La presse, 18 janvier 1921, mardi 18 janvier 1921

[" FETE DU JOUR: Sainte Prisque Soleil \u2014 Lever, 7 h.34 ; coucher, 4 h.46.Lune \u2014 Lever, n h.50 ; coucher, 1 h.44.TEMPS PROBABLE i BEAU ET MOINS FROID 37me ANNEE\u2014No (»3\u201420 PAGES LE PLUS FORT TIRAGE DES JOURNAUX DU CANADA TOUT ENTIER EDITION QUOTIDIENNE\u2014MONTREAL* MARDI 18 JANVIER 1921 LA l'UESSi:, telle quYtabHe j»ar Trefflé BKKTHIAUMK, «st une Institution Irrévocablement dévouée aux Intérêts eana-dlens-français et catholiques; Indépendante des partis politique», elle traite tout ie monde avec ju*tice, protège las petit* et les faibles contre les grands et les forts, lutte pour le bien contre le mal,tient plu.ï À éclairer qu'à gouverner, fait rayonner la vérité par son puissant service d\u2019information, est le champion des réformer pouvant améliorer le sort des classes sociales.PRIX: TROIS CEN TINS LE FRELATAGE DU LAIT L LA VILLE DE MED SUEDE DU CHOMAGE LA QUESTION DES ABATTOIRS srait le gras naturel qui ferait1 +*+***++«****¦>* nés sans emploi, à Chicago, est de 90,000.Des rapports non officiels disaient que le nombre des sans travail était de 200,000.i LES HK HOMES ET EEUfl ÜESOCE LA GOME FEW SES USES GE L'EST La ville signifie ce malin un'^ protêt à la compagnie des abattoirs.DES PROTESTATIONS MÂGIS1RSTI1EIE FEMININE il i LA PROTECTION La.compaenle \"Montreal Abat-^ -,toir» Limited\", avec qui la ville al un contrat, a décidé de supprimer se- URtnea situées dans la partie est de la ville.Klle a résolu de faire 1 l'abatage des animaux ii ses usines de la Pointe SatnM\u2018hurles, soule-1 ment, et cala, malgré les vives pro-testations des bouchers qui avaient | l'habitude de faire leurs affaires à I l\u2019abattoir de l est.La compagnie a + grande vedette, vient de signer J FOPCerOnt-ilS IC QOUVGmfimGnt do même lenu aucun compte de l'a-% un engagement A la Porte J % K; Nous payons A Montréal un prix pour le lait qui nous est fourni.Au moins pour ce prix, recevons-nous toujours JTcm onaant d u> Québec, 18.\u2022\u2014 Comme la polUl- -.F\u2019ai eu effet entendu dire que i certains laitiers lesquels ne comp- certalnes 1Iialsons de M(mtréal ven tent pas parmi les plus petits.Iles (lent (lu lalt aU()Uol u H M ajouté détails assez précis nous eut des substances dont vous me parlez, four., s ee sujet, et oes détails sont j tm(iuel j, a m n|e,é ox)mIU(, sn)\u201eu., bien de nature à.soulevé.\u2019 I .digiia- tu, (!,>, substances grasses faisant | *' on\u2018\tdéfaut des matières végétales, huile | i de coco ou de pistAohes, a répondu ; M.Cousins.Celui-ci a immédiate ies mis OE E COMMENT ON FRAUDE\t______ C\u2019est ainsi que l\u2019on nous dit que i ment ajouté que la compagnie dont i pour remplacer dans le lait, les subs* il fait partie ne garde bien de faire j tances groases nécessaires qui sont un tel frelatage et livre du lait pur j parfois en trop petites quantités, on1 »\\ ses clients.Il a ensuite mention-, y ajoute du sras végétal, par exem-' né les noms de quatre autres mai-pie de l\u2019huile de coco ou de pistache, sons dont la réputation, dit-il, ne ! On irait, parait-il, jusqu\u2019à utiliser le : saurait être soupçonnée.M.Cousins ; petit lait que l'on em ichirm.nu J dit à notre représentant qu,, ^ $i OH leS rétablit COmmC avant d°%3 vis B«i ltd a été signifié par la ( conuSlUBirm administrative à ce sn-i jet.On se rappelle que la compa-Ignie^das abattoirs, une première j fois, avertit la ville qu'elle allait i former les usines de l'est, le 23 dé-; j eembre dernier.La commission ad-! minîstrative, à la suite d'une con-I férence avec les bouchers, adoptait, | !à sa séance du 22 décembre der-j nier, la résolution suivante: \"Attendu que la \u201cMontreal Abat-que du gouvernement au sujet de sa' tolr» .Limited\" a avisé la cité de son : main mise sur le commerce dos intention de fermer son abattoir doi boissons enivrantes est désormais l\u2019est & compter de 23 décembre ; connue et que sa détermination del 1920; faire passer cette loi est aussi con-l \u201cEt, soumis un projet de notifie»- ' nue, il se tait un mouvement chez;tlon à la Montreal Vbattolrs Limi-les vendeurs autorisés pour forcer ¦ ted, préparé par le notaire de la cité, le gouvernement de leur payer une) par lequel la cité enjoint à ladite indemnité,pour dommages résultant1 Compagnie de ne pas fermer aon de la cessation de leur commerce, abattoir de l\u2019est mais, au contraire, Il est vrai que, lorsque le gou i de continuer à le tenir en exploita-: vernement décida de réduire le j tiou, comme par le passé, nombre des licences pour la vente; \"Sur proposition du commissaire ; des boissons enivrantea dans la pro-[ Ross, appuyé par le commissaire; vlnce, il se fit autoriser à rembour-{MarcH, Il est résolu : ser une indemnité aux détenteurs dej \"D'approuver ledit projet de notl- Copenhague, 18.\u2014 Les industriels danois ont à _\tfaire face à une situation ^ ! ^?«*?**?***+*?***+**1 critique.La plupart des * grands établissements ne _______________* sont ouverts que trois jours w\tDES ECOLIERS3 Par semaine.Un grand ____\tJ nombre d\u2019usines sont clo- % Alban,, N,-Y.18.\u2014 !ntribuer à rétnhlissement de ide moyen dt» ces produits végétaux.Georges Poliquin, avocat, dont < \u2019\u2019est-ù-dire que des laitiers dont lesi bureau est au >io 11 rue Saint-^a-l établissements seraient pourvus des; croment, est |>o»s4*4*4*4*4**!*4**î\u201cî * *7.$12.000 pour dépenses spéciales.UNE GROSSE REDUCTION officiers ont ètè parfaitement organisées pour prêter main forte à la police, si la situation l\u2019exige.Ce» organisations comptent 80,-OOO hommes.On croît donc qu\u2019elles pourront sc rendre maîtresse» (le la situation si quelque grave soulèvement se produit.CONTRE LES ROUGES K,n général, les journaux autri- Hoqillatni Wash.18.\u2014d-es btl-chlens s\u2019abstiennent «le mentionner ch(,r0IW dll d)fttr]ct de Grays Marie 2«> janvier, commit le leur a «In-1 b()r ont acoepté une réduction de.A suivre sur la page 12 Isaiaire de 33H%- MUkdgevUie, Géorgie, 18.\u2014-W.dans, un gardien du pénitencier, a été condamné fl deux ans de H y a eu, hier, réunion du chapitre de l'arohidlocèfic à r archevêché.S.G.Mgr Paul Bruchési a pré-sfDé lu réunion ft.laquelle d\u2019importantes questions de régie ont été discutées.NOMME A BRUXELLES fRrN\u2019laJ ft )« PRESS*) New-York, 1S\u2014M.le baron Stanislas d'Halewyn.qui était consul sup-plé&nt de France à New-York, rrmiT'irirrtnrfl^^\ttrrnrinrinrtrc't) a a e a a TnnrinriririrTnnrinrinnnrgTnrriroT^ |\tL\u2019INCENDIE DE LA RUE CHATEAUBRIAND\ti \u2019 .'ULiLKJUJUlJUULiULOJlJUJUUfULCA.RÆÆR 8 0.g-CJJLBJLejLiLiLaii.lieil glHI 15 g il g ü 8 g ft g B a ü ll il g g 0 C g.g,C g.!18 0~ prison pour avoir pris ia fuite avec; \u2018\t\u2018 \u2018\u201c\u201c\"x j\tr ' une prisonnière.Juanita Weaver.Il T,ent d «re\t.«f le gouvcr- a été arrêté en Californie.\t! nement riu la républ,¦ blocus «le Flume a été 4.complètement levé, comme !** J voulait un oixlre (lu général < a- J viglla, c«mtniixne STEAKS DANS LA SURLONGE et \u201cCHOPS\u201d rfJfV/,-.DE BOEUF.ÊaU'-Ç* 10,000 LBS DES MEILLEURS OIGNONS D\u2019ES- PAGNE, la livre.DG GRANDE VENTE DE TOMATES EN BOITES Cinquante mille boîtes des meilleures TOMATES \u2014 nouvelles, 2 pour.bDU TRES IMPORTANT ENVOI DE THE Venant d\u2019arriver La qualité en est meilleure qu\u2019elle ne l\u2019a jamais été.Valeur de 70c, maintenant en vente à 35r la livre \u2014 2 livres pour.I G8c van COMpAerv i iMitxi ¦V.TORONTO.^, { TME Wm.BASEES 00., U1ÎE ï)\tMagasins par toute la ville J «refill ; Votre époux vous remarierait-il?m Au premier rang depuis 3,000 ans laen huiles de palme et d'olive étaient les cosmétique» de Clf-o-l*aire.Elles étaient aussi les U des bains grecs et romains.Elles étaient la base de toutes les bftutés antiques- De nos jours, les experts modernes traversent lea mers pour aller s'en procurer, et U» les mélangent r.nur vous de cette façon scientifique.Il n'y a Jamais eu et il n'y aura jamais d'autre produit comparable pour la peau.D\u2019autres savons coûtent cinq fois plus cher Il y a des savons qui coûtent cinq foi» le prix du Palmolive La plupart des savons pour le visage se vendent plus cher.Mais il n\u2019y a pas d'ingrédients saponifères plus coûteux que le» huiles de palme et d\u2019olive.Il n\u2019y a rien de plus luxueux.Ce n'est que parce que noue en fabriquons pour des millions do gens oue noua pouvons vendre le Palmolive à 10c: Les fabriques Palmolive travaillent Jour et nuit pour répondre A.la demande, lies htii-los coûteuses sont achetées en quantités énormes.Le résultat de tout cela, c\u2019est le populaire prix de 10 sous, et le savon de toilette le plus populaire au monde.Heureuse est la femme qui peut répondre \u201cOui\u201d.Mais beaucoup de femmes, si elles veulent être sincères avec elles-mêmes, sont forcées de douter \u2014 après cela elles portent plus d\u2019attention à leurs attraits personnels.Une belle peau, fraîche et saine, est plus qu\u2019un \u201csigne\u201d de jeunesse, c\u2019est ht jeunesse.Et toute femme peut en bénéficier.La base de la beauté c\u2019est le savon pur, doux, rafraîchissant.Ne vous couchez jamais sans vous en servir.Les femmes ne devraient jamais oublier ce fait de la plus haute importance.La base de la beauté c\u2019est une peau parfaitement propre.Et le seul moyen de l\u2019obtenir c\u2019est le savon.Il n\u2019y a pas de mal à se servir de cosmétiques, de poudre ou de rouge, si vous les enlevez fréquemment.Ne les laissez jamais toute la nuit.La peau se compose d\u2019une infinité de glandes et de pores, lesquels sont souvent bouchés par l\u2019huile, la saleté, la transpiration\u2014par les rebuts de provenance interne et externe.La première chose à faire c\u2019est de nettoyer ces pores.Et le savon seul peut faire cela.Une erreur coûteuse Les savons rudes et irritants ont induit un grand nombre de femmes à Le volume et l\u2019efficacité nous permettent de vendre le Palmolive à 10c omettre le savon.C\u2019est là une erreur coûteuse.Pour que la peau soit saine, rose, claire, douce, il faut avant tout qu\u2019elle soit propre.Pas besoin d\u2019avoir recours à des savons irritants.Le Palmolive adoucit tout en nettoyant.Il est à base d\u2019huiles de palme et d\u2019olive.Faites pénétrer la mousse dans les pores par un léger massage.Et alors toutes les matières étrangères disparaîtront avec le rinçage.Si votre peau est très sèche, serrez-vous de cold cream avant et après le lavage.Pas de médicaments Le Palmolive est un savon qui nettoie et adoucit.Sa douceur est due au mélange des huiles de palme et d\u2019olive.Depuis que le monde existe on n\u2019a rien trouvé de plus convenable aux teints délicats.Tous ses bienfaisants effets se traduisent par un nettoyage parfait.Il ne contient pas de médicaments.Aucune drogue ne peut faire ce que fait la nature quand on l\u2019aide au moyen de ce scientifique savon Palmolive.Des millions de femmes doivent leur beau teint à l\u2019emploi du savon Palmolive.The Palmolive Company, Milwaukee, K.U.A.The Palmolive Company of Canada, Limited, Toronto, Ont./?finesse L\u2019HOMME DES RUINES PAR.Grû/id ro/qa/t «\t(Suite) Pendant quelques minutes, lAs mMot 4.Zint-Biik l l;«rtlr rtM JtWqil'HttX aff-'-ttnns eu UnA-.ortotjlp».rn rut une \u20141 nteble nfee.tltf n«ru 1» r^vS.rWte ou Oe Zem-Bult Co.Tu MRS.M.SUMMERS, I Windsor.Ont.41 \u2019 xajb yw A4 Vente de C0STU CHEZ Valeurs de $95.00 et plus pour $45.00 CETTE SEMAINE SEULEMENT Ces costumes sont des exactes reproductions des modèles les plus populaires de la saison à Paris et autres centres français.Ils représentent les styles qui seront en faveur ici ce printemps.Ils sont faits des meilleures qualités de Broadcloth et de Tricoti-ne unis ou garnis de fourrures.Pas un de ces COSTUMES ne vaut moins de $95.00, et plusieurs sont marqués jusqu\u2019à $135.00.Nous les offrons, cette semaine, bien en dessous du prix d\u2019importation.00 276, rue Ste-Catherlne Ouest o©4n Saint-Alexandre __________ LIMITÉE Œ.PLUS GRAND MAGASIN ot MONTREAL Rues Bleury, Ste-Cathcrine et StrAlexandre L\u2019Evenement De Janvier Apporte Chaque Jour de Nouvelles Occasions dTconomiser - Profitez de CeDes-ci GRANDE VENTE DE DOUILLETTES à $7.98 Chacune Valeur de $15.00 Ces douillettes sont recouvertes en tissu rose, bleu et vert et finies de deux panneaux en soie.60 x 72 pouces.Elles sont épaisses et moelleuses et sont de riche apparence.Prix de vente demain.$7.98 Convnrturfw Indienne* chacune $9.75 * 40 seulement de ces couvertures \"Beacon\u201dtelles mesurent 66 x 80 pouces.Prix régulier 816.60 pour 151).75 Couvertures la» paire Flanellrtte $2.75 60 paires en tout, marque \u2018'Dragon'\u2019 66 x 72 pouces, blanc seulement, première qualité.« t ïVtYrt\tét.çc.\u2014Comman \u2022 t1 L> ,,*« par la poate remplie*.ETOFFES A ROBES A PRIX REDUITS Quadrillé de fantaisie de 50 pouces ; Drap vigogne de nuances populaires, 40 pouces ; Alpaca mohair, couleur noire, 40 pouces ; Drap Covert de 38 pouce» ; Quadrillé berger noir et blanc de 40 pouce».Valeurs jusqu\u2019à $3.00.Mercredi $1.69 la verge.Très Spécial AU RAYON DES FOURRURES Tout de cou forme de l\u2019animal en renard noir.Prix régulier J37.60 de Tour l\u2019animal Prix rég.$18.75 pour cou forme de en loup naturel.$10.98 Tour de cou en loup de Manchourie, forme de l'animal, très confortable pour 1'hi ver.Prix régulier $16.00 pour.$13.75 Manchon en loup de Manchourie pour appareiller.Prix rég.$10.00 te QO pour.WU«3B Manteau en Phoque de riludson Ce manteau est joliment doublé en soie \"Pussy Willow\u2019\u2019.Prix régulier $480.00, pour .ALi/VrV755 Premier étage \u2014 Comman-J V des par la poate remplies.$289.00 La Vente Mensuelle d\u2019Artides de Toilette Apporte de Grandes Réductions de Prix MuleWed Coconut oil Baton pour Ia barb© Poudre Roger et Gal let uour la figure Eau de Floride .Poudre de Plver .Poudre ©t rouge Djer Kia».PÔ te à dent Mfnty .TaJo de Elffaud .Talc d© Mlnty .Tulu L>j«r KIsh .45r 55c 8»c Bros»©» à dent Prophy- latic.4(>r Préparation \u201cCutex\u201d .2i)c Savon Roger ©t Gfcllet, 50c k> morceau, jf morceaux .\t81.25 Savon d© Pear.15c le morceau, la douz.\t81.75 Ammoniaque Sultana, 15c le paquet ou 8 Pour.40c Pbudr© Soidlltx.la boit© 22c «rajrvrej Bex-do-cbausoé© \u2014 Comman ^\t(»et par la poste remplie».89c Nettoyeur \"Ever - Ready'* pour nettoyer le» gants et les souliers Form&mint 85c ou 8 pour.81.00 Mentholatum .\t.19c\t80c Pilule:- Beecham\t.\t22c Frultatlve.85c Sirop de Gauvln 18c ou 8 pour.85C Sirop Wood* Pin 18e.2 pour .\t85c Cas tort».20c IJ a'a pas son égal Résilles Elastiques 5c Chacune.La Douzaine 55c Ce» résilles quoique finie avec élastique peuvent être appropriée» pour voilette de figure.Prix régulier 10c chacune.ALMY1S B«z-d.-obauwé«\u2014©Amman-J L d»» par la porte remplie».Coton blanc do 86 ponce» de première qualité, très approprié pour la lingerie.Prix rég.50 la verge -\u2014 8 verges pour Serge de laine de 50 pouce», marine, brun et vin seulement.ttO \u2022JQ Valeur de $4.00 la verge.Mercredi.* *+ ALMY\u2019S *3rcm*®r ét*0e \u2014 Comman-J Y- des par la poste rempllos.Coupons de Papiers-Tentures U y a des patrons appropriés pour toutes les pièces.Prix de vente, le coupon, à partir de 1^4*.ATaTVTVrs Deuxième étao©°rd, au poinl de vue nutritif, tous les pois-Canada sont concernés dans l'embargo et que l'Angle- j80,18 n'ont paa la m#ra'?Taleur' Les P0'880118 de mer terre ne peut faire d'exception pour io Canada, !nourrisseut sénéraleraent mieux que les poissons de paraissent plus.Afin de vous éviter i des déconvenues veillez k ce que i\u2019on vous donne du véritable delatone.j Mélangez-le frais tel qu\u2019exigé.! Que nos gouvernants n\u2019oublient pas cette façon d\u2019agir lorsqu'ils remanieront le tarif, lis auraient tort d* favoriser les pays qui affichent pour le Canada de l'indifférence.?lin confrère d'Halifax «e plaint du fait que, lors j 4» la prochaine redistribution électorale, la représentation des provinces maritimes va diminuer, tandis que celle de Québec restera la même et que celles des provinces de l'Ouest augmenteront par suite d'un accroissement considérable de population.Il va même jusqu'à demander que l'Acte de l\u2019Amérique Britannique du Nord soit amendé de façon h ce que les provinces maritimes n'aient jamais une représentation ' inférieure à celle qu elles avaient lors de leur entrée assauts contre la Constitution sont si nombreux qu\u2019on se demande si vraiment le Canada n a pas envie de remplacer l'Allemagne comme pays des chiffons de papier.Que pouvons-nous avoir de mieux qu\u2019une représentation basée sur la population ?LE BILL DE MONTREAL 1 faut en consommer des uns ou des autres pour être [ convenablement nourri.En prenant pour base le hareng frais (l'un des poissons les plus nutritifs), 100 grammes de ce poisson équivalent k 10,27 grammes de beurre, 21.51 de fromage de gruyère, 21.77 de jambon fumé, 22.13 de 'macaroni, 29.91 de lentilles, 26.94 de côtelettes de, ; porc, 27.12 de basses côtes de mouton.30.34 de pain _______ ; blanc, 41.37 d\u2019aloyau de bœuf, 51.19 d'œufs de poule.; 54.13 de poulet, 56.00 de longe de veau, 111.39 de Hans être aussi nombreuses ni aussi importantes pomroes jjp terre, 115.56 de lait, etc.De sorte que, que celles de !a commission de la Charte, leo demandes comme valeur nutriilve, le poisson, même le meilleur, de la commission administrative auprès de la Légis- egt inférieur k la plupart des autres ailments aux laturc offrent cependant un Intérêt plus qu'ordinaire, viandes en psrlicuiler.Pour s\u2019en nourrir conveaable-On y découvre notamment la confirmation Implicite 1 ment, il faudrait en absorber de grandes quantités qui que les finances de la métropole restent encore précal- , fatigueraient l'estomac ; et pour qu\u2019il constltikt une /es, puisque, dune part, nos administrateurs muni- nourriture économique, les prix devraient en être fort' nipaux supplient qu on les libère, du moins temporal-1 inférieurs k ceux de la viande, ce qui, naturellement,' remenl, de 1 obligation de certaines dépenses imposées \u2022 devrait être ie cas, k cause de l'abondance du poisson' aveu du gouvernement britannique nous intéresse k un r,v,ère ou (1'eau douce quoique quelques-uns de ceux-ci LYMAN BROS.COMPANY, LIMITED, double point de vue.D abord, il met fin à une criante iUent une\u2018 vaIeur alimentaire plus grande que certains j\tTcronto, Ont.injustice & l'égard de nos éleveurs ; en second Heu, n P°lBSOna de mer.Les différences parfois énormes ;- - i , montre clairement l'Intention de la Grande-Bretagne ! outre lR Tall\u2018ur al,alontllire rtes pulal!onB proviennent de i de ne jamais confondre ses intérêt* avec les nôtres.I1'0 1,110 leur cl'alr 8 une composition chimique extrême- : , ment variée suivant l'espèce ; malheureusement, on ne ; peut se guider, à ce sujet, sur les prix du marché, ] attendu que, la plupart du temps, ces prix ne sont pas 1 établis sur la valeur alimentaire des différentes espè-| ces de poissons.Et, maintenant, au point de vue économique, \u2014 ! [économie domestique, s'entend, \u2014 est-il préférable de j Le nourrir de poisson ou de viande ?Tout d'abord, ; 11 ne faut pas perdre de vue que, dans la plupart des i poissons, tout n'est pas mangeable, ou utilisable à la cuisine, et que les déchets et arêtes (intestins, tête.| jpeau, écailles), atteignent parfois un poids^ considéra-j j ble ; mais connaissant ce que représentent les divers ] poissons au point de vue de la valeur alimentaire1 j intrinsèque, il Importe aussi de savoir ce qu'ils repré- i»\t.\t, sentent par rapport aux autres aliments, et combien il ! dans la Confédération.Depuis quelque temps, les\t0 10 Traitements à la Maison Enlèvent les Pellicules Le Tonique pour les Cheveux et le Remède contre les Pellicules CANADIAN BOOSTER appliqué deux fols par semaine pendant cinq semaines, enlèvera le» pellicules les plus enracinées.