La presse, 13 janvier 1921, jeudi 13 janvier 1921
[" FETE DU JOUR: S.Godefroi, abbé Soleil \u2014 Lever, 7 h.26 ; coucher.-4 h.4().Lune \u2014 Lever, 9 lu 19 ; cotkoher, 9 lu 27.TEMPS PROBABLE l BEAU \u2014 MOINS FROID LE PLUS FORT TIRAGE DES JOURNAUX DU CANADA TOUT ENTIER ~ - LA PStBMjfâ), telle qu\u2019établie par TreffW BBUTlflAUMK, est une Inetl^itUm Irré* vocâbiement dévouée aux Intérêts cana» dlens*françai8 et catholiques; indépendante dés partis politiques, elle traite tout le monde avec Justice, protege les petits et les faib e.s contre les grands et les forts, lutte pour le bien contre le mai.tient p ue à éclairer qu'à gouverner, fait rayonner la vérité Î>ar son puissant service d'information, est e champ on des réformes pouvant améliorer le sort des classes sociales.37me ANNEE\u2014No 59\u201426 PAGES EDITION QUOTIDIENNE\u2014MONTREAL, JEUDI 13 JANVIER 1921 PRIX: TROIS CEN TIN S LE LAIT TROP CHER UN PRIX PLUS ELEVE EST DEMANDE PAR LES ILENCOKMEIIT Pü LES ELEVEURS GROS LAITIERS CHOPINE, ET POUR LEUR LAIT VENDU A LA PAR LES PETITS LAITIERS IE I onnnnmns rgrryimryrirrffyoTTroTrowaTvaTirrB'rgTnrrryry UNE CEREMONIE IMPRESSIONNANTE VJUL8 i fi 8AIUUliUULlUUUULiLiUUUL0.5JljUUUUUUUUUL8JUULffJUU>.A.8JUl lt.fl.g.J>jLiLiUUUiJUUJUlJLBJLit Ce sont les plus pauvres familles qui doivent surtout souffrir du prix plus fort pour de petites quantités.\u2014Ce que demande, en général, chacun des deux groupes de fournisseurs.\u2014Baisse dans d\u2019autres villes du Canada.ZELGOUSKI VA QUITTER VILNAi Londres, 13.\u2014 Le \u201cTi-t mes\u201d annonce que le roi; Georges vient d\u2019être élu membre de la \u201cLarge Black Pig Society\u201d, une associa»\t- tion qui s\u2019occupe de l\u2019amé- ^\tde CCS nimeUPS tOU- lioration de la race porcine.\" ^ Les membres de cette chant le Siège épiSCOpal société s\u2019occupent de l\u2019élevage des porcs géants du Berkshire et le roi Alphon-i se d\u2019Espagne vient d\u2019ache- de Cork.LAITIERS MOINS EXIGEANTS L'ABONDANCE DU LAIT E est un Sett curieux et à.!a fols; Intéressant à noter au sujet du iprlxj «Eu lait à Montréal., Ceet 1* «Mf-J __Une dépéche ^e yaucouver^ du |\t\u2014 ter quelques sujets de cet-â te race, dans les fermes *\tR!*».18.\u2014n est an que le»| royales de Windsor.J munitions, les équipements, les J À canons et les archives sont en- teOir la nominaflon du trte rAvé-i rend l>ani«\u2018J Cohalan au slt*|çr /\u2022pis-copal ur lui faire savoir qu\u2019il avait eu connaissance de cette rumour en 1917 et qu'il avait écrit une lettre au pape Benoit à ce sujet» Il donne lo texte de la répon LE COURAGE DU CLERGE FRANÇAIS OFFICIEL LE MEN T RECONNU, S.Q.Mgr Chollet, archevêque de Cambra», vient d\u2019être décoré.A Parle, en reoonnalasance du courage dont II a fait preuve pendant la guerre, alors que Cambrai était aux pri&e* avec les Allemands.La vignette montre S.E.le cardinal Dubois, archevêque de Paris, épinglant la croix de la Légion d\u2019honneur sur la poitrine de Mgr Chollet.De gauche ik droite : Mgr Quillet, Mgr Chollet, le cardia»! Dubois et Mgr Julien.DANS H0CHELA6A e©urs ou lés ooawpàgnlé*, comme on I eu pour résultat\tl'expédition\tdu \u2019es dés feue généralement,\tforment ! lait américain en\tquantité sur\tle un grouroe, et les petits'fournisseurs j marché de Vancouver, l.'abondan-forment !o second groupo.Ces -der- ! ce de lait a eu pour effet d\u2019en faire nier» sont pour la plupart membres baisser le prix.Cette abondance ert.^ IG.^^-miinist6 est rapide- dre^mplemMl^a^ ^\t^ tiers vendent pour la plupart le lait sous la pinte, 9 sous la chopine.k 15 sous la pinte dajis ce quartier, soit 1 8ou moins cher que les gros laitiers.Cependant, Il est clair que I ies petite laitiers doivent encore ffaire un profit suffisant pour leur tuelieinent clans In république au f4*irjileuiie ne full que s\u2019accroître, l/e* portes des grands hôtel* de Vienne se ferment à la tomf>ée cto la nuit, par crainte des manifesta-lions .,a ,narf conseil des ministres, quel qu il tj Tllplêméc.eont, de gauche à droite : Mme BERNADETTE OUIMET, Mlle OLYMPE LEGER, Mlle LUCIENNE DESÛR0SEILLER8.ow l.nr.ml* Ville.\u2014(.Cliché du photographe de te \"Tl ! Halifax, 13.\u2014 Un message an-! nonce que te croiseur \u201cAurora\" et \u2019 les contretorpllleurs \"Patriot\" et I \"Patrician\u201d sont arrivés aux Ber-[ mudes.UNE GROSSE FORTUNE Détroit, 13.\u2014 Le testament de Horace E.Dodge, fabricant d'automobiles Indique qu'il a laisaé nue fortune de $50,000,000, Les détectives provinciaux Houle et Larivière sont partis, ce matin, pour Mont-Laurier, où Ils vont conduire Oaias Rlopel, accusé du meurtre de Mme Clermont, de Sainte-Véronique de Turgeon Riopel sera traduit devant la Cour où on demandera un changement de venue, puis 11 sera rnmené, demain, dans la prison de Bordeaux, pour do lii être conduit, lundi prochain, A Sainte-Scholoatique où son procès s'instruira devant les assises.gent, dans les bureaux d\u2019une banque.AU CQN8RES DE MEXICO Mexico, 13.