Le soleil, Saguenay-Lac-Saint-Jean, 4 juillet 1972, mardi 4 juillet 1972

AIR CLIMATISE ^ Westinghouse chauffage de luxe A : Il UL tUMil UL*.- g.iimKiiliHH *1 ex, rç .0^0 : c ^ tv« ^ R N ^ * ^ CB-» R y»,'*.1 a ^ ¦s b ^ -3 'v: "i % O 2 1 t** '• s.-4 ^ B ?2- m f» 90 10 Le Soleil, mardi 4 juillet 1972 François (loulier qualifie de "ridicules" les affirmations de la CEQ voulant que l'école soit faite pour les riches Le ministre de l'Education, M.François Cloutier, a qualifié de "ridicules", hier, les affirmations de la CEQ selon lesquelles l’école, au Québec, reproduit le système capitaliste et est surtout faite pour les riches.M.Cloutier a aiouté que la Corporation des enseignants du Québec "est un syndicat qui a la très grande chance de vivre dans un pays libre.Seuls des esprits farfelus peuvent parler d’oppression au Québec", dit-il.En réponse aux questions du député uniquiste de Chicoutimi, M.Jean-Noël Tremblay, le ministre a soumis qu’il "serait impensable que dans un grand nombre de pays, au monde, qui sont loin de passer pour des pays qui ne iouissent pas de leur liberté, on permette pour des pavs qui ne jouissent pas de leur liberté, on qui existe au Québec".".il m’apparait.dit-il encore, que, si l’on doit viser h modifier certaines injustices du système spécial, ceci doit se faire dans les lignes de force de notre société, surtout lorsqu'on est payé par cette société, ce qui est le cas des enseignants".Le député de Chicoutimi lui avait demandé s'il avait pris connaissance ('es conclusions du récent congrès de la CEQ, et quelles sont les mesures qu’il entendait prendre pour contrer l'endoctrinement politique dans les écoles et pour mettre fin au trafic de la drogue qui sévit dans les institutions d'enseignement.LES RICHES Relevant les affirmations de la CEQ concernant l'école et les riches, le ministre de l'Education a déclaré qu'en fuit, "il y a peu de pays au monde où l'école soit davantage fréquentée, j'ai demandé que l’on me sorte des statistiques ce matin même — par des fils d'ouvriers et des enfants qui viennent de milieux défavori-sés."A l'univer.sité, le pourcentage est plus que significatif.Il est certain qu'il y a également des étudiants qui viennent de milieux plus heureux, mais cela ne fait que reproduire la société telle qu'eFIe existe."M y a belle lurette, a poursuivi M.Cloutier, que, dans les autres pays, on a cessé d'utiliser ce genre d'argument, à savoir que l’école ne fait que reproduire les valeurs de la société, Il est inévitable qu’elle le fasse”.ENDOCTRINEMENT En ce qui concerne l'endoctrinement, le ministre a répété qu'il s'agit là d'un problème complexe et qu'il ne faut pas tomber dans l'excès de la chasse aux sorcières."Il n'est pas facile de délimiter la ligne où commence la formation politique et l'endoctrinement qui, lui, s'éloigne de l'éthique professionnelle."Il m'apparait normal que l'on puise dans le contexte social, autour de soi.pour former les élèves, même si ceci doit avoir une certaine coloration politique."Mais soyez convaincus, a dit M.Cloutier, que si je constate i que certains enseignants ne suivent pas cette éthique professionnelle, à propos de laquelle un consensus existe partout au monde, ; je verrai a prendre les mesures qui s'imposent".LA DROGUE Enfin, au sujet de la drogue dans les écoles, M.Cloutier a ; déclaré que plusieurs recherches ont été faites à son ministère et qu’on envisage de mettre sur pied un comité avec des représentants des Affaires sociales, de la Justice et de l'Education, de manière à faire une revue - synthèse de toutes ces recherches, et ; à tenter des actions un peu plus précises."L'expérience montre, dit-il, que le meilleur moyen de lutter : contre la drogue, ce n’est pas par des mesures de coercition, mais c'est en mobilisant les étudiants eux-mêmes, dans le milieu, de manière à ce qu'ils puissent apporter une aide à ceux qui les entourent".Les enseignants anglophones ne veulent rien entendre de la CEQ MONTREAL (PC) — Répondant à une décision du XXlIc congrès d'intégrer tous les enseignants québécois dans la CEQ les enseignants anglophones protestants affirment qu'ils ne sont aucunement intéressés à joindre les rangs d'une centrale qui prône l'unilinguisme français.Dans un communiqué remis à la presse, la Provincial Association of Protestant Teachers, PAPT, rappelle son attachement à la culture et à la langue anglaise."Peut-être, ajoute-t-nn, verrons - nous un jour la réalisation du rêve de PAPT d'une unique fédération d’enseignants du Québec, mais cela ne se produira pas avant que la direction de la CEQ ne modifie une attitude injuste et de clocher à l'égard d'un groupe minoritaire." Le XXIIe congrès de la CEQ qui s’est prononcé en faveur de l'unilinguisme français, a demandé à la CEQ de tenter de regrouper tous les enseignants du Québec.D'après la volonté du congrès, aucun régime spécial ne devra être consenti aux anglophones afin de réaliser cette intégration.Dans le communiqué émis en réponse à ces décisions, la PAPT offre ses félicitations à M.Charbonneau qui a été reporté par acclamation à la présidence de la CEQ."Nous espérons sincèrement, ajoute le communiqué, que l'expérience que vous avez acquise de si pénible façon cette année sera grandement utile à vos membres.Au PAPT, nous avons constamment soutenu que notre but était de représenter les intérêts de nos membres, non de renverser le gouvernement ou autrs projets aussi valeureux." vm.wmwm m * *r\ Claude Castonguay Québec a toujours été übre de modifier son régime de rentes i QUEL DANSEUR! M.Robert Stanfield, chef de l'Opposition aux Communes, s'est mérité les éloges de sa danseuse, Miss Rome, Vicky Lerulio.Le chef conservateur participait de cette façon à la fête du Canada, à Toronto.(Téléphoto PC) Des célébrations diverses ont marqué le jour du Canada OTTAWA (selon PC) — Le jour du Canada a été marqué à nouveau cette année des célébrations les plus diverses à travers tout le pays, notamment en Ontario, de même qu'il î! été l'occasion de quelques incidents malheureux, dont un remettant en question le bilinguisme au pays.Alors que plusieurs Canadiens prenaient d'assaut tous les moyens de transport afin d'aller profiter de la longue fin de semaine avec des parents ou des amis, le premier ministre Trudeau, quant à lui, en profitait pour participer aux réjouissances en différents endroits de l'Ontario.Au cours de l'après - midi de samedi, le premier ministre libéral s'est rendu à Toronto où, après avoir assisté à un spectacle de danse folklorique de plusieurs pays, il s'est adressé à la foule de quelque 2,000 personnes.Reprenant sa thèse du multiculturalisme, M.Trudeau a, en substance, encouragé fortement les représentants des diverses ethnies à conserver leur langue et leur culture afin de contribuer à l'enrichissement de la culture canadienne.Par la suite, le premier ministre et sa suite sont montés à bord d'un hélicoptère pour se rendre dans le nord de l'Ontario, plus précisément à Ootto Lake, situé à quelques milles de Kirkland Lake.Dans un déploiement ressemblant, selon les observateurs à une assemblée prô-élec-torale, M.Trudeau a assisté à cette célébration de la fête nationale qui avait été organisée par le candidat libéral de cette circonscription, l'ancien joueur de hockey, Dick Duff.Arrivé dans un hélicoptère qui était suivi par un autre hélicoptère bondé de journalistes, l'actuel chef du gouvernement a été accueilli par une foule évaluée à 3,000 personnes et a prononcé un discours après avoit été témoin d'une partie de balle -molle et d'une démonstration de ski aquatique.Ignorant totalement le député néo - démocrate de ce comté qui avait été convié à la fête, le chef libéral a salué et remercié toutes les personnalités présentes, puis a souligné à nouveau le caractère multiculturel du Canada."L'avenir du pays dépend de la confiance que nous y mettons," a déclaré M- Trudeau, "si nous avions le courage et la confiance en l'avenir qu'avaient les premiers colons, nous pourrions voir le futur avec plus d'optimisme." Après un bref séjour de trois heures à cet endroit où la trudeaumanie semblait revivre, le chef du parti libéral fédéral est reparti pour Ottawa.Dans la capitale nationale, les festivités de samedi soir ont, semble - t - il, été entachées d’un incident qui a provoqué de vives réactions dans les milieux politiques au sujet du bilinguisme.A un concert donné sur la colline parlementaire, on aurait supposément trop utilisé la langue française, ce qui aurait drôlement choqué quelques députés libéraux et conservateurs présents à cette manifestation.Par ailleurs, au Québec, dans son message à l'occasion de cette fête nationale, le premier ministre Robert Bopurassa a déclaré que la seule formule constitutionnelle acceptable pour le Québec était le "vrai fédéralisme".Parlant dans le cadre des fêtes du Tricentenaire de Berthier, le premier ministre a estimé que les Québécois avaient maintenant à choisir entre le centralisme, le séparatisme et le "vrai fédéralisme".Assurant que le centralisme était dangereux en soi parce qu'il ne tenait pas assez compte des besoins spécifiques et de l'identité québécoise, M.Bourassa a prétendu par la suite que le séparatisme devait aussi être rejeté parce qu'il impliquait des risques incalculables."La seule formule acceptable est donc le fédéralisme véritable", a conclu le premier ministre québécois, "c'est là qu’est le débat essentiel, car le vrai fédéralisme est difficile à élaborer.Mais nous savons ce que nous voulons.Nous voulons une meilleure répartitition des pouvoirs afin d'être en mesure d'assurer le coût de notre propre épanouissement." par Normand GIRARD Le ministre des Affaires sociales, M.Claude Castonguay, a soutenu hier soir que le gouvernement a toujours été libre de modifier unilatéralement son régime de rentes puisque aucune entente écrite, officielle ou secrète, ne lie Ottawa et Québec à ce sujet.Il répondait à l'une des critiques formulées par le Dr Camille Laurin, du Parti québécois, concernant les modifications que le gouvernement québécois désire apporter à son régime de rentes.Ces modifications visent à hausser les pensions versées aux veuves et aux invalides.Elles entraîneront un déboursé annuel supplémentaire de quelque $17 millions qu'assumera la Caisse de dépôt et de placement.M.Castonguay a de plus révélé que ces améliorations hausseront le taux uniformisé des cotisations au régime de 1-4 et 1-2 de un pour cent des salaires couverts.Ce taux est présentement de 3.6 défrayé à part égale par l'employeur et l'employé.Le ministre a signalé, cependant, qu'il ne faut pas conclure, même s'il sera nécessaire de procéder à des analyses poussées en 1976, qu'il faudra alors ajuster (comprendre augmenter) le taux des contributions.L’Assemblée nationale devait, quelques instants plus tard, voter à l'unanimité en deuxième lecture l'adoption du projet de loi 24 concrétisant ces modifications.Le Parti québécois a voté favorablement en dépit des critiques véhémentes faites par le Dr Laurin.ATTAQUE Le porte-parole parlementaire du PQ a notamment fait remarquer que le ministre se livrait à une "guérilla administrative" à l'endroit d'Ottawa et qu'il "manquait à la parole donnée" en procédant unilatéralement.M.Castonguay s'est déclaré "renversé" et "estomaqué" par les remarques du député de Bourget que le député uniquiste de Nicolet, M.Clément Vincent, a assimilé "aux vieux, vieux conservateurs” qui siégeaient au Sénat il y a 25 ans, quand sont nés les différents régimes sociaux contributoires.Ce qui a surtout surpris le ministre, c'est cette question "de la parole donnée" rattachée à la disparition de l'article 122 de la loi de 1965, disposition selon laquelle toute modification qui serait apportée par la suite au régime ne prendrait effet que deux ans après son adoption.M.Castonguay, en se référant au Journal des Débats du temps, a soutenu que l'ancien chef de l'Opposition d'alors, Me Daniel Johnson, avait obtenu l'assurance du premier ministre de l'époque, Me Jean Lesage, qu’aucune entente secrète ne liait le Québec quant à l'avenir sur ce régime de rentes."Aucune entente de principe n'est intervenue, dit-il, susceptible de lier les deux parties pour l'avenir ni de limiter les pouvoirs de la Législature du Québec de modifier son propre régime dans l'avenir".Selon le ministre la disposition insérée dans la loi originale s'y trouvait pour garantir que l'on ne procède à des modifications répétées dans une loi dont les incidences actuarielles sont particulièrement importantes.Il a signalé que c'est pour cette raison que le gouvernement Bourassa avait inscrit cette question du régime de rentes dans le projet d'amendement à la constitution qu'il avait présenté sans succès à Victoria l'an dernier.Quant à son prédécesseur, il s'est demandé si M.Castonguay n'a pas agi à moitié en qualité d'actuaire et à moitié en qualité de ministre des Affaires sociales dans la préparation de ce projet de loi."En fait, a dit M.Jean-Paul Cloutier, il ne faut pas se faire d'illusion, on soulage les autres régimes; c'est le régime d'aide sociale qui sera soulagé par cette mesure en même temps qu’on donne des pensions piu.généreuses."Le régime de pensions va rembourser au ministère dei Affaires sociales la partie des contributions qui sera assumée par le régime de rentes et q,., avait été assumée par la Loi de l'aide sociale." Au moment de l'ajournement à minuit hier soir, l'étude eri comité plénier des quelque ;o articles du projet de loi avait été complétée.L'adoption a ce.pendant donné lieu à un amendement d'importance- à la sug.gestion de M.Clément Vincent Le ministre a accepté de mo-difier l'article 42 de son projet de loi de manière à ce que toui les enfants, sans distinction, d'une veuve ou d'un cotisant in^ valide, bénéficient d'une rente égale.L'article initial prévoyait que les quatre premiers enfants d'une famille nombreuse recevraient une rente mensuelle de $29 chacun, comparativement à $25 auparavant, mais qu'à partir du cinquième, cette rente diminuait de moitié.M.Castonguay a expliqué que d'après des calculs sommaires, l'amendement entraînerait des déboursés additionnels somme toute minimes puisqu'il s'agirait d'environ $250,000 annuellement.Selon le juge Jacques Coderre L'intégration des forces policières dans les communautés urbaines de Québec et de Hull ne serait pas souhaitable par Fortunat MARCOUX envoyé du Soleil à SEPT-ILES — Parce que le projet - pilote dans l'ile de Montréal n'a pas encore réussi à soustraire l'administration politique dans la police, l'intégration des forces policières dans les communautés urbaines de Québec et de Hull ne serait pas souhaitable.— Se devant d'être impartial dans toutes les circonstances, le policier ne doit absolument pas avoir le droit de faire de la politique.— La légalisation des drogues, même les plus légères, doit être évitée à tout prix.— La commission des libérations conditionnelles de prévenus "libère" trop facilement.— Etre contre l'usage de tables d’écoute c'est vouloir mettre de côté un moyen que la science donne aux policiers pour mener un lutte efficace contre le crime organisé.Ces opinions sur ces sujets d'actualités ont été émises par le juge Jacques Coderre, président du Conseil de sécurité publique de la communauté urbai-n de Montréal, devant le congrès des chefs de police et de pompiers du Québec qui s'est ouvert hier à Sept-Iles, sur la Côte-Nord.Me Coderre a fait ces commentaires alors qu'il était interrogé par des participants après avoir brossé un tableau de la «ituation difficile dans laquelle se trouve actuellement l'organisme qu'il dirige.On sait que c'est lui qui a recommandé le 26 août 1970, dans un volumineux document de 450 pages, l'intégration des forces policières dans l lle de Montréal.En mars dernier, il a produit un autre rapport touchant le service de protection contre les incendies."Si le ministère québécois de la Justice, par l'adoption de la loi 281 relativement à l'intégration des forces policières dans l'ile de Montréal, a voulu dépolitiser la police, il n'a pas atteint ce but", a-t-il affirmé.Il a expliqué que parce qu'il n'est pas une entité juridique, le Conseil de sécurité publique de la Communauté urbaine de Montréal (CUM) est à la remorque du conseil exécutif de la CUM et la situation est telle qu'il doit même accepter des nominations et des employés imposés."Actuellement, on essaie de faire indirectement ce que la loi dit de ne pas faire", a-t-il dit."Notre conseil de sécurité, a-t-il poursuivi, n'a pas d'entité distincte.Il assume toutes les functions sans avoir les pouvoirs.Sous le prétexte que ces services sont fournis par le conseil exécutif de la CUM, on nous refuse l'autorisation d'engager nos propres fonctionnaires dont un directeur de personnel pour nos 5,000 employés, et d’emménager dans des locaux plus spacieux." Créé en décembre 1969, le premier conseil de sécurité était un organisme consultatif.Le deuxième conseil qui a été formé en janvier dernier, devait avoir un rôle exécutif."Malheureusement, a confessé le juge Coderre, après un essai loyal de six mois, il n'en est pas ainsi.Mille employés non policiers furent soustraits de notre juridiction; nous n'avons pas le contrôle des services du budget ($80 millions) et des achats." Me Coderre a indiqué qu'il hésiterait à favoriser l'intégration des forces policières dans les communautés urbaines de Québec et de Hull si ces mêmes difficultés devaient se présenter dans ces régions.LA POLITIQUE Par ailleurs, selon Me Coderre si les policiers veulent faire de la politique, ils devront faire comme les juges, c’est-à-dire démissionner."C’est indispensable s'ils veulent être indépendants du contrôle politique", a-t-il précisé.DROGUES Le conférencier s'est prononcé contre la légalisation des drogues, même celle de la marijuana."A la longue, on ne se contenterait pas d'absorber des drogues légères; on chercherait des sensations plus fortes.On a assez de problèmes avec les méfaits causés par les boissons alcooliques", a-t-il fait remarquer.M.Coderre s'est dit cependant en faveur d'un adoucissement des peines pour ceux qui seraient pris en possession de drogues légères.Il a réclamé des sentences sévères pour les trafiquants.LA LIBERTE Me Coderre s'est demandé si la commission des libérations conditionnelles était suffisamment informée lorsqu'elle décide d'élargir des prisonniers.Il a révélé qu'une enquête personnelle avait démontré que parmi un groupe de détenus libérés alors qu'ils purgeaient des peines pour des vols à main armée, 85 pour cent étaient des récidivistes.Dans ces cas, selon lui, la commission devrait réviser minutieusement les dossiers et renforcer les mesures de surveillance des "libérés".Quant aux tables d'écoute, le juge Coderre a dit ne pas avoir d'objection à ce que les policiers puissent s'en servir dans l'exécution de leur travail à la condition que leur usage soit soumis à un contrôle très strict.Une expérience pilote d'un service d'urgence tentée dans la métropole Tous les centres urbains importants du Québec seront dotés d'un service d'urgence articulé autour d'un central d'information si l'expérience qui sera tentée d'ici la fin de l'année dans l'ile de Montréal, s’avère concluante.C’est ce qu'a annoncé hier à Sept-Iles le sous-ministre adjoint du ministère québécois des Affaires sociales, M.Aubert Ouellet, alors qu'il portait la parole devant le congrès de l'Association des chefs de police et pompiers de la province de Québec.Le sous-ministre a reconnu que le système de transport des malades nécessitant des soins d'urgence pose un sérieux problème dans les milieux urbains.C’est pourquoi, a-t-il expliqué, le ministère, pour respecter le principe d’accessibilité, de disponibilité et de qualité des services d'urgence, envisage de mettre sur pied dans les principaux centres urbains, un systè- me central de communications.Ce système posséderait tous les renseignements relatifs à l'emplacement et aux disponibilités de l'unité d'urgence la plus rapprochée de l'endroit où se trouve le malade.En cas de désastre, ce service central aurait la responsabilité de répartir le travail entre plusieurs unités de soins d'urgence.Selon ce même projet, une autorité civile assurerait un service d'ambulance.Dans l’optique du ministère, une unité de soins d'urgence doit être en mesure de dispenser en tout temps des soins immédiats, le délai ne devant jamais dépasse quinze minutes, à tous les cas d'accidents mineurs ou graves et à tous les autres cas urgents de nature aiguë, qu’ils soient médicaux, chirurgicaux ou psychiatriques.Cependant, M.Ouellet a déclaré que les principes élémentaires précités n'avaient pas tou- jours été respectés dans les centres hospitaliers du Québec où des alcooliques et des malades psychiatriques se sont vu refuser l'accès.Pourtant, a-t-il précisé, la Loi sur les services de santé et les services sociaux et la Loi sur la protection du malade mental confèrent à toute personne le droit aux services de santé que son état requiert et ce, de façon continue et personnalisée.Par ailleurs, abordant le sujet de la délinquance juvénile, M.Ouellet a révélé que le ministère créerait au cours de l’année une dizaine de petites unités de garde sécuritaire au sein de certains centres d'accueil existants afin d’éviter la prison aux délinquants âgés de 13 à 17 ans.Enfin, concernant la gratuité des produits pharmaceutiques pour les assistés sociaux, le sous-ministre a fait savoir que la liste des 25,000 médicaments sera publiée dans la Gazette officielle le 7 juillet.SEUL L'EteS'VOUft?.Valentino dit: pour être moderne, agréable, apprenez à danser.Leçon $3 - 523*2400.VALENTINO ENR.A louer ou à vendre RESTAURANT ST-ALBERT LE GRAND Equipement complet, chauffé, air climatisé.S'adresser à: Guy Sanfaçon 849*2914 THEO GENEST, COURTIER 522-1533 ST-SACREMENT 1115, chemin Ste-Foy, 4 logements, 1-7 pièces, 3-6, 1-2 meublé.Pour informations: Claude Amyot 683-2103 656-6166 MORIN & ASSOCIES COURTIERS INC.COURS D'ANGLAIS Le professeur JEAN-GUY HOULE enseignera de nouveau le cours d'anglais "LAS", en septembre prochain au Centre St-François d'Assise et ou Centre Mgr-Marcoux, à Québec.Jean-Guy Houle Enr.détient le permis no 573 du Ministère de l'Education.COURS DE NATATION CHEZ VOUS Rassemblez 6 enfants (amis, cousins, voisins) et les monitrices d'AQUABEBE ENR.iront leur enseigner la natation.Quelle sécurité! Mme Danielle Tessier-Robillard, auteur de "Maman me montre o nager" espère satisfaire tous les parents, propriétaires de piscine, en offrant ce nouveau service dans Québec et la banlieue.7 COURS - 1/2 HEURE CHACUN - $125 Réservez votre journée dès maintenant: 683-1431 - 628-0538 - 623-3013 I A VENDRE 980 chemin St-Loui$r Sillery Luxueuse résidence alliant élégance et confort.Neuf grandes pièces — sous-sol entièrement fini.Salle de billard.Salles de bains exceptionnelles.Jardin d'hiver.Visible sur rendez-vous seulement.Monique B.Lessard, 651-3868 MORINèASSOClES COURTIERS,INC.1121 chemin Ste-Foy Québec (6e) • 683-2103 > / , L« Soleil, mardi 4 juillet 1972 11 Le transport écolier nu Québec Joijrcë~dë~conflit entre les ministères de l'Education et des Transports?oar Roch DESGAGNE P envoyé du Soleil à pointe • au - , transport écolier devien-/ ri une source de conflit en-ministères d*s Transir, et de l'Education?Cette flnruaité ressort des travaux ^ Sussions du congrès de association du transport éco-1 a,, Québec, tenu en fin de Sa,neQà Pointe - au - Pic.Faudra-t-il renverser la situa-e, adapter la pédagogie de rentabilité et H'efficacité du transport des élè-dPï Avec la régionalisation et 'intégration du transport scolai-in.L„PS dans la nouvelle lé-du bill 23 sur les t an cnn rts il faudra parler de Transport • o1nrs.Que du côté .de viendra-t-il pas un de ces impératifs pédagogiques, se deman-de-t-on, également.Ce sont autant de points d'interrogation que suggèrent les discussions et les inquiétudes des transporteurs scolaires, qui laissent percevoir de fortes possibilités d’affrontement entre le monde du Transport et celui de l'Education.Jusqu'ici, le transport des écoliers était régi par le ministère de l'Education, mais à l'avenir, il sera administré par le nouveau ministère des Transports, dont une des premières réformes sera la régionalisation et l'intégration du transport de tous les réseaux de transport des écoliers d'une commission gislation hiliié ' alors que du côté de scolaire régionale [¦Education, on continuera de .-ji faut tenir compte des dire.;“, fc nédagogiques.L'effi- pas encore vraiment impliqués >4 d'un bon système de dans cette régionalisation du caclte rt des écoliers ne de- transport écolier, dont l'expé- Les transporteurs ne semblent rience a été faite dans deux régionales, cette année.Dans l'allocution qu'il prononçait au banquet de clôture du congrès, l'adjoint parlementaire du ministre des Transports, le député Paul Berthiaume, a décrit comme un changement majeur apporté par le bill 23 ce transfert du transport des écoliers d’une juridiction à une autre.M.Berthiaume expliquait que le ministère des Transports est beaucoup mieux placé que celui de l'Education pour assurer un service efficace, rentable, tout en sauvegardant les meilleurs intérêts des entrepreneurs en transport et des commissions scolaires.Le député a, par ailleurs, souligné que le transport demeurera toujours conditionné aux exigences pédagogiques.Par contre, certains dirigeants de l'ATEQ considèrent qu’il est facile et normal de dé- placer des cours, pour adapter la pédagogie au transport, afin d'économiser des millions de dollars.LA RECONDUCTION "Le bill 23 amène une demi-sécurite à l’entrepreneur en transport scolaire, en ne lui fournissant qu'une garantie d u-ne année pour le renouvellement des contrats, et cela sans ajustement des taux, soutenait le président réélu de l'ATEQ, M.Réjean Racine, en insistant sur le problème de survie des transporteurs.La reconduction des contrats prévue par la Loi sur les Transports est-elle obligatoire, où un entrepreneur peut-il résilier son entente avec la commission scolaire, pour soumissionner à de nouveaux prix?Voilà un autre point d’interrogation pour les transporteurs d’écoliers, qui craignent devoir exécuter des contrats aux taux Hans l'Est du Québec Seize victimes à l’occasion de la de la route fête du Canada dredi, aux limites ouest de Ri-mouski, lorsque leur voiture s'est heurtée à un camion-remorque.La police municipale de Rimouski identifie les victimes comme étant M.Gaston Ouellet, 33 ans, de Saint-Valé-rien, et M- André Beaupré, 26 ans, fils de François, de Bic.M.Ouellet a été tué sur le coup tandis que son compagnon a succombé, samedi matin à l'hôpital de Rimouski.La tragédie Les mesures de sévérité ap- serait attribuable à une perte -liquées par les policiers ont de la maîtrise du volant." 1'-—octotinn de deux par Jos.