La presse, 29 juillet 1921, vendredi 29 juillet 1921

[" FETE DU JOUR: Sainte Marthe Sole» \u2014 Lever : 4 h.18 ; coucher : 7 h.SI.Luno __ Lever : Mat.j coucher : t h.15.TEMPS PROBABLE : BEAU ET CHAUD LE PLUS FORT TIRAGE DES JOURNAUX DU CANADA TOUT ENTIER 37me ANNEE\u2014No 22G\u201416 PAGES LA PRESSE, telle qu'établie par Tréfilé BERTHIAT7ME* **t une institution Irré.vocnbiement dévouée eu* Intérêt» cana-dlena-françale et catholiques; indépendants des partis politiques, elle traite tout le monde avec Justice, protège les petits et les faibles contre les grands et les forts, lutte pour le bien contre le mal, tient plue A éclairer qu\u2019à gouverner, fait rayonner la vérité par son puissant servie# d\u2019informa* tlon, est le champion des réformes pouvant améliorer le sort des classes sociales.< EDITION QUOTIDIENNE\u2014MONTREAL, VENDREDI 29 JUILLET 1921 PRIX: TROIS CENTTNS LE DIFFEREND FRANCO-BRITANNIQUE UNE PHASE CRITIQUE PÜUR LES RELATIONS UES PEUPLES DE FRANCE ET D'ANGLETERRE DES BOLEHSTES La question sliésienne va-t-eile compromettre l\u2019existence de l\u2019Entente cordiale ?LA CONSTERNATION Paris.28.\u2014 La réponse de I» Grande-Bretagne à la dernière note de la France relative à la question Bilâslenne a été présentée ce matin au ministère des affaires étrangères par lord Hardluge.ambassadeur britannique.ha France et la Grande-Bretagne sont encore en désaccord au sujet de la question eilé-sienne.la France veut que des renforts soient envoyéelmmédiatement, en Haute-Silésie, mais la Grande-Bretagne semble croire que de» renforts ne sont pas nécessaires.Après avoir présenté la réponse de la Grande-Bretagne, lord Hard luge a causé pendant une heure avec M.I les sommes à exiger des patients.DES ABUS A EVITER ;i NOS MANUFACTURIERS SONT CRITIQUES VIGOUREUSEMENT Hamilton, Ont., 29 \u2014 U y a eu hier soir une réunion de sans-travail.L\u2019hon.W.Rollo, ministre du travail, a rudement dénoncé les manufacturiers et marchands détaillants qui crient tout le temps: \u201cAchetez au Canada\u201d' L\u2019hôpital John Hopkins limited et qui maintie,uient les Prix de guen*.M- Ro110 a de» éloges pour les manufacturiers et marchands détaillants ! \u2019 des Etats-Unis qui ont accepté leurs pertes avec courage, parce qu\u2019ils ont cru qu\u2019en agissant ainsi, la stabilisation du commerce et de l\u2019industrie s\u2019effectuerait -plus rapidement.Budapest, Hongrie, 29.\u2014 Des phrénologistes ont étudié avec le plus grand soin les crânes de trente terroristes qui ont été pendus en Hongrie.Ces trente rouges faisaient partie de la terrible garde de Bêla j Kun et tous furent recon-nus coupables de meurtres .et de vol.Les phrénologistes ont constaté que leurs crânes n\u2019étaient pas d\u2019une forme tout à fait normale; ; mais que ces criminels n\u2019é-talent pas des dégénérés o de naissance.GRAND CONGRES DE MEDECINS A CHICOUTIMI ON Y DISCUTE D\u2019IMPORTANTES QUESTIONS D'HYGIENE PUBLIQUE Baltimore, Md., 29.\u2014Le coiueil des administrateurs de l'hfipital John Hopkins a formulé, les règle- : ments suivants qui affectent les médecins et chirurgiens qui auront à UE JM [ST I EN FAVEUR 1 [MENT LE TERRORISME AMERICAIN Aristide Briand, président du Con- ; soigner dee nmladw dans ce éta-sell des ministre».A la fin de cet hBssement; \"Lé tarif maximum entretien, M.Briand eet allé rejoin-, P\u201d\" une opération chirurgicale ne dre aes collègue» qui s'étalent néu- O\u201d1* P8™.D-grettant de ne pouvoir so ral du Jai>on au Canada, M.Seixa-: L\u2019orgueilleux ministre tel au'on I mnternél\tj rendre dès la première heure et il bum Shimizu, disait fi notre repré- i,,,,pellp |c) depuis son aventure I , T.\t.r, , prend la parole fi la place de M.A r- sentant qui avait l'avantage de l\u2019in- avec une jcunc femme qu\u2019il rencon-1\t,! '¦ < l.aml,a,dt.B est heureux du bon iei^ifiwer hier apr^s-niMl, au Kitz- tra (japp Hon temple, la cathédrale c\tlufautim\u201d\t,le ville de Chicoutlnd eC Carlton.\t! Peterborough, a soumis son cas au ^ V\tI ?\"*** qHuis U Vint au Oaïuwla où pendant exposés au mauvais vouloir de ia i l,ul1 mois, i! remplit les fonctions de terrible société et depuis la nuit du consul.Il fut pendant quatre ans 1er avril dernier, lorsqu\u2019une bande I r,>n.sul à Chtengo'ot 11 laissa rot en-d'hommes masqués a fait, son ap- onK\u201c® h*!ria«.I 1,,^.^\t.m,__é\tfi] .arx\t8011®»* ^U© 110118 8T0ll« PWl© ©t Japon\tde\ts être\tentendus\tpour\tmontré no® ftian* i cinnmvnte audi- trouver désirable la conférence | toires comprenant environ clnquan-de Washington est le plus ré-1 te mille pensonne® adulte».N'on» confortant qui se soit produit aTE°n8,dl5Ell,,aé!,TT>ra7.lnca 1?^' ,\t,\t» *\tL\tT,\t000 Imprimés, , brochurettes, affi- depuis\tque\tles\tcanons\tont\tcessé j\tr!ies 6t Sixième course.5H furlongs.Bourse ¦.$460 3 ans et plus.A réclamer.Valeur mx vainqueur $360 : Military OUI, lOf, P 3, W.Taylor ; Aunt Deda, 105, 2 IVi, N Foden ; Cavalier, 117.3 3.W.Hin-phy , Hayman, 109, 4 1.C.O Mahoney ; «Tuady Freeman.Il:\u2019 5 c, J.Kennedy ; Treadwoll.114.6 e, Il Dennler ; Waking vDream, 107.7, U.Mr.Alamy.Temps ; 1 08 2-5.Dlste rapide.Un pari de $2.00 l*sur M hit an' Qlrl a rappoité $6.96 en premier, $3 75 en deuxième et $2 45 en \u2018troisième.Aunt Deda $4.00 en deuxlè-\u2022\u2019me et $2.96 en troisième.Cavalier $3.85 .'en troisième.\u2018I Septième course, i mille.Bourse $450, ,3 ans et plus A réclamer.Valeur su «vainqueur $350.Kilkenny, 109, 1 n.N.Foden .Safranor, lu9, 2 n.K.X\u2019auley ; «Héien Lucas.100, 3 3.F.Moore ; Kebo, .109, 4 1, C.White ; Tim.J.Hogan, 109, i5 2, T.Penalver , Counsel, 109.G 1, J.i>Smith ; Oeorgo F.III, 114.7 1, J.Ken-knedy ; Thirteen.114, 8.il.Dennler.-.Temps ; 1.51 1-5.(Mate rapide.Un pari 'vie $2.00 sur Kilkenny r rapporté $1.20 *«n premier, $3.05 on deuxième et $2.G0 an troisième.Safranor $4.15 en deuxième eé $3.70 en troisième.Helen Hucas $1.60 \"CTi troisième.à \"JW l ![A A POUB LE GHEÏ EST LE HINT Trois-Rivières, 29 ! Le olub de la maison Almy a battu ce- | lui de la maison Goodwin par un score; 1 de 2 à 1 dans une joute de football très LVlil\t» I\tI ntéresaa nte\" j ! s\u2019est terminée par la victoire de M.I doT^dlns^ne'^teeio^e »?! I O'**»'*' devantp^s de niVl^^on ' ¦ crodl wilr.l-v lanceur T.lndsuy a rrurf ritBrii\u2019h!amPrti,h'*tJLt°(ort^roDortant^e \u2018\u2018clr \\\tüaîùrnea\u2018u.qui est le KSgultat nar ma n * \u2022 à hier soir était fort Importante, car vovaite au Saeuen»y.J-e ttasnant ttesultat par man |es c|ub> A|my et Goodwin étaient Isa du Voyatre a Ouébcc eat M Armami ._ *\tH a.,, W r.e*lrts*inai.v a \u2022 n tr>a nte an f«h amnlAn.\t^\tnrforv.l Dimanche prochain, le Saint-Zotlque recevra la visite du club Caughnawaga i 12 hommes au baton.Co dernier, fier de su récente victoire ! che: sur le SftInt-RéKis.est très confiant et \\ Oranby.000000002\u2014*2 6 so dit certain de triompher du Saint- Saint-Arsène .010000000\u20141\t4\t4, Zotique De son côté, le capitaine La-i\tBatteries:\u2014Lindsay et Bousquet; Rose î ¦onde et ees hommes ne sont pjm de lu et Wingo.\t; pe*\t, - *\u2014 \u2014 ^ _____ Windsor, ambléme du championnat.La frlon, Maurice Habiae et D.11 est bon de mppeler que le club\t- \u2022-\t* ¦ Or an by a défait le» Red So.t par 8 û.7 chf« '\t\u2018 LES PARTIES OE BASEBALL ÜE y j deux principaux aspirant* au ohamplan.j villemaire qui a vendu le plus grand ' nat.Par sa victoire, d\u2019hier le club Al- (nombre de billets.Blus de 300 per-malntenant de très belle» ohan- fgonn*» ont assisté au tirage.Il y a eu même opinion et feront tout leur pos aible ixiur faire mordre la poussière au Caughnawaga.Ces deux clubs ont chacun une victoire et une défaite 0 leur crédit et une partie nulle, dans leurs trois rencontres cette année.ces de décrocher la coupe de l\u2019Hôtel discoure par le président Wilfrid Geof- |\t[_a deuxième série de la ligue de base- I VA/ I r* *4 * mm\t#4,, ,* I* A W% r* IA ** M A + ¦ « I < .