\u2014 Les délégués au1 congrès de la Fédération pan-amé-ricslne du travail ont écouté, aujourd\u2019hui un discours de \"Mother .Tones\u201d chef radical venant des ! Etats-Unis.rts* Londres.13.\u2014L\u2019épave du \u201cCam-; M.jamES-G.FOLEY, ancien greffier pania\u201d qui a sotnbré au large du j port de Burnt Island et qui nuit! aux navigateurs sera détruite.' de lu couronne en chancellerie, déce dé à l\u2019âge de 69 ans.Il avait été au service du gouvernement fédéré! durant 35 an»- A/ La prisonnière a pris le déjeu-nor an bagne, puis, à S heures, ella monta dans le convoi à destination, de Montréal, Enfin, h 0 h.50, la marâtre prit le convoi qui la conduit à Kingston où elle sera enfermée au bagne local pour le reste de ses jours.C\u2019eut lo député-préfet temporaire Félix Clermont, du pénitencier do Saint-Vincent de Paul, qui «a eu la mission d\u2019aller reconduire la criminelle Jusqu\u2019à Kiûfcor-ton.GS ACCIDENT GE TRAMWAY ! Du rorredronaan\u2019 Ce la pnSSSK) ; Lévis.13.\u2014 Un enfant de M.j Henri Dumas, do Lauxon, u été ! frappé par un tramway de la 'Levis County.Railway\", hier après midi.! en face de la pharmacie du Dr Bé-; langer.L\u2019enfant se Jeta sur le tramway alors qu'il était poursuivi par de petits camarades.L\u2019enfant a reçu do nombreuses blessures à la tête et par tout te corps.Le Dr Bélanger qui Ta examiné ne croit pan que les blessures dont il souffr* soient mortelles.- B^+.6:0C ^ 9 fTT LA PRESSE, ^rONTREATl JETT>T 1.*) TANVTER 1021 iü RL ÛfcL\u2019HËüREj DIMANCHE \u201cBLEU\u201d son ami.Kt depuis que ces bonnes âmes conservutrioes do la morale ont obtenu une loi contre la cigarette Je n'ose même pas fumer le dimanche.Imaginez-vous, mon cher, s\u2019il fallait que les agents fissent irruption ici: nous serions arrêtés à vue,et comme, le dimanche, on n'accepte pas do cautionnement, il nous faudrait attendre jusqu'au lundi matin dans les cellules.\" \u201cAllons, allons, défions la loi.\" s\u2019écria la femme qui mit sur la table une boite de dominos\u2014 A ce moment, Georges Washing cependant si après le ISlème amen dement h la constitution américaine, il n\u2019en viendra pas un autre qui serait comme la confirmation du UN FATAL ACCIDENT (Du oorrtsDonaaat !\u2022 FREiftSE) Lacolle, 13.\u2014 Alfred Elvidge, 40 ans, entrepreneur de pompes funèbres à Lacolle, a été tué instantanément.hier matin, en travail son beau-frère à sa demeure et manda le Dr Dumontier, qui ne put que constater a mort duo h une .Georges Washington Smith est \u2018un libre citoyen de la libre Améri-»que.Célibataire endurci, il habite *de jolies pièces dans un grand édi-ffice de la 59ème avenue Ouest, à -New-York, et fait partie d\u2019un club -fashionable qui est pour lui le principal foyer.Ce eoir-là, il y avait eu \u2018une assez longue discussion au club.\u2022Lie ISème amendement à la Consti-, lut ion sur la prohibition y avait été \u2019vertement critiqué.Comment se !cauchemar de notre ami?\u2022pouvait-il que dans un pays qui se \"réclame tant de la liberté, on réus-îstt et facilement à faire passer des \"lois qui entravent la liberté d'action ides citoyens?Hélas, dit quelqu\u2019un, ?nous ne sommes pas au bout de nos -Misères.Vous voyez l'agitation eom-«mencée par toutes sortes d\u2019associations : avant un an.si cela conti-inue, elles auront atteint leur but.j lam, sur la ferme de son beau-frère, el la nation ne se réveille pas et si J.Robinson, à Hemmlngford.I! \u2018les citoyens n\u2019y mettent lo hol.t! ! fut frappé par un arbre qu\u2019il était ; » Smith prêtait peu d'attention à ! on train d'abattre.Robinson portai Ve qui se disait autour de lui et ^quoique ce fût prohibé, son verre Contenait encore un peu d'une li-gjueur qui paraissait avoir alourdi .quelque peu notre ami.Ce fut d'un transporté à Laco.le.où le coroner j Vas chancelant qu\u2019il laissa le club.| Chevalier, de Saint-Jean, a tenu, héla un taxi et se fit conduire chez i une euquête.Jui \u2019 .dê^iou^\" rc\u2019etkiluTdiman- LE CONSEIL DU MEDECIN 'car iî\u2018aurait\tLe Dr Wiley dit: \"Rien de ce Quand il se sent la bouche épaisse,; que j ai pu dire au sujet du re-l\u2019ami Smith a l'habitude d'ingur-, gjme n\u2019est assez énergique pour gîter un bon grand verre d'eau de préconiser les oranges\u201d, seltz, qui le remet rapidement d\u2019a-\t.\t,\t.[plomb; aussi se lève-t-il pour aller Un autre medecm eminent dit: «e préparer la rafraîchissante bois- \u201cje recommande fortement les tion.Hélas! son armoire est vide, car j oranges pour anéantir les orga- Lcien la'vcilirn'un\tnismes qui causent la maladie.Smith se dirige vers le téléphone et un autre encore dit: \u201cRien ne \u2022saisit l'appareil d\u2019une main fl»\u2018jnettoie mieux le teint qu\u2019un! tremble.Aucune réponse ne lui par-\t,\t.