234-3\t_ NASH coupé 4 places, complet avec licence à vendre.5962 ave l'arc, Atlan-tlc_0769F\t_\t\u2018___________ PEINTURE D'AUTOMOBILES Automobilistes, attention.Atelier «te peinture nouvellement ouvert pendant juillet, aoflt.au prix contant, toute peinture et vernis «le 15.00 à 300.00.Travail soigné, solidité, endurance, ra-pidjlté d'exécution, peinture complété pour carrosserie de luxe d\u2019après méthodes des meilleurs carrossiers parisien*.comprenant 25 couches peinture et vernis.Garantie 10 an».l'rix tqié-claux pour vendeurs autos usagés.Entrée en arrière 1830 Papineau, rél.: Belair 08H LP____\t_______ F H ACER Ford parfait ordre.M Bolduc.Est 8408J.______ __________________ SPECIALITE Kéimrattons générales.tVillys - Knight, Dodge, f'handler, Molsiughlln.Essex, Nash Ford.00 cents l'heure.653-6r,9 Visitation Est 2810\t__________F.SEDAN Ford 1923, peinturé et remis au point rvix 335 ou l'offre la plus près.Rélnlr 058flw.\t________ SEDAN Dodge 1923, en parfait onlr» 650 Cause mortalité T.undl »otr, entra 7 et 9 hrs.1949 Lafontaine^_ .N Gray Dort 1921.Faites une offre.Calumet! S70IW, ________2-4- STUDKBAKÈR 1224, light Six.nouvellement overhautê.6 roues disque, laisse la ville, 760.00, Calumet 2528J.1588 l\u2019ha'i aubrlahd fÎTT5!>HBAkjÔTt 1924.light six, 5 roues disque, heurtoir, couleur drab et castor, couverture drab, une vraie beauté, laisse la ville.Sacrifiera 895.00 , 4Ô67 Parc avenue,______________________;_____ STUDEBAKER touring, vendra, frehan-ger» i>)ur Itetit auto ou piano.Est CHKVUOLÊY touring, parfait ordre, sa -nrlflera $200.\t510 Amherst.Est 7143.CHEVWJLET Sport Modèle 60 00 eomp- 20711 stcard tfnt.Apiwdez Bel 3753.1, entre « -t 7.,\t^ p^nDral^rWérë, aucuné CHKVUOLKT touring parfait ordre.Il- ,>fr,.c rr.fusé\u201e 2766 Ontario Est 225-6 e*,ncei, 1\t1 rr \u2014\t*;\t, TRUCK Ford 1923, cmiroeterie riebelle.tant Bernard, 942 St-De- PERI>71 sanxedl entra 3.3.30 hr» 30 00.entre Fullum.Frontenac, rue Ste-Ca-Iherine.Rêç^pense 47 FuHUun PERSONXELUE MESDAMES Poils follets, duvets détruits radicalement pour toujours par originale recette de Mis* Gypsla Ecrivez aujourd'hui.Informations Gratuite».Gvpsta, P.O.Box 394 Grand Central StaUomNureYorkj^^^^^^^^îL^ REPARATIONS A BAS prix, meublas rembourrée, vernissage.polissage Portugais, Béialr 068855'.\t_ ___________________760-306 ADRESSEZ chez Flset.Calumet 2240, matelas ot lits de plume» lavés et refait» ouvrage garanti, maison de confiance 129 Beaubien Est._______________196-306 ADRESSEZ PEPIN, 314, Panet, répa-rage.meubles, rembourrage, polissage.Est 0210._________________ 116-306F 90 cents DE L1 Réparations générales, mécanique, peinture.radiateur, carrosserie, spring top, bourrure, électricité, ouvrage garanti.663-659 ViMtatlon.E»t 2810._______ JF^ MATELAS refaits, plumes nettoyées, désinfectées, meubles rembourrés.Wa-tler, 174 Delaroche.Béialr 3104.\t217-26 MATELAS refaits, 76; plumes désinfectées; meubles rembourrés Boyer, 5047 Saint-Dent».Béialr 8328.Bêlatr 6517.91-206 TRANSPORT APPELEZ Lancaster 3796 (Blanchard Express) pour votre piano, 34.00; pre-none déménagements au eontrat ou 2.50 heure.2 hommes ou camion.Vous êtes entièrement couverts par tes asauran- ce«________________________ 65-306 APPELEZ Est 5608 Bournn«« Express, camion, voiture double, transport tout genre, storage.$71» Papineau_125-306 CHAMBERLAND Frères, truck, transport général, piano, 4.00, ménage 2.00.Amherst 3940.\t302-306 ON DEMANDE A ACHETER ACHETERA meubles, tapis, piano, gramophone A prix raisonnable.Est 9293 1\t________________________206-306 ALANBY'S schèt* fi des.prix raisonnai bleu tout ameublement de mntgon, pianos, fournitures de magasin, caisses en-reglstreuses, coffres-forts.Téléphonez 1-znonster >418.___ _\t221-12 A RICHARD paye plus'hauts prix pour meubles et tapis.Clair.3645\t219-28\t1 PALETOT ÉNliHAT SAÜVAGir Paletftt d\u2019occasion A prix raisonnable pour homme, fertre JL «Mater 273, la Presse, rue S.-Jacques,\t225-3 hF OHHVfîÔLET Sedan, modèle 1923, bien équipé, en parfait ordre, 786 Ste-Cathe-rino Est.Est 0518,\t225-3 CHÈVRODPF 490 Touring 1921, $275.Supérieur Touring 1923.$125 Supérieur Sedan 1923, $660.Baby Grand Touring 1921, $350, Essex Touring 1924.$900.Essex Coach 1923.$900.Hudson Touring 1920.$700.Hudson Coach 1923.$1000.Hudson Coach 1924,\t$1330.Franklin Touring 1920.$1000 Star Sedan 1924, j $825.Ford Tudor Sedan 1924.$600.Stu-\u2019 dobaker Big Six Touring 1920.$600.Overland Sedan 1923, $625.Tous ces ohar* garantis en parfait ordre.Nous vous offrons des termes faciles.Ouvert tous les soirs.Is\u2019garê Auto, 1545 Sl-I-auront.Ilélolr 2446-9660.\t224-7-h COLOMBIA Six, sport modèle 1922, parfait ordre.2070 Slcapd-COUPE Coach.6 cylindre», en-parfait ordre, beaucoup d\u2019extra, vendra ft votre prix, besoin d\u2019argent 95 Laurier Ouest, de 1 ft_3_ej_*_ft _8 p tm____ 224-3 nÔPGB touring 1920, parfait ordre $225 S\u2019ad.après 6 hrs, 3438 Pi ark ave, appt 225-2 8.Plateau #365._______________ DnîkJE eetlan comme neuf, ft sacrifier pour $900.00 S\u2019ad Dr R.Belll-veau.151 Church.Verdun, 7'ork 2812.DODGR BROS.1 Dodge sedan 1923, touring Dodge 1923, Durant sedan 1923, 3 camions Ford de 1 tonne, 1 camion Reo 1 tonne, 2 coupés Chevrolet 1924 et 25 autres marques.1246 Est, Ste-Catherlne.Clalrval 6200.Demandez M l.-A Ménard.222-4 F DODGE Business Sedan 1923.6)l«$smo-blle Coach 1925, pour être vendu fi sacrifice.Garanti contre tout défaut mécanique pour un mol».Téléphonez Uptown 2570.M.Marchand, arrière 21 rue Drummond,______________ ____________ DURANT touring ft vendre, 1923.parfaite condition.S\u2019adresser 463 Plessis.Est 7804 _\t_____________ FORD coupé 1926, garanti oomtne un neuf $5T5.0O Comptant $20I).(X), balance 12 mois.M.Forest, 256 Ontario Ouest, ________________________________223-3 FORD sedan, comptant $126.rest, 256 Ontario ouest._______ 223-3 FORD touring en parfaite condition, licence comprise, bon marché 108 Rachel est.Béialr 4540W.\t224-2 garanti en parfait ordre, i.OO, balance facile.M.Fo- FORD Runabout 1923, 275 00.tourisme 1932 ft 1925.200 00 A 426 00.Tudor 1924.650.00, overhaulés, peinturés, garantis 30 Jour»; conditions faciles.Jos.Bonhom me Limitée.200 Guy\t_\t9.11.13 FORD, batteries, peinture, radtateors re'parée.storage, lavage, overhaulage, moteur $25 00 Msgneto rechargé.3 50 Généreux Motor, W Balmoral.280-1.M.v ' FORDS USAGES GARANTIS Fords tfruring, 50.00 fi 250.00; Fods sedan, 300.00 fi 600.00; Fonts coupés.175 fi 400,00; camions Ford», H tonne.150.00 A 35O.O0, 1 tonne 125.00 à 400.00; le tout garanti pour 30 Jours, payable 50 00 comptant ou plus, baJanctt 12 ou 15 mots.Clermont Motor, 4450, S.-Dents Belair 8498.________________ 225-3 F PnRiD Tudor avec ÏOO.ÔO «t'accessolres.semblable fi un neuf, 600.00 ft 650.00, chance exceptionnelle.Clermont Motors, 4450 Kt-Denl» Béialr 3498\t225-3 FORD de livraison légère complètement remis fi neuf et peinturé; splendide occasion fi $226, Conduit par propriétaire.Garage Wembley, 100 bout ])é carie.ACHETERAIT au comptant petit Sedan nu touring.Eél 2073J.JE donnerai argent comptant ou terrain pour automobile S'adresser casier 271 la \"Presse\u201d.A VENDRE.DIVERS CAISSES enregistreuses \"National\" seconde main, garanties 3 ans; réparation».\"Igindry et Bcrthiaume Limitée' .1 Notre-Dame Est Main t.VU 90-306 CAISSES enregtatreuses National se-conde main, garanties ft bon marché, conditions faciles.Landry Cash Regis ter Co.4 Saint-Ijiurent.Main 5747.165-306 « 'Ait ROSSE en fibre bleu et crème 16.(10, genre chaises avec top, 7.50.24T i letaroche.Sl\u2019LKEY rotin, seulement 2.56), 2131 St- FORD coupé 1923, $326, 44 St-Denis Eet 3129,__________________________ FORD touring, parfait ordre licence Ï925 85.00.2070 Stcard.W|2W erhauîê» pour $20 Est J810 FORD, $15.00\" Moteurs overhautés pour $20.00.853-659 Visitation.Est 2810.\tp Votre Ford peinturé $15.00 en montant 653-653 Visitation.Eet 2810.\tF FRANKLIN sedan 1921.1100 (10, coupé Chevrolet 1923 650 Star Sedan 1923 660 ; Franklin touring 1919 S611 ; Overland sedan 1920, 600; Ford coupé 1922.376.; Doiige touring 1920.375.; Btude-laiker Light Six 1921, 500 ; Hudson sedan 1922, 1450 : Chevrolet touring' 1921 250.Ouvert te soir.Ltnteau Automobile Limitée, 44 Ontario Est.Tél LA 2286-2287._________ '224 3' GRANDI\" VENTE fHKZ PFTTIT'S Les plus bn* nrlx Jamais offerts.Liquidation de Juillet, autos depuis $75 «40 fi condition» facile».Achetez un «iito maintenant et Jouisse* d» rété.Pettit\u2019s Ltd, 412, rue Saint-Denis 223-4 F ARTIiXES DE MENAGE XToN MARCHE.Spécialités : tapis, prêtant®, meubla® Nos prix sont onn-nuR comme les plu® Ha* Desforge» p\t.