Ün traitement occasionnel ensuite les empêchera de revenir.Ne gomme pas les cheveux.Arrête aussi la démangeaison et apporte du soulagement aux cuirs chevelus affligés de l'eczéma.Garanti quant aux résultats\u2014 les marchands sont autorisés k remettre l'argent si le Booster ne produit pas les résultats garantis.Chcs nitre iiliamurion mi par U poft4> cJ« Canadian Booster Co., Limited, WINDSOR, ONTARIO.Tout salon de toilette de haut ton donnera des applications da tonique BOOSTER pour les cheveux et en fourniia des bouteilles au detail sur demande.\t4,11,18,25 que notre pays nous prodigue si généreusement.Pourquoi, alors, le poisson se vend-il si cher sur I nos marchés et, dans quelques cas, aussi cher que les ! bonnes viandes 7 Pourquoi, aussi, les prix qui ont notablement baissé pour la plupart des produits ali-1 mentaires, depuis quelque temps, se sont-ils, pour le j poisson, maintenus si constamment élevés, sans varier 1 par les statuts, en rapport avec les annexions de 1910, et que, d'autre part, ils sollicitent l'autorisation de continuer le prélèvement des taxes existantes et même d'en décréter de nouvelles.Eu faisant passer dans l'enceinte de la métropole, U y a une dizaine d'années, les territoires de Notre-Dame de Grâce, Ville Saiat-Paui, Ahuntslc, Ville Emard et Longue-Pointe, la Législature plaça sur les ; jl ull 80U (lepn|g lR fiuerre ?épaules des contribuables de Montréal un fardeau qui ()n a attribué cette situation à la propagande leur est devenu de plus en plus pesant à mesure que qu'on a faite, au cours de la guerre et depuis, pour les circonstances se sont trouvée plus difficiles.Les nous p0U118er à ,a consomlIiat|0n du poisson, propu-muntcipalltés annexées avalent su se pourvoir de telle j.an(je j laquelle a concouru le gouvernement ; d'autre façon que leur affiliation k leur grande voisine ne leur par, on a laUsé entcndre nu-u eX|B,e, ici, un véritable rapportait que des avantages et des prlvilèjfig.On .trust-.(lu polMtmi comm8 ce!a\tvu allx Buta- ne peut du reste leur reprocher d'avoir tâché d'obtenir [ Un)s; pn tr0,aIème heUi d'énormes quantités de poisson les meilleures conditions possibles.Mais il s'est trouvé ,oul détruites chaque mois, dont le consommateur ne que Montréal a eu ie cœur plus large que sa bourse .peut prüflter ; enfin, le gouvernement, par la bouche n'éUit remplie.La Cité est incapable aujourd'hui de du ministre de la Marine et des Pêcheries, nous ap-satisfalre aux charges et obligations quelle a Bsl'u' prend que, non seulement une énorme exportation de mées, sans compter les travaux considérables qu\u2019elle notre poUson se fa|t aux Etats-rnis, mais encore que s\u2019engageait d\u2019exécuter dans un délai déterminé, et elle ,a distribution du produit de nos pêcheries ne corres-est contrainte de demander grâce.\"Encore un peu de : pond pa8 aiu 5esollls dM différentes parties du pays, temps et je vous rendrai tout\", doit-elle dire, comme te\te8ti par conséquent, ou Insuffisante ou mal débiteur de l'Evangile.C'est une leçon qu\u2019il ferait : ordonnée peut-être bon d'avoir présente â la mémoire, en ce\tj Tout\tceit #at d(,\tnatu,e à ren(jre coûteuse l\u2019alt- moment oû certains projettent d\u2019étendre davantage les\t^ ment(|tion\tdomestique\tau poisson , et si\tle gouverne- limites métropolitaines.\tI msnt veut vraiment s'intéresser au développement de Outre ce moratorium que la Cité de Montréal\t! l indllstrie\tnationale\tdes pêcheries, tl\tdevra voir, demande d'établir en sa faveur jusqu'au 1er mal 1923,\t] d'abord, k\tfaire cesser\tl'exploitation dont\tsont victimes le bill présenté par nos autorités municipales sollicite j l8ï consommateurs, k empêcher le gaspillage que l\u2019on la permission d\u2019imposer, en l'année 1922, la surtaxe ] tait du poisson et k rendre plus efficace le service de: foncière spéciale de cinq pour cent sur les biens\tdistribution par tout le pays.compagnie» d'utilité publique, qu'ell* a perçue de- ; Autrement, ses appels seront mal entendus et mal | puis 191*.C'est dire que cette taxe est en train de devenir permanente.On ne doit pas trop s\u2019en plain- hS?FOIS QUE mm nmm i vous inhnlcz quelques germeu de rhume*, dont quelques-uns sont censés se loger dans la gorge et les voles respiratoires.Vous ne pouvez prévenir cela.Vous pouvez, cependant, prévenir leur développement qui détermine Tin-flmnmation se changeant en toux, rhume», bronchite, mal de gorge et laryngite.Pour éviter ce» maux, tenez la oorne, le» vole» natales et reaplra-taire» Imprégnées de la vapeur médicinale et destructive de germe» qui »\u2022 dégage quand les Pops sont dis-routes dan» i» houche.Cette vapeur se mêle avec l'haleln» et atteint les partie» le» plus reculée» de la gorge, de» voles respiratoire» et des pou-mon», détruisant tou» les germe» et prévenant l\u2019infection.Sauvegardez.vou» en tenant de» Peps à votre portée, 50c la boîte.Chez tou» le» marchands ou de Peps Co., Toronto.Un paquet d\u2019ESSAI GRATUIT vous sera envoyé »ur réception de cette annonce et d on timbre de 1c pour couvrir les fraits de poste.dre, puisque ces contribuables trouvent de gros profits à se servir du domaine public pour les fin» de leurs exploitations.Ce n'est que justice qn\u2019ils aident à compris du public consommateur.De la \u201cSENTINKL REVIEW\u201d, de Woodstock : L\u2019Allemagne allègue qu\u2019elle ne peut pas faire) l impoeeible et elle prétend qu\u2019elle n\u2019épargne aucun j i défrayer lé coût de l\u2019administration de la ville qui le* effort pour remplir le* obligations que lui Impose le[_ - prtmnaenî.de» Tramw.iv» de i\tsi l'Allemagne avait compris avant d\u2019entre- \u201e enrichit.Notons que .a Compagnie des Tramways^ da.pren(jre )a coner' J a™18 \u201ce vives douleurs dans forces progressives du parti libéral.dfos' \u201c?,s nP,r/3 é,ale\" d\u201cns ,n \u2018f1 et b- forces réactionnaires du to-!état ^ '' 3dfflsa 1 d entendre la rysme.Et dans cette lutte, le parti ! 8on.ne\u201ce de la n°rto, ou un Journal libéra! compte beaucoup sur la ooo-\u2018 frol88é Près de nioi.pour me faire péralion des dames, dit le Dr Bé- sursauter.Mon état d'énervement land on terminant.Les libéraux!?1® re\u201cdalt lp »ommo 1 Impossible, s'inspireront de leur grand passé, !et dl1 re8'f, tou'?a 8 lour-des nobles figures qui ont édiniê Je ! ^e\u2019 J *?«* 1« sensation d être ren-\u2022parti libéral et qui ont su donner !due de fatigue.Comme aucun des ft fi ft'l\u2019FV Il v *\u2022 jxvvw i ri iic: .ri il Ck 1 fl X' fl lu axe: _ au pays un essor au-dessus de tous les éloges.nombreux remèdes que j\u2019avais essayés ne m\u2019avait fait de bien, j\u2019en arrivai naturellement à me décourager.C\u2019est ainsi que j'en étais à me demander avec anxiété si Je reviendrais jamais à la santé.\"Finalement, ayant entendu faire ___________ ! autour de moi de grandes louanges du Tanlac.je me décidai à en faire Paris, 18.\u2014Une dépêche de Ma- rossai.Je dois dire que Je fus moi-drid annonce que les membres du même étonnée de la façon dont il cabinet espagnol ont décidé de don- me remit sur pied.Bientôt J\u2019eus un ner leur démission.Li crise minis- magnifique appétit.Maintenant, je térielle a été causée par une grève mange de tout ce qui me plaît sans dos employés civils.\tJamais avoir, à l\u2019heure de la diges- ,\t__\u2014 -\ttlon, le moindre malaise.La douleur que J\u2019avais dans le dos est disparue.! INCENDIE QU! CAUSE DE «nriJSaSDPC?k MHI ! lève' ,e matin, fraîche et reposée et.UlWliiiHULO H riULL me portant comme un charme.Cho- ___________ sa extraordinaire.Je suis à peine sortie du Ht que J\u2019ai déjà faim et (Du corresponds ni de m PTtFÇaK)\tque j'ai le plus vif désir do me met- Ottawa, 18.\u2014Un Incendie qui tre à table pour déjeuner.Le Tanlac s\u2019eat déclaré, hier, à la manu facto- est un médicament merveilleux que re de matelas de M.J.-B.Larose, à tout le monde devrait connaître.\u201d Hull, a causé pour environ (26,000 Le Tanlac est en vente dan» cha-, \\e> dommagea.\t0\"8 ville aux meilleures pharma- On croit que le feu a été mis py ' des.\t(ann ) \\ HenrV Morgan CTo 1 imited Rabais Spéciaux sur les Articles poor Hommes Sous-Vêtements pour Hommes Sous-vêtements d\u2019hiver en laine naturelle, importés \u2014 camisoles à devant croisé.Grandeurs 36, 3840.Caleçons-grandeurs 34, 36, 38.Rég.£5.50.Prix de vente, $3.95.\t6\t^ ^ Combinaisons blanches en soie et laine mélangées\u2014épaisseur moyenne Grandeurs 34 à 44.Rég.$g.oo.Prix de vente, $6.40.* * * * Chemises de Soie pour Hommes Chemises en taffetas anglais tout laine pour hommes \u2014 toutes blanches ou fond blanc, avec rayures de couleur.Grandeurs 14 à 1614.Rée $,2 Prix de vente, $^50.Chemises en soie Habutai, soie Spu-nella et taffetas de soie anglais de la plus haute qualité.Très belles rayures de couleur.Grandeurs 14 à 17.Rég.$12.00.$15.00 et $17.00.Prix de vente, $10.00.\u2014Ret-de-chaussée Le rayon de la broderie artistique offre Un superbe assortiment de Jolies Nouveautés pour Cadeaux ou Prix A Moitié Prix Demain Pourquoi vous donner la peine de confectionner vous-même vos cadeaux quand vous pouvez en acheter à si bon marché?Et quels que soient le temps et le soin que vous y mettiez, ils ne sauraient être plus jolis que ceux-ci.Vous seriez contente de les offrir en prix de euchre, aussi.Il y a des porte-épingles à chapeaux, sachets, chandeliers de bois peints avec chandelles Banberry.parures en ruban, parures de garnitures, embauchoirs de pantoufles, mailloches à repriser, etc.Rég.75c à $4.50 Tous à MOITIE PRIX.Porte-épingles, sachets, porte-cartes brodés à la main, etc.$2.00 à $g ço MOINS 50%.\u2014Cinquième étage .V G t-: Sous-Vêtements de Dames aux plus Bas Prix de l\u2019Année Nous offrons une occasion toute spéciale dans les sous-vêtements de coton pour dames.Des milliers de jolis vêtements blancs comme neige ont été achetés spécialement pour vendre aux bas prix de panvier.Chaque vêtement, quel qu\u2019en soit le prix, est bien fait et bien fini, et possède ce cachet d\u2019élégance que toutes les femmes aiment.Faites votre choix maintenant, pendant que les prix de janvier sont en vigueur.m Cache-corset en beau nansouk, plusieurs modèles, garnis de broderie, de dentelle et de passe-ruban ; d\u2019autres jolis modèles avec bandelettes sur les épaules, élastique à la ceinture, devant garni de dentelle ombrée festonnée produisant un très joli effet.Grandeurs 32 à 42.Prix rég.$2.25.Prix de la vente de janvier, $1.35.Très jolies chemises de nuit, genre fermé, garnies de belle dentelle, devant médaillon garni de broderie en nansouk et ruban passé au cou.Grandeurs 56, 58, 60.Rég.$3.00.Prix de la vente de janvier, $2.65.Chemises enveloppe en batiste blanche, devant garni de dentelle, de broderie et de passe-ruban, bandelettes sur les épaules, bordures en dentelle.Grandeurs 36, 38.40.Rég- $3.50.Prix de la vente de janvier, $2.95.Chemise enveloppe en batiste blanche, joliment garnie de belle dentelle et de panneaux en broderie suisse; aussi de passe-ruban.Dos garni de dentelle, et bandelettes d'épaules avec dentelle et passe-ruban.Grandeurs 36*à 43.Rég.$3.so.Prix de la vente de janvier, $1.95.Deux jolis modèles de cache-corset garnis de très belle broderie suisse et de dentelle Valenciennes; dentelle à même effet Vandyke, variée; ruban rose pâle et bleu au cou.Rég.$2.65.Prix de la vente de janvier, $1.95.Cache-corset en belle batiste blanche joliment garnis de broderie ajourée et d'entre-deux; un autre modèle garni de broderie et de point d'ourlet; ces cache-corset sont bien taillés et amples, dans des grandeurs extraordinaires seulement.Rég.$2.63.Prix de la vente de janvier, $1.95.Cache-corset en nansouk, quatre modèles différents, garnis de broderie de dentelle; aussi de fronces en avant et de passe-ruban; d'autres modèles garnis de Valenciennes et de ruban ; ces cache-corset sont bien taillés et faits de tissus de belle qualité.Belle variété au choix.Rég.$i.7S- Prix de la vente de janvier.95c.Caleçons de coton, batiste blanche, garnis de broderte et de point d\u2019ourlet, deux modèles différents au choix, ouverts et fermés.Grandeurs 23, 25, 27.Rég.$1.75.Prix de la vente de janvier.95c.Caleçons en batiste de bonne qualité, garnis de petits remplis aux genoux et d\u2019une beau frison en broderie.Ouverts et fermés.Grandeurs 23, 25, 27.Rég.$2.oo.Prix de la vente de janvier, $1.65.Notre rayon des Articles de Ménage (Quatrième Etage) annonce une vente de liquidation spéciale A $5.00 CUIVRERIE, VERRERIE, ARGENT E R I E, ACCESSOIRES ELECTRIQUES, HORLOGES, PORCELAINE DE FANTAISIE, SERVICES A DINER.PLUS DE 500 ARTICLES Comprenant: fers électriques, jardinières en cuivre, casseroles en argent, plats à pouding, plats à fruits en porcelaine, plats en verre taillé, ornements de toutes sortes, etc.Prix régulires $6.50 à $12.00.UNE VALEUR SPECIALE DANS LES SERVICES A DINER Seulement 2 5 services à dîner en semi-porcelaine anglaise.La fameux patron \u201cBridai Rose\"\u2014bords dorés \u201497 morceaux.Prix régulier $67.30.Réduit à $55.00 On peut aussi acheter les morceaux séparément.\u2014Quatrième étage Achetez Maintenant des CHANDAILS FERMES SANS MANCHES A MOINS QUE MOITIE PRIX 25 chandails fermés, sans manches.Couleurs: rose, mauve, vert, tan, pourpre et jaune.Se vendaient de $4-95 à $S-9°- Demain - $1.95 Chandails golf sans manches, avec le joli devant tuxedo et ceinturon.Couleurs: rouge, noir, vert et argent.Se vendaient $9.00.Maintenant \u2014 $4.50 \u2014Deuxième étage Machine à Laver Cataract est maintenant exposée au rayon de la quincaillerie où on en fait la démonstration.C\u2019est une machine à laver électrique qui n\u2019exige aucun effort.Le linge lavé dans cette machine dure plus longtemps et donne un meilleur service.Nous accordons 15 jours d\u2019essai gratuit avec démonstration à domicile.\u2014 Rayon d« la Quincaillerie.\u2014 Deuxième étage EN VENTE POUR LA PREMIERE FOIS DEMAIN 1013 Paires d/Oxfords pour Dames (Achat Spécial de l'Excédent de Stock d'un Manufacturier) AU BAS PRIX DE $5.00 LA PAIRE Au cours ordinaire des affaires, ces Oxfords se vendraient de $10.00 à $13.00 la paire.Us sont faits des plus nouveaux cuirs : veau, chevreau et cuir verni, en une variété de modèles.La fabrication est irréprochable \u2014 semelles cousues ou à trépointe, et talons français.Toutes les pointures de 2 à 8 dans les noirs.II y a aussi quelques paires de bruns et autres couleurs.Aucune femme ne doit manquer cette occasion d\u2019acheter à ce bas prix.\u2014Deuxième étage 20 Combinaisons en Laine pour Fillettes comprenant casquette ou béret, et écharpe en laine pure tricotée.Couleurs : bleu, pourpre, brun et blanc.Rég.$4.30 et $4.73.A Ecouler à $3.95 » * ¥ * 20 Chandails pure Laine pour Fillettes presque tous fermés, quelques-uns ouverts.Grandeurs: pour âges de 4 à 14 ans.Rég.$5.95.A Ecouler à $3.95 Faites votre choix maintenant dans notre assortiment de Chapeaux de Velours Garnis à Sans nous occuper des anciens prix, nous les avons tous marqués à $5.00 en vue d\u2019une liquidation finale.La collection comprend plusieurs modèles importés exclusifs.Prix réguliers $13.00 à $35.00.Tous au même prix, $5.00 * * .y.* 15 Chapeaux prêts à Porter A écouler à 75% de rabais Chapeaux en velours et en beaver pressé.Aussi chapeaux d\u2019équitation.Prix réguliers $15.00 à $25.00.Touffes d\u2019autruche, plumes droites et ailes.Valeurs de 50c à $10.00.\u2014 MOITIE PRIX.Fleurs.Valeurs de 50c à $2.50.A écouler à un RABAIS DE 50%.\u2014Deuxième étage Une Liquidation de Janvier de JOLIES GARNITURES DEMAIN, MERCREDI Des centaines de verges des plus belles et des plus nouvelles garnitures de la saison pour robes d\u2019après-midi et de soirée, à écouler à des réductions de prix radicales.Garnitures à $1.95 la verge Garnitures à 95e la verge qui se vendaient de $3.50 à $18.00 Bandelettes perlées noires, franges noires, dessins braidés noirs sur fond de tulle, sequins en nuances de soirée, bordures en sequin, garnitures en sequin noires et blanches, ou noires et or, franges perlées blanches et cristal, passe-ruban craie, garnitures soie et laine pour robes de serge, etc.Franges de 14 à 4 pouces de large.Bandelettes, 14 à 6 pouces.qui se vendaient de 95c à $2.00.Franges en or, argent, acier, cristal, soie, galons de perles, braids de soie de diverses couleurs, quelques-uns combinés avec perles d\u2019argent; bandelettes en tulle avec perles, etc.Garnitures à 25c la verge qui se vendaient de 50c à 83c.Garnitures d\u2019or et d\u2019argent, franges de soie et perlées, bandelettes étroites, braids et entredeux étroits.-Rez-de-ehauuée CHANDAILS en FIBRE de SOIE Maintenant moins 50% $12.00 à $20.00 Prix ordinaire $24.00 à $40.00.Les chandails de soie promettent d\u2019être très populaires le printemps prochain.Cette offre devrait donc vous inciter à acheter maintenant durant notre vente d\u2019écoulement.MIGNONS ET CHARMANTS CADEAUX POUR LE BEBE A Moitié Prix Demain \u2014Pas plus d\u2019un ou deux de chaque article.\u2014Toutes des choses nouvelles et exceptionnelles qui feront plaisir à la maman et au bébé.\u2014Epingles de bébé \u2014 Bavettes de bébé \u2014 Sacs à fèves, etc., etc.\u2014Cinquième étage I , ¦\u2018S'.r- ; j I.¦ 1 , 41 [ 11 .i i i 6 LA PRESSE, MONTREAL CEM, MMT EITO MMffl fflOMUS ET JM 11I0M!IHE MNTOIEN BW110IÏÏÜ ' .S'SIIE at BOtE,« SiPOSE LE BOUCANIER THEATRE CANADIEN-FRANÇAIS Cette seme me FAMILY LE BESULTIÏ ILE i UTi EST I FIT MTEIIT EES BESNEIIS La «ortie du Boucanier annoncée pour mercredi soir, a été contremandêo 11 y aura assemblée générale au Heu de la LH manche, dîner d\u2019habitant à Saint-Vincent de Paul On compte que tou* tee membres prendront part a cette fête.\u2018LA GAMINE1 Comédie en 4 actes de P.et H.de Gorese.Veber 62-613 Dlr.A.St-Germain\u2014CETTE SEMAINE L\u2019AMOUR QUI TUE «-511 IEEE IMHIH TSIIESOI!mr HIS MAJESTY'S»'.?Cfltto «emaine.mar.um.H.Gm.II L'Ataociatlon Athlétique Champêtre Maisonneuve donnera demain soir, à ses Notre- Dame-est C'est demain soir qu'aura lieu à la salie Laurier, presqu\u2019a l\u2019ahgle du boulevard Saint-Laurent et de la rue Laurier, la direction p-rutnnelle de M.Cohan.THE ACQUITTAL\" D .Soiree» «t mat.aamed».50c à $2.00.I T1X.Mat.»os.more., 25o à $1.50.- PRINCESS \"'\u201ci.Ü\u2019r\" Vaudeville ALICE LLOYD, l\u2019émlnento oomedienno 7\u2014Autres suméro» de première elasee\u20147.do haute elasso.MONT-ROYAL AUJOURD\u2019HUI wALLACE REID dass \u201cALWAYS AUDACIOUS CARMEL MEYERS den.\u201cBEAUTIFULLY TRIM MED' .Comédie et autreâ.Oreheetre.Maree! Thomas est arrivé hier sclr.* 11 heures, à Montréal, afin de rencontrer Jack Thomas, cie cette ville, ce \u2022olr.dan- iaicne au Monument Na-tlonal.Le boxeur français était attendu pour hier matin, mais son train a eot\t__________ il v avait tréu longtemps qu\u2019il n en ava t rp.,*»!\tou-» oof donne une pareille.Il a compte deux; Total .\t*L1 points : our ca part, et sans un peu de ]\tM.A.A.A.Bleu malchance aurait dû compter une oou- j\tjftpeck.188\t168 d\u2019autree.Le premier point de\toibh.171\t166 Pitre fut l\u2019un des plus beaux exploits t\tH'Jffhe».169\t175 de la soirée.Pitre qui avait le puck.;\tBredner.148\t161 ce le fit voler; furieux.Il se précipita\tBishop.176\t208 celui qui le lui avait ravi, le lui i\t\u2014\u2014\u2014 /a a ron tour, échappa a un ad- | Total.852 817 165\u2014 459 214\u2014 682 155\u2014 611 149\u2014 509 147\u2014 483 830\u20142644 178\u2014 634 194\u2014\t630 195\u2014\t639 170\u2014 479 143\u2014 627 880\u20142669 veroalre qui Jeannette ; Koucher .j tîoudreau Jodoin Total ruait vers lui, évita la i défense du Toronto, et tira dano les i\tMmwon Puts.Cet exololt fut frénétiquement iSaint-I^aurent applaudi.Toute la soirée, Pitre a Joué avec un entrain et une energte admirables.Il a fait des courtes de toute beauté comme II en faisait autrefois, sautant par-dessuc les bâtons de ses adversaire, et oatlnant d'un bout de la glace a l\u2019autre à une vitesse vertigineuse.La foule, particulièrement les amateurs qui encombraient la section | j^u «H .du côté est, l\u2019ont frénétiquement ap- j ™™]ieau ; P,La?onde a egalement accompli des pro- j dlges.il ne figure pas Sur la liste des ; Meun soortrs.mais II a fait un travail extrê- ; Tmjl) mement brillant.Certaines de ses cour- | ses n\u2019ont jamais été surpassées A l\u2019Are- l Lalonde passait zlgzagnant au ml \u2018 & Fils 148\t196 162 212 190\t183 136 140 162 201 169\u2014\t612 179\u2014 663 188\u2014 661 170\u2014\t446 190\u2014 654 \u2022 wxeii XJ b uu pu ¦-».e-wo \u2014 ¦ \u2018 \u2014 \t±1* sont Invités.L\u2019admission est gratuite.lEMlïAGliO Le fera club de raquette Le Mo-ntaffnard mercredi soir Une sortie en raquettes, avec dames (au chalet de Car-tlervllle) Iv» départ «e fera û.8 heure» de l'angle de la rue Mont-Royru et de l\u2019avenue du Parc.Les membres devront être en costume et avoir leur» raquettes.Cette sortie est sous la présidence de M.J.Bellcle, lieutenant.COURSES EN RNQUEÏÏES et .