\t.1 .'vient et 11 a beau frappor le levier verre de jus d orange pris quo-1 \u2022de ses doigts impatients, il n'en-; tidiennement\u201d.tend que le lirait mat du déclic.Il T _____________rt-TTT no ne sait que penser, quand tout à.Les restaurants CHILDS se ; coup, il SR rappelle que les \u201clois : font un plaisir de suivre le con- ( LE MARCH N[ PUT SE DECIDER II FIE TROPHEE DE U \"S.-JOHN AMBUUNCE\" A li POLICE personnages seraient arrêtés.A peine les policiers étajf£it-ils dans leur cachette que detila individus reconnus comme dqjPêtres dangereux, s\u2019arrêtèrent dqv«t l\u2019établissement et regardèrent pur la vitrine si le propriétaire étaw'seul.Saisi de crainte, bien qu'irle sut protéger par deux détectives: le ____________\tj marchand ne put conserver assez j QUé | d\u2019empire sur lui-même pour atten-j^\u2018la Apprenant que des bandits de- ère\tpour son efficacité à|central do l\u2019Association; lord lin de U rSé Drolrt hleî wlr^r la en appelant au secours deX\"°^\tpremiers secours aux Shangbnessy, M.üacTier qui voler le propriétair\u2019e, deux kgents [ tou\u2018es se6 forces; 11 n'en fai,ut pas blessés.L\u2019équipe se compose de représentait M.E.- W.Beat-i\u2019inspecteur Ixigan, du capitaine j ty et qui acceptq l'écusson: lej Wilfred iiansell, du sergent George , Dr Ohas.-A.Hodgetts, du départe SUICIDE D\u2019ON ENFANT Curtls, des constables Arthur Hart, nu DIPICMIIC PlUâniCU Percival Hawley et Jessc Holmes.UU rAulliyUt uANAUIlN présentation se fit dans les bureaux du Pacifique.Lord Shaugb-nessy -présenta les trophées aux vainqueurs.Des allocutions furent red.Saint John Ambulance A«- d'Ottawa, président du Conseil L\u2019équipe de la police du Pacifi-Ctanadien a gagné l'écusson VLDOdil I ¦- w- w\t.ftttpn-' Sliau8,hn .üoe Cacao Vry ou Ltp-ton, boîte» de V4 1b ÎÎ8''-\u20142 pour .55c T6I.Uptown 7600 ?Confiture* et marmelades à prix réduit» Confitures aux pèches puroH.pot de 1 Ib valant 60ç ^\t40c Confitures aux relne«-C1au-de pure», chaudière de 4 Ibs .\t 89c Biscuit».Mélange Imperial ou Ginger Hnaps.Ib.25c Bleuit# au woda à la crème, le p«.q.\t12c irrnw;»» nh Audi ère s .58c Articles en boite* Tomate» I^a Perte de oholx.« boites.$1.00 Blé-d\u2019Tnde aurré Lynn valley.8 bte».$1.00 Article» de nettoyage, *tc.Savon Barsalou, Gold ou Funllffht.4 pain» pour 88c 10 pour.O t Am.I^ocomotive Co.58:>».Am.Smelting A- Rfg.Co.37^i.Am.Sugar Kfg.Co .93 Am.Sumatra Tub.Co., 80.Am.Woolen Co.G8%.Anaconda Coppnr M.Co., .IT*''.Atchison T * S.Fo.Hy.84%.Atlantic O.^ W.!.71\u2018j-Baldwin Loco Work», 90%.Baltimore & Ohio R.It., 36%.' Beth Steel \"14\", 59%.\u2019 Butte & Superior, 12%.California Petrol Corp., 29%.Can.Par.Co.117.Cent Leather Co.39.Cerro x 110.6, avec bâtisses ayant ] tièrement payées au 1er m>V\u20ac*mbre de- i front rue Hutchison, Nos 2365 et 2387, vant participer de cette date j>our les I pour $10,000,\ti montant» alors payés et les montant», Dame Jo».Marion a vendu ft Joseph {subséquente à partir de la date de leur: Trudel, le lot 9-227 du quartier Delori-1 paiement.mler.mesurant 3'» x 78.avec bâtisses! p\u201er\tI ayant front rue Fullum, Nos 1316 A 1322a.\u2018 Fdr ordre ,u Con80il ix>ur $7,500 D.C.MAC A ROW, IM.»\u2022 cceaslon A.J.Hughes a vendu ft | Montréal.28 décembre^\ta plus proslMTC».M.E.-L, PEASE la bamiue dons celte lie «Maient des , in diminution des prix a été trop rapide et parfois trop forte.Cependant les affaires se font d\u2019une manière plu» rationnelle, et cela dans le meilleur !n-térèt tant du public que des banque».-, r,, T\t,\t/\u2022 ., a ' Le rajustement des prix ne peut »e M.Luson-L.1 ou*iv«*rpnol «t «le laindre», ont été Dominion, nu début du présent mol» nommé» membre» «lu bureau de» direc-j comparativement ft la mi-décembre: ttur».Ce dernier a été élu comme l'un des vice-présidents dc la compagnie.M.Rionda est également président do la Cuba Cane Corporation.WINDSOR HOTEL A 140 L'action \\\\ inùsor Hotel u établi un nouveau record de hausse ft 140.D\u2019ici quelque» Jours, les actionnaires de la actions ft la \u201cCrown Trust Company\u201d nu ft son représentant.A raison de $175.l'action.» transactions pourront s\u2019effectuer Jusqu'au 15 février, ft midi.Les directeur» de i hôtel recommandent \u2022.es vente».Tous le» paiement» seront ait» en fond» de Montréal.La formule mentionne que le dividende trimestriel régulier do 1 et 4 pour cent peut être déclaré et payé jusqu'A l'expiration de ia présente option, pourvu que le prochain dividende trimestriel soit payable le 1er mars aux actionnaire» en-pense» encourues par le» transactions seront défrayées par la \u2018'Crown Trust Au 1er Janvier 1920 \tBarils\tboites Anuapolia .\t324.imh«\t Saint-Jean.N.B.\t«.724\t7,970 Québec\t\t6.100\t4.380 Montréal\t\t16 044\t31.692 Ottawa\t\t11.000\tl\u2018,300 Brighton\t\t15.350\t Colborne\t\t37,00(1\t Oobourr \t\t2.500\t Grafton\t\t2,000\t Port-Hope\t\t3,500\t Toronto\t\t12.000\tt.oôo Winnipeg\t\t7.000\t44.000 Regina\t\t\t\t8.385 Moose-Jaw , .\t,\t.\t.\t'* 213\t6.756 Saskatoon\t1.000\t5,500 Calgary\t\t\t\t\t21.000 Edmonton\t\t\t\t\t17,000 Vancouver\t\t\t\t30.100 Victoria\t\t\t_\t7,400 Aulr«*x endroits de la Colombie ., .