\t,\t.\t4\t0\t0\t0\t2\tô 24 10\t6 Fogg P .\t3\t2\t2\tfl\tI\t0 xBremner .\t., .\t0\t1\tfl\t00\tfl 35\t11\t11\t27\t10\t1 x\u2014A couru pour Dupflessia fl ta 2*.Lachine.010 202 200 \u2014 7 Guybourg\t151 100 30x \u2014 H Sommaire\u2014Coup pour 2 but*- Bru» neau; cou4> pour 3 buts: DesJardins; buta volé»; Coderre.Orégolr*.Duplan-tl» Fogg.Royer.Lévelllé: aacrlfces: Destjardina,\tTalllefer.\tFogg.\tCarter, Kenny; buta sur 4 balles: Deaforge*.4; Fogg.1; retirés au béton : par Des-forges, 8; Fogg.12; mauvais lancé».Deaforges.2; bajlen paaeéee: Ledoux.Carbonneau.laissés sur le* buts: Lachlne.6; Guybourg.7.Temps de la partie; D heures.Arbitres: Bélanger et Polira».Longneull A\tB.\tR.\tH.\tP.O.\tA\tE.Dufresne tf.\t.\t5\t2\t3\t1\t0\tfl Allard.s*.tfll 233 Thomas, cf.\t.\t5\t0\t1\t1\t0\t1 Boston.\t3t>.\t.521\t123 Thlhaudeau.Ib.\t.\tS\tl\t2\t9\t1\t1 Denlger.2b.\t.5\t2\t3\t4\t4\t0 Chevalier, c.\t4\t2\t3\t9\t1\t0 Ladoucaur.rf .\t.\tï\t3\t0\t0\t0\t0 Morlarty, B .\t5\t3-\t2\t0\tS\t0 41\t15\t17\t27 16\t6 S.-JêrOme A\tB\tR.\tH\tP.O.\tA\tE Satiourin.cf .\t5\t1\t2\t3\t0\t0 Slngher.».».\t5\tfl\t2\t3\t1\t0 Charette, ç, .,\t,\t3\tO\t0\t7\t3\t1 Smith 3b.\t.\tS\t1\t1\t!\t30 Hc-aly.If.5\t2\t2\t1\t2\tn Gélifia, p-rf.\t5I310O Bélec, 2b.3\t3\t1\t3\t3\t0 I-afrance,\t1b .\t.\t4\t3\t2\t80\tl Christie, rf, .\t.\t0\t0\t0\t0\tn\tfl Girard, p, .\t.\t.\t4\t1\tfl\t0\t1\t! xlteschainpa .\tI\tt\t1\t0\t6\tO 40\t12\t14\t27 13\tS xa frappé pour Charette fl la 9e.Sommaire par manche \u2014 Ixngueull.060\t200 034\u201415 Salnt-JérOme .022 002 016\u201412 Sommaire\u2014Coups pour 2 but*: Boston.Smith.Scaly; coups pour 3 bute; Singher; but* volée: Smith, Morlarty.Allard, Chevalier, Lafranoe; sacrifice: Allard, buis sur 4 balles:GélInas 2.Girard 2, Morlarty 7.retirés au béton par Morlarty 6.Girard 5: manches lancées par Oélina* 1(4, hit* 2.runs 1, Girard 78».hit» 16.runs 14.; mauvais lancé, Girard 2; balle passée.Chevalier; double-Jeux: Charetle fl Lafranoe.Ttoaton fl Denlger fl Thibodeau.Morlarty fl ThitKKleau A Chevalier, Morlarty fl Allard ft Thibodeau, laissés sur les buts.Longueull 3.8.Jérème 9 Temps de la, partie.2.10.Arbitres: i\u2019oHra» et Tahamonl Samedi, le R.-Arsène a battu le Longueull mtr 9 fl 6 et le S-Jérftme a triomphé' du Guybourg par 7 fl 3.Score par innings; Saint-Arsène\t.\t.\t401\t220\t000\u20149\t13\t2 Longueull .\t,\t020\t100\t201\u20146\t9\t3 Batteries - Guillaume et Wlngo: Seed et Chevalier.Saint-.lêrflniM\t.\t.\t000\t924\t0 1 0\u20147\t9\t4 Guybourg\t,011\t000\t001\u20143\t8\t5 C.-W.Davis C.\tColvll A.Morris R.Read M.-D.Brown M.-L XV U lia ms XV.Fowler W.-H.Curia W.-L IMllooK J.McKinnon J Brunett D.\t-W.Oliver OUT Boil RO A B.R.H.Carier of .2\t2\tI Kenny 3b .\t3\t0\tI IHealy H> .\t.\t.\t.\t5\t1\t2 Coderre.211 .\t5\t0\t0 Grégoire as .\t5\t1\t1 Bowden rf\t.\t.\t,\t5\t2\t3 Talllefer if\t.\t,\t.\t3\t' 1\t0 Dupjoasls c\t.\t.\t.\t3\t1\t1 P.O.A\t\ti;\tBoulanger et Bowden.\t 1 0 0 2\t\t0\tFoul Lion\tles club Gajff.10\t0\t0\tGuytwurfr\t 2 2\t\t0\tSaint-Arsène .\t.12 0\t2\t1\tLonKueuIl\t 2 0\t\t0\tHoclu'la«a Ind.\t.\t.\t9 0\t0\t0\tSaint-Jérôme .\t.7 12\t0\t0\tl^K'bin» .\t.\t.\t.3 J.-XV.Red path C.\t-H.Hanson D.\t-J.Munn F.-J.Laverty T.-B.LltUe B.Strauhun A Tooke H.Darling P\u2019.- R.Heaton 8.-H.Ward, jr.Chicago.200 000 10\u2014 3 7 2 Baterles Pennock et Bengough ; Cvengros et Sehalk.Boston.000 6 5 2110\u201414 20 1 Cleveland.000 610 001\u2014 7 15 2 Baterles : Ruffing, Fuhr, Zahniser et Hevlng ; Shaule, Speece, llklwards et Myatt.PhlIadoUphie .000 002 010\u2014 3 10 1 Detroit.020 02 Oflx\u2014 4 6 0 Batterie» : Harris».Walberg et Cochrane : Collins, Doyle et Baasler.Washington .\t.010100030\t5 10 4 SaSnt-I»uls .OOO'361 Ortx\u201410 6\t1 Batterie» : Reuther.Russell.Pumpll-ly, Ogden et Ruel, Severeld; Glard et llirgrave, POSITION DES CLUBS Washington .Philadelphie Chicago .Detroit \u2022 .Saint-Tamis .Cleveland .\t.New-York .Boston .- ¦ ÜU.K.\tPerd.\tP.C.53\t27\t6fl3 48\t38\t.623 43\t38\t.531 42\t40\t.512 41\t42\t.494 37\t4ft\t446 34\t4ft\t.425 25\t65\t.313 -1 MAISONS CAMPAGNE A VENDRE VILLAGE Lavaltrie sur le fleuve S.-Laurent.route nationale, magnifique cottage d'hiver et d'été, coraitruit retiré de 75 pieds aur terrain de 65 par 160, orné de 16 arbre* en avant de la maison, grande véranda, électricité, eau dan» la maison, oommunicatlon par bateau.char», autohu».g fo4s par Jour, vendra ou êchajigera Pour Information Eet 9542W, E Martineau.204-c.a AVIS DE demande de Soumissions pour la réparation du pont sur la rivière Chaudière, à Mégantic.Le aousfligné donne avis que de* sou-mlaaion# portant fl l'endos \"Soumission pour pont\" seront reçues fl «on bureau d'Iol à lundi soir, le 20 Juillet courant, â S heure» fheure eolalre) pour la mlee.en bon état du pont sur la rivière Chaudière, dame 1st ville de Mégantic, comté de Frontenac.Des formule» do soumissions pourront être obtenues du département de» Travaux Public» et du Travail, Québec, où de* plan et devis pourront être ègae-tn e n t obtenus.» documents peuvent aussi être examinés au bureau du souaslgné Chaque (soumission devra être accompagnée d'un chèque accepté & l'ordre de la municipalité au montant de 10% du prix de la eoumtsaion.ht conseil no s'engage A accepter aucune des soumissions, D.L.LIPPE, N.P., Greffier Ville de Mêgantlo, Comté de Frontenac.Vin» de Mégantic, ce 7 Juillet 1925.\t224-3 Chemin de Fer National du Canada Soumission ptmr traverses en bois dur Des soumissions cachetées, adressées au soussigné et portant sur l'enveloppe les mots \u2018\u2018Soumission pour traverses en bols dur\u201d, seront reçues au bureau de l'agent général dèis traverses, chambre 802, Edifice Canadian Express, rue McGill, Montréal, Jusqu'à 12.00 (midi) lundi, le 3 août 1925 pour traverses de chemin de fer, pour être faites en bouleau Jaune, érable dur, hêtre ou chêne, coupées entre le 1er octobre 1925 et le 1er mal 1926 et livrées entre le 1er Janvier 1926 et le 1er août 1926\u2014f.a.b des wagons du chemin de fer National du Canada selon les spécifications se rapportant aux traverse» No S3W-1\t2 en date du 20 Juillet 1923, pour traverses en bols dur No 2 et No 3.On peut se procurer des formules de soumlslon au bureau de l\u2019agent des traverses à Moncton et Toronto ou au bureau de l'agent général des traverses, à Montréal.On ne tiendra compte que des soumissions faites sur les formules fournies par la compagnie de chemin de fer.La plus basse ou aucune de* soumissions ne sera pas nécessairement acceptée.W.H.GRANT, Agent général de traverses.Chemin de fer National du Canada, Montréal, Qué.2 Juillet, 1925 t-u-ii-u-x-:!-»-» Total.H Total.3 Grd.Total.25 Ord Total.\t.9 A LAVAL-SUR-LE-LAC Le* Joueur» de Iyival-*ur-le-Lir ont défait les représentant» du club do golf SennevlDe dan* leur Jout» annuelle ajourné*', sa.medl, sur 1* terrain de la-val-sur-le-Lao.gagnant par 10 A 6.Vendredi prochain.In 17, les membre» du Country Club de Montréal, prendront part fl un tournoi mixte Iw» partenaires se rendront au terrain fl deux heures de l'aprês-midl.Diana le concours d'un i.eul club, qui a eu Heu »u club Marlborough «simodi, M H-O.Mao Dowell ewt sorti victorieux aveo un résultat grosse de 105 et net de 69, I.es représentant* du club d» golf Laval sur le Lao ont battu ceutf dr.Sen-neviile per 10 parties A 6 samedi.UËMML LIGUE A ME RICA INE A Détroit, dimanche:\tR H.E Philadelphia\t.\t122 000 030\u2014\t8\t21\t2 Detroit.000\t000 00]\u2014\t1\t3\t0 Batterie* Romme.l et Cochrane : Dau»*, Welle et Bassler.A Chicago :\tR, H, E.New-York.OOOOOOOOfl\u2014 0 5 0 Chicago.OOO 210 Ox\u2014 3 7 0 Batterie*: Jones et Bengough, O'Neill; Lyon» et Sehalk.A Cleveland :\tr.h.E Boston .101\t01)0 000\u2014\t2\t9\t6 Cleveland.103\t121 05x\u201413\t18\t0 Batteries : Neubauer.Khmke et Pl-clnlch Hevlng , .Kerr et Myatt.A Saint-Loula :\tR.H.E.Washington\t.\t03 0 000 0 20\u2014\t6\t7\t2 Saint-Louis\t.