\tWj ._ 11.1.1« o» 14 Chevrier, i Kaii #4.1» s* m __^\t^ m w DOWNEY EST CHAMPION Cleveland, 29.\u2014 La Commission de boxe- de l'Etat de Ncnv-York a reconnu Bryan Downey comme le champion du monde1 des boxeurs poids moyens.fi Rlohford et par 6 tt 4 dimanche ü Granby, devant une foule énorme.Samedi, Je club Ira Jouer ù.Sherbrooke et amènera avec lui l'un de ses arbitres pour essayer d\u2019avoir Justice.Dimanche, le club Granby Ira Jouer à Valley field JEUNE CANADA H© Jeune Canada a battu le Balmoral.Il lance un défi A tout club de 10 ft.prochaine partie du club Almy sera avec le Grand Tronc, samedi de la se malne prochaine.bail de la Cité commencera dimanche.MATCH AU POIGNET Antonio Maillé et Téleaphore Latra-verse se rencontreront le 6 août dans » » r.-.v., ,\t-\t-\u2014 «.un match au poignet ft.14% pouces, 3\t- - -\t- - - 13 ans Inf.E.(.aviolu.2235 rue Parthe- dans 5.Les engagements seront de 15 coeur.Buckingham etc.Le» tours de nais, par lettre.\tsecondes.,\tforce du champion sont fort admirés.La soirée »\u2022 termina par le chant du i_a ligue Jouera tous les jours.Le pro- c.ossa au tîrr \u2019\u2019Bleu-Blanc-Rouge\" et \u201d0 Canada\tgramme comprendra deux parties le sa- de la M.A.A.DECURIE EN TOURNEE Hector Décarie, champion des hommes forts, fait actuellement une tournée dans la province, et partout 11 reçoit un s il.Il a visité Contre- Lea Shamrock» et le club Montréal oe rencontreront samedi dans une partie de train du Mile-End.L\u2019équipe VA.sera renforcée pour la i medl au Varc Atwate\"Vt quatri i» dl- c reonnsnoo par Horblo Hylard et Jack manche, deux au Shamrock et deux à j Lahue, et cite fera un grand effort Maisonneuve\tpour prendre une revanche de la défaite La saison de la ligue du Parc Atwater qu elle a euble sur son propre terrain, ae terminera demain.\t.aulc .\"\u2019\u201cIne ère venir bientôt à Montréal .voir ses vieux ami».C.P.VERDUN VICTORIEUX l\u2019embarcation La Musique, ft Mlle Charlebois.I^e\tdeuxième\tprix\tpar\tl\u2019embarcation La Marine fi.Madame A.Fortin.Le\ttroisième\tprix\tpar\tl\u2019embarcation Orientale ft Madame McAndrew.\ti Le\tquatrième\tprix\tpar\tl\u2019embarcation\t\u2019 Moulin fi Vent A M.Nichols.Le cinquième prix par l\u2019embarcation Carpentier et Dempsey, ft MM.Lucien Martin et J.A.Gauthier.Les prix étalent des plus beaux et la soirée s\u2019est passée agréablement.Total.41\t3 18 27 H Slngher, 3b.4 BAINT-ARSENE AB.R.IL PO.A E.SARDE INDEPENDANTE MAISONNEUVE -\u2022-\u2022Le» membre» sont priés de se rendre 1* Commandant Binette dimanche midi pour le départ pour nie Salme- Wèlène SAINT-CHARLES, 3; IDEAL IND\u201e 7 S** Saint-Charles a mis une nouvelle ttictoire fl *on crédit en battant ITdéal «ur son terrain par 1« score de fr~à 7.Le lanceur Harbec a retiré au h*ton onze de» meilleur» frappeurs de HWéal Ind.et n\u2019a aorordé que 5 hits fcm receveur Fortin a Joué une trè» belle purtle.-^Score\u2014\tR\t\u2019 E.h.P âgint-Charle# .003202200\u20149\t3 10 12 ldt\u2018Hi Ind.000010500\u20147\t5\t5 08 \u2014Batterie» \u2014 Fortlo et Harbec; Paul iRaqnette et Fleury.'Iilmonche, le Balnt-Charles Ira rencontrer le olub Verchère», La joute promet d\u2019étre contactée.I^e 14 août, U Ira.rencontrer le C.P.Rosemont.Le SAlnt-Charles étant libre f»our l^s 7 et 2L août, lam» un défi A.tout club ama-tfftur sans «soeption; Cardinal, Saint-Arsène Ind., Red Sox.Blue Sox, Guy-Murg, Longueuil, Idéal Beauharnois, Qbrden City.Beaurlvage, C.1*.Verdun, v^drnsser ft 147A Manufacture, Paul fnub au.tél.Victoria 2209.~ COLLEGIEN SA INT-IR EN EE \u2022\u2014\u2022Le Collégien Saint-Irénée nie avoir été battu par le Royal Saint Irénée, Il peut pvofr défait le Jeune Collégien Saint* Icénée, mal» jamais le grand collégien.Cutter.2b.Crevier, r.f.F.DellBle, 1 f.Wingo, c.3 Sht-cdy.1b.2 Major, fl h.2 La verrière, c.f.\t.\t.\t2 Glngras.p.2 Fortin, c.\t-\t¦\t\u2022\t1 Généreux» p.x Rose.1 Total l 2 4 0 0 3 1 6 0 IJ GUE NATIONALE.A\tPittsburg\u2014\tR.\tH.\tE.Now-York.020000004\u2014\t6\t10\t1 Pittsburg.003100000\u2014\t4\t13\t2 Batterie»\u2014Rame», Douglas, Ryun et Smith.Snyder; Glazner et Schmidt.A\tChicago\u2014\tR.\tH.\tE.Brokktyn.(KMit20000\u2014\tS\t9\t0 Chicago.000200000\u2014\t2\t7\t1 Batterie»\u2014Cto dore et Kruger; Cheevea et Duly.A\tCincinnati\u2014\tR.\tH.\tE.Boston.000000101\u2014\t2\t7\t0 Cincinnati\t000000001\u2014 1 1\t0 Batterie»\u2014Scott, McQuillan et Glbson; Rlxey.Geary et Hargrave.A\tSamt-Loui»\u2014\tR.\tH.\tE.Philadelphie\t.\t000000000\u2014\t0\t5\t2 Saint-Loui»\t.\t1020005Ix\u2014\t9\t10 Batterie» \u2014 Sedgewlck, Smith Peter»; Haines et Cl era on a.Le C.P.Verdun, a enregistré une autre brillante victoire dimanche deriiier en battant l\u2019Athlétique de Longue Potato par 1© score de 15 A 10.Le C.P Verdun remercie le public de «on encouragement.Dimanche prochain, le C.P.Verdun recevra la visite du fameux Idéal do la Pointe sur le terrain S.O.E.coin Wellington et Charlevoix.Le public est invité ft assister A une belle partie qui commencera ft 2.SO.Le C.P.Verdun lance un défi ft tout club de la province sans exception.Inf.Wilbert Flnla.1357B Wellington.Tél.Victoria 49W.DELORIMIER STAR et | L© Delorimler Star aimerait à arran- CLUB DE LUXE 8 27 19 xA frappé pour Gingras A la Se manche.Srere par Innings; Àthlétlauo.002000141\u20148 Saint Arsène.000001000\u2014l Sommaire: Deux-buts: Flaherty, Papineau.Farrand, Lamothe.Trois buts: Grenier.Buts volé*: lAflmpthe.Buts «ur 4 balles:.Grenier 4; Gingras.1; Généreux.2.Struck out par Grenier, 5; Gin-gras, 1.Innings par Généreux, 1; hits, \u2022>¦ run, 1.Frappé par le pitcher, Gingras (Farrand).But» sur erreurs: Athlétique, 4.Doubles-Jeux: Major A Sheedy, Pigeon A Farrand, Cutter ft Sheedy, Major A Cutter, Sheedy ft Major A Sheedy, Major ft Cutter.A Sheedy, Laissé?kut le» buts: Athlétique.10; Saint-Arsène.4.Tempe.2.00.Umpires, Payette et Patenaude.LIGUE INTERNATIONALE.A Baltimore\u2014\tR.H.E.Newark.201011040\u2014 9\t17\t3 4 | Baltimore.isooiooox\u201410 10\t2 Batterie»\u2014Clarke.Groves, Ogden et LE SAINTE-CECILE DE VERDUN Le 24 Juillet le Sainte-Cécile de Verdun 11 rendu visite aux Braves de Caughpawaga et les a défaits par le score de 21 ft 7.Le receveur Bonhomme a frappé un trois but».Les lanceurs McNicoll et Cadieux se sont mis en évidence.Score par manche\tR.H.E.Sainte-Cécile .103311147\u201421 H 3 Braves.200111020\u2014 7\t7\t4 Batterie»: McNicoll .Cadieux et Bonhomme.Dimanche, Jb Sainte-Cécile Jouera encore avec le» Braves sur le terrain de la nie Charlevoix.Le Sainte-Cécile de Verdun se proclame chnmtrlon de» clubs de 15 ft 17 ana et etu prêt ft défendre son titre.Inf.L.G.Caron» 416 Gordon, Verdun, Egan; Oordy, Fin ne ran et Withrow.A Rochester\u2014\tR.H.E.Buffalo.00000020\u2014 2\t8\t3 Rochester.00100310x\u2014 5\t6 0 Batteries \u2014 Werre, Gordonier, Cron-dnll et Trugresaer; Winner et Murphy, Mattox.Le club de baseball De Luxe a défait ; 1© 17 juillet le fameux Tétreault Shoe ; par le score de 5 A 0.Le lanceur Couture a retiré 11 frappeurs au bftton et n\u2019a accordé que 3 , hits espacés.Bousquet.Glbeau, Couture et Lachapelle se sont distingués au bftton.Toute l\u2019équipe a bien Joué au champ ne com- ; mettant qu\u2019un© seule erreur.Dimanche le 31.1© club De Luxe Ira rendre visite i au Beaurivage.Inf.E.de Courcy, 691 ] Craig Est, Est 4860.Privé de quatre de ses meilleurs Joueurs le cJub De Luxe a rendu visite au Ames Holden MoCready et l\u2019a défait par le score de 10 ft 8 malgré la» décisions erronnées de l\u2019arbitre du Ames Holden, ft y a eu bataille générale entre le» Joueurs ft la 9e Inning, bataille commencée par Riley el McMahon, lan- 1 eeur et 1er but du Ames Holden.C\u2019est ger une partie pour dimanche avec n\u2019im- île troisième dimanche qu\u201811 y a bataille -porto quel club amateur.Inf.R.Bis-; au terrain du Ames Holden.Comme le» .