\t.\t\t40.630 obtenus «lans les pays où nous som- I nu*» représentés.\u201cNos siiccurHales s ^^part d\u2019une série d'autrea emprunta Uno grande partie de» fonda obtenus au moyen de cet emprunt sera dépensée aux Btats-Unis pour l\u2019achat cle machineries, etc.Au mol» dc juillet dernier le gouvernement huIshc avait contracté un emprunt «le $25,000.000 pour vingt 1 11 Datées «lu 1er novembre 1020 Item.1er novembre IO.SO l.e.mmim a ei mm Itaïujuiers en valeurs «le tout repos 50, rue Notre-Dame Ouest, Montréal, P.Q.QUEBEC : 70, rue Saint-Pierre.TROIS-RIVIERES : 153, rue Notre-Dame.59-3 a WfJtÈÊÊ(/H m Des Peintures Spéciales pour les Bouilloires et les Machines Les peintures dont on se sert pour les bouilloires, les tuyaux on fer les machines, doivent être fabriquées spécialement pour cet usage.La peinture k bouilloires Everjet et la peinture à machines Everjet (en fait, deux de nos fameuses peintures industrielles Everjet) ont été composéeu dans nos laboratoires, après plusieurs années d'expérience théoriques et pratiques.Elles sont de la même nature que la fameuse poix Spécification (Barrett Specification Pitch), fabriquée par la compagnie Barrett.Elles sèchent vite, durent longtemps, coûtent peu et sont absolument imperméablce à l\u2019eau, à la vapeur, aux acides et aux gez.Les autres peintures Industrielles Everjet sont : la peinture d\u2019immersion.la peinture ft machines, la peinture ft ponts, la peinture ft porte-vanne, Elles sont toutes sans égale, chacune aur son terrain propre.A part ces peint lires-types que nous avons continuellement en magasin, nous en fabrhiuons de spéciales pour les cas spéciaux, lorsqu'elles nous sont demandées.Nos chimistes vous aideront à résoudre les problèmes que les conditions spéciales de votre Industrie posent au sujet de la peinture.AUX MARCHANDS\u2014Le* produits de la compagnie Barrett sont des sources vives d\u2019affaires.SI vous n\u2019en avez pas encore, écrivez-nous et, nous vous enverrons notre liste de prix.L*s SUtrra proriulU \"llurrelt\" sont : la couTtTlure ù m^cifiruilon B*rr«*ttt 1« cuUTfrture caoutrlwnitée ErcrlssUc.!e club local a réussi a :\t.\t.\ti comp-îer sa première geule.TdiVlV\trxllr Madrnt I \u2019T^\u2014Looonco'ur, .«ra pour un pari do Af*?\" *321?» \u201c f0\"1'rtto H\"!-* dî ^\u201cTu \u2019Æ.r,' A *Sr,Uïpn;\"5îï.' :\thu.« tour, do\u2019 \u2022\u2019\u201c''\u201c\u201cP ¦»\t!\u2022\u201c*\u2022 '«¦ dents.Sur la table, devant le siège '\u2019lue i force, quatre tours de chaque côté, était une gerbe de fleurs.Le Biège était; ^\u2014Leg concurrents auront droit A celui du regretté Paul-Emile ,l^n,ar; > trois eaaale chaque tour, che.un ancien président du club, mort, 4 ._Le concurrent obtenait le plus rapidement, en pleine jeunesse.l^es, fleurs mie es sur soi voyées A sa familk1 Montréal, 12 Janvier 1921.Nous, soussigné*.Arthur Dandurand et Arthur Glroux.tous deux de Montréal, nous nous engageons par les présentes a nous rencontrer dans un con-ul aura lieu le dé raquettes et do drapeaux.Le menu ; cours ce tours de force qui préparé pour la circonstance était «uc-i pPCrnler février à Montréal, aux condl-culent et chacun y n fait honneur.\t1 \u2022\u2022 beaucoup saison, et elle a été exempte de rudesse.La gis ce était tout ce qu\u2019on pouvait désirer, et le Jeu a été extrêmement ra-j plde.it fin nif»tn ipuiifsvf\t.\t.\t,\t.\tCanadien a joué une partie phéno- es sur son couvert seront en- 0p*n(1 total de l'vre* *«ra vainqueur.ménale dans les deux premières pério JJ famiîw ^\t*\ti 6\u2014Le* tour» seront exécutés alter- de$i ma|, dans la dernière, les vétéran: I nativement par chaque concurrent.Au cours de la soirée, les anciens pré-\thaKèrer devront scient' ont présenté au club un ^Pcrlw 6.-T01S »» drai*c.iu (pii sera béni prochainement.®tre pe***x\tchaclue\t*u.r.un.e La présentation a été _ faite par M KmU\"r* Alexandre ï>esmarteab.Les anciens ont en outre présenté A M.Morand, le président actuel une copie des documents historiques du Montagnard.Ce sera là un précieux souvenu Au dessert, les Montagnards ont entonné le chant \"Vive la Raquette!\u201d paroles du romancier et voyageur Auguste Fort 1er Le premier orateur de lu soirée a été M.Alexandre Peflmarteau qui dans un éloquent disco uni a fait l'hlRtorique du sport de la raquette et du Montagnard.De ce discours nous extrayons les jois-.nages les plus saillants : '\u2018Vers 3 8-lt», les Anglais fondèrent dans la métropole canadienne le premier club \\ contre, de raquette* connu.Il avait nom j 11.