\t799 National 177 931 896\u20142626 Les courses en raquette» pour dames demoiselles, du Canadien de Saint-Henri.ont eu lieu hier soir.La distance duns chaque cas était de cent verges.Résultats : Courses de» dames : Mme Henri Gauthier: 2e.Mme Alphonse Prud\u2019homme ; 3e.Mme I).Rochon.Course de» demoiselles : 1ère, Mlle Rachel Rondeau; 2e, Mlle Antoinette Doray; 3e.Mlle Viviane Rondeau; 4e, Mlle D.Guldi; 6e, Mlle Ernillenne Oeof-frion.Après les course», 11 y a eu danse et {l'on s\u2019est amusé ferme jusqu'à mlnulL Ce soir, assemblée générale, pour ter-I miner les préparatifs du voyage de dl-i manche à Saint-Hyacinthe.me on sait, pour un pari de $1,000.Massé qui avait déjà couvert lemontant de $400 déposé à la \u201cPresse\u201d par Desjardins, a déposé hier midi un autre cent dollars, ce qui complète son $500.\u201cJe ne veux pas qu\u2019on croie que J\u2019ai peur\u201d, a dit Massé, \u201cet Je veux que mon argent soit déposé en temps\u201d.Les deux hommes paraissent très confiants, comme on peut s\u2019en convaincre par le montant du pari.Les amis du champion attendent les partisans de Desjardins et sont prêts à couvrir tout l'argent de ces derniers.Ce match est le plus Important jamais disputé au Canada.THEATRE SAINT-DENIS Cette semaine.L\u2019Ouest sauvage du Manitoba, présenté par Pete Roque-brune.10 Chevaux 10.Danse Moderne avec Barabahn et Grohs.Fennell et Tyson, les comédiens merveilleux Harber et Blanck, les artistes de la Virginie.Allanson, l'équilibre ^anK l'espace.Food for Scandai avec Wanda Hawley, présentée par la Compagnie Realart.Buster Keaton, dans sa première comédie Irrésistible.Un coin du monde Inconnu des voyageurs.La Gazette du Théâtre St-Denis.\t°-'5 ^ THEATRE ORPHEUM L, troupe de l'Orpheum dan, AT 9.45 Matinée.15.2».38 et 50 cent* Soirée.\t25, 35, 60, 75e et »1.00 62-6 K Théâtre CHANTECLERC WæÀuïmtroïM.ie or I .I 62-2 E I *\tAUJOURD'HUI SHIRLEY HA80N d«s« \"FLAME YOUTH\".Un voyat* *as» CYTHERE Comédie Trois parties fort contestées ont été jouées hier soir au patlnoir Victoria dans la Ligue de Hockey du Papier.Composition des équipes et résultats: REGENT Riordon Co.McCulloch Davis Paterson Pitt Duffln Darlin Hughes Campbell Hamilton l Téfense Défense Avants Avants Avants Substituts Substituts Substituts H.Smith P.4 McDermott Gray Hubley Alrd Rodler Pegnen Isabelle Kerr Aujourd\u2019hui \u2014 Programme double * CHARLIE RAY dan* PEACEFUL VALLEY CONSTANCE BINNEY dan* \u201c39 EAST\u201d Macf.Son and H., 1 C.F.Dawson, 3 CETTE SEMAINE La Dame aux Camélias Dram en 6 acte» par A.Duma, fila.6i-4rw CETTE SEMAINE M0LLIE WILLIAMS Aujourd\u2019hui pour la dernière fola.Grand programme double, MARGUERITE CLARK dans \u201cEASY TO GET\u201d, May Allison dane \"Held In Trust\u201d.17Î 211 173 169 191 148 173 192 212 127\u2014 49f> 164\u2014 497 154\u2014 638 171\u2014 636 169\u2014 561 Walsh\tHuts\tCharpentier \tDéfense\tF.Portwine Cochrane\tDéfense\tChurchill Nicholls\tAvants\tHodges \tAvants\tLlddy Mo Leocl\tAvants\tH.Port wine Matthewson\tSubstituts\tHand Jonas\tSubstituts\tMacLean Kiddcll\tSubstituts\tHoerner Abitibi 7.\tCan.\tExp.Oo.8.907 914 785\u20142606 LE 30XEUR FRANÇAIS MARCEL THOMAS qui ae rencontrera ce soir »ve : Jack Thomas de cette ville dans un combat de 10 assauts, au Monument National, sou* le* auspices du Club Athlétique Regal.Les amis de Jack Thomas disent que \u2022on combat de ce *o»r ears peat-é.re son dernier, ou du moins son avant-dernier à Montréal.Thomas tonne en effet, ou mieux, !l est décidé à aller se battre aux Etats-Unis, Il croit qu'il pourrait obtenir toute une série de com- Cats \u201dà\u201d Philadelphie et a Boston.H est possible qu\u2019il retarde toutefois un peu ton départ afin de rencontrer Frank Berriau, de l\u2019Ouest, qui s'en vient a Montréal en quête de nouveaux lauriers.Berrlac.a remporté de belles victoires à JbalÇjary cv dans l'Ouert du Canada, et M a l'ambition de se distinguer dans Une renccntre entre Serrlau et Jacx Thomas ternit fort Intéressante.Outre le match entre Jack Thomas et\t-\u2014 ^_ NUrce! Thomas, le programme du club,j0ué en champions, mais Athlétique Régal, ce soir, au\tne ieur ont guère été inférh mfrt National, comprend trois autre» i combattu oBWibnts, savoir: *Md?burg, 15*.\u2014Johnny Wilson, cham-: Smy|te .avants plôn roid£ moyen a\tou un\tléger avants-\tQenr,criy .substituts Îe sur Goorge Chip\tdan*\tun combat dejRoach.substitut* 9 as&aut», Ici, hier\tsoir,\tWilson a ob- tenu la decision dos Journaux.Il a eu le de**u > dnng huit ronde* sur dix.Chip a eu l\u2019avantage dans la cinquième reprise.Dan* la dixième, le* chances ont été égales.Le champion n'a Jamal* été en danger.I! r'ert servi tr**s eiflcace Canadiens .Vézlna I Corbeau \\ Mummery ! .Lalonde | Berllnguette Pitre MacDonaid Cleghorn Arbour FACILE ÏICTOI OU Le club L* Trappeur vient d'ouvrir un ' grand concours de popularité qui pro-! mot des sensations: il s\u2019agit pour les i concurrents, d'obtenir le plus grand ! nombre dt* votes donnés par le» mem-144_ sigjbros.Les candidats sont MM.Roméo \\*\\\t' Marc il et Edgar Archambault.Le con- îr! cours est ft.peine commencé, que déjft, les candidats réclament la victoire.Le comité d'organisation du euchre et bal qui aura lieu ft la rni-carémc, ft la palestre du National, nous assure que ce sera un franc succès; on nous affirme même que ce sera l'événement chic de la saison.Programme pour le mois de janvier .Mercredi, le 19\u2014Sortie régulière ft la montagne.\t\u201e\t.\t^\t^ Dimanche, le 23\u2014Sortie au Bout de * ^Mercredi, le 26\u2014Sortie avec dames.Le 29 et 31\u2014Carnaval des raquetteurs.Les membres sont priés de se rendre à 8 heures précises, ft 621 rue Amherst, i pour assister ft la «ortie de mercredi, le ! 19 courant.VICTOIRE DES GRENADIERS STRAND A PARTIR DE DEMAIN MARY MILES MINIER Dan* une des plus charmantes histoires d\u2019amour jamais écrites, \u201cSWEET LAVENDER\" epi DEUX ATTRACTIONS SPECIALES: BUCK JONES JUST PALS Beaucoup d\u2019entrain, de rln peu de larmes.\u201cDAUGHTER OF EVE\" Une production anglaise de la plus haute conception, mettant en vedette Le» Grenadiers Guards ont défait hier soir les Sergents du 65e Régiment par \\ 36 à 10 d:in» une partie de baseball d\u2019In- | térleur disputée ft l\u2019arsenal dos Grenadiers.Résultat par manche: «ren.Guards .1542302190\u201436 6 Sème.000150112\u201410 Batterie»; Moore et Nicholson; Giguè-re et Authier.Violet Hopson /\u2022 AVENUE MONT-ROYAL OUEST Aujourd\u2019hui \u2018LAW OF THE YUKON\u2019 ET CHARLIE CHAPLIN DANS \u201cCARMEN\" \u201cKING OF THE CIRCUS\u201d D\u2019EDDIE POLO Nouvelles Belmont\u2014Mutt dL Jeff GEO.WHELAN AU PIANO.63-3E Aujourd\u2019hui et demain: Enid Ben-nett dan* \u201cL\u2019AMIE DE SON MARl\u201d.Lewis Stone et Alice Hollister dan* \u201cMILESTONES\u201d.\t62-3 K NAVIGATION CHEMINS DE FER Montres Tramways Company Horaire Suburbain 1920 Compagnie Générale Transatlantique LIGNE FRANÇAISE Service Postal Rapide NEW-YORK\u2014HAVRE\u2014PARIS France \u2022 \u2022 Jan.20 Fév.17 Mar» 17 La Savoie .Jan.29 Fév.26 Mars ?fi La Lorraine Fév.5 Avril 2 Avril 30 Chicago .Fév.15 Mars 19 Avril 2b Leopoldina .Fév.16 Rochambeau Mars 8 Avril 12 Mal 17 La Touraine .Mars 12 Avril 12 Mal 12 HAMBURG DIRECT i Niagara .Mar* 1 Genln, Trudeau & Cle, Ltée., agent» Rénéraux canadiens de passagers, 22 rue lotre-Dame Ouest, ou agents locaux.208-m.j.s.n 161\u2014 406 166\u2014 484 141\u2014 372 157\u2014 446 116\u2014 4U9 ment drun \u201cJab\" de ra nauch' our nr.rêtrr les élans de Chip, et II a été tout le temrr l'arvxv'- r.W.>n j 0T»a i li vrea et Chip 148.L'assistance était, de 6,3u» personnes.1\u2014\tCanad en 2\u2014\tCanadien.Z\u2014Toronto 4\u2014Canadien 6\u2014T oronto 6\u2014Canadien 4.20 3.10 3.10 1.60 1.20 1.20 New-York, 18.\u2014Andy Chaney, de Baltimore.a obtenu la décision des Jour-naux sur Charley Beecher, de New-York, dan« un combat rie 15 rondes, à Madison Square Garden.Ce combat avait été arrange afin de décider lequel des deux hommes pourrait rencontrer Johnny Kll-bane dans un match pour ie championnat.Chaney pesait 124Va livres et Beecher 123! 4- substitut Arbitre\u2014H.Hyland.SOMMAIRE Première période .Mummery Pitre .Dye \u2022 .Corbeau .Stewart Mummery Deuxième période 7\u2014\tToronto .Dye 8\u2014 Canadien\tPitre 9\u2014\tCanadien.Berlinguette Troisième période 10\u2014\tCanadien .Arbour 11\u2014\tCanadien .Arbour.2.25 12\u2014\tToronto .Denneny.1.35 13\u2014\tToronto .Cameron j 14\u2014Canadien.Corbeau 1.30 8.20 2.20 3.25 1.40 9.10 Buffalo, 18.\u2014Harry Wills, de la Nou-velle Orléans, a mis Bill Taie, de New-York.entraîneur de Jack Dompsey, hors de combat en deux rondes id hier soir.La rencontre devait être de 16 assauts.Taie est un géant.Rochester, 18.\u2014 Bryan Downey, de Columbus, Ohio, a défait Augle Rainer, de Nov,-York, dans un combat de 15 rondes loi hier soir.L\u2019adresse de Ratner ft blo POSITION DES CLUBS Ottawa\tGag.\tPerd.1\tPour Cont.41\t16\t Toronto\t.3\t5\t27\t41 Hamilton .\t.\t3\t5\t26\t27 Canadien\t.3\t6\t28\t39 quer les coups de aon adversaire et ft les LIGUE OL Li CITE éviter en penchant la tête lui a permis de te rendre au bout d?s quinze reprise*.; car Downey frappe beaucoup plu» fort I que lui.Dans la huitième ronde, Ratner a été couché pur le carreau où II est resté neuf cocon des.Les deux hommes pétaient 156 llvrca.Deux parties seront jouées, re.sou, à Nouvelle-Orléans, 18.\u2014Eddie O\u2019Hara, de New-York, a obtenu ia décision *ur Martin Burke, de la Nouvelle Orléans, dana un combat de 15 rondes.l'arona Mont-Royal, entre les clubs de lu ligue de hockey de la Cité.Le programme est Je suivant: Victoria va McGill.Shamrock v» M A A.A Cm s'attend ft deux bonne* joutes fort contestées.New York, 18.\u2014Voici le programme des principale* rencontres de la semaine: Ce soir\u2014Harry Greb vs Leo Houck, Dallas.Mercredi\u2014Paul Demers vs H- Conlln.Lewlaton, Carl Tremaine vs Joe Bur-man, Cleveland Jeudi\u2014Billy Duffy vs Chicago Jack Rose, LrweH: Paul Doyle v* Barney Adair, New-York.COUP D'ŒIL DANS LE MONDE DU SPORT club Norval Baptle et Everett McGowan, deux patineurs professionnel», se rencontreront ce soir dan» une série de courses de 220, 440 verges, un mille et Vendredi\u2014Joe Melanson vs Jim Kenny, Johnny Veto vs Nap.Lajoie.F.Ryan v» Louis Lynch.M.Mattra vs Al Girard, Chelsea; Cal Delaney vs M.Mitchel».Syracuse.Samedi\u2014Àr.dry Chancy vs Tom Cleary, Philadelphie.deux milles, ft Saint-Paul.Howard P.Drew, le coureur nègre oui a éfjalé le record du monde pour 100 et 220 verges, il y a six an», a annoncé ron Intention de retourner sur la piste.Il est actuellement k s\u2019entraîner.Sainte-Scholastique.18\t\u2014 do hockey de.Sulnto-Seholnstlque dimanche ia visite du club de la Pointeau x-Tremble».et l'a blanchi dans une lutte assea intéressante, mais dana laquelle lu faibltvo-e des visiteurs était trop évidente.Le résultat final n été de 11 ft 0 en faveur du Sainte-Scholastique.Los joueur» de la PoUite-aux-Trembtes ont tout r».qu'il faut ix>ur constituer un club Intéressant, mais Un manquent évidemment de pratique, ce que «Vall-leurs Jour gérant a reconnu, puisque c'était la première partie régulière do la h also n pour son club.Le olub local n\u2019a Jamais été en danger et cela, lui a permis de mettre «tir la glace tous ses substituts, et de jurrtr de leur valeur.Ils ont erftnement ré-l>ondu ft c® qu\u2019on attendait d'eux, et ont fait trè» bonne figure parmi les réguliers.11 paraissait évident que chacun de« joueur» scholastlcalns voulait enregistrer son point, «m contribuer A le faire enregistrer, et cela a donné Heu ft «les combinaison» Intéressantes faites par le» attaques et ft des descente*» vertigineuses de Charron et do Jollcoeur.I.«' premier point fut enregistré par Régimbald sur un* combinaison de Charron après une minute de jeu: les deux même» répétèrent le mémo exploit après quatre minute» Cinq minutes après.Jolicoeur enregistrait le troisième point sur une pa-s-:e de Burrow a.une minute après.Rrmard Sauvé déjoua seul toute la défense., et enregistra un point après avoir contourné h»» but» \u2022\tai première période «e termina ainsi avec un résultat di* 4 ft 0.A !h deuxième période.Charron fit tme montée sensationnelle déjouant l'attaque ét la défense, et compta le premier point après six minutes de Jeu.Cet exempfc' bit «ulvi par Fortier qui \u2022\t-nreglmm lui aussi «eul.un deuxième ^Oint.n^prè* sept minutes, puis Réglm-bald et Charron enregistrèrent le septième et le huitième \u2022point, à doux minute» d'intervalle, aprèa de fort h gra» ajouté au lait.Gn peut ain-des ; *i jx,niplac««r le gra* naturel man- - .*\tIS»\t***\u2022' \u2014^ ' \u201c \u2014* quant au lait.Mon procédé a cola de particulier que l\u2019on parvient A former un nouveau prixhilt parfaitement homogène.DEPUIS LONGTEMPS Ont revêtu Je 3a|nt ha!)11 as>s Soeurs de Miséricorde : Mlles Clara Huard, dite Soeur Saint-Ludger de herTr*aH ¦ *oasB\u2019: *Marte-BxiIdtt Hé-S®rLi 4U7\u2018 Soel11\u2019 Sainte-Euphrasie.»! oaÜc5e8ter\u2019 \u2018N'- H : Bmérentien-ne Gudehus, dite Soeur Sainte-Ro-uata, do pana, Illinois.Ont prononcé les voeux tempo-\t\u2014V-a-t-il longtemiw que «le« lai raries : Soeur Sainte-Gertrude, née\tMonti*éal se servent de vo- Lvéilna July, de Berth terri 11-* ; tre procédé?\t, .soeur Sainte-Honorine, née Marie-! \u2014m\u2019a rapporté que ces mal-! Ann*.Nadeau, de Sainte-Uhristhu swni\u2019< ^ laitiers, assez importantes, n* a/?\u2019 Soeur Saiirt^-Antoinf tte, | sont «u nombre de quatre.Elles se Mo tél0-\tVerdun, > serviraient de mon procédé depuis FEU M.CAMILLE BROSSARO a>0 corresponaant a» la PRESSE! Saint-Hubert, votre piano avant d'être venu voir et entendre ce merveilleux piano chez Lindsay, 512 ouest, ou 394 est, rue Ste-Catherlne.\t(r) W.TLt i Z.i ,\u2019.\t.\tSALLE LAVOIE : 875 Onlaiio Est \u2014 M.Louis Guyon, au debut de son ! Syndicat catholique et national des ael-très remarquable raipport relève les!ilur8' grands progrès- accomplis, dans ! THOLloTiil18 notre législation ouvrière: par notre cathcllquo et national des romtnls quln-province de Québec, derpuie 30 ans: j cftiiiieru.\u201cSi l'on jette un coup d\u2019oell rétroe-1 ,uSALLI?nTREMPLAY ; 15!f7 Sainte-Ca-nectlf nu r W trcnFsa\t_ thi'iue Lst \u2014 Syndicat catholique et pecui sur les trente dernière an-, national de» chan^ntiers-menuiaiw», néos, éipoque où fut introduite notre premièro législation ouvrière, dit M.Guyon.si l\u2019on feuillette même sommairement les trente rap'ports annuels fournis à votre départe-, ment, il est facile de constater avec i quelle constance notre province, i véritable innovatrice dans cette voie, j s\u2019est préeccupée du sort des classes | laborieuses.\u201d Nous reviendrons suri »te.Napoléon Bi-auit-gard, L.ul* Hu- \u201c'8\u201c tihuvelle* religieuses as-|richi, et que limai vm- ne saurait ! £erde?u; Jo!1,ïl>h la-duc, Hubert Robert, pistaient à cette belle cérémonie faire voir »I ell.rêmtieni «lo grm.\u2022Toseph BrmthUicr Arthur Barsalou.Ar-U .uie, ! ,alr; *°ir si elle oontlent «lu gia»| mand C\u2019anmd.Thormia Roberge, Oiar- - I végétal ou animal.\tles Martin, Alfred Brosscau, «Tlbert Leblanc, Romeus Baraalou et Jacques Pa- UNE OPINION MEDICALE\t- -Votre représentant s'est ensuite LL U AMEPliuAiNS SONT rendu au bureau du docteur Joseph\tnimn\tre de Bu- : lait naturel.Mais ,'i I A I CHIC! ATIIDC\t1 maison formant un logement, 25 x ' e,n-\u2018\u201eor!8set,teé *>- Çaint-Romuald.substitué au lait \u201d LCUloLnlUnt\t|28, à un étage; coflt $1,500.Pro- ,\t,\tesl basé sur le fait'que mentation des en Vf r.\u201e,«»n.\u201e uw-\t.____, .orlétaire A.James.Vn fia .______________________88-g Vendeur de Gâteaux et Biscuits parler le» deux langues, i»>»séder | compétent, parlant les 2 ianuges et ponde bonnes garanties; bon salaire, i>o- vant conduire un camion, pour la yjfle sition stable.Ecrire casier 219.La | et la campagne.Belles perpectives pour1 cialement expérimentée sur la machine il plisser.S'adresser immédiatement.Modem Waint, 341 Notre-Dame Est.3\u2014-6 COimfRÎKfiÈS A ia niacîîïn^ \"deman-our bureau d\u2019avocat» ayant un peu d'expérience.S\u2019ad.ft 87 St-Jacques, ch.38_ STENOGRAPHE parlant anglais et français et connaissant tenue de livres demandée.S\u2019adresser à 39 rue Bleury.63-2 CHAMBRE A LOUER GARAGES A LOUER HT-ANDRE près Mont-Roy privée.saJon double, meublé ou ooupk-, usage cuisine.St _.ST ANDRE T Î7- Jolie chambre sur jde: oyal, famille \u2019 GARAGE chauffé pour 1 auto ^ louer, lié.monsieur 1 en ari^iére de 677, St-Dominique, ang St-L.8237W.Sherbrooke West.8984.______________0i- vant, usagi de cuisine si désirée.63-2 0ÂÏÜ.GB sT-Hilaire a'ïou'er.bri«u« so lldiscontenant 20 machlm-s, bll.su/ STB^ÂÿHÉlUXE E.382.«hambre b\tIb' louer, étage bain, chauffée eau chaude.Poudrette.St- H.Ui .-:\tr\u2019arke \u2018\tT-AXI Stand ft louer sur la rue Uarkt.r.e-»; ci.o TISSEUSES demandées, filles de capa-(Cité S\u2019ad.A M.tJaroau, 851 Stc-Cathr- CIIEF cuisinier domamlé sio ham tr« vaUler 4 da carte.3\u2019tul.Château Du u;< Sfr-Uame BBt.________\u2022___ |ÏHtHÊllR demal^b COLLECTElrR dans les meubles fie- 1160 Frontenac, mandé.Doit être familier avec la vente des meubles, être de bonne apparen- 62-6 un homme consciencieux.Mentionne en épicerie par- j recommandations et salaire requis {COMMIS d\u2019exipérienci\t______ ï\tw- liant anglais et françaia et pouvant futir- 'écrivant A case 150.la !\u2018risse.MOF RE REP^ŒM î 7o n^îuiertlon nlr\tbonnes ,*éférenc»-s.S'adresser XKsTJfTvW d e ma ndi ri,ur tcrriTw,,.u mr^ocucnc.tm.one insert ion (\tt t ftppâcation sera ron- Montréill| devra MM1S ou gérant d\u2019hAtel expérimenté.: rience dan» la vente do produits de sa- ^ \u201eV\tJn rn®osUion pour un homme ! .a\u2018.eLr'.,l,e3 «xpénmen-igées.Haut salaire.S'adresser A J.-(actif.Ecrire ft Oppenheimer Casing Co., perlnanenr établi fil-'» V à(*i9, ayant de l'expérience dan -.\u2014{lent travail.Gould Samuel Co.^2s.!AEV 1\u2018, df\u2018_rr,R^ ,r.jn11 r,\tA étage, édifice Wilder 321 rue h suivant la formule.crm/ipc ANNIVERSAIRE; ® M » HtL /»mIwI w ¦*\t*\t|\tv tvcp vavua.(AMBuen.ikc*ici v«n va\timiiwiv ti'jnni\u2019Jlt LM.'U1 Ult lllltliriltt ¦ \u2022 '.,a ^.\t,\t, .sert ion butvant la formule\t(exigées.Haut salaire S\u2019adresser A J.-(actif.Ecrire A Oppenheimer Casing Co.,\tK.ânm'ï£! ;\u201exSur* fi\u201d?* kCUCOniCUCIlte \u2022 PO»» «ynnwthf»; | B -A AlartB, 20 3t-.laoquc.-.t-hambre S., 10S rue CeorK*.Toronto\t«-S ' î'ioak Suit «V, ntWtnuirWtnlOt $1.00 ctMuuem-1 COMMIS (le 2 a 3 ans d\u2019exptrienoo dan» '¦ VOVAdKUU dcxi)érlence\"d(.mandé dans ''le Wü\u2019rter.aiT'ru# Hièurv \u2019\t*'i - r.«rtlon suivant la formula (burpme.ia pharmacie, bonnes références.S\u2019ad ;réplccrlo ayant clientèle dans la ptirtle cÜisiviVi-i-\u2019 et\t.'üSSCw i ixxa?^mos.\"£fa, r»- ! 8 7 heur,'a pm-590 \"\" \u201d* 8,-Va- brMeAfïf Téf^-fJawr\" i !\u201cV~ kP™ JgSÏSS- rUpinthle'erf S^nSSU^T.