-omette, 438 nje Delorimler.tél.le Jour, i Joueurs du De Luxe ne sont pas des , West mount 3060W, le soir, après 7 hrs, peureux Us ont gagné la partie de base-! Est 544 1 W.\ti bail et la partie de boxe.______________________I,e Ames Holden est bienvenu pour une partie pour un enjeu de $25.00 en montant au Parc Lafontaine avec les mêmes Joueurs.UNE VICTOIRE POUR GUYBOURG Devant un© assistance d\u2019environ 1000 personnes.1«\u2018 Gu y bourg dan» une partie de baseball très intéressante,a triomphé du Beau rivage par un score de 4 A 3.Le lanceur Degonde.du Guybourg.a retiré 12 frappeur» au bftton et n\u2019a accordé que cinq bit» au Beaurivage Ya-nor, le premier but de Guybourg, a frappé un trois but».Score par manche» ; Guybourg.00 210 Olx \u2014.4 lieuurtvafr©.0\u201910 101 000\t3 Dimanche.31 Juillet.le Guybourg se rencontrera aveq le fameux Cherrlor de la Ligue Nationale, aur le terrain du Guybourg, û 2.30 heures.Inf.P.D.Hamel, 126 Duaueene.La-sallo 3974W le «olr ,ou Main 4404 le Jour.BOXE A QUEBEC Québec.28.\u2014Legnré-a ml» Billy Con-lln.d© Buffalo, hor» d© combat en 5 rondes.K id Gagnon a eu l\u2019avantage sur Spike Sullivan, dan» un match de six rondes.Jim McDonald, de Trols-llivlêre» .a eu légèrement l\u2019avantage sur Jo».Monimlgny.Lantelgne n abandonné la parti© ft la première ronde dans un match avec Charlie White.BASEBALL A TERREBONNE Dimanche SI juillet, le Terrebonne recevra la visite des fameux Colporteurs de fruits.On sait que ce club a déJA battu le Terrebonne deux fois, mais pour sa prochaine visite, ce dernier lui promet de prendre sa revanche et de le battre A son tour.Terrebonne» aura pour c© Jour, un© attraction toute spéciale et qui .\u2018fera vue pour la première fols dans rett© partie «le la province.Corbeil et McCarthy, deux boxeur» de grande renommée, A 116 livres, s»» battront pour le championnat de boxe dû» comtés d© Terrebonne, l\u2019Assomption et Lava], BUCKLEY AMATEUR VS DE VILLERAY ALPHA 222-Sc loo-v n.O 1 WïlSONS National ?Encore le Meilleur 10 Andrew Wilson &.g Torontft Ui3-M.v,n.C LES COMMIS BATTENT LES BOUCHERS L©» Commis de VaJIeyfleld ont ac-IJ contué leur marche victorieuse hier soir.: 1 lorsqu\u2019il» ont triomphé des Bouchers par I un «cor© de 10 à 4 après un© partie j réellement excitante.Daoust lança pour le» gagnants ©t il fut touché assez généreusement.Les vainqueurs ont.été 8Uj>érteurs aux Bouchers du commencement A la fin de la partie, et 11» sont les» seul» qui ont réussi ft les vaincre denuls le commencement d© la saison.Résultat par man ch© : 1/Alpha recevra la fameuse équipe du Bouchers.20200\u2014 4 Buckley Amateur dimanche.Les bat- Commis \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022 3O3O4-10 terles se composent vie Trudel et Roch Batterie» :t Gai'uui.\\ inet et Halley; et de A.Pigeon.J.Pigeon, I.Bernard, 1 Daou»t et (.ousmeau\t1 i AU.Pigeon et Brlsebols.Dimanche, le j Après réunion des membres du club j 7 août, l\u2019Alpha recevra la visite du d** Commis, H a proiwsé et adopté White Sox.de Lachine.Inf.Arsène té4urtèr a défait dimanche dernier, le Jeune DoHurd par un score de 5 ft.2 LaUtier d'âoohelàgu se proclame ¦t'rhainjtk)» do tout club d© 32 ô 14 un», yl laîree un défi nu National Ind d\u2019Ho-, féheliga, au Jeune (Tlwpleau.au t\u2019bllf-Arien .Saîau-Içéoé, au Héros d© Afaison-îreuv».1 àu JPeuqe Pronteiiac.lut.A.fo>nftp& 63S CUvllli.tr.H Ht il Ü U 3» m vt ü m 2» « a.» .- .% m m u»m m î#® «®» m m mi m j m.» m\tm m m m m m ®v*n P\" mm AUJOURD'HUI A 4 ET A 10.30 p.m.ATTRACTION SPECIALE GRATUITE FEARLESS WALTERS Dans ton exploit défiant la mort.UN SAUT POUR LA VIE A TRAVERS LES FLAMMES.ENTREE AU PARC: Adulte», 15c \u2014 Enfant», 7.Taxe comprise.222-5E LOEW 'S Actuellement à I**ffle8e \u201cTho Witching Hour\" Une treil le p.ôce myktfrj-uee.Buster Keaton dm» un » coueelle eùriv^fie.'*Tlin Qpp.t' Mutt & J off ! I Gcuatte KeMom-iueire.VAUDEVILLE Lee morve»lle$ de l\u2019éiectrieité.FRKD LA RICIN K A C\u2019O.tien* une mnieelle r.ontenUfiquo Mfieatioo eunDnMi 4 \u2014 Autre» Grandi Numéro* \u2014 4 gepH^enutkm «*nüfiuoU» «»e 1 * Il hr» , sono hll-fra ciuuiue\tà 15c »oM* 4 \u201c'!\u2022 et 5.V-, (tité rt>mi»r1»e>.iSauf l«e qumedia.2 dimnifliiT» v*.S-,ur.,ie fite*|.\t2ît-5 B CHfcMINS DE FER Banc»: 32 Pièce».CLUB JEUNE ATHLETIQUE IND.Lo jeune Athlétique Ind.de Chambly iâaiuritt lance un défi ft tout club de 12 4 15 an», pour le 31 juillet.Ha ira-Hubert, Frontenac.Tivoli, Carillon, Boloell, Ma-* rievlJIe III.préféré.Inf.Alexandre Caron.Chambly Bassin.Tél.-84 sonne a 2 fois.jj;\t.TETNT0 SAINT-ANTOINE ^ 1^©\u2019 Jeune Saint-Antètiv© a battu le Liiurli^r liar un «cdtv de 15 à 2 an 8 .manchbB.Il lance un défi û,' tout club de f|p ft 14 ans, nrihcipaiement, au lyauren->tien II piiur lo fi aortt.Samedi, i) roce-;vra la visite de l\u2019Erable d\u2019Hochelagit sur son.terrain, coin des rue» Jeanne \u20224,Arc e Jeune Sacré-Coeur a remporté »a ; douzième victoire en battant le Jeanne Le détail des funérailles n\u2019eat pas Man\u201c J,ar le score de 3 h l.La batte- cernant le Canada A part cela lalencw\tfl est tout pro-\tHaert-Æ jouem IvicTHaln^ conférence toucha ft sa^Gn! ^Parmi 41\tlieu, lundi Victor\tavec le Hoy.l, Infor ses projets, on mentionne celui de|rnatri la construction d'un édifice cana-i NQJ|0E BIOGRAPHIQUE CLÜB SAINTE-MARTINE L« s.vinti\u2019-M.ntliu* Il u défait le Sainte-Martine le 17 juillet, pur un #corû dé 5 ft 3.Le 21 juillet 1923, le-Malure-Mnrt ino Il rencontrent aur aon fermin le club Sainte-Philomène.II lance un défi A tout club « m» tour de 15 ft 18 an».Pour informatiopH H\u2019adr»*»nèr ft A Chaput, Sainte-Martine, Phone 3.Montreal Tramways Company -Horaire Suburbain 3921 LIGNE DE LACHINE\tr Oe u Côte St-Paul Service «Je 10 min.fle 5.05 A.M.\u2022 Du Square de ta Place d\u2019Arm»» v i Bureau de Post#)\t- Service de 10 m!n.6.40 a.m A 8.00 ajn.Service de\t20\tmit*\t8\t00\tn m\tô\t4.20\tp.-m.Service de\t10\tmin\t4\t20\tp.ai\tft\t.7.09\tp.jn.Service de\t20\tmin\t7\tHO\tp.rn\tft\t12.00\ta.»i.Service de\t4 \u2018\tmin\t12\toO\tc .rn\tfl\t12.40\ta^n.Ufmiw iumwB* i*,uf LecLee à 12.40 « n.A De Lachine \u2014 (Stoney Point):\u2014 -a Service de 10 min.6.30 a m 5 8.60 a.m.Service de 20\tmin\tH\ten\ta.m\tft\t4.30\tpJn.Service de M»\tmiii\t4\t.10\tp.nj.\tfl\t7 50\tp.m, Service de 20\tmin\t7.50\tp.m\tfl\t18.60\ta.m.Service de 40\tmin\t12.60\ta ni\tft\ti .'iO\tnS.Dernier tramway do Lachine ft 1.30 a.fta SAULT-AU-RLCOLLET ET MONT* REAL-NORD\t^ Ou chemin Cnémazie à 1 IA %» SI LAUBÊNT El CAH.(ERVILLE Mont Royi.i et Avenue du Parc 't-rviee\tde\ti5\tmin.\t6.00\ta\tm.\tft\t6.46\ta.ff», Service\tclé\t10\tm»n.\t6.46\ta\tm.\tfl\t7.45\ta.|n.: Service\td«\u2018\t15\tmin.\t7.46\ta\tm.\tA\t4.16\tp.ip.rer^ » \u2022*-«« Tinfe\t1 Service\t«le\t10\tmin.\t4.16\tp.m.\tA\t6.46\tp.m.POUR I \u2019Fl ÏROPF Irvine ^\tn,ll\u2018\tfi45\tp.m.A WVJAX JU JLjL/Avv^A JLu Service U«*\t3d\tmin\t9.1*0 t.,n\tft\tL00\tam pfrnirt :r«mwBv cour Cirilemili- à i oo \u2022 «.D« Cartiervnie Parc King Edward I.K PUS DEL ENDROIT DE LA PROVINCE l'OCR PIQUE-NIQUES, PROMENADE tdEALE DIMANCHE; le 31 JUILLET, les bateaux partiront de l\u2019av.nue PIE IX, Mnlsoimeuyt' ft toute» les heure: «lo 9.00 a.m.ft 8.00 p.m.Adultes, 50c Enfants, 25c Puür pique-niques privé», a'aclresser ft 92 N«»tre-Darne K»t, chambre (il.Main 8770.\t226-2 E êiAVIRATION Réservai vos cabines Immédiatement Service «le 10 min.5.46 n m.ft 6.30 a.rp.Service de 10 min.fi 30 a.m.ft 8 30 a.m.dlen à Londres pour y loger les re-1 présentants du Canada ot y travail-] mations, 422 Harbour, tél.Laaalle 2508.L\u2019hon.Miichel-EftdTae porté sa quin-*Ième victoire on buttant lo Jeune Fron-! l\u2018,nat\u2018 l>ur un «t\u2019ore de 4 ft 0.La lanceur Hern 1er J H.Grimard s'eat démis le bnts ft la BTOILK DU NORD L'Etoile du Nord a remporté en ein- , quième victoire «tonsécutlVe en battant j !'