Le soleil, Saguenay-Lac-Saint-Jean, 15 janvier 1970, jeudi 15 janvier 1970

IIAiiO NUMÉRIQUE Première(s) page(s) manquante(s) ou non numérisiée(s) Veuillez vous informer auprès du personnel de BAnQ en utilisant le formulaire de référence à distance, qui se trouve en ligne : https://www.banq.qc.ca/formulaires/formulaire reference/index.html ou par téléphone 1-800-363-9028 Bibliothèque et Archives nationales Québec E3 ES ES ES Votre quotidien dans un grand Journal LE SOLEIL SAGUENAy- LAC-SA I NT-JEAM DEMAIN LS GAUtOIS 73e ANNEE — No 14 |EUDI 15 JANVIER 1970 PACE DIX-SEPT A Mistassini et à Saint-Félicien La CSRLH demandera qu'on décrète la construction de 2 écoles polyvalentes par Claude COTI7.NORMANDIN — Les autorités de la Commission scolaire régionale Louis-Uémon travailleront en 1!)70 à faire décréter par le ministère de l'Education la construction de deux nouvelles écoles polyvalentes: la première à Mistassini et la seconde à Saint-Félicien.Les commissaires ont en effet adopté, hier soir, deux résolutions visant à fixer, pour l'année en cours, une première priorité pour l'implantation de i'écolc projetée à Mistassini et, pour la construction de l'école ensuite, une seconde priorité projetée à Saint-Félicien.On en est venu è cette décision après une longue discussion, laquelle s'est quand même poursuivie dans le plus grand calme, devant de fortes déléga-tilns provenant des secteurs de Mistassini et de Saint-félicien.C’est de façon unanime que les commissaires ont d'abord donné un vote favorable sur la proposition du Dr Paul-Emile Bérard, de Mistassini, à l'effet de placer l'implantation de hérité première, en considération cole de Mistassini comme prio- "8 % ŒR .AVENIR INCERTAIN — De hauts fonction-ncires du gouvernement à Québec affirment que les derniers centres d'accueil privés pour personnes âgées dans la région seront évacués incessamment.On voit ici la façade du Foyer Saint-François, de Chicoutimi.Hébergement des personnes âgées Les refuges privés ne seront plus nécessaires SECURITE JUGEE INSUFFISANTE — Le Foyer Saint-François, de Chicoutimi, dont on aperçoit l'arrière sur celte photo, vient d être la cible de violentes cltaques de la part du conseil régional des syndicats nationaux.L'édifice ne possède pas d'escalier de se- cours, d’après les témoignages d'employés.Les administrateurs du foyer privé limitent également l'accès de l'immeuble aux travailleurs, aux parents et aux personnages officiels.CHICOUTIMI — Des renseignements recueillis hier de source autorisée à Québec indi- du fait que ce secteur est corn- quent que les refuges privés plètement dépourvu actuelle- pour personnes âgées dans la région ne seront plus nécessaires, quand le réseau de foyers ment de toute institution du m-(Suite à la page 1H, 4e col.) $3,500,000 Le gouvernement accepte le contrat de la polyvalente de la Baie CHICOUTIMI — De source fiable, nous avons appris, hier soir, que le contrat de l'école polyvalente de la Baie avait été accepté officiellement par le gouvernement du Québec, il serait de trois millions et demi de dollars.C’est ce qui ressort d’un entretien de deux jours entre les autorités de la Commission scolaire régionale du Saguenay et celles du ministère de l’Education.Les parties en présence se sont aussi entretenues avec l'entrepreneur général BGL construction, de Montréal, et les travaux commenceraient très bientôt.Toujours selon notre informateur, il ne resterait, somme toute, qu'à rencontrer le ministre de l'Education, M.Jean-Guy Cardinal, présentement en vacances, pour signer les derniers papiers officiels.modernes administrés par le ministère de la Famille et du Bien-être social sera complété.La région possède trois centres d'hébergement pour vieillards qui sont gérés par des intérêts privés.Ces maisons se trouvent à Chicoutimi (Foyer Saint-François, qui compte 50 pensionnaires et qui a été l'objet cette semaine dune dénonciation de la CSN), à Albanel (Foyer Saint-Joseph, qui admet entre 18 et 'JO personnes), et à Saint-François-de-Sales (Foyer Saint-François, où Ifi individus sont accueillis).D'après les informateurs du "Soleil", ces établissements à but lucratif devront nécessairement fermer leurs portes, car les personnes âgées qui y vivent présentement demanderont pour in plupart dôtre logées dans des édifices plus fonctionnels, mieux équipés et plus sécuritaires, comme ceux qui ont été inaugurés récemment, présentement en construction, nu projetés pour le territoire du Saguenay - Lac-Saint-Jean.I.ES DOLEANCES DE LA CSN ENTENDUES Interrogés sur les répercussions qu'auront les présentes attaques du Conseil régional des syndicats nationaux (CSN) diri-contre le Foyer Saintes de Chicoutimi, les mé-fonctionnaires du mi-rapporté hier que ces B dénia dies de la centrale ouvrière ne feront qu'hâter la fermeture du centre privé en question.Par ailleurs, "Le Solei" a appris que le dossier-choc publié mardi par la CSN sur le Foyer Saint-Franpois de Chicoutimi, incitera la mission d'experts formée par le gouvernement du Québec, à la suite de Thécatom-be de Nolre-Dame-du-Lac, à se rendre plus tôt qu'il avait été prévu dans cet établissement du Saguenay.Cette mission a commencé sa tournée provinciale le lundi, 12 janvier.Ces gens, des spécialistes des ministères de la Santé et de la Famille, et des connaisseurs en matière de protection contre les incendies visiteront d'ici à mars prochain, la plupart des 20(1 maisons pour personnes âgées administrées par des intérêts privés, et se rendront également dans plusieurs des 1.10 centres de ce genre gérés par l'Etat.NOMBRE IMPRESSIONNANT DE FOYERS Outre les trois centres d'hébergement qui sont la propriété d'intérêts privés, le Saguenay - Lac-Saint-Jean possède actuellement huit maisons d'accueil pour vieillards placés sous la juridiction du ministère de la Famille.Parmi ceux-là, le Foyer Saint-Joseph de la Baie, de construction récente, fut le pionnier de la maison à logements pour pensionnaires.Cette institution peut accueillir (10 per sonnes.Les autres sont les foyers Saint-Joseph, de Jonquiè-re (admissions contrôlées par une communauté religieuse, capacité de .1.r> lits, et existant depuis plusieurs années), Normandie, d’Alma (ouvert récemment, capacité de fi.1 lits), De la Paix, de Saint-Félicien (44 lits, ouvert en décembre 1369), de Rivière-au-Doré, de Notre-Dame-de-la-Doré (20 lits et un an d'existence), de Normandin (22 places, inauguré en 1968), l'Oasis, de Mistassini, (27 lits avec logements disponibles, ouvert en 1968), et le Domaine du Bon Temps, de Rnberval (décembre 1969, 75 lits et type à logements).D'autre part, la construction des trois foyers suivants est pratiquement achevée et ces (Suite à la page 18, .le col.) ' “ ï Wiilli I .X - ex • 7 .j H II HL nUJJ NOUVEAU FOYER — Selon M.Lionel Parent, responsable du placement des personnes âgées au Service social diocésain, (SR lac-Sainl-Jean Des parents reconstitution l'ouverture du Foyer Beaumanoir de Chicoutimi, est attendue pour bientôt.demandent la horaires des par Gilles PARADIS ALMA — Les parents de Saint-Nazaire ont recommandé aux commissaires de la Régionale du Lac-Saiat-Jean de rebâtir les horaires des cours aux étudiants de façon à ce que leurs enfants.fréquentant les écoles d’Alma, puissent prendre ¦leurs repas du midi à la maison nu de prendre des mesures nécessaires pour que IMPORTANT Dans l'annonce parue le 14 janvier, aux item suivants on aurait dû lire: POMMES DE TERRE du Québec, catégorie Canada No 1.Sac de 10 livres .42 POMMES CORTLAND du Québec, sac de poly, 5 livres .49 STEINBERG DANS LES COULISSES DE LA COURSE — M.Raymond Quirion (à gouche) secrétaire général du Parti libéral du Québec, et M.Normand Girard, journaliste au "Soleil" et président de la tribune de lo presse au Parlement provincial, ont livré d'intéressants commentaires aux membres du Cercle de presse de Chicoutimi, hier matin.Selon M.Normand Girard les jeunes filles n'aient pas à se rendre à pied de l'école Marguerite-Bourgeois à la cafétaria, ce qui représente près d'un mille.D'autres griefs se sont ajoutés, notamment que les enfants du secteur de Saini Nazaire, terminant leurs cours à 16h., sont obligés d’attendre une heure et quart dans l’autobus avant de prendre le départ; que la nourriture, à la cafétaria, à certaines périodes, laisse à désirer.Les commissaires ont ad-m!s que certains jours, il était très dur de demander aux jeunes filles de se déplacer d'une école à l’autre mais qu'ils n'avaient pas le choix.Par ailleurs, une dame a suggéré qu'un local soit mis à la disposition de ces jeunes tilles à l'école Marguerite-Bourgeois afin qu'elles puissent y prendre leur repas du midi."Nous préférons préparer leurs repas à la maison plutôt que de les voir se ballader par des temps comme nous en voyons actuellement, a-t-el-le dit.De plus, les enfants se plaignent que depuis la rentrée de janvier, la nourriture laisse à désirer à la cafétaria".Le président de la Régionale, M.Wilbrod Dufour, a suggéré que l'on dénombre les élèves qui ont à se transporter de l'école Marguerite-Bourgeois à la cafétéria et que devant des/ fies précis, une décl: ra prise à la prochj semblée.l'ingénieur des plans de la direction générale de l'équipement au ministère de l'Education du Québec, lettre qui faisait part du refus d'augmenter le budget de construction de $90,609, pour parer à l'estimé pour., le remplissage qui dépa normes établies, missaires ont préfé déranger les plans e; afin d'éviter d'occa (Suite à la page 18, 4e col.) M.Claude lutras L’infériorité économique du Québec dépend de ’incompétence de ses hommes d’affaires ALMA — L'infériorité économique du Québec par rapport à l'Ontario vient du fait que trop d'hommes d'affaires canadiens-fran-çais souffrent d'incompétence."Et pourtant, a déclaré M.Claude Jutras, nous avons toutes les misères du monde à les convaincre de se recycler.Tellement que nous n'avons encore réussi à organiser, cette année, que 35 cours de formation en gestion des affaires tandis que chez nos voisins ontariens, il y a 600 cours du même genre en marche, II ne faut pas se leurrer, l'homme d'affaires a besoin de se recycler pour se mettre à la page, où qu'il se trouve".M.Jutras fait actuellement le tour du Québec pour proposer aux hommes d'affaires, au nom de la Chambre de commerce provinciale, un programme de cours conçu pour le propriétaire ou le gérant d'une entreprise.Mardi soir, il s'adressait aux dirigeants de la Chambre de commerce d'Alma où l'on est en train d'établir un record avec l'organisation de trois cours."Si vous atteignez cel objectif, a dit M.Jutras, vous serez la Chambre par excellence".