\u2014Tou* \u201cMontreal Snow Shoe Club\u2019\u2019.Trois «ns plus tard, ce club instituait de» Bourses annuelles nu vieux champ de courses de la rivière Saint-Pierre, com- Srls aujourd\u2019hui dans la ville de Ver-un.Cette institution en fit naître d'autres.Le» Oamuîiena-françals se mirent aussi de la partie et prirent part A plusieurs épr uves Importantes.Deux des nôtres.MM.Charles Lamothe et Adélard Glbeau remportèrent maints triom- }>hex.Lamothe gagna la coups Wal-Ingdon.en 1879.Les deux plus fameux clubs cana-dlens-français qui te Henhan et Jlmmj j #\t1 Nap.Gagné, t^ décision dos luges sera Wilde se rencontreront ce »oir dans un hockey Canadien qui a finale\t°\t008 J * 8\tcombat de boxe à la salle Albert, tie sensationnelle, ^j*r } poul.toutes informations, s'adrewer !\t__________________ RAQUETTE A DRUMMONDVILLE Le club de joué une part soir, à Ottawa, a encore une rude tâche sur les bra*.Il jouera en effet samedi et lundi à ('Arena Mont-Royal.Samedi, il recevra la visite du club Hamilton, et lundi, celle du Toronto, qui a mis une belle victoire à son actif, hier ¦oir.Le Canadien a amplement démqntré qu\u2019il est maintenant de force à lutter avec qui que ce aolt, et II a certes de bonnes chances de mettre deux victoires à son crédit, samedi tft lundi.Lalonde et ses hommes auront de rudes adversaires, mais ils sont de force à tes vaincre.Les am.leurs de hockey ont doux bonnes parties en perspective.toute» informâtinnR, s'adresser 1 au Mferétaire, J.-A.-B.Larché, 144.No-I tre-Dame ou 316 Saint-Joseph, Lachine.i Téléphone 689 et 763.En ea» de mauvais temps, le» courses J seront remise» au dimanche suivant.SPORT A GRAMERE De na Individuel.Toronto Forbe» .Cameron .Stowart.Wilson.Randall .Noble .Roach .Denneny .Dye ISITE-SCHI1ST1E .Lockhart .Couture .Prodgers .MaTone \u2022 Chrey McCarthy Matte McDonell Carpenter 2.46 12.46 Le calendrier de» joutes de hockey arrangé jusqu'à date par le club Salnte-Schnlasibiue.est comme suit : 14 Janvier : .Salnfe-acholastlque vs.Mont .S.ilnt-LoulH, à Montréal.16 janvier : Pointe-aux-Trembles va.S&tnte-Scholastique.23 janvier : Beloeil vs.8olnte-8oho-laatlque.3o Janvier : Cercle Salnt-Stantelas va.âalnte-SCholaatlque.6 février : Ecole Dentaire va.Salnte-i Scholastique.13 février : Delorlmier Indépendant : vu Salnse-Scholoatlque.!\t20 février : Club Champêtre Maison- *\tneuve vs.Sainte-Scholastique.27 février : Saint-François de Saie» \u2022\t(Sourd-Muet) vs.Sainte-Scholastique.6 mur* : Sainte-Agathe des Monts va# ! Sainte-Scholastique, i 1^ club de Sainte-Scholastique serait I disposé à aller rencontrer les club» de Montréal, pourvu que ce» partie» aient i Heu dan» le courant de l\u2019aprêB-midi.: Ceux qui voudront organiser ces parties.1 Mont priés de communiquer avec le gé rant, I \u2018\t\u2018\t~\t' j tique.Grand'Mère.IS\u2014McLaughlin «t Ri-(.hardson.Joueurs de hockey du club Grand Mère qui.ainsi que Pat Haye», ont joué l'an dernier dan» la Ligue de la Cité, ont obtenu leur carte d'amateur pour cette saison.Us ont été plus chanceux que Béchard, Bouchard et Du-fresnp qui ont été victimes d\u2019une grave Injustice de la part des fanatiques de l\u2019association amateur de hockey du Canada.Les capitaines des clubs de quilles de cette ville ne réuniront vendredi aux allées Laurentldes pour discuter l'organisation d\u2019une deuxième série de parti est fortement rumeur que l\u2019équipe Washington, 13.* Le éecréiai-senlor de quilles de Grand'Mère ne pren-1 re Baker a recommande la cons-dra pas part cette saison aux parties de (ruction d\u2019un canal parallèle au ; lai:llîblrt>7imïÿ%tteup de Lrit* dJ*»»*1 a« Panama actuel, mala au (notre ville, a réussi à |omber \u201cMute\u201d * niveau de la mer.Drummond ville, 13.\u2022\u2014La* club de 'raquette de Drummond ville a fait dimanche.sa première sortie de la saison.Clairons on tête, le club est allé salué l'abbé C.Melançon, son aumônier.Il s'est ensuite rendu che* lo maire, M.Nap Oareeau, pute Che* MM.J -C.Mont plaisir et A.Mercure, deux anciens maires.Après avoir défilé par les princinaleB rues, les raquet tour» se sont rendu» au parc public où il» «e sont faits photographier.De» discours ont été prononcé» i»ar M.A.-E.Hotte, organisateur et président du club.Le club se prêi>are à faire une cor-dinl** réception à «e» bon» amis du club L'Infatigable de Salgt-Hyacinthe, le 16 courant.UN GRAND PROJET Ov\tfl- 1» rRFc^Ki RlvIère-du-I.oup, 13.\u2014Un» mascarade a eu Heu au patlnoir \u201cCour-celette\".Les costumes étalent très variés.Plus de cinq cents personnes y ont assisté.Deux équipes de fortune se formèrent parmi 1er, patineurs en costume et jouèrent une partie de hockey fantaisiste.qui provoqua une franche gaieté.Les prix furent adjugés comme suit : 1er prix des dames.Mite Blanche Thibault:\t2ème.Mlle Marietta Bouchard; 1er prix des hommes.M.Alphonse Lehel; 2ème.,M.Albert Boulanger: prix d'enfants.MIle Antr'-otte Pubé.tes clubs \u201cAigion\u201d et \"Rivière-du-Loup\", ce dernier remporta la victoire par un score de 2\"à 6.Dans une autre partie entre '¦L'Aiglon\" et le \"Nationar\u2019.le score fut de 2 à 0 en faveur de \"L'Aiglon\u201d.Dans une partie entre le \"Rlrtère-du-Loup\" et le \u201cNational\"., ce résultat tut de 12 à 1 en faveur du Kivlère-du-Lunp.