\u2022 RRtnt-Léonard de Port-Muiirlce pari, le acure rto 15 ft 13.Le lanceur T.I>a- ,\t_______ i ) service ae tu mm.n au a.m.ft 8 30 a.m.bollo il retiré do UBé hommes au ha toi.\tMONTREAL LiVFRPrm- F.rvlce .le io min k Sa a.m, 4 s.«0 p.ih.Lo receveur K.Dupras s est distingué\t.L,VERPOOL\tService\tde\t10\tmin\t6 nu p.m «\t7\t30\th.*, den 1ère le Mton H Drolet n fail aur'» JuH-.28 août 23 »ept.\tMonta\t| Servie»\tde\t15\tmin\t7 30 p m 0\t9\t,$\tSlJjT deux l.ul» qui u donné la victoire A son .6 août, 2 sept., 30 «opt.Mlnnedota\tService\tdo\t30\tmin\tü.ir, p m ft\t1\tIS\tn.m\u2019 chef.Inf.F.Laholle, 2172 Chabot\t17 août, 20 aept., «6 oct.Metagama iirrMicr «Mramay inlw» rard\u2019-rvm* n M.n « ok * - 19 août, U aept.M ost.\tVictorian\tBOUT DE L'ILE VTAUVILLK IND,\t}\tQUE BEC-LIVERPOOL\t! U*» rues Lasalte et Notre Osme ; I>- Vlam-Me n il victoires il son cré- : 30 jull , 20 août, 10 sept.Empress Britain i\t5* ?!!\tâ !|!i î* f S!!!! *\u2022*!.dit et aucune défait.Voici les clulm 13 août, 3 sept,.24 sept.Empress France\t:\tî.\tJ?\"\t.*!!?\u201c \"\u2019\tJ\t-\tW\tn.m.qu\u2019il a battu: Saint-Jules.LavloU-Ue.|\tMONTRE AL-GLASGOW\t| l^vlc'\td*\t80\tmin\t-9 °\t\u201c 6 aoOt 10 eept.15 oct.1er aux intérêts rie ce dominion.Juaquit & Saint-Hvacinthe, le 28 «ep-ïIdeuxième inning.Il a été remplacé par M- Melghen insiste beaucoup au- tembre lvS41.de'Etien.ne Bernier et!E i31K^-près de LToyd-Qeorge pour le riéci-j^e juiie Lusaler.11 fit vses études au rier h vlsîtèr le Canada quand il Ira ;\tde Saint-Hyacinthe, «et fut: DEF7 DU CANADIEN Lo Saint-Chrysostflmo déclare a voir j assist PT à la ccinférunce (te\tWashing-j 8ümiB f, ia pratique dp notariat le.battq |«\tCanadien de la Ligue du Hleij- ton.M.Arthur Meighen\tse propri-\tj5 jujn 1807,\tDeux ans aupara-;I5tie.de\tla Jeunesse Ier dir.-ction du | se de s'embarquer le 4 août arec' «ant ttnD'en IKES le e* nnvembra C'-nadlen déclare cela tout ft fait faux,: lordTv'Tal gnoydGeorg * n\"/?^ ^ U a^11 ^ou*i MI!\u2019e A1Ma -'*archerf.,T,S ^\u2018\u201c'ne\u2019\u2019Scrn\u2019enah'^ut S%Si lord Byng, si Lloyd-George ne lui : sault, ifi\u2019lDe de Siniéon Marchessault, Uubstituts du Canadien SI i,- smm-.demande pas de rester plus long-\t,in des chefs de\tla rébellion de 1837 i rhr3\u2019\u2018ost0me veut arranger une pirtiéi temps à Londres.\tet oui avait été\texilé aux Bermudes 'av*c '\tdu Canadien, il n\u2019a qu\u2019Af \\Vn.h,'\u201e»inn eq\tn,, u\t| li qul «'aH LL.f il.< ¦ aux m rmuue».! (.,.minunfquer avec le gCranl, M, Kcné vvasnmgion, éj.\tun a oohi'iJIme Bernier survit à son man.|l'énilet», et non uve.- .-on rn'-re.Le Ca-¦ II Plus oo\u2019un théâtr., une Institution Nntlonnlo 30 août 4 oct.8 nov.ires lurent et us uynaicD, et.ivim.i.*\t'\t\u201c\u201c \u2014 \u201c ~\tw «auiuevi/u, 29.\u2014 Oil a uuui-j Maisonneuve et W.Bruce furent ; 5),0,'r le cas Je la Turquie, a été : nlenc^ négociations avec le gou-1 it s\u2019occupa d\u2019agriculture très nadien lance un défi A tout t.nn clùti\u2019du élus membres du comité des lettres fll^fltUrô18°r!*eP Z^Lmlnan.H y9r\"ement\tP°ur choisflr ! activement.Il fut pendant plusieurs de créances.\tI\t*»!\tP* ur gloin?ou un pari.Inf.Jean leur\t.aiiiiie*\tustiguy,\tde Moutreai,\t| }^|anpc.r m;, Sainte-Marie, tél.Weet- et plusieurs petits-enfants.Nos sym-J mount 3379, en tout temps avant 7 p.m pathies à la famille en deuil.\t-,\t- \u2022 SAINTE-PHILOMENK DE CHA-TEAUGUAY.Les I^coliers ont battu le Sainte-Phi-lomène.par f» A 3.Cette victoire es! duc ati coup de circuit de FYs Reid » juillet, 1031 .VluMique et danse l\u2019ületN.ariultrt-.50*.\u2014 Enfant».IM*.Le bateau quitte le quai Victoria fl 8,15 précises.\t223-4 E fSAUTËZ LUS RAPIDES LE SAMEDI VAPEUR \u201cBEAUHARNOIS\u201dti Tous h\u2019j samedis le vapeur DKArHARXOlS part dé Montréal, uns WZAKFTH, A 2.15 H RS.P.M., montant le Lac Saint-Louis et arrêtant i Cliàtennguay, de retour par les rapides de ^ Lachine.(Prenez chars Centre).PASSAGE 4 f\\ ALI,EU ET RKTOCU\t9 * ¦ w V NOUVELLE ORGUNISATION POLITIQUE.DANS ONTARIO Toronto, 29.\u2014L\u2019Ontario possède- \u2022.e \u201e r \u201e\tJVC S CIICL» IJUCIttUA 045 ovari.«' Le défunt, qui n était\tsemblée, hier à l'hôtel King Edward père du défunt; ses caine annonce sa visite prochaine à i frères,Arthur, Georges, JosephiRay- Montréal et en expose le but M.jmond et Roland; ses soeurs.Gérai-,^ nouveUe organisation libéra.Gompers dit qu il assistera h ITju- dino et Simonne\tie Les chefs ,lbéraux 9e BOnt as- verture du congres do 1 union inter- '\t\u2022\"\t\u2018 nationale typographique, le lundi S août, à Québec, Le 15 suivant, il doit assister à une grande assemblée ouvrière qui aura lieu à Toronto.Sa visite à Montréal aura lieu entre ses deux dates.Le président dit qu'il annoncera son arrivée dans la métropole canadienne en temps et lieu.Le comité a immédiatement mis à l\u2019étude un projet pour recevoir dignement le président général de la Fédération américaine du Travail.On compte faire coïncider sa visite avec l\u2019assemblée du Conseil des métiers et du tra-i\u2019\u201c»ll,a vail, qui aura lieu le 4 août, et il\tSorSt est Jjossible qu\u2019on loue la salle du Monument National ou cellé de l\u2019Assistance Publique, à.cette oeca de 25 ans, est mort après un an de maladie.L\u2019AVENIR cranter- Mass avec.Mil.Donald» Grammonil.M Hormis,las urammorid.frère de la mariée, lut servait de père et .U bWmoml Dubois servait de témoin au marié.Le déjeuner fut pris che* le frère de la mariée.Les nouveaux époux sont partis pour les Ktats-t nia.\u2014M Moïse Charpentier et Mlle Po-¦ Charpentier sont revenus d une onçanisé samedi Xr slou.Après sa visite à Toronto, il SAINTE'ADcLC est très probable que le président! v.1](^ , Gompers se rendra à Winnipeg pour a^ler à n,otei Rochon, sous le patro asaiflter h l\u2019ouverture du congrès j qafce ^de Mmes A Btnsqnneault.guides métiers et du travail du Canada, le 22 août.UNION DES POMPIERS M.Joseph Canessa, membre rie l\u2019union des pompiers de Montréal, a été élu délégué de cette union au conseil des métiers et du travail de lontrëal.CHARPENTIERS-MENUISIERS Le local No 1127 des employés des manufactures de portes et de chassis, h Montréal, prendra le vote sur les amendements à la constitution du conseil de district, lundi soir prochain, 1er août, à son assemblée régulière, au No 217 rue Salnte-Catbertne-Est.Des cartes d\u2019invitation h assister h cette assemblée ont été adressées aux membres par le secrétaire.Mais si par erreur quelques membres n\u2019avaient pas reçu cette invitation, ils sont, priés de considérer le présent avis comme officiel.Le local notifie également les membres qui ont encore en mains des billets du tirage pour le bénéfice du fonds contingent, que ce tirage aura lieu ce même soir, lundi 1er août.On prie Ser.£t.'no™c' 'i:' Fautoftux''1parm|B,lîs ionÆ,pmrS.CBc™ltt L TiriKi]nn.UF,thfer.MM.et Mme*.H.Déry.R.P.Clerk.C.( \u2019VmTnrvncTip* A.VMnw)nne*ult, M.Jo-rîoin, Albert Pumas.