¦Les cours portent respectivement sur la comptabilité administrative, l'administration du commerce du détail et la vente au détail.L'organisation a été conçue h à ce que les hom-'affaires qui les sui-rognent pas sur le 'ils consacrent normalement à leurs entreprises.LIVRAISON GRATUITE Pharmaciens en devoir à toute heure du jour Pharmacie 295 ST-DOMIHIQUE JONQUIERE TEL: 547-9385 MAURICE PELLETIER ROLAND PEUETIER de la campagne a favorisé Bourassa L'étendue leadership par Alain BOUCHARD CHICOUTIMI - De l'avis do M.Normand Girard, journaliste au "Soleil" et président de la Tribune de la presse à l'Assemblée nationale, la.durée de la campagne à la direction du .Parti libéral a Jiivorisé le candi-latl Robert Bourassa, lui perlant d’i^souffler ses deux adfc’wsairprf; MM.Pierre Laporte Vf Claude Wagner.Palû ailleurs, M.Girard et M.ynrond Quirion, secrétaire géliéral du Parti libéral, qui Sj/ient les invités du Cercle de presse de Chicoutimi, hier malin, ont tous deux convenu que cette campagne était beaucoup trop longue, même si elle ne créait pas un précédent.Le journaliste Normand Gi- aumuiuiicin ue wagner et de .-, a ajume le rard a rappelé, à titre d'exem- Laporte provenait de ce que M J,oucnallste."'a plupart ont évi- pie.que la campagne condui- Bourassa avait mené la campa- ?Rrnmf,n' ^visê leurs prédisant M.Georges-Emile Lapai- gne à un mhme fort accéléré tl0nSl surtout à la suite, des son- me à la direction du PL avait s'appuyant sur une caisse finam (Suite à la page 1* 7e Col ) duré près de six mois contre les quatre et demi qu'aura duré la présente course.Il en fut de même pour celle qui avail élu M.Lester B.Pearson chef du Parti libérai fédéral, laquelle avait commencé le 6 septembre pour se terminer le 14 janvier suivant.Pour sa part, le journaliste du "Solei!” a déclaré: "Chacune cière bien garnie, comme en fait foi toute la publicité que son organisation a orchestrée MM.Wagner e.Laporte ont dû suivre leur adversaire par le nombre de leurs tournées alors que leur présence n'apportait pas le même résultat cl que leurs moyens financiers étaient peut-être moins volumineux que _____ .v,,laiiu„c ce aefP>e''".a expliqué M.Gi- des visites de comté qu'a faites a ses confrères journalis-M.Bourassa depuis le début es' amenait quelque chose de nou- L’UN FAVORISAIT veau aux militants libéraux du LAPORTE fait qu'il était pratiquement inconnu lors de la démission de M.Girard avait auparavant M.Lesage, tandis que les réu- mit observer que la majorité nions de Wagner et de Laporte des députés de l'Union nationale révélaient des figures déjà bien prévoyaient la victoire de M connues pour tous." Pierre Laporte lorsque M.Lesa- M.Girard a expliqué que l'es- m d, 4 30 t° vmme8 (C) 6 00 T « Cabane à Midas (C) 5 30 StudrsixdeM°nteCrlSt0 7M Le 6 à 6 (C) deTrem!?re: "Lc 0 00 r !1 ,/0r,et noire" oo La cle d'or (C) 10 00 Toute la » en par]e K EnUfridah0riZ0n Ln fin de soirée: La nuit est à nous" Horaire sujet à changement*.CONVOCATION CHICOUTIMI Saint-Sacrement — Ce, soir à 19h30, à la chapelle des Servantes du Saint-Sa-egement, heure de prière en faveur des vocations.Les paroissiens de Saint-François-Xavier viendront en groupe et sont tout spécialement invités.Les membres de la Garde d'honneur et le public sont aussi invités.CLINIQUES POUR DEMAIN Port-Alfred — Clinique D.C.T.et Sabin, à l'hôtel de ville, de 2h à 3h.MAREES POUR DEMAIN Scpt-Ilcs — La marée sera basse, à 03h00, (2' 7"), et haute, à 09h30, (8' 1").Elle sera basse à nouveau, à 16h25, (2' 8"), et haute, à 22hl0, (6' 0").Fort-Alfred — La marée sera basse, à 03hl5, (4’ 7"), et haute, à O0h45, (14' 7").Elle sera basse à nouveau, à 16h40, (5' 0"), et haute, à 22h25, (11' 9").Chicoutimi — La marée sera basse, à 04hl5, (4' 1"), et haute, à 10h05, (13' 1").Elle sera basse à nouveau, à 17h45, (4' 1"), et haute, à 22h45, (10' 7").Nous invitons les associations à nous faire parvenir leurs convocations, à: Le Soleil, C.P.580, Chicoutimi.Hébergement des personnes.(Suite de la page 17) maisons viendront se joindre au réseau existant en 1970: Foyer des années d'or, de Kénogami (70 lits), Foyer Sainte-Marie, de Jonquière (75 lits, logements prévus), et Foyer Beaumanoir, de Chicoutimi (85 pensionnaires).Des maisons pour personnes âgées sont aussi en construction au Lac-Bouchette (35 lits), à Hébertville (40), et à Chicoutimi-Nord (Foyer Delage, 65 lits).Et la réalisation de quatre foyers est assurée à Ar-vida, Saint-Ambroise, Bagotvil-le et Dolbeau.Quantité appréciable de foyers pour personnes âgées qui a fait dire cette semaine à un représentant du Service social diocésain, lequel se charge du placement des gens dans la plupart de ces institutions: "Tous les vieillards seront bientôt bien servis, mais il faudra songer maintenant à nos malades chroniques." En fait, seul, l'hôpital de Saint-Jérôme est présentement spécialisé dans ce domaine.Une aile de l'hôpital Saint-Michel, de Roberval, est également réservée à cette fin.A Mistassini et à Saint- CEGEP DE lONQUIERE DEMANDES D'ADMISSIONS POUR LES ETUDIANTS DE SECONDAIRE V El DE lie ANNEE SCIENCES H Voici les cours qui vous sont offerts au CEGEP de Jonquière pour l'année 1970-71 Date limite d'admission: 1er mars 70 COURS PROFESSIONNEL • TECHNIQUES D'AMENAGEMENT — planification urbaine, rurale, éducative, récréative, touristique • TECHNIQUES ADMINISTRATIVES — production — distribution — finance —- personnel — secrétariat • MECANIQUE DU BATIMENT climatisation, réfrigération, plomberie, chauffage, ventilation, contrôle • TECHNIQUES DE FABRICATION MECANIQUE métrologie, contrôle de la qualité, analyse de marché • DESSIN DE CONSTRUCTION MECANIQUE — équipement — installation • ELECTROTECHNIQUE électrodynamique: automatisme industriel — électronique: servo-mécanisme et ordinateur • CHIMIE INDUSTRIELLE —- analyse — procédé • BIBUOTECHNIQUE • ASSISTANCE SOCIALE • REEDUCATION EN INSTITUTION • TECHNIQUES INFIRMIERES • TECHNIQUES DES COMMUNICATIONS — information et photographie — publicité et graphisme — radio et télévision • INFORMATIQUE COURS GENERAL ?• SCIENCES HUMAINES —- droit — géographie —- histoire —- philosophie — psychologie — service social — sciences religieuses el théologie -—sciences sociales: anthropologie,criminologie, relations industrielles, politique, économique, sociologie, démographie • SCIENCES DE L'ADMINISTRATION ?• SCIENCES DE L'EDUCATION • Q —- précisez la spécialisation visée au niveau universitaire • SCIENCES DE LA SANTE Q —- chirurgie dentaire —- diététique et nutrition — éducation physique — médecine — médecine vétérinaire — optométrie —* pharmacie sciences infirmières • SCIENCES PURES ET APPLIQUEES ?—- agriculture — architecture —* foresterie et géodésie — génie et sciences • ARTS Q — arts plastiques • LETTRES Q — françaises — anglaises • Pour les élèves de lie sciences et classique qui ont 75% et plus de moyenne ou qui sont dans le 1er tiers de leur classe.Nom.Adresse.Indiquez vos préférences et retournez cette annonce à l'adresse suivante: BUREAU DES ADMISSIONS CEGEP DE JONQUIERE JONQUIERE Vous recevrez ta documentation nécessaire par retour du courrier.J: (Suite de la page 17) veau secondaire et' se trouve d autant le plus défavorisé actuellement en ce domaine sur les trois autres secteurs du territoire Louis-Hémon.En déclarant qu'il se prononçait en faveur de Mistassini comme prio- CS R Lac-Saint-Jean (Suite de la page 17) un autre retard à la construction.Par ailleurs, la direction générale de l'équipement a accepté que les planchers du rez-de-chaussée de la nouvelle école, comprenant la section d'administration et les ateliers soient faits de dalles structurales et non de dalles de béton, comme il était exigé auparavant.NOMINATION DE DELEGUES Les représentants des commissions scolaires du Lac-Saint - Jean ont maintenu à huit le nombre des délégués appelés à siéger sur le comité paritaire pour le perfectionnement des maîtres.M.Jules Bilodeau a été nommé délégué pour le secteur nord, comprenant les commissions scolaires de Sainte-Monique, de Saint-Henri, de Saint-Coeur-de-Marie, de l'Ascension, de Saint-Nazaire et de Saint-Léon.M.Maurice Guérin représentera le secteur centre, soit Aima, et M.Raymond Lebel siégera pour le secteur sud qui comprend les localités de Saint-Bruno, d'Hébertville - Station et village, de Sainte-Croix, de Saint-Gédéon, de Saint-Jérôme et de Desbiens.Les quatre autres délégués seront nommés par le syndicat des éducateurs du Lac-Saint-Jean.Pour sa part, le président de la Commission scolaire régionale du Lac-Saint-Jegn, l^pr Wilbrod Dufour, fjfmmé représentant Bnseil réfai "Be l'éducation.BELLEVUE 14 ANS AUJOURD'HUI BONNIE & GLYDE (Fronçait) en couleurs avec Micael J.Pollard CHUBASCO en couleurs avec Richard Egan TOUS CENTRE 18 ANS AUJOURD'HUI DESHABILLEZ-VOUS POUPEES en couleurs avec Anke Syring POUPEES DE ST-PAULI en couleurs avec Margot Hildendrand ELYSEE T4 ANS AUJOURD'HUI ISABELLE en couleurs avec Geneviève Bujold AU DIABLE LES ANGES rité première pour 1970, le commissaire Benoît Laprise, de Mistassini, a déclaré pour un que son geste devait être interprété comme un souci de voir 1 unité se faire à l'intérieur de la Commission scolaire régionale