-L.HARDY et Michel TRUCHON En dépit de la surveillance très étroite exercée par les agents de la Sûreté du Québec, à l'occasion du long congé de la fête du Canada, quinze personnes ont péri sur les routes de l'Est de la province, deux autres se sont noyées et un homme est mort dans un accident d'avion.entraîné l'arrestation de douzaines de conducteurs en état d'ivresse, dans la seule région de Québec, et les cas de ce genre ont été très nombreux dans le reste du secteur est.PIETON RENVERSE M.Elmer Scott, 54 ans, domicilié au 8212 est, Trait-Carré, à Charlesbourg, a succombé, hier, En fin de soirée, hier, les au- à l'hôpital de l'Enfant-Jésus aux tori és policières rapportaient blessures qu'il a sub.es vers au moins 90 morts accidentel- 2h„ dimanche matin, sur la rue les, pour l'ensemble du pays, dont 64 sur les routes.Le Conseil canadien de la sécurité routière avait prédit que plus de 70 Canadiens perdraient la vie accidentellement sur les routes.Les accidents avaient fait 72 victimes lors du dernier congé de fin de semaine du premier juillet, en 1968.Les 64 victimes de la route, ajoutées au 37 autres de la semaine écoulée, portent à au moins 1,760 le total non officiel des personnes qui sont mortes dans des accidents sur les routes du pays depuis le début de l'année.L'Ontario vient en tête du bilan tragique avec 33 morts accidentelles, dont 25 victimes d'accidents de la route, sept noyades et une victime dans uji incendie.Le Québec suit avec 20 victimes, soit 14 dans des accidents de la route, quatre noyades, un mort dans un feu et rne victime dans un accident d'avion.Fraser, à Rivière - du - Loup.M.Scott a été renversé au moment où il traversait la rue et il fut projeté à une quarantaine de pieds des lieux de l'impact.A la suite de cet accident, le conducteur du véhicule a été soumis à l'ivressomètre et une enquête est en cours.UN MOTOCYCLISTE Un septuagénaire a été tué instantanément, d i ma n c b e après-midi, boulevard Sainte-Anne, aux limites est de la ville de Beaupré.M.Ernest Allaire, 70 ans, domicilié au 219 de la rue Saint-Denis, à Beaupré, a été heurté et projeté à quelque 85 pieds alors qu'il circulait à motocyclette.M.Allaire s'engageait sur la route lorsque M.Renald Poulin, du 162 avenue Plante, à Vanier, l'a renversé.Le lieutenant Yvon Potvin a fait les constatations d'usage et l'enquête est continuée par le chef de police Tony Lépine.Thérèse de Colombier, Mme Léo Coulombe, de Matane et M.Aimé Robion, du camp 561 de la Quebec North Shore.Clément Dumais, 22 ans, de La Pocatière, a été mortellement blessé, vers 23h.50, vendredi soir, lors d'une collision d'automobiles survenue sur la route 132, à l'ouest de La Poca-tiêre.Dans cet accident, M.André Anderson, Mme Anderson et Mlle G.Portier, de Sainte-Foy, ont été blessés.Ils ont quitté l'hôpital Notre - Dame - de -Fatima, dimanche soir.Rodolphe Lemieux, 19 ans, fils de M.Odilon Lemieux, de l'Anse-Pleureuse, Gaspé-Nord, a perdu la vie, vers 12h30, dimanche matin, sur la route 6, à Rivière-Madeleine.Le jeune homme était passager dans une voiture impliquée dans une col-_ lision.Les deux conducteurs s en sont tirés avec des blessures légères.UN AMERICAIN Un Américain de Nashua, des recherches furent entrepri ses.MACABRE DECOUVERTE fixés en 1969, 1970 ou encore 1971.Les dirigeants de l’Association du transport écolier du Québec ont demandé qu'une élude soit faite sur cette question.La majorité, soit environ 80% des transporteurs d'écoliers, sont favorables au principe de la reconduction, mais leur association se demande si cette formule ne signifiera pas la mort des autres entreprises.On estime qu'au moins 20% des entreprises de transport scolaire ne sont pas en mesure de répondre aux exigences nouvelles du .transport régionalisé, à moins qu'elles acceptent de se regrouper ou qu’on révise les taux.La nouvelle législation prévoit que tous les contrats de transport écolier seront renouvelés automatiquement, pour 1972-73, aux conditions qui prévalaient en 1971-72.L’ATEQ renouvelle sa deman-de à l'effet-qu’un permis soit rendu obligatoire, pour tout nouveau transporteur, et ce avant le renouvellement des contrats.Evidemment, les législateurs s'opposent à cette pratique qui viendrait consacrer ries droits acquis aux entrepreneurs en transport des écoliers."LES GARS ONT PEUR'' Selon le président de l'ATEQ, les transporteurs acceptent les nouvelles normes et mesures du ministère des Transports, particulièrement en ce qui concerne la reconduction des contrats, parce qu'ils sont inquiets pour l'avenir et pour leur investissement.M Racine lançait alors un appel à l'unité des membres de 1 A I EQ, car, disait-il, jamais un syndicat n’aurait laisse passer une telle mesure '.11 croit que les transporteurs auraient dû prendre position contre '.article 166."car aujourd'hui, on se sent forcés d’accepter ", En des principaux animateurs des travaux du congrès.M.1 ois 1 achapelle, directeur du service de transport scolaire au ministère de l'Education, maintenant intégré au service du ministère des Transports a décrit le programme de régionalisation du transport des écoliers.Le thème du congrès."Vers une planification du transport scolaire", a été développé par M.Jean Fuschino, conseiller en transport routier.Au cours d'un atelier sur le j syndicalisme, M.Jean-Guy Bou-.j bus a recommandé la création I d'un syndicat de patrons trims- j porteurs, afin de pouvoir négo- ¦ i ier avec un personnel qui se j syndicalise de plus en plus, Ixpliqt.mt que le nouveau ministère des Transports agira | comme conseiller auprès des di- j vers secteurs des transports, le secrétaire parlementaire du ! ministre Bernard Pinard, M j Paul Berthiaume, a rappelé que j les industries comme le Irons j port des écoliers et le camion j nage manquent de force, parce i quelles sont trop artisanales Nous allons vous aider à sui vi vrr , assurait le député, en ni firmant que les gouvernants veulent aider les entrepreneurs en transport scolaire à hfttir une industrie rentable et viable.Rapporté disparu depuis le 1er juillet, M.Alphonse Devenu, 40 ans, de Pointe-aux-Loups, aux Iles - de - la - Madeleine, a été trouvé noyé dans le havre de Grande-Entrée, dimanche matin.C'est un pêcheur qui a fait la découverte du corps de la victime et l'a retiré «à l'aide de grappins.M.Deveau était membre de l'équipage d'un navire de pêche appartenant à M.Arnold Desraspe.On présume qu'eh montant ou descendant du navire il aurait fait un faux pas et serait tombé entre le quai et le navire.ENQUETE DU CORONER Une enquête du coroner a été ouverte, par M.Paul Magnan, à la morgue de Québec, relativement à la mort de Mlle Berthe Létourneau, 37 ans, du 2171 de la rue Vézina, Québec.Comme on le rapportait, samedi matin, Mlle Létourneau a été tuée lorsque sa voiture a traversé le a Hydro-Québec N.H., a trouvé la mort, diman- terre.piejn du boulevard Henri L'Alberta signale huit victi- che midi, sur la route 2, à Saint-Germain de Karouraska, à la suite d'une collision de voitures.M.Edward Lusignant, 71 ans, a été tué sur le coup.Trois autres touristes ont été blessés dans le même accident.Ce sont Mme Lusignant ainsi que M.et Mme Edward Batterman, de Salem, Oregon.NOYADE Le jeune Claude Joyal, 8 ans, fils de M.Jacques Joyal, du 11 rue Lambert, à Saint-Romuald, a péri dans le Saint-Laurent, samedi avant-midi.Son corps a été repêché environ une heure et quart après le drame.Le garçon a culbuté du quai de l'usine de filtration alors qu'il CAPOTAGE Un militaire de la base de iuojiiv .mes sur ses routes, la Colom- parc au mont Apica, a nerdu s'amusait avec un compagnon bie-Britannique quatre sur tes ,a ^ vers 4h.30, samedi ma- Ce dernier a donné l'alerte et tin, lors d'un capotage sur la route 54A, non loin de la barrière de Mésy, dans le parc des Laurentides.John-Gerald Holder, 40 ans, demeurant à Peta-wawa, Ontario, a été trouvé à Prince- Edouard une égale- demi submergé dans la rivière Apica.Gravement blessé, il a été conduit à l'hôpital d'Alma où il a succombé à de nombreuses fractures et blessures.Le coroner suppléant, M.Paul Magnan, a disposé du corps de M.Holder, à la morgue de Québec.routes, trois noyades et une autre victime; la Nouvelle-Ecosse sept morts; le Manitoba neuf; la Saskatchewan trois, le Nouveau-Brunswick six; Terre-Neu-ve une victime; et Elle - du -inet ment.ACCIDENT D'AVION Le plus spectaculaire des accidents de ce long weekend est survenu en fin de soirée, samedi, alors qu’un Montréalais qui pilotait un petit avion privé, pris dans te violent orage qui s'est abattu sur Québec, a fait un atterrissage forcé et s'est écrasé dans un champ, sur une ferme de Saint-Odilon de Dorchester.La victime est M.Guy Pominville, 25 ans, de Laflèche.L'un des derniers accidents signalé hier soir s'est produit à Sainte-Foy alors qu'une‘femme de Ville de Vanier, Mme Constant Fortin, 46 ans, du 130 de la rue Gauvin, est morte quand le véhicule conduit par son mari a dérapé et s'est arrêté dans un fossé.Par ailleurs une collision a coûté la vie à un jeune homme de la région de Québec, au début de la nuit hier, à environ quatre milles de la barrière de Stoneham avant le parc des - - , , .Laurentides.La Sûreté du Qué- vers 2h.30, dimanche matin, bec n'avait pas encore réussi à lorsque la voiture qu'il occupait identifier la victime tôt ce ma- a passé droit dans une courbe tin.très prononcée de la route 362, DEUX VICTIMFS à Cap-aux-Corbeaux, à Baie * VICTIMES Saint-Paul.Les autres occu- Les corps calcinés de deux pants ont aussi subi des blessu-jeunes gens de Murdochville ont res dans le même accident.Ce UN MORT ET DEUX BLESSES Une jeune fille de 18 ans, Marjolaine Marcotte, de Des-chambault, a trouvé la mort lors d'un capotage survenu vers 2h.dimanche matin, sur la route 2, à Deschambault.Deux autres jeunes hommes ont subi des blessures dans cet accident.Ce sont André Saint-Maurice et Raymond Nadeau, de la région de Portneuf.Ils ont été conduits à l'hôpital Saint-Joseph, à Trois-Rivières.DANS UNE COURBE Lucien Boily, 22 ans, du 981 Côte de la Réserve, à Chicoutimi, a été tué instantanément sont Marc Vézina, de Chicoutimi; Jean-Paul Dunn.de Baie Saint-Paul et Guy Fraser, de Chicoutimi.Le conducteur de la voiture, Marc Vézina, a été conduit, dans un état critique, été retirés des débris d'une automobile qui a pris feu, aux premières heures, dimanche, sur la route reliant Murdochvil-fe à Gaspé.Yvon Savoie, 22 ans, et sa compagne, Mariette _____, Mercier, 21 ans, ont péri dans l'hôpital de l'Enfant-Jésus les flammes provoquées par 1 explosion du réservoir à essence après que leur voiture eut été heurtée à l'arrière par une auto conduite par le frère de Savoie.L'affreuse tragédie s'est produite à environ 4 milles de COLLISION FRONTALE Michel Villeneuve, 23 ans d'Alma, au Lac Saint-Jean, £ péri dans une collision frontale d'automobiles, vers 20h.40, ven- Murdochville.Les agents Yvan dredi soir, sur le chemin de la Rhéaume et Yvan Dion de la Quebec North Shore, au nord, de SQ ont fait enquête.Baie-Comeau.La tragédie s'est AUTO CONTRE CAMION produite au mille 46.Trois au- n très personnes ont été blessées Deux hommes ont trouvé la dans cet accident.Ce sont De tbort, en fin d'après-midi, ven- nis-Sylvain Sirois, de Sainte' a IV et s'est heurtée à une auto qui circulait en sens inverse.Hydro-Québec COMMISSION SCOLAIRE DE LORETTEVILLE ECOLE LESCALE TRAVAUX DE TRANSFORMATION APPEL D'OFFRES Dca aoumlsalonB pour un projet de transformation «ont demandée* par la Commission Scolaire de Lorettevllle.Les plans et devis pourront être obtenus fi compter du Jeudi le 29 Juin 1972, en s'adressant au bureau des Inge-nieurs • Conseils Réal Lajoie & Associes, 2065, bout.Charest ouest, Québec 12.Un dépôt de cinquante dollars ($50.00) est exigé pour obtenir Icb documents de soumission.Ce montant sera remboursé si l'Entrepreneur qui a fait le dépôt présente une soumission et si ces mêmes documents sont retournés en bon état dans les dix (10) Jours suivant l'ouverture des soumissions.Chaque soumission doit être accompagnée d'un chèque visé au montant de $4.50000.fait h l'ordre de la Commission Scolaire de Lorettevllle.Les soumissions devront être livrées avant 16.00 hres, heure avancée de l'Est, mercredi le 12 Juillet 1972, au bureau du secrétaire-trésorier, à 184, rue Racine, Lorettevllle.La Commission Scolaire ne s'engage A accepter ni !a plus basse ni aucune des soumissions présentées.Par : M.Raymond-Marie Tremblay» Secrélalre-IréHorler.APPEL D'OFFRES PMN-72-10234 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 18 juillet 1972 Centrale Bersimis I (Comté de Saguenay) FOURNITURE D'UN ENROULEMENT COMPLET POUR LE STATOR D'UNE GENERATRICE 138-120 MVA, 13.8 kV Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet chèque visé ou mandat payable à l'Hydro - Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant : Direction des Contrats, Bureau No 809, HYDRO-QUEBEC, 75 ouest, bout.Dorchester, Montréal 128, Qué.Canada.Un dépôt de soumission au montant de QUATORZE MILLE DOLLARDS ($14,000), chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro - Québec, remboursable sous condition, doit accompagner la soumis sion.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d’appel d'offres directement de l’Hydro Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro - Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétaires.B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 23 juin 1972.APPEL D'OFFRES HIR-72-10215 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 18 juillet 1972 Institut de Recherche de l'Hydro-Québcc Salnte-An.ne-dc-Varemies (Comté de Vcrchères) LOCATION D’UN SYSTEME A ECRAN DE VISUALISATION Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé nu mandat payable à l'Hydro - Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant : Direction des Contrats, Bureau No 809, HYDRO-QUEBEC, 75 ouest, boni.Dorchester, Montréal 128, Qué.Canada.Un dépôt de soumission au montant de CINQ MILLE DOLLARS ($5,000), chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec, remboursable sous condition, doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hy-dro - Québec sont admises ù soumissionner.L'Hydro - Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétuircs, B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 23 juin 1972.MINISTERE DES AFFAIRES INDIENNES ET DU NORD CANADIEN APPELS D'OFFRES Projet Contra» no 72-72 Construction d« routei, de ttrralnt dt comping et de pique-nique ou part national Forillon, Gaipé Québec).De» loumUllon» cachetées, portant Indication de leu» contenu, pourtont être adreiiéc» a l’Adminiitrattur de» contrait» butoau 555.400 oue*t, avenue lauriei, Ottawa (Ontario) K) A OH4, jutqiAS 15h (heure avancée de l’tlt), le 27 juillet 1972.lev toumitiiont devront être préientée» pour ta totalité d'un ouvrage, comme I rst indique dam lei document! d'appel d'offret.On peut obtenir cei document» contre un dépôt de $100 préienté, ioui la forme d’un CHEQUE VISE établi a l'ordre du RECEVEUR GENERAI OU CANADA, en t'adrtttant à une de» pmonne» tulvanteti 1.l’Administrateur de» contrat» Pureau 555 Direction de» service» technique» Ministère de» Affaire» indienne» et du Nord canadien 400 oue»t, avenue laurier Ottawa (Ontorio) Kl A OH4 2.M.l'ingénieur regional (Québec) Direction de» parc» nationaux et de» lieux hhtoriques Mlnlit.f» d.i Affair»» Indienne» »l du Nord conadi»n 1141, Kout» d» l'Eglli» Coi» poiluI, 9578, Qu4b»c 10 (Québec) Lieux d'txamen de» «oumltiiomt le bureau du directeur du parc national Forillon, édifice Sohey, A Ompé (Québec); le bureau de l’ingénieur régional, 132 «il, Deudéme ru», Cornwall (Ontario); U» bur»ou» d» l'Auocintlon d» la conitrudlon o Québec, Montréal, Troi»-Rlvtère», Sherbrook», pranby, Drummomlvllle, Suinl HycrcInlh» »t Chicoutimi (Québec).le Mlnblére n» t'engage à accepte» ni lo plu» bn»e ni telle ou lell» «oumlidon.U directeur de» Service» technique», O J.Downn DISTRICT DE CHICOUTIMI CITE DE CHICOUTIMI APPEL D'OFFRES La Cité di' Chicoutimi demande des soumissions pour l'exécution des travaux relatifs à : OUVERTURE DE RUE, EGOUT ET AQUEDUC 1.RUE ROBERVAL 2.RUE BEGIN Les entrepreneurs désireux de soumissionner peuvent so procurer les plans, devis cl formules de soumission nu bureau des ingénieurs-conseils Tremblay, Klnfret, Tremblay, 393 est, rue Racine, suite 010, Chicoutimi, moyennant un dépôt de $100.00 qui sera entlèremont remboursé sur remise en bon ordre des documents dans les 10 Jours suivant la date d'ouverture des soumissions à tous ceux qui auront soumissionné.Pour être considérée, toute soumission devra être: a) conforme aux plans et devis, et faite sur les formules officielles fournies.b) accompagnée d’un chèque certifié h l'ordre do In Cité de Chicoutimi pour un montant au moins égal h 10% du montant de ia soumission.c) remise avant 14 heures, heure de l'est, le 17 juillet 1972, au bureau du soussigné à l’hôtel de ville de Chicoutimi.Toutes les soumissions seront ouvertes publiquement lo même jour en présence des intéressés à compter do 14 heures, heure de l’est à la salle des réunions de l’Hôtel do Ville de Chicoutimi.La Cité de Chicoutimi ne s’engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions qui lui seront présentées.Signe à Chicoutimi ce vingt-neuvième jour de juin mil neuf cent soixante-douze.Par : Benoît Simard, Greffier, Cité de Chicoutimi.» MINISTERE DES RICHESSES NATURELLES Avis de révocation de concessions minières Prenez avis que les concessions minières ci-après énumérées seront révoquées en faveur de la couronne, conformément aux articles202,204 et 205 delà Loi des mines (ch.34 des Lois du Québec.1905.Ire session, et amendements), permettant cession minière pour défaut do paiement de la taxe annuelle de un dollar prévu a l'article 119de ladite loi, si 90 jours après la dernière publication de cet avis, la taxe due et les frais de publication n'ont pas été payés.District' électoral Canton ou paroisse No de la concession Abitibi-est Bouiiamaque a Abitibi-est Currie j Abitibi-est Fournière 2«] Abitibi-est Fournière * Abitibi-est Poularies 4 et Destor Abitibi-est Sénneterre Gatineau Aylwin Labelle Campbell * Pontiac Bristol Portneuf Montauban Rouyn-Noranda Beauchastel et Rouvn Rouvn-Noranda Beauchastel et Rouvn Rouvn-Noranda Dasserat 84 Rouvn-Noranda Dasserat Rouvn-Noranda Dasserat Rouvn-Noranda Rouvn Rouvn-Noranda Rouvn Rouyn-Noranda Rouyn Québec, le 24 ma 1972 508 269 503 431 341 201 202 150 204 267 I COMPTER DE O; No de lots ou de blocs Super- ficie Date d’émission Lettres 0 patentes ^ blocs 49, 50, 51 99.7 27- 5-38 22-11-41 • blocs 1.2, 3, 4 205.6 12- 9 38 26- 9-40 * blocs 15, 16.19, 20 222 1- 6-36 7- 9-37 blocs 1.2.3.4, 5 443 14- 3-28 6-12-23 * Demie sud des lots 35.36, 37, 38, \ • 39, rang I • blocs 5 a 14 incl.608.6 13- 5-58 lots 37 et 38, rang I 200 21-12-64 • Demie ouest lot 18, rang IX 5j 1- 8-34 _ • 1, N O.de .S.F.et V, S.-F.de • 1.N -O.lot 8 rang J ou plie N.-O.A lot 522 du cadastre officiel du Val- Barette et plie S.-F.lot 8 A du • cadastre officiel du canton de • ( ,'ampbcll 63 6-11-03 « .N.-F.lois 19.20.21, 22.23, rang 1 et , S.-O.lot 22, lot 23, • 22 B rang 11 945 1 5 06 10- 6-56 0 lois 46 l et 47 1, rang I 42.1 24-11-30 4 blocs loi a 110 incl.et blocs 157 et 158 550 21-11-27 5- 4-23 • bloc 160 et « bloc 204 574.6 8- 3-46 14- 4-47 bloc D , HT) 14-10-14 3- 5-16 bloc 4 40 23- 2-27 — • blocs 5.6.7 165 23- 2-27 — a bloc 6 165 9- 1-26 17-7-25 blocs 71.72 .73.74 , 75 537 2- 3 27 2- 2-29 blocs 6 a 14 incl.547 9- 5 34 6- 8-34 • Le Sous-ministre J.-G.Fredctte A îfSTA GOUVERNEMENT DU QUÉBEC DOLLARS G fc S S3 ^ X r* % * ~ 9 a S ^ T ^ 5 ^ S- C 2 Mtî : 2 ^ S* 2.S' *\3 q « .5 j- b 5 2 2 **.» * •¦* a »* j i *4 .3s îg £ *' S O ^ v c ¦c 0 o •* el L»-plon < Claude Sa evllle (I p.l, Mlehel Morin (IB el l.miln li cmblny Les marques sautent au Au tour de Nepton championnat d'hydroplane de quitter Kénogami SAINT-FELICIEN - Deux houveaux records canadiens ont J-eçu l'homologation de la Fédé-fation nautique canadienne, en «in de semaine, à Saint-Félicien \lors que se déroulait une tranche du championnat national K'hydroplanes.Ces deux marques ont été ins-J-rites samedi, lors d'épreuves préliminaires.Dans la catégorie Hydro, c'est à Andy Miller, lie Berlin, Etat du New Jersey, bue revient l'honneur d'avoir hbaissé le record détenu par rang est allé à Robert Théoret, de Valleyfield, sur "Miss Virgo", tandis que Conrad E.Schulz, de Rochester, s'est assuré du troisième rang, avec "Tiger de Saint-Félicien".Les promoteurs se sont dits heureux de la participation du public que le temps maussade du début de journée a quelque peu ralenti.Incidemment, le commodore Paul Guillaume considère que cette réaction est Les régates de Saint-Félicien me rang par Michel Marotte, de, normale, puisque les manifestu-auront permis à Howie Benns, Lauzon >lons se Poursuivent sur une pé- dimanche, durant cette première fin de semaine du 10e Festival nautique de Saint-Félicien.Défilés, spectacles et soirée de couronnement de la reine, Mlle Sylvaine Boivin, ont contribué à maintenir cette ville en fête, depuis vendredi.Une trentaine d'embarcations ont été inscrites dans quatre classes.Près de la moitié de ces participants provenaient d'Etats américains.deux reprises au fil d'arrivée devant le "Miss Ottawa" de Noël Mead et le "Fascination", de l'Américain Andy Miller.Ces deux derniers se sont finalement assurés les seconde et quatrième places du classement général, après les deux rondes éliminatoires.Michel Gagnon, de Siilery, a conduit "Centaure" au troisième rang, tandis que l'hy-droplane ocnsacré à la mascotte des Jeux d'été du Québec 1972, "Timi", était placée au cinquiè- pe.En cas contraire, il n y auru qu'A tirer notre révérence".Louis Girard, le gérant du Toyota, tenait lo même langage.Plusieurs croient qu'il pourrait bien succéder A Holly nu poste d'instructeur.Girard a parlé d'un long caucus pour les joueurs après le match qui devait les opposer, hier soir, aux porte - couleurs d'Arvida."Nous connaîtrons leurs intentions.Après quoi, d'nutre.R cf- dÆdu» de'pius sa t ' ™ «YDRO ' " £ne^'vitesse moyenne de 77.289 prématie dans la classe Grand Quelques ennuis mécaniques chercherons A améliorer I équi- sensibiliserons les autres clubs milles à l’heure sur l'ovale ré- Prix.Son hydroplane baptisé n'ont pas empêché le ' Hurrica- deqi®évéPnementc"r au- glementaire de un mille et deux "Sudden Seven", pour rappeler ne" de Robert Cabana de crot- *^Cgrif d'adm"ssTon n'est per- - [tiers.L'ancien titre avait été la décision spontanée de ses ser le fil au prem.er rang dans tarif d admission n és per accordé pour une vitesse sept propriétaires de se lancer les deux épreuves de la.classée çu pour les épreuves sportives.KENOGAMI — Camil Nepton, le meilleur frappeur de la Ligue senior de baseball, a quitté son club, le Toyota de Kénogami.il se trouve présentement au New Jersey où il comptait dénicher un emploi.Ce second départ, après celui de l'instructeur Flic-Marie.Roily, laisse l’équipe de Kénogami dans une situation précaire."il appartiendra aux joueurs de décider de l'avenir du club", a dit le gouverneur Georges A notre situation”, n mentionné I nuis Glninl.Ce dernier a dit qu'une nfflr-mntion d I lie-Mime Bnlly portait A confusion."Boily a déclaré s’ètro retrmi-vé dans l'obligation d'aller chercher deux joueurs A la taverne.Ce n'est pas le propre de l'ensemble des joueurs qui oui une conduite irréprochable", a dit le gérant du Toyoln.I.'ECU ANGE DH DUFOUR Evidemment que l’échange Nelson Dufour aux Olympiques d'Arvida en retour des services des jeunes Michel Morin et Marcel Gmithlei suscite des commentaires.Georges Bemiehiimp apporte l’explication suivante: "Nous avons oblenil deux bons jeunes joueurs, disponibles en (nul temps.Quuni A Nelson Dutinir, d ne pouvait louer plus qu'une lois par semaine avec nous.I e qui ne sera pas le cas avec les Olympiques puisque ces der alors lui nul trouvé un emploi qui lui poi mollru de jouei régu llèremenl.Nous n’étinns pas intéressé A luire perilic si belle opportunité A Nelson Dufour," de préciser Beaucliiiinp.|moyenne de 74.689.Dans la classe 280 Hydro, Ro-Jbert Cabana, de Beloeil, a con-Iduit l’hydroplane "Hurricane" à lune moyenne horaire de 77.653 ¦pour effacer le record détenu Ipar Jules Leboeuf, de Valley-Ifield, sur "Boomerang", depuis dans la compétition, a facilement disposé du "Super Star" conduit par James Sypherd, de la Pennsylvanie, et du "Boum Boum" de Bill Modesitt, originaire de ITllinois.280 Hydro.Ces victoires permettent au résident de Beloeil de consolider son emprise sur la première position nationale de cette classe.Il était suivi au classement final par "Miss Saint-Félicien", conduit par Fred Brouse, de Brockville, Ontario, et par "Yogi", conduit par Michel Gagnon, de Siilery, a placé son bolide "Centaure" au b,.';'!»dT." g*»— x-»'• «-¦ ïtïïï-s.leyfield.bec’ nois.cnrr_c 360 HYDRO 145 HYDRO ’ SUCCES Dans la catégorie 360 Hydro, "Miss Bazar" a inscrit une Pas moins de 16 courses ont Marcal Laberge, de Sainte-Foy, nouvelle victoire pour Russell Ashouapmouchouan.Demain, été présentées sur la rivière s'est emparé du premier rang Haworth, de Valleyfield, dans la on présente un spettacle de lut- Ashouapmouchouan, samedi et en conduisant "Fleur de Lys" à classe 145 hydro.Le second te, çn soirée.Les $12,000 qui seront remis aux compétiteurs durant cette semaine nautique proviennent essentiellement de la contribution des commanditaires de la région et de !a promotion pour le choix d'une reine, dont le Club nautique de Saint-Félicien se fait le principal promoteur.Le Festival nautique se poursuivait aujourd'hui, mardi, avec la tepue dé compétitions de canots et de kayack sur la rivière MmmMmmmmmmmmmn Avec les Nordiques Un poste de joueur-instructeur intéresserait J.-C.Tremblay ë Jean-Claude Tremblay, le brillant joueur de défense des Canadiens de Montréal de la Ligue nationale de hockey, rêve du jour où il pourra diriger une équipe de hockey professionnel.La perspective de voir un jour Tremblay piloter une formation de hockey pourrait devenir réalité plus tôt qu'on ne le croit.Tremblay a lui-même avoué, dimanche, au cours d'un entretien, que les Nordiques de Québec, de l'Association mondiale de hockey, lui feraient des offres aujourd'hui même (mardi) à Montréal.Déjà, les Nordiques ont sondé le terrain pour connaître les intentions de Tremblay quant à son avenir.On ignore si les Nordiques offriront à Tremblay un poste de joueur - instructeur mais, chose certaine, des négociations très sérieuses seront entreprises aujourd'hui."Je poursuis actuellement des études en relation humaine précisément dans l'optique d’un poste d'instructeur", de préciser le numéro 3 des Canadiens alors qu'il participait au tournoi de golf Béliveau - Perreault disputé en fin de semaine à Victoriavilie.Selon Tremblay toujours, les Nordiques lui ont demandé de préciser la nature du contrat qu'il entend exiger pour sauter la barrière et se joindre à l'Association mondiale de hockey.Le joueur de défense des Canadiens représente la dernière chance, pour les Nordiques, de ravir un grand nom à la Ligue nationale.Au cours de l'entretien que nous avons eu avec Tremblay, il fut question des demandes qu'il entendait déposer sous les yeux des représentants des Nordiques."Evidemment, d'indiquer Tremblay, j'entends bien qu'on assure mon avenir.Je possède des garanties avec les Canadiens que je ne saurais laisser tomber sans au moins obtenir l'équivalent".Tremblay n’a pas parié de la période de réflexion qui suivra la rencontre de demain mais il faut croire que les Nordiques feront des pieds et des mains pour accélérer les négociations, l'équipe accusant déjà un retard sérieux.CONTRE LES RUSSES Jean - Claude Tremblay a avoué qu'il avait été pressenti par Harry Sinden pour se joindre à l'équipe du Canada qui affrontera celle de l'Union soviétique en septembre prochain."Il n'y aura rien au monde pour me faire manquer cette série", de lancer Tremblay en avouant carrément qu'il avait accepté la proposition de Sinden."J'ai toujours voulu jouer contre les Russes et je ne veux pas rater cette chance", ajoutait-il.Tremblay semblait tellement résolu d'évoluer contre les Soviétiques qu'on doute même qu'il puisse se joindre aux Nordiques sans avoir obtenu, au préalable, la garantie formelle qu'il pourra affronter les Russes même s'il passe à l'AMH.Si l'on fait des déductions suite à la conversation que nous avons eue avec Tremblay, il est clair qu'il exigera un poste de joueur - instructeur avec les Nordiques, une garantie qu'il aura l'opportunité de se mesurer aux Soviétiques et un salaire pouvant lui assurer la sécurité pour le reste de ses jours.REACTIONS "Sans commentaire", a été la seule réponse de Marius Fortier, directeur - gérant des Nordiques,' quand nous lui avons demandé s'il était vrai qu'il doit y avoir rencontre aujourd'hui au sujet des négoôiations avec Tremblay.Au sujet de la grande offensive qui semblent avoir lancée les Nordiques pour engager des joueurs de réputation, Fortier s'est contenté de dire qu'il s'agissait simplement du processus normal des négociations qui se poursuivait."Nous avons régulièrement, depuis le début, contacté des joueurs, et nous continuons à le faire.Marius Fortier a réaffirmé, hier, qu'il doit rencontrer Stewart Richardson au cours de la journée d'aujourd'hui pour poursuivre les négociations afin d’en arriver à une entente pour faire signer un contrat à Jacques Richard, malgré la rumeur persistante voulant que l'ex-étoile des Remparts ait déjà signé un contrat avec les Flames d'Atlanta.li est fort possible qu'on connaisse aujourd'hui la vérité à ce sujet.I ! courses attelées sont vivantes JONQUIERE — il faut croire que ce premier meeting de courses attelées était attendu impatiemment.Puisqu'il y avait plus de 1,500 personnes à lu Piste Saguenay, dimanche soir ct que le pari mutuel a été de $40,- 028, ce qui constitue une nouvelle marque pour un programme d'ouverture.nombreux a apporté "Je pense que la nouvelle sai-| son de courses est bien amorcée || et que la réponse du public sera || celle que nous attendons", a fait i remarquer le président de la f§ piste, Me Pierre Bergeron.û.