Ç.Bouchard.A.E.Terreux, A.Oaguler.D Sicotte.N.No-]tn, O Durât,d, V.Dufort, Harry Lang.MnHn Robin, Peacock, Mmes Bo«u-rioîn Dufort, Brunit, Soulière», God- Giroux.Gagné, Ouimet Slrol», Trnv T tmott.Kirkham, Dorman, Miles Beaudry, Longpré.Inngloia, Morin ftucîair.Hébert, Walsh, Baker.Dé-saùtels, Beaudry M GU>l«, Sautnler, Ooblo Green, Greedolph.Stephen.St-rta'r' L'Esiiérance.Cherrier.Plnson-neauit.c\u2019terk.Godhout, JodoUj.Fou crault, Ouimet, Binder, et ont décidé de fonder l'Association Libérale de l'Ontario, qui recevra dans ses rangs les membres des différentes organisations libérales.L'honorable IMackenrie King assistait à l'assemblée et a été l'objet d'une chaleureuse réception, il a donné son entière approbation à la nouvelle association.UNE MAUVAISE CHUTE (Du correspondant de la PU ESSE) Hawkesbury, Ont.29\u2014Un jeune garçon âgé de 14 ans, Delphis Lacelles, qui était monté dans un arbre pour mieux voir les courses qui avaient Heu sur la piste d\u2019Haw-kesbury, perdit l\u2019équilibre et tomba sur le sol.Il a été gravement blessé à la tète et les médecins n\u2019osent pas encore se prononcer sur son sort.LE FEU SIR GEORGE FRENCH Winnipeg, 29\u2014Hier une dépêche annonçait, la mort, à Londres, du major-géàéral sir George-Arthur French, premier commissaire et or-«ganisateur de la police è cheval.11 fut fort mêlé fi )'histoire du Canada et reçut une décoration pour avoir fait franchir à ses hommes les Montagnes Rocheuses, en 1S74.lors de la 1ère rebellion de Louis Riel.ACCIDENT DE U MOISSON S A INT -EDO U A RD D RFA l T A T HI-ETIQUE D\u2019HOCHÉLAGA Pour la deuxième fols cette saieon, le Saint-Edouard a battu l\u2019Alhlétlque rt'Hochelaga.En \u2019 plu» de su performance dans la boite, Fortier u frappé ia halle trois fols en lieu srtr.Allard h aussi trois coups surs.Au champ.Tail-lefer et AllWln ont acocpté huit chano*».tie.Delarurantayo :i pris trots chan-Thlbodeau a aussi joué une grande parues au champ, tandis que La vigueur et A.F.nnos en ont une.Laporte est toujours là derrière le bAton.l*e Samt Edouard ira dimanche ft Hitint-Lambert, le 7 août à Saint Jérfltnc et le 14 A Saint Laurent.Libre après cette date, i) lance un tfèfl fl tout club amateur et se demande pourquoi le club Guyhourg après e\u2019ôtre vanté de pouvoir battre le Saint-Edouard n'est pan relevé le défi de ce dernier pour un enjeu-de $100.Albert Chartrund, Calumet 95.Olden, ! 'rlnnd.llalgh.Poirier, Valllan-court.Blanche t, Gervat».Turcotte, 0,n* Déry/Deschenalns, Roy, MM.R.Heu worth, J IV CTorK, Ma heu, Ouiniet, oXonL Brunet Favreau W.Gihhe, T Match R Taylor.W.Ktrkham, O'Neil/ Nngan.R Clerk, Beaudry.Langlois Décaiv, St-Amour, I/Orgnr».Out-nict etc.Durant la soirée, un concours do danse fut urganisé.«L» heureux gagnants furent M.T Fauteux et Mlle Joanne Clerk, M.Robert Godbout et Mlle M Godhout.M et Mme A.h;.Ter-roux M.oulmet et Mlle B.Oerval*.Mlles R.Jodoln et A.Cherrler, M.Hütgti et Mlle E.Green, M.Jacques ('lerk et Mlle B.PlnkOnnéault, M.rt.Ouimet et Mlle C.Ouimet.le» sUOCès de la sotrfte a été tel que les dames sont » organiser un autre bal peur le 12 du moia d'août.fjiu cerresponttant d* ta PRESBïfU Sainte-Barbe, 29.\u2014M.Norbert Legault, cultivateur, a été victime w d'un pénible accident.Èn déchar- les géant un voyage de foin, i) tomba sur une Meuse et fut gravement blés Bavard.Green, sé à la figure.JEUNE CH ERRI ER Jeune Cherrior a «ubi sa première défaite aux main» du Jeune Victoria composé entlèrtment de joueurs du Châteauguay 414 ft 16) axis.Il se mesurera avec le Carillon de Maisonneuve le 30 juillet.Il Innce un défi fl tout club de J2 A 14 ans.Chn-pleau et Sacré-Cowr préférés Inf.G.Roy, No 24 Reading, Fte Saint-Char- SAINT-BONAVENTURE Noua avons eu un triduum en l'hon- fieur do St-Joseph.La porol.sse en fou-e a a»»»até fl tous les offices.Le prédicateur était le R.P.Gêna, Rédemp-tonstes.-La récolte du foin est fl peu prsè terminée.Elle accuse une diminution d'au moine le tiers .sur celle de l'an passé.\u2014La eécherease continue toujours et menace, do cdmprofneftre gravement la récolte des grains.\u2014 M.et Mme Geo.Shooner.«ont de retour rto leur voyage de noce.Une réception a été donnée par M O Shoo-ner, de Pierreville, et père du maxié.L'équipe de Grand'Mère a vaincu le New-Mil! des Troie-Rivières par 4 à 3 dans une intéressante partie de base-bail.Iju batterie locale hc composait de Lamirande et Brun elle ; celle des Trois-Rivières .de Stott et Germain.Lje score par Inning: New Mill.200001000\u20143 Grand'Mère.0002001 U\u20144 Cette victoire place l'équipe locale on tête dans la Ligue de la Vallée du Haint*.Maurice.VENDREDI ET SAMEDI FATTY ARBUCKLt il*n» \u2019\u2019BREWSTERS MIL-LIONS\" NORMA TALMADGE dan* \u2018TME tUXE ANNIE\u201d.\tK lie National Ind.d\u2019Hocheloga a mis deux nouvelle» victoires ft son crédit en battant le Saint-Jean ixar défaut et Je Montgomery Ind.par le score de 19 ft 7._ Le lanceur I».Raymond h retiré 9 liom-tne» ;ui bflton en cinq manches, et IJ.Masson en a retiré 7 en 4 manches P.Raymond, R.Maneon.G.Therrlen et R.Jobin ont fait chacun deux deux-but.h, ot W.Ijcgrls, V.Therrhn et 1 » Gagné < hacun un deux-buts.Le Na-I tiortftl Ind.liochelaga h 34 victoires A I aon crédit et aucune défaite.Il lance j un défi ft tout club de 12 fl ! 1 ans.Tour l inf.ylA Ufrti, 198 rue Descry, Hoohelagu.! LJGl^E DE CKAPArI) SAIXT-CH ARLES Résultat de» parties du 20 : IjO Glift-défait lo Ropery par 8,520 le Feuille d\u2019KnabU défait AtiJouH'hui b*, dftip.uln : THOMAS MEIQHAN dftM \u2018THE FRONTIER OF THE STARS* Nou vuitcj.Pertim.CHARLOTTE BEROH, *j ran».CHAMP DE COURSE KEMPTON LAPF3AIRIE, P.Q.Du 27 JUILLET au 3 AOUT SEPT COURSES PAR JOUR.Beau ou mauvais temps.Les trahis ul,|ft durable 1\u2019 HOTELS HOTELS Aujourd'hui et aamcJl : Dovgliu MaoLeitn rinni \u2022\u2018TÎic Rooklw ^5l»furn\u2022' AUt« Joyc» dan» *,Lonl gnu t* «trr\" \u2018*Vanl»h|nii Trail»*' ièpUcfle 13) drçdi, le 22 : le Feuille d\u2019Erable l'em-iiortc »ur le Ropery par 4,810 points ; 1* Ch&teauguay défait Io Saint-Cliarioa par 14.860.PrbchaiJiflB parties Aujourd'hui ; \u2014 Graftcauguay vs.Roper>*, Paint-Char- j le?vs.Feuille d\u2019Erablo ROY A la SAINT- H E N RI Lp Royal Saint-Henri h remporté sa j trètKième victoire consécutive en battant pur 17 fl 12 l'Athlétlaue Saint-Hen- j Le R'al lance un défi A Aujourd'hui^ et wmrdlj ALf^E LAKE dan» \u2022 THE GREATER CLAIM' .et autre*.OF TAR2AN' K inn'iuüuiiünüüi.üiiiiittiitnHiniiiiiiniiiiiiïïiJtiiittitimBCBH ADIRONDACKS Grand View Hotel la t ion électrique, eau cou» :en«eui ri de 12 fl 14 Mib.Rourget.Inf.G.tout club Aujourd'hui et earned!, Jackie Ooo- , U\u2019\tgan (The Kld) dans \u2018\u2022Peek\u2019s Bad Boy\u201d.___\tMarie Doro dans \u2018\u2018Mldnlflht Gambols'* CtfttVTlDLET VS.RAINTE-MARTINK j At \u201cThe Avenglno Arrow\u201d.\tE Valley field, 28.\u2014-Le Chevrolet de Vrpj.1(e.-_ dre en prenant les tramways de la Tü» Wellington, qui arrêtent on face! Monsieur, do l'église.La rue Wellington con-: Permettez-mol, s'il vous plaît du\u2018t directement au manoir en se quelques lignes dans les colonne» de j dirigeant vers le sud.\tvotre Journal pour défendre, avoc ! Il y aura procession avec bannlê- raison, les attaques du 27 courant rça.fanfares et gardes d'honneur, portées contre les boucliers, préten-Toua les membres de la ville ainsi ' dant.que noua faisons des profits que ceux de la campagne sout priés de 200 pour cent sur le* viandes , de prendre part A la procession ain- Je 'ûo pbrniettral.par 1 entremise| al qu'à la grand'messe.\t! de votre Journal, d'atteindre eas! Dans le but de conserver les an-' Personnes eu question et de le.urj tiennes traditions, il y aura, peu ^r a été .confisqué dans un bâtiment de ! et un eaverawemauv «U .\tgare Vlger et des rues Slmco*.et la rue Cefborne.William Stewart - itr.efourl » itanlra Went., paur \u201e«P,aa\u201cJa.k Toraato.\t[.éW arrMé «a# l aeca.UaT, d'etre, Ktut.-l\u2019nla.a.,, adrewagt ^\tjygjjf ^ £ vez publier cette lettre si voua,,le désirez.'\u2019\u2014Mme Henry, Janke R.R.No 4.Chesley, Ontario.Il semble à peine possible qu\u2019une seule femme en ce pays puisse continuer à souffrir sans faire Tessai du Composé Végétal de Lydia E.Toronto, 28.\u2014 Un gros alambic Pinkham.\t(ann) parole en plusieurs endroits.Il re passera par le Canada pour se rendre en France et on Angleterre.LA SUPPRIME DEUX DE DES POIS BIDETS a* le propriétaire de cet adamblc.NÀVSRE \"CAPE TRINITY\" il.nl correspondant rte la TRESSE) Québec, 29.\u2014- L\u2019on croit que le passager du \"Cape Trinity\u201d qùj! était trouvé mort dans sa cabiiffe, ! hier, à l\u2019arrivée du bateau venant, ! du Saguenay, est un nommé Rage-; I nais, de Montréal.\t.\t, \u2019 j Dans ses poches on a trouvé .une: lettre portant le nom de Màfelblre: - I Dug,mais, Montréal, et une bague, ,\t,\t! portant les initiales \u201cM.D.