\tan«a.e, ^- i\t^ la peiaonne donnant l\u2019annonce.; Le» abréviations, eigne de piastre 18) ____________________________ Ecrire Casier 251.La Fret COMPTABLE de bonne expérience demandé.Ecrire à Casier 210 La Presse, i VOVAGËÜR - -\u2014\u2014_\u2014 - Gareau, 851 Ste-Ca ia machine pxjiéri- rin9 iiyt.\t63-2 et robes er coton i>ourldarned Den ÏSd- ! VKXI \u2018EUSES qualifiées dans lit' contions per n unentes sont offerte» A des I rnhnn n\tr^Tt!d filles cajxtbles ; ie.f medileure» condi-i tiens hygiénique» pour travailler.S\u2019a-| 5.®^\t¦®a*8on oUr\tAussi payé l\u2019erf.-ct Fit Co.LU, 332 ouest,\tcaissière demandée â la Maison\tGagnon, rue Suinte-Gatherim .\tr, :; 591 bte-Cathenne Est.\t63-2 COUTURIERES â la niacdiliie\" deniari - !\t- -¦-.dans excel- I____SERVANT FS DEMANDEES blême électricité, bon chez «oi pour monsieur utrictement sobre et honnête.12.00 i>ar mol».STK-CATHERINE Est, 417.Belles grandes chambres sur devant, une avec\t.piano, gurde-robe, électricité, télépho- ^ LOUER magasin rue Ste-Cathenne.ne.S\u2019ad.en arrière 302 St-Christophe.; pr^* St-Denis, bonne localité pour wm* ST-CHRISTOFHË 417.grande chambre\tganterie, corset, Ubralre^parn*^ sim devant, non meublée, boudoir nieu- j\t11 et 2 ismces en ST-dSnTs 5î8A;\u201cîalon-\"doüQc'ïniübi»: ' S,îîî*\u201d4# *st-Hub!rf*' S ad piano, libre 22 Janvier, électricité, té- yy-.l-.-arvc i\tla meilleure place léphone, eau chaude.____________' d\u2019amu^ V Vertun.S'Td.J.A.On- ST-DLN1S 28.Chambre en Avant, poé- anon 1377 Wellington, Verdun.__\t*>*\u2022* le à gaz.aussi chambre dans sous-sol.Lf\ta i,v\u201eé»r é Smme Mtel, .u»l ST-DENIS, 16.Magnifique grande cham-¦\tS ad.1:»S Lasallc.63-3 A LOUFR______ MègWPVHI Realty.430 St-Laurent.ibre, eaux chaude, électricité, téléphone IÎ-t-3 et autres, comptent pour un niaL Toute annonce est sujette a 1 approbation du bureau principal Nous avons plu?de 300 succursales d.ssrtbuéc» dans Montréal, te banlieue et da\u2018F les divers endroits de te Province.oû vous pouvez confier vos petites annonces, nos représentants se char» ' * parvenir vos com ,\tla ville jet Grenier Ltée.cals, sachant falre^évaluations, deman- * ÔŸAGIJl,rR~demandé, anglais, françâîâ dé pour manufacture portes, châssis cm- * essentiel, connaissant bien les bouchers, ployant 40 hommes.Bon salaire.Ecrire | devra avoir bonnes références et four Galie 211, la \"Presse\u201d.\t«2-2 j nir sécurité.fabrique erRonne ira- ftwe- naeu*., chauffage enu chaude, situer vaillant en dehors préférée.St-Louis : 1048 Ontario Est.meilleur endroit pour «409.\t_____ _________________ I nmln-d'oeuvre.possession immédiate.ST-HUBERT 539.chambre ft louer, té- I Uptown.4116.\t_______0-!r\u2014èr* léphone, électricité, gêna respectables.1 PETITE manufacture au No 185d St- __\t ?l-*_\t:\tJacques.S ad.& LeDuo.31 Souvenir I ST-HUBERT 3977\" grande chambre i Tél.Up.g776w.\u201cv avec pension.E.8137.\t63-2\t1\tPHONOGRAPHE louer A.lui prix ST-HUBERT 197.Cha'iaBri^elrnple très i aussibas quo *\\,vn>rez Ïo!!k chaude, «.ctrlcité, tMéphone.fanilllf i »v« ' l''Ut» 8919W.\t~ HOMME \u2022 profeeston stuns enfobt démande Jogvanent avec garage dans |>ai-.1746W.\t63-2 fs.sran.loura a*»r«e.l'n.iuel ,b h;m-i xViVaii.'.r.JoUet\u2019t!.'.' 'p.lï.\u2019.'trlü''tonne* poif-\u2019 im.\u2019p\\ï\\'\"TV demand»» tlbon franco pour lac.la.douta.ne.| tlon.grot «alalre.ïtftnneea de \u2014 l8>lfR> A-™.' ,ur soin du ménage, tous Ihs ¦.av,cr ________ ________________________ .jours.Ecrire Ca»ier 242, la Presse.| GARÇON demandé.Gunn.laingloi».us permettent de faire chez vous, en GARÇON de bureau demandé.Doit un instant, le» liqueur» les plu» rerhor-parler et écrire le français et l'anglais, chée» Demandez notre circulaire «Fs-Avenir pour garçon compétent.Ecrire criptlve gratuite.Adressez \"The !,i- -.la cuisine, ïft oh l\u2019on garde une bonne rte taule expérimentée, connais- ! d\u2019enfant, références.S\u2019ad.257 Sbep-; *111 les deux langues.S\u2019adresser ft 482 > brooke Est.\t63-2 , l,< *'sl- -\t-i SERVANTE ckmvanrtée pour ouvrage MLLE demandée t'ouï- léger travail de gérdémj de la maison, pas de lavage, ménage dans un petit appartement bon» gages.1272 Ontario Est, t.\u2022» t r>Tï T-\t.\t,\t, ,\tIlIrtliUt.- .( *\tf»l»l' CHAMBRE mfUhlftb avec boudoir usa- t!(.0U(,BI de !a viIje.ge du poêle fl.gaz.bon marché.285 des , Carrière», près I^aurier.\u2019\tJiv UHLRCHL une maison de 12 ft 20 Ali\t.^\t, \u2019\u2014\u2014-cv- '* , aj pa'-U ir.cntr iM>ur louer de» chambre», n1\t1 ^\u201edL.bf *>{\u2022« meublée, amf- B\u201e)|arl.s« Si-Antoine.\t61 -6 llorations modernes, télép., eau chaude.,\t.\t-7- - \u2014- 271 Laval.\t! LOGIS demandé pour couple sans en- » ATxTîrîjTn?\u2014r\u2014«.-r\u2014\u2014ïhî- i faiits.4 ou 5 pièce», moderne, nord de ! a IV^k A lou®r P^u[¦ Jeune fine.ja VR|e.pour mois .-nai ou immédiate- - javec umjte du «az si désiré Sud.606 Inmt Tél ,st_u 140n ouvrage géré-I < hamplain.\t«n-yj\u2014;\u2014r\u2014\u2014,- ' AïV>\t-r\u2014-\u2014v - .'IjOGEMKNT demandé, de 3 à fi appt».» Siî/Vî11JRK âjouer, usage du boudojr ».\tl\tmarié, son» eufailt».botf.r.ajrr,\u2019 i\tia o\t^ rhï?prix modéré 6i9L i ; éférêQi et.poaMssiop Immédiate.Ecrire SERVANTE demandée, sachant faire | Drolet, près Mont -Royal.\t'Cr.sier 25.310 Ste-Cathcrir.»* Est 62-2 Pre-i rai.bon salaire, Inutile de se préser trrj PERDUE bagtie diamant, coin Malson-ncuvo et Demontigny.13 septembre, ré- ompensp.857 P.-rnontlgny E._____\t83-» PERDUE collerette seal, si retrouvée, veuillez rapporter 261 Amherst.Récom-pen;* \u2022__________________________ PERgÏÏ samedi aprtâ-roïîî daa ïü char'c* St-L«.urent, une lorgnette en écaille fumée, dans étui en cuir noir.Récou im-i.sc.>72 ave Ui'lonlal.i'ERDU.Kamadl le 1D janvier, ver» 1 heurt 46 p m., «oit dans un tram-way Windsor en allant dans l\u2019ouest ou au No 670 ouest, rue Sherbrooke, ua paquet enveloppé dans du papier bitte contenant des papier» sur l'assurance-vie Récompense génén use en rapportant ft la chambre 414.édifice Dominion Êx-press.145, rue S.-Jacques, ou apparie ; ment 37, The New Sherbrooke.870 ; ouest, rue Sherbrooke, ft VValter-1.Jo | aeph.\tt>2G TffO'JVI! (TROUVE sacoche, gare Windsor, entre |3 et 9 heure».S'ad.4 rue Stanley.[TROUVE une bottine noire j»tir injîr- ine.S\u2019ad 61 Ontario Est________________ TROUVE chien loup brun portant collier et licence.Si non réclamé sera vendu E.Fiché, 837 Albert après 6 hi>., borty Sales Co.\".chambre nie S -(.j 1 r s.M * c, : \u2022 .-.i !.308, 71A F *11» fournaise.ÎCS SERVANTE.Jeune fil e demandée rue \\illeneuxe Ouest, St-Loius\t^ I femme pour petite famille.459B Chr 63-2 1000 CIRCULAIRES «ALLEES FILLE de tabla demandée, ft 1016 5U-I>enis\\ bord.S\u2019adresser SERVANTE demandée pour ouvrage jv a.,a-a-_______________________ 63-2 général.S'ad.immédiatement No 502 ft 1000 adresses différente* pour $3.00.! FILLE demandée, pas d\u2019enfant, pas\tEst.Vous ftea-vouH jamais imaginé quelle do lavage, références exigées.211 Bour- j .SERVANTE demandée, ouvrage ft l'an-économie voua ferlez \u2022 n nous faisant bonnlère.\t1 née, ,i»etlte famille.2535 St-Hubcrt inaller VOS cirr.ulniréB?Si vous mallicz\t' \u2018 1000 circulaires vous-mêmes, ça vous coûterait quelque chose comme ceci: 100n enveloppes, $3.00; les adresses, $10.00; postage, $10.00; coût total: $23.Los adresses qu* nous avons sont toutes des réponses ft no» annonce» par tout le continent.Pas une adresse plus vieille que 2 mois.Nous mallerons r!hnm- HXCELLjKNTE confectionneuse de four- Ltd.105 St-Paul Est.elle, 570 GARNISSE!'R dans le» manteaux et rures demande ouvrage ch _ .- - -.- - Sherbrooke eat.Est 8426\\v.\t62-3.costumes de dames demandé, bon hom- Vx\":., ra 1 rtuojhu ' m« avec expérience.Harry Rother.21 McGill College.\t63-2 \u2022TLLi'.s demandées i»ur travulUer ! FEMME demande ouvrage ft la journée ou au mois, ouvrage général.S\u2019ad.2198 St-André.FILLE de couleur française pour cutsl-l du HOMMES.GARÇONS DEMANDES Faites 45.00 ft 65.00 par semaine comme presse U r d\u2019habit».Opérateur sur machine ft coudre électrique.U lions faciles.Ecole International pour vous convaincre 100 circulaires , ti ne ou ouvrage général dans maison prl vée.ou ft la semaine, bonne» référence».15B Ij&llemant.____________________ JEUNE fille demande position dans bu- H.-I^jurent.':M?wrhe* mMt'oln ou dNU,*\u2018e- ^ .HOMMES (InnanilSs pour apprendre à J8 ôdVAK Cfirn et mfm -,\u2014 ~- l réparer et conduire le» automobiles, ex- oeenfa hommes ou f rc JEUNE veuve campagne demande j pérlenco pas nécessaire.Garage.403 dre \u201cMcndets\u201d nui réi)ai .place\ttenir _ maison personne ( Bleurj\u2019.\t68-10 do granit sans soudure ni ciment._ ______ ______________ -,_____tie.p< vai;.à la pièce.102 Uhrlst.nphft-Ooiomh.1 bon nalalre.S\u2019ad.30 St-Jacques, M J.\u2019\u2022 i : .l K «i.- bureau demandée parlant J\t«tntel.______________________63-2 ung'u'H, connaissant^ ctevignapne 41.SERVANTE demandée pour petite fa-S ad J.A.Caron et fils, 381 I^asaille.j mille, références exigées, bon chez sol., .\t.\t.,\t.\t(315 Olivier.West.1691 b ILLFb demandées entre 25 et 30 anr GRAND salon double ft foüer\u2019 tr?5 bien , meublé ou non meublé, dans famille sans enfant».1742 Bordeaux, près Mt-.Royal.; PETITE cthaar.bre meublée ft louer pour monsieur seulement, 31 Reether.2 BELLES chambres éclairées, chiquement meublées, bas prix pour personne avec références.516 Parc Lafontain-.j\t197&-\t18,22 ch/'Mnnrs f:t pensions i AVE LAVAli 142, chambre ft louer, pension si désirée.Est 3445.i STT- URBAIN i7A8, près Villeneuve.Per-\u2022 sonne sobre, honnête, trouvera chambre sior 252, la ITess pension, familie privée, eau chaude, électricité, téléphone.______________63-5 PENSION D\u2019ENFANTS pour drill rte coninvuiilrs ri Informa-'l R,-rtVAN.TK rtrmandée corrm>*ialdr mé- j t i*\ti' -\t¦ \u2014, * ¦\tin*, h ;^i.t.i i io i ven T vnLr »lV°Pi#» r,ur 5°1'- 60(1 pour J2.00 ou »3 M le mille.1 franeata.anf-lala.parfailen (i\u20191l-'i F\t'\t'** *l H\u2018r1 Y\t1 O- - Ch.! so pr.-senter buiih les \u2014T-ï-î «08.71A.rue S.-Jacques.Montreal.F ! requises.I celtlon permane au tel.Doivent parler et écrire1 \"\u2018'^re, bon salaire, pas de lavage ni n 1 milsln^.60R Fabre, près Laurier.\t1 71 parfaitement.Inutile ¦\\i \\G tSÎN d Mnftitdé ft loin F pnK\u2019littin.25 x fié.avec logement, entre Bt-Deiiis, ave du Parc.Mt-Royal et St \u2022 B ! Jv.\t61-4 M USi\tdés pnï s contre ou partie nord, sept pièces avec fourralst et (U'ctricilé t'our possession immédiate ou on mai.Ecrire à Case 154.I^i Presse._______ ÔN f>KÎ?ANDE .ft louof, i ;i\u2018\u2018 Ste-Cathe-rine, petit magasin ou partie de maga-»in.166 La sa Ile.ON demande ft louer partie de magasin avec vitrine, pour la saison des chapeaux de paille pour homme».Ecrire Ca- \u2018J,N IjEMANI.>Ë A louer logement cie \u2022' : ft 7 pièces, moderne, dans Delurimier ou i sur rue Marqt.ctte, Fabre, près Rachel, i b\u2019ad.Pharmacie* Blouln.204 Gauthier.:\t_\tf.5-j \u2022uni (>>» DEMANDE logement modcitie.8 ou La!- i 9_ pièce», entre Bt-I rinie et Delorlmier DIVERS t-ule.meilleur es références, quette.juallfiration-wi SERVANTE générale demandée, famille quise».I coition pennanente aux per-; de quntre perantine».Références exi-plus pour j nonne» compétentes.Deschaux Frères ¦ Fée».Tél.Melrose 292.« ,\u201e(\tpour yen-:\t628 HcnudTy._______________ 6J-21 SERVANTE (rénflralo domandêa, lava- Mcndets qui réparent Ira aitlclea : FILLES demandées avec expérience iet retvissage en dehors, bon snlniro.! FAMILLE recommandée prendrait i enfant» en pension, 5 ft 12 ans, maternels.S ad.3135 i^ajounesse 89W .\t.;______ ; Sherbrook'* et Mt-Roy.il ou Qutrenior.i, VOUS trouvère» maison de pension pour garagg préférence Fat : ICI .*\tT>~!*' \u2014439 on DEWÀNDÊ ft louer pour fe ür » -ü ! enfant» tout âge.Prix modéré.; Rivard, ptv.M iri^-Ai in» 8 I flSW&K TnaS- m«rté> iüüiSSSnSrnX:\teffi Kïuft 3fCh,n° ,,9mstllch a m'oucholr diatement jK>ur ouvrage d'intérieur, mé- IfiH-© Mfg.Co.Colllngwood.Ont.57-52 , (v,.< -\t\u2022 -\t- -\u2014 \u2014\tl \u2014 VOUS trouverez une femme de Journée ! nage.etc.Références\" exigée».1063 Mt-pouvant fournir références.143 Bangui-; Royal Ouest 'ad.\u2022 présenter sans expérien-2519 Notre-Dame Est.ASSOCIES DEMANDES HOMMES actif» ambitieux do gagner de l\u2019argent pour vendre «les lots ft hfttlr et ; dos maiKonn ft condition» faciles de paie-, ment, i^a plus grosse commission payée.; mal» pas de salaire.Expérience anté-! Heure pa» nécessaire.Mentionner dan» 'application que vous consentez ft travailler ft cvmmission, ou elle ne sera 1 pas prise en considération.Casier pos-.56-19 VOUS trouverez une bonne couturière ira A domicile.S\u2019ad.343 Dorchester E .Tél Itet 736.\"\tL AVAG ES D E M AND ES LAVAGES familles, humides, 1.00 boite \u2022V5 Ibs; séchés, 1.26; linge uni repassé, liste exigée.Dominion Laundry, St- Louis 6302.\t_\t___ 61-26, ta! 1685, Montréal.\u201dô Gauthier.\tHOMMES.GARÇONS DEMANDES nwi u.orz^mü'nV.,7 Mon™.« Kar^\t,\tapiwenea sans «ue cola vous Arables Lasalle On Wi*ei sa coûte un sou pendant l\u2019apprentlssaK\", (\tKr.,1,1.B.j^saile MT.____I percentage de 50 p o.Noue plaçons .AVAGE de famille, humide.1.25 no» élève».Apprenez tie Chas.Laforee, ( *»'te; si non satlefalt, lavage recherché, ayant 20 années d'expérience comme Ruanderie dtf Nord.Ralumet 394.\t56-26 uresaeur.Avant d'apprendre un métier.-r '1 ' ' ' ._ ' _\ti- n - ¦\tvenez nous voir.Cour» du jour, le soir.t FILLE de table demandée pour comp-^ loir rte lunch.S\u2019ad.au maître d\u2019hôtel, ASSOCIE!, pour se procurer brevet d'in - ; 132 rue Craig ouest, vent ion utile dana toute» maisons prl- FILLE do salle, demandée, 279 St-Paul vée».Prendra part active et financière.Est.Dufal ne?M* ri»mun*S2meV,0i\u2019»« ',W,£i°i \u2018\t\u2018le'na^e ^^der dan* U!Ilon\u2019 -I\u2018umet A,,bA-_, i-Atisserle et charcuterie.S\u2019adrcs» ASSOCIE demandé avec capital dt V6-000 l,,>ur augmenter la production d» certain» produit» alimentaires qui sont sur le marché depuis plusieurs année» et de» plu» r*«ootnmandable8.Réponses sérieuses seront seules considérée».La Presse Boite 247.\t18.20,22 ASSOCIE demandé pour prendre part active dans l'administration d'une ma* nufacture.Commenbien étaWi.Pro-uriétalte vendra si préféré.S\u2019ad.par lettre ou personneilemeilY au No :u: Am her »t.316 Querbes.\t63-2 SERVANTE demandée dans jjetite famille.devra, coucher chez elle, bon» gage».S\u2019ad.33 Boyer.SERVANTE générale demandée pour famille de deux enfant».1S20A Chabot._____________________________62-3 SERVANTE générale »achant~faire la culfline, pas de levage ni repassage.S\u2019ad.21 Chemin Bellingham, Outremont.___________________J_________ 61-6 _ SERVANTE demandé»\u2019 pour fimille pr!-métuigc- et pour aider aux «oins d\u2019un en- iXmLuîî 2pas dp gée».840 St-Hubert.Est 8561.\t61-3 une - -saer ft rue Amherst.\t63-3 FILLE demandée ptiur les travaux*'dû tme maison ft Outremobt, bon locataire prendrait un bail de 3 an», loyer $67.50.Répondez lai Pros» boite 247 _______________ 18.20.22 ÔN DEMANDE ft louer premier mai.legernent H) ft 1.7 appartements.êuie» rtelèrêclas\" ^ROFESSEl'R expérimenté anglais., jeÜNE IIOMME de bonne éducation se demandée», pour* étanipe.r au cravon £rammalrt\\ arithmétique, sténographie, ¦ par}ant anglais pour tenir stock Pe- mir bloUM s ment Henry MoMuhen Co Limiieti.31ème étage, édifice Jacobs, 282 ouest, 1 Sainte-Catherine.________________63-6 F , 50 BROÏ>EUSi:s d'expérience dénian-i dés» pour blouse» et robe», ouvrage permanent, domicile.S\u2019ad.1126 Henri- Julien ._____________________ ___\t62-2 COMMIS de bureau demandée, parlant et écrivant les doux langues, connjiis- APPRBNTI pharmacien d'un an d'expérience demandé.Pas de travail du soir ni du dimanche, doit parler parfaitement l\u2019anglais* M.Joubert, 211 No- tre-Dam* ouest.__________________ ASSISTANT comptable.On demande Un assistant comptable ayant une bonne expérience dans l'ouvrage de bureau.Ecrire Casier 209_ La Presae.\t62-2 ASSURANCE INCENDIE ~~ ;Commi» de comptoir demandé.4 ou 5 an» d'expérience et connaissant les deux langue».Bel avenir pour un homme compétent.Ecrira à casier 208, la JFT*»»»._______________________62-2 F BARBIER demandé de 1èr© cLaane, so-4;re, bons gages, ouvrage permanent.Ecrire J, v7 Liard, Jollette, Boite 916.___________________ 63\u20142 \u2019BON Jardinier maraîcher demandé dan» établissement moderne ft St-Martin de Uival, près Montréal.J.A.Xormandln, 394 Ste-Catherine Eet, chambre 107.BONS gage» pour ouvrage che* sol; nous désirruw voua faire tricoter chaussons sur machine Auto-Knitter, qui est trè» vit© et facile A apprendre, pas nécessaire d* exilé rience.la distance c\u2019eet Hen.pas de sollicitât ion, laine fournie.Pour détails, un timbre de 3 œntlns.Dépt.36C Auto-Knitter Co., Toronto._______________________________18.20 CHAUFFEUR^ apprenez la mécanique JEUNE homme, faites $3 ' ft $50 par se-mulne comme barbier.Grande dematt-de emploi facile, système moderne, commission payée «n apprenant.Quelques semaine» suffisent, position garantie.Informations: Collège de Barbiers, 62 St-Laurent.Montréal 8\u2014m.J bitm la clavlgraphie et son français, pour un bureau û Toronto, parmi des Canadiens-Français.Une pension peut >0 trouver facilement dans une famille Oanadtenne-franç&iae, prés de l'église Ste-Jcanne d\u2019Arc.Une chance exceptionnelle pour apprendre l'anglais et le Dictaphone, en recevant un bon salaire.Ecrira en donnant une idée de votre **xpériece, au Gérant, Box 213, West Toronto, Onu_______________\t15.18 JEUNE filie possédant de l'expérience dans un bureau, parlant les deux langues et pouvant se servir du ciavigraphe.Celle ayant déjà travaillé dan» une Imprimerie préférée, Eerire fl Casier postal 1633, mentionnant expérien-.62-2 JEUNE FILLE demandée.Bonnes référer es et bon chez sot.Petite famille.»ftd.entre 6 et 7 p.m.ft 807 est.avenue Mont-Royal.\t63.2 JEUNE fille demandée pouvant Jouer la musique A première vue et sachant parler l\u2019aVglais.Bon salaire payé.1968 St-Laurent.______________________ 63-10 JEUNE FILLE demandée pour ouvrage général de maison, famille de doux et un enfant, bon chez soi et bon» gage» S\u2019adresser 2359 Esplanade.St-Louis 8436.\t¦ 63-3 mêdlat»»ment connaissant j BEAUBIEN 4i9, coin St-Hubert.Ôhairf.CmAMULAIX, 221.Giaude chambre moderne.famille pas d\u2019enfant», eau chaude.Tél.Est 2912.________________________ CHERRIER 152.grande chambra, salon double, dan» famille privée, confort chez vol.améliorations modernes.Tél.Est 4486W.________ ________________ _ CHERRIER 2i¥.cRambre en avant, lavabo.téléphone, système chauffage, personne respectable, famille privée, pos-seafiion Immédiate.ROC 5 TE 98.Ch am bre ~ boudoir bien éclairée et meublée.Dame ou fille seule préférée.LAVEUR On demande bon laveur d\u2019expérience dans buanderie S\u2019ad.Dominion Laundry, 298.De»remlêre classe, bon en tout, n\u2019ayant pas i>eur de rou\\Tage chaud et sale.jv>ur grande usine an dehors de la.ville.Répondra en mentionnant Age, expérience et salaire demandé, fl, Botte Postale 100, Shawlnlgan Falls, MEDECIN DEMANDE .uat poste J)oui St-Faustin-jx>nuIatlon 1400 \u2014 J\u2019ai bon Pharmacie, pour \u201c*\u2014 *\u201c*\u2014 *igu\t\u201e .td génèiul.St par médecin.Four renseignements.S\u2019ad Henri G area u.march an Faustin .Station.63-5F MENUISIER qui peut faire et réparer les patrons, pour un travail en dehors do la ville.S'adresser h J.C.A F.Lui.326 Edifice Transportation.___\t63-3 MONTEURS DE TURNS DEMANDES On demande «le» monteurs de turns.\u2022S\u2019ad.mercredi après-midi, de 3 fl 5 heure», A Globe Shoe Ltée, II, S.-Jac- quea _______ _\t62-2 F ÔN\" DEMANDE de* flieuiil ^rlnr spinners), pour ouvrage de miît.flgé de 18 et l\u2019éleotriclté d* automobile», meilleur (ans et'plus, expérience absolument né-profeskeur ft Montréal, 30, Notre-Dame oe»»aire.J.M.Bélanger, 135 Hadley, do Lourde».\t62-6 ville.