• La présence de nouveaux coursiers du suspense au spectacle.Et des 18 nouvelles tètes A prendre place sur le tracé, une dizaine ont terminé parmi les trois premiers.Du groupe des vainqueurs, Vinlce qui a triomphé dans l'invitation ouverture Molson.Le cheval conduit par C6mc Tremblay, a tranché le mille en un vigilance de nombreux parieurs.Tout comme elle a fait la joie do plusieurs mitres notamment dans le pari double, la quinelln et l'exueta."Les nouveaux coursiers jetés dans l'action ont démontré de belles possibilités.Ce qui esl prometteur pour les prochains programmes et la saison entière.Lui il y aura de la compétition", a précisé Jean Paul temps de 2:11.2, ce qui n'est pas Tremblay, le publicitaire de lu une contre-performance sur une piste jugée bonne.La victoire de nouveaux coursiers a évidemment trompé la piste régionale, Ce dernier a révélé que les dirigeants étudiaient la possibilité de présenter un programme le vendredi soir.Notamment au cours de la période des Jeux d'été du Québec."Une telle expérience a été tentée avec succès ilnns d'autres pistes de la province, a précisé Jeun Paul Tremblay.On sait que la saison de ( ourses attelées a a use un long retard.Mais on espère néanmoins présenter de 45 A 50 programmes d'ici le mois de décembre prochain.I.'addition d'uim troisième soirée faciliterait ia réalisation de cet objectif mais il faudra tenir compte évidemment du nombre de coursiers disponibles.Il faul penser aux performances plus qu'aux médailles aux jeux d'été I ALMA — L'obtention d'une II médaille aux Jeux du Québec p pour une région donnée pourrait |i s'avérer de la foutaise si elle ne % correspond pas à une améMora- tion de la performance de cette I même région.L'opinion est d'Yvon Labrie, animateur sportif au Conseil régional des loisirs, également l'un des chefs de file des jeux d'été régionaux.il y a quelques jours à Rober-val, hier à Alma, les responsables des jeux régionaux avaient convoqué dirigeants d'associa- Vraisemblablement sur les sites des compétitions provinciales même si la responsable du tir à l'arc, Mme Huguette Poirier n'a pas écarté la possibilité d'un changement de dernière heure, il a été mentionné que l'équipement neuf au Club des archers d'Arvida n'était pas encore arrivé A destination, bien qu'attendu d'une journée à l'autre.CHANGEMENT DE SITE Robert Lavoie, le coordinateur technique des Jeux d'été du Québec, a profité de la réunion d'hier pour apporter un plus ré- MAINTENANT OUVERT A AIMA lions sportives et de municipali- cent éclairage sur la prépara-tés A une séance d’informations.A Roherval, ce fut le four corn plet au plan de la participation, à Alma, un demi-échec."J'aime mieux croire en une sensibilisation à outrance qu'à H de l'indifférence généralisée", a % déclaré Yvon Labrie, le coor-fi donnateur régional des jeux du I Québec.L'adjoint de ce dernier, Jean-% Bernard Lavoie a déclaré de || son côté que l'organisation des || jeux d'été régionaux était à 1 point, prête à accueillir les athl-i êtes.Les compétitions marqueront Bon des sites des jeux d'été.Il a également confirmé un changement de tracé pour le circuit fermé dans la discipline du cyclisme."Nous aurons la visite du directeur technique de la fédération provinciale et à cette occasion, le changement sera apporté." Mais pas de modification pour le site de la crosse alors que les joueurs seront appelés à évoluer sur une surface asphaltée.Enfin, Robert Lavoie a dit ne nourrir aucune inquiétude sur la disponibilité des sites pour les finales régionales."Les travaux un premier départ dès la fin de sont passablement avancés et semaine, avec les épreuves du complétés à temps", nous en tir à l'arc et du tir à la volée, avons l'assurance", a-t-il dit.Jacques Bernier, propr.933 boul.Dequcn, Alma, P.Q.AVEC TV-COULEUR TELEPHONES ET DOUCHES Votre clé .70:» .WH .652 .616 .486 .652 P : Arvida.77 .314 48 .172 Une des deux joutes d'hier avait été annulée le 19 avril.Les Expos voulaient reprendre cette joute dans un double en après - midi samedi dernier mais l'Association des joueurs s'y est objectée et les Expos ont dû ensuite reporter cette joute à hier, dans un programme double régulier.Les Mets regagnent leur domicile aujourd'hui pour rencontrer San Diego dans un double avec Torn Seaver et Gary Gentry comme lanceurs débutants.Les Expos sont opposés à Los Angeles ce soir et Cari Morton sera le lanceur débutant.DIMANCHE RETOUR , John Milner a commencé la 9è reprise avec un triple, puis a compté lorsque Foli a commis une erreur de deux buts sur le roulant d'Ed Kranepool.Celui-ci s'est arr té au 3è but sur le double de Wayne Garrett's mais a croisé le marbre sur le sacrifice de Ken Boswell.Stoneman a alors retiré Jerry Grote au bâton, mais le frappeur d’urgence Willie Mays a égalé les chances avec un simple.Les Expos ont ouvert le pointage dans la 4è manche grâce à un simple de Hunt aux dépens de Jim McAndrew un roulant de McCarver et un simple de Fairly.Harrelson ac Martinez cc Marshall cd Milner cg Kranepool 1b Garrett 3b Boswell 2b Grote r McAndrew 1 Beauchamp fu McGraw 1 Mays fu Jones es Hauch 1 Total ab 4 4 4 3 4 2 3 3 2 1 0 1 O 0 31 V 0 1 1 1 t 0 1 0 0 0 1 0 0 7 Montréal 1b 3b Hunt 2b Jorgensen McCarver Wine 3b Bailey cs-3b Fairly cd Day cc Fairey cg Woods fu cg Marshall 1 Foil ac Humphrey r Morton es Stoneman 1 Mashore cg Total 2 0 0 0 3 O 28 Roue dans la roue Les "As" du volant à l'autodrome de Chicoutimi CHICOUTIMI — Les amateurs de spectacle présenté par des as du volant, auront l'occasion de se satisfaire, aujourd'hui juillet, alors que les célèbres "Hell Drivers" seront à TAuto-drome du rang Saint-Paul, à compter de 20h, pour un spectacle d'une durée d'au moins deux heures et trente.Ces as du volant n'en sont pas à leurs premières armes car le gérant de la troupe, Paul Riddell d'Ottawa, est mêlé à ce genre d'entreprise depuis 1959 alors qu'il était âgé de 22 ans à cette période.Le frère aîné de Riddell qui était un conducteur de stock-car a initié le jeune Paul aux rudiments du métier.Ce qui lui a permis de commencer sa carrière, étant très jeune, et il a gravi les échelons progressivement pour se hisser à la tête d'une organisation qui a présenté des spectacles à plus de deux millions de spectateurs depuis sa première tentative.Il est évident que les automobiles usagées qui sont utilisées pour la durée du spectacle ne seront jamais autorisées par aucun agent-distributeur d'automobiles à être lancées sur le marché public.Ces "tacots" sont toutefois rafistolés de la bonne façon et rendent encore d'excellents services aux "Hell Drivers".une saison et le total de stock cars utilisés à cet effet est de Tordre de 480 à 600 véhicules.Si on étalait ces "bolides” Tun derrière l'autre, sur le bord de la chaussée, on obtiendrait une lignée d'au moins deux milles de longueur.Lorsque ces automobiles sont entièrement démolies et envoyées au rebut, cela représente environ un million de livres de métal.C'est donc dire que les "Hell Drivers” s'appliquent à fournir un spectacle de choix en utilisant tout ce qui peut l'être afin de pouvoir offrir ce qu'il y a de plus intéressant dans le domaine de l'action et du suspense sur roues.Des performances incroyables sont réalisées et les As du volant prennent des risques assez osés mais ils sont considérés comme des professionnels et ils connaissent leur métier à perfection.^ A ce moment du circuit fermé senior disputé dimanche après-midi dans quelques rues de Giffard, le coureur Gilbert Larose du Club Optimiste Jacques-Cartier, de Longueuil devançait le vainqueur éventuel André Simard (à gauche) d'Alma, courant pour les Espoirs de Ville Laval, et Germain Rivard du Québec-Métro, (caché par Larose).A trois ils ont déclenché Té-chappée et l'ont conservée jusqu'à la fin alors que Simard fauchait le sprint final.(Photo: Pierre Martineau) Les Expos ont ajouté un point Bob Rauch, des Mets de New, dans les 7è et 8è manches aux York, a accordé un but sur bal- dépens de Tug McGraw.Un les à Ron Fairly après deux simple de Fairly et deux retraits dans la 9è manche hier, buts sur balles avant le lent alors que les coussins étaient roulant de Humphrey dans la 7è tous occupés, en faisant cadeau reprise, puis Fairly a envoyé ¦ du point victorieux aux Expos Hunt au marbre avec un coup de Montréal qui ont ainsi triom- retenu dans la 8è reprise.New York Montréal 000 000 003-1 000 100 111- Foli.Dj-Nn E-Jorgensen, York 2, Montréal 2.Lsb-Nn York 7, Montréal 10.2-b.Marsfca: Garrett.Sac-Day, Jorgensen, bs Boswell.Lanceurs Le cycliste enlève les circuit André Simard honneurs du fermé de Giffard phé 4-3.Rauch, qui n'en était qu’à son 2è match dans les majeures, a accordé un but sur balles à Terry Humphrey au début de l'engagement, puis Clyde Ma- shore a poussé le coureur suppléant Le lanceur de relève Mike Marshall a récolté son 5è gain de la saison contre deux revers.McGraw Rach p 0-1 Stoneman P mbb i SAMEDI Samedi soir, Jerry Koosman a limité les Expos à quatre ml es 2-3 ooo 8 2-3 7 3 1 Marshall, g 5-2 1-3 0 0 0 Fpl-par McGraw Hunt.T-2:38 A-21,389.par François ROY Après une course échevelée On estime à environ 120 spectacles présentés durant toute En plus des artistes masculins qui prennent part au programme, on rencontre aussi au moins deux ou trois conducteurs du sexe féminin.Parmi celles-ci, on peut mentionner Micheline Riddell, de la municipalité de Dollard des Ormeaux, au Québec.La présentation du spectacle des "Hell Drivers" a été rendu possible grâce à la collaboration des dirigeants de TAutodrome du Saguenay dont Me Bernard Lapointe est le président.une course autour d'un circuit fermé de 33 milles à Giffard, dimanche après-midi, le cycliste André Simard de l'équipe des Espoirs de Laval, a réussi à s'approprier la victoire de classe senior au tout dernier effort sur le sprint final.C'est en flèche que Gilbert La-rose du club OJC et Germain Rivard du club Québec-Métro, onl filé à sa suite pour inscrire un temps identique de 1 heure, 27 minutes et 44 secondes.même temps, par son frère Jacques et par Daniel Laplante du même club.Gaétan Boucher a triomphé chez les Minimes en gagnant le circuit de 3 milles sur Gaétan Vincent du Concorde de Montréal.remportant le 3e sprint et à Cap aux Corbeaux pour un autre gain au 4e sprint, Vanden Eynde demeura le maître.Abe Abraham donne un gain aux Carnavals Enfin, dans la course pee wee, Claude Boucher, frère de Gaétan et André, a mérité la victoire de la course de 1.2 mille en un temps de 3:41 minutes.QUEBEC - LA MALBAIE I sport éclair | Christian Larouche ARVIDA — Porte - couleurs des Olympiques d'Arvida de la Ligue de baseball, Christian Larouche est tombé sous le coup d'une suspension indéfinie.Lors d'un récent match, il a bousculé un arbitre.Dans la catégorie junior, le triomphe a été mérité par Robert Tremblay du club Concorde avec une poussée prioritaire au dernier passage à la ligne de cette épreuve de 23 milles.Tremblay a inscrit un temps de 1 heure, 1 minute et 33 secondes tandis que André Asselin d'Alma et Gaétan Laforêt des Espoirs suivaient dans Tordre.Claude Rivard du club Québec-Métro a terminé cinquième.Les vainqueurs des autres catégories ont tous été des porte -couleurs du club Québec-Métro, battant en brèche les autres jeunes cyclistes provinciaux.Chez les cadets licenciés, Gilles Simard a décroché la palme du critérium de 18 milles avec un temps de 46.44 minutes sur Yves Desjardins du club Sonic.L’épreuve de 3 milles pour cadets nonlicenciés a été méritée par André Boucher avec un temps de 8:16 minutes suivi au Alors même que le jeune Robert Vanden Eynde du club Optimiste Jacques - Cartier de Longueil, avait foncé seul en échappée pendant 70 milles de temps, ses efforts furent pourtant anéantis dans la région des Eboulements, samedi, lorsque son rival Gilles Durand, de la Palestre vint lui passer au nez pour gagner la classique de 96 milles Québec - La Malbaie.Dès le départ de cette course très accidentée, on chercha à saisir la première trouée dans ce peloton de 38 coureurs déterminés.C'est Jean Lessard de la Palestre qui le premier 'mit les gaz' en remportant le premier sprint après avoir devancé Boi-vin dès le départ.Mais Vanden Eynde lui fit sentir sa présence en même temps que sa supériorité, en forçant l’échappée à partir de la Côte de Boischâtel.De là jusqu'aux Eboulements en passant par Ste-Anne de Beaupré comme gagnant du 2e sprint, par la Côte La Miche Mais peu après, Durand fonçait comme un courant d'air, fauchant le sprint des Eboulements et quelques milles plus loin celui de St-Irénée avant d'être couronné champion à l'entrée à La Malbaie, avec un temps de 3:56.54 heures.C'est Robert Vanden Eynde qui a toutefois décroché le trophée Le Soleil ainsi que la bourse qui y était attachée, en étant choisi comme le meilleur grimpeur de la classique.Le meilleur Québécois a été Marc Blouin de la Cantine Mobile, qui a fini 10e en un temps de 4:08.26 heures.Son camarade Magella Tremblay a pris le 12e rang tandis que Jean-Noël Bouf-fard et Guy Houde du club Québec-Métro ont décroché les 14e et 15e places.par Roland SABOURIN "Notre Abe de dernière minute est vraiment venu à la rescousse, ce soir", a lancé aux journalistes un joyeux Karl Kuchl après la victoire de 2-0 des Carnavals contre les Aigles de Trois - Rivières, dimanche soir.Dans Taprès - midi, le club local Tavait également emporté, cette fois-là par 6-2.Le pilote des Carnavals faisait allusion à son jeune gaucher Brian Abraham, un lanceur dont le sort a été dans la balance durant quelques semaines.Il a certainement fourni sa meilleure performance dans Tu-niforme du club québécois en espaçant quatre coups sûrs, avec trois buts sur balles et neuf retraits au bâton.Eric Vanden Synde, frérot de Robert, du club Concorde est sorti vainqueur de la course junior de 64 milles Québec - Baie St-Paul samedi, aux dépens de 21 partants, en un temps de 2:56.20 heures.Robert Tremblay son coéquipier, Ta suivi immédiatement sur les talons avec le même temps.Daniel Bégin du Sonic, Gaétan Laforest des Espoirs de Laval et Claude Rivard, le meilleur de Québec du club Québec-Métro, ont suivi dans Tordre avec le même temps.Abraham a été un remplaçant de dernière minute pour John Reid, qui est arrivé en retard parce qu'il avait décidé de voyager en automobile plutôt qu'en avion.Reid est arrivé au stade quelques minutes avant la joute, mais le gérant Kuehl a décidé de ne pas le faire lancer.points et autant de coups sûrs contre Eastwick.ENTRE LES JOUTES: Québec est maintenant en avance 7-2 dans la série pour le trophée "Beaudoin - Lamontagne" .La joute d'hier a été contreman-dée, et Reid aura l'occasion de reprendre ce soir, le tour qu'il a manqué dimanche soir .Torn Carroll devait être son adversaire, et il est tout probable que Jim Snyder s'en tiendra à lui.Le club trifluvien, plus spécialement les voltigeurs Griffey et Spencer, a réussi deux beaux lancers pour des retraits au marbre dans la cinquième manche de la joute de dimanche après - midi .Larry Lintz a maintenant 51 buts Burdick, cg volés, et une présentation spé- Srl.ffey'.cd ciale lui sera faite au cours de la joute de ce soir, à Québec .3 2 1 3 3 1 2 4 EastwiciJ DIMANCHE SOIR TROIS-RIVIERES TROIS - RIVIERES DIMANCHE APRES-MIDI UN GROS POINT baseball Gain du Chicoutimi DIMANCHE Ligue junior régionale Dolbeau 5, Chicoutimi 6 Ligue senior régionale Aucune rencontre HIER Ligue senior régionale Port-Alfred 6, Chicoutimi I Kénogami 1, Arvida 8 Jonqulère 4, Alma 7 Ligue continentale Electros 3, BagotvlUe 2 Port-Alfred Ç, Phar.Desgagné 3 DOLBEAU — Dans le seul match disputé dimanche dans la Ligue de baseball junior régionale, le Richelieu de Chicoutimi a triomphé des Sportifs de Dolbeau au pointage de 6-5.Lambert Tremblay a obtenu crédit du gain alors que Martin Pelchat était débité de la défaite.Le tiers deux reçoit Mickey Pless, des Aigles, a livré un beau duel à Abraham, mais ne devait jamais se remettre du point de la première manche.Après un simple, Tony Scott se permit un but volé et fila au marbre sur un simple de Jim Cox.L'approbation de L’A/L/M/ L'autre point des gagants fut réussi à la huitième manche, grâce à un simple de Rick De-Felice et une erreur du lanceur de relève Rawlin Eastwick sur un faible roulant de Larry Lintz.AUIOURD’HLI Ligue iienlor régionale Alma à Kénogami Chicoutimi à Arvida Jonqulère k Port-Alfred Ligue Junior régionale Kénogami k Chicoutimi Ligue continentale Phar.Desgagné vg BagotvlUe Le sepl juille! UUUE CONTINENTALE DOLBEAU — Les Sportifs de Dolbeau, de la Ligue junior régionale de baseball, ne pourront évoluer en soirée à domicile avant le 7 juillet.Situation dé- Electros Port-Alfred BagotvlUe Phar.Desgagné ° ^ ”i,f' coulant du fait qu'il a été im- par Jacques ARTEAU Bousculé rondement depuis qu'il fut proposé pour la première fois, le projet d'une ligue de hockey junior "A" au Québec a finalement été adopté par l'Association de hockey amateur du Québec, en fin de semaine.833 .700 .375 .000 l’/i l'.i LIGUE INTERMEDIAIRE DE CHICOUTIMI-NORD possible d'obtenir les lampes au mercure devant assurer l'éclairage du stade local.G P Moy.DUf.Bte-Anne 9 2 .818 — C.R.C.N.9 .7 .750 Vanier 8 5 .615 2 St-Luc 5 5 .500 31*.St*Henri 4 6 .100 ?Va St-Charles 4 7 .363 5 Cap St*Françols 0 11 .000 9 LES FRAPPEURS Ah C% Mot.J.Blackburn, St-Luc 28 15 .535 J.Tremblay, Ste-Anne 26 13 .500 D.Bérubé, St-Henri 27 13 .181 H.Asselin, St-Charlea 27 13 .481 G.Morissette, St-Luc 30 14 .466 J.-P.Forget, Vanier 36 16 .-144 R.Fortin, C.R.C.N.34 15 .441 LIGUE SENIOR REGIONALE G P Moy.DUf.Alma 11 4 .733 Port-Alfred 8 6 .571 2 Vj Arvida 8 7 .533 3 Chicoutimi 8 7 .533 3 Jonqulère 5 3 .357 fiVa Kénogami 4 U .266 7 Baseball mineur DOLBEAU - La ville de Dolbeau possède maintenant son organisation de baseball mineur.Plus de 200 jeunes se sont inscrits dans les catégories pee - wee, mosquito et atomes.Ce qui réjoui les promoteurs de cette discipline sportive, notamment le président Armand Dumais.Les joueurs des catégories bantam et midget sont à l'oeuvre depuis deux semaines déjà."Le projet d'une ligue de tiers deux a été accepté pour la prochaine saison et il est possible que cette ligue composée actuellement de deux sections, soit élargie à trois et peut être même quatre sections" a confirmé Roger Plouffe, président de TAHAQ.La décision finale sur le nouveau circuit de tiers deux a été rendue à Tissue d'une dernière réunion du bureau des directeurs de TAHAQ à la centrale de la Confédération des sports du Québec à Montréal.réalaise, comprend une douzaine d'équipes réparties en deux sections.Trois équipes de la région québécoise, Beauport, Sainte-Foy et Montmagny figureront dans la section est avec Grand-Mère, Cap - de - la - Madeleine et Thetford.La section ouest comprend Gramby, Saint - Jean, Saint - Jérôme, Lachine, Longueil et Waterloo.s'y joindre ou non et toujours aux mêmes conditions que les autres clubs dans les sections déjà établies" a précisé Roger Plouffe.Incidemment, Kuehl en a profité pour signaler le beau travail de DeFelice comme receveur.Burdick, cg Ab 4 P 1 Cs Pp 0 0 Griffey, cd 4 1 1 0 Spencer, cc 4 0 1 1 Ferguson, rec.2 0 0 0 Dressen, 1b 3 0 2 1 Knight, 3b 4 0 0 0 Hoff, 2b 4 O 1 0 Franklin, ac .3 0 0 0 Jackson, lanc, 2 0 0 0 Creola, fu 1 0 0 0 Eastnick 0 0 0 0 Welsh, fu 1 0 0 0 Totaux 32 2 5 2 QUEBEC Ab p Cs Pp Lintz, ac 4 0 1 0 Scott, cg 4 0 0 0 Damaska, 1b 4 0 2 0 Foote, rec.3 2 1 1 Cox, 2b 4 2 2 0 Schuldies, cd 3 1 1 2 Chapman, 3b 4 0 1 0 White, cc 4 0 1 0 McSween, lanc 3 0 1 0 Brown, cu-lb 0 1 0 0 Totaux 33 6 10 3 Trois-Rivières 000 000 020- -2 Québec 030 000 03x- -6 Anisght, cd Sdenler, cc Ferguson 1b Driessen, 3b Creola, Rec.Hoff, 2b Franklin, Ac Pless, Lanc.Welsit, Fu Eastwick, Lanc.29 0 4 QUEBEC Lintz, Ac Scott, cg Cot, 2b Damasna, 1b Schuldies, Cd Chapman, 3b White, Cc DeFelice, Rec.Abraham, I.anc.Encore toüt dernièrement, alors que TAHAQ étudiait le projet du tiers deux, les clubs juniors "B” de la région montréalaise tentèrent une dernière offensive pouvant faire échouer le nouveau circuit junior "A"."Ils se sont rendus jusqu'à Ottawa pour protester" a commenté le président dé TAHAQ.La nouvelle ligue de hockey junior "A" appelée à produire des espoirs pour la Ligue junior majeure du Québec, sera sous la surveillance d'un commissaire nommé par TAHAQ et ce dernier sera secondé par un président pour chacune des sections de la ligue.Chaque section élira son exécutif et dans le but de favoriser la meilleure représentation possible à la tête du circuit, chacun des propriétaires d'équipes étant reconnu gouverneur dans sa propre section, peut être éligible à la présidence.Dans la joute de Taprès - midi.qui avait commencé avec une heure et 10 minutes de retard afin de permettre aux employés du stade de remettre le losange en bon état, Denis McSween avait été également très brillant au monticule.Erreurs: Knight (2), Champ-man, Franklin, Lintz (2).Coups J deux-buts: McSween, Grif- de 27 2 l Trois-Rivières 000 000 000-tl Québec 100 000 01X-’| Erreurs: Burkick, Creola (31, Eastwick.Bv — Scott, Schuldies, Chapman.Sacrifices — Damisj ka.D-J — Trois-Rivières U Québec 2.LSB — Trois-Rivièresj 5, QuébecS.Lanceurs MI Cs P Pm Bb Bl| Pless (P.2-3) 7 5 113' Eastwick 1 1 1 0 0 f Abraham (G.2-2) 9 4 0 0 3 ! Durée de la joute: 2h.ll.Sa seule mauvaise manche a été la huitième.Sans un attrapé spectaculaire du champ gauche Scott, sur un long coup de Dan Driessen, les adversaires auraient probablement pu égaler les chances et même prendre les devants.Les sacs étaient remplis et il y avait un seul homme de retiré.Heureuse-ipent, les dégâts se limitèrent à un ballon - sacrifice et un deuxième point.Choix comph! d'accessoirei d» | pêche à voir* magasin Canadian Tire.I CALENDRIER DU PECHEUR Dates 6 a.m.è tOa.m.lOa.oi.à 2 p.ni.2 p.m.a 6 p.m.6 p.m.é Il p.m.fcy.Coups de circuit: Schuldlt'l Buts volés: White (2), Linhl Ballon-Sacrifice: Driessen.Dotil bles-jeux: Trois-Rivières 2, Qui! bcc 1.Laissés sur les buti| Trois-Rivières 8, Québec 5.Lanceurs Ml Cs P Pm Bb 8b | Jackson (P.1-1) 7 7 Eastwick 1 3 McSween (G.6-4) 9 5 2 Mauvais lancers: Balles passées:- Ferguson, Foc te.Assistance: 679.Durée de li joute: 2h.22.Québec avait pris Tavance 3 0, à la deuxième manche, con tre John Jackson, les deux derniers points étant réussis sur le quatrième circuit de Don Schul-dies.Après avoir connu la frousse, dans la première moitié de la huitième, les Carna vais ajoutèrent trois autres Le conseil junior de TA HAQ déterminera maintenant une formule de zonage pour la nouvelle ligue et rencontrera entre temps les clubs juniors "B” intéressés à joindre le tiers 2 En faisant allusion à une ligue de trois ou quatre sec tions, le président de TAHAQ a expliqué: "Nous ouvrons une porte aux juniors "B".Il leur appartiendra de Cette nouvelle ligue qui dut surmonter une farouche opposition des clubs juniors B” de la région mont Possobl» Mouvou te Soleil, mardi 4 juillet 1972 17 baseball SAMEDI «' Montréal 0 ®h»hle0 H0Ur,.Æn DteB° 3 gS'SSth 4.Cblcego 3 »' Texas 2 ôinîa_ , ‘\jinnesota 1 SfenS X 1Ul£*?,TTrS?»‘R^«’0 ^paw-tucket 2 S Haven 6.Sherbrooke 3 dimanche :o' J Montréal 4 et'îoiîis I.Philadelphie 3 I^WT.CWca*0* Hnuslon 5, Atlanta » 0 ^^a^MTng-e,e.3 “'•/wYor'kTcievejand 1 York S, Cleveland 2 Stonn 15 Milwaukee 4 !”‘s oï 3.Milwaukee 2 Minnesota 6.Ch cago 4 Minnesota 1, CWcago 2 Baltimore 7, Ue‘r2 î.‘5 t, vas 7, Kansas City o T—Mar Con Pride 1—Glenda Doyle G.Malo G.Smith P.Noël L.Duquette C.Desjardins Y.Roger Y.Gauthier J.-M.Savard Sera favori Difficile à dire Baisse de classe Devra faire vite Ne tiendra pas Je ne pense pas Nouveau venu A sa place Course no 5 — Amble n.g.$225 par dép.— Bourse $1,300 J—Brillant Rose, ‘-Betsies Dream 6-Norman Drummond ^-Battle Sharp ¦ -)—War Cry ‘—Steady Nan J.Bruyère P.Lacsance J.Cyrenne G.Guay Y.Gamache O.Patry Tous les avantagea Toujours près Aura des partisans Monte de classe Attelé dur Pas à sa place Course no 6 — Amble n.g.$100 par dép.— Bourse $700 4-Hapido t-Sumter Knisht ’?—Coffee Mir -—Kelly Sorel *-Gay sid 3—Ballaatar J-Henry Tarr &-Tyee Tie J.Cyrenne L.Duquette M.Cournoyer E.Bédard Y.Gamache C.Desjardins A.Jean B.Gervais Ce soir ou jamais Si l'autre se trompe Se rapprochera Peu probable Part trop loin Desappointe Voudrait bien Pas chanceux Course no 7 — Amble n.g.$150 par dép.— Bourse $900 -.-Colfre Up S—Count Thrp.!-Gerry Larry Glowing Mir J-Too Young Man ;-Vlmont Brl ¦-Gemini Pick M.Coumoyer J.Bruyère.Y.Roger N.Tremblay Pas nommé B.Gervais C.Dupont Ron four est arrivé Dernière bonne Sera proche Pas facile Qui conduira?Première fois Pas cette fois .* v;.Dupom fas ceue 101s Course no 8 — Amble n.g.$100 par dép.— Bourse $708 s—Mareh, Mlr 3-Mlchael Chrla 5 'loayn , Lincoln •—In Touch tSiM„A,r s1'* N.Tremblay L.Veilieux C.Denault M.Cournoyer G.Beauchemin M.Poulin Y.Catellicr Y.Pelchat On y croit La paire De taille Longue route Pas régulier Il remontera Manque de fini Je passe Course no 9 — Amble n.g.$200 par dép.— Bourse $1,200 i 'u, , S*na,or ’—Mickey j0 Abbey ‘-Countess Mlr J-Chlco Herbert 5-Heia Legrand ÎUspÏÎ n Grattan '-Senga Rascal •«?—Bonny imp Course no 10 — •-Superior Paddy Frost Hunter ‘—Handy Lad ^Brewer;, Gem e Tiger Herbert sZ?"rï.' M Be.Dean Y.Catelller N.Tremblay M.Giguère S.Brlsson D.Larochclle Y.Pelchat G.Labonté P.Lachance Avec opposition Bon vétéran Finit fort Devinez?'• Va tout donner A la veille d'éclater Le forcera pas Attendra position Amble à réclamer $2,000/$2,500 — Bourse $800 J.-M.Savard Y.Boily 6.Blais P.Lachance Y.Fontaine Y.Pelchat G.Fortier C.Desjardins Clé de i'exacta A du coeur au ventre Une protection Possibilité Je doute Même chose Facteur inconnu Sa reprendra Minnesota Boston 000 000 110—2 8 020 010 41x—8 10 Blyleven 8-10, Granger 7, Strickland 7 et Borgmann, Mit-terwald 5; Tiant 3-2 et Fisk.C: Mlnn-Darwin 9.Bos-Fisk 9.Hunter accorde deux coups sûrs ANAHEIM (PA)- Catfish Hun ter a limité les frappeurs à lui faire face à deuxeoups sûrs lundi soir, permettant aux Athletics d’Oakland de blanchir les Angels de la Californie 5-0.rent compté leur point è laide de trois simples aux dépens de Jim Panther.Le premier point des Raneers a résulté dune erreur rivale dans la 2e reprise et le deuxième, d'un double de Dan Min-•cher dans la 7e manche.Texas 010 000 100 2 7 O Kans City 000 OOO 100 1 11 2 Paul 3-2.Panther 7.Shellen-back 7 el King; Dr ago 6-7.Hedlund 8.Fitxmorris 9 et May.15c circuit de Stargcll PITTSBURGH (PA) — Willie Slargell a cogné son 15e circuit de la saison, après un retrait dans la 9e manche hier soir, en procurant un gain de 3-2 aux Pirates de Pittsburgh sur les Cubs de Chicago.La victoire a permis aux Pirates de prendre une avance de 1 1-2 partie sur les Mets de New York, qui n’ont pu disputer un double b Montréal en raison de la pluie.Burt Hooton a limité les Pirates à trois coups sûrs et un point chanceux jusqu'à la 9e manche que Vie Davnlillo a commencé avec un coup retenu-sim-ple avant l'exploit de Stargcll.Los Cubs avaient pris une avance de 2-0 dans la 4e manche grâce nu circuit de deux points de Billy Williams.Glenn Beckert, des Cubs, a été blessé aux cotes à la suite d'une collision entre trois joueurs sur un ballon de Manny San guillen, lequel n résulté en un triple et au premier point des Pirates.McMahon S Moffit» 7 et Ht-der; Carlton 106 *t Baloman.C: SF-Kingman 2 20.12c circuit de Wise CINCINNATI (PA) — Ted Simmons a produit les points victorieax avec un double et Rick Wise, qui a cogné le 12e cirruit de sa carrière, a complété son 10e match de la saison hier soir alors que les Cards de St-Louis ont remporté leur 7e victoire d'affilée en supplantant les Reds de Cincinnati 4 2.I es Reds avaient pris une avance de 2 0 dans la 4e repri- se grâce aux simples de Tolan et Tony Peret.Bobby St 1,0 ut s Cincinnati 000 022 000 OOO 200 OOO Wise 9-7 et Simmons; 3 1, Hall 9 et Bench tamis.Wise t ttullet C : St 656c circuit de Aaron HOUSTON t PA) - Hank Aaron a claqué le S56ème circuit de sa carrière dans les ligues majeures de baseball, lundi soir, produisant trois points et contribuant du même coup à une victoire de 1,1-9 des Braves d A limita contre les Astros de Houston.I es Astros, qui auraient pu se hisser nu premier rang de la division Ouest de la Ligue nationale.demeurent donc, A Tissue de cette défaite, à une demi-partie des Reds de Cincinnati.Atlanta 3U 001 Ml 13 17 t Houston 312 000 021 9 IS t Hardin, Jarvis 7-4, 4, Upshaw 7 ri Williams, Casanova 7: Kim»* Ki\y 4 3, Culver 7.York 7.Gibbon s et Howard.Stinson » Ce» Allant i.Kvana U), Aavon 17.Houston.May 15.Chicago Pittsburgh 000 200 000 000 010 002 Oakland Californie 000 000 140-5 10 000 000 000-0 2 Hunter 9-4 et Duncan; May 2-6, Rose 8, Fisher 9 et Stephenson.Un retour étouffé KANSAS CITY (PA) - Jim Shellenback a mis fin à un retour des Royals de Kansas City dans la 7e manche hier et les Rangers du Texas Tont emporté 2-1.Shellenback a retiré un rival au bâton alors qu'il y avait encore deux coureurs sur les sentiers, après que les Royals eu- Hooton 6-7 et Hundley; Blass, Giusti 3-4 9.et.SÈmguilIcn.C: Chicago, Williams, 15.Pittsburgh Stargcll 15.10e victoire de Carlton PHILADELPHIE (PA) — Steve Carlton a remporté sa 10e victoire de la saison hier soir en conduisant les Phillies dePhi-ladelphie à un gain de 4-2 sur les Giants de San Francisco grâce à unq performance de six coups sûrs.Les Phillies ont marqué t ous leurs points, sans aucun retrait dès la 1ère manche, grâce â une explosion de cinq coups sûrs San Fran 000 100 001 2 6 0 Phila ' 400 000 00x 4 5 0 Carrithcra 2-6, Reberger 1, y compris un double de Joe Li^.tV4 ,7 4 5 V/j Le géant Jean Ferré transporté à l'hôpital Le géant Jean Ferré a été transporté en ambulance à l'hôpital de TEnfant-Jésus, hier soir, après avoir subi de sérieuses coupures à la tête, lors de la grande finale du gala de lutte présenté au Colisée de Québec, devant plus de 15,000 personnes.Ferré, qui faisait équipe avec Edouard Carpentier et Yvon Robert junior, a été maltraité par le trio de Don Léo Jonathan et des frères Paul et Maurice Vachon.La conduite de ces trois derniers leur a d'ailleurs valu d'être condamnés à $1,000 d'amende chacun par la Commission athlétique de Québec.Dans les autres combats, Gilles Poisson a triomphé de Jos Leduc en trois minutes seulement, alors que Dale Roberts et Gerry Brown ont eu raison de Rico Garcia et Jacky Wiecz.Frank Valois a triomphé de Ri-ky Stuard en cinq minutes alors que le combat opposant War Eagle et Billy Two Rivers à Mitsu^Arakawa et Inoue a été arrêté après 18 minutes, les quatre lutteurs étant disqualifiés.Paul Leduc a triomphé de Za-rinof Leboeuf pendant que Reggie Park et Rapapapotski faisant match nul après 20 minutes de combat.Nouveau record mondial du saut à la perche 8-5 2-1 ft-2 •M 7-1 10-1 12-1 14-1 8-5 2-1 5-2 4-1 7-1 12-1 8-ft 2-1 2-1 4-1 7-1 10-1 12-1 14-1 8-5 2-1 5-2 4-1 7-1 10-1 12-1 8-5 2-1 5-2 4-1 7-1 10-1 12-1 14-1 8-5 2-1 5-2 4-1 7-1 19-1 12-1 14-1 7-5 2-1 5-2 4-1 7-1 10-1 12-1 U-l EUGENE, Oreg.