\u2014A Saint-Ludger.une intéressante partie de hockey a été jouée entre les clubs \u201c11181871116\" et \u201cLud-ger\".Le score a été de 4 à 1 en faveur de Blaisvllle.\u2014M.l\u2019abbé H.Fillon, professeur au collège de Sainte-Anne de la Po-catlère.était de passage ici au commencement de la semaine.\u2014M.l'abbé F.Saint-Pierre a été l'hôte de M.le curé de Satnt-Ludger.\u2014Mme de Haitre et Mlle Desrochers, d\u2019Ottawa, ont été les hôtes de M.et Mme Jean Poulitrt.cette semaine.UH DE EA CITE Le programme de ce Bolr dans la Ll-gu** de hockey de la Cité est le miivant: Collège Loyola v» Shamrock.National vu McGill.Ottawa.6 Toronto .3 Hamilton.3 Canadien.1 1\t36 3\t20 4\t22 5\t13 O'NEIL VAINQUEUR Young O'Neil, champion à 118 livrée île la vallée Merrimac.a battu Jimmy Crllley, de Lawrence.Ma»»., dans le match principal d'une Hêance de boxe au théâtre Olympia», Nashua.Crilley pesait 10 livre» de plus que son adversaire.Malgré cela, O\u2019Neil a eu le de*-«u» dan» chaque ronde.Ce dernier lance un défi A Bobby Dyson, Teddy Murphy.Barnej* Snyder et à n'Importe quel autre boxeur do 116 livre» de la Nouvelle Angleterre.pour un \u2022pari de $600.Louis Hamlin n mi» Jack Madden hors de combat en eix ronde».La première mascarade en skis organisée »us le» auapice» ilu Club Mcyit-Royal d'Amérique aura Heu le 16 janvier, à 3 heures, au pied de la montagne.Le» membre» du club descendront I le versant de la montagne en habit de j carnaval.Ce sera là la première fol» j que l'on verra un événement du genre I à Montréal.Nul doute qu'il y aura foule j pour voir les expert» du ski A l\u2019oeuvre.\u2022 l'n prix «era donné au skieur qui por-I fera le costume le plu» pittoresque.LE JEU DE PILES SWIFT CANADIAN Le club de hockey Swift Canadian a ouvert sa saison lundi en battant le Canadian Packing par 3 à 2 dans une Joute fort contestée.Wilson s\u2019est distingué dan» les but».I.iors de sa prochaine partie, le Swift Canadian rencontrera lo Wm.Davis.Nom» des joueur»; AV.iteou, J.Ahoma, L.Bnnesster, G Wateth, G.Genthlng, Killpatrick, L.Leduc et S.Séguin.¦ Voici le rèflultal do» partie» jouées! (hier soir au National entre club» de la; Ligua de billard Montréal ; i M.A.A.A.\u2014Parly.J., 196.Moyenne: 12.28.Série» : 11-10-9.National\u2014Rochon.J., 2Ud.Moyenne 2.3.\u2019.Séries; 19-14-14.i M.A.A.A.\u2014Earle, A.-P., 160.Moyenne:; ' 2.94 Séries: 16-HJ-u.National Murchesatult.J.-A.204).: ^ Moyenne: 3.84.Séries: 26-25-13.JOUTES DE HOOKEY L'AUTO A LA MODE I CLUB ALPIN Dimanche dernier, l'Alpin a tenu che?.Bon président une assemblée génfralc à laquelle assistaient presque tou» »ea membres.Plusieurs question» importante» ont été discutée» et la date du prochain bal fut fixée au 15 courant.Ce bal aura Heu en les salons de M.Paul Vaillancourt.903 Paint-Dente et en habit de rue.L'assemblée n adopté le rapport financier du secrétaire-trésorier.Voici le résultat des partie.» jouée» j mardi soir dans la Ligue de» Manufactu- j res: Berliner.S; Northern Electric.2.Imperial Tobacco, 5; Canadian Rubber, 0.Résultat des paries de quilles jouées hier soir dan» la classe C: DAIGNAULT VAINQUEUR National\tBrew\tery\t Moreau\t\t219\t136\t125\u2014 Sî-Auhin\t\t149\t136\t129\u2014 La brie .\t137\t163\t129\u2014 Faka»\t.\t.127\t119\t120\u2014 Humphrey\t\t208\t145\t167\u2014 LE JEU DE DAMES Une a»em!)lée spéciale de tou» les meml>re»i de club Salnt-Zotique est convoquée pour ce «oir, au local ordinaire.rue Therrien.II e«t important que tou» les Intéressés soient présent».BLEAU\u2014OTTINA La septième rencontre entre ces deux expert» aura Heu ce soir, au National.Avec chacun un point à leur crédit, la joute sera certainement intéressante.Alfred D&ignauH a gagné hier la course de novice» du club de raquette i< Canadien de Saint-Henri,course disputée «\u2022n présence de 2000 person n en au moins.Le temp» du vainqueur a été de 7 minute» et 2 seconde».Albert Lecuyer e»t arrivé deuxième, et Paul-Emile Barrette, troisième.Le Club Saint-Paul était au complet avec «on corps de clairon».Le club Richmond était représenté par vingt membre» coBtumè».Le Juge «lu départ était AI.Timothée Martel, ex-président du Canadien de Saint-Henri: les juge» d'arrivée, M.Z.Elle, président, du Suint-Paul.Un ou! Gibeau, M.U.Du rocher».président du Richmond ain»l que M Oédéon Sévlgny et Biol Dulude du Saint-Paul Aprè» la course II y eut de-» discours par M W.Geoffrlou.président du Ca- .v.m.______ -\tnadien de Saint-Henri; M.Z.Elle, du o\tfurent suggéré», [ Saint-Paul; M.Raoul Glbeau.fondateur Kanock.Le Militaire.Le de L\u2019Union de l\u2019Ouest; M.Gédéon Sé-' Pionnier L\u2019Erable.Le Castor.Le Mon- { vlgny, ainsi que M.R.Dos roc h ers, pré- î?.\u201cJ'\t\u2018\u2019\u201ch t,,0r>IS\t^nf Renaud.J.-B.Barbeau, J -A.Immure.I\t-Saint-Vlnoent de Paul, ba.nt- O.Fournier, Horace Pinet.H, BÉdard, IF™!!':\"1.*'; Sainte-Famille, préféré*.P.Langrelier, V.Roy, C.Bellsle, .N\u2019.De, rochers, A.Beaudoin.R.Chnrtrand, J.I.Lagaré.J.-O.Lafontaine.Alexandre Ttesmarteaux.Théo.Bonin.E.Morrter, A.Fortier (Lewiston, Maine): A.Ln-moureux, A.Goudron.Ed.De Roche, Dr L.