\t000 201 000\u2014\t3\t9\t1 Baterles Ooveleskle.Marbérry et Ruel ; Davi», Vangltder et Hargrave.PARTIES DE SAMEDI New-Tork.000 004 01\u2014 5 9 0 New Brunswick Electric Power Commission Développement à Grand Falls soumissions pMconstrucîion De* aoumlmtons cachetée», adressée» au président de la New Brunswick Elee-trlo Power Commission, Saint-Jean, N -B et endossées quant su contenu seront reçue» Juoin'fl quatre heures, heure normale de l'Atlantique, dans i\u2019aprê»-mld! du 80 JulBet pour l'exécution de travaux comprl» dans le contrat principal relatif au développement proposé de» force» hydro-élaotriques fl Grand Falla.On pourra, examiner les plan* et dévia gouvernant le» travaux au bureau de la Commlsalon, 65.rue Prinre-Wf!-llam, jBalht-Jean.N.B.; au bureau de H G Acre*, Ingénieur oenaultant, Niagara Fall», Ontario; aux bureaux de Toronto du \"Canadian Engineer\" et aux bureaux de R.8 et W.8.Le».Ingénieur» consultant».Montréal, Québec.Chaque aoumlwalon devra être accompagnée d'un chèque aooepté *ur un» banque fl charte du Canada pour la somma de rent mille dollar» ($100.000) comme garanti» que l'heureux soumissionnaire* exécutera son contrat.On pourra obtenir de» aérle* complète» de devis et tracé», ainsi que le blanc de «outnlaalon.en s\u2019adr-waartt fl l'Ingénieur en chef ou fl l'Ingénieur ooneul-tant de la Co mm l*«\u2018.o n, telle demande devant »tre oooompagné» d'un chèque accepté pour vingt-cinq dollar».($25.00).Ce dépôt «era remi» sur retour de» devis et tracé» en bon état On ne s'engage fl accepter ni la plu» basée ni aucun» aoumlaaion.S R.WESTON, Ingénieur «n chef d» la Commlselon H O.ACRES, Ingénieur nomoultant de la CommUaton La 4*m» Jour d» Juillet IIM.La publication non autorisée de oet-t» annonce n» mn, payé*.Ï1»-l$ Ivlgur Nationale A New-York, dimanche.Chicago\t0000032300000001\u20149\t21\t1 New-York \u2022 .2OOO1OO»SOOOOOO0\u20148 14\t2 Batteries: Nehf.Uuntzlnger, Dean, Scott et Snyder.A Brooklyn.\t\u2014.raA\tton e\t9\t2 PHmbuTffh\t.\t»\t\u2022\t\u2022\t-WM 1Q« » BalDrS*1\"' Ellis\tTomlin et\tLyon.Fisher, Proffitt et HUI.ReAadl8ngr\u2018CU*e r.000 010 00î~*\t\u2019\t< Svrâ^Se \u2022 \u2022\t¦ 062 010\tlia\u201411\t16\t1 Batterie» Wtldon, Schroeder et McCarty; Smith, Park* et Nleberwall.Baltl^.Crer*'er-\u201d 0°2 O00 102-5 12\t1 Rochester .021 411 00X\u20149\t12\t3 Batterie* -\tOgden,\tHyman,\tHar- wood et Cobb, Kopehaw, Yowell et Baltimore .\tM» Ml O-l\t7\t0 Rochester .\t.\t.\t000 002 x-2\t9\t0 Batteries \u2014\tJaclc«on.\tl-s«rnBhaw\t«I Cobb; M.'Thormahbn et Head.Parties de samedi A Toronto \u2014 jrtn4ey City .\t.202 000\t002^- «\tH\t^ Toronto .M0 201 l&x\u201414 17\t1 Batterie* \u2014 Zellar».Cantrell et Frel-\\ug, Stewart.Satterfield et Manlon.J^mey City .\t.000 002 o\u2014 2 7\t0 Toronto.003 421 x\u201410 10\t1 Batterie* \u2014 Cantrell, Beat et Frei-tag.Clbaon et Style*.A SyraouBe :\u2014 Heading .¦\u2022\t»\t.\t010\t010\t000-\u20143\t3\t4 Syracuse .,\t\u2022\t000\t001\t41x\u20146\t11\t3 Batterie* \u2014 Melne et McKee, Hankln, Matt Ison et McCarty.A Buffalo:\u2014 Providence .\t.\t.\t100\t010\t010\u20143\t9\t1 Buffalo\t001 000 04x\u20145, 12\t2 Batteries \u2014 Reddy, Auer et Hill; Brahnte, Swan*.Tomlin et Lynn.A Rochester: \u2014 Baltimore .\t.\t.\t000\t010\t000\u20141\t*\t2 Rochester .\t000\t000\t101\u20142\t0\t1 Batterie» \u2014 H.Thormahlen et Lake, Thomas et Cobb.Position des clubei Qag Perd P.fV Baltimore.57\t33\t,H33 Toronto .\t60\t'37\t.R75 Jeréey Cîty\t.\t47\t40\t541 Reading:.47\t43\t522 Buffalo.49\t40\t,51« Re, Grant et Gnrtton ; Beal, Fullerton et Coiiina.A Milwaukee\u2014 IndiaiMp^ills.12\t13\tt Milwaukéé- .Il\tli\t2 (Dix inning*).Batterie*.hTta'Mmnlonfi.Bchemanske, Henry et Mack, Reitz, lOddtelAon el Siri/f.Thompson, Robertson; Saint-Guillaume*.13.\u2014Rabbau ft J.-S.Rivani, de Trois-Rivière», a g.le free for all et le prix pour I* bel èyufpRgf: et contume.Mercredi, 8 juillet, classe de 3 'nutea, $200.Lily the Liar .,.115 8.-Marque A.7\t6\t1 Charlie Mac .\t.\t.\t.243 Lena M.\t, , .\t532 Black Bird .\t.\t.\t.\t4\t6\t1 Fremont .Jr.3\t2\t6 Harvester Sky .\t,\t.\t.ft\t7\t7 * Temps, 2.39Vi.Clause de 2.1fl, $200 00.I 8 -Philippe Mac.i J Wilton Bing.2 Led» Dewey.a I Perhaps.5 Temps, 2.17.Jeudi, 9 juillet\u2014Classe 2.30.$200 Jxdtta.31 Fremont Jr.12 Anita the Liar.2 4 Maud Ridge.43 Temps, 2 2&V Clans»; 2.20, $200.00.R.Jerome\t.\t., .\t12 Jack O\u2019Lantern\t.\t.31 May Oration\t.\t.44 Guy Dennis\t.,,.33 Temps, 2.17^4, Free for all.Kabbau .3 Holt\t2 Ronmla\t 3 Tempe: 2 15.Courses A S -Jean dimanche, 1?let.A Beloell, to 2C et A S.-Pto de got les 3 et 4 août.IE mi- 1 l Cleveland 13 \u2014 Résultat des enuree* d\u2019bler don» le Grand Circuit: Free-for-all amble, $2,000.Single G.(Allen) .\t.\t1\t1\tI Margaret Dillon (Cox) .\t3\t3\tJ Anna Bradford'» Girl (Dicker aon j.; g $ Hal Mahone (Uhildb).»\t3\t.1 Kate Hal (Berry) .\t547 Jimmy McKerron, Beavio MoKlIkt et Merritnan ont ausol couru.Temp.-.2 01 j 2-5.2.02 3-5.2,01 3-5.2 06 amble, $1.200: I Peter Green IMc.Kay).1\tt Robert Direct (RayI.2\t2 Semi/rii (MeVayi .4 Mia* Bel won X'ail).^\t:t Jane R.(Clark) .\t 4\t5 Kid Hal.Ruth Patch ont aussi couru.Temp», 2.17 4-6.2,20 4-5, 2.14 amble $1,200: Korak Grattan (MoVay) .\t,\t,\t1\tI\tl Trampwmug i Walter,.2\t3\tI Bonnie XVatta (Child*)\t.\t8\t2\t6 Ruth J (Pfiffer).3\t5\t4 Logan Lfb (Sturgln)\t.583 Steve O'Boy.Dr B.Fred P.Cecil ont ! au*»! couru Temps: 2.19 1-5.2.22 2-.Î.2.21 1-5, I 2.14.amble.$1,200 I Ramey Oldfield (Edwards) I Myrtle Baxter (Fleming) .I Knapp Frisco (Stokes) .f Buster Brown (Mallow) ., .1 Worthy Dolly (Benadum) .Bob MoTyer a aussi couru.2.23 2-6, 2.25, 2.24 1-5.I 1 ^ LE MARCHE LOCAL ASSEZ T RAN QU ILLE-NEW-YORK REAGIT \u2018 niitsintK.\t.- UNE TENDANCE IRRECÜUERE A WALL STREET JC#» fork.13\u2014cour» J» mirent à i r^uWrturé de la Muree : )w nrdm «TK*»», aocumulA» pendant la fin de semaine, se i-ftpartUmaten» ¦ur un rrand nombre de Utre*.r S pubber et Central Leather de prtorttf ftalant en havu*» de 1 point, tandis que r!** Bros et Oeneral Railway Slsrnal vendaient 6 un nouveau pri* maJü-énuin.» Au début, l'activité se limita au* ser-finea pUblioB et & quelquea «|>ér.liillté« : Genera; Railway StirmU tairta son gain Initial A plus de cinq pntnts avant la fin de la première demi-heure.Intlr-hatlonaJ Talephnne trnmpu.de plus de W point», Havana Kieotrlo de 34.et htontana l\u2019ower.lVLa.wa.re A Hudson et Houeton OU, d\u2019un point ou plus JVd^e Bros, de priorité.Sterling Product* Underwood Typewriter, Conti-nehtsl Can, Ooodrlcti Rubber et Weerton Hleotïdeal Instrument établirent un nouveau neoord pour l'année.Producer» A Refînera de tmlorité recula de ¦44 pointa 4 3*.un nouveau minimum, 4 cause de la surrawselwi du dividende; i'aotion ordinaire ;>errtit un point.U S.Cast Iron Pipe, (iencral Asphalt et dhsiMtltw Motors étaient l-unir iVs cheniins de fer étalent tranqulllea sauf Rock Mand.qui avança d\u2019un point A 4*4.le* éohanjtéM étrangers étaient fermes ; le sterling 4 demande se maintenait autour de J4.S5 13-18, et le franc français, autour dé t 70 conts.^ Une certain* irrégularité se manifes- I ta, au cours de la matinée, quand une pression fut exercée sur Wlîlys-Over- BOURSE DES MÏIVES Cours tournis par Mount Co, Ulmltod» courtiers on mines, Montréal.Valeurs Argonaut .Atlas .Baldwin.Bi.rry Holly .Beaver Cons .Btdgood .I .Budtlngham ., Csn.Lorrain ., OaiXtol Silver .Castle Tr.CHftnn Cons.Columbus Kirk .Coniagas .\t.Cons.W.Dome , Crown Reserve , Dome Mines ., Gold Dale .Hattie Com.Hattie pfd .Holllnger C., Indian.Keeley .Keora .\u2022 \u2022 .Kirkland lake .Lake Shore.& ®0 La.Rose.Lakef-ide Lor.Lorrain Cons Lorrain Trout .McIntyre .Moneta.McKinley Dar .Night hawk P.Mining Corp.Nlptesing .New ray .Noranda .Peterson U.Pore.Crown .Premier .\u2022 Preston 13.D .Rouyn Oold .Temlskamlng .Teck Hughes .Tough Oakes .Vipcntd Coifs, , .West Tree .Wettlaufer .¦ \u2022 Wright Bar.Offre Dam- .\t23\t28 \t3 \t34 .\t43\t43 2?\t294 64\tft 24\t3 en*\t28 25\t27 854\t«6 *\t64 \t3 ,\t.1.55\t1.89 134\t134 .\t234\t23.4 .\t11.90\t14 26 \t \t 6H\tft .\t14 69\t14.76 \t6 1.76\t1.78 114\t114 .\t38 ft 10JUn' River\u20145 A 102».75 A '«7 \"5 A llll'k, 25 ê 192».\" Textile\u201410 à 794.1» A 794.B à J?Wlnniipeig\u201415 A 49 4.b$ A 494.if 49U,.25 A 494.5 à 49V.19 A 494 ordinaires !»'/jiu io a 494, 10 A 494.30\t498».,0 À ?94, 36 A 499».50 A 49»».15 A 49».25 A «9H.0 A «*», 25 û 49V».60 A 49»».Washington.! coton par les producteurs, le lUtats-Lnls, l Dgyptè et 1ns Indes, sont pins considérables cette année qu'elle» no l'ont été depuis ' Les dernières statlatlques du département de l'Agriculture aux Etate-Unls Indiquent que l'exportation durant les neuf moi», à partir de septembre 1924 A mal 1925, sont, de 7.731.000 balles, comparativement A 6,243.0oo pour la période correspondante de l'année pré-I cédente.I L'Hgvpte en a exporté de septembre à février 1.089.000 halle», comparai! \u2022 vemenl A 1,030.001) pour la période correspondante de l'an dernier ï*e gouvernement prévoit que.si la moyenne d'augmentation se continue pour la balance de l'aimée, l'exportation sera la plus considérable depuis 1913-lt.La récolte du coton aux Indes est ac- communtqu* *** -\t.