\" Board of Trade vient de rece- Lll vU.,|mo do cette mort subite, voir de lu Commission des chemins jdaU r,K(V) de 55 Itns environ, de fer copie du Jugement par bile j Ij PIU]li, u.a Heu aujourd'hui, et1 I.e rendu touchant une requête du !\tcadavre restera à la morgue jus- l\u2019aclfique Canadien présentée en ; ce (1U'H soit réclamé.bénit.Le sermon de circonstance» ; rédacteur qu il no s ngit pas \u2022era donné par M.l'abbé Louis La- j\t'wr*0\u201cne:\td,f', ''\t.fortune vicaire e, .mménier du .2.S ,),> Chenil e Hvof uao tv>uvhe «léllcicuau l>ém «le Lerey-Vl\u2019^ar*.i fui le clou de la solrfè.MU.ft Aliotto -I Rrlfcliet de»\trem plu le rÂVle de» la ' ilurlir Mue.avec\toi dl*ttnotion et [ fut très aimlaudln dans\tballade : sabot» tee rèî* vie VMnte Thubv*- I Un» fut mmilt avec une al*ancè ro- \\ mu rqiwvtde imr ^11 le, Annette Ko«fn!>r, ) Mi t Germ vine St-Gçrmaii» dam* le rAlr , Ih Mère Plc.non fut trè» hrUJÜme.if-rtètmaln eut une «'omévltenne ' empile.Ambfitte.H'-rmlnie et .Tore j vue.dcntoiacUea d\u2019h^nneur.t>lt» jwir Atl fe» Luc le p no î*ré fontaine.lorsqu\u2019il pleuvait k Medicine Marguerite Broehn et F'mnc» rourntc^ Hat, 11 pleuvait aussi dam très parties de la province Hatfield dit que H on l\u2019engage Alcten et de Jsu Mil» l\u2019an prochain, il établira ses appa-\tdu c .déb»\tdan» lo rOJ# de révéla dea oxmllté» remitrqvj.iblej* Hélène Gu-clnq an».un« ,,,\tplu* Jeune» élève* du CotAcrvatuire ! tllw « environ 50 mil les au nord* Laom!!*, récit» avec hehucoup de tn-\u2022tteat de cette ville.Il prétend au\u2019à ,^n, \u2018\u2019I-*.htêdectpo 1 de RatUtb-mn*.Af rei ê\u2019Tulriiif il lui a\tMontée P»yn* fut tré» applaudi.M.ÇBi^enarou» n lui ^era plue facile joan MéUnçcn contribua au succès do d'obtenir de bons résult&u.SERIE D\u2019ACCIDENTS Cl>u correapondanl de U PRESSE) Mont Laurier, 29.\u2014 M.îlobt* nètte père, du lac Bertrand, a\u2019eet fait ruer per son cheval eu Patte-j U fête en prêtant son coneour» Iv choeur \"Le» Norvégienne»\u201d de Léo Pe- ! libea.pour la première fol* reprèi9**n*é ) \u2022A\u2019ec costume* et dêv-3»rs.f\\»t vin succès* \\ d\u2019ensemNTe I*e duo chnmé par Mlle f Edmèe AuolaXr et Annette Fournier fut particulièrement applaudi.Aprè» quélquet* mot* de chaleureuse» Mon» d# k part féllMtatlon» de ;* part xle M.le curé Perrault eh (Ml #ènateur David, tou* le» artiste* entonnèrent \u2022* O Canada terre l*énle\" de Mlro Lv au* paroles toute* ai>pp>prfèes A oe^te fête fut chanté avec brio par MiSa Annette Fournier.Jant.Il R eu la mâchoire brisée étjWIflKHAM MIFtT rmffro de contusions générai,)* !\t«UCOI M.ïîugéne BetairtU et M.3.Tessier ont ft* étu* par acaflamatlnn cemmtssai- -Le jeune Renaud a'ost fait écraser un poignet, entre un camion automobile et une poutre.\u2014Le Jeune Clénphas Lanthier \u2022*«st fait fraciurer un bras en of-aayant de démarrer un auto.rt'*.\u2018,>lfc en lemiUacement ,1e MM l'émit (¦>,)¦» et William Lareia) sortant de charge, \u2014f* r*, cite du IV'itl est nreaque terminée : «II* est tree inrertaurc 4 cens d«e an nées préeCdantc».Siiop du Dr Fted Demers POUR LES ENFANTS Emplo/e* te loujoun-, oai ü e.i sni *>êrleur A \\ou* le* autre* »lroi;s pour .omtneil dentition, contre colique*, ex r1 \u2019 m ur\tJee be*oinrs dei* bébé* et en- :2* - - faut* Kn vente partout\u2014DEPOT: 309 RLE SAINT-DENIS MONTREAL.15\u2018J-m.v.n ;¦ Argenterie de Table Sterling L\u2019argenterie Mappin est appréciée à première vue et est estimée de plus, en plus à mesure que les années passent.Notre immense assortiment d'articles d'argenterie creuse offre un choix de cadeaux extraordinairement grand.SUGGESTIONS Services complets en argent, services à thé, services à café, cruches à eau.chandeliers, plats à légumes, corbeilles à pain, compotiers, plats à sandwiches, etc.Aussi toutes les plus nouvelles productions en fait de vaisselle plate.Mappin &.\\Vebb 353 Sainte-Catherine Ouest, Montréal.Le samedi, le magasin ferme à une heure.K:;n3iLmiü3ii!HBiK;^;:a::!:i!;r:-;:::!:;\"n;n:ii;nraaii;;iiiirnBmæi3!\u2019!q!:;';:::;:;'::::;::::\";::a;!vti *1 VETEMENTS taizÊi) jiksr La Beauté de la Peau Rehaussée par Cuticura Quand on s'en sert pour la toilette quotioieiiDo Cuticura conserve le feint frais et clair, les mains douces et blanches et la (-heveluro vigoureuse et lustrée.I.e Savon pour nettoyer ot purifier, l'Onguent pour earner et guérir et le Taie pour parfumer et saupoudrer.Savon\tOnftuant 25c ot 50c.Talc 25c.Vendu» par tout lo Dointnon.Dépôt canadien Lyntan».Limited.344.rue St-Paul Oueit, Montréal.tt\u2019àTfj* Savon Cuticura rtuie anna pot Magasins fermés SAMEDI et tous les samedis pendant juillet et août.Limited a.L1\u2014.jji'-, kCONKUTMN A la Vente de Liquidation de la English & Scotch Woolen Co.Tout le Stock de Beaux Tissus doit être Vendu Pour Satisfaire les Créanciers .E la cave au toit, aux 43 ateliers de tail- leurs de qualité de la English & Scotch Woollen Co.(en liquidation] se tient présen-tement la plus grande vente de beaux tissus jamais tenue au Canada.Valeurs qui éton- nent 1- public ! Oui, messieurs, des marchands de vêtements ont assisté à la vente et ils n\u2019en peuvent croire leurs yeux et leurs oreilles quand ils se rendent compte des bas prix phé- noménaux auxquels ils peuvent choisir parmi des milliers de verges de beaux tissus et se procurer un complet ou paletot d\u2019un parfait ajustement fait sur mesures.Toutes couleurs et tous dessins, tissus épais et légère.Tout le stock doit être immédiatement converti en espèces\u2014nous sommes déterminés à satisfaire les créanciers.Voici donc la meilleure occasion que vous ayez jamais eue d\u2019acheter des vêtements faits sur mesures.A vo,\u2018 rhaqne rouiptet commandé sur mcwnrea cette I *\u20acim&lne, nous vy> donnerons UN PAXTAliO\\ SITP-1 DLKMLVTAIRE\tGR VfTS.n RPra conf«Uonné d'après vos mesures du même tis«\u201e que i\u201e TOm,,ict ou de n Importe quel autre tissu M.vendant le même prix.English^ Scotch Woollen Co.¦(EN LIQUIDATION)» SIX MAGASINS COMMODEMENT SITUES A MONTREAL 261 rue Ste-Catherine 0.près Bloury 415 rue Ste-Catherine Est prêt St-Hub«rt 851 rue Ste-Catherine Est coin Maisonneuve 1835 rue Ste-Catherine Est pris CuvIHIsr 804 ave Mont-Royal Est pré» Papineau 1764 rue Notre-Dame Ouest coin Turgeon Magasin ouvtrt lumu\u2019i 7 p.m., loua lea jours «xceuti la vendredi alors qubl reste ouvert ju.qu'i 9 p m.,\ted\u201c jusqu à 11 p.m.43 ATELIERS DE TAILLEURS DE QUALITE AU CANADA Siège Social et Entrepôt: 851 RUE STE-CATHERINE EST, MONTREAL.AUX HOMMES D'EN DEHORS DE LA VILLE: Ecrivez peur échantillons, dss cartes de modes, un procédé pour prendre vous.mémo vos mesurés, ainsi qu'un galon à mesurer gralls Adresses voue su No Mt, rue Sainte-Catherine Est, Montréal.Paletots Scotch Woollen Co Meilleure Marche 1* \\ 1 -\u2019\u2022aurm r * LA PRESSE.MOM HEAL.VEMjKEDI 29 JUILLET 1921 T L\u2019AQUEDUC MUNICIPAL PLUS D'ARGENT POUR LES SERVICES D'EAU Ceux qui réclament de nouveaux services ne peuvent les -Les crédits demandés au conseil.\u2014Lettres Au congrès des médecins avoir.- du surintendant du service de l\u2019aqueduc.POUR LA VILLE DE VERDUN' La oommission administrative a soumis au conseil municipal, à sa dernifere séance, un rapport rocom-mandant un crédit de $25.212.86 pi.ur la pose de nouveaux services d'eau dans les différentes parties d£ la ville.Les crédits destinés h cette fin sont épuisés depuis une semaine et les demandes affluent tous les Jours, trois ou quatre en ¦moyenne, pour réclamer des services d\u2019eau.Actuellement, SO Iqge-inents se trouvent privés d'eiau faute de fonds disponfMes, pour pratiquer les ouvertures dans la rue.le conseil, à sa dernière assemblée a renvoyé à une séance subséquente l'étude ot la considération du rapport, d\u2019oil un arrêt forcé dans la pose des services d\u2019eau chets ceux qui les demandent.Viricl la lettre de M.H.