-O.Geoffîion.H.Thibault.P.Thibault, A.Thibault, J.Larivière, C.Paquette.A.Dufort.A.Latour, J.-C, Godard, J-H.Desjardins, D.Lefebvre, H.\t-A.Robert, A.N an tel, J.-C.Gagné, I.\tMeunier, Major Eugène Bourassa, IC.Oingra», Ludger Gravel, P.Gravel, J.-A I E.David, 630 Garnier.Inf.1 vée, J.McBiien.J.Gullbault,1 R.Paradis ! C.Lefebvre, M.Souey, E.Carmel, A.| Pilon.Léo Sava.nl, D.Drapeau.G.-G.; Beausoleil, E.-L).Paquette.W.Hébert, j R.I/amontagne, E.Lefrançol», J.-E.¦ CoulUard, D.-P.Perrin, A.Laberge.A.! Pépin.Théo.Routhler.Augustin Comte.D.Perreault, X.-E.Narbonne.R.Tes-! «ter, A.-N.Tester, J.-M.Desjardins, i L.Raclcot, F tomber Dlck Daviscourt en uns heure et quart, comme il s\u2019y était engagé.La lutte a eu lisu à Rochester.CLUB ELECTRA Le club de hockey Electra et le Pensionnat Saint-Laurent ont fait partie nulle do 6 A 6.L\u2019Electm aimerait fl jouer pour un pari avec te Rosemont, qui l\u2019a déjà défait.Vendredi, entre 6 et | i* heure», l'Electra Jouera avec 1e Saint- ; Stanislas au rond des Sourds-Muets ! Inf.Armand Bleau, 370 rue Wolfe.Tél.Eut 1116.Morand.,J.prOerval*.J.-R.Visu.C.-R.'\u201cai;\u201dj-b\" ChevâLr\u201d' -Uhm\".w.Mamtur».50e.Damw, 23c.\t10.1I.1S t, STUDIO DE DANSE PRIVE SINCLAIR ws ru® 8t.Urbain.EMalensmaal lacMvMua! à faute Mur*.Aurai' blé®* loua lai «tartrrdl at aaadradl aalr.H.H.SINCLAIR.Téléahoae Eat M44.\tPrlnelaeL \t33-n,K Bleau\u2014Blancs 17 61\u2014\t40\u201429 62\u2014\t-37\u201431 63\u2014\t47\u201440 64\u2014\t40\u201429 «5\u201453^7 66\u2014\t47\u201436 67\u2014\t59\u201462 68\u2014\t64\u201459 69\u2014\tw66\u201460 70\u2014\t54\u201448 71\u2014\t31\u201420 72\u2014\t4 9\u201444 73\u2014\t39\u201428 74\u2014\t43\u201442 75\u2014\t\"50\u201453 76\u2014\t53\u201447 77\u2014\t47\u20144 J.78\u2014\t14\u201437 78\u201457\u201450 80\u2014\t63\u201457 81\u2014\ti5P\u201437 82\u2014\t37\u201431 83\u2014\t3î-~20 84\u2014\t59\u201453 85\u2014\t53\u201447 86\u2014\t47\u2014HO 87\u2014\t51\u201438 88\u2014\tIC\u201433 89\u2014\t68\u201461 9«\u2018 \u201443\u201437 91\u2014\t57\u201450 92\u2014\t51\u201446 Ottina\u2014Noirs 8 pièces.21\u2014\t36 22\u2014\t28 17\u2014\t24 24\u2014\t35 35\u2014\t41 42\u201429 16\u2014\t23 11\u2014J 7\u2019 18\u2014\t24 20\u2014-25 !l4~\"25 28\u201434 23\u2014r3l 36\u2014\t22 9\u201414 34\u2014\u201820 17\u2014\t23 40\u201445 25\u2014\t31 31\u2014\t44 32\u2014\t38 20\u2014\t25 26\u2014\t13 13\u201420 21\u2014\t26 38\u201445 33\u2014\t44 .25-t39 ' 20\u201426 44\u201431 27\u2014\t33 26\u201432 pièces HOTELS '\u2019tXUKI Dlr.A.St-Germaln\u2014CETTE SEMAINE FILLE MARTYRE __________________ 86-5 B I DANSANT DE LUXE Ste-Catherlne, angle St-Laurent.Danse et cabaret.Ce soir The Harmony Entertainers.Admission Dames, 60c.Messieurs 75c.68-2 K Aujourd'hui.\u2014 Proenmmc doubla.\u201c8PQHTINQ LIFE\", avao touta una troiipa d'étoN Ici.CHAS RAY dan* A VILLAGE SLEUTH \".CnmAdla et eutrns.Ordhattro du Mont-Royal, K AUJOURD'HUI \u2014 PROGRAMME DOUBLE EILEEN PERCY d8\"* \"BEWARE OF THE BRIDE\u201d VIOLET HOPSON et STEWART ROME dan.THK CASE OF LADY CAMBER\u201d UNE CHANCE d\u2019approndre A danser rapidement, facilement -et ft.très peu dé frais.Consultez le Professeur Lalng aux Auditorium Studios 22» rue Ontario Ouest lequel a plus de 30,000 éle* ves satisfaits à Montréal Vous neuve* commencer dés ce soir, lierons privée* tous les jours à toute heure.\t\u2022*< Demain soir\u2014Danse dm \u201cM< H I.MjIGHT SEHEN ADER\u2019S\u201d ii l'Auditoriiuu M.Cette cérémonie terminée, Champagne, au nom de l\u2019union, remit au nouveau vice-président.M.Osias Hébert, le traditionnel maillet, insigne de l'atKurité CE QUI CARACTERISE DES HOTELS DE LUXE Paris, )3,\u2014La nouvelle loi sur la ! taxe de luxe imposée par je gouvernement français divise les hôtels ' en deux catégories: les hôtels de luxe et lés hôtels ordinaires.Plusieurs propriétaires d\u2019hôtels dans le district de Mans se sont plaints cependant que Tes percepteurs du revenu ne connaissaient pas la dit- Hier après-midi, la Commission des Chemins de fer a rendu jugement sur l'application faite par l'avocat de la ville de Toronto, M.i Geary,-dans le but d'obtenir la per-,\tsuP^me ; miSSi0n d'étudier les livres de la .eu.t i nn ita a s asseoir nu fauteuil de i Compagnie Northern Electric, car | férence U faire entre ces deux calé-la présidence De formidables ap-; disajt.ij, Ia part|e opposée à l'aug-! gories et une enquête faite par la ','a li\u201c,5;np?ts\taIors mentation dee.taux de la cilmpa-1 suite a permis d\u2019avoir une idée des i< is toute la sa le, M.iéberl rp-, gnje j)ej| ne peut obtenir toutes caractéristiques que doit posséder J osjitî O r m a ti on s dont elle a besoin pour établir \"la contre-preuve.La Commission dit qu'on n\u2019a pu prouver quo les transactions dans deux compagnies étaient malhonnêtes et que d\u2019autre part; il est mi m mm m p.m œ .' M Jm m ü é Ü Si m M, I ÿ 1\t%\t%.