\t60-4 «ant le calcul et ayant expérience c merclale î>our ouvrage général de reau dans maison Importante.Ecrire, donnant détails complets quant ft expé-rionce, salaire, etc., casier 134 la Presse.COUTURIERES A LA MACHINE Couturière* ft la machine expérimentées «demandées pour fabrication de hlouffes on Georgette et crêpe rte Chine rte qualité aupêneuro pt^ur dame».S'ad.immédiatement ft M.Barth.The Henrv McMullen Co.Limited.3ième étage, édifice Jacob».282 ouest, S.-Catherine V COUTÜUfËSËS A ta niachlne (iemàn-dêe», seule» celle» qui sont capables de faire une Jupe de première classe doivent *e présenter.Regal Skirt Co 200 St-Laurent.\t 63\u20142 COÜfÜïttftlîtKff- «cpéAnantées fl \u201c'Ta machine pour robes en soie pour darnes.S\u2019adresser ft M.Wlttal, 246 St-André.¦__________________________ 63-2 éOUfÜRÏEft® A îft machine et flnl»-seuaes expérimentée» dans le* robes demandées ft Ia Star Skirt Co., 117 rue Metcalfe.CÔtWURIftUKS T la n m ôhTn ê expêr i -mentée* dan» les bous-vérementa de «oie et les kimonos, finisseuses et our-leuees demandées fl la Ideal Garment Co., 121 rue Btehûp.COUTURIERES A LA MACHINE On demande de» couturière» fl la machine expérimentée» dan» le» jupe* et le» blouses.S\u2019ad.Immédiatemriu ft W.\t________________™ JJKt- U.Bland.IJmltod.408, édifice New i Vel Manufacturing Company.Dépt.22 Blrka\t63-6 F 1 Montréal.Quê.JUUNK fille connaissant clavlgraphie bu-j viemandée pcmr s'occuper J'ouvrage bu -\u2018 reau Ecrire 539 Ste-Catherine E., men-th'1'\u2019\u2019er léf/\u2019encep et salaire désiré.\u2022 mdées ment pour envelopper des bonbons.203 rue Clarke .\t_____ -11 : ; '\t:.r tléfaufiler dans le» manteaux et costumes de dames.Horrv Rother.24_ McGill College.________ MOI dSTE demandéo.une modiste corrre pétente dans les chapeaux, capable surtout pour la garniture, pour commencer fl travailler le 7 mars prochain.Bon salaire â'adspsser chez L.P.Montreuil.51 rue Hous-le-Kort, Québec.60-15 M.h mstun et pr«* parrusc» be-> roJtu mes.ré parages.SHttefaction g-trantle\" dans famille clu-z elle.St-l^< ^675i ri chrlutopht-Criomt, _\t'\t31 MOI>ÎSTÉ trâ à (lonilcllë Rnb,\u201e «ÏTim» tcaux.S'ad.12 Allard.\tmrLn ; OEUFS ET VOLAILLES \u2014 BROCMURK lllustri' de race» de volailles les plus ava',ü[S\u201et ment connues nu pays \u2014 20 aoiT, ,\u201e,I malle, IndlsponsaMe am amateur,, , Ferme Avicole Tamaska, 3t-Hyacinth« __ji\t63-4 nôo l'Oi'l.ï'iS demandfVs ouei üuV'r .i, .-«.m 'ReP»RATIONS H^7i7bEMKNTS,\"pa7dëésûs?manteaux costumes re vlrfts, teinture, nettovsvï Janvier prix spécial.î» Amherst ou 4C0 t^ntorio 1 a.^ MATELAS refaits, 5Ôc en montant vrage garanti.Plumes lavées, d^ nfe^* tées.Place par excellence Mur ml?tes, lits rto plume.I.Fteêt î?»l\" bien.Calumet 2240\t1\u201c9 n venue laurier et Du rocher ! Rock.37M ot Rock.2648 BATTERIES rte toutes sortes rechar-| gées.réparées et emmagasinées.A.«J.i I-riror, 30] COte du Beaver Hall.Upt | 2697.______ \u201e\t52-m.J.S : FORDS, carrosseries neuves et ik secondes mains, de touring, Sedan et coupé.pour ohflssl» Ford.Jos.Bonhom-I me.200 rue Guy.\t14.15.1^.20,21 , FORD taxi endommagé par le feu.d«l-732 Lkirchester ouest.\tsî*\u2019* j i\u2019(.>RD luxl 1918 ft vendra, aucune offre j fftisonnable sera refusée.1087 Notrt-j '*î»mè O'iest.\tll\u2019l j l\u2019Oli r;\"TOU rTntT j 9to\"'dé'marrêür é\\tc\u2022 trique, top spécial, pneu neuf.spUomè* tre.etc., sacrifiera $475, 1562 Mance^ 1 K.\\ N Tl soudage de toute» pièce» fans exception.Réparations générales de toutes machineries et automobiles.Lefebvre et Frère, 203 Hfltel de Ville.-*i 4017 \t 38-24 LIMOUSINE WÏÏiys^Knlght 1917 en j parfait état, avec 6 bons pneus.Un txm j taxi.S\u2019ad.940 ouest, Dorchester 61-j McLAUGHLIN Coupé 1920.en très borne condition.S'ad.le soir.Boisvert.West.7414.PEINTURE vernie, fl prix réduits, ou-'\u2022> tgc garanti.Ford, $15, Chevrolet.$18.St-Louis 7349.Rai q a tecks, cylindres rayés,répart, soudure des pièces brisées Vente appareil: de soudure garantie.Welding « Supplies, H42 Ontario, près Dalornn!**-Las.2556.\t56-Î6 Ol R1N6 l'.-rd, 5 paseagery.; ¦'!*¦ ordre, vrai bargain prompt acheteur.Cartier, près Mont-Royal.FRI C AUT( )M( )6n E P\u2019uiton.Irriter Tétrault Shoe Mfg Co.Ltd .anffle Ernest et A_lrd.Maisonneuve.* J-\u2014?' ' 1 \\ automobllos 'iemnndés.marques, tous modèles, on n\u2019Impute quel état, ou automobiles brûlés.Pour rebuts, argent comptant.Automobile Salvage Co.973 St-Denis St-L:.519 ____________________________________ ivÿ A QUI LA CHANCE?Autos usagés et refait» entièrement w-oomn-innOuhles fl moins que le pn* coûtant.Mol/aughlln 1919, fl *> place*.6 cylindres, Hudson 1917.fl 7 p'acc*.6\tcylindres; Nash 1919.fl 5 places, J cylindres; Chalmers limousine li'lS, A 7\tplaces, 6 cylindres; Overland 1913.* 5\tplaces, 4 cylindres; Roamer 1919 a t places, 6 cylindres; Sedan Chevrolet Baby Grand 1920.fl 5 places, 4 cyltn-dt * »; McLaughlin routière 1919.A -pince».6 cylindre»; Studehnkcr gfo-; Sjx 1919, fl 7 places.(1 cylindres; ^ 25 autre» occasions en autos usngéa fl 2, 5 et 7 places A partir de 1250.Bin** berg Motor Company.309.rue Unifèf* sité.Appelez M.King.Up.6957.\t_ 18.20.2* r VENTE DÈ JANVIER Chevrolet 5 place»; G ray-Dort top» d'hiver et d\u2019été; Gray-Port 6\tplace» ; McLaughlin Six, 5 prie»**.McLaughlin D-45; Grant Six 191 S, \u2022' places.Chalmer 1919.5 place».UW*' , mer 1918, 7 pince»; McLaughlin EH\"-Mcr^aughltn D-55; Murray s c.yüTid^ 7\tplaces; Fnige coupé, 1920; Oranu-M* coupé; Stutz 1918; McLaughlin coupe prendront en échange autre marqd* \u2022ÿ' char.Allied Motor Ltd.Demande* j\" GervaJ».124 O.Sherbrooke.Est 59 0 \u2022 1 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 18 JA1STTER 1921 H AUTOMOBILES A VENDRE ~Dfl5GË'sÉDAN A VENDRE A vendre a bon marehé.char Oortire avec top Sedan et û'èté, prendrais con-ditiop» OO un autre char en échange S ad M Bergeron.Eat S42S ou Est 7557.REDUCTION DE 20% A 30% sur les autos usagés Cost maintenant le temps de vous acheter un auto usagé avant qu une nouvelle taie soit Imposée aur les autos.Toutes les marques P) oe-castnns ,T\u2018!r,V^a sl rt^lré.Hernandez M Forget.Up.5816.I at Cle des Véhicules Moteurs de Montréal, Limitée, 471 carré Philippe.\t_fiî'.g p WIIMT0N 7 places, en vrai bon ordre.A bon marché au premier acheteur, 1.800; nouvellement peinturé, bons pneus.Allied Motor Ltd, 124 ouest, Sherbrooke list l'tiia\tbj.j p AUTOMOBILES À LOÜER~ AUTOMOBILE limousine Nash neuf touring, pour mariages, baptêmes, etc Garage Boisvert, 557 Montcalm, Est H69.________________ 44-m.J,s EST 4362.Autos et limousines Packard à louer.Spécialités: mariages et baptêmes, etc.Montreal Auto Livery Oo.Bcrrl\t57-ni.j,s BLAU SONORA, caisse en acajou ou en chêne, avec 15 records de 10 pouces A double face 9 AI Tt>M()B[LEB demandés, n'impor-to quelle marque, n\u2019importe quelle con-illtion.Los plus hauts prix payés.Tél.Est 648b, 416-418 ave Hôtel de Ville.______________________ 63-26 * VENDRE A BA5 prix, superbe gramophone, sortant de mfg., faut vendre cette semaine 294 St-Hubert.\t00-4 A ACHETER.Les plus hauts prix comptants payés pour vêtements de fourrure, bijouterie, meubles, tapis, etc.H Rubin,487 Craig Est.Est 4095.\t61-: \u2022.* AMEUBLEMENT, 4 appartements, H.09 chambre bain, bon marc.hé.538 Visitation, Appt 6.\t_ ADRÈâSEZ-VÔÜS 144 DrummondT Apt.9, chambre de bain complète, bain 5% fonte émaillée, lavabos, tôle neuve, 2 autres bains tôle, neufs.Accessoires et tank de 250 gallons.\t80-7 ÀMBÜBLE'MBSNT Sl.t1ub,.rf; 8 chain-i-res, revenu $103 ; loyer $45, bail 2 ans.Ig.A.Brunelle & Cîle, 97 St-Jacuues.Main 7976.______ AMEUBLEMENT magnifique chambre, salle manger, boudoir, lit cuivre, comme neuf à sacrifice.484 Chambord.____________________________ 63-3 A M FUR LEM EN T de six pièces à vendre, ctontinuation du bail.$20 par mois.293 St-Timothée.Visite do 7 heures à 9 p.m.___________________________ 63-5 ITBJyiEMÉïNT de 4 appis avec continuation du bail si désiré, 13 Allard.h près 3 heures après-midi.ÀMEUBLEMENT de 3 appartements, richement meublés avec continuation du l>atl, 2089A St - Hubert.____\t63-2 AMEUBLEMENT Cnestorfield très beau i codté 325.00, à sacrifice â 150.00; rare occasion.St-Louis 10^8?.\t18.20.22 \\MËÜBLEMENT de cinq appartements A v«»ndre, continuation du bail.8ù Hlen-vllle.S\u2019ad.7 A 9 le Bolr.AMEUBLEMENT 4 appartements, vendra bon marché, cause déj/tirt, logis si désiré S'ad.382 Visitation.AMEUBLEMENT de maison A vendre immédiatement, cause départ, â très grand sacrifice.S\u2019ad.1006 St-Denis.______________________________62-5 AMEUBLEMENT de 4 pièces, ménage f il A neuf, fixtures électriques comprises, cause départ.S\u2019ad.474 Mont- \u2022 ¦ \\ î vitrée avec porte pouvant former un bureau, cloison sou» porte, fournaise de Québec, lit avec matelas.cash register.128 St-Denis.______68-8 COSTUME bleu marin, manteau drap noir, couchette en cuivre.810a Papineau.\t___________________________ COSTUME de raquette pour homme, raquettes, paires pour fille ot homme, 237 DeLaroche.foncf 88.roi* bleue, 34.à vendre A sacrifice, 651 St- j Hubert.\t_________________> COÜClJETTE d\u2019enfant i5, chaufferette | A l'huile.$2.50, capot chien de nier $15, .66a, De Laroche.______________ I f'ÔUC\u2019HretTK 4.-50, sommifT 3.39, ma- I teîas 5.00, oreiller» en plume 1.20, bu- j rcau lu.UO.Rolland Furniture, 1294 St- ! Denis, coin Carrières.____________62-6\t! COUPONS de .\u2018(olc, bon marché, chez O.I^ciidrt Çie, 473 Rachel Est._____63-5 Ç6UTÊÀU & trancher la viand»-.S'ai.¦¦ Notre-Dame est, ch.61.Tél.Main 8770.\t60-6 CULOTTES militaires pour auer en paT- j tins, skis, raquette», traîne sauvage, \u2022\u2018te., neuve» et usagées, très bon mar- j ché 294 ouest, rue Notre-Dame, près i ; DIVANETtS! 96t di salon.' magnifique î gramophone, tapis, iwêle, fournaise avec 1 fourneau.A »acrifb;e.217 Amherst.62-5 1 FTXTT7RES électrique» complètes, sept \u2019 appartenu nto, S.45 en montant.Fourni- | tun électriques.P.Faure.532 Mont-Royal Est, coin Christophe-Colomb.52-m.J.B EOR1 ÎB0 Chars i vên3re bon niâr-ebé J.-O.Rinfret, commerçant de foin.Maskinongé, Quê.\t38-m,j,8 GARNITURES électrique» pour 7 piê- , ces.$9.50 et plus.214 ouest.Sm-Oathe-rjne.prè» Université.\t47-m.;.s .GILETS i^our hommes, 50e; vestons simples pour hommes.$1.50: pantalon» pour' hommes, 1.50; couvertures en laine.4.00; culottes pour garçons, .50.vestons pour: aarço; 1.00; iKtrdessus pour garçon», j 3.00; complet» pour garçons, 2.50; coin- i plots pour hommes, depuis 4 00; imrdes-su» pour hommes cb-puis 4.00; pantalons \u2022 militaires, 2.00; cul«>ttes d\u2019équitation de, militaires, 2.00: cajxittes de militaire», 5.00.Tout laine, toutes les tailles, en parfait état.Young Clothing Shop Reg'd .373 rue St-Georges, 1 porte plus bas que Ste-Catherine ouest, près Bleu- _____\t\u2018\t____________63-6 i GR A FOND LA Columbia style A, corn- i ph't a-* o cabinet peu\" 75 disques et 12 s'itcîion.A votre choix pour seulement j $71.00.payable $7.00 comptant et $6.00 ! par molfi; acajou ou chêne fumé.I^ay-ton Bio- .550-552 rue Ste-Catherine ouest, coin Stanley.____\t18.20,22 5 gros.acajou Louis XV', reproducteur universel, double moteur tabouret luxe, sélections, diamant 330 Marquette.62-6 GRAMOPHONE splendide cabinet acajou, jouant tou» record», double reaeort.Sacrifiera 75, occasion exceptionnelle.340 Ma guette,\t62-6 GRAMOPHONE gros cabinet acajou J double ressort.jou»\u2018 tou» records, sacrifice extraordinaire.418 Duluth Est.______\t 63-2 GRAMOPHONE, ^ros cabinet noyer, moteur 3 records, arrêt automatique, avec records, valeur $560, aucune offre refusée, 533 Sherbrooke Est.___________ [GRAMOPHONE^ gros pablnet; chêne so-i lidc, moteur double, joue tous record», \u2022 plinieurr records, sacrifiera iK>ur $75.I ft Boyer.I U.K.AMOPHONK, gros cabinet acajou j I^,uis XV, moteur double.350.09, ven-jdra S i'0 avec records.238 Marquette, j ( ÎHA .VfOi'HONE cabinet acajou, moteur ; doub\u2019e.vendra 70.00, 30 sélections, 1400 , aiguilles saphyr.158A Marquette.ÎAMOl HQNE gros Lpuis XV.uxe, acajou, reproducteur universel, double moteur, records, occasion 80\t7 Av'.v.in ________________________________ R IOPHONÉ cabinet, jo^in'l .oui co: d.:, aucune offre refusée, avec re-cords S\u2019ad.545a Visitation, entrée rue La Ion de\t62-î QRA MOPHONB magnlfiqûë gros dftbi-net, genre artistique, a coûté $300.vendra A, sacrifice.S'ad.1006 St-Denis ___________62-5 i GRAMOFTIO&ïp splendTS cabinet aca-¦ jou, repi-oducteur universel, moteur dou-J bîe.325.00 |>our 75.00 avec records.04 ! Marquette.________________________62-2 j GRA MOPHONE cabinet acajou.1000 al-r ui\u2019lcs «.'phir\", rc^\u2019ords $175.00.sa cri-fto*-, 4P no.229 Bt-Ghristophe.près Rte-Catherlne.\t62-6 >\t*.iU/NsE i.kgniflque cabinet < o- i lumbia.gros moteur garanti, 30 sélec-' ions, 12'*0 aiguilles, diamant, sacrifi ra » 5.00.\t700 Parc La fou tain «n __ 6j-6 i GRAMOPHONE gros cabinet avec 30 i grands records Columbia: le tout iwmr $45 comptant ou terme».562 Mt-Royal Est.__ ____ 62-6 ÏÔBfJONE, valeur lèfi.OO pour 137.50.10.00 comptant 5.00 par mois, «an» Intérêt.Occasion.358 Ste-Catherine1 Est.\t 59-26 GRAMOPHONE nouveau style, 6 pattes acajou sculptées, moteur garanti.Aucune offre raisonnable refuseé.Dr Ferra».809 St-Denis.Est 9245.\t61-3 UT.?w en *cuWr?.ay complet, splendide mobilier de »alle à manger, carpettes, divanette.mobilier Chesterfield, magnifique mobilier de nalon, table de salon, sofa recouvert en cuir, gramophone lé tout comme neuf, à sacrifice.225 Esnla- \u2019 ad», près Rachel.________________ 52-2 LIT double, spring, matelas, bonne oon» dit ion; aussi éventail électrique.323 Bellechanse est.Gui.1429.\t62-3 LIT cuivre, sommier, matelaa, presque neuf, fauteuil chêne fumé, rembourré cuir, lampe électrique, autres article», chance, prompt acheteur, 23 Chambord.prè» Parc Lafontaine._____________ 63-2 MACHINÉ û coudre, miroir, set de salon.6 morceaux.S\u2019ad.28.Sème avenue.Vlauville.MACHINE ü coudre cabinet, comm* neuve, sacrifiera h votre propre prix.497 Visitation.MAGNIFIQUE set de Chesterfield, salle fl manger.»et de chambre, divanette, A sacrifice.1096 St-Denl».\t62-5 MARCHANDISES non réclamées â inoi-tlé prix, pardessus fourrures, 3 complot» gris fer, 1 complet moron.1 complet bien foncé.Arthur Dupré et Cie.211 Amtrerst.\tf.':-:» M N Ai î E de 3 appartements û.vencre 252a Marquette.\t63.3 MENAGE de 3 pièce» avec possession Immédiate du loyer.10A Aylwln.A gauche\tg2-:' MEUBLES Toujours en stock de» meubles pour üalon, salle ft manger, boudoir cuisine, etc poêle ft charbon, chaufferette, poêle gaz presque neuf 1228 St I^aurent Achetons toutes mar-chanrilse» St-l^oula 8536 _\t40-26 MIÊL pur A la livre et en chaudière de 30 1b».J M.Vermette, marché St-lAu-rent.Tél.5787.\t62-6 A VENDRE FEU?LITS, MEUBLES.POELES Meubles, poêles, couchette» endommagés par l'eau et la fumée, à sacrifice.National Stove, idtO est, Sainte-Cathon état, bonnes conditions.421 Roy est 58-6 CH E V AUX, VOITURESHA R N Al S ALBERT R.2.16^4.étalon 1100 |bs.sain, jument trotteuse, aussi 4 belles juments, 3 chevaux légers.S\u2019ad.1588 (\u2019adieux, près Mont-Royal.____________ BEAU cheval brun.1300, sain, pas défaut, bon train.6 ans, 291 Workman.Vict.1314.___________________________ BEAU cheval 1300» valant $200 pour 00, cheval de carrosse, 75.00.jument 50.00, Ste-Catherine 30.00, 212 DeLaro- che.^___\t____________ BEAU cheval noir! fï66, ~ ans, sain, pas défaut, gros train, berlot.harnais.; 1082 St-André.BELLE jument de voiture ô.vendre, paa défunt.45,00 197 Montcalm.__________ BON cheval i vendre, bon marché.S\u2019ad.j 680 Chambly, après 6 hra___________63- - j BON petit cheval rougn, bien nain, 1000 livres, garanti sur toutes voiture», $65.241 do 1 *a roche.\t62-S BON cîievoï à vendre potir tout ouvrage S\u2019ad.481 St-Zotlque.______________ i \u2018 A RR loi.i-; h ressort, pour charretier, Stc-t'atherine.voiture de livraison, harnais et chevaux.488 Labrecque.entre rues St-André et St-Timothée.Tél.Est 1893.\t_______________________________ CHEVAL, 1250 livres, 6 ans, cheval 1050.$35; sleigh ft neige, harnais.1423 St-Denis.\t________62-2 CH H VAL rouge, 7 ans! sain, pesant 1300.garanti partout.45.\t41 Bourget, St-H en ri.______________________ CHEVAL, 1150 Ibs.pas défaut, gros t\u2019aie.$35.pas besoin.1066 St-André.ACC0RDAGÉ DE PIANO Faites accorder votre piano par un de no» expert».Nous n\u2019employons que des homme» compétent».Sl voue désirez un bon travail, téléphonez: Eut 135.C.-W, Lindsay, Limited.394 est.Sainte-Catherine.\t2$4-m,v,n F ôhickeringcaRRe Bon piano carré, jolie caisse en acajou, magnifique» pieds sculptés.7 octave», basse ft cordes croisée».Une occasion ft $150.Facilités de paiement si on le désire.C -W.Lindsay, Limited, 512 O., S.-Catherine.______________61-3 F HARMONIUM DE CHAPELLE Petit harmonium Dominium pour chapelle.Jolie caisse en noyer.5 octaves.16 registres, magnifique son.très appropriée pour petite église ou chapelle.Une aubaine ft 136.Facilités de paiement pour convenir ft l\u2019acheteur.C.-W.Ûndsay, Limited.612 ouest, S.-Catherine.\t61-3 F COMMERCE A VENDRE A VENDRE plurteurs épicerie» faisant de bonne» affaire».Pour renseignements.voye* O.Jutroa.1421 rue Papl-neau, près Mont-Royal.\t83-6 A VENDRE OU A ECHANGER PROPRIETES A VENDRE A VENDRE, bon étal de bouohor fai- sant bonne» affaire».Pour renseigno-menta, voye» O.JutrxuH, 1421 rue Papineau.prêo rue Mont-Royal.______63-6  VKNDRB, bonne manufacture de slipper», pantoufle», vendra bon marché.Pour renseignements, voyez O.Jutra-s.1421 rue Papineau, prè» rue Mont-Royal.______________________________ 63-ft\t_ _ A VENDRE OU A LOUER A VENDRE bon magaetn de tabac et\t''\"YTUT ^., n*t» tirant, faisant bonnes affahva MAGNIFIQUE propriété commnrolala SÆTVf ZiïSïï\u2019tï\tMercure Hardware & Lumber Co\u2019y rapportant $2.362 par année, terrain 103! S.-Louls 2130.\t1130 Est, Rue Rachel cot ®u?'wî B«»e qui seront vendues aussi ha» que $2.75 la verge, la moitié du prix régulier, en marchandises de 64 ft 56 pouce» de largeur Voici une excellente occasion de se procurer de» tissus de meilleure qualité que d\u2019dtdinalre pour les vêtements pour femmes et aussi pour Je-besoins des enfants Venez fl n\u2019importe lequel de nos magasins dont voici «es adiesses.851 rue Ste-Catherine e-t 1835 rue Sle-Catherlne est, 415 rue Ste-Catherlne est; 261 rue Ste-Catherine ouest: 904 rue Mont-Royal est; 17'îl rue Notre-Dame ouest English & Scotch Woollen Ce\t47-2C SLEIGH Stc-Gath^rliK', presque neuf.1017 Sherbrooke E.SLEIGH de livraison en parfait ordre ft vendre, 2617 Ontario Est, Phone La salle i 570._________________ _______________61-5 SLEIGH el express, bargain ft prompt acheteur.S'ad.2753 St-Hubert.Calumet , 695.1 STE-'\"* \\ ti i 1.i.! \\;E \u2014 On demandé & I acheter bonne Ste-Catherine.\"Speeder\u201d.1\tI 847.\t_______63-2 2\t( \"D'D'AUX dë 1200 ft UOO garantis sans défauts.S\u2019ad.9 St-Alexandre.I»n- ; gueuli._________ 62-6 |3 B1.LL DS Jument».12 plain-pied», 1050 pièce», 12000 pied» carré», revenu $3000, prix $26.000.S\u2019adresser I Altman.%,n 61 \u2018îeUX logements vendre.^ Est ; 32 rue Saint-Norbert, tél.E»t 9196.\\ imrr tVrWO-«\u2014a-r-vv\u2019 w , lâjlrA IBERVILIjE.coin Lafontaine, la phm AVL DULUTH, angle St-Hubert, $6250.belle propriété de» environ», 70 pd» de Magasin et logement en brique Bolide, front.7 logement», 1 magasin, fixture» Occupation des deux en mat.Condi-! électriques, gaz.S\u2019ad.334 Gamier.Strions raisonnable».Ernest Bolton, 189 ' L.4374w.rueSt-J.toq,^ MBin BL'39.\t.«.18 [ nri:nV-fin=:'No «.^5.S^ll-au-nwllg, AvE do 1 Hotel de Ville, 889-903, 4 mal- Jâ vendre, maison en loi», un éiage et «on» A façade en pierre.A 2 étage», com- 'demi, comprenant 3 lot», 75 plod» front, prenant quatre haut» et bas.do 6 et.our un coin-mençant.7 octaves, caisse en noyer.A ! un prompt acheteur, seulement $85, $10j comptant et $1.75 par semaine.C.W.Lindsay Limited.394 est, rue Ste-Ca-1 therine, angle St-Hubert.\t62-4 j BON piano droit Bell, en pariait étal, octaves, caisse en noyer circasslen, I 4\tpédales, cadre tout en fer.bon win.j Coûte $550.00.Maintenant $375.