\u201e \u2018 > ccahge, 101 rue hotra-Da-m».I sgents d» DEUXIEME SALON Paris, 13.\u2014 Aux Tuilerie», le Seuxiènie Salon des Beaux-Arts, organisé par l'Ancien et le Nouveau galon, a attiré beaucoup de inonde.4 G» 62*i : * .Ahliento* XL i Aabeatca priv , Atlantic Sugar \u2018.«p* I Belt Telephone BraslUan 7, \u2018 I Hrltlsh îlot Ft*h l Brit 15.Steel Ire Brompton .\t.\t\u2022 ! ('an ad tan Car I Canada Cement ! fan Cem.prlv., Dom.Bridge I Dom.Textile i How .Sm.prlv.i Industrial Aiooho! | La.ur*ntlde ¦ ¦ - ¦ Montreal Power National Brew.Pou mans Ltd., .Smelters Spanish River SU Co.of Cam Winnipeg Hiedr \u2019 riant Bas Midi Vta« *24 824 *24 «5 111\t111\t114\t3 314\t31»»\t31 4 225 137\t137\t137\t10 57\t564\t57\t620 4*4\t48 4\t48 4\t10 22\t'-\u20192\t22\tGO\tstandard\tBank ¦JO\t2ft\tJù\t\u2018-o\tPMun^n's\tLtd 39\t39\t39\t>9! Cedar» Ran.Î oucher ' mlnuer la demande du marché local e.» ' jee prix ont baissé de % de cent A I cent par livre.A la campagne, les vente» se «ont faite» a de» pris variant de >.de cent A 1 1 16 cent plus bas que ceux de la Bemaine précédente.Vankieek HUI, 13.\u2014 1.0o8 boites de fromage blanc ont été mise» en vente et ont trouvé acquéreur A 21c la livre, ce qui est 4c meilleur marché que la se- i rnalne dernière, mal* 4 15-16 plu» cher ; que l'an dernier.Cornwall, 13.\u2014 1 4*7 belles de fromage blanc et 1,740 de coloré ont été ven- I dues A 21c.C'est une augmentation de 5 oents Kim le prix do l'an dernier.Belleville.Ont., 13.\u2014 2,791 boites de: fromage ont élé vendu»» A des prix variant de 21 1-16 A 214c.ARRIVAGES A MONTREAL Voici un tableau Indiquant les arri j vages de beurre et de fromage pour la STOCKS MINIERS Achetés \u2014 Vendus \u2014 Cotés Percy Luscombe & Co., Ltd.rue S.-François-Xavier MONTREAL Main -751» nr», $100 placés a 3% a Intérêt* composés payés semi-annue-llwuent pendant vinigl ans deviennent $181.40 Placés ft 8% dans le Dominion Fi-nahcl«Tl Corporation, Limited lis dpA-iennent $481.87 Pourquoi alors ne pas vous arran-îTer pour placer au molJin une partie de vos économies dans cette compagnie ?Votre placement parlera, comme* garantie, des premières hypothèques sur des Immeu-l>lee rapportant des revenus.Il sera appuyé sur un actif tangible que vous pourrez voir et examiner vous-méme.Demandez U fatrieuU C-5\t11 e*t admet gratuitement tans aucune obligation.DEPARTEMENT du PLACEMENT w.M.Wilson, Prés.c.Momison, TrH.DOMINION FINANCIAL CORPORATION, Limited 232, rue St-Jacques, Montréal Téléphone MAIN 5412.VARIEZ VOTRE PORTEFEUILLE La répartition de vos placements entre les obligations suivantes vous donnera un portefeuille bien garanti et d\u2019un rendement élevé.Toutes sont garanties par première hypothèque, sauf le 8% Dupuis Frères, qui est ,une action obligatoire rachetâble à 110.TITRES PRIX «%\tBaillargeon Ex-\t \tpress \t\t1O0 «H %\tTriroterfe \u201cRé-\t \tgent»'\u2019\" .\tttH) «b % Montreal Apart-\t\t \tment»\t98.544\t »%\tDupais Frères.\t104 \u2022 %\tCiment National\t \tfavec prime rlx ont monté uke Price 8% 194 9 East Kootenay P.7% 1942 Howard Sm.Pap.7% 1941 Howard Sm.Pap S% 1934 Laurentlde Power 5*5.19411 Laurentinn Power 69; 193(j .Laurentian P.6%% 1940 Mont Tram.5% 1955 .Man.Power 7% 1941 .Mont.Pub.Serv.6% 1942 .Ottawa Rlv.& p.6L% 1953 Quebec Power 6% 19S3 SI Maurice P.6U% 1953 .Wiry© Elect.6% 1954\t.\t.99% 100\t 78%\t 14.60\t14.80 102%\t103 78\t 125%\t 191%\t .165\t 4«%\t46% 95 %\t 42V*\t46 102%'\t103 114\t115 8-4\t84% 62%\t64 4ô\t46 «%\t 150%\t 24*}\t 1016,\t 93\t93% 99%\t100 101\t 99%\t 79%\t80 100%\t101% 99%\t100 92 VÎ\t93% .106\t 102%\t 101\t102 98%\t99 99\t 99W\t.99W I0l\\ 92 W 93 10314 103% 93%\t94% 99%\t.102% .107% 108% 96% 960, COTE DES FITS ET 0E5 LEGUMES HALIFAX\u2014Fraisas de N.-E.pintee.Ifi cts Rhubarbe, qt.12 Pomme* de terre, qt Canada A $1.50.Laitue, 75 ur son club! en arrêtant d\u2019une seule main un coup de l\u2019urtis quo tous croyaient un deux buts certain Score détaillé : S.- Laurent.Ab R.H Po A.E Cousineau, 3b.412020 O.Rochon, 2b.\t.410640 I).Roohon, 1b.\t.\t4 0 0 0 1\t1 Cardinal, c.\t.\t.\t4\t0\t3\tK\t3\t0 A.fîohler.if.\t4\t0\t0\t0\t0\t0 La Fdhtüna CIGÀRES HAVANE 1CH-2 pour 2 5*\u201415$ Conservez les bar\\des elles ont de la valeur ! surprise lorsqu\u2019il a été défait hier après-midi par le Saint-Zotlque sur son pn»-| pre terrain, A MaloonncU've, par le score ! do 4 A 3.C© fut un© partie serrée et disputée avec une ardente dénrmlna-I thxn de part «t d\u2019autre do triompher.\u2018 l,e point décisif ne fut enregistré quo dans la dernière période, alors qu\u2019Ar-mand Litre J ta la balle dans les but» de Cortwrtl t*t mit fin A l'égalité iiul existait depuis la fin de la deuxième période.Hun» c© point, !\u2022*» deux équipes auraient dô recourir A une période supplémentaire, tout comme lor» d»> leur partie du 14 Juin dernier, et c\u2019est bien Ce A quoi le» trois mtUn irpectatourb s\u2019attemlalrnt hier, car le» partisan» du National, même après l\u2019ejCpJolt dê lh-trts crurent que leurs favoris surmonteraient ce handicap d\u2019un point et pour-ralent égaler le acore.Mal» il n\u2019en fut pi» ainsi et le National dut «e contenter du petit bout, comme l\u2019on dit communément.L© National lutta en foreéné pour éviter la défaite et plusieurs de ses Joueur» firent leur gro» possible, mais quelquo»-uns ne «Mrtblalent pas dans leur élément, ot le Saint-ZotiqUe présenta plus d\u2019îiofnogénéltô et 11 lutta avec plu» de constance.Alignement et sommaire ; Haint-Zotlque\tN.A.A Barry\tbuts\tCoTbell Jocks\tpointa\tBrossard Langevln\tcouverts\tUaj-dinal Lange vin\tdéfense»\t1/Heuroux Watller\tdéfenses\t.Loutre Mayo\to© litres\tliante Igné Ijalonde\tattaques\tIwvluc T'îllarxl\tattaques\tBoullanno Hemlock\tinrérleurt\tDussault Kgon\tx t éi\u2019l e u r» l^c si »ér a ne « Pitre\tibstltuts\tJïellerose .\\uger\tDertchamps Dèoro\tMo A voy H rien Robert Ixclalro Arbitre K.CJaulldtii' Jugre* des buts; D.BaHerose.E.Butler.Chronométreurs J-A.Thibodeau, J lîoUMCl.Pénitencier J -N.llogue Première période 1\tNational\u2014-Dussault.3.00 2\tSain t - Zotkrue\u2014îÆlonde .J-OO 3\tSaint-Zotlque\u2014Ellard\t- - «\u2019h» Deuxième période 4\tNational\u2014XkmU&nn©.3.00 5\taNatlonal.DuaaiOiU./ 00 è Saint-Z(dlq\u2014Lalonde .\t3.00 Troisième période Pas de point.Quatrième période 7 Salnt-Zotlque\u2014Pitre.6 00 KEMPTON PARK LAPRAIRIE Meeting du Printemps 11 juillet au 18 juillet 7\u2014Courses par Jour\u20147\tÎS0\u2019 Entrée: $1.00.\tTaxe et programme compris.Tndn» : Vlji t'MiwvilMi botl/xinl.1.2« \u2022-# 1.40 l »|.A.) Départ imméilittfcineni itprè* In dernière coume Pour h* auto* : Ciiemla édoUMrd VU (H^utr N«l»(rlet ' Montréal a donné do fort InUrewsantes lakrUe» «amedl et dl-manehe Ij» auccuniale Nord d# la Y .M l' A Centrale par 7 £i 1.l'EXcelslor el l«i> Chevalier* de Colomb ont fait l>artl« nulle rte S à ü.et le Monteflore n vaincu le National par le ere ddel-»U de ?ft 0.Score» par manche: Y\tAl C A Nord\t.\t200\tOOO\t000\u20142\t1\t3 Monteflore .\t100\t000\t000\u20141\t6\t7 Batterie» \u2014 Brotnby et Oarr; Qalkln et Flclachman.C I' H.\t\u2022\t100\t031\t002\u20147\t8\t3 Y.MC A Centrale\t000\t000\t100\u20141\t3\t6 Batterie» \u2014 Walnwrlffht et MctTau-ley; tiardner et Kelley Ch.rte ('olomb\t010\t004\t000- B\t(î\t3 j Kiccelalar .\t010\t200\t200\u20146\t11\t1 Batterie» \u2014 Fournier et Byme; Oos-u.lln et N.Kllard Muntefloro .\t- 0H 111 0\u2014S\t8 0 National.000 000 0\u20140\t3\t2 Batteries \u2014 Lelbaon et Fleishman; O Urady et Hlpley.l'aulhua Ce soir ft 0.16, partie entre le National «t la M A.A A., uu Parc Atwater.Poeition de» club* (laK Perd.P.C.Y\tM C A.Nord .\t«\t0\t1.000 M A A A.¦*\t1\t«.800 Monteflore .\t6\t3\t.667 KxeeUlor.?\t3\t.671 Ch de Colom-b .\tZ\t4\t.83.1 National.2\t4\t3.13 Y.M CA.Centrale\t1\t4\t200 C.P.H .\tI\t7\t.125 Le cluh Rntmett a battu les Harps I nr 14 ft 9 «t le Salnte-Amio a triomphe dis Mascotter, pm 12 ft S dans les partie» de la Ll|rue de Baseball Amateur IndC-pemUme jouftes dimanche au Parc fihftaume, Scores par manche : I larpfc.