\tv;-® .SB ;,.i @\tÜ I mmWt ë\t\t r: 1m\t-Mi\t 'm\tn u\t% M.v Li\tUi_j\t:*¦ ri :< Bleau\u2014Hlaiics.7\u2019pièces CafD iraction a le plaisir d'annoncer que 'HOTEL CECIL L O N D RE S est ouvert des maintenant Aujourd\u2019hui et\t\u2014 \u201cDEEP WA- TERS\u201d de Maurice Tourneur \u2014- Gold- wyn spécial \u2014 \u201cMllettonee\u201d58-2E ^JiUqrruiUMS \"Oûül Cud, £?ndtlÊk, tyrmandaz le.tarif à Ul 'DwcIùm.f Ste*Catherlne, près Amherst.Aujourd\u2019hui seulement ALICE, JOYCE dane THE VïÛE OF FOOLS en 7 parties Mlle BLANCHE GONTH 1ER, Soprano, à 3 et 9 hrs.EUGENE MAYNARD au Piano.PARISIAN GARDEN 62 EST, STE-CATHERINE Cabaret et danse tous les soirs de 9 heures jusqu'à la fermeture.Admission: HFZZT* MUSIQUE PAR LA SOUSA'S PARISIAN JAZZ BAND SPECIAL POUR JEUDI SOIR LE 13 JANVIER Concours ds valse du Parisian Garden pendant trois semaines.13, 20, 27 JANVIER 1er prix: $10.00 en or 2ième prix: 2 coupes en argent 3ième prix: 2 passes pour fa saison Durant le concours on donnera aussi à chaque couple des poupées kewpic, comme souvenir.\t56-4iv FORGERONS ET AIDES DU GRAND* TRONC LOCAL 74 Deuxième Euchre et Danse Annuel à la Salle Stanley VENDREDI, 14 JANVIER 1921 Euchre à 8.30 p.m, précise*.Danse à 9 p.m.Prix de valeur.Billets 50* 69-J,n-E mercia ses camarades du grand honneur qui lui était fait, et il so«-haita.à son tour, â l'union des employés de tramways, nue année féconde, en succès et eu progrès.I! remercia atïssi les journalistes de leur amitié côtifrar.te\tem- ployés de tramways.MM.L.-A.Gi- r^n,!ln:m\tjuridiction, d'enquêter dans les salut d amttte.I Uis, tous tes oTfi- .J,ff-IIri-q\tii*nne r.nn'.narnte un hôtel pour être inscrit sur la liste des hôtels de luxe.II a été dé-1 cidé que si un hôtel possède des j chambres de toilette avec un systè- ! me d\u2019eau chauda et equ froide, il | doit être classé d»us la première' .\t, i aÉfairep privéMs d'une Compagnie mers installés remercièrent, tmif à | ])fiyée_ EfIjs ne peut (|ae permettre to«r, leurs camarades d* leur té-; Ilfie enquête sur les prix payés par mbignage de ronfiuaee, «t prédirent ]a- GcwppaiSnie Bell.C'est pourquoi une année «çepUodnettemwt prop-., ^\tà.,la parU6 Averse de père pour -ta division $r ï»0\tseulenu,nl: lo sur ra.employés de tramways de Montréal.chnt du matériel da la Compagnie entendu que ce sont deux compa-i catégorie.L'n autre a été qualifié gnies distincte^.De plus, elle n\u2019al d'hôtel de luxe parce qu'il avait, le téléphone et, un troisième parce Ail\u2019issue de la séance, Mme Rom-pré, de l\u2019union internationale des chapeliers et fabricants de casquettes1; vint demander i\u2019appui moral des employés de tramways pour les membres de son union.Le président a annoncé qu\u2019à l\u2019avenir, des prix de présence pour une valeur de $fi\t,irds au Ipeuvent être actionnaires dans une sort, à chaque assemblW des em- ;J£tre plpyés de tramways.Il > aui.i trojs.Après- que ce jugement eut été prix pour chaque séance du soir, et; élu 'M;ôsler.avo%at de la Compa-daux prix pour chaque séance du , gnie Be]li contInua ,e^ntre-inter- Bell, d'après la liste de prix de la Northern Electric Co., 2o sur le matériel lui-même: Xo sur les produits manufacturés par la compagnie Northern Electric et achetés par Ig compagnie Bell- Elle ne per-nuit pag'dn dévoiler les noms des aoiionn^ires d'une compagnie, qui jour.Cej assemblées, seront auaoç-céas d\u2019avance dans les journabx.RALUEMENT OUVRIER Un grand ralliement ouvrier uu-, ra lieu, dertialh dolr.Vendredi, -'ub rogatoire do 41.Hagenach.l\u2019expert de Chicago, mais ce dernier se con-têrtle de donner des détail» sur ses assortions, de ia veille, en continuant à faire preuve d'une grande iihpaftlatité et sans servir la cause Temple du Travail, à l\u2019occa ion deule la.Compagnie.^, l'inauguration de la nouvelle fé-! Il serait prématuré de donner deration entre les unions patiopa-1 une opinion sur l'issue de i'enquê-loè des plâtriers, et celles (tes bni-| té, mais le témoignage si clair de quêteurs et Maçons de la Pédëaa-j M.Hagenach basé sur des faits lion canadienne du travail, ayant prouve que la Compagnie Bell, lour siège dans la province de Qué- ! n'aurait pas raison d'imposer pour bac.M.Arthur Matois, de Québec, | le moment le système d'appels secrétaire-trésorier de l'union ca- s comptés et il est fort possible que mulienne des briqueteprs, maçons et j la commission en tienno compte plâtriers do la province sera le mai- darts son jugement final, tre de cérémonie, e; il prononcera j M.Ccary, avocat, do Toronto, fit un discours de circonstance.Le ensuite comparattre M.H.-E.Gnil-Temple du Travail tout entier est ; foile, expert-comptable, qui donna mis à la disposition des unipus.de des ijétails,des plus minutieux sur la Fédération canadienne dti tra-1 le système fie comptabilité de la vail.Tous les membres des unions! rèmpagnie Bell.Son témoignage nationales de Montréal sont invi-i occupa-êe-reste
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.