Louis-Hémon."Nous devons, dit-il, profiter de l’occasion pour ¦ que la CSR fasse figure d'unité régionale dans le respect des autres, de sorte que chacun des commissaires ne doit pas per-dre de vue le fait que chacun des secteurs a des besoins et que la décision doit par conséquent se prendre en fonction des besoins les plus urgents en matière d’institution et de disponibilité à ce niveau".D’autre part, concernant la seconde priorité pour 1970, les opinions ont été quelque peu divergeantes, alors que le commissaire Camille Lupien, de Dolbeau, lequel a reçu l'appui du commissaire Eugène Simard du même secteur, s'est opposé à ce que l'école de Saint-Félicien passe avant celle du secteur de Dolbeau."Nous devons déterminer les priorités en fonction des facilités à corriger une situation en faisant observer le fait qu'à construction d'une école au même l'agrandissement de l'école secondaire Jean-Dolbeau comme c'est projeté depuis quelques années."Nous avons déjà suffisamment d'institutions en place que nous pouvons utiliser facilement, de sorte que tout ce que nous voulons dans le secteur de Dolbeau, ce sont des ateliers de métier et une cafétéria", a précisé M.Lupien, en ajoutant que le sécteur de Dol-beau n'avait pas besoin de nouvelles écoles.Tout de môme, la majorité des commissaires se sont prononcés en faveur de Saint-Félicien comme seconde priorité pour 1970 et les dirigeants de la CSR verront à entreprendre dès maintenant les démarches né-ajoutant que Ile secteur de Dol-année la construction des écoles de Mistassini et de Saint-Félicien.De plus, comme l'a recommandé le commissaire Benoit Laprise, il sera question incessamment de la création d'un comité de vigilance qui verrait à ce que les démarches de déblocages de ces projets avancent rapidement et aboutissent à des résultats concrets.Blessé grièvement SAINT - JEAN - V1ANNEY — Un automobiliste, de Jonquière, M.Jean-Yves Cyr, du 260, rue Saint-Michel, reposait, hier soir, dans un état satisfaisant à l'hôpital d'Arvida, des suites de blessures subies, hier matin, vers 7h 30, lorsque son automobile a plongé d'une hauteur de 35 pieds dans la rivière Ship-shaw.L'accident s'est produit lorsque l'automobile de M.Cyr a dérapé surle pont Wilson.Dans sa com£p/fe véhicule a défoncé J^taipE-fou pour plonger dans M.Cyr fut secouru par la sûreté municipale d'Arvida.Selon M.Normand Girard.(Suite de la page 17) CONFERENCIER A.O.P.M.ANDRE DESGAGNE M.André Desgagné, recteur de l'Université du Québec à Chicoutimi, sera le conférencier invité au dîner annuel de l'Association des Orienteurs Professionnels du Saguena/—Lac-St-Jean, samedi le 17 janvier 1970, à 6h.30 P.M.au Manoir du Saguena/, à Arvida.CEGEP DE JONQUIERE EDUCATION PERMANENTE Session: Hiver 1969-1970 DEBUT: SEMAINE DU 2 FEVRIER 1970.INSCRIPTION: Jonquière: Par la poste OU en vous présentant au Secrétariat de l'Education Permanente, du 13 au 23 janvier, de 8h.30 à 17.00 le jour et de 19.00 à 21.00 le soir.INSCRIPTION DANS CENTRES EXTERIEURS: (Pour ceux qui ne se sont pas inscrits par la poste pour la Session Hiver 1969-1970).ROBERVAL: Collège Notre-Dame Lundi 19 janvier de 19.00 à 21.00 ST-FELICIEN: Ecole Secondaire Pie XII Mardi 20 janvier de 19.00 à 21.00 DOIBEAU: Ecole Jean Dolbeau Mercredi 21 janvier de 19.00 à 21.00 ALMA: Ecole Curé Lavoie Jeudi 22 janvier de 19.00 à 21.00 Pour foute autre information, composer 547-2191 et demandez le prospectus de la Session d'Hiver.COTK - Est itccédê, à l'hôpital da Jonquière, le 13 janvier, à l'âge de 41 ans et t mois, M.Charles Côté, epoux de dame Huguettc Pouliot, du 57 rue Carillon, Jonquière.La dépouille mortelle est exposée au salon Caron & Fils, 146 de la Fabrique, Jonquière, Les funérailles auront lieu vendredi a 2h30 en l’église St-Raphuël, et l’inhumation au cimetière paroissial.Direction: Caron & Fils.Jonquière.DKHY - Est décédé, a Anna Maria Island, Floride, le 9 janvier, à l'âge de 72 ans, M.le Curé Armand Déry, (ils de (ou M.Maurice Déry et de dame Ezilda Légaré, autrefois de St-Cocur de Jésus à Québec.La dépouille mortelle était exposée au salon Sylvio Marceau Inc., 224 rue St-Vallier Ouest, Québec.Les funérailles ont eu lieu cet après-midi à 3h, en l'église du Sacré-Coeur de Jésus, et l'Inhumation nu cimetière des Missions Etrangères, 2186 Chemin Stc-Foy, Québec.Direction: Sylvio Marceau Inc, Québec.DESMEULES - Est déccdce subitement, à sa residence, le 12 Janvier, à l'âge de 79 ans et 8 mois, dame Hélène Lapointo, épouse de (eu M.Ludgor Dcs-mculcs, de St-Jcan-Vlanncy.La dépouille mortelle est exposée au salon Caron & Fils, 178 rue Ste-Fumllle, Kénogami.Les funérailles auront lieu vendredi à 2h, en l'église do St-Jcun-Vinnnoy, et l’inhumation au cimetière paroissial.Direction: Caron & Fils, Kénogami.l'OKTIX -Est décédé, à Aima, le 14 janvier, à l'âgo do 49 .ans, M.Philippe Fortin, époux de dame Gemma Maltais, du 530 rue Scott, Aima.La dépouille mortelle est exposée au salon Naull & Girard, 251 St-Jcan-Baptlstc, Jonquière.Les funérailles auront Heu samedi â 2h, en l’église St-Do-minique, et l'inhumation au cimetière paroissial.Direction: Nault & Girard, Jonquière.GOBEIL - Est décédé le 13 Janvier à l'âge de 75 ans et 3 mois, M.Philippe Gobeit époux de dame Hcdwidgn Vaillancourt de Mormandin.La dépouille mortelle est exposée au salon de la maison Marcel Dion, 216 rue du Kucher à Normandin.Les funérailles auront lieu samedi matin â 10b, en l'église de Normandin, et l’inhumation au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à la maison Marcel Dion de Mormandin.LAUZIEIt - Est décédée, à St-Jé-rôme, le 13 janvier, à i'âgc de 7(1 ans, dame Marie-Anna Fortin, épouso de fou M.Edouard Lauzier, du 810 avenue Joffro, Québec.La dépouille mortelle est exposée au salon C.A.Gauthier, 020 6c avenue, Dolbeau.Les funérailles auront Heu vendredi à llh, en l'église de St-Jcnn - de - la - Croix dn Dolbeau, et l'inhumation au cimetière paroissial.Direction: C.A.Gauthier, Dolbeau et Mistassini.TREMBLAI; - Est décédée, â Chicoutimi, le 13 janvier, à l'âge de 63 ans, Mme veuve françois Tremblay, née Marie-Ange Bouiianne, du 346 avenue du Havre, Chicoutimi.La dépouille mortelle était exposée au salon Gravel & Fils.304 rue Racine Est, Chicoutimi.Los funérailles ont eu lieu cet après-midi à 2h30, on la Cathédrale, et l'inhumation au çimojfèK^St-François-Xavier.'ivcffon-.Gravel & Fils, Ch! Tou dnges publiés par les grands quotidiens de la province." M.Girard a également approuvé un journaliste qui lui faisait remarquer que les attaques répétées de MM.Wagner et Laporte à l'endroit de Robert Bou-rassn étaient probablement le signe qu'on accordait de part et d’autre la victoire au jeune éco-nomiste.Quant à M.Raymond Quirion, il a déclaré qu'il était impossible d’éviter ce genre d'attaques dans quelque campagne politique que ce soit cl qu'elles n'avaient pas nécessairement une signification de victoire ou de défaite, Lc secrétaire général du PI.a par ailleurs opiné que l'intérêt du public à l'égard du congrès des 16 et 17 janvier se rajt peut-être sauvegardé à la suite des déclarations qu'a faites M.Laporte au sujet des sondages de la presse.Rappelons que M.Laporte a déclaré que les sondages de son organisation prédisaient exactement le contraire de ceux qu'ont publiés "La Presse" et "Le Devoir", de Montréal, et "Le Soleil'', de Québec.Toujours selon M.Quirion, in longueur de la course à la chefferie est la conséquence de certains contre temps inévitables, telle la location du Colisée de Québec qui n'étnit pas disponible avant les dates choisies.STRUCTURES DESUETES M.Quirion a déclaré que ce genre de campagne devra désormais être écourté, ajoutant Autopsie CHICOUTIMI - Le Dr Richard Aulhicr devait pratiquer ce matin une autopsie pour déterminer les causes de in mort de M.André Lavoie, âgé de 2(1 ans, trouvé sans vio dans la demeure de scs parents.La victime, qui demeure sur le boulevard Saint-Jcun-Baptis-tc, à Chicoutimi, a été retrouvée vers 2h, hier après-midi.L'agent Henri Gagné de la Sûreté du Québec mène l'enquête dans cette affaire.Nomination CHICOUTIMI - Par décision de Son Excellence Mgr Paré, M.l'abbé Aldéi Duchesne, vicaire à Sainte-Anne de Chicoutimi-Nord, a été nommé curé au Petit-Suguenay, en remplacement de M.l'abbé Philippe Fortin, nommé curé à Saint-AI-bert-lc-Grand, de Jonquière.M.l'abbé Duchesne prendra possession de sa nouvelle cure le dimanche, 25 janvier.ci V Cinéma ALMA: Alma: Jusqu'au 16 janvier incl.: "La party": 6h30, 9h30 "Sam Whiskey In dur": 8h, Hhl5.Canadien: Dernière représenta- tion: Commençant tous les soirs à 7h: "Eldorado" — "Le grand ours ci l'enfant".ARVIDA : Palace: Jusqu'au 16 janvier incl.: "Bucno sera Mrs Campbell": 8h — "Sinful Davey": 10b.de plus que les structures du Parti libéral en temps de campagne au leadership étaient devenues désuètes."Un politicologue de l’université Laval a d'ailleurs révisé notre constitution au complet et nous a soumis un rapport quelque temps avant la démission de M.Lesage.It était malheureusement trop tard pour appliquer les recommandations de ce rapport dès In présente campagne ', a expliqué M.Quirion.Commentant ensuite le désir de M.Lesage de voir cette campagne se poursuivre dans l'austérité, M.Quirion a fait savoir qu'”on ne pouvait lout de même pas empêcher les candidats de voyager et de se faire de la publicité", njoulnnt que le congrès lui-mème serait cependant dénudé de ces gadgets utilisés lors du congrès qti a tenu l’Union nationale en 1969."De plus, une seule réception sera donnée par chacun des candidats durant le congrès lui-même”, a dit M.Quirion.LES $ $ $ Appelé à commenter les dépenses des trois candidats, M.Girard a signifié que les révélations de l'organisation Hournssa sur son budget de campagne semblaient exactes, ne coïncidant donc pas.avec les attaques entreprises par scs deux adversaires."Je tiens h vous faire observer', a dit le journaliste du "Soleil ", "que