$25 00 comptant et $2.50 par semaine.C.W.j Llnarny Limited.3:*î est, rue Sra ria-> i thetT.-e'.angle St-Hubert._______62-4\t| BON pefit bnrmonium Mee, en bon état.5\toctaves, tuiiuse en noyer, l.rne occasion ft $37.$7.00 comptant et $1.26 par semaine.C W Lindsay Limited.394 est, rue Ste-Catherine, angle St-Hubert.62-4 HARKIONIUM â caisse piano Dohery.cal.-so en noyer.9 ai Têts, 4 jeux d'anches.soufflets ft genoux, en parfaite condition.Prix $85.00.Conditions faciles l^ayton Bros, 550-562 rue Ste-r > therine ouest, coin Stanley 18.20.22 ON lU-MÂNDE h acheter pianos cîi*olts et carrés de seconde main au comptant ou on allouera un prix libéral sur l'échange fait pour des pianos automatiques ou phone graph en neufs.Layton ! Bros.550-552 rue Ste-Catherine ouar semaine, ainsi que cheval, voitures d'Mé, d'hiver, logement e n arrière.Vendra ft Hncririce, cause maladie S\u2019ad.714 Casgraln.\t!a ECHANGER.I>elgrimier près Rachel, Â\" vï'vTiiu : bon 11 r ftiiîvpii.- H fttui de ! tro.ln hxrt» princier*.10, rhmnbi e*.PriOPRIEc'E ft vendre rue I ', \u2018ï .*p4 Nos 600-602, deux étages, en brique, améliorations modernes.Tél.Cal.175IL E.Rocheleau, 613 De Gaspê.\t6i-g Est, J.n.Lavoie\t___ _______ î)tn 4 A N A l l )T fl RE 7 A 17, 9*b«uix loge- i\tPRÔFRJBTE A vendre.Boyer 1844, 1 ments, magasin, garage eoln ft bfltlr.\tlogements rue Bt-Laurent.2 mngRslnw 24 x 18.bon marché, 18,600.S\u2019ad.228A\tavec logement», Cartierville, 2 cottages, Papineau.Est 191\t__ 63-3 J\tS\u2019ad.1402 Bt-Laurent.__________ i$-4 DÎE Ï.AROr'f^.près Mnrfe-Amie.A ven-.PHOPRILTK.f> logements.m« dre.3 logo ments bien loués, presque | g'Rd.5'» et 52 Ronvllle.Los.^JP\t___ neuf.11 m DsLarochs.____________ 81-7 ; raj,,Mtrlant $80 par mol», oondltioM boucher faisant *\u2018'00 d'affâïre» par* se- Échangefôna pour cottage dans \u2022 Outre- | r»F.V!GXTIGNV EFT 'Bonne propriété j dte-*\t¦______________________ tn \u2022 ' l r »\u2022\tP.cir\tinfcrrnnrion9\tvr.vez\tO\tmont.\tN.-D.G,\tou\tAhuntslc.\tsituée entre Psnct et P'ec ?tipp.\u2022 \u2022 i a\t.i * .v BORDEAUX, Nos 1724.3 logê- .Tutnts\tH21\true\tPapineau',\tprès\true\tU-.,;-.\t68\tst-jMrqm-s\tMain 6467___63-2 environ 31100 00 Prix $9.:\t* VENOBfe OU'~r CCHANOPB*\"^*\tAV\u2019\t.« V L.Rreiy?f: \"\u2022 A VENDRE, deux ronde» de lait, une \u2014- d.If 60 gai km » r au trèBO gallons par Jour A VENDRE» ou ô échanger pour ferma DES KRABI.KS troH IcgW 4-J chum- Rt *É\u2019ciIATEA ÜBIU A ND 2t>TC.3 ^ geo.avec cheval et voiture etc pour ren- au bas < «tnatla.320 acres de terre en bres.Revenu ?C00.0ft Prix $5,500 Ou 3 logement».7 appartem uth, tetraitt *elim*inentB, voyez O.Jutràa,* 1411 ru» «iltor* lK»«rl* bW\tAlfred Aobln.\u2022 < v.mpeAU.Déni».68 St-J«4!que*.Main w> x'lOO yrand garaïe.foroé d.v«o- Paplnwm.prft* rue Mout-Hoyia.63-6 botte 101.Cabrt.S»»k.\t61.< 16467.\t6S-2 dre.Cel.2>8w.\t .________________________________________________ 12 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 1S JANYTER 1921 A VgNOWE KUÇE BE K Kl l»2.B«U© maluon m br!- I\\ir\u2018ouîi?o «1^?° découverte ! i Z «,\tn.\trn *:\ti\\ unft profondeur de S pied» sur la mine libres d agir *i leur guise.Tous lee .\u2022\u2022I'nivenrity*\u2019, porpriété des mines La irouveriwHiefit \u2022 mal» nu- ! Jours, leurs produits sont analysé^ t Rom*, donne lieu aux plus belles espé-*\t\u2019 .ertte-! et rftPP01^ est fait à Ottawa, Ut! ran rue.8t-Jacqu**.\t{que.3 étapes .hambrt s, moderne ?\tL«» t'nnférenc** des prix rai.Miuna 13.li».\tj 13 jjÿti Cantin, ch.16 l^a Presse.Main j scmrat disant que» iH»rsa- V».».\t.¦ .\t¦\t.\t\\ rw«rfj, çi TXT I tr \tou mi.iirt»*\t.r»'»».-: POINT DE BAISSE fæë Sf^îVlfiNIS IWiî*.maison .-n ixde 7831.___________________ .\t._____ et briquw.25 x 5»' 3 locmnenti»\trETÏT cottage A vendre, façade en bri- rage.revenus l,53ft.O«.vendra pour 13,000 j QUap ruetiques h appartement», chauf-ave»\u2018 l\u2019cmdittiins facile**.S\u2019ad le soir ZliB- «.au chaude, plancher bols dur.mo- ChlifttüpWl-OOlwyih.Eai._ 3W3J.j ^Jerne.ih>ij marché.4'M> Prud'Homme.il ÛB ST -G KRM Â7X.maison A troîa éta- j Melrose 1445J\t.18.A0 gee, cin»j cftté».Prix |4,50t» à terme» rai- ?rue \u20acî»uvent, cottag»; 9 uiè-Honnabiea.un placement raj'p^rtant\ts.vetèioe de chauffag** fixture» deasus de 10^c net.fTad.â The Rojai j trlquea.$6.200.51 Couvent- Wewt.2507.TruWt Cm o pan r.105 me ^\t\u2018 6 f\u2019OTTAGKS à vendre A Viauvllle.en _______ ri:_____-a- far*- de la cale-sèche, maison» en pisrre, REE S-HUBEIîT.S magaatn».«\tbrique solide, fournaise A eau chaude, ment» |^cfs chacun, seront vendus séparé-' \u2018ment pour le prix du terrain, de $1 00 fl.'¦our du comptant.Doi ner tous le* détails à boite Postai HOMME sérieux désire achetai cornu- ( \u2019r-1 Sw-Catherine, JH.uti-) Malann\tiogt».H\u2019ad.75 avenue du Parc.Efct 3411.ST-IK^ML\\: Ol.\u2019K près Beaubien, 9 flats bien finis mp 1.722 prix 1&#-\t> ad- ll_ Baaudata.8t-Loui8 51 W_ .h.'- ftT-VAJJER 499 ft éüïa! 4 logements.3 ;»léce#.rapport\tl-°4 ou St - .______________________________ L* \u2018>$2\t57-111 JE DES!RK acheter 2 ou 3 flats, quar- i 4lé[»c»tN eoi* Itoulvv'ard __\t^\t_________ft6~6 âift à 556\tIw*#* Rrablejî.3 logements pierre, 6 appartement*, en bon ordre, revenu actuel 720 f»0 Prix 56.509, condi P E.Bourrvt.édifi pièce, avec fou rua le e ,1 poa- | a por[é plainte doit payBr 80ixante 7 ou 8 Ipll »ihle Donnera 5,000 comptant.Envoyer \u2022Tétalh* imr\tseulement.K.E.398 rue des Seigneur».\tK3-3 11*22.\t\t98 3923.\t.\t\t96 1924\t\t97 1927.\t\t;»7 l'>33.\t\tor 1934.\t\t95 1937.\t\t98 Ilntprunt.s\tde guerre :\u2014 1925.\t\t92 1931.\t.\t\t91 1937.\t.\t.\t\t97 \tOBLIGATIONS.7 7 7 7 7 6 4 Int.5\tH Est 7C71 XRDEÀCX.2 étage-é urte, $4.t»00.i l»re*.irottotr Main rue ba* i i.Du* emt ont.canal d'é 3476-2478 $06©.troialème avenue.VÎauvlIJe.mâï* .-\u2022c-n ^ ét mrw*.facade en pierre; condi-rtooH facile» Romuiu» Lavallée, notaire 43 Cèle Place d'Arme*.\t18.20,22 $!8 )ide.Mtr idéal pour médecin ou hèpitaJ.S'adreer^r ft J.-A PkiUffe.1091 Piurbeî.d* midi A 2 heures; soir 6 fl 8 SllTSOO.nie ftsTlhenats.j*rAM Bnchfcl.25 \\ Ift7.fayade t-n pierre, cinq kvgrments, le bas huit Hppîirtetre*-* h av»c grande cav#-.garage et écurie.S'adresser ft J.A.Plouff *.|1H»1 Kxi'h» 1.d«- mbit A 2 hr* noir 6 à 6.iÏ2.o«*n.iiènte avenue, entre Ste-Catlu ri ne *t Adam.'A fiat», système de chauffage, 7 chambres, en bon ordre.Notaire Lavallée 43 ('Ote Place d'Armes.18.20.22 PROPRIETE demandée.3 étage*.3 logements entre les rue?Papineau.Sher brooke.Messier et Gilford, donnera $1000 r**n-! comptant ou maison de 3 étag.*s en ça-25lft rftfPle.évaluation municipale $5000.Dort-ner détail».Evaluation municipale.Imi A*,i; tile d écrire *1 ce n\u2019est j>as une occasion \u2018 ,^î*F,,'r ,!i\u201d I** fTesse\t40-26 ! 2 F!.\\TS demandas ft arheter.4 ou r, los rres.\u2019Able.etc.M\u2019adre^wr 103 St DR.A.LAMONTAGNE, maladie» vénérienne», peau voie» urine trou.234 St-Penla, en face de l'église St-.Iauauea __________________________________49-» 24 Dr ALBÊRIE ISt A RI N.des hôpitaux \u201cmi-lltalrcH vénérien».France.Anglelerre TtyRemenf dos malaille», de la peftu, J ',)oUr i nimée 1920.vmIch ,,,r^a/7 bre« $15000 ave de Parc 8 chambres $16000 Maplewood, $14000 Mance S charn- i brea.$I500ft Querbes 8 chambres $9600 Rockland 7 chambres.$14500 chemin Hte-OaCherlne 9 chambres.$1460.» BJv.St-Jo»eph 9 t>hannbre«.$10000 Waverlv 7 : chambre*?.Aussi rues Wineman Charrier, Cartier.Deloritsu*!*.St-Dénia.Tare, Lafontaine Partout danr la villa, vous navez qu\u2019à vous renseigner.Emeut J\u2019itt \u2018 sb Gle.bureau chef 145 St-Jacques, Main f .$.1.Succvurwilo ouest Ste-Cathe ! Upt.91 \u20ac6\tj* j A BOJN près Fairmount.intérieur fini en chêne.I piancheni bois franc, y auDartemcnr» i 129«H St-Denis s*.Louis :4I1.\t; AHUNTSîC.6320 8t-«r,harles, cottage i pierre et brique, termiti 160 x 100.pos- I session 1er mal.Cal.2mw.\t«2-3 AVËNl h! du Pare.No 75.ryttaKe fa -e, prè« Maplewood ft vendre, cottage semi-isolé de 2Vi éra-r«e.9 plèoes et chambre de bain, lot 50 x 110.B«?cmplaMbomout.prèa de» traîna Prix $10,560.«Trec-tlon les lundi et mardi, 21 et 25 janvier 1921.Pour autres renseignements, s'adresser ft TURCOTTE & MERRILL Syndi.¦ \u2022 a.utort.îés.63-3\t97 rue St-Jacques, Montréal.VENTE à l\u2019ENCAN MEUBLES DE MENAGE A la «aile d\u2019Encan de MILLER 4 TURNBULL 31 Ave du College McGill Mercredi, te 19 Janvier A 2.30 p.m.Comprenant : Lita en cuivre, mobiliers Chesterfield de boudoir, de salle à manger, carpettes, prélarts,, poêles, poêles ft gaz, etc.Conditions : Comptant.Le» marchandises sont vistvles MERCREDI MATIN A 9 HEURES MILLER & TURNBULL.Encanteurs.15,18 t K*un Montréal I vinburm** Wdif'c*' COLLECTIONS 18.20.22 F F SALAlkfa.u)>v«.jugement*, bniei* *t réciatauuom rie toute nature, collectés au pourcentage partout Noue louvium avoir votre argent Agences Mercantile Vanler 16 Rt Jacques Mi ntréa.1»o .a» 2 Par Ordre de The Royal Trust Co.(Pour clore nne succession) Nous Offrirons à l\u2019Encan Public New-York~-L\u2019Kqufrable Trust Co.été avisée que le prix du dividende qui sera distribué sur les action» américaines de a Shcli Transport and Trading Co.se montera ft 72 cent» 2 par action.Le paiement en sera fait le 27 Janvier aux actionnaire» Inacrlta le 18 janvier.New-York\u2014National Lead Co.un dividende trimestriel régulier de pour cent aur le* action» de priorité, payabio le 15 mars aux actionnairea enregistrés le 18 février.Avis ris Session et d\u2019Assembiée aux LA LOI DE FAILLITE LES MINES 2 Propriétés de Valeur 1000 et 1021 Chemin de la Côte-des-Neiges j lo \u2014 Partie lu No 11 du cadastre, quartier Mont-Royal, ayant une façade de | 650 pied» avec une profondeur Irrégulière de 400 pied» formant une superficie totale de 249,088 pieds carrée plu» ou moine et connu comme étant le No ioji ! chemin do la Cfttc-deo-Neigoa, ensemble avec résilience en pierre taillée .r (]«?» i bAtinient» extérieurs y érigé» Jm maison a 55 pied* carré-, et rendent ifi i connu sous Je No 1,0)0 du chemin de i la r*,Mf-d#»**-Neige», avec une petite mal*©!?en bois ' érigée CES PROPRIETES SERONT VENDUES SEPAREMENT.A nos Salles, 453 rue St-Jacques Jeudi, le 2Q Janvier à 11 a.m.On peut obtenir de plu» ample» renseignements en s'adressant A 1» Royal Trust Co., service do» immeuble».FRASER FRERES, i1.4,Il.ii.lt.l5.lt\tEncanteurs \tMax\tMi Apex\t.\t.02\t Dome M\t\t.\t13.5«»\t .! owe L.\t.03\t ! Gold n\t\t.\t.031*\t Hun tou\t\t\t HoUtnger .\t.6.20\t6 19 ¦ Keora .\t.\t.\t.23%\t.20 Kirkiaml L .\t.JT»,\t I.«k** S\t.\t\t1.15 McIntyre .\t.\t.\t.\t1 S3\t1.82 Mon eta\t\t.\t-\t.l*»»B\t P.(Jrown* .\t.21\t.20 Preaicn\t\t\t Schumacher .\t.21\t Teck H\t\t.\t.n*.\t V.S.T.\t.- .21\t U e.-t.D.\t.\t.09\t\u2022M We«t T\t\t.- .06\t05 Uulley\t\t.\t,\t.03\t BeaVCr\t.\t.\t.\t32*4\t (\u2019nninga#\t\t.2.00\t thrown R\t\t\t\u2019*6 Margrave» .«\t\t LaRore .\t.\t.\tour de bon ver-» de nouveaux sommet».Au reste, les haussiers sont optimistes; il» prédisent une amélioration de la situation industrielle et ferroviaire au priRtemp-.ce qui ne saurait manquât detre escompté tnir le parquet de la ' A,vv7™ Bourse, l ue fouie de valeur» se né-1* godent ù des niveaux ridiculement bas; ,?Uu \u2022 \u2022 \u2022 Z* rendeinonts rp.culaüfs n om jamata j «17 été aursi élevé»?; le marché monétaire »\t*',a ' * * ' tend à * améliorer; la Bituatlon écono-| Au comptant miqu-î internationale est moins grave; I Blé No 1 le» bonne* valeurs de placement et les li>3% ; No titres privilégiés »=ont en vogue; le» No 5.154%i banquiers prêchent efficacement l\u2019écc- 1146\\ ; sur nomie et 1 intensification de la produc- Ichewan et J tion.ce qui permettra d'exporter un I Avoine, surpu» considérable A des prix rému- ifourrage, nératturs.\\\u2019oilà autant de lacteura de'sur rail», 53Vi reprises en hausse que devra avant - Oige.No 3.c.n -.94% ; No 4, c.w.*\u2022 t.gtanips.croit-on, ?acompte;- le mai - 5.aux valeurs mobilière.\t1 Lin.No 1, nouv.récolte, 208; No 2 IP mtin-virn\t° ^\t202; No 3, c.w.178% , condensé U BAbdltH cXFlCITE Ouv.\tFerm.714\t69 4 71\\\t704 454\t\u2019 (?allfor' l^ns certains milieux.l\u2019on uumae1\tet Reading étaient en que dè» milieux, l\u2019on est d\u2019avis t ne Je» transaction* de l'option REPRISE EN DERWERE HEURE \u201cPR1GE\" ET \u201cV/AYAGAMAGK\" La .ivre .ter,In* étal, très v,coureuse.|\tREORGANiSATION DES PULPERIES technique du marché a été affaiblie et) qu\u2019il faut s'attendre ft une réaction pro- 5 chaîne.\ti Vn dernière heure, huiles, cuivre», 1 La variation des cour» a été comme * mis.la bue» et une foule de .spécialités suit ; ui»aknt preuve de vigueur A cours do I lausHc,\t| Mar».Exceptionnellement.1rs voles-Iranh- \u2018Ma!, or ta manifestaient de la faiblesse, en- .luill.Oct.h\"i r .i- 410 production inférieure à ce qu\u2019elle promet- i tali pérarions de couverture.v'cr* lu clôture, les cours »e présentaient comme suit; Cours de Bryant, Isard & Co.; Alli« Chalmers Mfg.Co., 35.Am.Beet Sugar Co., 46%.Am.Bosh Magneto Corp., 52Va.Am.Can Co., 27%.Am.Int.Corp., 45.Am.Locomotive Co., 83.Am.Smelting & Rfg.Co., 37%.Am.Sugar iClg.Co., 93if.Am.Sumatia '1'ob.Co., 76.Am.Woolen Co.67Vi Anaconda Copper M.Co., 38*^.Atchison T.& S.Fe Uy., x2\u2018^.Atlantic fî.& W I., 7üVi Baldwin Loco Works.90L,.Lh.iti:nore A- Ohio K.R., 35*%.Beth Steel \"B\u201d, 58% Butte *V: Superior, 13%.California 1 ctrol Corp., 32% Can.Bac.Co., HC.Cent Leather Co.59.Cerro do l\u2019asco.30%.Chi ndler Mot Car.Co.68.Clu apeakes &.Ohio Uy, 59%.Chicago Rock Island, 27%.Columbia Grapf Co., 10>4.Corn i\u2019roduct» Rfg Co., 69%.Cruclblf* Steel Co of Am, 96 Krie Kail road.13%.Gen Motors Co., 14%.B.F.Goodrich & Co.40yt.Great Northern Ore.29%.Inspiration C Copper Co, 34 V.internat Nickel.15%.Int.Caper, 57%.Kelly-Springficid Tire Co.45.Kennecott Copper Corp., 20%.Keystone Tire & R.Co.10Vi.Mexican Petrol Co.160%.Midvale Steel A- Oil\u2019Co.31 Va.Middle State Oil orp .12%.Missouri Pac.Ry.19%.New York Central II.R.R.R., 72V*.Northern Pac.Ry.83.Nova Scotia Steel A* C.jCo.32V4.Pan.Aim.Petrol & T.o., 75.Pennaylvanla R.K.t 41%.Plertv Arrow M C.Co.*24%.I\u2019rested St.Car Co., 87%.Heading Co., 85.Hep 1 & .Steel Co.68%.Royal Dutch Co., .'¦'inclair Con» Oil Corp.Southern Pacific Co., 97%.Southern Ry, 23%.Strom bo rg Carb Co.38.Stud» baker Corp.51%.Texas Oil Co.43%.Ouv.\tMax.\tMin.16.25\t16.48\t15.88 16.25\tU.44\t15.88 16.37\t16.57\tU.02 16.42\t16.66\t16.15 16.34 ft 36 16.4G à 5n parait ft liquider l'ancienne afin que le stock fut distrll ¦tlonnaires de la nouvelle compagnie.| On sait en effet qu'ft une assemblée dont 5,600 déco- ; tenue le 26 octobre, les administrateurs ; furent autorisé» ft échanger cinq nuu-y compris 1 y^liee actions pour chaque vieille ac-i lion, fixant ainsi le capital de la nou-vcile compagnie, ft $426,710, i tien.ont fer- $100 J\u2019a Arrivages ; iS.oOO balle», 9,700 de coton américain.Le» cotons, option» futures m ft peine soutenu».\t,\t\u201e\t.x ,\t\u201e ! y148;111 A ^ ^Vayagamack, l\u2019échange IMWIGRATICN DE FERfiîlERS !r\u201cadu%,1a«,rA.l\u2018,p?(,ciH!:rondrait eff,!t! Winnipeg, 18 \u2014 L'augmentation du ! M u .,n « pré - eompugnie, Wr 7 \u2022 né aux ne- t- rm wn prix de location des ferme» aux Etats-.Lnis va provoquer un exode de* culti-i valeurs américnin» dans l'ouest du t'a-| nada le printemps prochain.Les agent» ¦ de» terres du gouvernement ijui revien-.nent d\u2019un voyage dans le» districts de» , l'.tais-l'nis oft la culture du blé et du maïs se fait sur une grande échelle PULPERIE que le nombre des cul- Trois-Rivières.18.\u2014 On annonce de Sainte-Ar.gèle de Laval que la Brown ¦ T Ali p ci laper Company va commencer prochainement l\u2019érection d\u2019une Immense usine à pulpe et papier sur l'emnlace-I nient que cette compagnie a acheté der- Fiflto.roM du tiVri rmi niôrement.Les ingénieurs préparent oc-i Biat» tnls du sud qui j tueliement le» plans de la nouvelle usine.| i disent en effet j 11 va tour» des j vont venir s'in» ta lier dans les province» .j de l'ouest du Canada Je printemps pro- ! .1 chain battra tou» le» record».La plu-i i||| DDHPIlSilU ^PEJODîIC '«art de ce» nouveaux colons arriveront ' MU rnUullriHi U.iilîjflCü ] ici aveç tout le matériel nécessaire et i ' bien muni» d'argent.LA RECOLTE AUSTRALIENNE Londres, dney du 18 \u2014 Le correspondant de Dally Telegraph\u201d rapporte l'Australie a c-u en 7920 une magni-':U0 récolte.L'on estime que la Nou-!\u2019\u2022' Galle* du Sud seule n une récolte ne Idé de 55,000.000 de minot».dont 40.-000.000 seront disponibles pour l'expor- DE L\"\u2018AfH.ELECTRIC RAILWâY ASSOCIATION'1 Chicago, 18.\u2014 En février prochain tiendra ici un grand congrès d SIR EDMUND WALKER, qui a été réélu président de la \"Canadian Bank of Commerce\u201d.Sir Edmund Walker et air John Aird ont tous deux soulignés franchement le danger que court le Canada à l\u2019heure actuelle, iis sont d'avis cependant que le pays traversera avec satisfaction la période de rajustement.\u201cNotre expérience dir Sir Edmund Walher.a été naturelle et efficace, même si parfois elle fut désagréable.\" UNE TAXE D'AFFAIRES \u2022 En demandant l'Imposition d\u2019ur, Impôt 1 de 1% sur les affaires, le président de I la Banque de Commerce a pris à partie ; ceux qui prétendent que co serait là j mettre sur les épaules du peuple un far-1 deau que seuls les plus fortunés devraient payer.Ce serait, au contraire, atteindre ceux qui achètent le plus, et de la sorte l'on pourrait établir un subs-; tratum qui servirait de base aux autres impôts tup le commerce et sur le revenu.NOS ANIMAUX A FOURRURES Ottawa.18\u2014I/O gouvernement vient ide publier non premier rapport annuel »ur l\u2019élevage de* animaux à fourrure au Canada.Cette industrie représente iujourd'hui un capital de $3,968.591 dont $3.088.923 pour le* animaux.Comme on le constate, il reste moins d'un million pour la valeur des ferme».Un correspondant a eu, l\u2019automne dernier, l\u2019avantage de visiter une ferme ft Charlottetown, Ile du Prince-Edouard, où il y avait une centaine de renard» noirs et argenté».Le propriétaire de cette ferme lui a déclaré que ses dépenses étaient seulement de $5,000 par année.D\u2019après j le rapport du gouvernement 11 y a au j pays 411 fermes où l\u2019on fait l'élevage d*» animaux à.fourrure dont 219 dan» i I\u2019TIh du Prince-Edouard ; 48 dan» la \u2019Nouvelle-Ecosse: 21 dans le Nouveau-Brunswick ; 62 dan» Québec ; lü dans i Ontario ; 1 dans le Manitoba ; 1 dan» lia Saskatchewan; 11 dan» l\u2019Alberta; 8 dans la Colombie-Britannique et 13 au I Yukon.A ce nombre il faut ajouter trois .petites ferme» dans la Nouvelle-EcosBe ioù l'on fait l\u2019élevage du vison valant i $1,875 chacune et deux dan» Québec, j valant $765, pour l\u2019élevage du chat sauvage.Les renards argenté» au nombre de 6.133 valent $3,013,115 ; renard» croi-1 sés 831.d\u2019une valeur d«* $75,458 ; re-I nards rouge», 255 valant $10,265.Les i renards argentés par province se divi-iBent comme suit ; Ile du Prince-Edouard Paris.18.\u2014Le» statistique» douanières de lu France, pour les onxe premier» moi» de 1920, accusent la progression constante des exportations et le rétablissement prochain de la balance commerciale de ce pays.En effet, les importations, qui étaient pour (a période correspondante de 1919, de 30 milliard* de francs, se sont élevées en 1920 ft 32 milliards et demi : le» exportations, d\u2019autre part, dont la valeur, en 1919.n\u2019étalent que de 8,662 millions, ont passé, en 1920, à 20.773 millions.Le rapport des exportations aux importât ion», qui ,eJî 1919.était de 8% ft 30.est donc, pour la période précitée, de 20V» ft 32W Si l'on tient compte du fait qu\u2019en 1913, année normale, les importations françaises l'emportaient sur le» exportation» de 1.540 millions (importation» : 8,421 millions, exportations : 6.88U millions).on peut apprécier à sa juste va-leu.- le rétablissement considérable du commerce extérieur de la France.Cote de» devises étrangères de L.