ÏOOlOdOOO\u2014 9 7 4 l'mmetts\t223 040 03*\u201414 13 3 Batterie» : Rr-llln et Corbell , Sullivan et Marahall rialntu-Annc.\t.600 110 040\u2014Il 14 1 Marcotte».\t.00 2 240 000- 8 8 5 Batteries : L>lxon et MclaïOd ; Tbl- buuüvttu et L#3HWL«*11Q.Malflré 1» temperature menaçante, pria d» quatre mille personnes ont assisté , samedi après-midi ft l\u2019ouverture du | meetlno du Manitoba Jockey Club à La-prairle.Un simple coup d\u2019oeü permet, tait de se rendre compte que les spectateurs appartenaient à une excellente claese de notre population, C\u2019était plaisir de voir l\u2019intérftt que chacun manifes tait, Intérêt Justifié p»r l\u2019excellence du sport offert au public.La plete était en très bonne condition, les chevaux étalent suffisamment nombreux et, dans la plupart des cas, la victoire a été chaudement contestée.MM.Cattarlnlch, Dandurand ot Letourneau veulent donner du bon sport au public et Ils y réussissent sûrement.Kempton Park présentait un aspéct des plus coquets et des plus propres.Tous les édifices et le» cldtures ont été pélnts A neuf et l\u2019on a construit aux barrières d\u2019entrée de» portiques Imposants.La matinée a fourni plusieurs fins excitantes.Dana la troialéme course, Bab n\u2019a battu le favori Louis Adalr que par un cou dans une lutte sensationnelle.Dan» la sixième, Maurle Cohen n\u2019a gagné que par une demi longueur et dans la septième, Blue Dale n\u2019a triom-phé de Recoup quo par une tète.C\u2019est donc dire que la foule a eu de fortes émotions.Un seul favori a gagné aamedl, Kelly\u2019s Queen ft G.Damer».Après la course, cette jument a été réclamé* par H.Mc-Carten, propriétaire de Dependence.De* mer» a toutefois proteoté auprès des Juges, qui rendront leur décision aujourd\u2019hui.\t.\t, Father Damien gagnant de la première course a enuaé la plut forte surprise de la Journée, rapportant $17.30 pour $2.Exécution, le favori dans cette course, est arrivé cinquième seulement.Dans la troisième course, Louis Adalr, I» favori, eat arrivé deuxième.Dans la quatrième.Avion le grand favori, a été battu par Rachel D.par trois longueurs, et County Times est arrivé troisième.Star Court, favori dans la cinquième épreuve a fini troisième derrière Rhinestone et Leaslde.Dans la sixième, Walk Up, le grand favori e\u2019est classé cinquième.De même, Hands Up, favori dans la dernière course, a fini quatrième.Sommaire de la matinée : Première course, 5 furlongs.Bourse 4400\t3 ans et plus.A réclamer.Va- leur au vainqueur $300.Father Damien, 112 1 3I/», Kennedy; Muguet, 106, 2 2'/», Ollck! Mamfy, 110, 3 2.Flnley; Carru-tbrrs 114, 4 t., Hlnphy; Execution, 114, 5 0 Ball; Snuff.103.6 1.Bryson; Bob Baker, 114, 7 Moore; Louis Fallon, 104.¦\u2019broke down\u201d, Broderick.Temps 1.06.Piste rapide.Un pari de $2.00 sur Fa-thrr Damien a rapporté $17.30 en premier *7.10 en deuxième et $5.25 en troisième.Muguet $5.93 en deuxième et $4.70 en troisième.Mandy $13.90 «n troisième.\t_ Deuxième course, 5 furlongs.Bourse $400, 3 ans et plus.A réclamer, Valeur au vainqueur $300.Kelly'» Queen, 113, 1 3 Foden; Gold Bond, 113, 2 c.Chapelle: Flea, 110, 3 7'/», Flnley; Floral!*, 107, 4 21', Moone; Dépendance.112.3 c.Bail; Hoirts of Rook, 109, 6 2, Gllck; Golden Answer, 107, 7.Bryson.Tempe LOS1 s.Piste rapide.Un pari de $2.00 sur Kelley's Queen a rapporté $3.46 en premier, $3.20 en deuxième et 42.60 en troisième.Gold Bond $7.66 en deuxième et $4.30 en troisième Flea $3.90 en troisième.Troisième oourwe, 5 furlongr Bourse $400.\t3 ans et plu».A réclamer.Valeur au vainqueur $300.Bab, 109, t c, Flnley; Louis Adalr, 114, 2 VA Ball; Toa Co-sy 112, 3 2.Bryaon; Broadview.100, 4 2, Foden; Idle Toy.114.6 2, Gllck; Bruoe Dudley, 114, 6 5, Kennedy; Shiner II, 109.7 5.Mocme; Oartaway, 112, 8, Hln-phy Temps 1.06».Pietc rapide.Un pari d» $2.00 sur Bab a rapporté $10 30 en premier.$5 60 en deux.ème et $4.20 en troisième.Leul» Adalr $3 00 en deuxième et $2.80 en troisième.Tea Casey $4.20 en troisième.Quatrième courte.6 furlengs.Bourse $400, 4 an» et plu».A médamer.Valeur au vainqueur $300.Raobel D., Ill, 1 3, O'Mahoney; Avion, 113, 2\t3, Foden; County Times, 109 , 3 6, Bryeon; Silver Springs, 107, 4 2.Finley; Runohief, 106, 5\t4 Gllck; Juetleia, 107,\t6, Moore, Temps.1.061 ».Plate rapldè.Un pari de $2.00 sur Rachel D.a rapporté $11.86 en premier, $3.16 en deuxième, et $2.90 en troisième Avion $2.43 en deuxième et $2 43 en troisième.County Time» $3.20 en eroieième.Cinquième course.6 furlongs.Bourse $400, 3 ans et plus.A réclamer.Valeur su vainqueur $300.Rhinestones, 107, 1 3 Bail; Leaalds, 107, 2 3.Foden; Star Court, 112, 3 2, Hlnphy; Step by Step, 102, 4 c, Bryson; Starmatia, 105, 5 t, Gllck; Elm, 105w è n, Broderick; Bun Saw.110, 7, Moore.Temps LIS1, s.Piste rapide.Un pari de $2.00 sur Rhlneato-ne a rapport* $10.06 en premier, $6.20 «n deuxième et $3 60 en troioième.Leaalde $4.65 en deuxième et $2.65 en troisième.Star Court $2.50 en troisième.Sixième course, 1 mille 70 vg».Bourse $400, 3 ans et plu».A réclamer.Valeur au vainqueur $300.Maurle Cohen, 113, 1-Aa, Kennedy; Lady Gaffney, 111, 2 9, Hlnphy; Jamlma, 106, S 3, Bryaon; Ven.dor, 113, 4 2, OMahcney; Walk Up, 111, 5 21/», Foden; Stariane, 103 , 6 6, Gllck; Super 113, 7 15, Ball; Leprechaun, 106, 8, Frost.Tempe 1.61 a-S.Piste rapide.Un pari de $2.00 sur Maurle Cohen, a rapporté $1206 en premier, $6 46 en deuxième et $4.00 en troisième.Lady Gaffney $5.60 en deuxième et $3.90 enl tncislème.Jamlma $3.OS en troialéme.Septième course.1 1-19 mille.Bourse $400, 3 ans et plu», ft réclamer.Valeur i au vainqueur $300, Blue Dale, 10$, 1 t, OE SEPTEMBRE Pratiquement dans l\u2019Impossibilité de se trouver un endroit convenable pour donner sa séance de boxe en plein air et vu le fait qu\u2019il ne serait peut-être lia» sage de priver beaucoup de gêna d\u2019anslstt r cette soirée, gêna qui sont actuellement en dehors de Montréal, le Metropolitan Sporting Club a décidé de remettre le tout au mol» de septembre.Son programme était arrangé au complet mais sur de» représentations aé-r le us ce.le matchmaker Vincent a décidé d\u2019attendre au mol» de* septembre et sa deuxième séance aura îleu au Forum le jour de la Fête du Travail.Tout le monde sera alors A Montréal, les vacances étant finies partout et personne n* sera privé du spectacle qui sera alors présenté l>e promoteur Vincent est toujours en communication avec Kid Kaplan pour Induire le champion poids plume du monde ft venir rencontrer Id Babe Herman en septembre pour le titre\u2019 et une grosse bourse.On sait que M.Vincent a fait une offre de .soixante» pour oent des recettes brutes ft la commission de boxe de New-York jiour avoir loi le» deux fameux boxeurs, et comme Herman a refusé de se battre avec le champion du monde ft Meridan, Conn., la vIMo natale de ce dernier, M.Vincent eapère bien avoir le combat au Forum pour la fête du Travail.A tout événement, si ce n\u2019eat pas celui-là., ce sera un autre d»; grande envergure PRIX DIE MR DE MILLE PIASTRES M.Lamarre quo nous avons entrevu demi ère nje ni.notis a déclaré que la course en bicyclettes de 60 milles du 26 courant, serait un succès monstre et que la valeur de» t>rlx offert» ne serait non i>u» $306, tel qu\u2019il le j>ensult, mais bien $1001).Plus do 75 cyclistes avec bicyclettes de courses prendront part ft oette épreuve et tous sont ft s'entraîner ferme afin de *e classer parmi le* premier».Dimanche, nous avons vu maints club» cyoilMes à l'entrainement et tous ae comptent certains do remporter la lielnxe.Co qui rend cette course plus Intéressante c\u2019est que plu» de 150 cyclistes avec blcjvJettf-» de promenade prendront part fl cette course pour le championnat de la province de Québeo.Céa cyclistes avec bicyclettes de promenade n'ont absolument rien A payer comme entrée 'dans cette course tout est gratuit et chaque participant recevra un souvenir de valeur.Le but de oette course est do développer 1» cyclisme au Canada et de donner a,ux jeunes l'avantage de montrer leurs capacités oorrame cyclistes.Nombre de jeune» cyclistes sont en position de faire très bonne figiuro dans une couree mal» cou x - cl n'ont jama is r occasion de montres- leur «avoir-foire.Tout cycliste est cordialement Invité; aucune charge d'entrée dans cette course.De» coupes d'or et d'argent et médailles seront données aux finissants de cette