M.Bourassn défraie totalement les réceptions et les cocktails qu’il organise lors de ses visites de comtés, tandis que ee sont des groupes d'amis demeurant sur place qui dé-fraient les mêmes réceptions pour MM.Laporte et Wagner.Il est à prévoir que ces dépenses n'nppnrnitront donc pas sur te bilan de ces derniers, tandis qu'elles apparaissent sur celui de M.Bourassn.’' ABSENTEISME Quant à l’ambiance de l’Assemblée nationale en temps de course au leadership, M.Girard a mentionné qu'elle était marquée par l'absentéisme des députés du parti concerné."Souvent, Il n'y a que cinq ou six députés libéraux depuis le début de la présente campagne", a précisé le journaliste.Celui-ci a également fait état do l'esprit de collaboration qui régnait entre les différents partis dims une période semblable, disant que personne ne semble vouloir profiter de In situation pour discuter d'un projet important ou d'une loi majeure."L'Union nationale fail présentement ee que le Parti libéral a fait durant la campagne de leadership qui a élu Jean-Jacques Bertrand, c'est-à-dire qu'elle observe une certaine consigne de "franc-jeu", a dit M.Girard.Le bridge contrat»*** 5775 A-1025 UN COBAYE On peut (lire aujourd’hui que le trèfle est devenu un véritable cobaye utilisé jiour do nombreuses expertises.Si depuis longtemps trèfle était utilisé comme enchère d'approche, B est aujourd'hui à la base de bien dos enchères conventionnelles, ainsi nous avons les trèfles Bankok, Napolitain, Romain, Sehenkenm, Van Dcr-blll, Gerber pour l'appel aux as et Stayman pour la recherche des suites majeures.La plus faible des suites est donc devenue aujourd'hui la plus utilisée au cours des enchères.La main suivante fut jouée au cours do la finale du championnat universel des équipes de quatre, la Chine étant opposée à l'Italie:— Donneur : Est Nord-Sud vulnérables NORD >v.— lionne valeur et.ainsi II y a lieu d'espérer en la possibilité d'une manche.Une redéelaration à 3-pi-ques n'aurait pas forcé l'ouvreur à continuer les enchères qui avait eu recours à l'enchère 2-trèflOs et non 2-carreaux pour faire connaître sa distribution.Entame: de carreau (Nord) valet BAGOTVILLE: Saguenay: Jusqu'au 17 janvier Incl.: "Petit guide pour un mari volage": 7h, 10h,30 — i "Hombrc": 8h45.CHICOUTIMI: Capitol: Jusqu'au 16 janvier incl.: "Arrivederci Baby": 7h, 10h36 - "Isabelle": 8h40, Cartier: Jusqu'au 16 janvier incl.: "Déshabillez-vous poupées": 7h, 9h50 — "Poupées de St-Pauli": 8h35.Impérial: Jusqu'au 16 janvier .: "Chubasco": 7h, 10h45 "Bonnie and Clyde" (en nçals) : 8h55.A V ?A OUEST D 6 5 R 10 8 5 2 V 10 2 8 2 EST tléorc: Jusqu'au 17 janvier ml.: "Sexy interdit": 7h30 -!,cs amours d'Hercule": Oh.JONQUIERE: Bellevue: Jusqu'au 16 janvier incl.: "Bonnie & Clyde" (en français) — "Chubasco".Centre: Jusqu'au 16 janvier incl.: "Déshabillez-vous poupées" — "Poupées de St-Pau-li".Elysée: Jusqu’au 16 janvier incl.: "Isabelle" — "Au diable les anges".MISTASSINI: Orphéon: Jusqu'au 17 janvier incl.: "Les espions meurent à Beyrouth": 7h30 — "Le corbeau": Oh.ROBERVAL: diana: Jusqu'au 16 Janvier incl.: "Jungle sensuelle": 7h30 - "Filles pour l'armée": Oh."Les heures sont sujettes â changements".A V 8 7 3 A A 10 9 2 V V 6 4 V A D fl 7 ?R *0754 A A 10 6 5 4 AD SUD A R 4 ¥ 3 * A 9 8 6 3 A R V 9 7 3 Ticci-d'Alclio en E-O pour ITtalie contre la Chine en N- S: — EST SUD OUEST NORD 2 A (1) passe 2 A passe 3 * (2) passe 4 A (3) passe, passe passe (1) Si déjà les Italiens utilisaient l’ouverture 2-Car-rcaux pour indiquer une distribution 4-4-4-4-1 ou 5-4-4-0, cette enchère exigeait cependant un minimum de 17 points.Aussi afin de couvrir de telles distributions avec des mains d'une force plus limitée on a donc accepté l'ouverture 2-trèflcs.(2) Est fait connaître la suite où il a chicane ou singleton.(3) Ouest est assuré d'un complément de quatre piques chez son partenaire.Le singleton de trèfle Indiqué par Est permet un excellent contrôle de cette suite.Comme les principales valeurs d'Est ee trouvent â pique, coeur et carreau, chacune des cartes d’honneurs d'Oucst prend une Le valet dp.carreau se rend au roi et le déclarant change au trois de pique pour le neuf et le roi.Dans le but d'amoindrir la.possibilité de coupes, Sud fait suivre le quatre de pique, pris par le dix du Mort.Convaincu que la dame, de pique se trouve chez Nord.In déclarant coupe un petit, carreau et s'attaque aux coeurs par In valet, couvert par le roi et l'as.De son dernier atout le déclarant, coupe un deuxieme carreau et envisage un Jeu de sécurité plutôt que courir les risques d'une Impasse contre le dix de coeur.En effet un petit coeur est joué vers la dame.Le Mort retire le dernier atout de Nord, puis le déclarant reprend la main par son as de trèfle et continue son attaque à coeur.Ainsi une levée devient assurée au neuf et le dernier atout du Mort complétera le contrat pour un gain de 420 points.La Chine en E-0 contre Korquct-Garozzo en N-S pour l'Italie:— EST SUD OUEST NORD 1 A (1) passe I A passe 3 A passe 4 A passe passe passe (1) L'ouverture à 1-car-rcau facilite la recherche d'un contrat à l’une des suites majeures.Entame: (Nord) valet dn carreau Garozzo prend le valet de carreau de son as et change au roi de trèfle pour Tas du déclarant.Un petit pique est joué vers le neuf et le roi.Sud revient avec un petit carreau coupé par le déclarant.Avec succès le déclarant tente Vlmpsse de la dame do coeur, mais à sa grande déception ii volt Sud en couper le retour de Tas! Sud le jeu d'un troisième carreau le déclarant dispose de son valet de coeur pendant quele Mort gagne de sa dame.Lc déclarant avait recours aux couples alternées, coeur-trèfle, mais finalement le dernier carreau était cédé pour une chute d'une levée.Lc gain total do 470 points représentait 10-IMP en faveur de l’Italie.Noël DUCHESNE ™*mk Wm'y*y;& HW&?W %&¦[ s Le Soleil, jeudi 15 janvier 1970 Le peintre René Bergeron Une collection à vendre hs oeuvres du peintre Bergeron pourraient se vendre $3(10, B Bd CHICOUTIMI — M.Paul J.Audette, qui vient de se porter acquéreur de la collection du peintre René Bergeron, n'a pas la prétention de pouvoir se permettre d'accrocher cette collection de 171 tableaux dans sa demeure.C'est donc dire qu'une grande partie pourrait être écoulée d'ici un an sur le marché.loint, hier, M.Audette a précisé que le but prernier de se porter acquéreur de la collection de tableaux de peintres aussi tpus que Clarence Gagno^p yos-grove, Roberts, Gilf, Jean-Paul Lemieux, Rousseau, Beau, Coburn, etc., était de compléter celle qu'il a déjà soit une vingtaine de tableaux.La collection du peintre René Bergeron, si elle avait été achetée et vendue par une galerie, pourrait rapporter environ $300,000 aux propriétaires de cette' galerie.M- Audette, qui se refuse de dévoiler le montant dg lf transaction — certains M.Paul-J.Audette mentionnent qu'il aurait payé environ $75,()()() — a fàit remarquer, hier, qu'il s'était donné un an pour savoir ce qu'il ferait des tablent x.Son plus cher désir, serait '!e la conserver en entier.'Mais je n'ai pas la prétention de pouvoir ac-¦ rocher dans ma maison unô telle collection./'J'ai cependant réfléchi avant de bâcler cette importante transaction et je peux me permettre une année' avant de prendre une décision quant à son avenir.Un fait est certain, je tenterai de conserver le plus grand nombre des oeuvres de tels maîtres." M.Audette a ajouté qu'il avait déjà lu dans une revue un article sur un multimillionnaire.A ce moment-là, on lui demandait comment on pouvait arriver à amasser un million de dollars.Il avai répondu: "Tu attends une occasion".Mais comment savoir qu'il s'agisse d'une occasion?; il avait rétorqué: "Tu sautes, tu sautes; et le nouveau propriétaire de la collection de préciser, c'est ce que j'ai fait".Outre les noms men-tionés plus haut, des grands peintres qui ont signé des oeuvres de la col-.'"ction qu'a acquise M.Audette, mentionnons SS.Coburn, William Brymmer, Arthur Lysmer, J.W- Morice, Alfred Pellan, Borduas et Riopei.Nous avons vainement tenté, hier, de joindre M.René Bergeron pour obtenir des commentaires mais en vain.Congrès à Alma L'AFEAS à la recherche de spécialistes ALMA — Le bureau administratif de l'Association féminine d'éducation et d'action sociale (AFEAS) entend faire des efforts supplémentaires dans le but d'inscrire différents cours à la portée des cercles locaux.Pour ce faire, il étudie la possibilité de s’affilier avec des groupes susceptibles de lui fournir des spécialistes.Pour l'instant, le mouvement collabore avec différents, mouvements dans son activité sociale.La commission rurale, avec l’UCC, en ce qui touche les problèmes propres il ce secteur, en est un exemple.Pour leur part, les noyaux de base font des représentations aux commissions scolaires sur différents sujets.De plus, un comité agit comme observateur auprès de la FMQ.On envisage aussi les avantages qu'offrirait un contact plus étroit avec la CSN.La présidente de l’organisation, Mme Gérard Asselin, indiquait dans une entrevue qu'elle accordait au représentant du "Soleil" que le bureau de direction a décidé de se tourner vers les différents clubs sociaux et associations pour étudier les avantages d’une collaboration plus soutenue."Cela s'inspire donc de la nouvelle politique de l’AFEAS qui veut offrir à ses membres la possibilité de s'accomplir sur tous les plans h l'intérieur de tous les cadres de la société ", a-t-elle précisé.IMPORTANT CONGRES Par ailleurs, à la suite des délibérations des membres du bureau de direction de l'A-FEAS, il a été décidé que le prochain congrès se tiendra à Alma, le 21 mai.Plus de 1,000 congressistes venues de tous les coins du Saguenay - Lac - Saint -Jean participeront à ces assises.La décision a été prise au terme d'une rencontre de deux jours qui s'est tenue dans la cité de l'hospitalité et qui s'est terminée hier.Les participantes à cette réunion ont