(PA) — L'Américain Bob Seagren a réussi un saut à la perche de 18 pieds Gentleman (onn gagne le 23e Derby du Québec MONTREAL (PC)—C'est dans le faste des grands jours que s'est déroulé dimanche après-midi, à la piste Blue Bonnets, le 23e Derby du Québec et les honneurs de cette classique annuelle ont échoué au grand favori des 14,208 spectateurs, Gentleman Conn un pur-sang de Saui Wagman entraîné par J.C.Meyer.Henry Tudor que montait le vétéran jockey Aveline Gomez a terminé au deuxième rang tandis que Happy Victory, conduit par Robert Pion, a mérité la troisième part de la bourse globale de $32,285.La course, chronométrée en 1:51, s'est déroulée à vive allure et la fin en a été particulièrement spectaculaire.A cinq longueurs du fil d'arrivée, Sandy Hawley, qui montait l'éventuel vainqueur, a littéralement "passé le fouet'' à sa monture pour devancer son plus proche rival de moins d'une longueur.Tête de Linotte, de Jean-Louis Lévesque, Record World, Fort Nyers, Chou Fleur, Mellys Sister et Handsome Hero ont suivi dans Tordre.5 3-4 pouces, dimanche, aux épreuves de qualifications en vue des Jeux Olympiques de Munich, éclipsant le record mondial qu'il détenait conjointement avec le Suédois Kjell Isaksson depuis mai dernier.L'euphorie qui régnait dans le stade de l'université d'Oregon, dimanche à Eugene, pendant et après le sensationnel concours de saut à la perche qui produisit un nouveau record du monde, faisait .oublier aux américains la faiblesse dont firent preuve leurs lanceurs de javelot et quelques éliminations de marque dans le 3,090 mètres steeple et le 10,000 mètres lesquelles constitueront indiscutablement Un handicap pour les Etats-Unis à Munich.Dans les trois épreuves, les détenteurs des records nationaux, Greg Fredericks (10,000 mètres), Sid Sink (3,000 mètres steeple) et Mark Murro (javelot) manqueront assurément à la sélection américaine aux Jeux olympiques.Mais à ces contre performan- | ces, les dirigeants et le public (14,000 spectateurs) ne voulaient y penser.Il n'y en avait que pour le saut à la perche, le 400 mètres haies, le succès d'une vedette locale, Mike Maley, dans le 3,000 mètres steeple et la qualification, grâce â sa troi- j sième place dans le 10,000 mètres, de Jon Anderson, le fils du maire de la ville d'Eugene.Ça n'est pas pour rien que nous l'appelons la Firenza super-luxe.Le coupé sport Firenza SL Voici ce que vous obtenez avec l'économique petite Firenza SL: • Un moteur à arbre à cames en tête beaucoup plus gros que celui de trois des autres voitures économiques les plus connues.• Des servo-freins, avec disques à l'avant.• Au choix: une boîte à 4 vitesses avec levier de vitesses au plancher ou une boîte automatique à 3 rapports (cette dernière en option).• Des sièges-baquets richement garnis.• Un épais tapis, des accoudoirs et des pare-soleil rembourrés.Le tableau de bord est également rembourré.• Autres équipements de luxe: allume-cigarettes, cendriers au siège arrière, filets de peinture sur toute la longueur de la carrosserie, poignée de déverrouillage du capot à Tintérieur.De p/us vous bénéficierez des avantages qu_'il_y_aÀ traiter avec un concessionnaire Pontiac.C'est un homme qui connaît son affaire et qui sait que la principale raison pour laquelle vous achetez une petite voiture, c'est l'économie.U vous fera donc une offre imbattable.V-372F CHEZ (B CONCESSIONNAIRES PONTIAC. 18 le Soleil, marcfl 4 juillet 1972 Les athlètes des USA mécontents d'avoir à payer pour gagner une place aux J.O.de Munich m J É wma iiYÉL; Victoire de Denise Tremblay ‘èW?0$ 1 EUGENE, Oregon (AFP)-Les athlètes américains ne cachent pas en public leur mécontentement quant au traitement dont ils sont "victimes" de la part du comité olympique des Etats-Unis.Ils se plaignent, en effet, de n'être en rien remboursés de eurs frais de voyage et de séjour à Eugene pour les épreuves dé sélection olympique."Ca nous coûte à tous une petite fortune de venir ici gagner notre place pour Munich.Le voyage — d'où qu'on vienne — et le séjour (une chambre à l'Université d'Oregon revient à $15 par jour, deux repas compris) sont totalement à notre charge.Le comité olympique qui empoche les recettes, les revenus de télévision et qui fait la quête dans tout le pays, ne nous défraie pas d'un centime", précisa Jay Silvester, le recordman du monde du lancer du disque, furieux.Toute la presse de l'Oregon a rapporté que la recette des épreuves d’Eugene atteindrait plus de $250,000, le prix des places par jour allant de $3 à $6.Gary Powers, un ancien spécialiste du 110 mètres-haies à la tête de l'Union des athlètes amateurs (UAAc formée depuis peu pour défendre les intérêts des athlètes, a indiqué que les membres de l'UAA pourraient être amenés à prendre des mesures pour obliger le comité olympique national à changer de politi-.que."Certains seraient favorables à lancer une menace de grève, mais nous n'en viendrons pas là, je l'espère", a déclaré Powers.Robert Giegengack, président du comité d'athlétisme de 1USOC, a révélé qu'il avait récemment proposé que tous les finalistes à Eugene soient remboursés de leurs frais."Ma proposition a été repoussée, précisa-t-il, expliquant que le comité olympique américain craindrait, en ce cas, d'être amené à appliquer la même politique dans touslesautres sports olympiques.L'USOC a prétexté qu'il n'en aurait pas les moyens." KiÆ.' -¦ : ¦ms WM-, >•> : - à?:»?1 pw ¦ m.: f?:5® / CHICOUTIMI — Le tournoi de golf Thiffault et St-Onge, attire toujours un nombre record de participants au club de Chicoutimi.Pas moins de 140 y ont pris part, dimanche, et les plus heureux furent ceux et celles qui ont enregistré les meilleurs pointages nets car on se sert de ce barème pour attribuer les prix qui étaient d'une valeur globale d'environ $500.Chez les dames, ce fut assez contesté car trois d'entre elles ont terminé sur un pied d'égalité avec un pointage net identique, soit 79.11 s'agit de Mmes Denise Tremblay, Lucie Bégin et Carmen Simard.Après une ronde éliminatoire, les honneurs furent mérités par Denise Tremblay qui reçut ainsi le premier prix.Chez les hommes, aucu.» blême.Joachim Girard 1 vainqueur avec un 67 sn,, ! de mieux que le deuiiètr.nis Boucher qui a termini un 69 net.Pour leur S Marie Letourneau et GilL ,i roche ont pris la 3e place J chacun 70.*4 C'est le seul tournoi dit dans la région où l'on se ser-i pointage net pour détei>1 les gagnants et la formule sée par Thiffault et St-u semble bien appréciée car concurrents sont nombreux.Cela permet également ceux qui ne figurent j, dans le cercle des vain® d'avoir une chance de voi nom en tête d'affiche, au ' une fois par année.Mi mi .1 mm wmm J ¦ - mm à l'hippodrome dejonquière ¦¦¦ -v m LIGUE NATIONALE Sutton 9-4, Richert 7 et Sis Marichal, McMahon 2-2 5 ‘u Los Ang.200 100 100—5 10 3 son 8 et Rader.C: SF—K San Fran.320 030 OOx—8 10 1 man 18, McCovey 4.1 wf* PREMIER TOUCHE — Louis Scot! (24) des Blue Bombers de Winnipeg a devancé Dick Harris (18) des Alouettes de Montréal pour capter une passe qui a résulté en un premier touché pour Winnipeg.Winnipeg a défait Montréal par le compte de 43-10 dans le premier match d'exhibition de la saison.COUHSK No 1— SUIHI T—Adioa Wayne, B.Voyer, $12.80, 6.60, 2.90; 2—Fuggy Wuggy, R.Dufour.$2.10, 2.10; 6—Lucky Beejay, E.Lambert, $2.10.Ont aussi couru: Canadian Lobell, Hasty Chance, Alisier Tim, Ginger Stick.' Temps: 2:12.2.COURSE No 2 — $160 5—Jamie Dazz, D.Guay, $7.60.3.60, *1.20; 7—Madeline de Tracy, C.Lough-ren, $2.30, 3.60' 3—Kallnka, R.Gagnon, $7.50.Ont aussi couru: Clara Wrln, Shadyda-le Cates, Ellen Majesty, Tzigane Moderne.Temps: 2:16.4 Pari-double: 7-5 $88,60.COURSE No 3 — $150 ‘4-Vickle'fl Bay Boy, R.Juneau, $8.90, 4.70, 7.80; 3—Ricky Frisco, M.Rtverin, $3.20, 2.80; 7—Cash Frisco, R.Lapointe, $2.60.Ont aussi couru: Nirco, Milt's Esquire*, Champs Minnie, Pocono Pete.Temps: 2:18.3.COURSE No 4 — $160 3—Will Frost, R.Dufour, $4.10, 3.50; 2—Texas G.A.Bouchard, $3.80.Ont aussi couru: Cunny's Vivian, Charwell, Bee Vcc Hal, Two Mountains Sara, Sammy Burke.Temps: 2:17.3.Qulnclla: (2-3) $9.90.COURSE No 5 — $500 8—Vi6lee, COme Tremblay, $3.60, 2.60, 4.40; 6—Fast D.L., R Savard.$2.60, 3.00; 1—jSIs Orégon, R.Marquis, $1.40.Ont aussi couru: Chancy Byrd, Miss Duke Demon, Bettys Roan Folly.Temps: 2:11.2.COURSE No 6 —- $150 6-Irish Times, C.Lough ren, $44.20, 7.60; 7 Queens Partner, Réal Tremblay, $3.00.Ont aussi couru: Spencle Mac, Admira I David, Borderview Rosalr, Drummond Gene, Dennis Angus.Temps: 2:16.3.Qulnella: (6-7) $-11.20.COURSE No 7 — $200 2-Cax Scott, R.Violette, $4.60, 2.60, 2.80; 7—River Carole, D.Guay, $2.70, 2.30; 1—Yager, E.Lambert, $3.80.Ont aussi couru: Trackdown, Sue Valenti, Grand Pick, Brio Scott.Temps: 2:16.4.COURSE No 8 — $200 6—Miss Monlk, R.Lapointe, $5.90, 3.40; 1—Beau Blazes, $4.40.Ont aussi couru: Mis» Sag Time, Toni Oregon.Golden Jersey, Laurie Khan, Dalhousie.Temps: 2:17.3.Qulnella: (1-5) $28.10.COURSE No 9 — $175 6 -Peanut Boy, R.Dufour, $4.70, 2.40, 2.10; 3—Colonel Mills, E.Lambert, $2.60, 2.10; 5—P G Demon, Clarence Tremblay, $2.10.Ont aussi couru: Lieutenant Earl, Edgcwood Key, Bradshaw, Jimmie Joe.Spangler.Temps: 2:16.COURSE No 10 — $225 C- Canadian Sunset, E.Lambert.$5.20, 2.80: 3—Judge Scott, Côme Tremblay, $3.50.Ont aussi couru: Idaho Pine, Rideau Star.Buzz Johnston, Russe Reel, Happy Nell Dean.A.Bouchard.Temps: 2:14.3.Exacta: (2-3) $14.60.Un départ Lbs Bombers servent | pour h ligue m Mouettes me s première Leçon de ji-S; I football cette saison Downing 4-5 Richert 5 Brewer 8 et Cannizzaro, Sims 8; McDowell, Moffitt 1-0 et Rader.C: LA-Garvey 7, SF-Kingman 17 McCovey 3 Rader 3.Chicago 001 000 020-2 8 0 Pittsburgh 000 000 202-4 7 0 Jenkins 9-7 et Martin, Kindlcy 8; Moose, Hernandez 8 Giusti (2-4) 9 et Sanguillcn.C: Chi-Williams 14.- Pgh-Clemente 2 (7).St-Louis Philadei.020 010 201—3 13 0 000 200 002—4 7 1 Gibson 7-5 et Simmons; Nash 1-4 Lersch 4 Selma 6 Twitchell 8 et Bateman.C: St-L-Simmons 7 Phi-Montanez 6.résultats àquëbec Continentale PORT-ALFRED — Avec un club en moins, celui de la Boulangerie Simard, la Ligue Continentale de baseball a repris ses opérations.Décision prise, en fin de semaine, par les dirigeants des clubs à l'issue d'une réunion de plus de deux heures.Le retrait de la formation de la Boulangerie Simard a entraîné une séance de repêchage des joueurs d'âge junior par les quatre autres clubs de la ligue.L'équipe de dernière position obtenant le premier droit de repêchage et ainsi de suite.Les quatre équipes étaient à l'oeuvre hier soir.Les Electros J'ont emporté 3-2 sur le Bagotville alors que Port-Alfred disposait des porte-couleurs de la Pharmacie Desgagné au compte de G-3.Le match entre Electros et Bagotville a nécessité une dixième manche.Laurent Tremblay a été le lanceur gagnant et Guy Bernier, le perdant.Dans l'autre rencontre, le crédit du gain est allé à Pierre Dufour alors que Réjean Belley était chargé de la défaite.St-Louis Fhiladél.000 100 000-1 4 0 000 000 000-0 7 1 i|| Santorini 4-6 Segui 8 et Mc-!§! Nertney; Reynolds 0-4 Brandon j§ 9 et Ryan, Bateman 9.C: St-L-ii Clendenon 3.Atlanta Houston 100 000 010—2 7 1 020 002 OOx—4 9 1 SAMEDI COURSE No 1 TROT — $500 1— Bill Scotch.E.Bédard.$14.00, 7.80, 6.30; 7—Tranquil Elise, B.Gervals, $12.60, 7.90 ; 8-My Scotch, J.Cyrcnnc, $7.90.Ont aussi couru: Andy Kirk, Homestretch Peter.Clever Who, Goldrush Hanover, Little Song.Temps: 2.11:2.( OURSE No 2 AMBLE $500 2— Jolie Richelieu, Denis Larochclle, $5.50.2.60, 2.50; 1-Afton Banker, R.Page, $2.40, 2.70; 8—Pamela Test, G.Fortier, $3.70.Ont aussi couru: Verseau, Mar Mlc Sweetie, Erla May Cash, Marc Evcana, Howick Sea Gull.Pari-double: 1-2 $55.90.Temps: 2.10:2.COURSE No 3 TROT — $1,200 4—Petty Boy, P E.Alain.57.50, 4.40, 2.90; 7—Haul Away, O.Patry, $9.70, 4.10; 5—Loveliest Mlr, S.Blais, $2.80.Ont aussi couru: Unitas, Kitty Sharp, Debenture, Bold Friday.Temps: 2.08:1.COURSE No 4 AMBLE — $500 «-Victory Dale, A.Jean.$9.70.3.90; 2—Nobleman Pick.Y.Pelchat, $1.00.Ont aussi couru: Sweet Harmony, Counsel Dew.High Gay, Gard Scott, Mr Robert, Robert Drummond.Qulnella: 2-6 $17.10.Temps: 2-11.Dans cette course le No 5 Counsel Dew a terminé premier et a été placé, quatrième A la .suite d'unc objection faite par le No 3 Sweet Harmony.COURSE No 5 AMBLE — $2,000 4—West River Eggaway, T.Aubin, $14.60, 5.10, 2.40; 2—Air Frontenac, J.Queasy, $3.90, 2.20; 3—Qui Nhon, J.Bruyère.$2.10.Ont aussi couru: Hasty K, Caroldon Intreprld.Temps: 2.10:3.COURSE No « AMBLE — $550 4— Promise Me Alac, P.Lachance, $9 80.3.70; 6-Hello Bye Bye, C.Desjardins, $3.60.Ont aussi couru: Sonny Arden, Patty* Ensign, Peter Mar Mic, Honorable Aledda Goldie, Royal Slater.Qulnella: 4-6 $13.20.Temps: 2.14.COURSE No 7 AMBLE — $1,000 1— Vaille Blackstone.Y.Pelchat.$11.90.5.60.3.60 ; 8-Little Ford.L St-Jacques, $6.30, 4.20; 6—Donnas Champ, I.Aubin.$3.50.Ont aussi couru: Misa Adlos Patch, Vlp N, The Count A, Leahs Lady, Adlos Great.Temps: 2.12.COURSE No n TROT — $800 5— Mr Coal Dust.R.Marcotte, $23.30, 7.00: 4—CPO, Y.Calculer, $3.70.Ont aussi couru: Todd Mite, Flora-deem.Florlis Star.Trader Dillon, Air Parish, Emperor Mir.Qulnella : 4-5 $20.30.Temps: 2.12:4.COURSE No 9 AMBLE — $1,200 2— Boumfrlsé, J.Cyrenne, $6.50, 3.50, 3.40: 1—Richard Ensign, I.Aubin, $3.60, 3.20 ; 5—Janeys Dream, Y.Catel-lier, $6.40.Ont aussi couru: Saul Hanover, Lilas Lad, Louis Bunter, Casa Dundee, First Exit.Temps: 2.10:2.COURSE No 10 AMBLE — $700 1—Victory Knox, O.Patry, $3.40, 3.00; 2—Nechako Clarke, G.Labonté, $7.40.Ont aussi couru: Blazer State, Sped Frise, Leta, Miracle Sandy, Adlos Byrd.Hay Hill Tango.Exacta: 1-2 $15.70.Temps: 2.13.$11.30, 6.10; 7—Corker Dean, G.Fortier, $3.10 Ont aussi couru: Little Lad, Pompon Fleurie, Burly Scot, Tiffany Miss, Two Mountains Bank.Temps: 2:11 2-5 DIMANCHE COURSE No 1 TROT — $700 2—Coté Mlr.L.Di.qu'.lte, $3.40.3.20, 1.60; 5—Bluejay Rodney, F.Nadeau, COURSE No 2 AMBLE — $500 2— McFcathcr*.A.Jean, $5.90, 3.30, 2.60; 3—Sally Abe, S.Pleau, $1.60, 3.60; 7—Malcolm hart, J.Cyrenne, $2.60 Ont aussi couru: Dickie Volo, Per-«hings Polly, Demon Frisco, Armbro Explorer, Abe Patch.J’uri-double: 2-2 — $11.20 Temps: 2:11 2-5 COURSE No 3 AMBLE — $500 5—Orleans Girl, Y.Catcllier, $1.30, 3 10, 2.90; 2—Scottena, F.Nadeau, $3.90, 3.60; 4—Davey Top it.G.Alalo, $3.20 Ont aussi couru: Miami Mike, Louis* Frost, Tovelle, Volo Adlos, Northwood Dale.Temps: 2.12 1-5 COURSE No 4 AMBLE — $800 3- Tim Sam, P.Noël, $8.60, 5.40; 5— Northwood Edward, M.Cournoyer, $ 11.60 Ont aussi couru: Total Yankee, Honor Pence, Theyre Off, Dudleys; Wick.Best Of Mlr.Qulnella: 3-5 — $46.00 Temps: 2.09 3-5 Dans cette course le No 1 Frosty Guy n'a pas terminé la course.COURSE No 5 TROT — $1,800 2— Meadow Can.Y.Pelchat, $35.80, 9.90.3.90.6-Gold Kat, Y.Catelller, $5.30, 2.90; 5—Aqua Duke, L.St-Jacques, $3.00 Ont aussi couru: Bairn Cloud, Dixies Part, Bernlcs Boy.Temps: 2.06 Dana ccttc course 1c no 1 Frosty Cloud a terminé 36me et a été placé 4ème pour avoir franchi le fil de 1 arrivée dans un manque et le no 5 Aqua Duke a terminé 4ème et & été placé 3ème.COURSE No A AMBLE — $700 3— West River Ideal, I.Aubin, $23.70, 5.00; 2—Tony Raid, Y.Gamache, $3.00 Ont aussi couru: Miss Frontenac, Bon Lobell, Elaine Coloniale, Kaola AHr, Jocelyn Bunter.Qulnella: 2-3 — $15.10 Temps: 2.08 3-5 Dans cette course no 1 Balm State était retiré et n'a pas été remplacé COURSE No 7 AMBLE —$9«0 7 -Pcrkandl, Y.Gamache, $7.70, 4 00, 2.70; l—Pason Jenulne, A.Jean.$1.70, 2.90; t—Copper Lass, J.Bruyère $2.80 Ont aussi couru: Daniel Bunter.Mr Big Time.Erney Goose, Topaz Duke.Alissilc Dares.Temps: 2:06 2-5 COURSE No 8 AMBLE — $650 2—Yankee B Mac, G.Malo.$10.90, 7.80; 3—Debby's Ace, L.Duquette, $5.20 Ont aussi couru: Adlos Kim.Doug Johnston C.Anpell, Intrigante C, Scotch Conquest, Brunella Lady.Qulnclla: 2-3 — $36.00 Temps: 2.08 2-5 COURSE No 9 AMBLE — $9**0 5—The Flyer A Y.Gamache, $4.50, 3.00.3.10; 4-Flight Richelieu, D.Laro-chelle, $5.50, 3.70 ; 2—Sir I Win, N.Tremblay, $4.10 Ont aussi couru: Steady Teck, Armbro Larry, Vanway Annie, Dcesse Coloniale.Nelson.Temps: 2:07 1-5 .COURSE No 10 AMBLE — $8 2—Two Mountains Pass.R.Grand-maison.$4.40, 3.00; 1—Regal Don, Y.Catelller.$3.50 Ont aussi couru: Saratoga Lad, Shea My Dream, Two Mountains Stud, Meadow Byrd, Monsieur Re Mo, Sharp Choice.Exacta: /2-1 — $12.60 Temps: 2.08 lefsportjen bref TOURNOI BELIVEAU-PERREAULT Le Thetfordois Maurice La-flamme a joué une superbe ronde de 71, un coup sous la normale, pour remporter les honneurs du tournoi de golf Béliveau - Perreault disputé en fin de semaine à Victoriaville.Chez les joueurs de hockey, Robert Rousseau des Rangers de New York a également réalisé une ronde de 71, un coup de mieux que Gilles Marotte des Kings de les Angeles et Richard Martin des SaDres de Buffalo.Béliveau a présenté une carte de 81 et Perreault, 98.A l'issue du tournoi, on a présenté à Béliveau un montant de $1,800 représentant une partie des recettes du tournoi.Cet argent sera versé au Fonds Jean Béliveau.KAAT BLESSE MINNEAPOLIS (PA) — Jim Kaat, des Twins du Minnesota, s'est blessé au poignet gauche dimanche et pourrait bien s’absenter pour la balance de la saison s'il y a fracture.On prendra d'autres rayons X afin de déterminer la gravité de la blessure.AHEARNE REELU MAMAIA, Roumanie (Reuter) — John "Bunny" Aheume Grande-Bretagne a été réélu président de la Fédération internationale de hockey sur glace, hier, à Mamaia, au cours du congrès de la fédération.MARK DONOHUE FLOWER FRANCH, Géorgie (AFP) — Le coureur-automobile Mark Donohue, vainqueur, cette année, des 500 Milles d’In-dianapolis, a été légèrement blessé au genou hier, au cours d'un essai à Road Atlanta, en Géorgie.I! a été conduit dans un hôpital de Gainesville, mais ne sera probablement pas hospitalisé.La Porsche bleue et blanche de Donohue, qui se préparait pour la course américano - canadienne de dimanche, est inutilisable.LANCER DU JAVELOT OSLO (Reuter) — Le Soviétique Janis Lusis a réalisé la meilleure performance mondia- le au lancer du javelot hier soir à Oslo en plantant son engin à 297'9".IL AVAIT RAISON WIMBLEDON (AFP) — Un curieux incident a opposé, hier, sur le court central de Wimbledon, quatre Américains au cours d'un quart-de-Tinale de double-messieurs.Jim Osborne associé à Jim McManus, face à Stan Smith et Erick Van Dillen, était au service.L'arbitre du match pénalisa Osborne pour changements de pied au service.Smith prit alors la défense de son adversaire, arguant que, si Osborne commentait là une faute, alors Arthur Ashe, champion américain, en commettait autant à chaque match, car il servait de la même manière.Mike Gibson, juge-arbitre du tournoi, fut alors convoqué et pénalisa le joueur américain lors de l'échange suivant, Os-borne faisant effectivement une faute en marchant sur la ligne.DES MECONTENTS LONDRES (Reuter) — Selon Jack Kelly, président de la fédération américaine d'athlétis-me, certains concurrents américains pourraient profiter des Jeux Olympiques de Munich pour manifester publiquement leur désir de voir des modifications apportées aux règlements olympiques régissant le sport amateur.HOCKEY SUR GLACE BUCAREST (AFP) - Le congrès de la Fédération internationale de hockey sur glace qui s'est réuni depuis quatre jours à Mamaia (Roumanie) vient de prendre les décisions suivantes: 1 — Création d'une commission antidODaae.2 — Les sélections nationales seront portées désormais à 20 joueurs au lieu de 18 comme ce fut le cas jusqu'à présent.3 — Les championnats du monde auront lieu en 1974: groupe A en Finlande, groupe B en Yougoslavie et groupe C en France -ou en Finlande.En 1975: groupe A et C en Allemagne fédérale, groupe B probablement au Japon.1976: groupe A et C en Autriche, groupe B en Suisse.Pour 1977, la Roumanie a posé sa candidature.MONTREAL (PC) — Les Blue Bombers de Winnipeg ont compté 21 points dans la première demi eet 22 dans la 2e hier soir en écrasant les Alouettes de Montréal 43-10 dans le premier match hors concours de la LCF.La défensive du Winnipeg a compté deux touchés tandis que les quarts Don Jonas et Tom Pharr en complétaient quatre autres.Les demi défensif Grady Cavness a intercepté une passe de Jim Chasey et a courru sur une distance de 43 verges pour un majeur, puis le bloqueur défensif Steve Howell a couru sur une distance de 38 verges après avoir recouvré un échappée de Sonny Wade, des locaux.Jbnas a complété deux passes de touché, botté six transformations et un simple sur une tentative de placement.Don Sweet, des Alouettes, a ouvert le pointage sur une tentative de placement dans le 1er quart.Jonas a ensuite donné l'avance aux Bombers en complétant une passe de sept verges à Louis Svott dans la zone rivale.H a botté le converti.Sweet a réduit l'avance des visiteurs avec un placement de 20 verges à mi-chemin du 2e quart, mais Jonas aensuite complété une passe de trois verges à Mack Herron et Cavneess a marqué un autre touché.Chasey a réussi un majeur à l'aide d'une course de neuf verges et Sweet a réussi la transformation avant la fin de la demie.Chasey a complété 10 passes sur 17 pour des gains de 124 verges dans la première demie lundis que Wade et King Concoran en complétaient huit sur 19 pour 73 verges dans la deuxième moitié du match.Jonaes, Paherr et Bob Cutburth ont gagné 277 verges en complétant 20 de leurs 29 passes.Paul Brown a compté Tunique touché du 3e quart._ / Au début du dernier quart, Pharr a complété une passe de sept verges à Olan Thompson, après que Doug Strong eut gagné plusieurs verges à la suite d'une interception aux dépens de Wade.j| NieUro 7-8 McQueen 6 Stone if 8 et Williams; Wilson 5-5 et Ed-|| wards.C: Hou-May 14.1 New York OOt 010 000—2 8 1 if Montréal 000 000 000—0 4 1 if Koosman 6-3 et Dyer; Torrez f 9-4 et Humphrey.C: NY-Mar-f shall 2.|| Cincinnagi 102 000 000—3 6 1 f San Diego 020 000 000—2 7 0 if Sprague 2-0 Billingham 7 et || Bench; Arlin 7-8 et Corrales.C; l| Cin-Morgan 10.| LIGUE AMERICAINE S; ! Cleveland 010 000 000—1 5 0 || New York 010 030 lOx—5 9 0 f • Kilkenny 1-1 Hennigan 5 Rid-|| dlebergcr 7 Tidrow 7 et Fosse; || Kekich 7-6 et Munson.C: Cle-f Nettles 4.Cincinnati 100 010 280-12 u San Diego 000 010 010-2 J Nolan 11-2, Carroll 7 et Beocl Corkins 0-4, Norman 8, Greil Acosta 8 et Corrales.C: Cis-' Geronimo 2, Bench 21, Perm SD—Colbert 15.1 St-Louis 023 000 020-7 i Philadelphie 000 000 021-3 g Cleveland 9-4 Drabowsky i,,, gui 9 et Simmons - Neibauer 2 Fryman 2 Brandon 6 Twitch, 9 et Bateman.C: Phila.Moneyi Chicago 000 101 020-4 ] Pittsburgh 021 101 20x—7 ; Hands 6-5, Phoebus 5, Pajt.6, Hamilton 7, Aker 7, McGia et Hundley; Kison 3-1, John.) 5, Hernandez 7 ct Sanguillcn.( Pgh—Sanguillen 4, Robertson Baltimore 301 020 001—7 10 Detroit 000 000 002—2 5 Cuellar 6-6 et Hendricks; leman 9-7, Scherman 5, Zachs! 6, Perranoski 9 ct Froehan.Balt—Powell 5, Buford 2; Det| Freehan 5.1ère Cleveland 000 001 000—1 9 New York 130 001 lOx—6 13 Lamb 2-3, Mingori 2, ColbJ 5, Tidrow 7, Riddlebergcr ” ' Fosse; Peterson 7-9 et ilunso 2e Cleveland New York 000 101 000-2 7 010 002 llx—5 12 Wilcox 6-9, Mingoru 7, Farm 8 ct Moses; Gardner 1-0, Lv| 7 et Ellis.C: Cle—Nettles 5; K —Blomberg 5.1ère Milwaukee 000 000 121—4 11 Boston 400 143 30x—15 18 Lockwood 4-9, Parsons 5, St phenson 7 et Ratliff; Culp 5-et Fisk.C: Mil-Briggs !), Clar 1; Box—Petrocelli 7, Fisk Smith 2 10.Baltimore Detroit 000 000 000—0 7 1 000 001 Olx—2 8 0 Mil Boston 000 200 000 00-2 8 001 001 000 01-3 12 McNally 8-7 Alexander 8 et Et-|p chebarren; Lolich 13-5 et Frec-| han.C: Det-Kaline 3.i Minnesota 000 000 100—1 4 0 | Chicago 010 000 Olx—5 12 0 if J.Perry, LaRoche 1-4 (8) § Granger 8 Strickland 8 et Borg-i|| mann; Lemonds 1-1 Acosta 9 ct if Herrmann.C: Minn-Killebrew I n- if Milwaukee 200 000 020—4 7 0 || Boston 221 000 OOx—5 8 1 f Parsons 6-7 Colborn 3 Newman f 7 et Rodriguez; Pattin 4-8 New-if hausser 8 Tiant 9 et Fisk.C: ig Bos-Ogilvie 2 (4) Pattin 1.Is Texas 000 000 002 00—2 10 1 g Kan.C.000 002 000 01—3 8 1 fj Gogolewski, Lindblad 6 Pina 7 g Shellenback 8 Paul 9 Panther g 3-3 (9) et Billings; Splittorff, |j Burgmeier 9 Abernathy 1-1 (10) || et Kirkpatrick, May 10.Ryerson, Linzy 0-1 9 et Rodr1 guez; Curtis 5-3 et Josephson.C Boston, Cater 5.1ère Minnesota 001 310 100—6 12 Chicago 200 000 020-4 7 Kaat 10-2, Granger 8, La Ro che 9 et Roof, Mitterwald ' Wood 12-8, Gossage 4, Regan Kealy 9 et Herrman, Egan 1ère Texas KC 301 000 100 2-7 15 000 023 000 0-5 13 || Oakland if Californie 010 011 000—3 5 014 000 OOx—4 10 Hamilton 5-2 Locker 7 et Duncan; Ryan 9-5 et Kusnyer.C: Cal-Berry 3 Cardenas 4.Bosman, Shellenback 8.Pi: 1-3 8, Lindblad 10, Cox 10 et E lings, King 3; Dal Canton, .Me phy 1, Fitzmorris 6, Burgmei! 4-2 1, Abernathy 10 et Kirkps trick, May 9.C: Tex—King.2ème match Minnesota 000 000 100 1 3 Chicago 002 000 OOx—2 6 Woodson è-8, Strickland LaRochc 8 ct Borgman; Bra: ley 10-4 Forster 8 et Herrraac Cc-Min-Reese 2.Deuxième match Texas 000 000 030-3 10 K.City 020 330 OOx—8 10 f Atlanta f Houston 200 000 110—4 8 5 120 000 llx—5 6 2 ï| Schueler, Jarvis 6-4 7, Hoerner || 8 et Casanova Roberts griffin 3-2 gj 8 et Edwards, Howard 9.C: Atl g 1— Aaron 16; Hou—Roberts 2.g Los Angeles 001 010 010—3 9 2 |! San Fran 020 020 50x—9 11 0 Broberg 5-7 Cox 5, Shells-back 7 et Suarez; Rooker Ü et Kirkpatrick.Cc-KC-Schek blum 6.Amn Oakland 201 000 000-3 9 Californie 001 000 000—1 7 Blue 2-4 et Duncan; Wrist 8-4 ct Kusnyer.A Wimbledon Chris Evert aura enfin la chance de se mesurer à Evonne Goolagonâ WIMBLEDON (Reuter)—Trois Américaines et une Australienne disputeront les demi-finales du simple-Dames des championnats de tennis de Wimbledon.L’Australienne Evonne Goola-gong rencontrera l'Américaine Chris Evert.L’autre demi-finale opposera les Américaines Billie Jean King et Rosemary Casais.Tenante du titre et tête de série numéro un, Evonne Goola-gong a battu, hier, en quart-de-finale, la F rançaise Françoise Durr 8-6, 7-5.La Française menait pourtant 6-5 et 30-0 au premier set et 5-2 au deuxième set.Trois fois championne à Wim- bledon, Bilie Jean King a éliminé le numéro un britannique Virr ginia Wade à laquelle elle a dû concéder un st: 6-1, 3-6, 6-3.Rosemary Casals a également dû disputer trois sets, face à sa compatriote Nancy Gunter, battue 3- , 6-4, 6-0.Chris Evert a elle aussi dû disputer trois sets 6-2, 4-6, 6-1 pour éliminer l'Américaine Patti Hdgan, seule joueuse non classée parvenue en quart-de-finale: DEMI-FINALES Ainsi l'Australienne rencontrera-t-elle, mercredi, la jeune Américaine Chris Evert.Respec- tivement âgées de 20 et 17 ans, les deux jeunes filles n'ont encore jamais été opposées et cette demi-finale sera Tune des attractions des championnats.Chris Evert s'est montrée beaucoup trop constante pour Patti Hogan comme on lui demandait ensuite si le ait d'avoir perdu le deuxième set l'avait inquiétée, elle a simplement répondu: "Non, je me suis concentrée pour gagner la belle".L'autre demi-finale permettra à Billie Jean King d'atteindre ce stade de la compétition pour la dixième année consécutive —fait probablement sans précédent à Wimbledon.Les 15,000 specif leurs du court central se mis à espérer pour Virginia "i' de lorsqu'elle égalisa à un s partout, mais l'Américaine l'avantage 3-1 au troisième puis 5-2 et l'emporta finalemt* 6-3.Sa prochaine adversaire,Re^ mary Casais, a probablenif-' joué, lundi, le meilleur tennis^ sa carrière en battant la trois-me tête de série Nancy Guno Elle se retrouve ainsi en dcc-' finale pour la quatrième if mais elle n'a pas battu BL Jean King depuis deux ans ses chances d'accéder à la üf sont héoriquement très mined' ? Le 1er semestre boursier a confirmé une certaine reprise de l'économie canadienne LA METROPOLITAINE ¦ inales Bourses cana-t Refont affiché de forts renf au cours du prem.er se-tafre de l'année, bien que les f\rteatotaIbd«Vt^ensactions et la I Ie,‘ des actions étaient supe- ¦ a e à l'an dernier, et dans if/L marchés les indices ont K des hausse par rapport lut niveaux du 31 décembre.| Les statistiques préliminaires J Entrent que la valeur et le ¦ iTl des six Bourses du Canada Ifso hissés de 33 pour cent lar rapport au premier semes-|re de 1971.i la valeur était de Î4.85 mil-J rds oar rapport à S3.63 mil* T et le otaldel.il milliard Rapport à 833 millions Les L petites Bourses de Calgary .de Winnipeg ont accusé des )ertes dans le total et la valeur.tandis que les deux Bourses de Montréal, de Toronto et de Vancouver ont enregistré des hausses.LA PART DU LION La Bourse de Toronto a continué de s'emparer de la part du lion en transigeant plus de 68 pour cent des transactions sur la base de valeur.La Bourse de Vancouver, où s'effectuent de nombreuses transactions d'actions à bon marché a profité de plus de 53 pour cent du total des transactions.L'indice industriel de la Bourse de Toronto, un des principaux baromètres de la tendance des marchés au Canada, est passé de 181.64 au début de l'année, au chiffre sans précédent de 206.99 le 25 mai.Le 30 juin il a fermé à 199.73.Les valeurs ont affiché de forts gains en janvier et février, 71 12 nui Lvj .''l chronique ¦ économique I Quand le Canada aura-t-il une Taxe à la valeur ajoutée ! par Gilles LABRECQUE, professeur d'économique à la faculté des Sciences de l'Administration de l'université Laval Depuis quelques mois, le Congrès américain est saisi d'un important projet de loi: l'établissement à l’échelle nationale dune taxe à la valeur ajoutée (TVA).Le vote d'un tel projet de loi, dans sa forme actuelle, constituerait une réforme fiscale’d'envergure dont les incidences sur les plans politique, économique et social pourraient être considérables.CE QU’EST LA TAXE A LA VALEUR AJOUTEE La TVA, qui existe dans les pays du Marché commun européen depuis plusieurs années, est une sorte de taxe indirecte (par opposition à l'impôt sur le revenu) qui est prélevée non pas sur le prix de vente du produit, comme la taxe de vente, mais bien sur "la valeur ajoutée” par la firme.Un exemple permettra de mieux comprendre cette notion de "valeur ajoutée".