course.Le» jeune» amateurs de la bicyclette devraient se faire un devoir de donner leur nom et de participer ft oette grande course.Nous avons dans Montréal et dap» la province de Québec un grand nombre do bicyclistes qui sont très capables mais qui n\u2019ont jamais eu l'occasion de montrer leur endurance ni leur vitesse.Qu'Il» donnent leur nom au secrétaire, L, tThassay.Ecrire ou téléphoner à Plateau 3458 pour plu» amples Informations.COURSE II LA ICE DE TRENTE MUEES EN AOOT I»e Club T£xeftlslor-H*n.ii*rHon \u20ac*» autres règlements seront donné» dans tous les Journaux plusieurs jours avant lu course.Pu yacht de tourisme pouvant loger plus de cent personne sera mtg ft la disposition des Journalistes et leur familles afin que ceux-ci puissent voir la course sans être* aucunement dérangés par qui que ce aoit.IhxAbablcment que de# vues animées seront prises de cette fameuse course qui sera la première du genre au Canada.Touts personne» désirant de plus am p!e« détails relativement ft ce Championnat devront s'adresser au secrétaire du club Excelsior-Henderson.M.L Ohasuay qui s\u2019occupe de l\u2019organisation.Toute personne désirant participer ft cette course devra premièrement prouver qu elle est capable de rester plu-sleurs heure» dans l\u2019eau et citer en plus, sea qualifications comme nageur.Adressez toute demande au secrétaire L.Chftâsay, ft 2081 Bleury, tél.Plateau 3458.^innrBT «'e' mrrwyrrmTr^mirwTimnnnnnr^^\tmr; JOLIE EXHIBITION .DE BOXE\t\\ SUUUUUUUUUUUUUUUJ^^\tLiUU.il ea orateur» bien connus du mouvement ouvrier ont accepté l'invitation d'y adresser le parole L'assemblée sera tenue au No 417, rue Ontario est à 8 p.m.M.Hector Krard, organisateur aura, un rapport Intéressant A soumettre.APPEL AUX MACHINISTES la loge No 831 de l'union internationale des machinistes convie aes membres A une grande assemblée qui sera t onue, lundi prochain, 20 Juillet au No 70 rue Jeanne Mance, A 8 h.p.m.A cette séance, on procédera A la nomination et A l'élection des délégué» du Congrès des Métier» du Canada qui aura lieu A Ottawa, dans la semaine du 31 uuût 1935.Par ordre.UNION DES C1GARI ERS Le local No 68 de l'union Internationale des «igarlers d Amérique tiendra sa Béance régulière, mercredi soir, 15 juillet, A 8 h , A la salle des cordonnier» au No 739a, rue S.-Catherine est.Cette séance marquera la fin du concours de recrutement commencé II y a quelques temps.A tous de prendre bonne note de cet avis et de se rendre A l'assemblée.Des question» de la plu» grande Importance pour les c Igarlers seront discutées.TKMPLK DU TRAVAIL : 303 Salnt-Domlnlque : Union canadienne des poseurs de latte»; Union canadienne de» charpen-tlers-meniialers.QUARTIKRiS DB LA CONSTRUCTION: 117 Ontario Fat : Union ,No 134 des charpentiers-menuisiers ; Union Internationale N'o 319 der.peintres : Union Internationale No 307 des charpentiers en fer SALLE DES KMPLOYBS MUNICIPAUX .317 Sainte-Catherine Est : Union No 1127 des employés des manufactures de portes et chAssla.Qt 'AUTHORS DES SYNDICATS CAI THOL1QUE8 : 855 Demontlgny Est: Syndicat catholique et ' national des plombiers : Syndicat catholique et national de» ouvriers des filatures ; Syndical catholique et national de» pres-siers des travaux de ville TimrrmjLJ jrEiAiJiiJiiJn»»»n«r.» iii3iiii./Trf 18 mtuxAAA*» (LIS Ml MERE I1IE SES DEUX EILS Siulburyt Ont., 13.\u2014 Mme William Cossack d'Argolia, dans le district d'Algoma.à 234 milles de Sudbury, a été mise hter dans la prison de Sudbury, sous l'accusation d\u2019avoir tué ses deux fils âgé» respectivement de é et 4 ans.Mme Cossack est «ne Ukranlenne âgée de 30 ans.Elle, aurait tué ses fils avec une carabine automatique.La police prétend que Mme Cossack a abattu ses enfants parce que son, mari avait fui avec une autre femme qui avait pris sa place, pendant qu elle était A l'hôpital.Cette autre femme avait gagné l'affection des entant».[T P F, ISSELIN (Sp*cUi ft \u2019.a 1 TIRS SE) Sainte Kami!k, 11« d Orléan», U\u2014 M et Mme François Aase4in ont l'objet \\r\\, ces Jours derniers, d'une jolie manifestation d'estim*- de la part du leurs nombreux parents ot amis, ft !'oor*Hsion de la reiAbration de leurs | noces d\u2019or fl y eut dîner A la demeurai des Jubilaires, puis leurs invités leur ont préwntA hommfl.fres et voeux.\\m nombre dus personnes tvtAjk ntes.| cm renvirqualt M et Mme Joseph ¦ , pu lin, M et Nfmu Albert Asselln, M.et | Mme Aljxhonse Asî^frHn.M et MrrveiJ Ivruis Ass^lln.M et Mme Paul Arvselin, Mme veuve .Tuîo« Asseïln, M.et Mme M.et Mme FRANÇOIS ASSELIN, qui ont célébré leur» noce* d\u2019or ces Jour» dernier».Ltéoniriaa BJouJn, M.et Mme Orner MA btrt M et M nue Maxime Olivier, ^f.et Mme I»éon Plohette, Mlles Oaménida et Maria Asselin, M Mme Pierre 1^* toiim«au.M.Onésime Morency, Minç veuve FtrmJn Aiwelln, M.Almaïu&ar Aa-aelln, M.Wudore ladtoumeau.M et et Mme FAMx Prémont.M.et Atme»G4-rard Poulin, Mme T.I>uche*ne, Mme P (Jlroux.Mme AdJ l>n>uln, M.et Mme4 Roaario\tM.et Mme Geor- ge Harthori?*, M Victor Awe»patle.Requête du demandeur pour garde de» enfanta; accordé**, dépen* ft suivre.John Morrison >1 Foundation Co.IJ* mlted.Requête dti demandeur pour pension; aoordée, dépens ft sulvrre.Qeo.-W, Gilbert vs M.T.Co.JCxoep* lion dilatoire; accordée,\tde ca,u- tlonneinent.délai le ou avant le 10 reptembre 1926, dépens ft gulvre le eort de la caueo.\tj CAPITOL Le» habitué» du théâtre Capitol ne peuvent connaître le titre et Ips Interprètes du grand film de cette semaine avant de se rendre eux-mêmes au théâtre.C\u2019est en effet une semaine de mystère et de aurprise, depuis que le Capitol a pu obtenir, pour cette «emsaine, une production extraordinaire qui a fait sensation hier.Tout ce que nous nous permettons de dire, Ici c'est que le directeur de ce flfm est Alan Dwan, qui a dirigé \u201cRobin Hood\u201d et les plus grands succès do Gloria Swanson.Pour savoir ce qui se joue au Capitol, il faut donc prendre une chance et aller voir soi-même.C\u2019est, la première fols que la chose est présentée à Montréal, mai», devant le» promesses de la direction du théâtre, qui n'a Jamais failli à ses promesse» précédentea,' nous pouvons déclarer avec ceux qui sont allé» hier au Capitol que c'est une représentation de grand luxe.Pour la comédie, les divertissements et le programme d'orchestre, 11 en est de même.On ne veut rien dévoiler à l\u2019avance, tout en promettant à la population qu'elle en aura plus que pendant les semaines régulières.Bref, les surprise»¦ nombreuses que la direction entend réserver à ses habitués sont des plus agréables.PALACE \u201cThe Talker\u2019\u2019, une adaptation de la pièce du même nom due A la plume de Marion Fairfax, est à l'affiche du Palace, depuis hier et est présenté par un groupe extraordinaire d'étoiles de l'écran.Lewis Stone, Tully Marshall, Anna-Q.Nilsson, Shirley .Mason, Barbara Bedford, Gertrude Short, Harold Goodwin et Charles West font de chacun des rôles du film de véritable» créations.Tully Marshall, qui est le mari de Marlon Fairfax, fut le créateur de la pièce sur les scènes américaines, U interprète donc avec grande sincérité le rôle du mari, Henry Fells, qu\u2019il préféra toujours quoiqu\u2019il no l\u2019ait Jamais Joué.C\u2019est Lewis 9tone à qui a été confié le soin de présenter le personnage principal du film.Cet artiste bril-ianl y donne toute la mesure de son beau talent.Une comédie et les attractions coutumières complètent, ce programme de choix.OUIMETOSCOPE Depuis que M.Petrie a adapté le burlesque au français, c'est-à-dire depuis les quatre semaines qu'il est gu Ouimetoscope, les habitués de ce populaire, cinéma se sont rend-us compte que ce genre de spectacle en valait, bien un autre.Aussi le» auditoires se font de plus en plus nombreux au Ouimetoscope.On reconnaît que la troupe de M.Pétrie ipossède toute les qualités pour donner du bon burlesque, convenable et interprété par des artistes du genre.Chant, danse, dialogue, tout est réglé comme du papier à musique.La troupe de M.Petrle composée de douze spécialistes donne cette se niai ne deux autres bon» spectacles \u201cAmour et Sacoche\u201d et \"Un vilain tour\u201d.Le programme change le lundi et.le jeudi.Comme spectacle de vues: \"Le dessus du panier\" avec les plus grandes étoiles de l'écran.ELECTRA A partir d'aujourd'hui il y aura, au théâire Electra, première de \"Daddy's Gone a Hunting\u201d une des meilleures productions de l'année qui sera suivie d'autres attractions.CHORALES A LA RIVIERE-DU-LOUP n termes de.» plu* choisis au professeur Jean Goulet l'expression d.» son .ipipré dation pour le dévouement dont a fait preuve le directeur de la chorale par le laissé et lui présenta en son nom i»»r-tiinnel ainsi qu'en celui de la choral» un magnifique chronomètre en or que \\f Goulet accepta avec émotion et dont 11 remercia le» donateurs en termes des plus élogleux pour M.le ruré et les membre* de la chorale A Québec, un nombre de pèlerins de la paroisse du Très-Saint- Rédempteur, de Detroit.Mleh., sou» la direction du Révérend Père Kenny, *e Joignit au groupe déjà nombreux des extnirglim-niatea.Le voyage s'effectua d'agréable façon, la gaieté ne cessant de régner un seul Instant; oétal.