également abordé les problèmes posés par de futures affiliations et la redivision des secteurs.Outre l'organisation du prochain congrès, le bureau de direction a pris la décision d’organiser, au cours des prochaines semaines, des journées chrétiennes et l'initiative de se pencher sur les projets de loi des gouvernements.D'autres résolutions à portée sociale ont été adoptées, à l'occasion de ces deux journées.Le comité d'action sociale a formulé le souhait d'une plus grande intégration de la femme à la politique.Dans ce but, on propose, en plus de l'étude des différents projets de loi, que la femme "plonge" dans ce milieu, chef gardé du sexe fort, et quelle prenne les initiatives dans le domaine du développement régional.De l’avis de Mme Asselin, "ces deux journées de travail font la preuve de la nouvelle orientation de l'AFEAS.Les femmes veulfit de plus en plus.partiptpN: mni seulement à la mais encore, à politiques de lits de cette réu-a ani-portance accordée par nôtre mouvement aux préoccupations sociales".La cité de l'hospitalité accueillera des visiteurs originaires de la Normandie 19 ALMA — Les visiteurs de Falaise, qui n'ont pu assister aux fêtes du jumelage, Le ministère strict sur pour être ad CHICOUTIMI - Un enfant né quelques minutes après minuit le premier octobre 1963 pouvait-il être admis en première année du cours élémentaire au mois de septembre 1969?Avait-il six ans révolus comme l'exige le paragraphe I, du Règlement numéro I ?L'épineuse question avait été soumise à des avocats par la Commission scolaire de Chicoutimi et les réponses étaient contradictoires.Elle fut tranchée par le directeur du contentieux, M.,1,-Antonio Pelletier, à la demande du ministre de l'Education.Même si la limite d'âge n'est dépassée que par quelques minutes seulement, M.Pelletier croit que l'enfant n'avait pas six ans révolus le premier octobre 1969.Un père de famille avait contesté la décision de la CS de Chicoutimi de refuser d'admettre son garçon et prétendait que la date anniversaire était le 30 septembre.En toute équité, la CS a porté l'interprétation de la en août dernier à Alma, viendront en 1970.Voilà la nouvelle qu'annonçait hier, demeure très 'âge requis mis en classe loi à des avocats.Puis, vint la réponse de M.Pelletier qui a écrit: "Il est évident que, lorsqu'une limite est établie dans un cas donné, il y aura toujours protestation lorsque la limite est à peine dépassée; dans le cas qui nous occupe, l'enfant qui a eu six ans après minuit le premier octobre, n'avait pas six ans révolus.Il précise en outre l'esprit de cette loi concernant l'âge d'admissibilité, en prenant comme exemple, l'année scolaire 1969-1970: 1—l'en- fant qui a eu six ans avant le premier juillet 1969 imposait l'obligation aux parents ou au tuteur de le présenter à l'école et l'obligation pour la CS de l'admettre; 2 — la commission scolaire peut admettre un enfant qui a eu six ans entre le premier juillet et le premier octobre 1969, mais cet enfant n'était pas obligé de fréquenter l’école.3 — l’enfant qui a eu six ans aptfs le premier oc-Pit être admis fission scolaire, Règle- M.Jean-Marie Talbot, président de Canada-Normandie, section d'Alma.En effet, le Dr Paul German, maire de Falaise, dans ses souhaits du nouvel An au maire d'Alma, M.Maurice Paradis, qui lui avait rendu visite en juin 1969, annonçait sa venue au Lac-Saint-Jean accompagné d'un groupe de Falaisiens, dont le Dr Berard Victor, conseMler municipal et président du comité de jumelage avec Alma.L'Association Canada-Normandie, section d’Alma, n'attend donc que la date officielle de l'arrivée de ces visiteurs pour annoncer le programme qui sera préparé à leur intention.Si on juge par les conversations qui ont eu lieu avec les visiteurs d’Alma à Falaise, l'an dernier, il est fort probable que la délégation de Falaise vienne à Alma au début de juin.Le président de Canada-Normandie, M.ATalbot, a profité de la ciilponstance pour annoncer qui Jâ campagne dJ recrutement fes membres! de l'Jlssociation locale auMtjieu 4'ici la fin de janvier.Tous les anciens membres seront invités à joindre les rangs de Canada-Normandie alors que les nouveaux n'auront qu'à demander leur ad hésion.Il faudrait que notre association soit forte, particu-lièrement cette année a ajouté M.Talbot, pour’démontrer aux gens de Falaise que nous sommes fiers d être jumelés avec cette ville historique".CAUSERIE DU DR COLAS Le Dr Justin Colas, spécialisé en chirurgie thoracique et attaché à l'Hôtel-Dieu Saint-Valier de Chicoutimi, prononcera une causerie à Alma sous les auspices de l'Association Canada-Normandie.Cette causerie, accompagnée de diapositives, aura lieu samedi le 24 janvier, à 20h, à la salle du conseil municipal.Auteur de recueil de poèmes "Mozaiques", le Dr Colas est également un grand philanthrope puisqu'il verse tous les profits de la vente de son livre à la fondation de recherches en thoracique tropicale.par numlrô I.les Protégez les meubles contre BRULURES .EGRATIGNURES.UUUIOES DESSUS EN VERRE POUR US MEUBLES TAILLES D'APRES TOUTE DIMENSION OU FORME LE PIED CARRE Achetez maintenant et EPARGNEZ Un dessus en verre est le meilleur moyen de protéger et d'embellir vos meubles.Nom taillons le verre de dimensions et de formes variées sur demande.vie/tolleciiv l'é/aloratinn bifeel Les tés niiin let Ijfmbil mée.taamgneni Vitrerie‘Peintures Industries Pittsburgh SAHARA Liu avec leurs süi-dess, -nsaces et de cocardes fiées ri* i^ ï'n ,ra'1 n0'1 col°’ ions- arRCs laches de deux W|«: roufie et ras?etc * ' i En feuillant parmi les dessins de vos enfants vous trouverez bien de jolis motifs pour vous-même, toujours à choisir parmi les dessins géométriques.Si vous ne savez pas peindre du tout, vous pouvez broder, mais il s'agit là de taches et de traits de couleurs plutôt que de peinture.Les derniers imprimés géométriques relèvent de ce que l'on a appelé T "Optique Art" (op'art) parce qu’ils ne se contentent pas d'être géométriques mais font appel à certains jeux d'optique et à des mélanges de dessins concentriques.Dans ce style la maison Sta-ron a sorti des velours de soie et de laine imprimés de carrés concentriques juxtaposés, dans les tons noir et blanc, beige et blanc, rouge, vert et brun.DE GRANDES FORMES BAROQUES Pour celles que cette modernité rebuterait, il y a encore sur le marché de beaux imprimés, mi-fleurs mi-arabesques nu feuillages, toujours à grande échelle.Certains jerseys Hélan-ca jouent ainsi de feuilles d’acanthe, marrons et noires sur fond blanc.Certains velours imprimés de Staron entrelacent fleurs blanches, feuilles brunes et oranges sur fond violet, en un imprimé éclatant.Dès qu’il s'agit de couper une robe dans un imprimé à grands dessins, il est absolument nécessaire de prévoir une coupe qui ne morcelle pas ces dessins.(N.A.P.) légitime réussite.Il n'est pas mauvais, certes que les parents, soucieux de récompenser, par exemple, un succès scolaire, témoignent leur satisfaction, de façon spontanée, en offrant au lauréat ou à la lauréate un souvenir agréable.Mais il ne faut surtout pas que cette récompense prenne le caractère d'une chose due.Le célèbre philosophe romain, Sénèque, précepteur de l'empereur Néron, n'a-t-il pas formulé cette maxime qu'on ne saurait trop méditer: — La récompense d’une bonne action, c'est de l'avoir faite." Un cynique pourrait, sans doute, nous répondre que le sage Sénèque fut bien ma! récompensé de son propre désintéressement, puisque le cruel Néron dont il avait encouru la disgrâce, lui ordonna de s’ouvrir les veines! SACHONS "TRIER", POUR EUX Nos enfants, par bonheur, n'ont rien du fils de Messaline qui devait, d'ailleurs, trouver lui-même une fin tragique.Mais bien graves à certains d'entre nous dont les torts se bornent, en tout et pour tout, à céder trop facilement aux caprices de leur petit garçon et de leur petite fille.N’oublions pas, pour reprendre un mot trop peu connu, et dans l'intérêt de nos enfants, que "le bonheur est simple".Non qu'il ne faille point veiller à ménager aux êtres aimés une existence agréable, mais en cette époque où les progrès de la technique font miroiter, sans cesse, à nos yeux d’alléchantes nouveautés, i! est important, il est essentiel même, de "savoir trier".Moins l'homme se crée de "besoins superflus" — si l'on ose conjuguer ces deux termes — et plus il a de chances de connaître la paix, la joie, le bonheur.Le grand danger que court l'enfant, assailli de caprices successifs et toujours comblés, c'est de succomber tôt ou tard, à l'envie, le jour où il ne pourra satisfaire l'un de ces caprices, soumis aux lois implacables de la surenchère.Que font les Soguenéennes?La ligue des citoyennes de Jonquière organise une danse du Carnaval, qui aura lieu le samedi, 2‘1 janvier, à 2lh.L’orchestre sera "Les I»motels".Tous sont invités.L’entrée est à prix populaire, V W y aura distribution de prix de crésence ainsi que ili » IF i «iiijmii Pour de plus amples informations, cqjffrfunicfljer à 547-1,529.CZ7U i Tte^in Le bureau xïï^clirection de l'Afeas régionale a eu lieu cette semaine, les 13 et 14 janvier au motel des Cascades, à Alma.t /, Sr.-y^ZU PROBLEME AVEC VOTRE MACHINE?faites appel à l’expérience J* -.-r*» ^ j * 4 mécaniciens spécialisés à votre service.Atelier des plus modernes.• Service d'entretien annuel sur la réparation de machines de tous genres; machine à additionner, dactylographier, calculateur.Remise à neuf de votre dactylo: bain chimique, nettoyage.Voyez noi représentants: Maurice Bilodeau, Philippe Tremblay, Thomas-M.Maltais UTILISEZ LE STATIONNEMENT A L'ARRIERE DE LA LIBRAIRIE LIBRAIRIE ETABLIE EN 1926 r i ^ Librairie ; Commerciale LIÉE ARRETEZ! Ne brisez rien, demandez le service de réparation.Au service des des régions Saguenay-lac-St-Jean et Côte-Nord.IMPRIMERIE VJ/ Vi/ MACHINES ET AMEUBLEMENTS DE BUREAU - PAPETERIE - IMPRESSIONS 22 est, rue Jacques-Cartier, Chicoutimi, Tél.: 543-4407 GRANDE VENTE DE POUR 3 JOURS SEULEMENT JEUDI - VENDREDI - SAMEDI Chaussures DOUBLEES Héfjulicf: 1> I B.95 Spécial: *9 00 Bottes pour dames Régulier: $25.00 $1400 Special: j Souliers pour hommes Régulier: $24.95 Spécial: il2 I • pour dames.Régulier; $24.95 Spécial; Chaussures sport ^ et sir CHAUSSURES met du SAGUENAY PLACE Dü SAGUENAY TEL.; 549-8885 ^ h ^ -e -'v.