>5 î FIRME A Prix de vente du produit au consommateur : Paiement aux autres firmes pour biens et services achetés : Valeur ajoutée : $160,000.40,000.$ 60,000.mais une série de vagues de ventes et de retraits de profits en mars et tôt en avril a rogné la plupart des profits.Un des plus longs ralliements de l'année, enregistré en mai.a restauré les gains et poussé l'indice vers de nouveaux sommets pour l'année.Les entreprises industrielles et manufacturières ont profité des réductions de taxes annoncées dans le budget fédéral du début de mai, et les actions de ces compagnies ont alors réalisé des gains intéressants.Une hausse marquée des dépenses des consommateurs et des ventes au détail au cours des six premiers mois de l'année a signifié de forts gains pour les actions de ces entreprises.Par ailleurs, les profits des actions des papiers et des forêts ont continué de s'effriter à cause de la force du dollar canadien.On sait que les principales sociétés de papier font leurs transactions en devises américaines.LES VALEURS OR Les transactions des valeurs or ont été nombreuses au cours des premiers six mois de l'année.Les demandes spéculatives et industrielles pour l’or ont été fortes et grâce fi des réserves restreintes, les cours de l'or ont atteint de nouveaux sommets sur les marchés internationaux, ce qui a signifié des gains correspondants pour les producteurs d'or.Cependant, 1 incertitude sur la scène monétaire internationale a entraîné de fortes fluctuations des cours, tout particulièrement chez les valeurs or.Des gains aussi imposants que les pertes sont apparus souvent le même jour.LES METAUX NON FERREUX Les métaux non - ferreux, perturbés par de nombreux problèmes en 1971, ont affiché des gains au cours des trois premiers mois de l’année, mais les bénéfices restreints du premier trimestre ont fait disparaître la plupart des gains réalisés dans le deuxième trimestre.Les observateurs signalent, cependant, que les hausses de prix annoncées au début de l'année pour certains métaux, profiteront à l’industrie à longue échéance.Après un début plutôt lent, les pétroles de l'Ouest ont commen-' cé à se hisser pendant le deuxième trimestre, grâce, tout particulièrement aux résultats des explorations dans le delta du Mackenzie dans l'Arctique canadien.Selon les observateurs, la fermeté se manifestera pour le reste de l’année.Certains observateurs, cependant, sont d’avis que le marché s'engage dans une période de consolidation dans le troisième trimestre, alors que certains investisseurs commencent à retirer leurs profits accumulés nu cours des gains survenus pendant premier semestre.Ernest Cadieux, C.L.U.M.Maurice Cabana, C.L.U,, directeur régional des ventes, est heureux d’annoncer la nomination de M.Ernest Cadieux, C.L.U., à titre de directeur des ventes du district au bureau de district Laurier de La Métropolitaine, situé au 350 est, boulevard Charest, Québec 10.Le bureau de district Laurier est l'un des quatre bureaux qui desservent les assurés de La Métropolitaine dans la région de Québec.Depuis son entrée â La Métropolitaine en 1957, M.Cadieux a occupé divers postes dans la N’ente, le plus récent étant celui de directeur des ventes du district Lafontaine â Montréal.11 s’est mérité le titre d'assureur-vie agréé (C.L.U.) en 1957.— L* Soleil, mardi 4 juillet 1973 Session peu active à la Bourse de New York NEW YORK (PA) — la Bourse de New York a pu bénéficier hier d’un léger repos, â l’occasion de cette journée calme, coincée entre la fin de semaine et la fête de l'Indépendance, aujourd'hui.De nombreux investisseurs en ont donc profité pour 'faire le pont', les prix ont d ailleurs très peu fluctué les courtiers nont donc tiré aucune conclusion des cours enregistrés hier, qualifiant le marché d’hésitant.1 n fait, l’indice Dow Jones a perdu 0 17 point, clôturant â 928 66, mais certains autrcN indices boursiers ont au contraire gagné quelque fraction A la fermeture, les gains remportaient largement sur les pertes, quant â leur nombre.I e volume des transactions, soit 8,400,000 actions, était le plus faible enregistré depuis le 25 octobre dernier, jour des anciens combattants La journée d’hifi faisait donc largement contraste avec celte de vendredi, alors que des transactions nombreuses avaient permis au Dow Jonc de gagner 2.78 points, interrom pant une suite de 6 sessions de recul.1 i semaine dernière, l’indice a enregistre des pertes totales de 15 66, alors que cela atteint 31 69 points pour tout le mois de juin.Revue hebdomadaire des marchés aux bestiaux 19 NOMINATION AU CN — I ouïs MONTH 1 Al (PC) — les transactions étaient nombreuses, la demande bonne et les prix stables la semaine dernière aux marchés aux bestiaux de Montréal.Les arrivages comprenaient 845 bêtes â cornes, 1,264 veaux, sept porcs et 66 ovins, Les bouvillons de choix se vendaient de $37 â $37.25, les bons de $3,3 a $36, les moyens de $33 â $34,75, les communs de $29 à $32.50.Près de 850 emplois seront créés au Québec grâce à des programmes subventionnés par le fédéral Ce $60,000, qui constitue la "valeur ajoutée” et que les économistes appellent également le coût des facteurs de production, est constitué de salaires, gages, loyers, intérêts, plus le profit de l’entreprise avant le paiement de l’impôt sur le revenu et des dividendes (dans le cas des compagnies à responsabilité limitée).Une TVA de 5% entraînerait donc pour la firme A un coût de production additionnel de $3,000 (Le.$60,000 X 5%).Quelle peut être l’incidence d’une telle taxe, i.e.qui devra la payer ?Deux possibilités extrêmes se présentent à la firme: la faire supporter entièrement par le consommateur en majorant son prix de vente d'autant, i.e.en vendant son produit $63,000 (au lieu de $60,000) ou l'absorber elle-même en diminuant son profit.Selon les conditions de la concurrence dans l'industrie où évolue la firme, celle-ci choisira probablement une solution intermédiaire, c'est-à-dire qu'elle élévera plus ou moins son prix de vente et absorbera la différence par une baisse de profit.LA TVA: LE POUR ET LE CONTRE En soi, la TVA ne diffère pas tellement de la taxe de vente si ce n’est qu'elle constitue un coût de production pour l’entreprise et qu'elle ne porte que sur un élément du prix de vente: la valeur ajoutée.C'est donc un genre de taxe indirecte et comme telle elle est régressive en ce sens qu'étant la même pour tous, elle accapare une proportion plus grande des petits revenus que des gros.Cependant, ce qui lui confère une saveur particulière aux yeux des stratèges du parti républicain, en cette année d'élection présidentielle, c'est l'impact considérable que le projet de loi pourrait avoir sur l'électorat américain en raison des dégrèvements fiscaux dont il s'accompagne.Par exemple: — La TVA a pour but de remplacer cette portion de la taxe foncière portant sur l'habitation domiciliaire qui est utilisée un peu partout pour financer l'éducation; conséquemment, cette taxe baisserait d'environ 50°,',, dégageant d'autant les propriétaires de maisons familiales et entraînant (en raison des exigences du projet de loi) une baises du coût des loyers.— De plus, pour lui enlever son caractère de régressivité, elle sera déductible, dans le calcul de l'impôt sur le revenu personnel, pour certaines classes de contribuables.A titre d’exemple, un contribuable ayant 3 dépendants et gagnant moins de $20,000 par an ne sera pas pénalisé par la TVA.INCIDENCES BUDGETAIRES, POLITIQUES ET SOCIALES DE LA TVA Dans sa forme actuelle, une TVA de 3% rapporterait annuellement au Trésor américain entre $15 et $18 milliards de revenu net (compte tenu des déductions autorisées et des versements aux autorités scolaires en remplacement de la taxe foncière).L'adoption de la TVA par le Congrès ne fait aucun doute, car les contribuables américains savent très bien maintenant — en raison de la publicité qui entoure les débats des législateurs — qu’elle leur apporterait des avantages pécuniaires incontestables: les propriétaires anticipant une coupure importante de taxe foncière, les locataires une baisse du coût du logement et les contribuables à faible revenu, un dégrèvement fiscal qui les exonérera de la totalité de la U A.Ces avantages semblent suffisants pour inciter les contribuables à fermer les yeux sur une hausse légère éven-tuelle (au maximum 3%) du prix de vente de certains biens.L’adoption de la TVA constituerait donc un atout important en vue de la réélection du président Nixon en novembre Prochain.L’impact social de l’adoption de cette taxe par le Congrès américain est incalculable: essor de la construction domiciliaire, rénovation urbaine accélérée et, par-dessus tout, une redistribution plus équitable des fonds publics entre les quar-t!er® .riches et pauvres des villes en vue de la construction et da (équipement des écoles.A QUAND UNE TVA AU CANADA ?On admet généralement que le passé est garant de 'avenir (et en ce qui concerne l’influence américaine au canada, on ne peut en douter!).Si la TVA est adoptée par os législateurs américains, elle ne tardera probablement pas 3 mire son apparition au Canada.De même que chez nos puissants voisins du Sud, elle pourrait, d’une part, constituer une source importante de revenus pour le gouvernement et, u autre part, lui procurer un outil additionnel pour effectuer une meilleure redistribution des revenus à travers le pays.Le gouvernement fédéral a octroyé, au cours de la seconde moitié du mois de juin, des subventions totalisant $1,111,000 à 30 firmes du Québec, créant quelque 849 emplois.Parmi ces nombreuses subventions accordées dans le cadre des programmes du ministère de l’Expansion économique régionale, les plus importantes ont été accordées à la firme Dominion Lock Co.Ltd., de Montréal, qui a reçu $233,000, ce qui créera 64 nouveaux emplois; à la Canadian Lady Ca-nadelle Inc., de Montréal elle aussi, $160,000 pour 64 emplois; Atco (Québec) Ltd., une firme dont le siège est en Alberta, mais qui construira une usine de maisons mobiles à Ville La-salle, a reçu $98,000 pour 142 emplois.Parmi les autres récipiendaires de subventions, la firme Côté Enseignes Ltée créera 45 nouveaux emplois à Québec, grâce à une modeste subvention de $8,000, alors que Portneuf Plywood Inc., de Pont-Rouge, créera 15 emplois grâce à un programme qui a bénéficié d’une subvention de $21,000.Par ailleurs, le ministère fédéral de l'Expansion économique régionale annonçait, à la fin de la semaine dernière, que la subvention accordée à Les Tricots Cirtex Inc.de Montréal, pour la construction d'une usine de fabrication de vêtements à Caraquet, Nouveau-Brunswick, serait élevée à $1.68 million.Le projet initial de la firme devait créer 116 emplois, et il avait reçu une prime de $959,000.Or, des modifications ont permis à la firme de promettre maintenant quelque 232 emplois, justifiant l'augmentation de la subvention consentie.SUBVENTIONS PROVINCIALES Le ministère québécois de l'Industrie et du Commerce a pour sa part poursuivi lui aussi sa politique de subvention à l'entreprise privée, en accordant, au cours de In même période, des primes totalisant $253,500 environ à 7 firmes du Québec, La subvention la plus importante a été accordée à la Société Jos Girard et Fils, établie à Sept-lles, qui méritera la somme de $90,000 pour un projet d'investissement de $225,000.La compagnie Phil Larochel-le Equipement Inc., de Québec, spécialisée dans les carrosseries de camions et de remorques, recevra la prime maximale de $36,500 pour un projet impliquant une mise de fonds supérieure â $145,000.Deux autres firmes de la région administrative de Québec ont aussi pu profiter des largesses provinciales.Il s'agit de l'entreprise de fabrication de chaussures de sport Nap Gignac Inc.de Loretteville, qui recevra $18,100 pour un programme de $72,400 environ, et de la société Chaussures Lyne Inc., de l'Ancienne-Lorettc, $14,-700, pour un programme de moins de $60,000.Les débiteurs de l’usine Pierre décideront de son sort le 17 juillet prochain 1 e sort de l’usine Pierre Thibault Canada Ltée pourrait fort bien sr décider le 17 juillet prochain, alors que les créanciers de cette firme auront â se prononcer sur une offre de remboursement partiel (40%) des dettes accumulées par cette firme.Rappelons qu'il s'agit de la plus Impartante fabrique de camions et matériel nnli -incendie au Canada.Fondée il y a plus de 65 ans, la firme a connu ses premières difficultés financières au cours des dernières années, après que le groupe E’inco en soit devenu propriétaire.Les autorités municipales de Picrrevllle, de même que les milieux proches de la direction de l'usine soutiennent que la situation des marchés est encore excellente, mais que seule une mauvaise gestion a provoqué la crise actuelle.Pourtant, la del te totale atteint déjà les $2,700,000, auprès de 450 maisons d’affaires, dont la Banque Canadienne Nationale ($1,500,000).Depuis quelques semaines, des rumeurs de vente prochaine ont redonné espoir aux créanciers.L'audition en Cour supérieure d'une requête en faillite a donc été retardée jusqu'au 20 juillet prochain.Même si l'accord de vente ne semble pas encore avoir été conclu, les dirigeants de l'usine ont donc proposé aux créanciers un remboursement de 40% des sommes ducs.L'acceptation de cette proposition suspendrait définitivement les procédures judiciaires engagées, et donnerait un nouveau répit à la firme Pierre Thibault.Los génisses de choix valaient de $30 à $34.25, les bonnes de $28.50 â $29.75, les moyennes de $26.7.5 â $27.2,5, les communes de $22.25 â $25.75.Les bonnes vaches ont rapporté de $26.50 â $28.75, les moyennes de $'2,5 â $26,25, les communes de $22,75 â $24.75, les vaches destinées â la charcuterie et .) la mise en conserve de $18 â $22.50.Les bons Imirenux valaient de $28.50 â $31.2.3, les communs et les moyens de $25.75 à $27.7.5 I es bons veaux de lait ont rapporté de $52 à 59.50, les moyens de $4.5.50 â $51 50, les |ps lion de $15.50 â $51 50, commun: de $30 a $45, veaux d'élevage el d'expnrti de $60 â $100.l es agneaux de lait se von- ! daienl de $34.75 â $41.POITEVIN M 4 I Roberts, vice-président du t anadlen National pour la région du Saint 1 auront, annonce la nomination de M.1 ouïs M Poitevin au poste de vice-président adjoint, région du Saint-1 mirent.te poste a été récemment créé dans le cadre de In nouvelle répartition des tâches entreprise au niveau administratif dn la compagnie Ingénieur diplômé de l'Uni-versilé McGill, M.Poitevin est entré mi service du CN en 1944.Après des stages i\ Montréal, â Cochrane.Ontario et Québec, Il fut nommé, en 1961, directeur adjoint, secteur de Québec, l 'année suivante, adjoint nu vice-président, région du Suint-I mirent.I n 1963, directeur du secteur de Chaknit et en 1961.(lireeleui, secteur de Québec.Depuis 1969, il occupe le poslfl de directeur générai de la légion du Suint I mirent M.Poitevin est en nuire vice-président exécuttl de In section du Québec de la Société cnnn-(lionne du cancer.- INTÉRÊT SUR DÉPÔT GARANTI DT PARIZEAU, WHITE & ASSOCIES.INC.r Bureau affilié: C00Kr J0UBERÏ & DESROCHERS, LIEE ,COURTIERS’ D'ASSURANCE ill! AGREES ç 220 est, Grande-Allée, Québec — Tél.: .529-5381 Expertise et administration de portefeuilles ASSURANCES GENERALES ASSURANCE-VIE Asiurances-collectivei - Caisses de retraite U PLUS A b ANS n» :io mu loin M) mm (iM Fondé en 1880 Actif $333 millionn Capital et réserves $46 millions Obligations 5 ans Intérêts payables semi-annucllement Montant minimum $500 1135, Chemin St-Louis, Québec 681-0277 (M.J.Arsenault) Frais virés acceptés Institution Inscrite à la Régie do l assuranco-dépôls du Québec INSTITUTION INSCaitr A IA HfOII ni l.'ASSUaANCt'DÊPÔTS uu uudut.fiducie ftOO) î iiroui minsiih ihnihim or.IM iHf'ÔI U AMAN TI IM Of, OOO A {> ANS PRET ET REVENU /« LA SCUI L SOCIÉTÉ DE FIDUCIE AYANT SON SI LC, I SOCIAL À QUl'HL.C .1,'',,', rvous pouvez utiliser ce coupon, y joindre volro I chèque ol poster May DS 1.60 3*1 Maytg 1.20 107 MCA In .60 S MCord u McDerm 1 65 Mc Don ''o’i McGE 1.40 37 McDD.lOb 103 McGrlI .60 110 Mclntr 2330 McLouth n Mead Cp .60 65 MelSho log MemrcxCp iho MrcJi 1.10 m': MrLyn .52 -"o MesaP .10b s MOM 13 Metm .5flh 16 MGIC .10 120 Micdot .lOc 33 MIdlK .80 33 MllcaL 1.20 24 MMM 87 Mlssn .30 m Mobil 2.60 36| MohkP 94 'Molyhd 10 Monogmlnil 21 MonroE 10 17 Msant I.SO 127 Morun.l 2.80 68 MoracSh ,75 28 MorNor .SI 13 Molrla .60 1 .MurphO .60 1 Nabisco 2.20 16 Nalco .93 16 NalAIrl 13s NatCan .45 26 N Cash .10 226 N Dial .90 371 NatGenl .20 23 NGhps 1.05 96 NHome .15c 111 Natlnd "i NatSIar .64b 58 NatStl 2.50 25 Natom .25 239 Neptune .10 lu Nowmt 1.01 27 N lag.Mo 1.10 78 NL Ind 1 7R rf W 532 NAniPhll I 0 : NA Rk 1.60 45 : NorCenGs .60 4 1 NoNO 2.60 12 4 Norut 2 Northrop I ifl ; NwslAIr .45 128 4 Nwln .50 55 3 Norton 1.50 3 : NVF Co 2.761 6 Occld .K’p 380 1 Ogden .60 4:1 1 OllnCp .88 46 ! nus El 2 xi7 : OutbMar 1 10 : «îi ni 65 01'6) 68ïi M 40>4 28 là 53 29*4 21 151% 150% 151 41% 8% 30% 64% 11% 29% 31 32% + 37 +: 231,1 63U + 55% + 15% + 17% + 31 Vx — 14 H.— 48 % +1 667; — 33% — 11% — H7i + 48% + 28% + 305% +314 2514 +1 06';.+1 32% + % 5% 17% 12% -33% — 31% — 37% — % 52% + % 45 + 8% + 39% 00% +2 32 29% 31% + ____ 1 315 323% 122% 123' + r»n Km’ Korr 57 18 1674 131 50% 7 20% 21 11% 282 40% 11 38% 25 25% 27 31% 20 68 055 2274 151 53% 240 30 47 3174 12 16% 4 33% 35 21% 94 4174 324 129 5074 - % 10% + 74 50% 4- % 20% - % H% +% 40% + % 18% + 74 25% + % 31% + % «774 + % in-it 29% + % 31% - % 16% + % 33 21% 41 % + 74 128% +1% 24% + % 29% - % 45% + % ^ 50?* +11* 17 J à + 14 22 +1% ^ ii-'h + X 6 H 14 4- U 12 Va 124 59 Vj 59(4 26* OwenC .78 OwenI 1.40 PacGE J.72 PacLtg 1.68 PaePet .40 PacPL 1.44 PanA PanEP 1 80 Pargas .87 Pascol PeabdyG PonCn Penney 1.04 Penwl 1.20 Pennzo .80 PeopG 2.16 PepsiCo l PerEl .21 Petlnc 1.25 Pfizer .60a PhelD 2.10 PhllEI 1.64 PhllMr 1.24 Phlllpl .20 Plllsbry 1.14 PitneyB .68 PItstn .60b PlanRsch Plessy .12 Polroid .32 PPGIu 1.46 P roc G 1.50 PSvEG 1.72 PubSVI 2.16 Pullmn 2 Purex .81 Purltr .81 QukrO 1.04 Ralst .70 Rama .12 Raneo .92 RapldA Raybest 1 Raythn .60 RCA 1 RgBate .25 Redmn .12 Reich .20 RU E .70 Repub Cp RepSt 1 Revco .28 Revere Revlon 1 Reynln 2.50 ReyM .40 Rheingd .20 RoanS .54 e RbshCo .72 Robtsn 1.10 RobinsA .42 Rohrl .80 Ronsn .20b RorerAm .74 RCCola .56 RoyD 2.20e Roy a II Rubmd .60 RussTog .70 Ryders .26 Sa few 1.35 StJoM 1.50 SIRcg 1.60 Sanders Sanga .10 SaFel i.60 SaxonI Schaefer SchrPl .91 Schlbg 1.46 SCM ScottFctz .84 ScottP .50 SbCL In 2.20 SbWAIr .75t Searlc 1.30 SrsR J.40a SeatLtne Sedeo .08 Servmt .50b ShellO 2.40 ShellTr 1.28e SherWm 2 SigCp .60 Simmn .80a Sim Pat .30 Singer 2.40 SkellyO 1 SklIC .62c Skyline .24 Smith KF 2 Sony .OSe SoCalE 1.56 SouthC 1.30 SouPac 2.08 SouRy 3.20 SwstFor SpcrryH 1 Spry R .60e Sprague SqurD .92 Squibb 1.50 StdBr 1.66 StdKollsman StOCal 2.90 Stdlnd 2.39 StdNJ 3.90e : StdOb 2.70 Std Press StPrud .66 StaufC 1.80 SterlDr Steve JP 1.50 StokeVC 1 StorBrd .50 SturiW 1.20 SimOII 1b Eunbm .80 Sundstr .80 45 48% 48% 48% % 50 .45% 44% 45 486 26% 27% + 54 23% 23 23% + % 21 39% 39»; 39% 38 22 *, s 22 22 •f % 174 16% 1574 16 17 34 '4 163 42% 158 37 % 62 22% 135 107 21 20 >4 17 48% 44 22% 141 31% 10 11% 203 2% 33% — 11% + % 12% — 14 36% + % 4 U + Vit 76 + % 24*4 - «4 21 lit + % 34’4 83% — M 39 Vi —1 44% - % 12*4 + Vx 37 Vi + *4 22% + *i 106% +2% 19% - >4 48% + % 22% — % 31% — % 11% + % 2*4 — *4 184 128% 127(4 127% + .83 46 45% 46 + % 94% +1 23*4 + (4 35% •16 94% 23(4 35*4 43% 17?» 68% 63% 40*4 10 28% 28 28% + *4 17 37% 37% 37% 184 34% 34 34*4 4- % 31 27*4 26% 27 + % 58 29?* 29(4 29*4 — % 19 13% 13% 13% X30 25*4 24% 25 + *4 69 6% 6% 6% + % 25 22 21% 21% ' 12 50?* 50% 50% — 14 36 11 10?* 10 ?4 — *4 3 73*4 73*4 73% — % 36 73% 72% 73% + % 43 16% 16*4 16% + (4 37 16*4 15% 16% + (4 34 5% 5(4 5*4 — *4 4 39% 39% 39% — % 4 22% 22% 22% + % 7 5fl% 5614 5fi;i + 14 24 16'; 16 16 _ 14 0 Oîi n-Ti 6"; 20 32 31 31 + "i ,27 36*4 35?i 36 + »; 76 37)i 37 U 37îi + W 1 12T4 12îi 12".— 14 44 82 81 81',4 — 1; *7 167; 16î; 16 îi + Vj 78 42'4 41Î4 41îi + 14 120 33% 34Vi 35Î4 + »; 17 28',.; 28 281; + V4 19 42 41'4 42 4.vl 57 14 '4 14 14 'i 39 17»; 10:4 17»; + »; 37 30 29»; 297; + K 82 14 13»i 13îi — 4; 9 1374 1 3».1374 + îi 3.117 116'î 117 + ¦!.35 204',; 203'4 204'; + »! 26 16».16 U 16»4 44 43»; 42% 42»i — *: 125 14 13îi 14 + K 34 59 îi 59'4 59îi — " 170 17 16 17 + 25 96 95 96 +1 166 110»; loo»; loo»; _ J5j'i 14U 15>4 +1 X35 49».49!i 49îi + 128 33 32 32 -1 53 4574 45»; 4574 1 si»; 31»; 3n-i 21 5614 7)614 561; + 21 22% 22 V* 22(t ___ •14 32% 32 32% + 35 46% *15% 46 *i + 18 87»% .87% 87% — 8 45% 45(* 45(i 12 33% 32?* 33% + 04 67** 66% 67*4 + 132 59 (* 59 59% + 196 38% 38 38% 558 24% 23% 24 - 2J0 19% 18% 19% + 40 15 .14% 45 + 3 89% 89 89% — 30 15% 15*6 15% + 158 32% SOU 30% —1 87 41 % 41% 41% 5 11% 11% 11% + 11 37% 37% 37% — 85 98% 97% 97% — 56 49% 49 49*1 ~ 29 8^» 17 238 SunshM SuprO 1.40 Swank .60a Swift .70 Sybrn .64 TaftBrd .60 Taîlcy .66t TandCo Technlen Tektronix Teledn .70t TelexC Tenco 1.32 Tesoro Txco 1.66 TexET 1.52 TexGT J.58 TexGfl 60 Texlnat .84 Textr .90 Thiok .40 ThrlftD .37 Time 1.90 24 TimesM .52 29 Tlmkn 1.80 41 ToolR 2.301 142 Trane .90 1 TrnsU 1 28 40 TWAlr 71 Trnsm .55b 202 Transctl .42 5 Trvlrs .84 309 TravLdg .25e 15 TriC 2.28c ^ \ X41 168H 167',; IBS 94 x30 43 — U Troplean 70 54% 54 17% TRWInc 1 294 35 34% 68% -f Î4 TwntC 359 10% 10 63 — ; U A Line 390 38% 37 •10% -f ; UMCIn .75 18 25% 25% 22% •f î» Unarco .40 13 13% 13% 27% — îi IJnüLtd .07e 1 38% 38% 17 -f 74 Uni NV 2.25e 1 41% 41*4 + îi Un Carb 2 159 45»; 45 451, _ J Union Ci 50 H'; 14 11 _;1 UnElee 1.28 121 171; 17 171: 1 UOIIC 1.60 X149 29»; 29»i 29', i 1 UPaelf 2 35 53», 52'; 53'; +1; Unlryl .70 53 16»; 16',;.16', Unlshp .40 38 13 12», 13 UAlr 1.80 87 35»; 34».35»; + « UnBrnd 55 14 13».14 ' UnCp ,70c 26 9'i fl 9 _t UnFIn Cal 23 llîi II',; 11»; _ï UnMM 1.30 13 2374 227Î 23', ; { UnNudr 35 m; 14 14'.+¦, US Fld 2.28 51 42»; 41»; 42'I I « USFInl .05c 3 3174 31!- 31';+?USFrt 1.40 8!l 30'4 29'4 30 i ! USGyps 1.50 51 27'.; 26:i 2ii;; + « USInd .62 172 227; 22', 22l! - J USLeas .20 60 30»; 30 20'; + 3 USShoc .88 9 21»; 21»; ''1».USStl 1.60 60 29H 29',i 29»;-11 USTob .62 42 22% 22U 22% + ».UnivO 197 22% 21r,i 22 U + u UnCptr ,87f 96 ISV, 18'; Ig'; + Upjohn 1.60 X263 108'; 105'i 10";+3 i UrlsBIdg .40 164 16'.; 16', IB', USLIFE .52 1 7 57',i 57 57'.! U tint .81 44 8571 84», SI»;-7 UV Ind 1 24 27 26', 27 ; ; VarlanA.» 33 14Î4 14 U'i+ï VGA Cp .40 2 8 2 2 2174 22 +7 Vende .10e 22 18'.; 17»; lS'i+7 Viacom 29 ‘ 20 Ifl»; '’0 + ; | VlclorC .50 14 207', 197; is», - ;l VaEP 1.12 108 17'.; 17', 17'; + ’.:| Vorna 120 21'; 20»; 20»;-'; WangLb u 58 57»; 5^, WardF 115 11',; 11 11 WarnC .25 192 48; 47»; 1S -8 WarL 1.30 17 88 87»; SS + 4 Walltn Jn 3 44; 44'i 41',-; Weathd ,11e 6 llîi 117; 11';-', WebbDelE 20 974 9»; q», WatAIr 10 38îi 38 3S - J WBanc 1.30 233 30 29'i 29»;-; WnUn 1.40 138 6074 59; 607J +17 WatgEl .94 92 517i 50'; 51 + ; Westvco 1.05 10 2274 22'i ¦’’"i I Wcyrh .80 97 47' 46 4;' + si WlilbF .13e 257 9îi 9»; 9»; WheelPItt 16 21; 21', 21', +il Whiripi 20 34»; 34»; 34î;-7 777111 tC ,40b 16 2 0 74 20'; 20H + 7I WhteMt 385 1 674 1 5»i 16», +1 I Whittaker 136 9 8»i S>| I Wlckes 1 61 35; 34'.; 35 -',1 Wm«Co 14 447; 447; 441;-7 \V nD.X 1.74 MO 51; 48 49»; -R Winnebago 320 4 7 46'i 17 + ,1 W»vtb 1.20 101 37'i 36»; 37', + 7 World Air ^ ou I Wi/gley 3a Xerox .84 Xtraln Zale .64 ZapataCp Zayre Zenith 1.10 Zurn .28 Additions fi la Bourse de New Twl Avon P 1.35 178 114 112% 113 -K AztecOU 1.12t 17 20% 20*i 20*1 Belco Pet .50 24 15% 15** 15** + *i BurlNor pf.55 6 7-% 7% TU Cencolnst .20 78 25% 24?* 25U +1 ESB Inc 1.20 9 32% 32% 32s* + ( Fuqualn .46t 33 23% 23 23*s - ’i GardDenv wl 2 25% 25% 25\ Mar MId 1.70 31 31?* 31% 31U + ï Norfolk (V 5 32 71?* 71U 71U-1 Nort S pfl.60 3 70?* 70% 70% Phill Pet 1.20 93 28 27% 27%-ï USM stp .10 x32 18 17% 18 69 151 150*4 151 ¦L Ü 14 2874 28(4 2S*i 150 43% 43*4 43*4 + 11 28 27% 27 si — 6 36*4 36*4 36*4 + î 144 42% 41% 41(4 — s 70 22 21% 22 + i Volume actions.des transactions : 8,110,0 Tendance des marchés Les marchés de Montréal et de Toronto étalent fermés hier à cause de la tète de la Confédération.Cours moyens A New York t.iindt Vend.Sem.dr Mois dr 1971 Haut 72 Bas 72 Haut 71 Bas 7J 30 15 15 60 Ind.C.f.S.p.TU.487.3 177.9 131.6 321.6 487.4 177.3 130.4 320.9 490.1 181.1 129.9 323.5 497.5 1S7.7 133.6 331.0 472.8 177.6 141.3 319.7 515.8 203.4 142.6 345.6 475.7 176.4 129.8 319.6 505.5 203.3 152.2 336.4 427.0 138.0 125.0 288.1 * + H 30 Ind.20 Tr.15 S.p.65 TU.COURS MOYENS DE DOW JONES Ouv.Haut Bas Ferm.Chaug, 938.73 935.05 922.71 928.66—0 37 233.48 235.70 232.61 235.02 + 1 72 106.66 107.75 106.08 107.36+0.73 308.37 311.10 306.87 309.45 + 0.91 Volume des transactions: 8,140.000 ac-lions.A Londres, la moyenne des titres ordinaires a progressé de 9.6 points, à 490.2.Les obligations A New York ün 10 10 10 11 C.f.Ind.S.p.val.à Ml étrang.rend.Lundi 51.7 84.7 87.8 94.9 EU Vend.51.6 84.8 S7.9 95.1 SH SH Sem.dr 52.4 84.6 88.0 94.9 Mois dr 52.5 84.8 87.8 94.7 SU 1971 48.9 80.2 83.3 92.4 3.11 Haut 72 53.2 85.6 88.1 95.1 CL Bas 72 31.6 83.5 86.7 91.5 SlL Haut 71 51.6 84.5 87.2 93.1 811 71.1 Bas 71 48.1 79.7 82.5 88.4 Bell Canada AVIS DU 4« DIVIDENDE Undividendetrimestriel dequatre vingt-trois cents par action PJJ vilégiée, classe B, série B, a elt déclaré et sera payable le 15 aooi 1972 aux détenteurs desditts actions privilégiées enregistrés aux livres de la Compagnie a 11 fermeture des bureaux le 14 lU'Uti 1972.Montréal, Le secrétait! le 28 juin 1.T.M00ÜI 1972 A > irrm v.BUREAUX A LOUER 1 er étage, env.1,800 p.c., sous-sol, env.3,500 p.c.Face nouveau stationnement Hôtel de Ville.Service concierge.Terme à discuter.EDIFICE CHAUVEAU, 2 AV.- CHAUVEAU, QUE.TRUST GENERAL DU CANADA, COURTIER • 688-011! Edifico de prestige.Aicemeur, air climatisé.Facilités de ita-lionnement./ U Sol.il, mardi 4 juill.t 1972 21 rch ra liej NOMINATION CIP DU CANADA Télébec cherche à obtenir de certains de ses tarifs une hausse interurbains REMI CLOUTIER la Compagnie Internationale de Panier du Canada annonce la nomination de M.Rémi Cloutier au noste de directeur de la division Uniservice.M.Cloutier sera responsable de la fabrication du marketing des contenants pure-Pak pour la CIP, au Canada.La compagnie de téléphone Télébec Ltée a déposé une requête auprès de la Régie québécoise des services publics afin d'obtenir l’autorisation d’augmenter une partie de ses tarifs interurbains au Québec et en Ontario.Déjà, cette filiale de Bell Canada avait obtenu de la Régie une autorisation pour augmenter ses tarifs de base à compter du 1er janvier dernier.Ces demandes de Télébec s'inscrivent dans le cadre de d'autres demandes qui ont été récemment entendues par l’organisme fédéral de contrôle des services téléphoniques au Canada.La Régie québécoise doit tenir une audience publique sur le sujet le 1er août, à Québec.Des avis en ce sens ont paru dans les journaux locaux des régions desservies par cette société constituée en 1969, notamment les lles-de-la-Madeleine, Becan-cour - Contrecoeur, La Tuque, Mont-Laurier et, depuis tout récemment, le nouveau secteur minier de Fermont (Mont.Wright).Les révisions proposées sont les suivantes: — majoration dun cent du tarif de la période initiale minimum d’une minute des appels interurbains composés par l’usager (exemple: pour une distance de moins de 10 milles, le tarif passe de 10 à 11 cents, ou de 56 à 57 cents pour une distance de plus de 500 milles).— majoration d'un cent pour toute minute supplémentaire en ce qui concerne tous les appels interurbains (exemple: 5 à 6 cents pour une distance de moins de 10 milles et 47 à 48 cents pour une distance de plus de 500 milles); — majoration de cinq cents du tarif de la période initiale minimum de trois minutes des appels poste-à-poste (jusqu’à 30 milles), acheminés par la téléphoniste; En ce qui concerne l’autorisation obtenue pour augmenter les tarifs de base de Télébec, cele-ci n'est que provisoire et elle est soumise à ordonnance finale de la Régie.L’augmentation autorisée depuis le début de 1 année pour les tarifs de base assurera à la compagnie pour la présente année un revenu supplémentaire de $330.000 faisant passer son taux de rendement de 1.55% à 2.89%.Télébec Ltée.qui est l une des nombreuses sociétés de téléphone oeuvrant au Québec sous l’autorité de la Régie des services publics, avait, en 1971, 37,-138 appareils en service.L’économie canadienne au mois de juin: les grèves et les mises à pied massives entre les récents problèmes de main-d'œuvre observes au Québec ne se sont pas limités à des grèves.La province a aussi été le théâtre de nombreuses mises à pied.Selon une enquête de la Bresse Canadienne, l’Ontario a aussi vu de nombreux travailleurs mis à pied en juin et on a dénombré d'autres liccncie- s autres provin- s de I automobile ont été les plus res mesures.Kn Colombie-Britan- marchés agricoles i y J'ÎOX .