-nt promenades sur le» ponts et rourses dans les salon* et.le soir venu, un autre régal attendait le» ve chant sera donné par la section dea mesaietrrp de f A*»ooia.tkm; a Tissue de la me»se un cantique çor aohanté par la section CLAIRE WINDSOR *t WILLIAM HA IN KH.VaudrvillF »M>u relié*.Ar voir» voisin- RTON E MLSSON Au'rra attraction» de lux» du INxIara PERMÏlTDI Rus Lafontaln*, quartier Mercier, 1 maison formant 6 logements.30 x 6ê.A S êtatte»; coOt, $8,000 Propriétaire, O.Tardif.2544, rue Ontario Eet Rus rie Normonvills, quartier Saint-Edouard.1 maison formant i logements.26 x ^5.A I étages; ooOL $9,000.Pro- 1 priêtalre, A, Vézlna, 6604, rue Denor-1 man ville.Nous vous Remercions! Nous profitons ds cette occasion pour voua remercier d\u2019avoir si bien répondu ft notre SEMAINE DE \"PRENEZ UNE CHANCE\u201d Voua ignoriez ce que nous vous réservions et cependant vou» êtes venu» plus nombreux que Jamais.L'expérience que noua tentions fut couronnée d\u2019un immense suoeêa Notre reaionnalssanb* dépasse tout» expression.Nous avons été en effet enchantés du chiffre d'affaires.Nou» avons été ravis d'entendre le« parole* d\u2019éloge que ne ménagèrent pas les foules nombreuse» qui s\u2019étalent donné rendez-vous au théâtre.Mais \u2014 Ce que nous apprécions davantage, c\u2019est la confiance témoigné* au THEATRE CAPITOL par les Montréalais qui achetèrent leurs billets sans connaître un soûl iota du programme qui leur était réservé.C'est le plus beau compliment que l\u2019on puisse présenter é une Instltullon, et nous remercions tous nos amie qui nou» ont honorés de leur confiance Et \u2014 \u2014nous vous promettons solennellement que le programme de la semaine de \"PRENEZ UNE CHANCE\" et ceux qui le suivront démontreront au public montréalais qu'il avait raison de placer sa confiance dans le théâtre CU-pitoi.HARRY S.PAH N, (rArnni.CAPITOL STRAND Atij.«t mardi.\u2014Prorrammfl doublé* EDMUND LOWE dans \"MARRIAGE IN TRANSIT\u201d YAKIMA CANUTT f*r rhampiun mondial Rodra Kinr dan» \u201cSrar Hanan\"\u2014o'rat palpitant ?honnra rom Mira \u201cTin* Srirntlfir Kiloband\" rt \"Thr ( h,»»rr\" WlUlam Erk»t*-lf> au piano RIALTO An J.H mardi.\u2014Prorramm** dotihh* \u2018¦ARE PARENTS PEOPLE'\u2019 Adolphe M*nJou, Rrtt.r RroiiNon \u201cDANGEROUS INNOCENTE\u201d I.aora la Plante et butène O\u2019Brien \u201cTHE PACEMAKERS\u201d Buirl\u2019n* Mao*nurd an piano REGENT An), et mardi.\u2014Programme double \u201cCHEAPER to MARRY\" Lewl» Stonr ** toute «me troupe.dfttPile* SHIRLEY MASON dans \u201cSECOND LOVE\u201d BELMONT AuJ.H mardi, (irand prnr.double POLA NEGRI dans \u201cTHE CHARMER\" HELENE CHADWICK dans ; \u201cTROUPING WITH ELLEN\u201d : Ce snir: Soirpp dp Variétés Program me exraptionnel i PAPINEAU AuJ- «i mardi.\u2014Programme double POLA NEGRI dans \u201cTHE CHARMER\" EDMUND LOWE dans \u201cTHE KISS BARRIER\u201d PLAZA Au), et mardi.\u2014 4 attraction* NORMA TALMÂDGE dans \u201cTHE LADY\u201d \"Quran of the Round I p\u201d \"Nobody Work» But Father\" \"Andy* Hat In Oie Ring\" CORONA AuJ.H mardi.\u2014Programme double \u2018CONFESSIONS OF A QUEEN' Alt re Trrrj rt lewl* Stonr \"CODE OF TOE WEST\u201d Owen Moore et une troupe «TAtotlra \"Rider* of the Kltehen Range\" Mardi: SOIREE DE DANSE iïïiiiiüniniiiiniiiiRiiiiiiiüii'iiiiiiiiiiinnLdiiijnüii::!;;;; f 50686865 B$^A \u2022 \"-r TA PRESSE, MOMREAL, Ll~N~DI 13 JUILLET 1923 17 pyga roi On pourra facilement ee faire une idée de l\u2019activité qui règne ac~ La célébration de la victoire iSnTrôn Aura quVy eK^é La juridiction du recorder suppléant Cusson est de nouveau contestée.de la Boyne donne lieu à de jolies fêtes.QUESTIONS DE DROIT BAGARRES A GLASGOW 12 océaniques dans les seules jour-| nées de samedi et de dimanche et qu'il en est parti 15.Les chiffres concernant le nom-i bre des navires qui sont entrés j dans le port de Montréal cette an-! née prouvent quel est le réel état ; des affaires.A date cette année ¦ 439 transatlantiques sont entrés L\u2019historique pro-1 dans I)ort d® Montréal.L\u2019an ' dernier, à date, il en était entré 380 ce qui donne une augmenta-tion> de 69 transatlantiques.Le tonnage total pour cette année est d\u2019environ 1.300,000; pour 1924 il est d\u2019environ 1,200,000 tonnes.Le nombre de navires côders entrant dans le port cette année demeure à peu près le même que l\u2019an der- à Toronto.Toronto, 13\t________,____ cession des orangistes pour célé- d*^tder' ^** en brer \u201cle glorieux douze\u201d, anntver- .-.; salre de la victoire de la Boyne, a Alléguant que Jeanne Gauthier, ' ^é l\u2019objet d\u2019un magnifique déploie-une supposée tenancière de maison ment, dans l\u2019Ontario, le Canada et de désordre, a été arrêtée en vertu 1* monde entier, du mauvais article du Code crimi- Un beau soletI et une brig# fraJ.nel.le procureur de cette dernière ; (.he de i-ouegt ont aldé consid(ira a logé un appel dune décision du blâment à magnifier la célébration nier.^recorder suppléant Cusson, un avis a été conséquemment signifié A l'hon.juge Guerin qui a fixé le cautionnement à la somme de Î950.Ce montant a été aussitôt déposé.r Jeanne Gauthier, accusée en vertu de l'article 2 25 du Code criminel, a été trouvée coupable et condamnée par le recorder Cusson, le 10 'juillet, à six mois de prison, à une amende de $200, et à défaut du paiement de cette amende, à six mois additionnels.Dans l\u2019appel, il est allégué que la commission de l\u2019offense est décrite dans l\u2019article 228a du Code Ce sont les chiffres concernant Probablement dix mille person-i'?exportations du\t«>u\u2018 lverpcx>I .Era.of Franoe.Southampton L» première excurïion annuelle de l\u2019Association des employés de douanes et d'accise du Canada, section de Montréal, a été un vrai succès.Plus de sept cents employés, y compris des parents et des Amis ont pris part à cette excursion, qui a eu lieu samedi, à bord du vapeur \u201cTroist.fi ivières\u201d.de la Canada Steamship Lines.Le départ s\u2019est effectué 5 deux heures 30 de l\u2019après-midi et le retour à onze heures.La température était Idéale et llnrchastre Eddie Layton a fait, ¦les frais de la musique pour les danseurs.Les officiers de douanes et d\u2019accise ont grandement apprécié l'honneur que leur ont fait MM.R.-S.White, ancien percepteur et W.-S.Weldon, collecteure, en assistant à cette première excursion annuelle de leur association.Les officiers de l'association étaient aussi à bord j et on remarquait parmi eux: MM.Lionel Chevrier, président; R, P.Daigle, vice-prégident de langue | française, P.Keane, vice-président I de langue anglaise.J.F.Mackenzie, secrétaire et R.Lachance, trésorier.Le hut de cette belle excursion était de permettre aux officiers des douanes et d'accise du Canada de pouvoir se rencontrer et s\u2019amuser.Les douaniers disent que leur tra-j vail quotidien, est si considérable qu\u2019ils peuvent à peine converser durant ta journée.C\u2019est pourquoi on a décidé de faire des excursions annuelles, réunissant comme une grande famille tous les membres du personnel des douanes.Il ILEMENT UNE POURSUITE QUE LA COUR A RENVOYEE date 10 juil.10 Juil.10\tjuil.11\tjuil L'hon.juge de Lorimier s'est prononcé dans une cause de J.-A.Lancaster contre E.Earl.Le demandeur réclamait la somme de $1.97 4 -20 comme balance due sur certaines réparations effectuées suivant contrat à une maison.Earl plaidait que Lancaster s'était engagé à faire les travaux moyennant une somme de $2.500 et un boni de dix pour cent.11 disait en plus que le demandeur avait reçu personnellement une somme de $2.160 bien que les travaux n\u2019euesent pas été faits suivant les plane et devis.La cour a décidé que le demandeur n\u2019avait pas établi son compte, tandis que le défendeur avait fait sa preuve.L'action a été conséquemment renvoyée.NEUF HOMMES MIS EN ACCUSATION A LA SUITE DE CET EFFONDREMENT NtiOL.e., TKm.Product* Cam-itod, Aylmtr, VTOe et Premnc* Boston, 13.