-G.Beaubien et Cie.Cours moyen ft New-York.$3.77 , .\t0.0633 .\t0.0666 / .\t0.1572 .\t0.1345 .\t0.0165 .,\t0.0021 .\t0.3312 .\t0.0353 Cours moyen â Montréal.Londres, livre sterling Pari», franc.Bruxelles, franc .Genève, franc.Madrid, peseta ., Berlin, mark .Vienne, couronne .Rotterdam, florin .Rome, lire .SSSE1LEE «EUE DE El \u201cUNI TRUST\u2019 New-York .Londres .Pari» ., Bruxelles .Genève .Madrid .Berlin .Vienne .Rotterdam Home .$4 33 0.0730 0.0772 0.1845 0.1350 0.0199 9.0032 0.3750 0.0430 NOTRE ENCAISSE-OR Ottawa, 18.\u2014Le ministère des fln&n- augmenté de 2,200 millions de francs, de 1919 ft 1920, les importation» de produits alimentaire» ont.elles, diminué de 1,270 million» ; ce sont les Importations de matière» nécessaires ft l\u2019industrie qui constituent la phi» forte augmentation : 3.280 million».D'autre part, plus de la moitié de l\u2019augmentation de» exportations (7,967 million» sur 12,111 millions) est faite d\u2019objets fabriqués.LE COMMERCE RUSSO-AMERICAIN Washington, 18.\u2014 La répugnance de [ la part de» exportateurs américains ' d\u2019accepter une partie des $100 millions : en or que la Russie des Soviets serait j prête à dépenser pour »e procurer de» .marchandises, est le seul empêchement pour ia reprise des relations commerciales entre les Etats-Uni# et la Russie, I a dit le secrétaire Alexander, aujour-d\u2019hui.Le département du commerce, a dit I M.Alexander, est prêt à aider aux l maison* américaines qui désirent faire du commerce avec la Russie, et les at- | tachés ft Stockholm, Copenhague et i dan# d\u2019autres ville» encore leur donne- I ront toute l'aide nécessaire.Il a toute- I foi» insisté que les marchandises devaient être expédiées aux risques et I périls de l\u2019exportateur, puisque le gou- ! vernement ne pouvait assumer aucune I responsabilité.COMMERCE GERMANO-AMERICAIN Le secrétaire Alexander a dit que ré- \u2019 eemrnent les représentants des banques f européennes lui avaient proposé l'éta- : bltesement d\u2019une chambre de compen- f nation soit ft Copenhague, soit û.Stockholm.pour ouvrir des crédits à l\u2019Aile- ; magne et ft la Russie, afin que l\u2019on put reprendre le» relation» commerciale» avec ce» pays.Il a déclaré qu\u2019il était favorables ft ce projet, «'il pouvait aider les exportateurs.Parlant de la situation en ce qui cnn- 1 cerne l\u2019Allemagne, le secrétaire a d!i 4.*04; Nouvelle-Ecosse 361 ; Nouveau- qUe le commerce avec ce pays s'était Brunswick 472 : Québec.318 : Ontario élevé à près de $100 millions par an et .Il est intéressant de constater en nu- cet* communique le» chiffres suivants au il est intéressant ae constater en JJ-j guj\u20act de b encaisse-or du Dominion : .$101,101.970 3,956.195 tre que.s( les importations globales ont i TJJ'\t.ntiv.«ntA .ta.O va A m 11 llfirvc .la fronça a a.\tae \u2018 encaisse-O Réserve, moins 10% L'assemblée générale annuelle dee actionnaires de ia \u201cMontreal Trust Co/\u2019 a eu lieu aujourd\u2019hui au bureau-chef, rue Saint-Jacques.Le compte rendu de l'exercice fiscal écoulé révèle des profits «ans précédent, lesquelles ressortent à environ 20% d\u2019un capital-actions d'un million de dollars.Les biens mobiliers et immobiliers administrés ou protégés par la compagnie accusent une augmentation de 30 millions de dollars.L'actif total s\u2019élève maintenant ft près de 4 millions.Tous les directeurs ont été réélus : I Sir Herbert-S.Holt, président, Mont-i réal; A.-J.Brown, C.R., vice-président, Montréal; Robert Adair, Montréal; J.-E.Aldred, Montréal; lord Beaverbrook, Londres; George CaverhlM, Montréal; | Hon.N.Curry, Montréal; Hon.R.Dan-! durand, Montréal; F.-G.Donaldson, Montréal; G.-H.Duggan, Montréal; ! F.-P.Jones, Montréal; Wm.Moleon MacPherson, Québec; C.-E.Neill, Mont-; réal; Hugh Paton, Montréal; E.-L.Pease, Montréal; Jas.Redmond, Mont-i réal; T.Sherman Rodgers, C.R., Hall-jfax; F.-W.Ross, Québec; Hon.W.-B.i Ross, Halifax; A.Haig Sims, Montréal; Stuart Strathy, Toronto.M.F.-G.Donaldson eat l\u2019administrateur générai d« cette compagnie fldu-elère.Pour racheter les billet» du Dominion.87,146,775 Paris, 18.\u2014On annonce la disparition d'un messtvger du receveur des flnam.es ft qui on avait donné 1,400,000 franca ft porter ft la Banque de Fronce.On craint que l\u2019employé n'ait été enlevé.Nouvelles Emissions NOUS OFFRONS les obligations suivantes : $80,000-00 de la VILLE de SOREL Echéance : janvier 1931.Prix : pour rapporter 6%.$100,000.00 de la VILLE de CHICOUTIMI Echéances ; 1921 à 1930.Prix: pour rapporter 6%.$25,000.00 du VILLAGE de BIENVILLE Echéances ; 1921 h 1930.Prix: pour rapporter 6%.La Corporation dos Obligations Municipales Liée 124, rue St-Pierre, 7, Place d'Armes.Québec.\tMontréal.Demander notre liste de \"Placements de Janvier\u201d.\t52-m,.s,n.a CHANGE ETRANGER Nous avons en main #n tout temps une grande collection de monnaies étrangères que nous vendons aux Rrix du marché.tous tirons des traites soi le# bas-oues de tout i\u2019unlvera.OFFRE ATTRAYANTE»\u2014Noue vendons tous les changes ft conditions faciles.Dêpt de l'étrangei GEORGE RAB1NOVITCH banquier M2 8T-LAURENT Tél.Est 7913\t888-n J ^ARGENT ETRANGER^ ACHETE \u2014 VENDU \u2014 COTE Monnaie légale étrangère.Traites, chèques étrangers, Mandats par câble et mandats-poste.Obligation# de gouvernement# étrangers et de municipalités.Valeurs étrangères.Correspondants dans le monde entier.Dominion Foreign Exchange Co.LIMITED, EDIFICE MARCIL TRUST, (Carré Victoria) MONTREAL.Four cote, Tél.: j Main 1117 Main 5697 6o-m,j,s,n,a T,33Stocks Américain, Bourse deiondres tirmlHi ici un grand congrès d.- I\u2019Ameri- j cïitr taxe «sur les affaires aoDorterait !bétail au Canada, mal» qt «a» Meetric Railway Association.U, \u2018 deCS*eUx*^«iUU« vw\t' I>ay« «lue le Canada sont cone, bur de ce congrès sera d aviser aux Dcn5e;i de rercesrion et permettrait la I l'embargo et que 1 Anglelcrr 2w7Hn\u201ed- coîisolléer les chemin» de fe : ^latloS dos Impôts surfes profits et fairo d\u2019exception pour le Ca é.eeti iques et de pré.ever les capitaux sur |e revenu, et.par suite, laisserait lu-cessant: aux extensions rendue» n j ce# 80mmes disponibles pour de nou- Tobacco Products Corp.,\t\t L\u2019 i\t4 Food ,\tHroduc Corj L'n\tPacific\tk r.\u2022 Un\tRetail\tStoic\t».p.U ;\ts ind Aicoho '.\u2022.6'\t U i\tS ilubbi-\tr Co., b».6*- U\t3 Steel\tCorp.82**.24.I tali t.\u2019i i>p«t Co., 56 a.Vanadium.53.Westinghouse.44V W il ly» Over., 7%.New-York, 18.\u2014Plusieurs maisons recommandent les achats ft la baisse pour les valeurs de Bourse, et en même temps \u2022\tlie» semblent répudier tout achat fait pendant que le marché est vigoureux.es chemins de fer sont en général les valeurs préférées pour le placement.Dan» les cercles bancaires on exprime l'opinion que la position des banques du pays est telle mu'II serait hasardeux do se lancer dans de grosses spéculations pour le mom-nt.Le facteur le plus important ft l\u2019heure actuelle est la réhabilitation des chan-\u2022es étrangers, ce qui laisserait croire ft une forte demande d\u2019achats de la part des autres pays et à une reprise d\u2019activité pour les Industries américaines.* * * Toronto.18.\u2014 l>a caractéristique \u2022\tle» transactions à la Bourse locale est l'avance d« plusieurs points qu\u2019ont en-: (\u2018Bistrée plusieurs stocks de banques.Ceci indique qu'on recherche les valeurs de placement et de tout repos.VOGUE GU TITRE DE PLACEMENT I*a situation en ce qui concerne les valeur» de placement est excellente, si on en Juge par la marche du cour» des ;*ons de la Victoire depuis le 1er Janvier.Durant les deux dernière» semaine» en effet, toutes les émissions de prêts innadu-ns ont enregistré des plus-values.Les bons de la Victoire ft court ; errne ont réalisé des avances de 1 ft 2 points \u2018a tandis que celles ft long terme i.nt gagné jusqu'il trois points.D'un aune côté, la demande a dépassé toutes 1 c# prévisions .t une grande quantité de < es bons a été rapidement absorbée.Selon toute» les apparences II reste encore un bon nombre de valeurs de placement disponible» et les perspectives pour les bon» de la Victoire continuent ft être des plus brillantes.CLOTURE D'AUJOURD\u2019HUI : Atchison.\t 109 Baltimore A- Ohio.46 Canadian Pacific.153 Chesapeake & Ohio.79 Chicago Great Western.io Chicago, Mil.fr S'.T'a\u2019.il.\t37 De Beers.13 Denver & Rio Grande., Erie.Erie, 1er pfd.Grand Trunk.f.v, Illinois Centra!.117 Louisville Ai Nashville .\t131 Missouri.Kansas A Tex.: .New-York Central.96 : Norfolk & Western.:\"2 i Ontario & Western.23 j Pennsylvania.aUg Hand Mines.2Vj Reading\t UC Southern Railway.tu Southern Pacific.102 Union Pacific.157 United States Steel.109 EMPRUNTS DU CANADA cessa ire» par le développement des vibe».Toutes les compagnie» de traction électrique du Canada et des Flats-Uni» s-'ront représentées.Il y aura aussi un t grand nombre de financier* D'après Philip il.Gadsden, président rte l'association, il faut aux chemins électrique» dco Etats-Unis seulement $2(10.00(1,000 par année pour extensions et amélioration» et il faut actuellement (beaucoup plus, parce qu\u2019il n v n pas eu 'de nouveau capital de veryè depuis ia j guerre.| On oonsidèic qu\u2019il faut avant tout res-1 taurer le en dût des compagnies de traction qui ont souffert beaucoup de l élé- ij»v/ j va tien du coût eu travail et des ma i é og \u201c iux.alors que le» taux de transport \"f,'.|1' >lvaicnt lja» Ir* même flexibilité.LE DIFFEREND DE LA CANADIAN veaux placements.\u201cNous prélevons, dit air Edmund Walker, de forts impôts sur les surplus de profits, et beaucoup de gens croient que nous ne faisons que punir le profiteur.tandis qu\u2019au contraire nous tuons la poule aux oeufs d'or.Punissons le profiteur puisqu'il le faut, mais non pas de façon a atteindre l\u2019acheteur.Dans les cas ordinaires, nous enlevons aux entreprises les profits avec lesquels l\u2019on pourrait en créer de nouvelles.C\u2019est des profits accumulés d'un commerce que dépendent son développement et son succès\u201d.A cause de l'impossibilité due 120 ; Ouest 280 .Colombie-Britannique b5 et le Yukon 113.lOn 1919.l\u2019on a vendu 2.028 peaux de renard argenté pour $482,361 dont 81 dans Québec pour $30,-525 ; 305 peaux de renard croisé pour $20,914 ; 156 peaux de renard rouge pour $4.156.Le» fermes canadiennes ont donc vendu en un an, 2,548 peaux au prix de $508,549.CET EMBARGO SUR LE BETAIL Londres.18\u2014Le ministre de l'Agriculture a publié un rapport sur l\u2019imiior-tation du bétail.Il dit que le ministère j reconnaît qu'il n'existe pas de maladie que d'autres \u2022ernés dans rre ne peut institution» 'agricoles font une enquête' sur l'embargo.qu\u2019il s\u2019attendait ft une nouvelle aug- ! mentation parce que la situation s'était i bien améliorée en Allemagne.Garni, 18.\u2014 Les sans-travail, à l'Est des Flandres, y compris le» tisserands, se chiffrent maintenant ft 45.000.ASSEMBLEE ANNUELLE DE LA COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE \u201cSUN LIFE OF CANADA\u201d McDougall â cowans 'Membres de ta Bourse de Montréal) 130 RUE ST-JACQUES.MONTREAL.Succursales: Hal.ï.i:: -U-Jean, N.B.\u2014Québec\u2014Otta v : -Torante et Winnipeg.Reliés par fils privés.1 Z/ Québec, 18.\u2014 io*.m nouvelles gnles dont lea noms suivent d\u2019êtro constituées par lettres patentes provinciales: The.American Optical Co.of Canada, Ltd., de Nicolet, succédant au commer-auxlce (i*» Elmer-L.Schumacher, de South-taxes d affaires à assurer des réserves bridge,, Mas».A Nicolet, lunetterie, ca-; possibles, plusieurs Industriels des pital de $500,000; j Etats-Unis, maintenant que la baisse des, Hydraulic Machinery, Ltd., de Mont-\u2022 prix est commencée, ont perdu la ma- , réal, fabrication de machines hydrauli-jjeure partie de ce qu'ils avaient amassé i quen.à Montréal, capital île $500,000; ¦ pondant plusieurs années.\u201cJe crains, 1 The Montreal Suburban Homes.In-_ .\tdit sir Edmund Walker, qu\u2019il n\u2019en colt corporated.de Montréal, immeubles, ca- rAplfrAX A I ARnlTRAftH de même pour plusieurs établissements pital d- $99,000; La« flLvJ H L MnOilnMOL dli Canada '.\t| Montreal Garage, Ltd., de Montréal, Parlant du commerce avec l\u2019étranger, le capital do $96,000; président de la Banque de Commerce | Commercial Brokers.Ltd .do Mont Avis «»t, par ies présentes, donné que j l\u2019Assemblée Annuelle de la Compagnie ( aura Heu, ft son siège social, en la Cité ' I de Montréal, le mardi, huitième Jour de ! I février 1921, ft 2.30 heure» de l'aprês- ; oœpa- midi.\ti viennent I\tLe secrétaire.4.11.18,25\tF.G.COPE.' Merchants\u2019 and Employers' Guarantee & Accident Co, I\tOttawa \u2014 Après plusieurs semaines jnf.û.la dite assemblée.[ Montréal, 17 janvier 1921.J.-C.-H.DUSSAULT, Secrétaire.la Un Placement de Tout Repos Rapportant 6.50% OBLIGATIONS ù 6#% 5 ANS Municipalité scolaire de Ri vière - St - Pierre (VERDUN, P.O-) Capital et coupons d'intérê! semi-annuel (1er mai et 1er novembre) payables à Montréal CES OBLIGATIONS SONT UN PLACEMENT FIDUCIAIRE LEGAL DANS LA PROVINCE DE QUEBEC Prix 100 et intérêt RAPPORTANT 6î 1 »/ /O plais Ce syndicat a acheté un million J d\u2019actions de \"treasury stock\" ft 75 cen- j lin» l'action et «achètera le reste de» ac- l tiom» en circulation ft $1.18 l'action.Il ! a l\u2019intention d\u2019ouvrir do nouveau la mine ' le 1er mars prochain.que pour les seuls éleveurs anglais.Sir John Alrd prononça un discours sur la part prise par la Banque de Commerce dans le développement du Cans-la mine [ da, et sur les mesures prises pour parer j à toute éventualité.\u201cLe vent de l'adversité peut souffler, dit-il.nous som-! mes préparés\".Tout ira pour fe mieux j cependant, dlt-ll en terminant, si chacun mÊÊÊÊKÊË\ttravalll et économise.I L\u2018* rapport annuel de- la \"Canada Ce- i A une assemblée des directeurs, tenue -u ment Mortgage Corporation\" révèle une ' après celle des actionnaires, sir Edmund augmentation de profits nets, lesquel» Walker a été réélu président; sir John se totalisent ft $854,277, contre $827,983 Alrd.gérant général, en 1919.MEILLEURS PROFITS ANNUELS \u2022Payable en fonda à New-York.\tEchéance\t\tPrix\tRendement 1\tdéc.\t1925\t94%\t,\t6.298 1\tOct.\t1931\t94\t5.745 1\tmars\t1937\t97%\t5.205 1\tdéc\t1922\t98%\t6.83 I\tnov.\t19 23\t974\t6.48 1\tdéc.\t1927\t97%\t5.96 1\tnov.\t1333\t'.»7 \u20184\t5.755 1\tdéc.\t1937\t99 %\t5.64 1\tnov.\t1924\t96%\t6.515 1\tnov.\t1934\t95%\t5.97 PAISIBLE A MONTREAL \u2014A Montréal comme ft Wall Street, le marché semble dans l'expectative; les fluctuations sont étroites ot Je» grands mouvements se font rare».Aucune activité et nul gain intéres-.'-ant chez les pûtes st papiers.Au contraire.la cote est Indécise et lourde Chez le» services publics, Quebec Ry.déploie, quelque vigueur; Montreal Power et Snawinigan sont soutenu»; lira-zilian et Steamships sont presque délaissé».Canada Car »aperrlère.La plus franche gaieté régna toute] la soirée.M.Charlebols «hanta nos i Tiellles chansons canadiennes, et les frais de la musique furent faits par Mme Charlebols, Mlle Emma Char-iebois et Mme Clarke.\u2014¦Le dimonche, 16 janvier, se réunissaient chez Mme Roy, rue De conrcellee : MM.Georges Ixifebvre Géraid Barol.t, ülrlc Brune,le.Paul Marr^nfrer.L\u2019Aprèfl-midi fut égaye T/ar du chant de In musique et des déclamations et ae termina par le 4 hé \u201eLe vendredi 7 janvier, Mlles Annette et Yvette Héon.de Vkto-rlaville,ont reçu é une soirée récré,'.-tire.II y eut des Jeu*, de la musique et du chant.Parmi les invitée r Mlles Albertlne et Anita Bel lean.Camille Pépin, Gllberte Lemieux Alice et Bernadette Roberge, 1A lira Paradis.Alice et Irène Brunelle.Madeleine Dunn, Yvette Poirier.Si-ni one Perreault, L»uce et Simone Beaudel, Marie Boneher, Thérèse Mardi.Fletirange Maheu.Juliette Giroux, Madeleine Marceau et Marie-Blanche Gendreau ; MM.Orner Legrand, E.spénard, Wilfrid Gl-ronard, Gaspard Pepin.Beaudoin Lemieux, Jules Marchand.Raymond Dunn et Macdonald Botirboau.\u2014A l'occasion du jour des Rois.Mlle Grazielia Bourbeau, de Vleto-rlaville, recevait pour sa uièce.Mlle Marguerite Bourbeau.de Trois-Rivières.Etalent présents : Mlles Mario Bourbeau, Claire Baribeau, Ma-rlelle Poirier, Madeleine Dunn.Annie Pelletier.Marthe Laliberté.Renée et Marguerirte Dunn, Marie-Paule Bertu.'lieane et Marthe Lail-berté ; MM.Louis Baribeau, Robert Poirier, Raymond Dunn, Orner Alr.ln.Macdonald Bourbeau, Jacques Alarie.Guillaume Dunn.Jules Bourbeau.Maurice Beauchesne, Arnold et Guy Bourbeau.Le gftteau des rois a été déeoupé et le sort a favorisé Mlle Marguerite Bourbeau et M.Louis Baribeau.\u2014A Vlctorlavllle, Mlle Yvette Poirier a reçu, le S janvier, en l\u2019honneur de Mlles Rlopel, rie Mon\u2019-réal.Ont été Invitées : Mlles An-nette Héon, Camille Pépin, Aline Rouleau, Hermine et Béatrice Bour-bean.Rlta de Courrai.Laurence Boisvert, Grazlello Bourbeau, Simone Perreault, Luce Beaudel, Alice et Bernadette Roberge, Ixtura Pa radis, Thème Mareil.Alice et Irène Brunelle.Madelein» Dunn ot Yvette Héon.Mlles Marleile et Suzanne Poirier ont servi le thé.\u2014Mme D.et Mlle Bourbeau alnei que M.et Mme Napoléon Laliberté, de Vlctorlaville, sont allés à Prlnco-ville, mardi.\u2014A l'occasion de l'anniversaire de M.et Mme M.Alger, 1! y ont réunion d\u2019amis.Etaient Invitée : Mlles Bernadette Hocette, D Laberge, Anna Libelle, O.Allard, A.Allard,, E.Blomle,au, B.Chagnon, Y.Allard, L.Mayonx.Mme C.Racette, Mlles A, Oignac, E.Allard, M.Racette, A.Racette : MM.M.Racette, A.La-mère.Roméo Lavoie, A.Racette, M.Racette, E.Rocette, A.Racette, A Gigtmr.F.Giassnn, C.Allard, E.Vslln, R.Chrétien, L.Lauzon, L.Thibault.\u2014Mlle B Mercedès Quennevllle.de Salnt-Anioet, était de passage à Crysler.Ont., et à Montréal, la semaine dernière.Elle est retournée è Lacolle.\u2014*M.et Mme H.Laurier, rue Bourget, recevait, samedi soir dernier.Parmi 3ee Invités: M.et Mme Gagnon, M.et Mme Orner Des Ormeaux.de Saint-Jérôme; M.et Mme F.'.Dop Ormeaux.M.Julee Des Or-reaux, Mlles vonne Huot, Juliette Angers, Germaine et Georgine Dec Ormeaux, tous de Saint-Jérôme ; j Eugénie Taülon, Marguerite La-j coste, Isabelle Tourv-llle, Rosa Vil- j lemaire, Lucienne Gagnon, Rosa Oamache, Jeanne et Eva Des Ormeaux: MM Gustave et Edgar An-j gers, Paul-'Emile Huot, Louis et; Oslas Dupran, Emile Des Omeaux.: de Saint-Jérôme; Fernando Ville-maire, Aimé Picard, Orner Mallette, Albert et René Des Ormeaux.\u2014M.Alexandre Campeau, de| Saint-Télesphore, M.Paul-Emile, Proulx, M.Fortunat.André, de Saint-Polycarpe.sont revenus de.l\u2019ouest canadien.\u2014IM.Georges-Henri Fréchette,! accompagné de son fils, M.J.-O.Fréchette, sont de passage à Montréal.Ils ont assisté h la réception de Mlles Marie-Ange ot Marguerite Fréchette qui a eu lieu le 16 du courant.\u2014Le dimanche eolr, 16 Janvier, M.Maurice Thibault a été l\u2019invité d\u2019honneur de M.et Mme S.Thibault.Etaient Invités : le R P.Georges Lebel, M.et Aime Thibault, M.Charles-Eugène Thibault.M.et Mme Luelen Fortin, M.et Mme U.Thibault, de New-York; Mlle A1-bertine Fortin, de Beauceville; M.J.-A.Deeelle.M.et Mme Boisvert, M.H.Gagnon.\u2014IM.Joseph Desnoyers, de Drayton, Mlnteota, et autrefois \u2019 de Montréal, est en ville.\u2014M.Napoléon Bergeron, de Lynn, Mass., et autrefois de Lotbi-nière, est de passage h Montréal.\u2014lM.P-E.Caron, de Chem b! y Bassin, partira dans quelques Jours pour la Floride, où 11 passera le reste de l'blver.«U CONSEIL DE LiCHINE j (Du correspondant de la PREt*üE) ! Lachlne, 18\u2014I,e conseil munici-! pal a tenu son assemblée régulière ] sous In présidence de l'échevln W.-E.Ranger et a résolu de s'opposer aux projets d\u2019annexion ou de commission métropolitaine et a prévenu le député du comté, de sa détermination de combattre ces projets de ; loi pouvant affecter la municipalité parce qu'l! considère ces projets contraires aux intérêts de la cité \u2019 de Lachlne.L'avis de réclamation de M.Al-i phonae Latour pour prétendus dommages résultant du refoulement des ; eaux des égouts dans les caves de \\ ses maisons a été référé & l\u2019ingénieur de la cité.