-A Ter-reault, surintendant .du service de l\u2019aque.duc, lettre qui aeompagne le rapport \u201cM.A -R.Douoet, \u2019\u2019Directeur dee Travaux Publics, I \"Monsieur, \"Les crédita polrr pose de condui-f tes et de services d'eaü sont épui-[ sés.et les demandes contiinuent à \\ arriver on grand nombre.\"En 182fi, nous avons dépensé I pour conduites principales une som-K me de $48,221.75.et pour les ser-K vices d\u2019eau, ?25,258.14; la pose de I codduitee principales n\u2019a common, pi cé qu'A la fin de juillet pour se ter-g miner A U fin de décembre.Cette R année la pose a commencé au mois R- de mars et non s avons actuelle- ¦\tment dépensé une somme de $35,- ¦\tnon ce qui nous fait prévoir pour R l\u2019année une dépense de $75,000.\"Pour la pose de services d\u2019eau m nous dépensons cette année une H somme de $35,000; car actuetle-ij ment l'appropriation de $15.000 % que nous avotns sera dépassée d\u2019ici if à la fin du mois.\"En conséquence J'ai l'honneur | de demander comme crédits supplémentaires: pour conduites prlnclpa-.les en générale, $40,000; pour services d\u2019eau, $20,000.\"Le tout respectueusement soumis\u201d.Dans une deuxième lettre, M.Ter-reault rétablit les crédits supplémentaires demandés i la somme de $25.212.85.somme qui représente la balance disponible de crédits précédemment votés.\u201cCette somme, écrit M.Terreault, m> donnera nas le montant nécessaire demandé dans mon rapport précédent, mais elle m\u2019aidera A compléter les travaux en suspens.En conséquence j\u2019ai l\u2019honneur de demander qu\u2019à mémo ces $25,212.86 11 soit mis A la disposition de l'aqueduc, *8,000 aux nouveaux services Fletcher, près de l\u2019avensa .Uiilutta, ! ont été adressées aux autorités municipales.Eu premier lieu, oii se plaignait que des enfants Agés de 13 et de 14 ans se baignaient dans ce bassin sons se revêtir d'un caleçon de bain.Le docteur R.Roucher directeur du service municipal de' Santé, mis au courant, donna aussi-: tôt instruction au surintendant de la division des Récréations Publiques, le docteur J.-P.Gadbois, de voir A ce que cette pratique cessât Outre ces plalptei touchant la morale dans nos^jarcs, les-citoyens' demeurant dans les rues voisines! de la terme Fletcher, ainsi que les! nombreux visiteurs du parc, signa-1 latent aussi que le bassin dont il est question plus haut était rempli d\u2019eau corrompue.Malgré cola, on i laissait les enfants s\u2019y baigner, sans ! s\u2019occuper de l\u2019hygiène publique Durant toute une semaine le basein resta rempli de cette eau stagnante.Le fait fut porté à l\u2019attention du Dr Boucher qui a écrit la lettre suivante à M.A.-E.Doucet, directeur du service des travaux publics: \u201cDes personnes se plaignent que le bassin situé sur 'la ferme Fletcher, près de l'avenue Duluth, est rempli d\u2019eau corrompue.\"Je sais qu\u2019un nettoyage complet a été fait dernièrement, maté je crois que cette eau devrait être' changée de temps en temps.\"Vous serait-il possible de le faire?\u201d fSigné) S.BèüCHERi Ul P1H Ht GE LESJS5ES La situation créée par la famine est de plus en plus terrible.Au congrès des médecins LA TERREUR A MOSCOU Le Dr NOE FOURNIER, directeur du di«pen»aire de* maladies vénérien-ries de l\u2019hôptial Notre-Dame, l\u2019un des conférenciers au congrès des Services sanitaires, à Chicoutimi.LE C«LE Directeur du Service de San(é''j uicipalités ont eu une journée bien Noua apprenons que les atuorités remplie, hier.Us eurent une séan-municipales font actuellement net-' ce à 10 heures hier matin, une autre loyer le bassin, et que l\u2019eau sera j à deux heures, hier après-midi, et aussi renouvelée comme le domaa-i à 5 heures ils furent les hôtes du de la lettre du .docteur Boucher.| maire Plant et du conseil munici- ! (Service de 1\u2019 \u2022'United Pr«w\u201d) Londres, 20.\u2014 La fuite pour éviter la famine se continue en Rusaie.j ! lies carrefour* de certains village* de la vallée du Volga sont bl-i qué» par des charrettes, des trou- ; peaux et des piéton,*.Partout lègue ; , la plus grande confusion.Comme1 on se presse et se bouscule, le» carrefours sont devenus des centres de; mort, lia poussière est tellement | dense et la chaleur suffocante quel les animaux meurent le long duj chemin.On se nourrit de la chair de ces animaux.Rien que les caravanes qui se dirigent vers les frontières de la Russie et de P Ukraine semblent les victimes les plus éprouvées de la sécheresse, les rapports qui viennent ; de Reval, de Copenhague et de lier-1 lin disent* qu'il y a plusieurs mil-j lions d\u2019autres personnes qui souf-j frent.A cause de cet état de choses, | le comité de secours soviétique a dû} ______ -\t.r\t; redoubler d\u2019activité, des régiments ,\t,\t, ! entiers menaient de serré vol ter par- Question étudiée 3U conçjrès!*^ qu\u2019on leur a coupé les rations, | un© garde très forte est placée aux portes du Kremlin il .Moscou où en (cas de siège, on conserve une grau-jdo quantité de provisions.Moscou est pratiquement devenu un camp.Plusieurs régiments sont installés dans lu ville de manière à! pouvoir commander tout endroit où pourrait se tenir une réunion publique.Il y a même un bataillon international, composé en grande partie d\u2019étrangers sympathiques à lu c ause des Soviets, LA REVOLUTION CHEZ LES CHINOIS SOUN YAT-SEN EST A IM Le Dr EDMOND SAVARD, de ChlOOU tlrni, vlce-présidem Services sanitaires.i! M.MEIGHEN VA QUITTER L\u2019ANGLETERRE DEMAIN Londres, 29 \u2014 L\u2019hon.Arthur Meighen qui a pris part aux délibérations de la conférence impériale, à Londres, partira pour le Canada demain, à bord du \u201cCarma-nia\u201d.L\u2019hon.C.-C.Bailantyne, ministre de la marine au Canada, partira le 4 août, à bord de 1\u2019 \u201cEmpress of France\u201d.Bien qu\u2019aucune communication officielle n\u2019ait été faite, il est compris que la conférence impériale des pre-'.miers ministres en est venue à une entente au sujet de la nu congrès des ; ' > politique navale de l\u2019empire.I,a conférence a décidé que chaque dominion prendra la responsabilité de défendre ses côtes.Ce fameux rebelle veut assurer uae coalition de prieurs provinces contre Pékin, Pékin, 20.\u2014\u2014 Un «oul^rcmcnt général, 1* long «le la .rivière Yangtaé-Kinng, est À craJmlre à cans© de* lit Utilité,* entre le* provinces de lloii-\\u!i et do Uou-Pé.La province «le liou-Xan est akmg le contrôle du gouvernement «lu sud ou gouvor-; nement de Canton.La province de Hou-Pé est soiiH la juridiction du gouvernement dûment constitué de , Pékin.de l\u2019association des municipalités.AU CHATEAU LAURIER (Du oorrcsponrtant de la PRESSE) Ottawa, 29.\u2014 Les délégués à la I conférence de l'aBnociation des rau » 1\t.__ 4____________A \u201e\t4.I Mgr Landrieux est enchanté de son voyage en notre pays.FAIT SIGNIFICATIF Parte.29.\u2014 A son passage à Paris, un collaborateur de l'\u201cEcho de Paris\u201d a pu atteindre Mgr Lan- ___________________Urieux, évêque de Dijon, revenant .\t., qui aide à malntVnirj d\u2019Anjérique par le bateau qui ame- l\u2019ordre A la porte du palais.Ijfesjhait Myron Harrick, l'auibaBsa chefs soviétiques ont abandonné leur habitude de se mêler à la foule.Lorsqu\u2019un membre de l'administration doit sortir du Kremlin, il le fait ordinairement dans un auto IL S[ BBUIE deur des Etats-Unis, à Paris.On sait que Mgr Landrieux faisait partie de la mission envoyée au Canada par le gouvernement et présidée par le maréchal Fayolle.\u201cMes impressions?a-t-il dit.Excellentes, des plus réconfortantea.Partout, au Canada, nous avons été accueillis avec la plus grande cordialité.avec la plus vive sympathie.dans toutes les provinces que nous avons traversées.