• ’ ' ,i,fsl ' t*: lUsit ^4 jlî*» 4s* » üf**:« » lùf* #i«.' s sfâf VJi iïî ^ îl ».ilbÇ* «ira j îglî'lUi» i Il IfUiMM ni il ‘«iftiütisi U il 13 Huma u Il iWliiiMl B SI S1 B iLijiiisa "te » : 1 ‘"«î !1 ' ; m l'jî *i >3 « IU tu *!i’-1*»’»’1, I ?il On trouvera cl-dessous un aperçu do» prix des oeufi.de» volatile* et pomme* de terre sur le marché de Québec.prix mes oms Voici le» prix de» oeuf» classé» en cartons coté* par le» groastatca aux détaillant»: catégorie A-Kxtra-Oro».M 11 cent»; A-Groa, 47.1; A-Moyena, 37 3; A-Petits.26.1.TABMSAU DKS VOI.AILI.I S PRIX Al X PROIHJCTKI RS Poids vivants (no 1) PO t'LEI'S Poulet» A frire de moins do 5 livre» 211 a Poulets de 5 A 6 livre» 21*» fi A 7 livre» 22V» A 24».7 livret et plut SO*.» PRIX l»KS POMMES l»l TERRE pa>és par 1rs marchunds de gros au\ producteurs Ce» prix sont ceux du 2λ Juin 1972.Patates no 1.du Québec.$1.15 A $1 20 le» 50 livre».N.IV, $120 A $125 tea 50 livres.ments dans U ces.Les industrie et des torêts touchées par Ontario et en nique, de nombreuses grèves ont suscite des mises à pied.Voici un sommaire des principaux licenciements effectués dans les diverses régions du pa> s Cîeneral Motors du Canada li cencic environ 200 employés à son usine de Sainte-Thérèse, la compagnie ayant procédé à une modification de ses chaînes de montage pour créer une voiture sous-compacte.Un millier d’autres travailleurs seront licenciés d’ici six mois, par suite de cette décision.Les problèmes syndicaux observés au Québec en juin ont touché trois secteurs principaux.Environ 3,000 métallos ont débrayé dans les mines de fer de l’est de la province: 3,200 débardeurs en grève ont paralysé les Saint-Laurent et 8,500 de l’Hydro-Québec ont ports du employés débrayé.Par ailleurs, 1 usine SOMA.à Saint-Bruno, a annoncé quelle licencierait 225 employés, soit la moitié de sa main d oeuvre, par suite de I annulation d un contrat visant à vendre des oi-turcs à Rennult-b rance.Northern Electric a licencié 2.000 de ses employés à Montréal par suite de contrats annulés.HP l'anndn a annoncé son intention de déplacé ses installations de transformation de Montréal.La compagnie offrira îles emplois à Toronto aux 240 employés ouchés par cette me sure.Par ailleurs, 90 personnes se sont retrouvées sans emploi quand un incendie a détruit une scierie à lourville.Un moulin de pi)te4 et papier au Lac Saint .lean fermera ses portes, renon yant aux services de 90 employés.Ces mises à pied Bellement compensi nonce de la création de maisons mobili Jean.Cette usine seront parées par l'an-i d'une usine es à Samt-devrait em- ployer 190 personnes.De plus, 191 personnes seront embauchées par suite de la signature de contrats entre le gouverne ment du Québec et deux coopératives, portant sur une entreprise do coupe du bois dans le nord-ouest du Québec.En Ontario, c est 1 industrie des pièces pour automobiles qui semble traverser une mauvaise passe Comeo Metals Products l td.a résolu de fermer scs trois usines, à cause de l’abandon des pièces métalliques dans le secteur automobile au profit du plastique.Résultat: 4S.'i mises à pieds.1 Esine l.anarc Manufacturing co.I Dunnvillc n ferme s-s portes àcnuse dune grève do ses 701) employés.General Spring Products, Une mitre firme du même secteur n congédié 175 employés, à Kitchener.MONTHEM.(PC) des denrées »rlon le du ministère fédéral Voici le» itrlx rnppurl quotidien do l'Agriculture- roi'LES Moins de 5 livres fi 5 livre» et moins de 0 livres 7 fi A 7 livre» fi A 11 7 livre* et plu» 12 A 11 DINDONS Jeunes dindons de moins tie 12 livre» ?fi 12 A 20 livre» 27 20 livres et plus 28 PRIX DES GROSSISTES M \ DETAILLANTS, CATEGORIE "A" Sujets évlscérés et rmhnlléft en cuisses régulière* POULETS Poulet» (sous Kluce) d# moins «le 4 livres 4 livre» et moins de 5 5 A 6 livres 6 livres et plus an livres POULES Moins de 4 livre* ¦1 A 5 livres 5 A 6 livre» 6 livres et plus JEUNES 26 DINDONS Moins de 10 livres 10 n 16 livre» 16 livres et plus N.13.— Les prix de* ceux du 27 Juin 1072.41 40 51 55 -28 an 4 a 43 4fi 47 •53 sont POMMES DK TERRE BLANCHES: Prix de gros Québec no 1.$1.15 A $1.20 les 50 livre», $100 le» 75 livre." $0.30 A $0.32 le» 10 livres 1 P.K $0 42 u $0.43 le» 10 livre»: $2.80 A EUX) le» 75 livres; $1 fiO A $170 le» 50 livre* N R, $1.35 »\ $155 le» 50 livre»; $0 34 A $036 les 10 livres.OEUFS; Prix payés cette sem*ln« »ux distributeur» par I» Fédération des producteurs du Québec, en carton d'une domaine A Exlrn-Cres, $•» 40 conta; A*Gro», $0.45; A-Moyenn, $0.35; A-Petits, $0.24; A Pee woe.$0 19 Prix moyens des oeufs coté* par les grosHlste» aux détaillants en carton» d'une douzaine A-Extia*(»ros, Si* MO cent»; A-Clro».$0 476; A Moyens, $0.370; A-Petits, $0.269.BEURRE; Arrivages courant» prix admissible* 02 points, 07 cents.93 point».68 cents.Prix do vente «le la Commlsiûbn canadienne de* produit» Ultters, 68 cent» FROMAGE: blanc, 0.63 ; Jaune $0.633.POUDRE DE LAIT ECREME; Procédé de vaporisation no t en sacs $0.28 Va A $0 31 la livre: procédé nu rouleau no 1 en sacs $0,27 * y A $0 29 lu livre; pour nourrissage en -ac» $0.25*4, A $0.27, poudre de lait «le beurre pour nourrissage $0 24 A $0.25, poudre do lait clair $0,03Va A îtMMVv MONTREAL (PO)- Los prix de» pomme» de terre étalent «table» et ceux des oeuf» étalent Inchangé» vendredi, »ur le» marché» de gro» «le» produit» ugrlcloo».Le» arrivage» par vole ferrée s'élevaient A 10 wagon» de pomme» do terre; aucun wagon n'a été dirigé ver» un point île l'extérieur et 11 y en avait 10 sur vole.La Société canadienne de la Croix-Rouge a enregistré un faible déficit en 1971 La Société lanaiiicmie île la Croix-Kongo publiait la somnino ileniière son rapport annurl, pour Tannée 1971.I e défidt des exploitations au coins de celle période a été de $72,1)1)0 seule-ment, grâce à nue subvention gouvernementale de $64,000 se rapportant aux dépenses du programme de Tannée précédente.Sans cette subvention spéciale, le déficit de 1971 miriiil élé de $136,00(1.Au cours des cinq dernières années, la Société n enregistré un excédent de $227,(HH), alors que le total des dépenses s'élevait à $82 millions, l.c trésorier honoraire de la Société fait remarquer l’équilibre exemplaire des budgets de lu Société à but Immunitaire.Les recettes des campagnes de subventions oui connu cette année un raffermissement de $34,(HH) (0.5%) pour se chiffrer à $7.170,0110.Les frais de fonction ncmonl de tous les services ont eux aussi connu une luuisse do $390,000, pniii atteindre $/,(iSii,-000 (hausse de 5,5%).("est toujours le service de transfusion sanguine, souligne le rapport, qui nécessite les plus tories dépenses brutes, soit plus de $9,300,000, Ce service rapporte par la suite des revenus de $7,038,000, pour un coût net de $2,291,000.Aucun autre service ne pré sente un coût net atteignant le million.I a lisle des activités, par ordre de coût, comprend les services de sécurité aquatique et cours de fornintion ($958,000), le fonds de secours internatinnnl ($891,000), In Croix-rouge de la jeunesse ($799,000), les services d'urgence ($377,000), les servi ces d’auxiliaires ménagères ($334,000), les services de santé ($300,000), alors que l'ensemble des antres services comporte des dépenses de plus de $300, 000.I e nippon souligne de plus que In véritable envergure de In Société ne s'évnlue pas tant i ses dépenses nettes, mais au volume d’argent nécessaire ù la mise sur pied des divers sel vices, avant prise des revenus C'osl niiisi qu’au cours de 1971, cette somme atteignait $21,388,-000, (initie $20,522.0011 Tannée préeédcnle.Le fonds d ut genre de la ( roix-rougo cunailienne se diif-frult, au il décembre, n $1,885,-000, contre $2,125,000 Tan passé.1 e rapport souligne enfin que 8(1% des revenus viennent de campagnes publiques I e volume consldéruble de ces souscrip-llons ne suffit inftilieiireiisement pas à éviter le léger déficit rapporté, et le Irésurler souhaite que les sollicitent s de I i Société redoublent d'etfarls afin de cum-bler, pour les années prochaines, ce manque a gagnei LA ROYAL BANK BLAZA DE TORONTO — La Banque Royale du Canada vient de dévoiler les plans de son projet de construction de $100,000,000, comportant un nouveau siège régional de la Banque pour TOntorio, une nouvelle succursale principale pour Toronto, ainsi que des bureaux et magasins.Les deux tours triangulaires auront 480 pieds (37 étages) et 336 pieds (25 étages).On voit ici M.McLaughlin, président de la Banque, et M.Coleman, vice-président exécutif, examinant la maquette.Nouvelles brèves des sociétés Baisse des profits de Trixec Corp.Ltd.MONTREAL (PC) — Trizec Corp.Ltd., rapporte des bénéfices nets de $2,507,000 soit 35.1 cents par action, pour les six mois terminés le 30 avril 1972, comparativement à $1,766,000 ou 31.5 cents durant les six premiers mois de Tannée précédente.Le président de la compagnie, M.James A.Soden, a précisé que les chiffres comparatifs de 1971 n'incluent pas les résultats de Great West International Equities Ltd., étant donné que la filiale a été acquise après la première moitié de l'année.Au cours de 1971, la compagnie a changé la fin de son exercice financier pour l'établir au 31 octobre, et le résultat comparatif reflète ce changement.Association de Consumers Distributing et de The May Department Stores On a annoncé hier, la formation d'une entreprise conjointe qui réunirait The May Department Stores Company, Tune des plus importantes sociétés de vente au détail des Etats-Unis, et Consumers Distributing Company, de Toronto, la plus grande compagnie de vente par catalogues de propriété publique en Amérique du Nord.M.Stanley J.Goodman, président du conseil d'administration de May Department Stores Company et M.Jack Stupp, président de Consumers Distributing, ont annoncé conjointement qu'on avait conclu un accord de principe en vue de former une nouvelle société qui exploiterait une importante chaîne d'établissements de vente par catalogues aux Etats-Unis.' La compagnie May et Consu-uiers Distributing détiendront une participation égale dans la nouvelle société." Chute des profits de Canadian javelin Ltd.MONTREAL (PC) - Canadian Javelin Ltd., a annoncé des bénéfices nets pour Tannée terminée le 31 décembre 1971, de SI.64 million soit 26 cents par action comparativement à $4.85 titillions l'année précédente.La compagnie a indiqué que [es expéditions de minerai de er de sa mine de Wabush ont io7i Sé 5,6 rotl''0»5 de tonnes en ‘071 a comparer à 5.48 millions de tonnes en 1970, QUE PEUT FAIRE LA BEI POUR VOUS?Un de nos représentants sera au MOTEL LE FEU-FOLLET de LAC ETCHEMIN MERCREDI, 5 JUILLET Si vous désirez solliciter un emprunt à terme pour financer des nouvelles affaires ou des entreprises déjà existantes, nous vous invitons à prendre rendez-vous en téléphonant à MC EtCHEMIN, 625-2981, M.SYLVIO THIBEiUlT M BANQUE D’EXPANSION INDUSTRIELLE FINANCEMENT A TERME POUR LES ENTREPRISES CANADIENNES 925, CHEMIN ST-LOUIS, QUEBEC 6, 681-6341 leTanqueray monte comme me marée! wmm Pourquoi?Dégustez-le.vous comprendrez ! t_a 'qualité sgbtile de cette importation raffinée explique sa popularité croissante.' Si c’étajt du gin ordinaire, nous1 l’aurions mis en bouteille ordinaire.Distillé et embouteillé à Londres.Représentant: The Distillers Company (Canada) Limited Cette annonce ne doit pas être interprétée connne une offre publique dans aucune province du Canada des titres mentionnes ci-dessous.Une lelle offre sera faite par voie de prospect us seulement dans 1rs provinces oh une commission, des valeurs mobilières, ou nuire autorité similaire dans cette province, aura accept c le dépôt dudit prospectus.Nouvelle émission $100,000,000 Bell Canada Obligations de première hypothèque ù être datées du l.'raoût 1972 .$32*000,000 «% série AX, échéant le T août 1980 $42,000,000 8% % série A Y, échéant le 1" août 1993 $26,000,000 8%% série AZ, échéant à raison de $2,000,000 le l'r août de chacune des années 1985 à 1997 inclusivement Les Obligations série AX ne seront pas raeholablcs avant échéance.Los Obligations série AY et les Obligations série AZ ne seront pas raclielables avant le Vr août 198X comme faisant partie de toute opération de remboursement ou d’un remboursement anticipé par l’a (Tentation, directement ou indirectement, de fonds obtenus nu moyen d'emprunls qui coûtent h la Compagnie un intérêt de moins de 8%% l’an.Des exemplaires du prospectus contenant les renseignements sur la Compagnie et sur cotte émission peuvent être obtenus des soussignés et autres courtiers qui peuvent offrir ces titres légalement.Prix série AX: 100.00 série A Y: 100.00 série AZ: vendue plus les intérêts courus, s’il y en a Wood Gundy Limitée Merrill Lynch, Royal Securities Limited Pitfield, Mackay, Ross & Compagnie Limitée Midland-Osier Securities Limited Harris & Partners Limited René T.Leclerc Incorporée Gairdner & Company Limited Matthews & Company Limited Morgan, Ostiguy & Hudon Inc.Pemberton Securities Limited Molson, Rousseau & Cie Limitée Houston, Willoughby & Company Limited Maison Placements Canada Inc.Andras, Bartlett Cayley Ltd.J.T.Gendron Inc.F.H.Deacon & Company Limited O’Brien & Williams Juillet 1972.A.F.Ames & Cie Limitée .Dominion Securities Corporation Limited McLeod, Young, Weir & Company Limited Lévesque, Beaubien Inc.Fry Mills Spence Limited Bell, Gouinlock & Company, Limited Fqnitahle Securities Limited Mead & Co.Limited Ceoffrion, Robert & Gélifias Ltée R.A.Daly & Company Limited Odium Brown & T.IL Read Ltd.Tassé & Associés, Ltée John Graham & Company Limited Brault, Guy, Chaput Inc.Grenier, Ruel & Cie Inc.Scotia Bond Company Limited W ills, Bickle & Company Limited J.E.Laflammc Limitée Grcensbields Incorporated Nesbitt Thomson, Valeurs Limitée Richardson Securities of Canada Burns Bros, and Denton Limited Cochran Murray Limited Collier, Norris & Quinlan Limited MacDougall, MacDougall & MacTier Ltd.Bankers Securities of Canada Limited Fraser, Dingman & Co.Bongard, Leslie & Co.Ltd.Bruwley Gathers Limited Casgrain & Compagnie Limitée Walwyn, Stodgell & Co.Limited Cliche et Associés Ltée Burgess Graham Securities Limited Tanner Bros.Limited Cornell, Macgillivray Limited V 22 Le Soleil, mardi 4 juillet 1972 Délégués de la Californie Les partisans de McGovern portent leur cause en appel WASHINGTON (AFP et AP) — En dépit des célébrations du 4 juillet, fête nationale des Américains, une Cour d'appel entend aujourd'hui les arguments des partisans du sénateur McGovern qui luttent pour que lui soient rendus les 150 délégués de la Californie qui lui ont été enlevés.La décision d'un comité spécial de Démocrates d'annuler en quelque sorte le résultat du vote des primaires de Californie, pour redistribuer les délégués en proportion des votes, a rendu le sénateur McGovern tellement furieux qu'il a menacé de rompre avec le parti, et de se présenter comme indépendant aux élections présidentielles, si justice ne lui était pas faite.McGovern estime en effet que la décision est injuste, étant donné que tous les candidats impliqués, aux élections primaires de Californie, avaient accepté les reglements, et s'étaient mis d'accord pour que le vainqueur récolte les 271 délégués en bloc.Le cas avait été porté devant un tribunal du district fédéral de Washington, mais le juge Hart a estimé hier que la Justice n’avait pas à intervenir dans le processus d'élection des délégués à une convention politique."C'est un cas qui devra être tranché par la convention démocrate elle - même, a dit le juge et non par la Cow.” Le juge Hart portait le même jugement sur le recours en justice des partisans du tout - puissant maire Oaiey de Chicago, qui contrôlait 59 délégués de l'Illinois, qui allaient se rendre à la convention sans être alignés sur aucun candidat.La commission des accréditations avait également annulé ces 59 délégués, et les plaignants portent également leur cause devant une Cour d'appel aujourd'hui.Notons que la décision concernant les délégués du maire Daley est importante pour McGovern également, puisque 41 des 59 nouveaux délégués lui sont favorables.Pendant que la Cour refusait d'intervenir dans les affaires internes du Parti démocrate, les principaux candidats à la nomination prenaient une fin de semaine de repos, à leur résidence.Le sénateur Hubert Humphrey, qui a vu ses espoirs ravivés après la décision de la Commission des accréditations qui lui donne une centaine de délégués de plus, s'est rendu à Waverly, Minnesota, où il a passé la fin de semaine.McGovern se repose à sa ferme du Maryland, tandis que le sénateur Edmund Mus-kie du Maine séjourne ù Kennebunkport.Selon l'Associated Press, McGovern dispose de 1281.9 délégués, Humphrey de 498.5, George Wallace de 381 et Muskie de 225.5.Le candidat qui sera désigné candidat démocrate ù la Maison Blanche, a la convention de Miami, qui débutera lundi prochain, devra réunir 1509 votes.Mitchell demeure conseiller du comité de réélection de Nixon WASHINGTON (Reuter) -Pour raisons familiales — sa femme Martha l'avait mis nu pied du mur de choisir entre elle et des activités trop accapareu-ses à son gré — M.John Mitchell a démissionné de son poste de directeur de la campagne électorale du président Nixon.L'ancien ministre de la Justice a expliqué qu'il souhaitait désormais consacrer plus de temps à son épouse et à ses enfants, a déclaré M.Francis Dale, président du comité pour la réélection de M.Nixon.Dans le courant du week-end dernier, Mme Mitchell s'est plainte, dans une série d'interviews à la presse, d'étre une "prisonnière politique”.Elle a dit être toujours fort amoureuse de son mari, mais qu'elle allait le quitter parce qu'elle ne pouvait plus supporter "toutes ces choses malsaines qui se passent.” Mme Mitchell s'est abstenue de spécifier quelles étaient exactement ces "choses malsaines".Elle s'est ensuite soustraite à la curiosité de la presse en se cloîtrant au "Plush Westchester Country Club" de Rye, dans l’E- tat de New York.Puis M.Mitchell est allé la chercher, et tous deux sont retournés à Washington.La démission de M.Mitchell semble être le résultat des discussions que mari et femme ont eues depuis.SUCCESSEUR M.Clark MacGregor, ancien représentant de Minnesota, à présent conseiller de la Maison-Blanche pour les relations avec le Congrès, a succédé à M.John Mitchell au poste de directeur général de la campagne électorale du président Nixon.M.Nixon avait accepté dans la matinée la démission de M.Mitchell.M.MacGregor, 49 ans de la Chambre des représentants de 1980 à 1970 avant de devenir conseiller de la Maison-Blanche, passe pour être un fin politique, en outre parfaitement rodé et à l'aise sur le plan des relations publiques.Quant à M.Mitchell, il n’en continuera pas moins à servir à titre de conseiller le comité du parti républicain chargé de la campagne pour la réélection de M.Nixon.La compagnie d'aviation El Al menacée d'actions terroristes CARRIERES et PROFESSIONS commission scolaire •REGIONALE de TILLY CONSEILLER EN ORIENTATION FONCTION: Servir de conseiller auprès des éludianls qui cherchent des solutions à leurs problèmes d'orientation dans le choix rie leurs études ou d'une profession ou qui rencontrent des difficultés d’adaptation a leur statut d’étudiants.QUALITES REQUISES : Licence ou maîtrise en orientation scolai-; re et professionnelle, il Candidat avec expérience de pré-ij férence.¦ Etre membre en règle de la Cor-S: poration des Conseillers en Orien-: talion Professionnelle du Québec : ou le devenir durant l'année, i TRAITEMENT: Selon l’échelle de salaires de la Commission s; Scolaire.i Les candidats Intéressés sont i priés de faire parvenir leur CUK-i RICULUM VITAE avant le H i juillet 1972, 16 heures, au : ï: SERVICE DU PERSONNEL il Concours T2-30 I:!: 1100, Lavigerle ; C.P.2-H Sainte-Foy (10) ij Qué.OPERATEURS DE SCIE MECANIQUE On demond* 50 opéfO»#uf» d* metoniqu* pour «mploi immodiot.Logement pourvu don» de» tompi moderne».Pour de plu» ample» remeignement»; M Albert Doiron turveillant de» relation» ouvrière» (508) 622-2250, po»te 218 MIKAMCHI TIMBER RESOURCES LTD.NEWCASTLE.NOUVEAU-BRUNSWICK OFFRE D'EMPLOI Un important distributeur de pizza est à la recherche de LIVREURS El GERANTS DE SUCCURSALE pour la ville de Québec, téléphonez: Laurent Crépeau assurances C.D'A.Ass.529-2506 SECRETAIRE EXECUTIVE DEMANDEE QUAUFICATIONS: Minimum 6 ans d'expérience, parfnife connaîssance du français, sténodactylo, travail antérieur de tenue de livres, dynamique et ayant de l'initiative.TRAITEMENT: Selon experience et competence.Demandez Mme Armande Bernier au numéro: 653-4928 COMMIS DE PIECES demandé Avec expérience dans le département de pièces, de préférence dans les produits General Motors.Salaire selon compétence.S'adresser à: DENIS PEPIN AUTO LTEE 2500, des Quatre-Bourgeois, Ste-Foy (Demander Clément Vallières, gérant des pièces) 653-2861, local 38 Consultez régulièrement HBES et PROFESSMS .les emplois sont variés et des plus intéressants ! OFFRE D'EMPLOI Poste: PRINCIPAL COIFFEURS Coiffeuses - esthéticiennes.Avenir assuré.Nationalité européenne inclusivement.Ecrire dépt 4846 Le Soleil Dessinateur-cartographe à l'encre Expéritnce avec plume contour, etc.IntérusMroit candidat gagnant pré* tentement environ $6,000.AERO-PHOTO INC.683-2231 (A.Blondin) SECRETAIRE D'EXPERIENCE demandée Ayant au moins 3 ans d'expérience dans institution financière ou ban-coire.Bonne connaissance du français et de l'anglais.Conditions avantageuses et salaire intéressant selon compétence.CONTINENTAL DISCOUNT CORPORATION 955, avenue de Bourgogne, Ste-Foy 653-8316 VENDEURS DE MEUBLES AGRESSIFS demandés Payons salaire ef commissions.Références et expérience exigées.FOYER DU MEUBLE INC.144 ouest, St-Vallier (Demander M.G.Tremblay) HOPITAL DE CHICOUTIMI INC.RECHERCHE 1 CHEF-TECHNICIEN (NE) Devra prendre charge du service des laboratoires de l'Hôpital Faire parvenir curriculum vîtae à: Direction du personnel.Hôpital de Chicoutimi Inc., Chicoutimi, P.Q.\ •.•.•.•.•j-.‘.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.'.-.-.v.w/Ay•.• •• •• • v.-.;-.;.-.v\v.-.:\-.’>^.v.:.y/y.V.y.>:A-, ":Ï /V .université du tgjuébec institut national de la^echerche scientifique L'INRS recherche les services de 4 personnes possédant un Doctorat en Sciences humaines (éducation, psychologie, sociologie).La candidature de personnes ayant au moins une maîtrise sera également retenue.Endroit: Ecole Polyvalente de Notre-Dame des-Laurentides.Tâches: Diriger une école secondaire dispensant un en- seignement polyvalent à environ 1,000 étudiants.Attributions: Celles décrites au document no 1 du Ministère de l'Education.Qualifications requises: 1.L'autorisation personnelle permanente d'enseigner décernée par le ministre; 2.- Une formation universitaire exigeant au moins seize (16) années de scolarité; 3.- Une expérience démontrant une habileté à ré- soudre des problèmes d'ordre administratif et technique; 4.- Une expérience de trois (3) ans au niveau 1 ou ou niveau 2, au secondaire, directement reliée aux fonctions à remplir, ou l'équivalent.Traitement: Selon le document no 1 du Ministère de l'Education du 25 janvier 1972; "Le Personnel de la Direction des Ecoles".Toute application devra parvenir le ou avant le 12 juillet 1972 à dix-sept heures (17.00 hres)au bureau du: Directeur du Service du Personnel, 335 ouest, 76e Rue, Charlesbourg 7.Concours: 72 5 Champ d'activités: construction d'instruments de mesure en éducation, recherches psychométriques (fidélité, validité d'instruments), recherches dans le domaine de la satisfaction et de la relation professeur-étudiants.Salaire: selon les qualifications et l'expérience.Les intéressés sont priés d'envoyer leur curriculum vitae à: M.Guy Reeves Secrétaire général Institut National de la Recherche Scientifique C.P.7500, Ste-Foy, Québec 12.AVANT LE 15 JUILLET 1972 Université Laval SECRETAIRE trè.xpérim.nté.pour bureau d.prot.iiionn.ls Québec, Houle-Ville ECRIRE, incluon!curriculum vitoe, a: DEPT 4856, LE SOLEIL COIFFEURS Coiffeur» ou coiffeute» ejlhtticifnnt».manucure» ayant une connai»ionca ^ l'ongloi» Remuneration enviable.U CHATELAINE Château Frontenac, 524*4929 INGENIEUR ET TECHNICIENS DEMANDES L'INGENIEUR: de préférence avec maîtrise en mécanique des sols ou avec expérience pertinente en ce domaine.LES TECHNICIENS: Diplômés d'un cegep, expérience en sols, béton, asphalte.LA FIRME: Technisol Inc.Pour informations: (418) 529-3756 (frais d'interurbain acceptés) PREPOSE AUX ACHATS FONCTION: coordonner les achats pour les différents départements de la compagnie.QUALIFICATIONS: avoir connaissances en mécanique et en électricité, être parfait bilingue, avoir complété au moins une onzième année.SALAIRE: cette position intéressera ceux qui gagnent actuellement $7,000.Si vous êtes la personne décrite ci-haut et désirez vous joindre à une compagnie en pleine expansion, écrivez, en toute confiance, à: DEPT 4855, LE SOLEIL Distributeur de machinerie lourde recherche MECANICIENS de moteurs GM, mécaniciens avec notions en hydrauliques et transmissions "power shift".Salaire selon compétence, bénéfices marginaux.Toute demande sera gardée confidentielle.BLACKWOOD HODGE QUEBEC LTEE 2550, DALTON, STE-FOY M.RAYMOND LABBE — TEL: 653-2801 SSaSKkVKIM : •.’¦ • LA COMMISSION SCOLAIRE DE STE-THERESE recherche a) les services de professeurs spécialisés pour oeuvrer auprès de groupes d’enfants qui présentent des difficultés légères d'apprentissage.Exigences: B.S.C.en orthopédagogie ou B.S.C.en enfance inadaptée (option troubles d'apprentissage ou rééducation).b) les services de professeurs légalement qualifiés en enfance inadaptée pour oeuvrer auprès des classes d'enfanls débiles légers ou qui présentent des troubles graves à l'apprentissage.Exigences: Brevet A en enfance inadaptée de préférence ou brevet d'enseignement option enfance inadaptée.Collaboration assurée d'un orthopédagogue chargé de la coordination et de la supervision ainsi que celle du Service personnel aux élèves.Faire parvenir curriculum vitae et pièces justificatives à: M.René Lussier, Directeur du personnel, Commission scolaire de Ste-Thérèse 6, rue Tassé, Ste-Thérèse Cté Terrebonne, Qué.A UNIVERSITE DE MONTREAL SERVICE DU PERSONNEL ENSEIGNANT UNIVERSITE DE MONTREAL 1.CONSEILLER EN RELATIONS DE TRAVAIL GENEVE (Reuter - AFP) — L'Association internationale du transport aérien (IATA) a indiqué hier à Genève qu'elle avait mis en garde Interpol et les 107 compagnies aériennes membres de l'Association contre des actions terroristes contre les intérêts juifs, et en premier lieu la compagnie El Al, à la suite d'un coup de téléphone anonyme reçu par un membre de l'AITA.Le correspondant a déclaré que des actions de représailles commenceraient dès aujourd'hui si un certain nombre de conditions, liées à la récente attaque de l'aéroport de Tel-Aviv par un commando-suicide japonais, n'étaient pas satisfaites par Israel.De source informée, on précise que ces conditions sont les suivantes: — Israel doit libérer Okamoto, le seul survivant du commando-suicide, ou le laisser se donner la mort comme il en a exprimé le souhait.— Israel doit rendre la somme d'argent payée par le Japon en compensation pour l'attaque de l'aéroport par des ressortissants japonais.— Israel doit remettre $5 millions aux Nations unies à l'intention des pays sous-développés.