^ ‘ ^ Le Soleil, jeudi 15 janvier 1970 Baseball Une équipe de ta région représenterait le Québec aux jeux I canadiens en 1970 IMPATIENTS DE SAUTER SUR IA GLACE — Que ce soit dans le hockey senior ou dans le hockey mineur, les joueurs sont toujours impatients de sauter sur la glace pour tenter de marquer un but pour leur équipe.Ces eunes pce wee de demain, montrent bien leur désir de remplacer leurs compcgnons sur la glace.Hockey mineur regicna A CHICOUTIMI .MmistiiliH» Sectrur .T» Secteur ! Secteur t Secteur 2 Secteur :t Secteur 6 IM 10 t U .n rr i*( 2 sa R .39 11 19 24 3 13 23 0 23 31 0 8 fifi 0 IM 11 11 \V' 'V !.?** ciimiiteiirs H ' l’*' V'vor.Gilbert.Sert.3 13 13 28 Klchanl Ducheane.Sect, ft 10 It 2t Pierre Chabot.Sect.3 1 20 21 Meilleur Kanllen: Deni< Tremttlay, Secteur 3 0.80 moyenne .MoiiMhiiif "H” •I iivénile Chic-Nord Secteur 3 Secteur t Secteur 3 Secteur 2 l.e«* compteurs Serpe Taeniblay Chu Jeannot Côté.C’hlc No Robert Carré.Chic.-No Ciaudo Tremblay.Sect.Meilleur pardlen.Rop Chic.-Nord 2.27 moy A ALMA Secteur 2 Secteur ft Secteur l Secteur 3 1 ft N IT PC Pts 0 2ft 11 10 1 18 18 7 111 8 3 0 H» 27 t Brrrrrrrrr — Quele effroyable vision.Serait-ce une scène lirée des "nuits d horreur à la Dracula" ?Rien de tout cela ! L'image nous fait voir quelques participants à la mascarade qui se déroulait au Palais des Sports de Jonquière, dans le programme du tournoi pee-wee provincial.Mais il en faut moins que ceci pour "glacer" le sang dans les veines .I.c* compteur* H \ Pts Pierre Sévigny, Sect.2 18 3 21 Jean Imbeault.Sect, ft 9 3 12 Mario Girard, Sect.3 t 3 fi Denis Girard.Sert.3 0 fi fi Meilleur pardieu: Steve Villeneuve Secteur 1 1.33 moyenne.Mooslhiiio IM St-Sncrement 3 Ste-Annc » St - J ose ph t St-Jude* 3 St-Pierre 2 l.es compteurs R.Harvey.St-Sar R.Simard.Ste-An P Lavoie, St-Sacr PP Pt IH* 23 30 12 tO 34 8 27 18 0 31 36 « It N Pts d fi 12 18 9 7 1« 7 7 1» fi 8 t i PP P» Ift -B Koreét.Patro vos Gagnon.St-Alb ce Wee -Laurent •lia pl -Aitie o.Mai S « !» 1 S 3 8 2 8 1 4 11 7 U N Pts 1 Ift 0 12 ¦* compteur* •» rvc l’orrmi.SM.aurent 1.1 erre côté.St-Lattrent fi Mt.ard Mimeauit.St-Laurent ft uitam • Albert P.atirna i-Rapha Pce Wee "A' Ch le.-Nord Secteur 3 Secteur 1 Secteur 3 Secteur 2 Secteur 4 PI t.9 fi 9 fi 9 ft 9 1 9 4 9 0 P N PP Pt Pts 2 37 11 11 26 1 29 18 16 22 17 3 80 0 3 0 0 12 13 11 8 8 0 Pee Wee Stc-Marie St-Judc5 St-Pierre St-Sacrement St-Joseph Ste-Anne PI 10 10 10 1 Il \ Pts 1 2 fi PP Pt Pts 23 11 17 23 Ifi 11 12 11 10 16 13 9 21 Ift , compteurs les Gagnon.Katima rre «Jagnor* St-A bert Arclmmbeault, St-Alb 1 » fi p II 17 10 11 LIGUE )MJK ii Le tournoi pee wee commence sur un train d’enfer avec 2 matchs en prolongation l.es compteurs H A Pts Jean Boulianne.Sect.1 13 11 24 Michel Trudeau, Sert.3 7 13 22 Réjean Gilbert, Sect, ft 10 ft Ift Jean Crispo, Sect.3 6 9 1ft Meilleur gardien: Luc Martel — Chic.* Nord 1.22 moyenne.' Les compteur* Michel Girard.St-Judes Serge Gauthier.Ste-Marie Gaétan1 Noël.St-Judes R.Bonnenfant.Stc-Marie Meilleur gardien : Gérard Stc-Marie 1.10 moyenne 11 l A l’ts 10 Ifi 8 12 M bluet Royaux Barons Favoris Ducs IM t.11 11 II 14 14 7 fi 1 13 V PP 1 H 2 44 1 ftl 0 14 il l.es compteur* J.-Guy Dufour.Baron* LS .1 -J.Lessard, Favori-s 13 Bernard Vlgneault, Royaux 11 •I iivénile Ppc Wee "II" IM ( Hamel et Fradetto 9 Secteur ft 10 l Secteur 1 9 i Secteur 3 8 Secteur 2 9 Secteur 4 9 i P N PP PC Pts 0 22 12 14 .1 Itu iilam Ste-Anne St-Pierre St* Joseph St-Sacrement Stc-Marie St-J ude.i IM 11 13 11 Ift Ift P 2 10 14 13 11 12 11 10 17 3 41 0 Les enmpleiir* Il A Pts Butch Blair.H.et F.12 4 Ifi Richard Tremblay, Sect, ft 9 1 13 Sylvain Harvey, Sect.3 S ft 13 Meilleur gardien: Serge Langevin Secteur 1 1.22 moyenne.lianlnm "A" IM G P N IT PC Pis Les compteurs Michel Bouchard, St-Pierre Mario Tremblay, Ste-Anne Martin Marcoux.St-Joseph Bernard Angers, St-I’ierr» Meilleur gardien: Jean Malt Anne - t 13 moyenne.PP IM Pts 42 17 22 37 31 21 42 26 18 29 3fi 11 24 38 10 11 52 7 Il A Pt* 18 11 29 18 7 25 Du IM (i 12 8 12 7 12 fi 12 10 P \ PP 4 ft l.es compteurs Michel Hubert, Favoris Michel ! biliaire.Favoris Michel Tremblay, Favoi 0 38 1 56 1 32 1 3 \ PI* 9 22 9 Ift 7 12 N IM* 0 Ifi 1 Ift 1 9 0 8 0 fi 0 0 A PU 11 21 7 18 32 Ifi 28 Ift fi8 2 A Pts ft 23 9 22 8 19 PC PU 32 Ifi 34 14 17 13 A Pts 11 23 11 22 11 20 KENOGAMI — L'Association régionale de baseball amateur aura la responsabilité de former une — i En chasse libre Linstructeur Rodrigue Gau-dreault, des Aigles d'Alma, a converti le prolifique compteur Roger Girard en joueur de défense.Girard a excellé à ce poste, durant son stage avec les Aiglons de la Ligue junior.l'ancien joueur de hockey .lean Clavet, qui a brillé jadis avec les jeunes Saguenéens et les Citadins d'Arvida est machiniste à Radio-Canada.Il occupe notamment ces fonctions à l'occasion des joutes de hockey télévisées.Clavet a abandonné le hockey mais il était promis à un bel avenir en raison de scs talents de compteur.Le président des Aiglons, Biaise Tremblay, est déçu de la tenue de certains vétérans et il compte apporter des changements si quelques-uns ne se retrouvent pas.Tremblay est d’avis que le moral es.à la baisse chez ses joueurs qui sont pratiquement éliminés de la course au championnat mais il estime que les Aiglons doivent lutter jusqu'à la fin de la saison.les organisateurs du Rallye inlernationnal de Chibouga-mau estime que cette compétition de motos-neige permettra aux partiuteanT»^ chp récolter quelque S/jiif'c/Jnurse, les 7 et S mari.équipe de joueurs tout • étoiles parmi les équipes de la Ligue senior régionale pour représenter le Québec, aux Jeux Canadiens en 1970.Cette nouvelle n'a pu être confirmée par le responsable de l'Association, M Robert Lavoie dé Kéno-gami, mais selon les informations que nous avons pu recueillir, le renseignement est de source fiable.On rappelle que l'an dernier, le joueur des Pirates d'Arvida, Claude Hardy, avait été choisi comme le receveur officiel de l'équipe aux Jeux Canadiens à Halifax.Hardy avait créé une bonne impression tout en terminant la série avec une moyenne de .500 comme frappeur.Une conférence d'informations doit avoir Jieu prochainement, MhlgM St-Jirr.ph St-fMorrp "R" St-SAcrrmont par Lucien F.MOND .10NQU1ERE — Deux matches complétés en prolongation.de brillantes performances.un record d’assistance, bref le sixième tournoi régional de hockey pee wpp de Jonquière démarre sur un train d'enfer.Et lorsque la fièvre du hockey aura atteint son point cuiminant, nul doute que le Palais des Sports, à compter de vendredi, ne pourra héberger tous les amateurs voulant être témoins des prouesses de ces vedettes de demain.Au match d’ouverture, clause B, les amateurs ont été tenus en haleine pendant cinq périodes, Marcel Bouchard marquant le but de la victoire du Ste-Marie d isle - Maligne au début de la seconde période en prolongation.Jusque là, les Ducs de Ké-nogami avaient offert une solide opposition.Ceux-ci avaient concédé un but au Ste-Marie à la période médiane (celui de Richard Bn-nenfarp) mais nu dernier engagement, ils ont dominé la situation pour finalement niveler les chances grâce à Jacques Perreault qui a complété une belle stratégie d'Yves Larouche.Dans la seconde rencontre de la soirée, les Ducs du Patro - Jonquière en ont eu plein les bras avec les Oun-naniches de Roberval qui ont bien tenu le coup dans les deux premières périodes.Toutefois, au troisième engagement, la domination des Ducs s'esi exercée graduellement et un but de Richard Mercier, en prolongation, leur assura un gain de 2-1 sur les jeunes Roberva-lois.Ceux-ci se sont inscrits les premiers à la feuille rie pointage sur le but de Gaston Bernie.Les Ducs nnl repris le terrain perdu au début de la troisième, Jean-Marc Boivin nivelant le pointage lors d'une mêlée.Près de 2,000 personnes ont assisté à ces matches d'ouverture, ce qui représente une augmentation de quelque 00(1 amateurs sur l'assistance enregistrée lors ce l’ouverture du tournoi de Tan dernier.Et on peut dire que les amateurs ont été bien servis, les jeunes pee wee offrant un spectacle intéres-sant dès la disparition des premières minutes de nervosité.L'activité reprendra ce soir avec d’autres rencontres de la classe B.A 19h, une formation de Chicoutimi affrontera les Pingouins de Saint-Laurent rie Jonquière et à 20h 15, les équipes d'Arvida et de Chicoutimi - Nord mesureront leurs forces.Ce n’est que vendredi soir que les équipes du groupe A entreront en action, les premières à évoluer sur la glace du Palais ries Sports étant celles du National de la Baie, d’Alma, des Marquis de Jonquière et des Canadiens de iêénogami.Chic*.-Nord Secteur 2 Recteur 1 Secteur 1 Secteur 3 Recteur ft 10 in 10 10 10 10 ft I < ft 2 t 0 10 3 2ft 11 1 23 13 1 23 17 1 18 11 1 20 22 0 7 30 o St-fMcrr.St-Jutlc.1» St-Sacrement "B'1 11 Lt r IT IM IM* 12 :;i if 24 13 28 11 Le* compteur* H N IM* Jean La belle.Sect.I 10 4 il Dcm-A Blais, Sert.3 10 t 14 Real Lepage» Th le.-Nord ft 3 10 Andrë Fouillard, Chic.Nord 3 7 10 Meilleur gardien: Yvon Tremblay Secteur 2 1.30 moyenne.