\u2014Le club de courses de chevaux organisera des courses sur la glace, le conseil municipal ne s\u2019étant pas déclaré opposé au projet à.condition que les organisateurs assument toutes les responsabilités.L'impérial Order Daughters e! the Empire, h la suite d'une conférence.a adressé une requête ata conseil suggérant que le lait vendu à Lachlne fut pasteurisé.Le conseil a prié le député du comté, M.J.-S.-A.Ashby, d'appuyer le projet de loi que présentera à la | Législature, l\u2019Automobile Club of 'canada, en vue de la po»e de lu-imléres sur tous les véhicules cir-iculant *ur les routes publiques iaprès le coucher du soleil.L\u2019Inspecteur des bâtisses.Al.J.-N.Beauchamp, a fait rapport du inombre de logements construits durant 1920, comparativement à l'année 1919.1919\u201416 logements d'une valeur de $45,000.00 et 1920, 40 logements d'une valeur de $123,800.00.Le chef des pompiers, M.N.Robert a soumis son rapport annuel : 76 appels.Dommages A la propriété par le feu et l\u2019eau, $14,672.00 et ! les bâtisses endommagées portaient des assurances au montant de $67, 100.00.Lors d'un Incendie d\u2019une maison, ideux jeunes enfanta sont morts des ! suites des brûlures.Le chef suggère la formation d'un [comité d\u2019enquête pour s'enquérir des causes et de l\u2019origine des incen- dies et cette question est référée pour étude.Le certificat de M.Arthur Ouel' lette, fils, pour la Vnte de bières, cidres et vins légers dans un ma-igasin de liqueurs de détail au rei j 102A, 18ième avenue, a été con- ifirmé.\t,,, Un montant de $500 a été voté i à la fanfare de Lachlne pour douze concerts qu elle s engage de dtmms'' dans les parcs publics durant 1 été I prochain.m PERTE SEMEE Chicago.18.\u2014 Mme Cyrus-Htj McCormick, femm» du président conseil des directeurs de r\u201cinte (national Harvester Company\".^ décédée aujourd'hui.Elle ét#1 I bien connue par ses oeuvres s philanthropie.S VENTE DE LIQUIDATION DE JANVIER\t BOTTINES tyl! Æ /r\\\t POUR DAMES\t Une variété remarquable de mo-\t$7 CR dèles de cette année dans toutes\ti .53 les pointures et largeurs.Les\t cuirs sonjt: veau tan, veau noir.\t$in or chevreau noir, cuir verni noir.\tlU.Oü Talons hauts, moyens et bas.\t Prix d\u2019origine.$11 à $18.Offer-\t$n r1» tes maintenant en trois lots à .\tlü.Oü Cch prix représentent les prix coûtants et même\t moins.\t fi ll/a£i\\-fDi BOOT SHOP\ticr J 505 Ouest, rue Hte-Catherlne, Edifice Drummond.\t I A £f)38] fT Ne retardez pas un instant, venez aujourd\u2019hui même afin OlflYE£ LH I VULlL de profiter de notre grande occasion.Il Faut que la Hausse Arrête\tdans les\tPrix pour les\tChoses Nécessaires à la Vie Nous venons de recevoir d\u2019Europe 1,500 sets de dents très belles, naturelles, inusables et sans trace d\u2019artifice, que nous avions ordonnées durant la guerre.Afin d\u2019en faire profiter nos nombreux clients et afin aussi de continuer notre oeuvre de reconstruction de la race nous venons les offrir à un prix qui est à la portée de toutes les bourses.Noua offrons au public canadien un dentier complot, soit du haut, soit, du bas, fait avec le plus grand soin par des experts, garanti de la meilleure qualité de matériel, caoutchouc, composition, dents, etc., pour CINQ DOLLARS.En faisant cette offre si extraordinaire, nous'voulons insister auprès do tous, surtout sur deux points principaux.D'abord, notre parfaite honorabilité, et ensuite, notre détermfnation de faire tout en notre possible pour donner à nos clients pleine et entière satisfaction.Le dentier que nous offrons pour $5.00 coûte ailleurs $15.00 à 525.00, Un dentiste ne peut faire qu\u2019une petite quantité de dentiers, il lui faut faire beaucoup avec peu, voilà pourquoi vous avez payé $lô.00 ou $25.00 pour le même dentier que vous pouvez vous procurer ici pour $5.00.Nos opérateurs sont des dentistes diplômés.Un médecin est toujours présents à nos salles.Notre laboratoire est sous l\u2019habile direction d\u2019un expert célèbre.Le travail que vous nous confierez sera parfait.Rappelez-vous que votre argent vous sera remis si vous n'ètes pas entlèrem nt satisfait.Nous donnerons $1,000 de récompen se à quiconque prouvera que les dentiers que nous offrons à cinq dollars ne sont pas aussi bons que ceux pour lesquels vous avez payé $15.00 à $23.00.Notre offre est sincère.Nous vous invitons à venir nous voir.Nos dentiers sont GARANTIS par écrit.L\u2019EFFICACITE, est une preuve de réel mérite.L\u2019efficacité des Pilules Beecham comme correctif et éliminateur sûr, doux et probant a été démontrée pendant 70 ans.Les malaises digestifs compromettent souvent la santé.La biliosité, le mal de tête, le manque d\u2019appétit, la constipation et douleurs peuvent être soulagés par ce remède de famille recommandable, les BEECHAVfl\u2019S PILLS Kn vente partout au Canada.En boites, 25c.56c.De tous les remèdes celui dont la vente est la plus forte dans l'univers.Profitez de celte Occasion Unique fi BONNE POUR CETTE SEMAINE KFTII FMFMT BONNE POUR CETTE SEMAINE SEULEMENT l^r Un Dentier pour Cinq Piastres Même si vous avez déjà un dentier, profitez de cette grande occasion pour vous en faire faire un autre.N\u2019Oubliez pas que c\u2019est d\u2019ici à Samedi Prochain Seulement que nos 30 salons dentaires, privés, antiseptiques, hygiéniques et d\u2019une propreté parfaite, seront ouverta de ft A.M., à D P.M., pour l'accommodation des milliers de personnes qui se présenteront à nos bureaux.Nos experts dentistes diplômés seulement des plus grandee universités des Et^te-Unis et du Canada seront à la disposition d un chacun et tout notre personnel sera sur pied pour vous répondre avec cette même affabilité pour laquelle nous sommes renommés par toute la province de Québec.Que le public comprenne bien qu'on ne peut tenir ces bas prix après la semaine prochaine, car les nombreuses personnes qui ae présenteront la semaine prochaine épuiseront certainement les dents que nous avons en stock.Servez-vous du Nettoyeur Old Dutch NETTOYEZ ET RECUREZ votre coutellerie avec l\u2019Old Dutch.Il enlève toute tache et toute ternissure promptement\u2014facilement.Il leur donne un poli clair et net.Il ne contient ni caustique ni acides.De fabrication canadienne Wi A tous ceux qui ne pourront pas venir la semaine prorhaine et oui nous feront parvenir un dollar, soit pur lu malle ou par toute personne avec ie coupon qui est au bas de cette annonce, nous leur réservons un set de dents et leur retournerons un reçu.NOUS BATTONS TOUS LES RECORDS COMME PRIX RAISONNABLES Noos Faisons aussi lies Dents sans Palais à lies Prix très Moirés % pi I'-.***, \u2019.'v.'\t\".vr tyWÆMW W 57- .N\"oUb!iez pas que no« prix août 100\u20195 plus bas quailleurs gràco à nos merveilleux moyens d\u2019électricité qui nous permettent de faire dea den tiers en peu de tempe.Nous n'employons que dee dentistes diplômés (pas d\u2019étudiants).Chacun de nos dentlstee est accompagné d\u2019une garde-malade privée.Nous faisons l\u2019extraction des dents sans douleur au moyen de notre tameuee Invention la Kl LC AIN H.VENEZ AUJOURD\u2019HUI\u2014VENEZ DE BONNE HEURE-VENEZ TOUS Maison fondée en 1808 (il y a 23 an*) L\u2019Institut Oentaire Franco Américain 162, rue ST-DENIS, MONTREAL COUPON \\ euillez trouver un dollar et me réserver un set de dents pour d\u2019ici au 30 avril 1921.au prix de cinq dollars.Nom.Adresse.Mettez votre nom au long.neures de bureau 3 hrs.A.M.à O Mrs P.M.18,20 en face de ri'niversité 1 -aval.m/u£wr tel* PAR, niSHim (rrff/u/roman dnrmüfj'c ~?i 158\t(Suite) \u2014\tMe serait-il donc permis, mon Dieu, au bout de si longtemps, de pouvoir, grâce à lui, éclaircir le mystère de la nuit du 28 mal, et rendre à Jeanne Rivât ses enfants?Il réfléchit pendant quelques secondes, puis continua: \u2014Mais peut-être ce Servais Duplat n'est-il point l'homme que je connais.peut-être exlste-Hl un autre scélérat portant le même nom?.\u2014 Enfin, 11 va venir.\u2014\tJe vais le voir.et savoir.Lentement 11 se rapprocha de l'une des fenêtres du greffe, et il se dissimula à demi sous les grands rideaux d'étoffe sombre.En ce moment Servals Duplat entrait, conduit par le gardien.L'abbé d\u2019Areynes le dévora du regard.L\u2019ancien forçat portait le costume des condamnés, ses cheveux grisonnants étaient coupés ras, son visage était glabre.Cela le changeait prodigieusement.L\u2019abbé d\u2019Areynes ne retrouvait point en cet homme celui dont les traits s\u2019étalent jadis gravés dans sa mémoire à la suiie de deux circonstances inoubliables.\u2014Ce D\u2019est pas lui.\u2014 murtuu-ralt-U avec une déception profonde.\u2022\u2014Le complice de Gilbert Rollin avait aperçu, dans l\u2019ombre des rideaux, la soutane de l'aumônier.Il résolut de se tenir sur ses gardes.\u2014Monsieur le directeur \u2014 fit le surveillant \u2014 voilà Servals Duplat.Quittant le greffier avec lequel 11 causait, le directeur se tourna vers le condamné.\u2014C'est vous, mon ami \u2014 lui dit-il avec une bienveillance manifeste \u2014 c'est vous qui avez désarmé Lagache.au moment où 11 allait frapper pour la seconde fois son gardien?Duplat.les yeux baissés, répondit de l\u2019air le plus modeste: \u2014J'ai fait ce que J'ai pu pour monsieur le directeur La voix du ci-devant communard ; n'était plus, comme jadis, éraillée .par l'abus du \"vitriol\" des assom-i moirs.j L\u2019aumônier ne la reconnaissait 1 pas plus qu\u2019il n'avalt reconnu le vi- sage.Le directeur de la Roquette reprit: *\u2014Vous vous êtes bien conduit, et votre courageuse intervention sera l\u2019objet d'un rapport que j'adresserai ce soir même à l'administration supérieure.Servais s\u2019inclina.\u2014Vous êtes condamné à treize mois de prison pour rupture de h&n?\u2014Oui, monsieur le directeur.\u2014Je n\u2019al pas à m'occuper de vos antécédents, quels qu\u2019ils soient, mais seulement de l'acte de dévouement énergique qui a sauvé la vie à un homme.\u2014- Je ferai tout ce qui dépendra de mol pour que vous n'alliez pa- à la Centrale et J'espère l\u2019obtenir.\u2014 Je demanderai que vous subissiez votre peine dans cette maison.on vous y trouvera un emploi qui adoucira les rigueurs de la captivité, et peut-être serez-vous grftcié d'une partie de votre peine.\u2014 Cela dépendra de votre conduite.\u2014Je vous remercie, monsieur le directeur,.\u2014Maintenant, retournez à l'atelier.Duplat salua et quitta le greffe avec le gardien, en même temps que le directeur regagnait son cabinet.L'abbé d\u2019Areynes.très perplexe, n'avait point bougé de l'embrasure oû nous l'avons vu se dissimuler.Il quitta ce coin sombre et s\u2019approcha du greffier, qui le croyait parti ot qui s'écria: \u2014Vous étiez encore là, monsieur l'aumônier! \u2014Oui, \u2014- répondit le prêtre, \u2014 et J'ai une prière à vous adresser.\u2014Quelle que soit la chose demandée par vous, monsieur l'au-mônler, regardez-la comme faite!.De quoi s\u2019agit-il?\u2014Il s'agit tout simplement de me communiquer l'ordre d'écrou dé Servais Duplat.\u2014Rien de plus facile.Et le greffier, prenant ua registre placé dans un casier au milieu de plusieurs autres, le feuilleta, trouva la page où il était question de Servals Duplat, et le posant tout ouvert devant l\u2019aumônier lui dit: \u2014Voyez.\u2014 C'est là.Ce que l'abbé d\u2019Areynes tenait à connaître, c\u2019était les antécédents du condamné qui seuls pouvaient dissiper ou confirmer ses doutes.Ses yeux coururent à la colonne où se trouvaient mentionnées les précédentes condamnations.Il lut: 1871.\u2014 Condamné le 26 Juin à la déportation pour avoir pris part, avec le grade de capitaine, à l\u2019tn-surrection de la Commune.1878.\u2014 Condamné à Nouméa, pour vol avec effraction à dix ans de travaux forcés.1888.\t\u2014-Gracié du reste de sa peine et rapatrié, avec résidence déterminée.1889.\t\u2014\u2022 Condamné à treize mois de prison pour rupture de ban.LXI L'abbé d\u2019Areynes ne pouvait plus douter.Le condamné qu\u2019il venait de voir sans le reconnaître était bien le misérable Servals Duplat qui sous ses yeux, dix-sept années auparavant, avait volé les filles de Joanne Rivât.Il ferma le registre en dissimulant la vive émotion qu'il éprouvait, remercia le greffier ot regagna, très soucieux, son logis.Un instant 11 avait eu l'Intention de faire amener immédiatement auprès de lui l'ancien capitaine de fédérés, et de lui demander ce qu'il avait fait des deux jumelles.Il ne s'arrêta point à cette pensée.\u2014Mieux vaut attendre\u2014se dit-11.La nuit porte conseil.L'aumônier de la Roquette\u2014 nous l\u2019avons expliqué antérieurement\u2014avait dans la prison un petit appartement qu'il n'habitait pas, mais où il venait passer la nuit la veille d\u2019une exécution capitale, et.où il recevait les prisonniers chez qui il espérait provoquer le réveil de la conscience.En rentrant rue des Tournelles il trouva le déjeuner servi et se mit à table sans dire un seul mot à Raymond Scbloss de la découverte qu\u2019il venait de faire.Après déjeuner, très nerveux et toujours silencieux, il s\u2019enferma dans son cabinet de travail.Une véritable angoisse l\u2019obsédait.Que résulterait-il de l'entrevue qu'il voulait avoir avec Servals Duplat?L'homme parlerait-il?Avoueratt-il le crime commis le 27 mai 1871?Et s'il niait, comment le convaincre de mensonge?Comment le contraindre è avouer un acte que son intérêt lui enjoignait impérieusement de cacher?Dans tous les cas se produirait une lutte dont l\u2019Issue resterait incertaine.Peut-être y auralt-il moyen d'ef-| frayer l\u2019ancien forçat, en lui fai-jsant entrevoit les conséquences d'une dénonciation provoquant une [enquête au sujet du passé, j Inquiet, tourmenté, l\u2019flme en dé-j sarroi, l\u2019abbé d\u2019Areynes ne put dîner, et de toute la uuit ne ferma pas l'oell.Le lendemain, de très bonne heure.11 se rendit à la prison où, chaque jour, Il disait une messe basse.En sortant de la chapelle après avoir, pendant le saint sacrifice, demandé à Dieu de l'inspirer, 11 alla trouver le gardien-chef et le pria de lui amener le plus promptement possible le détenu Servais Duplat.Cinq minutes plus tard celui-ci.conduit par un surveillant, arrivait à la porte du petit logement de Tabby d'Areynes.Chemin faisant il s'étalt dit: \u2014On me mène chez le \u201cratl-chon\u201d.c'est certain!\u2014Il m\u2019a reconnu.il va m'interroger, me poser questlous sur questions et chercher h m'emberlificoter.\u2014Heureusement que je suis sur mes gardes.\u2014Bien malin, le cousin de la femme de mon associé, s'il vient à bout de tirer de mol autre chose que ce que je voudrai bien lui dire! Le gardien frappa à la porte fermée.L\u2019ancien vicaire de Saint-Ambroise vint ouvrir.En le voyant le condamné se découvrit.L'aumônier, oppressé par l'émotion, était un peu pâle, mais néanmoins ce fut d'une voix ferme qu\u2019il lui dit: \u2014Veuillez entrer.Servals Duplat.L\u2019associé de Gilbert Rollin entra, lires calme, en homme certain ne : n\u2019avoir rien à craindre.I \u2014Vous pouvez nous laisser, monsieur le gardien, \u2014 ajouta Raoul d'Areynes.\u2014 Je reconduirai moi-niéme le prisonnier à votre poste.\u2014Bien, monsieur l'aumônier.Resté seul avec le ci-devant forçat, l'abbé reprit: \u2014Asseyez-vous, Servais Duplat, nous avons à causer.\u2014A causer, monsieur Taumônfér! \u2014répéta le drôle d'un air étonné.- Oui.L\u2019abbé d\u2019Areynes prtt une chaise et vint s'asseoir en face du condamné.La lutte prévue, la lutte terrible, i allait s'engager entre les deux hom- ! | mes.\t| \u2014 Ne me reconnaissez-vous point, Servals?-r- demanda brusquement le prêtre en rivant ses yeux sur ceux de Duplat.Pas un muscle du visage de celui-ci ne bougea.- Vous reconnaître, monsieur l'abbé?\u2014 répliqua-t-ll après avoir paru étudier pendant un instant le visage en pleine lumière de so» interlocuteur.\u2014 Mais non! \u2014 je ne vous reconnais pas du tout.___ Je fouille en vain ma mémoire._ Je erois ne vous avoir jamais vu .\u2014Vous croyez?\u2014Oui.je le crois.\u2014Eh bien! vous vous trompez et puisque votre mémoire est infidèle je vais l'aider.\u2014 En ig7o pen\" dant la guerre, vous avez été sergent-fourrier de la compagnie rtom M.Gilbert Rollin était capitaine\u2019\u2019 \u2014Ça.je ne Tal pas oublié, \u2014 fit i Duplat avec un gros rire.\u2014Après la guerre, vint la Commune.\u2014Hélas! Et Tex-commünard poussa un ! soupir en baissant la tète \u2014 Voua aviez monté en grade ____ reprit Raoul d'Areynes.\u2014 De four ' rler, vous étiez devenu capitaine i et c\u2019est chez M.Rollin, mon parent par alliance, dont vous esné 1 riez faire un complice de Tlnsurrec \u2019 lion, que nous nous sommes ren contrés pour la première fois Il n\u2019y avait pas moyen de nier Duplat le comprit, mais il comprU en même temps qu'il pouvait tirer profit d'un aveu nécessaire.\u2014Ah! monsieur Tabbé.mmi sieur l'aumônier, \u2014.\t.i d'une voix larmoyante et avec un\" physionomie de circonstance il vous reconnais h présent et te meurs de confusion devant vous\u2019 Pardonnez-moi aujourd'hui, comme autrefois vous m'avez pardonné\" 7~ j'étais égaré.j\u2019étais fc Je vous ai menacé.\u2014 j'ai U I un de mes pistolets contre vot ~ Vo«s m\u2019avez désarmé et.m avez fait grâce.oh! pa nez-mol! pardonnez-tnol! Et le misérable se laissa toi ¦es mains jointes, aux genou llaoul d'Areynes qui répondit \u2014Relevez-vous, Servais.y a longtemps que Je vous ai donné.\u2014 Ma surprise a été gi en vous voyant hier.\u2014 Je croyais mort, fusillé après la mune.Ah! j\u2019ai eu bien des tnalh monsieur l'aumônier.\u2014 b lia le gredin en reprenant eon t L'abbé reprit: -Pendant les dernières h de l'Insurrection, vous étiez ei à Paris.-Non, monsieur Taumônie répondit nettement Duplat.N\u2019est-ce donc point à Pari: vous avez été arrêté?Non, monsieur l'aumônier.\u2014Où donc?\u2014Dans la banlieue; à Chi gny.où je m\u2019étais réfugié.¦ \u2014G\u2019est possible, ma!» eel prouve rien., \u2014 Dans la nu mal.vous étiez encore à 1 rue Salnt-Maur.\u2014-C'est une erreur, mon l'aumônier.- -Vous étiez rue Saint ! dans la maison que vous habltl qui portait le numéro 157.\u2014La maison brûlait.Vous entré dans une chambre où agtu une pauvre femme qui vena: mettre au monde doux enfants Vous avez saisi le berceau où aient les jeux petites flllee de.ne Rivât, et vous avez dlêpnr milieu de flammes avec votre J eau.(A suivre^.I LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 18 JANVIER 1921 15 DOCUMENTS INEDITS POUR L\u2019HISTOIRE W SCIENCE UE EN NOTRE PAYS SOUS IE REGIME FRilNÇAIS H y a plus de 260 ans que, d\u2019après les archives, on constate la présence à Montréal des \u201chommes versés dans .ait de guérir\u201d.\u2014Les médecins, chirurgiens et apothicaires de jadis.PREMIERE SERIE DE 1641 A 1668 homme Portalt-11 deux prénoms; ou bien !e notaire a-t-U fait erreur.¦ I l«avie»4 -André Rapln dit la Musette.Né en 1640, originaire du i diocèse de «uçon en Poitou, U semble arriver dana la région de' t Montréal, en 1665.En tout eus, il était présent a un mariage, le 8 mars 1666.Cette même année, au UlfiÀNS BEI De la \"Prana\", |« 1» janvier 1»»1 récente en machinerie dans les différentes usines, un minimum d'odeurs, pour ne pas dire aucune du tout, se répandent & une certaine distance au-delà du voisinage immédiat.lion personnelle et Je continuerai.Pren\u2018,lère\tSë'j.Jf! Deux laitiers viennent d étre cou-] d'agir ainsi afin Que le voisinage1 agents ont à traiter un cas de eue , % - _\t.I\t.\t-\tW O T 11 net d\u2019eau froide.A l'arrivée de l'ambulance de l'hftpltal Général, le médecin déclara que les constables avaient si bien fait qu'il ne restait rien à faire de plus pour le moment.Corbell doit cependant se présenter au dispensaire de l\u2019hèpi- LA POLICE LE SECOURT d