— Israel doit se retirer de tous les territoires arabes occupés depuis la guerre de juin 1967.De même source, on ajoute que le correspondant anonyme a également exigé que M.Kurt Waldheim, secrétaire général des Nations unies, annonce à la télévision l'acceptation des conditions.Au cas où elles ne seraient pas satisfaites, a-t-il dit, les actions de représailles contre les intérêts juifs dans ie monde commenceraient.Un porte-parole du service de sécurité de l'AITA a indiqué que l'avertissement transmis à Interpol et aux compagnies membres était une mesure de routine habituelle dans les cas semblables, qui s'avèrent la plupart du temps être de mauvaises plaisanteries.Cela ne signifie pas, a-t-il dit, que l'AITA prend cette dernière menace à la légère.CALME ISRAELIEN A Tel-Aviv, les menaces adres- ; sées à Israel ont été accueillies ; avec calme.M.Shomon Peres, , ministre israélien des Transports, a déclaré à ce sujet: "Se laisser effrayer par une menace, c'est ouvrir la porte à toute une série d'autres menaces et mettre en danger tous les transports aériens".De son côté, le porte-parole : d'El Al a annoncé que la compagnie israélienne, dont les appareils et les bureaux à l'étran- | ger sont les premiers visés par cette menace, n'envisageait pas de prendre de nouvelles mesures de sécurité."Les mesures existantes, a-t-il dit, permettent de faire face I à toute action terroriste, et elles j ont déjà fait leurs preuves".UNIVERSITE' DE MONTREAL ADJOINT A ^ARCHIVISTE SERVICE DES ARCHIVES SECRETARIAT GENERAL UNIVERSITE DE MONTREAL Fonctions: Sous la direction de l'archiviste, participe à l'élaboration et à la mise en oeuvre du programme de gestion des archives incluant les secteurs suivants: archives en formation; préarchivage et archives historiques; microfilms; documentation administrative; instruments de recherches et échéanciers; seconde l'archiviste dans l'administration du service.Qualifications: Diplôme universitaire de 1er cycle en histoire et attestation de cours ou sessions en archivistique; expérience d'au moins un (1) an dans les archives; très bonne connaissance du français et bonne connaissance de l'anglais.Salaire à déterminer selon qualifications et années d'expérience.Programme complet d'avantages sociaux.Veuillez faire parvenir curriculum vitae complet avant le 14 juillet au: SERVICE du PERSONNEL Université de Montréal Case postale 6128 Montréal, Québec LE SERVICE DU PERSONNEL est à la recherche d'un ANALYSTE-PROGRAMMEUR CATEGORIE 3 CENTRE DE TRAITEMENT DE L'INFORMATION SOMMAIRE DE LA FONCTION: Participer à l'analyse et à la programmation de projets administratifs soumis au C.T.I.A l'occasion diriger le travail d'un programmeur.QUALIFICATIONS REQUISES: Diplôme universitaire et deux (2) ans d'expérience ou l'équivalent.Connaissance des langages Assembler et PLI et du JCL d'I.B.M.Expérience dans les systèmes de gestion administrative.La connaissance et l'expérience de systèmes en télétraitement seraient désirables.NOTE: Les candidats intéressés devront soumettre leur curriculum vitae avant le 11 juillet 1972 à l'adresse suivante: Le service du personnel Pavillon de la Bibliothèque 3e étage - bureau 3445 Université Laval Cité universitaire, Québec 10e L__________________________ 1 Cité universitaire, Québec 10« ponctions; Sous la direction du directeur du Service du personnel enseignant, prépare et négocie les conventions collectives de travail pour le personnel enseignant; interprète les clauses des conventions collectives de travail; participe au règlement des griefs; participe à rétablissement des pratiques de l'Université en matière de relations de travail; effectue des recherches afférentes aux relations de travail.Qualifications: Diplôme en relations industrielles, ou en droit ou dans une discipline connexe et un certain nombre d'années d'expérience dans les négociations collectives.Une expérience dans une institution d'enseignement, soit comme professeur, soit comme administrateur, serait un avantage additionnel.2.ANALYSTE Fonctions: Recueille et analyse la documentation pertinente pour la négociation collective avec le personnel enseignant et l'administration des salaires et des avantages sociaux; effectue des enquêtes et des études comparatives sur les salaires et autres conditions de travail; accomplit toutes autres tâches connexes.Qualifications: Diplôme universitaire de 1er cycle et aptitudes marquées pour l'analyse et la synthèse ou toute combinaison de scolarité et d'expérience jugee pertinente.Salaires à déterminer selon qualifications et années d'expérience.Programme complet d'avantages sociaux.Veuillez faire parvenir un curriculum vitae complet au: DIRECTEUR, SERVICE DU PERSONNEL, UNIVERSITE DE MONTREAL, CASE POSTALE 6128, MONTREAL, QUEBEC. 23 * wÆ P AVIS DE DECES "TTrrrT (Lucien) — Acciden- I finement, à Baie-Saint-Paul, ‘o' umet 1972, à l'âge de 22 ! ' est décédé Lucien Boily, de Georges-Emile Boily et | de Dame Cécile Morin.Il dépurait à ^Ves0tefune?rainees Chicoutimi.Les funérailles auront Heu mercredi, a 3 dre.Départ de la residence funéraire Aubin, Montcalm, à 2 lires 30 pour l'église saint-Antoine et de là au ci-metière paroissial.Huo-t m^-UlKN* (Lut ia) — A l'Hôpi-Utal de Chicoutimi, le 2 juillet iq-o à l’âge de 51 ans, est décédée Lucia Bouchard énouse de Gérard Desbiens EUe demeurait à Sept-Iles ei autrefois de Bagotville.Les .nérailles auront lieu merci dj, a 3 hres.Départ de résidence funéraire Nault & Girard, 320, rue Albert, à 2 lues 30 pour l'église Saint-Alphonse et de là au ci-melicrc paroissial.______quo-4 et fu- ¦e- la jlLBEBT (Richard) — A Arvi-da le 1er juillet 1972, à l’âge de 63 ans, est décédé Richard Gilbert, époux de Maria Con-dé.Il demeurait à 370 Racine, Arvida.Les funérailles auront lieu mardi, à 2 hres.Départ de la résidence funéraire Nault & Girard, 223, Lasalle, à 1 lire 30 pour l'église Saint-Mathias et de là au cimetière paroissial.Quo-^ GILBERT (Suzanne) — A l'Hô- pital de La Baie, le 2 juillet 1972.à l'âge de 51 ans, est décédée Suzanne Lessard, épouse de Fernand Gilbert.Elle demeurait à 74 ouest, Saint-Joseph, Chicoutimi.-Les funérailles auront lieu mercredi, à 10 hres.Départ de la résidence funéraire Aubin, Avenue Montcalm, à 9 hres 30 pour l'église Saint-Joachim et de là au cimetière Chicoutimi.quo-4 TREMBLAY (Jessy) — A Amos, le 1er juillet 1972, à l'âge de 3 ans, est décédé Jessy Tremblay, fils de Camille Tremblay et de Christiane Bouchard.Il demeurait à Saint-Ambroise, autrefois de Saint-Honoré.Les funérailles auront lieu mardi, à 3 hres.Départ de la résidence funéraire Nault & Girard, Saint-Ambroise, à 2 hres 30 pour l'église Saint-Ambroise et de là au cimetière paroissial.quo-4 Autres régions 705 AVIS DE DECES COLE (Percy T.) -—A Québec, le 1er juillet 1972, à l'âge de 64 ans, est décédé Monsieur Percy T.Cole, Gérant Général du Bureau du Tourisme du Gouvernement Canadien aux Etats - Unis, à sa retraite, époux de dame Jeanne d'Arc Pelletier.Il demeurait au 1S00, Côte do l'Eglise, Sillcry.Les funérailles ont eu lieu mardi, le 3 juillet 1972, à 11.00 tass heures, en l'église St-Michel de Sillery, sous les soins de la maison Cloutier Liée, 975, ave Marguerite-Bourgeois, et l'inhumation au cimetière Belmont.Il laisse dans le deuil outre son épouse, dame Jeanne d'Arc Pelletier, son fils et sa belle - fille : M.el Mme Richard Cole (Ruth Lea-mon), de Scarboro, Ont.Ses petits - enfants: John Richard et Jim Cole.Son frère, sa soeur, ses beaux - frères et •ses belles - soeurs: Mme Lau ra Redale, de Belleville, Ont.AI.et Mme Arthur Cole, M.el Mme J.-B.Pelletier, Mme Gustave Cantin, M.Delphis Pelletier, M.et Mme Georges Browmrigg, M.et Mme Paul -Emile Morissette, M.ek Mme Théodore Pelletier, M.et Mme Maurice 'Royer.Ainsi que plusieurs neveux et nié ccs- quo-4 DESJARDINS (Gérard) — A Levis, le 1er juillet 1972, à l'âge de 51 ans, est décédé M.Gérard Desjardins, Arpenteur Géomètre et Ingénieur Forestier, époux de dame Lorraine Parent.Il demeurait au 40 St-Etienne, Lévis.Les luné-railles auront lieu mardi, à 4 heures.Départ de Gilbert & Turgeon Ltée, 58, ave Bégin, Lévis, ^ 3h 45, pour l'église Notre -Dame et de là au cimetière Mont - Marie.Il était membre de l’Exécutif du Carnaval de Quebec, ex-président du Club de Golf de Lévis, ex-président épouse, ses fils: Luc et Charles Desjardins; ses beaux-parents: M.Mme J.-Hector Roy; frères, soeurs, beaux -frères, belles- soeurs: M.; Mme Alphonse Desjardins i (Desneiges Lacroix), Notaire et Mme Jacques Desjardins (Jeanne St - Pierre)! M.Mme ' Albert Desjardins, LF.(Léo-na Tremblay), Mme Léon Vervilles (Marie- Marthe Desjardins), Dr.et Mme Charles - Henri Parent (Rolande Tremblay).Dr et Mme Mario Cloutier (Mariette Parent), M.Mme André Parent (Lise Roy), M.Mme Romuald St - Hilaire (Francine Parent).quo-4 FOKGUES (Alice) — A Québec, le 2 juillet 1972, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Alice Lamy, épouse de M.Adélard Forgues.Elle demeurait au 246, Lejeune.Les funérailles auront lieu mercredi, le 5 juillet, à 2 heures.Départ de la résidence funéraire de La Cie Hubert Moisan, 1187 Ire Avenue, à Ih 45, pour l'église 8t-Zéphi-rin de Stadacona et de là au cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil outre son epoux, ses fils et sa belle -fille: M.Mme Michel Forgues (Monique), M.Denis Forgues, M.Daniel Forgues; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Ernest Lamy (Rose Bhércr), M.Mme Paul Lamy (Germaine Poulin), Mme William Michaud (Simone Lamy), M.J.-B.Lamy, M.Mme André Labbc (Henriette Lamy), M.Mme Dominique Drolet (Jacqueline Lamy), M.Mme Francis Rochon (Marguerite Lamy), M.Alexandre Lamy, M.Mme Pierre Drolet (Suzanne Lamy), M.Mme Raymond Lamy (Jeannine Paradis), M.Mme Raymond Daigle (Loui-sette Lamy), M.Mme Joseph Puchol (Joanna Forgues), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.quo-4 René Tremblay, M.et Mme Stanley Tremblay.M.et Mme Roger Tremblay, M.et Mme Fernand Tremblay.quo-4 GRAVEL (Joseph) — A La Tuque, le 2 juillet 1972, à l'âge de 88 ans, est décédé M.Joseph Gravel, époux en premières noces Emilia Chartré, en secondes noces Regina De-lisle.Il demeurait à Montau-ban Les Mines, cté Portneuf.Les funérailles auront lieu mercredi, à 3 heures.Départ du Centre Funéraire Raymond Paré, 138, rue St-Jacques, Saint-Ubald, à 2h 45.pour l'église de St-Ubald et de là au cimetière paroissial.quo-4 GAMACHE (J,-Antoine) — A Montréal, le 3 juillet 1972, à l'âge de 79 ans, est décédé J.-Antoine Gamache, retraité du CN, époux de Cécile Sylvestre.Les funérailles auront lieu le 6 juillet, à 10 heures, en l'église Notre - Dame -de - Grâces, Montréal et de là au cimetière de Joliette.Il était le père de Jeannine (Mme Gérard Sénécal), Monique (Mme B.Prévost) ; frère de: H.Ernest, pilote, Marthe, i.l.et Elisabeth, de Québec.quo-4 GARNEAU (Ferdinand) — M.Ferdinand Garneau, camionneur, époux de Simbne Lau-mière, est décédé le 2 juillet 1972 à l'Hôpital St - François - d'Assise à il'âge de 50 ans et 3 mois.Il demeurait à 1670 Côte Garneau.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants et sa belle-fille: Roger Garneau (Micheline), Jacques Garneau, Audel Garneau.Sa belle-mère Eugénie Laumière.Ses trois petits-enfants: Alain, Lync, Huri-que.Là dépouille mortelle est exposée à 845 avenue Notre-Dame Les funérailles auront Heu mercredi à 3 heures en Tcgli-se de Notre - Dame - des -Laurentides et l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à la maison J.-E.Assclin Enr.de Notre -Dame - des - Laurentides.GENDRON (Maureen) — A Solon, ‘Maine, le 30 juin 1972, à l'âge de 20 ans, est décédée accidentellement Mlle Maureen Gendron, fille de Mon sieur Raymond Gendron et de Dame Joan Regan.'Elle demeurait au 977, rue Gatineau, Ste-Foy.Les funérailles ont eu lieu lundi, le 3 juillet 1972, en l'église St-Vinccnt sous les soins de la Maison Cloutier Ltée, 1025, Route de l'Eglise, Ste-Foy, et.l'inhumation eut lieu au cimetière St-François - Xavier de Rivière -du - Loup.Elle laisse dans le deuil-son père et sa mère: M.et Mme Raymond Gendron (Joan Regan).Ses frères et sa belle - soeur: M.et Mme Patrick Gendron, M.Philip Gendron.Ses grands - parents: M.et Mme William-J.Regan, d'Angleterre.quo-4 HEARD (Claude) — A Québec, le 23 juin 1972, à l’àge de 25 ans, est décédé M.Claude Huard, fils de M.Robert Huard et de dame Georgette Duplain.Il demeurait à St-Raymond.Il laisse dans le ¦deuil outre ses parents, son frère: Paul-André (Carmen Cantin); sa grand-mère: Mme Antonio Huard ; ses oncles et tantes: Mlle Gabrielle Huard.Mme Jeanne Génois, M.et Mme André Huard (Jeannette Alain), M.et Mme Jean-Marie Vézina lAngélinc Huard), M.et Mme Gilles Huard (LUI Chastenay), M.et Mme Adalbert Dutil (Françoise Huard), M.et Mme René Lefebvre (Thérèse Huard), M.et Mme Hugues Labadie (Pierrette Huard), Mlle Louisette Huard, M.et Mme Roland Duplain (Pauline Godin), M.et Mme Gaston Duplain (Gemma Simard), M.et Mme Ghislain Duplain (Geneviève Noreau).ainsi que plusieurs neveux, cousins et cousines.Il fut inhumé à St-Raymond le 1er juillet 1972.quo-4 Cie Hubert Moisan.253 est, St-Joscph, à S hres 45 pour l'église N.-D.des Victoires et de là au cimetière Belmont.Elle laisse dans le deuil outre son époux: ses enfants et belle-fille: M.Mme Raymond Madore, Mlle Ginette Madore; ses frères et soeurs, beâux-frères et belles-soeurs: M.Mme Eugène Boulianne.M Maurice Rou-lianne, M.Mme Donat Lata reeque (Eva), M.Mine Gérard Hébert (Thérèse).M.Mme Joseph Hébert (Lucienne).ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces, cousins et cousines.quo-4 MORIN (Wilfrid Napoléon) — A ville L'Islet, le 2 juillet 1972, à l'âge de 67 ans, est décédé Wilfrid Napoléon Morin.11 était membre des Chevaliers de Colomb 3e degré du conseil 3454, époux de Dame Alice Lemieux.Les funérailles auront lieu mercredi à 3 lires.Départ du salon Kirouac et Fils, Ville L'Islet.à 2 hres 45 pour l’église de ville LTslct et de là nu cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Pierrette (Mme Aimé Caron), Jean-Guy (Géraldine Fournier), Louisette, soeur Bérangère, ses petits-enfants: Mario, Réal, Sylvie Caron et Natacha Morin, ses frères et sa soeur: Lorenzo (Isabelle Glasson), Antoine (Anne-Marie Simsons), Simone, ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Maurice Morin, M.et Mme Camil Lemieux, Mme Esdras Lemieux, Mme Joseph Boulet, Mme Ovila Richard, Mme Odilon Lemieux, M.et Mme Albert uonflcux, M.et Mme Pag'.-Eintle Lemieux.lino-5 i LAMOTHE (Hervé) — A Qué- bec le 2 juillet 1972, à l'âge de 43 ans, est décédé Hervé Lamothe échevin à la ville de Donnacona époux de Yvette Marchetcrre.Il demeurait au 300, rue St-Joscph, Donnacona.Les funérailles auront lieu mercredi à 5 hres.Départ de la résidence funéraire D.Denis Inc 324, rue N.-D.Donnacona à 4hres45 pour l'église de St-Agncs et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse sa fille: Diane, son père et sa mère: M.et Mme Joseph Lamothe.Ses frères et soeurs: Ed-mour (Rita Fiset), Jean-Paul (Augustine Trepannier), Fernande (Mme Jean-Guy Alain), René (Clotide Trepannier), Solange (Mme Rodrigue Rivard), Gaston (Louise Moisan), Frunoçiso (Mme Raymond Corriveau).Sa belle-mère: Mme Alfred Marche-terre.Ses beaux - frères et belles - soeurs : M.et Mme Ls.Alfred Marchetcrre, Mme J.B.Moreau, Mme Paul Emile Marcheterrc, M.et Mme Albert Duberger, Mlle Thérèse et Madeleine Marche-terre, M.et Mme Guy Girard, M.Maurice Marcheterrc, M.et Mme Gérard Gignac, M.et Mme Gérard Marchetcrre, M.et Mme Marius Marchetcrre.quo-4 GERARD (Anita) — A Québec, le 2 juillet 1972, à l'âge de 62 ans, est décédée Anita Daigle, épouse de feu M.Uldéric Gérard.Elle demeurait au 381, boul.Langelier.Les funérail- les auront lieu jeudi, à 10 heures.Départ de la maison funéraire Sylvie Marceau Inc., 224, St- Vallier Ouest, à 9h 45, pour l'église Jacques-Cartier et de là au cimetière Belmont.Elle laisse dans le deuil: Beau - frères et soeurs: M.Cyrille Landry (Emelda Daigle), Mme Vital Gendreau (Ida Daigle).Plusieurs neveux et nièces.quo-4 et membre fondateur du Club Optimiste de Lévis, , membre ôe l'exécutif des Anciens de Bavai, ex-directeur de la Caisse Populaire de Lévis.Il laisse damns ;le deuil outre son GIRARD (Simonne)— A l'Hopi-tal de La Malbaie, le.29 juin 1972, à l'âge de 50 ans, est décédée dame Simonne Tremblay, épouse de Lucien Girard.Elle demeurait rue Principale, Pointe-au-Pic.Les funérailles ont eu lieu lundi, 3 juillet à 10 hres., en l'église de Pointe-au-Pic et l'inhumation s'est faite au cimetière de St-Irénée sous la direction de Lépinc Ltée, 134 rue Doucet.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses fils: Wellie, Donald et Luc; ses filles et gend-ss: M.et Mme Pierre Mari-.da (Nicole), M.et Mme Marcel Villeneuve (Yolande); .sa soeur: Mme Nicolas Gauthier (Laurette); ses frères et belles-soeurs: M.et Mme Laurier Tremblay, M.et Mme LAROCHE (Wilfrid) — A L'Hôpital Laval le 2 juillet 1972, à l'âge de 74 ans et 6 mois, est décédé Wilfrid Laroche époux de Yvonne Hamel.Il demeurait à Issoudun.Les funérailles auront lieu mercredi à 3 lires.Départ du salon Adrien Paquet à Issoudun à 2hres45 pour l'église de Issoudun et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants: M.et Mme Armand Daigle (Clémence), M.et Mme Patrick Laroche (Cécile Craig), Richard Laroche, M.et Mme André Fréchette (Li-lianne), M.et Mme Lionel St-Louis (Rachelle), Mlle Jeannine, M.Dominique Laroche, M.et Mme Paul Emile Laroche (Danielle Lavoie), M.et Mme Fernand Lamontatg^e (Thérèse), M.et Mme Jimes Arnold (Pierrette), M.et Mme Jean-Noël Boucher (Ar-mande), M.et Mme Benoit Lamontagne (Louisette), M.et Mme Pierre Labbé (Gisèle).Plusieurs petits-enfants et arrière petit*enfants.quo-4 LECLERC (Arthémlse) — A Dônjârona, le 3 juillet 1972, à l'âge i*e 84 ans, est décédée Arthémlse Drolet, épouse de feu Adjutor Leclerc, Elle demeurait au Domaine du Souvenir, Donnacona.Les funérailles auront lieu mercredi, à 3 hres.Départ de la résidence funéraire D.Denis Inc., 324, rue Notre-Dame, Donnacona, à 2h.45 pour l'église de St-Agnès et de 'là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil scs enfants: Corrine (Mme Henri Alain), Lucien (Rose-Alma Langlois), Lucienne (Mme Elphège Rochette), Aurore (Mme Jules Alain), Orner, president de Orner Leclerc & Fils (Julienne Godin), Rosaire (Lucille Alain), Marie-Jeanne (Mme Marc Paquet), Paul-Emile (Lucille Gérard), Rachelle (Mme Leonard Gérard), quo-4 LETOURNEAU (Berthe) — A Québec, le 30 juin 1972, est décédée Mlle Berthe Létour-ncau.Elle ¦demeurait au 2175 rue Vézina, Québec.Les funérailles auront lieu mardi le 4 juillet à 3 hres.Départ de la résidence funéraire F.-X.Bouchard Inc., 43 Ave Royale, St-Pierre 1.0.à 2 hres 45 pour l'église St-Pierre I.O.et de là au cime tière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belle-soeur: Marie-Laure (Mme Luc Delisle), André (Jacqueline Gaudreau), Léon, Lucille.Jean-Luc, Blandine (Mme Maurice Trudel), Suzanne, Rév.Sr.Céline S.M., Rév.Sr.Hélène F.D.L.C.Rév.Père Roch Letourneau S.M.quo-4 MADORE (Claudia) — A Québec, le 1er juillet 1972, à l'âge de 61 ans, est décédée Madame Claudia Boulianne, épouse de M.Arthur Madore.Elle demeurait au 77, rue St-Paul.Les funérailles auront Heu mardi le 4 juillet à 9 hres Départ des Salons de la PICARD (Rosaire) — A Québec, le 2 juillet 1972.à l'âge de 65 ans et 9 mois, est décédé Rosaire Picard, Ex-Em-ployer de la Cité Québec, fils de feu M.et Mme J.Bto Picard.Il demeurait au 160 Ave Tourangeau.Les funérailles auront lieu mercredi à 10 hres.Départ de la résidence funéraire de Sylvio Marceau Inc.270 Rue Marie de L'Incarnation à 9 lires 50 pour l'Eglise de St-Malo et de là au cimetière St-Charles.11 laisse dans le deuil ses soeurs frères et beau-frère: Mme Josaphat Blais (Marie Jeanne), M.et Mme Gérard Charest (Gertrude) M.Vlctorin Picard, Sr.Hélène, Mlle Angèle Picard, M.Clément Picard.quo-4 PLANTE (Alfred) — A Lauzon, le 2 juillet 1972, à l'âge de 56 ans est décédé M.Alfred Plante, époux de dame Maria Lafrance.Il demeurait au 22 rue de Gaule, Lauzon.Les funérailles auront Heu mercredi à H tares.Départ de Gilbert & Turgeon Ltée 203 St-Joseph, Lauzon à lOh 45 pour l'Eglise de Ste-Bcrnadcttc et de là au cimetière de Lauzon.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles, M.Mme Guy Bus-quo (Rolande), M.et Mme Jean - Guy Plante (Pierrette François - Xavier Lafrance.Frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: M.Mme Roland Plante, M.Mme Roger Plante, M.Mme Marcel Plante, M.Mme Jacques Plante, M.Mme André Plante, Mme Paul Ouellet, Mme Andréa Plante, M.Mme Alfred Pruneau, Mme Pierrette Lafrance, Mme Alfred Lafrance, Mme Alfred Lafrance, Mme Wilfrid Lafrance, M.Mme Jean-Louis Plante, M.Mme Antonio Lafrance, petits-en-fants: Steeve Busqué, Chris-tian Plante.quo-4 Accusation contre un ministre chilien SANTIAGO (AFP) — Pour la cinquième (ois au Chili, une commission spéciale parlementaire va présenter à l'Assemblée nationale une accusation constitutionnelle contre un ministre du gouvernement Allen-de.Il s'agit cette fois de M.Hernan Del Canto, ministre de l'Intérieur.La commission, composée de trois députés, du Parti national et d'un député du Purli démocrate - chrétien, présentée le 2.1 juin dernier par un groupe de parlementaires du Parti national.La Chambre des Députés se prononcera demain.Le ministre de l'Intérieur est accusé "d’occupations illégales de propriétés industrielles, de persécution de journalistes et d'introduction dans le pays de dix-huit colis "arrivés il y a deux mois par avion de La Havane.Wallace sorti de l’hôpital SILVER SPRINGS (Maryland) (AEP) — 1 c gouverneur George Wallace de ('Alabama est sorti hier de l'hôpital de Silver Springs, pour la première fois depuis l’attentai commis contre lui, et est allé déjàuner avec des amis.Le gouverneur, qui avait été blessé par plusieurs balles le IG niai dernier alors qu'il fnismt campagne pour obtenir l'investiture démocrate, quittera définitivement l'hôpital vendredi pour se rendre à la convention de son parti à Miami.Exécutions en Somolie MOGADISCIO (AEP) - Trois exécutions capitales ont eu lieu hier matin à Mogadiscio: Mohamed Ainsnshe Guled, ancien vice-président du Conseil suprême de la révolution, Salad Gaverio Kediye, ancien secrétaire à la Défense et Abdulkader Del Ab-dullc, lieutenant colonel do l'armée somalienne ont été passés par les atmes, Les trois hommes avaient été condamnés pour trahison et tentative de renversement du gouvernement.La sentence de mort, assortie de la confiscation des biens, avait été prononcée le 3 mai dernier et le recours en grâce des trois condamnés rejeté par le Conseil suprême de la révolution.Les exécutions ayant été annoncées, des milliers de personnes étaient venues y assister.dans le mondel Un aspect de la lutte contre les stupéfiants KARACHI (AFP) — Des mesures visant à interdire la culture du pavot au Pakistan sont à l'étude, annonce-t-on hier :t Karachi.la Soleil, mord! 4 juillet 1972 M.Kurt.voudrait relancer ia Mission Jarrinq au Moyen-Orient GENEVE (Al P) - l e scc taire général sic: > Nations un M Kurt Waldhc ini, serait il' dé A relancer la mission tic représentant sj lécial j^our offices aux au Moyen - parties Orient.Moyen Gunnar de soui ve.Orient, l'ambassadeur Jarring, croit-on savoir ce diplomatique à Genè- us que M a de déci-il a l’assu-e tentative de M Jarring sera favorablement accueillie des deux côtés.On souligne toute! Waldheim ne prend: slon definitive que s rance qu'une nouvel RONDEAU (Vilniont) — A Québec le ïcr juillet 1972, à l'àgc de 59 ans, est décédé subitement M .Vilmont Rondeau, magasinier C.N.R., époux de Thérèse Belair.Il demeurait au 220, I3e rue.La dépouille mortelle est présentement exposée au Foyer Funéraire J.Bouchard & Fils Limitée, 1290, 1ère Avenue; elle quittera mardi matin à llh.30 direction Lac-Edouard, où son service sera chanté mercredi à 4h.00.Il laisse dans le deuil, son épouse, ses filles, son gendre: M.et Mme Jean-Paul Martineau (Pierrette) Valcartier.Mlles, Lucienne, Marina, Danielle, Denise Rondeau.Ses frères, sa soeur, beaux - frères, belles - soeurs M.et Mme Georges Cloutier (Juliette Rondeau), M.et Mme Rosario Rondeau, M.et Mme Adrien Rondeau, M.et Mme Pierre Rondeau, M.et Mme Roland Rondeau, M.et Mme Albtfrt Rondeau (Lac-Edouard), M.et Mme Raymond Rondeau.Sa soeur: Rita.M.et Mme Edmond Boily (Jeannette), Ma dame Edouard Lapointe (Bertha), Mlle Blanche Belair (Lac-Edouard), Mme Georges Belair.Plusieurs petits-enfants, neveux, nièces.quo-4 THOMAS (Gladis) — A Québec, le 29 juin 1972, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Gladis May Keene, épouse de Herbert 6.Thomas.Elle demeurait au 470, Learmonth.Les funérailles ont eu Heu samedi, 1er juillet à 2 heures en TégH-se Holy Trinity, sous la direction de Lépine Ltée et l'inhumation s'est faite au cimetière Mount Hermon.quo-4 LE SOLEIL vous informe tous les jours sur tout.1 e pavot qui P'-t principale ment cultiv é duns le nord-ouest du pays le long de la frontière afghane, constitue l’essentiel des ressources de cette region.Transformé en tablettes brunes, le pavot est surtout vendu le long des routes qui conduisent en Afghanistan ainsi qu'au marché de 1 andikotul.Il est également exporté par des trafiquants sur des marchés étrangers.Un représentant du bureau américain des stupéfiants qui s'est rendu récemment au Pakistan a offert d’assister finnn-clèremcnt le gouvernement pakistanais en vue de remplacer par d'autres cultures celle du pavot.Deux ferry-boats portes disparu-J aux Philippines MANU U (AM’) - Deux ferryboats, ayant à bord UiG passagers, dont de nombreux étudiants, ont été portés disparus hier au large du Cap 1 ming, à 300 milles au sud-est de Manille.Les autorités craignent que les deux bâtiments n aient coulé ou n’uicnt été emportés à la dérive.Des recherches aériennes n'ont donné aucun résultat.Les étudiants figurant parmi les passagers allaient s'inscrire à l'Université de Cntnniuin.Ils venaient de plusieurs villes entières de In province de Saniar Del Nortc.Déraillement en Afrique du Sud Port-F.li/.nbolh,Afrique «lu Sud, AFP) — Onze personnes ont été tuées el 27 autres blessées hier dans le déraillement d'un train de voyageurs près de Norvnls-Pont, au sud de lu rivière Orange, en Afrique du Sud.La locomotive du train, ainsi que cinq voitures ont été précipitées au bas d'un remblai de 20 pieds.Deux des voitures réservées aux passagers de couleur ont été éventrées dans l'accident.Le conducteur du convoi n été lué, ainsi que trois cheminots et sept passagers de couleur.Quelque 22 personnes de couleur et cinq Blancs ont été blessés, ces derniers n'étant atteints que .superficiellement.t est dans cette perspective, dit-on de même source, que le Secrétaire général a fait connal Ire.lund, matin, .) M -larring les résultats des entretiens qu'il a eus récemment ;) Rabat et à Stockholm nsec 1rs ministres îles Alfaiivs étrangères d'Egypte et d'Israël, l'es résultats miraient été suffisamment positifs pour que M.\K aldheim décide à nouveau de proposer, par l'intermédiaire de M.larring.ses bons Quant à la (orme que pourrait prendre maintenant la tâche de M.larring, il semble que M.Waldheim soit encore dans l es-pectative, el n abordera celle question que quand il ivveriu son représentant spécial, le 10 juillet à Genève.Pour le moment.en tout cas, le Secrétaire général demeure extrêmement prudent- Il estime, croit-on sa -voir, que le secret constitue la meilleure chance de réussite, au stade actuel, d’une reprise de la mission de M.larring.350 H MMES-Ml.l.FS DEMANDEES 350 M MMl S-ITLLES DEMANDEES M oit s mm -p-pr-w teïïÉa A&KVrSVsnl exsx&a Wêé.Sn'SsVi'rT', à .JzLJ r o i is ês PROBLEME NO 35 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1—Chrétien qui reconnaît la suprématie du pape — Insecte social.2 -Adj.poss.Faire de petites crevasses.3— Le même — Magasin dans l'entrepont d'un navire.4— Symh.du cuivre — Manière d'être — Principe de la vie.5— Terre entourée d'eau — Composition à trois parties.6— Physicien yougoslave, né à Smiljan (1857-1943) — Provoque l'ionisation.7— Adj.poss.— Choisi par la voix des suffrages — Masse de pierre.8— Obtenu — Acte de religion.9— Du verbe huer — Bloqué •— Art.contracté.10—Fille d'Inachos — Nom de quatre familles princières de France.musique — tresses — 11— Instrument de Pron.pers.12— Arranger en Pron.pers.4 Qui sert à attaquer défendre Note de musique Elfets des vibrations rapides des corps.5 Equerre Du verbe tuer En les.6 Symb.du calcium — Muni d'ergots.7 Arbrisseau à grappes de fleurs mauves.8 Siglc d'une chaîne de magasins d'alimentation — Partie de la cuisse du veau.9 De la ville — Qui existent effectivement.10 Grande cuiller plate percée de trous - Bière anglaise.11 Du verbe peser - Sud-Ouest - Homme ignorant.12—Epoque — Ebranlement.SOUjnON DU PROBLEME NO M 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SHsaa aaasaa aacaaaiaag aaa B 01 ra SERVICE DE PERSONNEL Dot PERSONNEL TEMPORAIRE DE Bl|DrAU, AVEC EXPERIENCE DACTYLOS, iïFNJS, DICTAS, COMMIS SENIOR Hc à voire cho.*, auiii longltmpi que veut èlc» Hitpomhlrt rt n l'endroit qui vou* convient.Revenus intéresianf».1 V ¦»- .fcr'A- I • Axt f.•->»'*» Je • ¦ i1 m Service de personnel 800, PLACE D'YOUVILLE Siiite 1806 529-4108 Olriecc MONTRAI - OTÎAWA • TORONTO • CHORRV • VANCOHVTR 3 VOUS ETES JOUI.QH101,(J UK H (IrinolMolIrn ltjl)!nnt ifiiron tror 1q nubile Aciiohi foriniVa boni fiilrr In piiblb IPS H In iiiIm i n intiii hi' mri'’ lellieMl de uiuuuhIii à inyoi leur uve, fWfl-IWMi VK.NI »KUMK ave.pour imiRit’In t rmo b .idie- i Hniltli litre, P la Hein I Muui aXPerlf» lie, y pt'i lem • plAeiM.lr Clin l U «PIO , ('huile «pio iloiiiuiiile pour dniiS Mme VII jino-n tpAiïence deumndre, < oiifet lion pour «l.is en pei «onno .1 O.Kleill* de l.v« ____ i oi T F t ’ H \ U' 1F N >1r n'Atv.i «tshirt4 .Vuioinxti.K«d l.t.t , .v; ____ 1 >KthissKÏTkT • H TPeïïhum es ne expérience cl v ont mcv unique, tél SP» rsi v N *nt \ a plu 1.1 NI II giixnt.6M-K915.quo il HiéWlV: i|U 107 VENDEURS DEMANOFti 307 .1 ND1 URS DEMANDI S D’ENSEIGNES COMMERCIALES A VF.»' r\pc rleniT, cl iCfcrcncee icnult-c' Te!.520-2568.pour rondrz-voua mire 0 et 4 Travail permanent quo-1 j’aimeJ la rue racine J'Y TROUVE DE TOUT 120 magasins et boutiques à mon service dl*-4 EVALUATION GRATUITE Résidentielle Commerciale - Logis multiples lere hypotheque à partir de 8 .2e hypotheque à partir de 12°a (tau* bancaire).Société Immobilière Quebec Métropolitain Courtier».Demandez Jacques Perron, 527 6655, 529-0047.