^Dans tous EN T ses habits en fumant une cigarette.UN BAIN FATAL Un nommé Nell Mclsaae, de ot; Chester, Pennsylvanie, et demeu-i $17,212.86 pour conduites princi -\u2018 \u2018- \u2014 pales\u201d.AUTRES TRAVAUX D\u2019AQUEDUC Un autre rapport recommandant un crédit de $108.000 pour la pose d\u2019une conduite principale, devant servir à l\u2019alimentation des usines des chemins de fer nationaux, à la Longue-Pointe, est également en suspens devant le conseil.Le rapport se lit comme suit : \"La commission administrative a l\u2019honneur de faire rapport et de recommander qu'un crédit de $108,000 soit voté pour la pose d'une conduite d\u2019eau de 24 pouces sur la première avenue, à partir de la rue Lafontaine Jusqu\u2019à l\u2019intersection de la rue Boyce, et d\u2019une conduite de 20 pouces le long de la rue Boyce pour raccorder avec une conduite de 24 pouces, et prolonger la conduite de 20 pouces jusqu\u2019en face des usines dos chemins de fer rent son état satisfaisant nationaux, à la Longue-Pointe, la, dite somme de $108,000 devant être imputée sur la balance disponible du crédit voté pour l\u2019agrandissement de l\u2019aqueduc.\u201cLa commission désire informer le conseil que les chemins de fer nationaux s\u2019engagent à garantir à la ville un revenu annuel de pas moins de six pour cent sur le montant qui sera dépensé pour la pose des conduites d\u2019eau ci-dessus men tionnées, cette garantie de 6 pour cent comprenant les taxes d\u2019eau qui seront perçues de la compagnie ainsi que les taxes qui seront perçues des autres personnes qui seront approvisionnées par les dites condui tes.\u201cLa commission croit cependant devoir déclarer qne dans son opinion les travaux ci-dessus mentionnés ne devraient pas être imputés sur les emprunts spéciaux autorisés par la loi pour l'agrandissement de l'aqueduc, piais devraient plutôt être imputés sur les emprunts généraux autorisés par les articles 343 et 344 de la charte, et elle suggère.lorsqu\u2019il y aura des fonds disponibles à même ces emprunts généraux que le montant cl-dessus de $108,000 soit reversé aux fonds spéciaux pour l\u2019agrandissement et l'amélioration de l'aqueduc.\u201d pal qui leur firent visiter les parcs fernl(^ accompagné de chars armés I d Ottawa en auto.Enfin à 7 heures :q1 [lu détachement de cavalerie, i ils assistèrent à un grand banquet;\tI.il panique est générale eu Hus- I au Château Laurier.\tj sje.Fendant qué des milliers meu- ) A la séance ci hier matin, le doc-j ,-cnr des effets de la sécheresse, leur Brittain, de l'Institut des re- dan* la vallée du Volga, dans tou-.cherches pour les citoyens du ( a- |.(W le, autres parties du pays, la di- ! nada a exposé une longue théorie sette de hlé se fait sentir.lai farine1 lfla Ntats de l\u2019est à l'ouest, l'ac-sur le contrôle des finances muni-jn-n pas de prix.Dans Kimhtrsk onl\u2019 a ^ ans que la travail syn- mant une cigarette.Il s\u2019éveilla dlQud défend ce principe pour le j soudain en sentant les flammes qui blus grand bien du public.La po-consumaient son costume de nuit.PV*31'011 du Canada commence à Affolé par la aouffrance, il sortit a ^n*,dre3ser a cette question et àj de la maison en courant et alla\ts'af-\tréaliser\tque les bénéfices de\tcee faisser danp la cour du voisin\t4 40\tutilités\tpubliques\tdevraient\têtre : employés services.à l\u2019amélioration de leurs (M.Moore regrette que trop sou-: vent l\u2019on confie l'administration ides services publies à ceux qui en avalent la direction pendant l\u2019ex- JOS.ÏElüEll ET SON FILS T i Le père voit sa sentence suspendue, mais le fils est condamné.ARGENT CONTREFAIT LEAU DANS VERDUN Le conseil doit considérer aussi un rapport recommandant un crédit de $90,000 pour fournir l\u2019eau à le ville de Verdun.La ville de Verdun s'engage à percevoir une taxe bas^e sur le tarif en vigueur à Moutréàl, et à eu remettre le produit à la ville de Montréal.Pour fournir l'eau aux citoyens de Verdun, il Dora nécessaire de construire une nouvelle conduite de 24 pouces le long du canal de l\u2019aqueduc à partir de la station de pompage du bas-niveau jusqu\u2019à la rue do l\u2019Egllso, où le raccordement sera fait avec la ville de Verdun, et plus tard, avec les municipalités de SafntaPaul ot de Ville Emard.Le crédit de $90,000 sera Imputé Le chef de l'opposition à la Législature, M.Arthur Sauvé, était à ses bureaux ce matin et II se préparait à prendre quelques jours de vacance pour se remettre de la fatigue quelul a causée la grande chaleur durant toute sa campagne politique.M, Sauvé a rencontré hier, un groupe de cultivateurs, et on nous informe qu\u2019il doit leur soumettre prochainement son programme politique.De chef de l\u2019opposition ira tenir une grande assemblée à Saint-Bar-nabé, comté de Saint-Maurice, le dimanche, 7 août prochain.Quant à l\u2019arbftrage du Tramway, M.Sauvé nous a déclaré qu\u2019il n\u2019avait pas encore donné de réponse sur la balance disponible des crédits définitive, mais 11 prétend que d'a-provenant de l\u2019agrandissement de près ce qu\u2019il a appris, la cause du l'usine de filtration et de l'usine public e»t liée à celle des employés d'éclairage.\tj du Tramway.Si, dit-il, les employés rue Lagauchètière.Il était à ce moment 11 h.55 du soir.Un citoyen des environs s'en aperçut et.à ses appels, les constables Dupuis et Oec, du poste No 6, accoururent et trouvèrent le malheureux incons-( cient et sans vêtements.Ils le con- ' ploitation privée duisirent en toute hâte, dans laj\t\u2014°ur des «ns municipales, guay, s\u2019est noyé en se baignant dans! 'M- Hill aimerait à le voir accep-.le canal Lachine, près du pent de¦ ter pour toutes les élections en Ca- fu en leur possession, sans excuse la rue des Seigneurs, vers 3 heures | nada.\t!\tégitime,\tdes billets de banque cou hier aiprrès-midi.Tl était à ce mo-1 M.Ernest Décary, président de la | trefaits, les sachant tels, ment avec d\u2019autres garçonnets.Wil-! éonuniss'on administrative de Mont-] Après que les deux Inculpés eus-; frtd DesJardins, 186 rue Saint- féal,'qui devait parler à la séance sent plaidé coupables, ta juge t'ho-\u2022Chartas; Hubert Landry, 343, rue : d'hier après-midi, sur l\u2019admintatra- \u2018\t'\t\u2018 Chût eau guay; Roland N\u2019ftTinig, 3 46,! «on municipale, a télégraphié que rue Châtea-uguay, et Lucien et ' la maladie l\u2019empêchait de se rendre Edouard Jacques, quand il disparut] û Ottawa.Les autres conférenciers, soudain pour ne plus reparaître à ; hier après-midi, furent M.A -W.Ta surfaca de l\u2019eau.\tI\tCampbell, commissaire des routee La triste nouvelle fut Immédia- publiques, qui a parié de l\u2019aide que tement communiquée au poste No le gouvernement fédéral devrait la vie aux boulangers qui s\u2019acharnent, malgré la sévérité des peines pourvues par les règlements municipaux, à vendre du pain qui ne pèse pas le poids requis par tas dits règlements Ce matin, les inspecteurs, P -E.Provost et Fradette, ont traduit devant ie recorder Semple deux boulangers Israélites, sous l\u2019accusation d\u2019avoir fabriqué du pain qui «\u2019avait pas la pesanteur voulue, avec l\u2019Intention de ta vendre dans les limites de la cité de Montréal Balomln Altman, 161 rue Saint-Dominique.a été condamné par le président du tribunal à payer une amende de $'40, et les frais, ou à deux mois de prison, après que le» Inspecteurs eurent exposé tas faits de la cause.L'autre boulanger, Harry Harris, dont la place d\u2019affaire est située au No 1259 de la même rue, devra payer $20, d'amende et tas frais, ou faire un séjour d\u2019un mois à Bordeaux.POUR, ACTE DE CRUAUTE Un charretier du nom de Clément Blais, domicilié rue Chambly, s\u2019est fait imposer une amende de $50 et les frais, ou 2 mois de pri-! moyen d'un son, par le recorder Semple, ce matin, après avoir admis sa culpabilité à l'accusation d\u2019avoir commis un %'* J*'Z™?\tla'VaUe \" d\" l\u2019^Asalitance .\t\u2022\t.t Les troupes de la province de continuer\tta,\tnégociations\tpour ré N.i\"\u2019\t.V\"'1'1'1 U'\t