\u2014Neuf hommes ont ! été secrètement mis en accusation, samedi, par le grand jury qui s'est efforcé d'établir la responsabilité de l'effondrement d'un mur du club Pickwick, alors que quarante-quatre personnes ont perdu la vie, il y a une dizaine de jours.Trois d'entre eux ont comparu immédiatement sous une accusation d'homicide.Ce sont Timothy-J.Barry, président et trésorier du club: Hyman Bloomburg, locataire de l'immeuble et George-C.Funk, architecte.Trois autree doivent comparaître aujourd\u2019hui.Ce sont John-L.Pultz, entrepreneur général, qui est à construire un garage sur le lot voisin du club: John-M.Tobin, le surintendant de Pultz, et Nathan Fritz, un entrepreneur employé par la succession Albert-R.Rosenthal, propriétaire du terrain où le club se trouvait situé.Fritz était à faire des réparations aux étages supérieurs de l\u2019édifice, après un incendie.Quant aux noms des autres ineiylpés, Ils ne seront connus que dans le cours de la journée.Les accusés ont été remis en liberté après avoir fourni uu cautionnement de $2,000.CONTREBANDE D'ALGQOL AMERICAIN AU CANADA SON IDEE DE Lfl LOME \"Mainte et mainte fois on me demande de réduire mes prix\u201d, disait Laird Stewart.\u201cMalgré quej je donne toujours la grosse et gé- j néreuse bouteille, malgré que nous ayons la meilleure clientèle de familles, de toutes les fabrique* de j breuvages au Canada, certaines gens me demandent d'être déloyal envers nos anciens clients.\u201cMa réponse est que les breuvages Royal Stewart sont vendus au même prix à tout le inonde.La première réduction de prix serait faite, naturellement, en faveur de ! épicier ou du marchand de bonbons qni nous a été fidèle depuis des années.Mes premières pensées sont pour nos clients actuels.\u201d (r) il T-;- h Che* IM tvtrim ri !*\u2022 phtraiavlmit! laat-sp Malone, N.Y., 13.\u2014 La police américaine attachée à la surveillance de la contrebande des liqueurs aux frontières vient de faire une découverte plutôt inattendue, à la suite de la capture d\u2019un wagon de fret contenant pour $7,500 d'al-coo), à destination du Canada.Cet alcool devait être vendu ici au prix de $18.000.Cette capture a fait réaliser à la police que les automobilistes se dirigeant vers le Canada doivent être surveillés aussi étroitement que ceux qui retournent aux Emts-Unls.La vente de l'ai cool ati Canada fait réaliser des profits considérables aux Américains, qui peuvent racheter à raison de $7 le gallon A Syracuse ou New-York et le revendre aux distillateurs canadiens à raison de m.» 'i » - ii'iium FLY ÏSPSW1 PULVERIN A MOUCHES Tj# Tsnxtefoot «st 1* plus I pplnasnt l« pUi» *fflG4af* I >1*»\t4om»stlQUMi\t\u2019 Jl rxtsrmin» tout» 1* vw-raJn* «loino* tique ordinaire «wî sans «leaser tWMir être* humain* et 1**b sn»-uiftux.n* tache nt ft'en-'imnmftge les\tles piua Vendu en bl«top* de «d.\t1*.33 et 123 oncoe.MARING0UINS MOUCHES-MITES PUNAISES-PUCES HOAF £ LAFLAMME.I«44*.IktertbateMir* v>0.rue fc»lnU-Panl Our**.Montréal.( *nads Le règlement adopté par le conseil municipal, afin de pouvoir emprunter une somme de trots millions pour ajouter au fonds de rou-lemenl.vient d\u2019être approuvé par le lieutenant-gouverneur de la pro-ivnce: Cette somme servira donc ft payer le coût de travaux mis à la charge des propriétaires.La ville ne fait en réalité qu'une avance de fonds pour que les travaux soient exécutés et l\u2019emprunt j nç fait pas partie rte la dette con- ! solidée de la cité.Depuis 1918, la ville a placé une somme totale de $22,3(10.000 au fonds de roulement.Cette année, une somme de $5.500,000 a été placée dans ce même fonds, somme qui est comprise dans les $22,500,000.HAMILTON Rue Ste-Catherine Ouest\u2014entre Drummond et de la Montagne VENTE DE BANQUEROUTE MARDI MATIN A 9 .A ,M LA VENTE SE CONTINUERA D\u2019AUTRES REDUCTIONS ONT ENCORE ETE FAITES Et de plus grandes occasions que jamais seront offertes au public\t< Des milliers de dollars de marchandise ainsi que les garnitures VENDUES ABSOLUMENT A SACRIFICE Comprenant : Mercerie unie et de fantaisie,\u2019 vêtements tout faits, blouses, costumes, robes, manteaux, chapeaux, kimonos, jupons, robes d\u2019intérieur.Soies, tissus à robes, toiles, cotons et tissus lavables, corsets, lingerie, sous-vêtements, gants, bas, brimborions, articles de toilette, broderies, rubans, dentelles, mouchoirs, articles de cou, voiles,' garnitures, carpettes, rideaux, cretonnes, etc., etc.soeoeooeooooooMM LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI JUILLET WOS, J«ff«r»on City.440.» 8 p.m.\u2014Le oonc«rt Armétron {S» SE3 Le programme du poste radiotéléphnique de la \u201cPresse\u201d, pour demain soir, comprend trois causeries et trois concerts.LES POSTES AMERICAINS Demain soir les émissions distincte» «uiv-antes seront données par le poste C.K.A.C., station ra-dlotéléphonique de la \u201cPresse\": A 7 heures: Causeries sur l'hy-Riéne, préparées par le Dr S.Boucher, chef du bureau de santé de la ville de Montréal, en français: et par le Dr W.Kennedy, en anglais.A 7 heures 30: Programme classique par le trio de l\u2019hôtel Windsor, sous la direction d\u2019Harry Salter.comprenant les morceaux suivants: 1.\t\u2014Ouverture Raymond, Thomas 2.\t\u2014Adagio pathétique, Godard.3.\t\u2014Selection Katinka,\tPrim.4.\t\u2014Solo de violoncelle, au choix, | par M.Raoul Duquette.6.\t\u2014(a) Chanson du coeur brisé,! Moya.\t| ng, WDAF, Kaneas-Clty, 365v» 11.46 p.m.\u2014Programme dea Nlghth-awks.K SD, Saint-Louie, 645.1 9\tp.m.\u2014Programme de muelque.WIL, Saint-Louie, 272.8 10\tp.m.\u2014Programme de muelque de deux heuree.WOAW, Omaha, 628 6.30, 8.48 , 9 et 10 p.m.\u2014Période popu-lalre, l'orcheetre Muzzy, la trio Skeen et concert écoseela.WSB.Atlanta.428.3 Programme continuel d* midi i minuit, pour marquer l\u2019Inauguration d\u2019un ouvolr beaucoup plue considérable.WFAA.Calais, 478.9 8.30 et 8.30 p.m.\u2014L'orcheetr* Colin» et la chorale du club Y.M.C.A.\"AVANTTOUT,NOUS NOOS DEVONS !firSIiLA.c AO CANADA, NOTRE SEOLE PATRIE L« mardi 14 Juillet (Tempi de l'est, heure d\u2019été) WJ2 New- York 454.3 7.15.7.55, 8.25 et 11 p.m.:\u2014Orchestre Vnnderbilt; \"Over the Seven See*\"; New.York Philharmonic Orchestra du stadium Lewlsoh; orchestre Le Pire» dis.\tv* WEAF New-York 491.5 8, 7.7.30.8, 0, 10 et 11 p.m.;-~Qrches-tre Waldorf Astoria; Louis BI»inont«, flûtiste; quatuor Knickerbocker ;\tle trio Abbas; les Twins; orchestré symphonique Max Jacob; \"Martha\", grand opéra; orchestre Lope*.WNYC New-York 62«.0 7.7.30, 8.15 et 9.30 p.m.Récital de chant; récitals; trio Sono;\tErwin Hasell, pianiste; Joseph Pacloff, baryton; orchestre ûunther.WGBS New-York 315.8 6, 7 et 11 p.m.:\u2014Orchestra; programme de concert; trio vocal Williams.WRNY New-York 258.5 .8 et 9.45 p.m.:\u2014Programme dé concert; programme populaire.WOR Newark 408 2 ft.15 p.m.:\u2014Musique du dîner.WPG Atlantic City 299.8 6.40, 7, 8.05, 9.05, 10.05 et 11.05 p.m.: \u2014 Récital d\u2019orgue; trio do l\u2019hôtel.Mor ton; Emily Hepler, harpiste; Henry ^\t* Gurney, ténor; choeur Pleaeantville; et 6.35 p.m.\u2014Récital d orgue et tP|a Chalfonte- Hnddon: orchestre de danse Déclaration de M.Paul Mercier en concluant sa causerie, \u201cLe retour k la terre\u201d, samedi soir au poste C.K.A.C.\u2014 \u201cŒuvre sociale magnifique\u201d que poursuit la \u201cPresse\u201d par le radio.»» \u201cRESTONS CHEZ NOUS Paul Mercier.représentant population canadlennx Enfin, voue voue Demain aprèa-midl, à 4 heure»,; le poet» radlotéléphnnlque d* le.na! du Canada, à Moncton, N.-B., donnera un programme de musique écossaise exécuté par les corne-muslers de Truro, Nouvelle-Ecosse, isous la direction de M.A.-Victor ÎMacCallum, cornemusier-major, as-¦ S slstés par le quatuor masculin de Pr«s«e\u201d donnera lee probabilité»Moncton N.-B.ur la température, le» dernier»* \u2018 i>rogràmme populaire par lor-+ cour» de la bour»e à Montréal et+ cijegtre ,je danse du poste C.N.R.A.T New-York, ainsi qu\u2019un rapport dé-+\t.- \u20223.taillé sur l\u2019état actual dea route*^.ji + dan« la province de Québec et let J J environ».\tJ '