«lla-l'.'6-in 155 CARTES PROFESSIONNELLES VENTE ET LOCATION vV-V V VL Vs mm m 307 VENDEURS DEMANDES RAOUL BLACKBURN 650 Chemin S»-Thomat, Chicoutimi - T4I.: 549-1244 flla.2242.25 DIVERS À VENDRE SAGUENAy-LAC-SAIlMT-ÜEAIM CHALOUPES il vendre, en contreplaqué.1-2 pouce: 12, H.16 pieds .Livraison rapide.Claude Ménard, 126.St-Vinceht ouest.Chicoutimi.543-8755.quo-H Machineries k louer Machineries à vendre Maison k louer Maisons k vendre Maisons demandée» Médecins Motos-neige Non classifiées Occasions d'affaire» Pensions d'été Pensions pour enfant! Perdus-trouvés Personnels-Non responsabilité Photographes Professeurs demandé» Professionnels demandé» Propriétés commerciale» Rembourreur» Réparations-Entretien Restaurants-Réception» Roulottes Salons de beauté Service automobile Service de garderie Service domestique Service 24 heures soumissions Taxis Tel rains ft louer Terrains k vendre Terrains demandé» Terres k louer Terres k vendre Terre.» demandée» Vacances-Voyages véhicule» tous terrain» vendeurs demandés Yachts-Moteurs 143 170 686 163 644 359 358 137 134 119 670 564 680 571 565 584 122 685 307 689 202 MEUBLES VENTE et achat de meuble» uaagé».S'adresser Economie du Nord Enr.St-Gédéon, 345*2577 , 662-7991.quo-tft 248 ANIMAUX POULIN.2 ans, poney.350 tbs environ.Tél.543-5751.quo-4 253 BICYCLETTES MOTOCYCLETTES MOTO large, tout Terrain, pneus 12 pouces 543-7886 partir mardi.quo-4 275 DIVERS A VENDRE SURPLUS d'Armec, tentes 11 x 14, chemises Safari, 519-3857, partir lundi.quo-5 EMPLOI SAGUENA/-LAC SAINT-JEAN DIVERS À VENDRE 248 ANIMAUX CHENIL 200 chiens, races variées.An-| dré Rodrigue, 471 Boul.Rochette, I Bcaul)orL Québec.661-6668.quo-22 ENTREPRENEZ VOTRE PROPRE COMMERCE SANS CAPITAL Soyez ie patron.Nous fourniison» les produits et l'équipement à crédit.Plus de 235 nécessités domestiques.Expérience de la vente non nécessaire.Un travail plaisant en plus d'être profitable, supporté par une Compagnie internationale.Pour de plus amples Informations, écrire à: THE W.T.RAWLEIGH CO.LTD.DEPT 1259 ASF, 4005 RICHELIEU MONTREAL 207, QUE.dls-2346-29 340 HOMMES ET FEMMES DEMANDES TONDEUSE k gaz Siège d'auto pour bv caisse et matelas, 54 ».en vinyl blanc capitonné, $50.00 Tél.548-4170.$10.00 .imler, .«vet de lit les 3 pièces quo-6 291 DIVERS DEMANDES ACHETERAIT moteur Volkswagen, 52 forces, bas millage.Tél.276-0518, Do!-beau.quo-6 LOGIS SAGUENAy-LAC-SAINT'JEAN 460 MAISONS A VENDRE EMPLOI TEMPS PLEIN OU PARTIEL AUCUNE EXPERIENCE RE QUISE, MAIS UNE VOIX PLAISANTE AU TELEPHONE EST NECESSAIRE.IDEAL POUR CEUX QUI ONT 4 HRES LIBRES PAR JOUR ENTRE 9 HRES A.M.A 1 HRE P.M.ET 9 HRES P.M.TELEPHONEZ ENTRE LES HEU R ES CI - HAUT MENTIONNEES.549-3730 BIENVENUE AUX ETUDIANTS POUR TRAVAIL D'ETE.qurH Dto annonces bien rédigées donnent de meilleurs résultats.LES ANNONCES CLASSEES DU SOLEIL 649-9111 MAISON unifamiliale, située Arvlrta.I appartements dont -t chambres A cou cher.Prix total $23,00(1.Comptant 12.000.Tél.>I8-A9fi0.qU0-23 MAISON.S chambres à coucher.2 1-2.salles de bains, située Arvlda viartler' au nord hOpltat Général du Se pa>Bonne éducation, honnête et travailleur, pour entrevue présentes voua k la Banque du bavoir, 2835.Chemin Gomln.Mille 103.fin centre d'achats I.amier, coin Fournier, ou écrire Dept 617.Le Soleil que 4 En pleine expansion Une compagnie en plein essor faisant la miso en marché d'un concept révolutionnaire dans la nutrition animale offre de bonnes opportunités dans la vente à commission sans intermédiaire, pour visiter notre clientèle agricole.Territoire protégé, commissions payées chaque semaine.Ceux qui veulent réussir auront I opportunité de joindre l'effectif de vente de notre compagnie.Ecrire ou téléphoner: Feed Service Corporation (Canada Ltd.) R.R.’• 4, Embro, Ontario Tél.: 1-519-475-4138 Patron- Mode COUR U LU S QUI VI Ut I NT PARAI 1 UI 1 RI b MINCI S! Vous m'io/ l'Itiv t'Ii'giinto, pHn mince, plus belle dans coite robe trbs jeune, ('est sans nul doute sa coupe qui garde le se-( i et de toutes ces qualités.1 n jupe n quelques plis sur le devant et irs coutures sont sutpi-qudos Patron No 4903; demi-grandeurs II) 1*3, 13 1-2, M 1-2, Ifi 1-2, 18 I 20 1-2, 22 1-2.Pour le patron U 1-2 (.17 tie luis tel, utilise; 1 Y8 verges de 35" de Inigour.HOMMES DEMANDES DU A la demande crolaaanle do noire produit et de *c* aervlcc», une compagnie internationale a heaoln de :i boni me» pour vlaltcr »a clientèle.Age 2H A 35 an», devra avoir une bonne person nalltè.être travaillant 8e présenter mercredi, entre 2 ri fi heure» pin Motel Le Voyageur, 2250 Boul.file-Aune quo-4 I M?VENDEURS DEMANDES VIO COMMIS VENDEUR DEMANDE Notre compagnie r»! 1» ve dl» 5 IIOMMl S 1 I I ! MM I S DEMANDES __________ " iotbinTere 23 ANS ET PLUS NOUS nomme» A 1» recherche «l'homme» nérieux et dynamique» qui désirent ne faire une carrière Avancement rapide, revenu au-deanua «ie la moyenne, tempe plein ou partiel.Rendez-vous: 6211-5681 qHo-4 STEINBERG BOUCHERS NOUS rer.herehona de» bourher» de 1ère et 2e classes, pour travailler dans nos magasins de Québec.Lee candidate doivent être Agée de 23 k 35 an», avoir complété une llième année possédé un minimum «le *J an» d'expérience dans la coupe de» viandes.Noua offrons un salaire aux environ» da $125 par semaine selon 1rs qualifications et l'expérience, ainsi qu'une gamme complète de bénéfices.Veuillez vous présenter au Centre de Maln-D'Ocuvre du Québec.Place Laurier Mercredi, le 6 Juillet 1972 quo-4 Vendeur type exécutif ENTREPRISE financière nationale a d« * ouverture» limitées pour personnes «le 28 an» et plu».Programme Intensif «l'entrainement de 2 an», avancement rapide, pas «le voyage, salaire pilla boni durant l'entrainement.Tél, 683 2174 qno-16 HOMME* rl femme r.i-bfi, héj ,1.h.mil dan» la venta en gros, «te flmaUware.l hiuii1 T«' dan» c t«l «le niéiiNKe d i temps plein nlète Neinnli .6BD-6103 quo H arlirlè» .rouir,n, Jourl».•«d»*«>.1'"“' ,r.ijcr-,y"• , imr.Sfiï,,'.noir, ».,llo d'érlmiitmim.fl.lnh, i ^ '.i, , 1 .•r ,, ' ' V ^ ."‘Y*"1; il™1'mm T •’Soirr.Æ;;.,! , ,l .1, omirunt d, mil, .Irm.nilo H.-H-j ‘i°!!for'',,'| Irt"1 r« mu «i.ni ML Li Bale II «pu.a .n>7- ,»>l° ** - AlhE-iulsInlci «mi cuisInhH- «leiiwinilê POSITION Importante ave«2 rninhlueil In> Itoui M -«tRUianl eltuf A Sle l'ov Tél suranc»* iNunpany of America Revenu] M ilrégolie tiM-y.i.i'i, «tuo l vr"t, .Un» lr.«."lté, dr '"ilblnlè,,- ,, v||!„ “ .MTV,,u, «V,, ,»i,érln„, H, nié.onlrr en peiaonne au ltr»lnuianl Napoli, b’.’fi U 1611.«pin 5 LA'vTlUR OU laveilM ïïe val»Ai'lle nvei rxpérlemr, a'n«lre.*vei en peiannne A 16 me hi«- Aima, rntro il heure» a.m ri t l»« in es p m quo 8 Ef HDIANTS ( th\ * U»"~nne cl“ plÛV'poii venir de « nlendiler» tellglriix a domle li Appeler entie 2 heure» el l heure, mercredi, ô juillet seulement: ftc?ion quo 4 M Mégatltlc Age de 2.T k 45 ans.Ant«i nécessaire.Pour entrevue écrire neulc ment A Eitmoini Major, 27;i Ht-Hulo ri, Québec H 523 5 310 HOMMES ET FEMMES DEMANDES Olhl\N1HATI()N récréative inhenhe IM étuillanta pour travail rémunéraleur au près «run groupa ,i14 k 17 «n»)* Tél.«67-1518 fjuo-fl CONTREMAITRE PERSONNE d'expérience dan» la confer* tlon de vêtements (couture).Salaire selon compétence.Ecrire 15 «ntl pour «nvol il.pr.mléro rln.) Rrul» lr« nhinil.llH-pmln ni In» rhèr|iin l’AYAHI.KS AU l’AMt k IJiiélmn nnront oci'i'jilfl.Nn |in« envoyer .In monnnln ifl (In llrnhro» po»t«.I.n« potrnn.odmt.pur nolro Journul nn «ont pn» mmliour.iililn.nt no Mini pit.m vénlo A no» l.irnnux II.Mint ImltlUinlIoinnnt llvrfl» don» un Inlirvnll» dn 15 6 W Jour., C*.patron, .ont Imprimé, .n nnglnli «t •n fremtait.O.l («ulll.t.d'inilruttlon., l'un .n tinglaU .1 l'outra «n (runfaU, I.occompognenl.! LE SOLEIL | I •'Af.ll**/ l'Âf «AIM l|A*W j j Service do» patron», | | C.P.580, Chicoutimi I J Numéro.| | Taille.I J Nom.| I .j 1 .imlaïslére CANDIDATS RECHERCHES FOURNISSONS entrainement, pour devenir délégués-vendeurs pour Québec et la région, revenu 8125, par semaine, dès le début.CONDITIONS REQUISES 21 k 40 ans, Bonne personnalité.Déterminés et disponibles Immédiatement.Pour rendez-vous, 659*1221.quo-7 POURQUOI ATTENDRE?OPPORTUNITE maintenant, revenu «le $150 par semaine au début, nos hommes sont avec nous depuis 10-15 et même 25 ans.ouverture pour l'homme qualifié, pour Québec.Tél.: 656-1339.à l'extérieur écrire Dept 618, Le Soleil quo-7 PIZZAMAN DEMANDE 525-6596 quo-13 TARIF DES ANNONCES CLASSEES Remerciement» pour faveur obtenue, même tarif que les annon.ces classée».Minimum: $1.00 Avis dans le cerne* mondain: $2.00 la charge de lervice pour les numéros de dépt.ou de case requis dans les annonces $0.50.Bien que tous les efforts soient fait» pour livrer le plus ropide-ment possible à l'annonceur le courrier reçu pour une ou des annonces classées à adresse départementale, nous ne pouvons en aucune façon être tenus responsables pour la perte, l'oubli, le retard, la négligence, le dommage ou pour toute autre roi- ion que ce soit dans ce service particulier de livraison du courrier.En cas d'erreur dans une annonce, notre responsabilité se limite au montant payé pour telle annonce (maximum 3 insertions).Facture non payée dans les 7 jours après la date de facturation, frais additionnels.Les annonces classées ordinaires devront parvenir avant 2 heure» p.m.la veille du jour de publication.Celles qui doivent paraître t « lundi devront nom parvenir avant 2 heures p.m.le vendredi.Nombre de mots Lignes 1 jour 3 jours cons.6 jours cons.Jusqu’à 10 2 1.00 1.35 2.40 Jusqu’à 15 3 1.10 2.03 3.60 Jusqu’à 20 4 1.15 2.70 4.80 Jusqu’à 25 5 1.25 3.38 6.00 Jusqu’à 30 6 1.50 4.05 7.20 Jusqu’à 35 7 1.75 4.73 8.40 Jusqu’à 40 .8 2.00 5.40 9.60 Classifications commerciales et tarif général: .25 la ligne comptée - Minimum: $1.00 7 LETTRES LE MOT CLEF — LEVRIER D’AFRIQUE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ü4 15 E E G 0 P A U B I G A M E N E C G E C N 0 R A A P E S T I H N B R G E H E C E S E M 0 T A 0 E A E R N A D H 1) S S L E I N 0 N S P A R R I E R I U R D N P E I Q S M E E U R A N C E A R H N S U A E V N G F B T R R A E A E 0 E U R A G 0 0 E1 • N P C L R R R E B M A C C I F I E S T E D E I R E 0 H A S F E N A E E P U D S T C N L S E R T L G G L R 0 0 H L 0 E 0 N I U E H C A L E P I I I H N D L R I 0 R I H A L A D E F T R 'E E C I L E H I B A M E Z n \j E D- A- Annonce Apogée Archer Arpent Asperge Atome Aumône B- Bullel Burdeau Basque Bassin Bigamo Boisson C- Cavcrne Comté Crétin D- Délire Dernier Diane Diode E- Ecicma Effet Eosine F- Fendro Festin Filtre Focal G- Guide H- Harcm Hareng Helice I- Image l- lôcho lascar Lèpre M- AAalade Marge Miroir P- Penture Phare Poudre Q- Québee R- Ronce S- Sirène EXPLICATION DU JEU SOLUTION du problème précédent: HARPON I Pour découvrir le mot-mystère, procède/ de la façon suivante: • Inez attentivement la li»te de» mot» fourni» • dan» la grille, tou* ce» mol» sont écrit» horizontalement, verticale«nent et obliquement et, en plu», de droite a gauche et de bas en haut • pour plu» de facilité, repérez un mot dan» la grille, encerclez-/ »et lettre» et rayez ce mot de la liste, afin de ne pas le chercher deux foi».Procédez ainsi jusqu'à l'élimination complète de tous les mots • il e*t preferable de commencer par le» mot» le» plu» long», car le» lettre» d'un mot court peuvent être com* pri»e» dan» un mot plu» -long et ce mot court, vous la trouverez ailleur» • une même lettre peut servir à plu»ieur» mot», suivant leur direction, à l'exception du mot-my»tère • lorsque tou» le» mot» de l'énumération auront été rayé» et que vous aurez encerclé le» lettre» correspondante» dan» la grille, il vous réitéra quelque» lettres non encerclées que vous rassemblerez en lisant de haut en bas et de gauche à droite.Vous aurez alori le mot-mystère. 26 Le Soleil, mardi 4 juillet 1972 En 1970, le monde a frôlé la catastrophe NEW YORK (AFP) — La crise la plus sérieuse entre les EtatsUnis et l'URSS depuis la crise des missiles de Cuba s'est produite en septembre 1970 et dans le plus grand secret, révèle le chroniqueur Stewart Alsop, dans le dernier numéro de la revue Newsweek.Il s'agit de l'invasion de la Jordanie par 250 tanks syriens de fabrication soviétique, qui avait débuté le 19 septembre 1970.Les tanks avaient fait demi-tour le 22, soit quatre jours plus tard.M.Alsop écrit qu'il n'y a aucun doute que les plans d'invasion avaient été préparés par l'URSS qui contrôlait l’armée syrienne jusqu'à l'échelon des bataillons.Le but était de détrôner le roi Hussein de Jordanie pour le faire remplacer par un régime dominé par les Feddayin, qui aurait été pro-soviéti-que et voué à la destruction d’Israël.Les Etats-Unis, poursuit M.Alsop, sont intervenus le 21 septembre à la suite d'un coup de téléphone de la Maison blanche à M.Itzhak Rabin, ambassadeur d'Israël à Washington.Il fut convenu que les forces israéliennes opérant à partir des hauteurs de Golan captureraient ou détruiraient les effectifs syriens.En échange, les Etats-Unis signifieraient à l'URSS qu'ils ne toléreraient pas de contre-offensive appuyée par l'Union soviétique dans la région du canal de Suez, n'importe où.RISQUE DE CONFRONTATION En plus de la mise en alerte de la sixiè- me flotte en Méditerranée et de deux divisions de parachutistes — l'une en Europe et l'autre aux Etats-Unis — des arrangements furent conclus avec la Grèce pour la fourniture de points de rassemblement sur son sol en cas de nécessité- Le président Richard Nixon, ajoute M.Alsop.rejeta l avis du département d'Etat qui lui conseillait de se mettre en contact avec Moscou, les alliés de l'OTAN et Le Caire.Il décida plutôt de n'échanger aucune communication avec le Kremlin, ou aucune autre capitale intéressée.A la suite de rapports des services secrets soviétiques, M.Vorontsov, conseiller à l'ambassade de l'URSS à Washington, se rendit au département d'Etat pour des consultations.On lui répondit, selon M.Alsop, que si les tanks syriens ne faisaient pas demi-tour, la situation risquerait de devenir sérieuse.Le 22 septembre, les tanks repartaient en direction de la Syrie.M.Alsop conclut que tout comme au moment de la crise des missiles de Cuba, il y eût un risque de confrontation entre les deux géants nucléaires.Cette fois par contre, il n'y eut pas la tension publique qui s'était manifestée au moment où le président John Kennedy lança son ultimatum à l'URSS à propos des missiles soviétiques à Cuba.La compagnie ITT de nouveau sur la sellette NEW YORK (AFP) — La "Corporation internationale des téléphones et télégraphes" International Telephone and Telegraph Corporation ITT), compagnie américaine privée, a soumis en octobre de l’année dernière à la Maison Blanche un plan d'action en 18 points visant à renverser le gouvernement chilien de M.Salvador Allen-de, a révéjé hier le New York Times.Ce plan est contenu dans une lettre et un mémorandum — dont le grand quotidien newyorkais déclare s’être procuré une copie — que M.William R.Merrian, vice président de ITTT chargé des relations publiques avec Washington, a adressés à M.Peter G.Peterson, alors conseiller à la présidence en matières d’économie internationale et actuellement secrétaire d'Etat au Commerce.Le New York Times indique que l'administration de M.Nixo na rejeté à l'époque ce plan d'action qui lui avait été soumis le 1er octobre soit deux jours après que le Chili ait placé sous administration d'Etat la compagnie chilienne des téléphones dont l'ITT possédait 70 pour cent des parts avec un investissement de 152 millions dollars.Le plan de l’ITT, qui devait oter le pouvoir au gouvernement "marxiste" de M.Allende dans un "délai de six mois" (."designed to assure that the government of chile's marxist president Salvador Ailendc does not get through the crucial next six months"), comprenait notamment les points suivants: Lancement d'une "guerre économique" contre le Chili par la Maison Blanche avec l'assistance de la CIA ("Central Intelligence Agency").Le plan recommandait entre autres une extension des restrictions de crédit au Chili par les banques internationales et privées américaines ainsi qu'une suspension de six mois des achats américains à ce pays, de cuivre en particulier.Manoeuvres de subversion dans les forces armées chiliennes.M.Merriam, dans son rapport, considérait ces dernières, de même que le secteur judiciaire, le service civil, les organes d'information et une "fraction" du législatif (.''the judiciary, civil service, crippled news media and a fragment of the legislative branch") comme des "forces d'opposition possible au régime".Consultations avec d’autres gouverne- ments pour déterminer des moyens de pression contre le Chili et lancement d'une "guerre diplomatique" ("diplomatie sabotage").Ces gouvernements seraient en premier chef ceux des pays dont les ressortissants sont "pris à parti" par les chiliens marxistes".(."suffering frontn the Chilean marxists.").Dans une réaction hier aux révélations du New York Times, M.Peterson a déclaré avoir bien reçu une communication de M.Merrian le 1er octobre dernier, mais a affirmé ne pas avoir souvenir d'un "plan d'action" accompagnant cette communication.Le quotidien newyorkais rappelle que les seules mesures adoptées à l'encontre du Chili ont été les votes américains à la banque export-importat et à la banque mondiale pour un arrêt des crédits du gouvernement de Santiago.Ces mesures obéissaient à la politique générale annoncée en janvier dernier par le président Nixon pour répondre à la saisie des Intérêts américains à l’étranger.Selon le New York Times, la lettre et le mémorandum de M.Merriam étaient au nombre des documents étudiés par la commission sénatoriale des Affaires étrangères lors de ses séances sur les rapports en mars dernier par le chroniqueur Jack Anderson sur les activités de l'ITT au Chili.Mais tandis que Jack Anderson s'était contenté de faire état de "mesures possibles — demandées par l'ITT — visant à retirer M.Allende de ses fonctions", la corporation déclare dans les documents rendus publics aujourd'hui que la situation au Chili représente une "haute priorité pour l'ensemble de l'administration de M.Nixon".("warrants high priority by the entire administration") et que "tout doit être fait" pour que le gouvernement de M.Allende ne dure pas plus de six mois."Nous sommes convaincus", ajoutait M.Merriam dans ces mêmes documents, "que le moment présent est le plus favorable pour relancer et renforcer la politique des Etats-Unis en Amérique latine".("We are convinced the present moment is a most expedient time to reappraise and strengthen U.S.policy in latin america") Un navire de paix dans es ports du Nord-Vietnam STOCKHOLM (AFP) —La "Conférence de Stockholm pour le Vietnam" se propose d'envoyer un navire chargé de médicaments pour forcer le blocus américain des ports vietnamiens.La "Conférence de Stockholm pour le Vietnam”, qui groupe des représentants de diverses organisations pacifistes internationales a pris cette décision pendant le week-end, à Stockholm, où est établi son comité exécutif."Le problème est de trouver l'argent nécessaire à l'acquisition du navire et de sa cargaison de médicaments.En revanche, il n'y aura aucune difficulté pour trouver des volontaires pour former l’équipage" a déclaré M.Bertil Svanhstroem, président de la "Conférence de Stockholm Au cours de la réunion, le professeur américain Sindney Peck, membre de la "People's Coalition for Peace and Justice" a présenté un programme lancé par son association, qui tend à rassembler des volontaires prêts à se rendre au Nord-Vietnam pendant six mois au moins, pour participer à la reconstruction des digues et des autres ouvrages détruits par les bombardements américains.La "Conférence de Stockholm pour le Vietnam" a également décidé d'envoyer au Nord-Vietnam une délégation pour évaluer l'ampleur des destructions par bombardements et examiner avec les Nird-Vietna-miens des projets d'assistance.Après une sanglante fin de semaine Un accord entre l'armée et les protestants sauve l'Irlande du Nord de la guerre civile IRLANDE DU NORD (d'après l'AFP et Reuter) — A la suite d'une sanglante fin de semaine de huit morts, jamais, peut-êrte, la paix n'a paru aussi fragile et la véritable guerre civile si proche en Irlande du Nord hier soir.Avant qu'un accord intervienne entre l'armée britannique et l'Union de Défense de l'UIster (UDA-protestante), cette dernière menaçait, forte de six à huit mille hommes, d'ériger une barricade dans Ainsworth street à Belfast; ce que plusieurs centaines de militaires entendaient les empêcher de faire.L'UDA a accepté, après quatre heures d'un angoissant face à face, de ne pas construire> de barricades dans cette rue qui sépare le quartier protestant de Shankill road et le quartier catholique de Springfield road, et l’armée britannique s’est engagée, en revanche, à installer des postes de contrôle où sera vérifiée l'identité de toute personne passant d'un secteur à l'autre.En annonçant que l’accord venait d'ètre réalisé, le général Robert Ford, commandant les forces terrestres britanniques en Ulster, a déclaré: "Nous avons échappé au précipice dans lequel nous allions être jetés il y a une heure et demie".En effet, pour la première fois depuis le début des troubles en Irlande du Nord, un affrontement extrêmement grave avait risqué de se produire hier soir entre l'armée britannique et les extrémistes protestants.DEUX ARMEES SUR UN PIED DE GUERRE Au moment où les négociations engagées entre le général Ford et les leaders de TUDA ont enfin abouti, chaque camp avait reçu de tels renforts que toute confrontation risquait de tourner à la catastrophe.Du côté de 'UDA, six à huit mille hommes en formation paramilitaire, armés de barres de fer, de bouteilles et de boucliers, faisaient face aux troupes britanniques équipées de véhicules blindés.ULTIMATUM Les extrémistes protestants voulaient ériger une nouvelle Prochaine union militaire de tous les Fedayine BEYROUTH (AFP) — L'unité militaire entre les diverses organisations de fedayine sera proclamée dans quinze jours, apprenait-on hier, de source pa-lestienne.Le problème de l'unification militaire sera le principal point à Tordre du jour du secrétariat du comité chargé d'appliquer les décisions adoptées par le congrès populaire et le conseil national palestiniens, au cours de leur session au Caire en avril dernier, ajoute-t-on de même source.Ce secrétariat se réunira à Beyrouth jeudi prochain.Il examinera les étapes déjà parcourues dans la réalisation de Tuni-té nationale, notamment l'unification des moyens d'information proclamée le 5 juin dernier, et les mesures à prendre pour mettre en application les décisions concernant l'unification militaire.La résistance s'était fixé un délai de trois mois lors des réunions du Caire, pour réaliser 'unité nationale sur les plans financier, militaire et de l'information.Seul ce dernier domaine a vu l'adoption de mesures concrètes d'unification: le porte-parole de la résistance est désormais l'agence palestinienne WAFA.Toutes les organisations importantes de fedayine ont arrêté la publication de leurs bulletins.Cependant le petit groupe F.P.L.P.commandement général" de M.Ahmed Ghobril est demeuré jusqu'à présent à l'écart du mouvement d'unifiça-tion.Franco partagerait ses pouvoirs en nommant un premier ministre MADRID (Reuter) — Le général Franco va disjoindre ses rôles de chef d'Etat et de gouvernement en nommant un premier ministre, a prédit M.Gregorio Leopez Bravo ministre espagnol des Affaires étrangèrres."Je croix qu'il y a de multiples raisons évidentes à la nomination d'un premier ministre, bien qu'à mon avis le général Franco devrait continuer à présider le conseil des ministres "a déclaré M.Lopez Bravo dans une interview accordée à l'hebdomadaire ABC, supplément du quotidien monarchiste.C'est la première fois qu'un ministre espagnol fait une telle déclaration en public, un référendum àvait approuvé en 1966 la "Loi organique" prévoyant la séparation des deux rôles et l'accession du prince Juan Carlos de Bourbon à la tête de l'état à la mort où à la retraite du général Franco.Les observateurs pensaient que le général Franco nommerait au poste de premier ministre l'amiral Luis Carrero Blanco, vice-président, mais M.Lopez Bravo a indiqué dans son interview que la nomination d'un premier ministre n'était pas imminente.M.Lopez Bravo a ajouté qu'il ne croyait pas à l'éventualité dune crise politique avant les vacances du gouvernement le mois prochain.Substance exclusive rétracte les hémorroïdes apaise la démangeaison Une suhsfancc cicatrisante exclusive provoque la rétraction des hémorroïdes et la cicatrisation des tissus.Un grand institut de recherche vient de mettre au point une substance cicatrisante sans pareille pour la rétraction des hémorroïdes, le soulagement de la démangeaison et la cicatrisation des tissus.L’une apres l’autre, les histoires de cas d'hémorroïdes ont rapporte “une amélioration évidente”.On a pu observer un soulagemcntrapidcdcladouleur, une rétraction notoire des hémorroïdes.Mieux encore, ce soulagement s’est maintenu durant plusieurs mois.Cette substance dont les résultats sont si merveilleux se nomme la Bio-Dyne; clic a pour cITet de hâter la cicatrisation des cellules atteintes et de stimuler la croissance des tissus nouveaux.La Bio-Dyne est offerte soit en onguent, soit en suppositoires, sous le nom de Préparation H.En plusd’aidcrles hémorroïdes à se rétracter, la Préparation H agit comme lubrifiant et rend l'élimination moins douloureuse.Enfin, elle diminue les risques d'infection, Tune des causes connues d’hémorroïdes.Demandez à votre pharmacien la Préparation H sous forme de suppositoires ou d’onguent (avec accessoire spécial).Satisfaction ou remboursement.Préparation Ffl barricade permanente à l’entrée d'Ainsworth avenue pour isoler le secteur protestant de Shankill road du quartier catholique de Springfield road.Vers 16h, un groupe de militants de TUDA se présenta avec des marteaux piqueurs et une bétonnière pour construire la barricade.Aussitôt l'armée intervint pour les en empêcher.Il n'y eut pas d'incident, mais, peu après, les extrémistes protestants commencèrent à envahir la rue en rangs serrés, tandis que tout le quartier se vidait de ses habitants.L’UDA donnait alors un ultimatum à Tarmée lui enjoignant de se retirer à 20h, dernier délai.Les quelque cinq cents soldats britanniques qui maintenaient un cordon de sécurité face aux hommes de TUDA furent alors renforcés, tandis que des pourparlers s'engageaient entre les deux parties.Ceux-ci se poursuivaient au moment de l'échéance de l'ultimatum, avec la participation de M.William Whitelaw, le représentant de Londres dans la province.Sous la pluie qui tombait à torrents et dans l’obscurité croissante, deux armées s’observaient dans un climat de tension qui augmentait d'heure en heure.Puis, Tordre de se disperser arriva.Et peu après 22h, les unités de TUDA regagnèrent leurs quartiers au pas cadencé.L'armée restait maître du terrain, au grand soulagement des catholiques habitant le quartier de Springfield road qui avaient eux aussi abandonn leurs maisons pour observer la scène.REPRESAILLES Les corps des huit personnes qui sont mortes au cours de la fin de semaine ont été trouvés par les forces de sécurité dans divers quartiers de la capitale.Les victimes étaient catholiqu*.et protestantes et il semblent que ces exécutions aient eu lien en guise de représailles, soit d.U part de TIRA, soit de la Dar.de TUDA.Part Les Quatre Grands pourraient Dréparer l'entrée des deux lemagnes aux Nations-Unies BONN (Reuter) — Selon M.Martin Hillenbrand, nouvel ambassadeur des Etats-Unis en Allemagne fédérale, des discussions entre les Quatre Grands pourraient avoir lieu pour préparer la voie à l'entrée des deux Etats allemands aux Nations-Unies.Dans une interview à .la radio ouest-allemande, M.Hillenbrand a précisé hier que ces conversations seraient probablement menées par les ambassadeurs en RFA des quatre puissances alliées à la fin de la seconde guerre mondiale: Etats-Unis, Union soviétique, France, Grande-Bretagne.Les Quatre Grands ont l'importante responsabilité de superviser l'application de l'accord sur Berlin, conclu en 1971 mais entré en vigueur le mois dernier.L'accord facilite les déplacements des Berlinois de l'Ouest en RDA et garanti le passage sur les voies de transit à travers l'Allemagne de TEst.Outre la supervision de l'accord, a ajouté M.Hillenbrand, nous aurons, en raison de l’ouverture d'une nouvelle phase dans les relations Est-Ouest, à discuter d'une série de sujets avec l'ambassadeur d'URSS.En particulier, des négociations à quatre sont nécessaires pour permettre aux deux Etats allemands d'entrer aux Nations-Unies.Ni la RFA ni la RDA ne sont membres des Nations-Unies.L'Allemagne fédérale, cepcn-dant, est membre de plusieurs agences de TONU et a réussi jusqu'à présent à retenir l’Aile, magne de TEst écartée de l'organisation internationale dans le même temps qu'elle s’efforce de normaliser ses relations avec elle.Le gouvernement de Bonn souhaite que l'entrée des deux Etats allemands aux Nations.Unies suive un accord général réglant les relations bilatérales, accord cannu sous le nom dé traité de base.La RDA demande à être admise immédiate-ment à TONU.Les conversations par la conclusion d'un traité de base entre les deux Etats ont commencé le 14 juin dernier.On s'attend à ce qu'elles soient longues et ardues.w-.BEU CANADA