•mpleur* Carol Girard.St-Sacr.Roger Brassard, St-Pifm Gilles Gagnon.St-Pierre Meilleur gardien: Andrë St-Sac."A" LOI moyenn r si o \ IM* 1 1 1" 13 11 11 1! Ilfiutnm "H" IM G Secteur 3 S t Secteur 1 9 1 Secteur 2 7 2 Recteur t 4 0 r N IT PC IM* 1 3 23 Ifi 11 2 3 14 14 11 3 2 12 Ift fi 1 0 0 0 0 Junior "II" |M St-Coeur de Marti Ift Esca Ift St-Bruno St-Saerom St-Pierre Ste-Marie N IT IM IM* Ift Le* cnmpleur* Il A IM* Gilles Boivin.Sect.3 13 2 Ift Fernand Girard Sect.t 8 12 Marc Bergeron.Sect.1 2 ft 7 Meilleur gardien: Gaston Lévesque Secteur l l.ftft moyenne, Le* compteur* R.Larouche.Rt-C S Renaud.Sl-C.André Simard, Es.Claude Duchesne.Mc.Heur gardien: Esca 1.93 move è Mar Marif E’Acr M - 2 fi 21 11 11 2 fi 11 Ift 12 \ IM* 18 27 7 21 12 21 12 21 Midget Secteur t Secteur fi Secteur 3 Secteur 1 Secteur 2 IM a 9 fi 10 1 I* N IT 21 26 12 Le* compteur* lt Pierre Gaudreault.Sect.4 9 Guy Goulet, Sect.1 9 Sylvain G renon, Sect.1 S Meilleur gardien: Laval Leclerc leur 2 2.12 moyenne.Il 10 N IM* 8 17 7 Ifi 8 Ifi Sec- .Moustique Patro St-Lauront Fa tinta St-Albert St-Raphael Ste-Marie A jONQUI i.r.i i; .il iv-M r.ERE u:n\ CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI CITE DE CHICOUTIMI AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par la présente donné, par le soussigné, greffier de la Cité de Chicoütimi, que le Bureau de Revision de la Cité de Chicoutimi, à une séance qui sera tenue dans la Salle Civique de THôtel de Ville.LUNDI le 2fi janvier 1970 à 9.;i0 heures de Tavant-midi, prendra en considération et jugera les plaintes produites à la révision des valeurs locatives du rôle d’évaluation de Tannée TJ70.DONNE à Chicoutimi, ce BENOIT SIMARD T2e jour de janvier 1970.Greffier de la Cité PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE is hereby given by the undersigned City Clerk of the City of Chicoutimi, that the Board of Revision of the City of Chicoutimi, at a meeting which will be held in the Civic Room of the City Hall.MONDAY, the 26th day of January 1970, at 9.30 o'clock in the morning, shall take into consideration and decide all the complaints made in connection with the revision of locative values of the evaluation roll for the year 1970.GIVEN at Chicoutimi, this 12th day of January 1970.BENOIT SIMARD City Clerk AVIS Société d'agriculture du comté de Roberval Le Ministre de l’Agriculture et de lu Colonisation a fixé au vingt-septième jour de janvier 1970 la tenue de l'assemblée générale annuelle des membres de la Société d’agriculture du comté de Roberval.Tous les membres, anciens et nouveaux, sont convoqués pour assister à celle assemblée qui aura lieu à THôtel de ville de Roberval le vingt-septième jour de janvier 1970 à vingt heures (huit heures p.m.).Aura droit de votç à rassemblée toute personne ayint payé sa souscription annuelle de deux dollars au moins une heure avant l'ouverture de l’assemblée.Dès dix-huit heures et demie (six heures et demie p.m.) le pé «dent provisoire de rassemblée', ) tiendra à l’Hôtel de ville pour r/fcevoir le paiement des contributions.Au cours de cette assemblée, on procédera à l'élection des administrateurs pour l’année 1970-1971, ainsi qu’au choix de un ou deux vérificateurs.Les administrateurs élus tiendront également une assemblée pour élire un président, un vice-président et un secrétaire.On pourra aussi y discuter de toute affaire intéiessant la société.Roméo Lalande Sous-Ministre de l'Agriculture et de la Colonisation HOCKEY TJ rue Junior rlglotutl* HIER Aucune Joute ce sont Aucune Joute Ligue *en\nr rëglonnle HIER Aucune joute ck sont Chicoutimi A Alma »9h) CLASSE M EN T Ligue Junior régionale jm c.r s rr rr rt* Port-Alfred 27 lî 9 1 135 96 3ft Jonquière 26 16 8 2*140 107 :ti Dolbeau 27 16 11 0 138 124 32 Chicoutimi 27 Ift U 1 137 125 31 Arvlda 27 19 17 0 131 148 20 Alma 28 ft 23 0 108 189 10 COM PTKüRS B A Pis JacqUea Bélanger, Dolb.26 41 67 Pierre Girard.Chic.32 32 fit Richard Simard, P.-A.25 33 58 M*rc Dellale, P.-A.17 41 68 Pierre Dallalre, Jonq.22 29 ftl Langia Perron, Chic.13 37 50 Laval Ménard, Jonq.14 lift 49 James McLean, P.-A.22 26 48 Jacques Cormier, Jonq.24 23 47 Ted Halshan, Arv.17 28 45 David Lee, Arv.13 32 45 Ligue senior régionale IM G P N PP PC Pt* Vlctorlaville 25 20 3 2 164 65 42 Chicoutimi 25 13 10 2 125 110 28 La Tuque 25 10 12 3 99 107 23 Dolbeau 26 9 14 3 105 119 21 Alma 25 4 17 4 66 158 12 COMrTKURS B A IM* élément Tremblay.Vlct.29 2ft 54 Nndré LagueUX, Vlct.24 38 52 lacquea,Michel, Vlct.26 20 46 vottla Deveault, La Tuque 21 2fi AG tfvon Bouchard, La Tuque 11 35 46 ‘«ormand Pépin, Vlct.9 36 4ft SUIS Dellale.Chic.23 21 44 ’hll.Desgagnè.Chic.22 22 14 sMei» Cartitr, Vlct.22 IR 10 SermaiA Munger, Chic.16 23 39 ;arol Trcmb.ay, Chic.17 21 38 ilarcel Slmi»'*d, Dolb.19 19 38 \ï>.Pour la première fois UNE PAIRE ‘35 50 DEUX PAIRES *67.5 BAS-CULOTTE DIAPHANE *KAVSIER GARANTI CONTRE LES MAILLES ET TOUT AUTRE DEFAUT Formidable double mèche (MODELE 4300) 1 PAIRE GARANTIE POUR 14 JOURS 2 PAIRES ACHETEES EN MEME TEMPS, GARANTIES POUR 35 JOURS! FAITES L’ACHAT DE 2 PAIRES ET ECONOMISEZ! Çaq'f" / rr/ir if NOUVEAUTES CH IC OUT IM I Tél.: 543-1501 ¦ V " Y ¦*l*''4'*w*'* le Soleil, jeudi 15 janvier 1970 1 : C~> .' ¦.i:t y:' ' , : V ' .;• ¦ ^ V I- -¦¦¦¦¦.¦ - \.v'.i;" '.::V V ;^ "O * , SAGttENAy - LAC- SAHNIT-üE/VN r^-xî-^-v^ avant 2h.sera publiée le lendemain."l,e.Soleil'*, fondé en 18S6, est Imprimé u n„ 390 est.rue Snlnt-Valller, n Québec, par Le Soleil Limitée nul en ;.l'éditeur.Seule La Presse Canadien-„ ,,t autorisée a utiliser et a dUtuseT pa informations publiées dans lell"."Le So» Kn plu» rie *e» nombreux correspon-daût- "Le SoleU" est abonné a la Presse canadienne.La Presse Associée, peuter, France-Presse et United Press international ainsi qu'au* services de Télé photo de la Presse Canadienne et de La Presse Associée."Le Soleil" est membre de plusieurs associations et groupements professionnels dont les principaux sont: L'Association des Quotidiens de Langue Francise fAQLF), "Canadian Dally Newspaper Publishers Association" (CDNPA), "Audit Bureau ot Circula-,lnn" (ABC), Union Internationale de la Presse Catholique (UIPC)."Commonwealth Press Union" (CPU), Institut International de la Presse (IIP)."Newspaper Advertising Executives Association" (NAEA) et "Institute of Newspaper Controllers and ï'inance Of-(leers” (INCFO).La direction dll Journal "Le Soleil" ne peut garantir la publication d'une annonce K la date exigée par le client, mais elle s'efforce toujours de se rendre 1 son désir.La direction du Journal "Le Soleil" n’assume aucune responsa-hllltê des ennuis, des pertes pécuniaires oïl des dommage* attribuables A une jrrriir ou A une Inexactitude dans l'Illustration ou le texte d'une annonce.DIVERS A VENDRE SAG U ENA’/ - LAC- SAINT-JEAN 275 DIVERS A VENDRE DACTYLOGRAPHE k louer, addltlonneu* «e, calculatrice, modèle réRUller ou électrique.Tél.549-1244, Raoul Black-burn Ltée, 650 Chemin St-Thomas.quo-28 275 DIVERS A VENDRE MANTEAU de fourrure, long, mouton rasé, propre, 2 ans d'usage, 66S-8525.quo-18 UNE ANNONCE CLASSEE NE COUTE PAS CHEF.EMPLOI SAGUENAY — LAC- SAINT-JEAN 300 HOMMES DEMANDES 300 HOMMES DEMANDES TARIF D'ABONNEMENT LE SOLEIL 300 HOMMES DEMANDES Vente au numéro, 10c l'exemplaire, lea cinq premiers Jours de la semaine, et 15c, le samedi, avec "Perspectives".Livraison par porteurs dans toute la Région Saguenay - Lac St-Jean, 50c par semaine ou $25.00 par année, payable à nos bureaux ou k l'un de nos représentants.Les abonnés demeurant dans ces centres et qui préfèrent recevoir leur journal par la poste en force dans leur région.Livraison par la poste: 1 an: $30.00 ; 6 mois: $17.50; 3 mois: $10.00; 1 mois: $3.50.Ailleurs an Canada: 1 an: $50.00; B mois: $27.50 ; 3 mois: $15.00; 1 mois: $5.00.Pays étrangers: 1 an: $60.00; 6 mois: $32.50; 3 mois: $17.50; 1 mois; $6.00.Index des rubriques des annonces classées Accessoires d'autos et camions Activités diverses Agences Agences matrimoniales Agents Ambulances Animaux Arbres et part'-res Argent k prêter Argent demandé Associés (Commerce) Assurances Autos k louer Autos k vendre Autos demandées Bureaux k louer Bureaux demandés Camions k louer Camions k vendre Camions demandés Cartes professionnelles Chalets A.louer Chalets k vendre Chalets demandés chambres k louer chambres demandée?Chambres et pensions 640 175 325 160 306 111 248 140 104 105 532 107 620 619 621 511 525 631 630 632 155 485 486 490 430 492 444 DEMANDE D'EMPLOI pour conducteur de camion pour distribution d'huile à chauffage dans la ville d'Alma et les environs.Expérience requise seulement.Pour informations, écrire: C.P.3014 LE SOLEIL, CHICOUTIMI LES LIQUEURS DOUCES PURE SPRING DEMANDE DES DISTRIBUTEURS POUR VENTE A DOMICILE POUR LES VILLES SUIVANTES: ROBERVAL, ST-FELICIEN, DOLBEAU, MISTASSINI.PORT - ALFRED.VENDEUR AGRESSIF.PEUT SE FAIRE UN SALAIRE DE $200.00 PAR SEMAINE ET PLUS.POUR INFORMATIONS CONTACTEZ: ELZEARD PLOURDE LTD.600 RUE ST-ELZEARD, JONQUIERE 542-6156 quo-16 POUR SEULEMENT $1.35 Vous pouvez placer une annonce de 10 mots ou 2 lignes dans les rubriques "Divers à vendre" pendant 3 jours.Composez 549-9111 307 VENDEURS DEMANDES 307 VENDEURS DEMANDES VENDEURS DEMANDES Compagnie d'automobiles renommée recherche les' services de deux vendeurs.Conditions de travail très bonnes, salaire élevé, auto fournie avec arrangement.DOLBEAU 276-0580 Demandez le gérant des ventes.Chambrrs et pensions demandées 491 Chauffage Commerces k louer Commerces k vendre Comm rces demandés Couplet, demandés Couples demandent emploi Déménagement-Transport Dépannage Directeurs de funérailles Divers k vendre Divers A.louer Divers demandé Ecoles de conduite Encans Enseignement-Cours Entreposage Entrepôts A louer Entrepôts k vendre Entrepôts demandés Equipement de ferme Extermination vermine Femmes-Filles demandées Femmes-Filles demandent emploi Fleuristes Garages-Stationnement à louer c.aragc-Statlonnement demandés Garage k vendre Hommes demandés Hommes demandent emploi Hommes de métier demandés Hommes et femmes demandés Hôpitaux Immeubles Inflrmlères-Gardes-Malades •Locaux k louer Locaux demandés •Logements appartements k louer 410 Logements appartements A partager 496 •Logements appartements demandés 495 144 531 530 550 344 367 146 645 115 275 290 291 165 590 135 166 512* 513 526 672 148 350 366 114 656 657 658 300 365 315 340 112 540 353 515 527 Machineries A louer Machineries A vendrt .Maison à louer Maisons A vendre -Maisons demandées -Médecins Motos-neige V Non classifiées Occasions d'affaires Tensions d'été Tensions pour enfants Terdus-Trouvés Tersonnels-Non responsabilité Thotographes Trofesseurs demandés Professionnels demandés Propriétés commerciales Rembourreurs Réparations-Entretien Restaurants-Réceptions Roulottes Salons de beauté Service automobile Sendee de garderie service domestique Service.24 neurea Soumissions Taxis Terrains ft louer Terrains A vendre Terrains demandés Terres A louer Terres A fndre Terres dt .nndées XKfnces A>yages Véhicules tout terrains v.nï?l,r/ derT*ndéa Yachts-Moteurs 664 663 448 460 498 110 684 185 332 450 422 123 133 162 348 310 545 169 143 170 086 163 644 359 358 137 134 119 570 561 'i0 .71 565 584 322 085 307 LOGIS S AGU EN A/-LAC-SA I NT-JEAN 410 LOGEMENTS-APPARTEMENTS A LOUER APPARTEMENTS meublés A louer, salon, cuisine, chambres A coucher, salle de bains, tapis mur A mur, aspirateur, et bain Sauna, Société Gerbel Liée, Tél.513-2833.quo-28 6 LOGEMENTS, 2 chambres A coucher, bain sauna, taphs mur A mur, aspirateur, Intercom, installation laveuse sé cheuse.Livrable Immédiatement.Socié té Gerbel Ltée, 543-2833.quo-31 LOGEMENT 4 appartements modernes, libre le 1er février, Tél.543-6130.quo-16 LOGEMENT 4 pièces, St-Isidore, Rivlè re-du-MoulIh.Tél.549-3826.quo-16 LOGEMENT 4 pièces, tapis mur A mur, chauffé, éclairé» 549-3380.quo-16 LOGEMENT, 3 1-2 pièces, chauffé, éclai- ré, entrée laveuse, sécheuse, 549-4688.quo-16 3 LOGEMENTS A louer, dont 1 meublé situé Centre-Ville, 3 1-2 pièces, chauffé, eau chaude fournie.Tél.543-8183.quo-21 430 CHAMBRES A LOUER CHAMBRE avec >008100 si désiré, près Place Saguenay, 549-7999.quo-16 460 MAISONS A VENDRE 3 MAISONS neuves, voisin Institut St-Georges, Intérêt 99o, Les Constructions Jalbert Inc.543-2833.quo-28 MAISON 10 pièces et garage, équipement complet remorquage 10 milles de Trois-Rivières, Route 2.pour informations.Tél.544-4021.quo-15 COMMERCE ET INDUSTRIE SAGUENAy-LAC-SAINT-JEA\ 515 LOCAUX A LOUER CHICOUTIMI.Locaux A louer, chauflé», façade vitrée, 4.000 pl.car.Conviendrait pour magasin ou entrepôt.Peut se subdiviser.Tél.549.6687 ou 540-O524.quo-20 Les annonces classées du Soleil sont pratiques pour vendre, louer, acheter, embaucher.Composez 549-9111.619 AUTOS A VENDRE L'équipe de CARETTE AUTOS LIEE présente les aubaines de la semaine Les Ventes de Renault 1970 défoncent nos prévisions Il nous faut liquider nos usagées.Profitez de nos prix sacrifiés 1969 R:ENAULT 10 10 Major, bleu, équqlpée 1967 RENAULT 10 10 Major, rouge en cuir, équipés $1,595 ' RENAUL rouge en cul $1,295.'68 RENAL r, bleu en cull $1,450.1968 RENAULT 8 8 Luxe, vert, équipée $1,395.1968 RENAULT 30 Major, bleu en cuir, équipée 1963 VALIANT semi-décapotable, aut., radio, V-200 '$695.1969 CAMARO 8 cyl.COUPE SPORT 347 p.c.$2,695.Sans compter le vaste choix de RENAULT "tout modèle" qui vous seront garanties pendant un an.AUTOMOBILES LTEE 544 Boui.St-Ignace, Chicoutimi Tél.: 549-1205 3 VÉHICULES- ' MOTEURS saguema/- lac-sai\t-jea\ ( 619 AUTOS A VENDRE RAMBLER American UK», 7,000 milles, 6 cylindres, équipement complet, pneus é d’hiver et d'été.Tél.ita-toél).quo-io 684 MOTOS-NEIGE MOTOS-NEIGE spécial 20%.On offre A vendre 2 motos-nolsc modèle 70 en parfaite rendition, garantie comme en-tlèremer.t neuve* pour 1 an.Cc-s modèle* sor, sacrifié* A cause d'éitraliiinu-res.Jour ,549-0768, soir, 549-9982.quo-15 MOTOS-NEIGE.Bombanllcret Moto-Ski, neuves cl usagée» ft vendre A prix sacrifice, 543-048‘2.quo-29 AUTRES e REGIONS SERVICES 104 ARGENT A PRETER PROPRIETAIRES ; TELEPHONEZ AU 651-8440 POUR UN PRET HYPOTHECAIRE A COUT MINIME CONDITIONS AVANTAGEUSES AVCO SERVICES FINANCIERS quo-31 EMPLOI H m 11 ’•, n iiiifi ¦ 300 HOMMES DEMANDES GERANT COMPAGNIE TRANSPORT HOMME sérieux, 30 ft 40 ans, bilingue, demandé pour prendre charge compagnie transport «le Québec.Il devra avoir connaissance générale de transport.Faire applications avant le 19 Janvier en écrivant nu Dépt '236 Le Soleil, mentionnant, détail degré d'ins-tructlon, expérience, etc.quo-16 EUROPEENS VOUS qui ôtes arrivés au Canada, avec la ferme Intention de vous créer une .situation et n'avez pas atteint votre but, étant Immigré moi-même, Je désirerais vous aider en vous faisant bénéficier de mon- expérience.Pour appoln-tement, présenter 350 Est Boni.Cha-rest, suite 412.quo-15 AUCUNE VENTE IMPORTANTE compagnie requiert les services de jeunes gens, minimum 23 ans, belle présentation, dynamique et ambitieux, licence obligatoire.Priorité sera accordée aux possesseurs de véhiculer.suite ft un stage de 15 jours.Les candidats choisis auront la responsabilité «l'animer et de diriger des groupes de jeunes filles spécialisées dans le domaine de l'esthétique.Pour entrevue, monsieur Yves Bart, 629-6352, de 9 ft 5 heures.quo-15 MAITRE-BOUCHER DEMANDE avec expérience, pour magasin de détail, dans région Montmagny.Ecrire dépt 143, Le Soleil.quo-16 RECHERCHONS REPRESENTANTS dans la ligne de bijouterie, magasin1 ft rayons ou autre ligne connexe, pour prendre ligne supplémentaire dans articles «le cuir.Ecrire C.P.22, St-Rédempteur, Co.Lévis.quo-17 POSSIBILITE DE $120 PAR SEMAINE SELON QUALIFICATIONS.IL FAUT AVOIR UN MINIMUM DE 21 ANfi ET UNE lOlème ANNEE.quo-15 529-1581 VENDEURS ENTREPRISE financière possède ouverture pour vendeurs dont les ambitions et désir» ne sont pas comblés dans leur emploi actuel, salaire plus boni, 25 ans et plus, bilingues aux taux préférence graduée, et expérience dans la vente, entraînement 2 ans, rente ft vie, après 20 ans.Tél.M.Mclnnls, 683-2174, opportunité égale, homme ou femme.quo-16 ON demande un voyageur en plomberie et chauffage pour la région des Cantons de l'Est, avec expérience, ftgé 30 an» et plus, devant posséder son automobile, très bonne» conditions.Ecrire ft Dépt.220 Le Soleil.quo-16 $10,000 ET plus, entrevue confidentielle, possibilité d'avancement rapide, références exigées, téléphonez ft 529-0431, demandez M.Ouellet.quo-18 JEUNE aide général, hôtel 400 mille» Est Québec.Ecrire détails Intéressants.Dépt.221 Le Soleil.quo-22 $12,000 N'EST pas exagéré représentant dépassant 40 ans, possédant auto, fera courts voyages pour rencontrer clientèle région Québec.Ecrire, poste aérienne, President, Dépt.GB, P.O.Box 70, Station R, Toronto 17, Ontario, quo-16 MAITRE (l'uatel, devra posséder expé- rience, être bilingue, belle éducation.Salaire selon qualiricatlon».Veuillez écrire curriculum vltae, dépt 223, Le Soleil.quo-15 ASSISTANT-CONTREMAITRE en électri- cité.pour le Maroc, S225 par semaine, âgé de 25 à 30 nn», célibataire, référence* exigé», Tél.525-7046, «près 6 heu-res.quo-15 JEUNES homme» désireux de faire car- rière comme techniciens de machines écrire.Devront posséder expérience ou cours technique, de préférence bilingues.bon nalaire.aasaurance-groupe.etc.Ecrire Dépt.239 Le Soleil.quo-17 HOMMES DEMANDES 300 HOMMES DEMANDES iî50 VKNDEUR-aollleitPur demandé ave gni»* do photographies, temps voiture nécessaire, excellentes travail a l’année.Tél.NOUVELLE compagnie internationale do - des distributeurs r.ilsor.nablc FEMMES-FILLES DEMANDEES i.u.,*revenu trHi u, «adresser 225, St-Jean, m-i ,î,KVM,sk' xU' bonne apparent » .- Lévis, Travail lUstaurnnt c‘j FEMMES-FILLES DEMANDEES expérience dans S49-44G8.quo-15 ! quo-20' HOMME pouvant s’occuper ainsi que détaillantes, soir.626-9669.______ apparence.tre 8 p.m.et 8.30 heures pm qïuwiftl r*V,uV.rit.r:t .‘Un!' l^vls Travail ft Van- née.Téléphonci 5074.ISERVEUSE demandé», nAehant préparer les ordres, référence exigée, de 11 neurea a m.A 7 1-3 heures p.m Mvt _________________quo 15 ’ïîé 8975.travaille betle pi ïs exigée Québec.•ersonnalité.honnête, réfé L’erie ot «mt.^ ^ 1 ‘b’ nuit, avec «» «n _ ,.-.a,,,, p.m., revenu $10 (H) par Jour environ très belle apparent i\ formation in- an Restaurant Italia, 460 De la Couronne.683-5544.quo-21 née Téléphi'iiez A 527 957t.entn- 5 «-i u quo-15 ; 77^—__________________ ___________________— i heures__________________________________quo• 15 filles sérieuses, avec demande e.s.temps plein ou l'.i U n-l.i n A i t h ié h' * - Isunl des revenus iUlntttés.în|^®^/sÇ®1^ i ^ ’ \V"n 683*8595.qno-15 UunaII régullei.Les Produetions Musi -;-—va lea du QuéhCO lue., 524-770!}, 350 e^i Roui Chu rest.Tél 52Ô-8932 quo 21 S'ISATION NATIONALE DE COL- 307 TIONS EST A LA RECHERCHE COLLECTEURS, AVEC EXPE-S’CE DE FINANCE OU COLLEC L DEMANDER MONSIEUR RI-D, 529-9347.145-19 Guny Jonction Sillery, 310 test, quo-17 11*6009, Alaco, Québec.quo-’.UR de taxi demandé.Temps Sc présenter A 897, 47e rue quo-21 deuxième cuisinier demandé pour ivall de Jour.Se présenter: Restaurant Quatrc-Bourgcolï», 2910 Chemin des -Ts-Bourgcols, ft Stc-Foy.quo-17 6 et 10 p.m., Chftteau Lac Lac Beauport.849-4468.qUo-19 UR demandé pour compagnie «le renommée Internationale, avec auto, possibilité bon salaire.Ecrire Dépt.242 Le Soleil, quo-l VENDEURS DEMANDES VENDEUR DEMANDE POUR offrir aux détaillants un appareil l'étalage de plancher breveté et liant Plu côté.Produit sans concurrcn sieurs sont actuellement en usage.__________________________ Rémunération k commission.Nos fiches SERVEUSE «InnseiMc prouvent qu'il «’agit d'un article très far semaine.Inire rémunérateur pour vendeurs visitant! L'Intendant.13.IMu« actuellement les pharmacies, hljoute-rlea, magasins de cadeaux, «le variétés, débits de tabac, etc.11 faut être bilingue tfrança'.S'anglalsL Territoire protégé, y compris commandes postales.Ecrire au Dépt.234.Le Soleil.quo-1717 DAMES «M jeune I ou sans expérience, devenir vendeuses «le cosmétiques.I te ft porte non nécessaire, cours gi lulls, rémunérations entre 30% .•! 65 Pour entrevue: appeler du lundi aul '* vendredi, «le 9 heures a.m ft 6 lieu res I P in.524-7451.______ «iuo-15 353 PERSONNE il'xpérieine pour iravaü régulier dans un Comptoir-lunch S'mlre?scr avant 6 heures.801 Hte-Margunil.'* v,’r j________ quo 17 b01" Al DF.